Citações e Referências

Bibliográficas em trabalhos acadêmicos

Prof.ª Marilena Olga Koch

• As citações de informação são os elementos retirados de documentos pesquisados e tem por objetivo esclarecer ou sustentar o assunto que está sendo apresentado. (Informação e documentação – citações em documentos – Apresentação NBR 10520 de agosto de 2002).

• As citações podem ser: citação indireta ou livre, citação direta ou textual, e citação de citação.

Citação direta

Acontece sempre que ocorre uma transcrição literal de parte da obra consultada

Pode ser:• Curta (até 3 linhas)• Longa (acima de 3 linhas)

3

Citação direta curta• Deve ser expressa no texto entre

aspas duplas (aspas simples são utilizadas para indicar citações no interior da citação)

• Formato e tamanho da letra idêntica à utilizada no texto

4

Exemplo de citação direta curta

Exemplo 1:Iudícibus (1977, p. 44) afirma que “a contabilidade é uma ciência essencialmente utilitária, no sentido de que responde, por mecanismo próprio.”

Exemplo 2:“A contabilidade é uma ciência essencialmente utilitária, no sentido de que responde, por mecanismo próprio.”(IUDÍCIBUS, 1977, p. 44).

5

Exemplo de citação direta curta• Com dois autores:

Segundo Vasconcellos e Garcia (2008, p. 12) “a economia e a política são áreas muito interligadas, tornando-se difícil estabelecer uma relação de causalidade (causa e efeito) entre elas.”

• Com três autores:Conforme Vasconcellos, Gremaud e Toneto (2002, p. 22) “as migrações externas são aquelas que efetivamente alteram a população de uma região.”

• Com mais de três autores:De acordo com Lacerda et al. (2007, p. 117) “em 1973, o milagre atingiu o seu auge, com um crescimento de 14% do PIB.”

6

Exemplo de citação direta curta• Com dois autores:

“As empresas são as entidades produtoras de bens e serviços.” (VASCONCELLOS; GARCIA, 2008, p. 169).

• Com três autores: “As migrações externas são aquelas que efetivamente alteram a população de uma região.” (VASCOCELLOS; GREMAUD; TONETO; 2002, p. 22).

• Com mais de três autores: “Em 1973, o milagre atingiu o seu auge, com um crescimento de 14% do PIB.” (LACERDA et al., 2000, p. 117).

7

Citação direta longaUltrapassa três linhas e deve ser

apresentada:• Sem aspas• Com letra menor do que a

utilizada no texto • De forma destacada, com um

recuo de 4 cm da margem esquerda. Exemplo:

8

Açambarcamento é a prática comercial que consiste em reter ou açambarcar matérias-primas, bens de capital ou gêneros de primeira necessidade, com o objetivo de provocar uma elevação nos preços, dominar o mercado ou eliminar concorrentes. (SANDRONI, 1994, p. 8).

Citação de artigo de leiO art. 12 da Constituição Federal de 1988 estabelece que são brasileiros natos:

9

Art. 12 – São brasileiros:I - natos:a) os nascidos na República Federativa do Brasil, ainda que de pais estrangeiros, desde que estes não estejam a serviço de seu país;b) os nascidos no estrangeiro, de pai brasileiro ou mãe brasileira, desde que qualquer deles esteja a serviço da República Federativa do Brasil;c) os nascidos no estrangeiro, de pai brasileiro ou mãe brasileira, desde que venham a residir na República Federativa do Brasil e optem, em qualquer tempo, pela nacionalidade brasileira.

Exemplo de citação de texto sem autor

O Boletim IOB – Pasta Técnica Contábil e Balanços (2000, p. 2) destaca que:

10

A contabilidade de custos foi desenhada, fundamentalmente, para as empresas industriais. Entretanto, alguns aspectos, como o controle de estoques naquelas empresas, são facilmente aplicados a hotéis, restaurantes, hospitais e mesmo em estabelecimentos de ensino.

Citação de internet com autor

No que concerne à especulação, Kanitz (2003) diz que:

11

A palavra ‘especulador’ tem sua origem na raiz indo-germânica ‘Spec’, que significa olhar. São dessa raiz as palavras especialista, espelho, expectativa, respeito, espetáculo e, finalmente, especulador: aquele que olha à frente, vê o futuro, aquele que enxerga aquilo que outros não vêem. Toda nação precisa de bons especuladores.

Citação de internet sem autor

O IPEA (www.ipea.gov.br) mantém a projeção de crescimento em 3,4%, para 2006, e justifica da seguinte forma:

Em termos dessazonalizados, tal projeção está associada a uma aceleração do crescimento no primeiro trimestre do ano, para o qual se prevê um crescimento de 1,2% em relação ao quarto trimestre de 2005. Esta dinâmica estaria associada à queda da taxa de juros, à recuperação da renda e a certo grau de reposição dos estoques que foram desovados em 2005.

12

Citação transcrita em outro idioma

• Devem ser expressas em itálico a fim de diferenciá-las do restante do texto. Exemplo:

Para Olmedo (1999, p. 4) a política econômica é:

Una ciencia normativa, empírica y social dedicada al estudio de los criterios, fines, medios y doctrinas que utilizan los gobiernos para intervenir en la realidad económica de un país.

13

Citação indireta• A citação indireta, segundo Silva e Menezes (2001),

caracteriza-se pela reprodução de ideias do autor, sendo ela livre de interpretação, ou seja, utilizando suas palavras para citar o que o autor ou os autores descrevem

• Deve-se sempre indicar a fonte de onde se retirou a ideia, pois mesmo que a interpretação seja sua, a ideia inicial pertence a um autor que você consultou

• Não há necessidade de indicar a página, apenas deve-se escrever o sobrenome do autor em letra maiúscula e minúscula, seguido do ano da obra entre parênteses (vide exemplo no 1º item)

14

Citação de citação • É a transcrição de palavras textuais ou conceitos de um

autor mencionados por um segundo autor, ou seja, da fonte que se está consultando diretamente.

• Esse tipo de citação só deve ser utilizado quando não houver a possibilidade de acessar o documento original.

• Deve ser indicada obedecendo à seguinte ordem: sobrenome do autor do documento original, seguido da expressão “apud”. Na sequência vem o sobrenome do autor da obra consultada, a data e a página. Na lista de referência deve-se colocar somente a obra consultada.

15

Exemplo de citação de citação direta

Rudio (1978, p. 75 apud LAKATOS, 2000, p.139) explica que:

Formular o problema consiste em dizer, de maneira explícita, clara, compreensível e operacional, qual a dificuldade com a qual nos defrontamos e que pretendemos resolver, limitando o seu campo e apresentando suas características.

16

Exemplo de citação de citação indireta

• Segue-se a mesma regra do exemplo anterior, porém não há necessidade de aparecer a página da obra.

• Exemplo:

De acordo com Silk (1976 apud ROSSETTI, 2003) as diversas áreas do conhecimento exercem influências e são consideradas pelos economistas no desenvolvimento de seu trabalho.

17

18

REFERÊNCIAS

• Trata-se de um conjunto de elementos que identificam as obras citadas

• em um texto. São normalizadas de acordo com a Norma da NBR 6023 de agosto de

• 2002 (Informação e documentação – Referências – Elaboração).

• Devem ser listadas em ordem alfabética, em espaço simples entre linhas e espaço duplo para separá-las.

• Seguem alinhamento apenas na margem esquerda.

• Os dados de uma referência são:Autor da obra. Título da obra: subtítulo. Número da edição. Local de publicação: Editora, ano da publicação.

19

REFERÊNCIAS - EXEMPLOS

• Livro com 1 autor:OLIVEIRA, S. L. de. Tratado de metodologia científica. 2. ed. São Paulo: Pioneira, 1999.

• Livro com 2 autores:VICECONTI, P. E. V.; NEVES, S. das. Introdução à economia. São Paulo: Frase, 1995.

• Livro com 3 autores:VASCONCELLOS, M. A. S.; GREMAUD, A. P.; TONETO JUNIOR, R. Economia brasileira contemporânea: para cursos de economia e administração. São Paulo: Atlas, 1996.

20

REFERÊNCIAS - EXEMPLOS• Livro com mais de 3 autores:

LACERDA, A. C. de et al. Economia brasileira. São Paulo: Saraiva, 2000.

• Livro com organizador:PINHO, D. B.; VASCONCELLOS, M. A. S. (Org.) Manual de economia. 5. ed. São Paulo: Saraiva, 2004.

21

REFERÊNCIAS - EXEMPLOS• Referência de artigo sem autor:

A contabilidade de custos nas empresas de prestação de serviços. Boletim IOB – Pasta Temática Contábil e Balanços, São Paulo, n. 21, maio 2000.

• Referência de artigo online com autor:SILVA, M.M.L. Crimes da era digital. Revista Net, Rio de Janeiro, nov. 1998. Seção Ponto de Vista. Disponível em: <http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>. Acesso em: 28 nov. 1998.

22

REFERÊNCIAS - EXEMPLOS• Referência de leis:

Brasil. Lei das Sociedades por Ações, Lei nº 6.404, de 15 de dezembro de 1976. Dispõe sobre as sociedades por ações. Manuais de Legislação Atlas, 6. ed. São Paulo, Atlas, 1999, v. 28.

• Referência de artigo com autor:KOLIVER, O. A harmonização das normas contábeis no contexto regional. Revista Brasileira de Contabilidade. Brasília, ano XXIV, v. 94, n. 93, p. 13-19, maio/jun. 1995.

***O nome da revista ou jornal deve ser escrito em negrito. No entanto, quando se trata de jornal a data vem logo após a cidade (local).

REFERÊNCIASMAIS EXEMPLOS DE

REVISTA/JORNALSTEFANO, F. Voltamos a crescer. Revista Exame, São Paulo: Abril, ed. 948, a. 43, p. 18-31, 30 Jun. 2009.

JOHANNPETER, J. G. Inovação e atitude empreendedora. Folha de São Paulo, São Paulo, 30 mar 2008. Dinheiro. p. 2.

AUTOR DO ARTIGO.Título do artigo. Título do Jornal.Local de publicação, dia mês ano. Número ou título do caderno, seção ou suplemento. Página.

24

REFERÊNCIAS - EXEMPLOS

• Referência de artigo on line (copiado da internet) sem autor:WINDOWS 98: o melhor caminho para a atualização. PC World, São Paulo, n.75, set. 1998. Disponível em: <http://www.idg.com.br/abre.htm> Acesso em: 10 set. 1998.

25

REFERÊNCIAS - EXEMPLOSReferência de artigo ou texto em CD-ROM:

CARASTAN, J. T. Custo meta e custo padrão. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CUSTOS, 6., 1999, São Paulo. Anais....São Paulo: ABC, FEA/USP, 1999. CD-ROM.

**(Após o título do artigo deve constar a palavra In, que significa inclusão seguida do nome do congresso ou fórum, número, ano e local em que este artigo foi apresentado. A palavra Anais deve aparecer em negrito ou itálico, a qual deve ser seguida do local, sigla do evento, editora, ano. No final aparece a palavra CD-ROM).

26

REFERÊNCIAS - EXEMPLOSReferência de monografia:

ASSING, T. M. Tratamento contábil dispensado ao capital intelectual sob a ótica da gestão do conhecimento: o caso de uma empresa de tecnologia da informação. 2002. 58 f. Trabalho de conclusão de curso (monografia) – Curso de Ciências Contábeis, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2002.

Referência de dissertação:

LIMA, A. L. de A. Análise das congruências com vistas à harmonização das formas de contabilização de derivativos entre Brasil e Argentina. 2000. 110 f. Dissertação (Mestrado em Administração) – Programa de Pós-Graduação em Administração, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2000.

27

REFERÊNCIAS - EXEMPLOS• Referência de programa de

televisão, filme ou vídeo:

VANTAGENS da colheita mecânica da cana. Produção de Rui Soares. São Paulo: Canal Rural, 2007. Exibido em: 5 out. 2007.

Referências Bibliográficas:• GEMELLI, I. Manual de normas e padrões para a

elaboração de documentos científicos da UNIPAR. Umuarama: Universidade Paranaense, 2013.

• GIL, A.C. Métodos e técnicas de pesquisa social. 4 ed. São Paulo: Atlas, 1994.

• LAKATOS, E.M., MARCONI, M.A. Fundamentos de metodologia científica. 7 ed. São Paulo: Atlas, 2010.