CITAÇÕES E REFERÊNCIAS. Na parte textual dos trabalhos acadêmicos,quando fizemos a fundamentação teórica, é necessário a inserção de ideias, comentários

CITAÇÕES E REFERÊNCIASCITAÇÕES E REFERÊNCIAS

Na parte textual dos trabalhos Na parte textual dos trabalhos acadêmicos,quando fizemos a acadêmicos,quando fizemos a

fundamentação teórica, é fundamentação teórica, é necessário a inserção de ideias, necessário a inserção de ideias, comentários e teorias de outros comentários e teorias de outros autores, nas diversas áreas do autores, nas diversas áreas do

conhecimento.conhecimento.

CITAÇÕESCITAÇÕES


• Sustentar as ideias do autor do texto;Sustentar as ideias do autor do texto;• Desenvolvimento do raciocínio;Desenvolvimento do raciocínio;• Colaboração das ideias ou da tese que o autor Colaboração das ideias ou da tese que o autor

defendedefende• Permitir a identificação do legítimo “dono”das Permitir a identificação do legítimo “dono”das

ideias apresentadasideias apresentadas• Possibilitar o acesso ao texto originalPossibilitar o acesso ao texto original

Função das citaçõesFunção das citações


• A tarefa de fazer trabalhos torna-se mais difícil, A tarefa de fazer trabalhos torna-se mais difícil, sem antes ler o que já se produziu acerca do sem antes ler o que já se produziu acerca do tema, portanto, leiam, leiam muito antes de tema, portanto, leiam, leiam muito antes de começar a escrever.começar a escrever.

• No No paperpaper, suas reflexões e as citações formam , suas reflexões e as citações formam a fundamentação teórica.a fundamentação teórica.

• Não podemos apenas inserir as citações, é Não podemos apenas inserir as citações, é preciso que se perceba como você estabelece preciso que se perceba como você estabelece relações entre elas. relações entre elas.



• ““Constitui Constitui plágioplágio a apropriação de ideias alheias a apropriação de ideias alheias sem indicação do autor e da fonte de onde foi sem indicação do autor e da fonte de onde foi retirada a informação referenciada, além de retirada a informação referenciada, além de denunciar desonestidadedenunciar desonestidade científica ao texto”. científica ao texto”.(CERVO;BERVIAN;SILVA,2007,p.128, grifos nossos).(CERVO;BERVIAN;SILVA,2007,p.128, grifos nossos).

AUTOR, ANO E PÁGINA SÃO ELEMENTOS AUTOR, ANO E PÁGINA SÃO ELEMENTOS BÁSICOS PARA FAZERMOS CITAÇÃOBÁSICOS PARA FAZERMOS CITAÇÃO



As citações são classificadas como diretas e As citações são classificadas como diretas e indiretas.indiretas.

1 - DIRETAS: CÓPIA LITERAL DO TEXTO ORIGINAL, 1 - DIRETAS: CÓPIA LITERAL DO TEXTO ORIGINAL, DEVE SER PRESTADO A ATENÇÃO,NA DEVE SER PRESTADO A ATENÇÃO,NA ORTOGRAFIA,MAIÚSCULAS E MINÚSCULAS, ORTOGRAFIA,MAIÚSCULAS E MINÚSCULAS, PONTUAÇÃO,GRIFOS E COMPLETUDE (verificar PONTUAÇÃO,GRIFOS E COMPLETUDE (verificar se não esqueceu de digitar nenhuma palavra se não esqueceu de digitar nenhuma palavra ou frase)ou frase)

Tipos de citaçõesTipos de citações


1.1 – DIRETAS CURTAS: Fragmento não excede três 1.1 – DIRETAS CURTAS: Fragmento não excede três linhas, com aspas no início e ao término da citação.linhas, com aspas no início e ao término da citação.

A indicação da autoria pode ser feita no início, ao A indicação da autoria pode ser feita no início, ao término na citação acompanhada de expressões término na citação acompanhada de expressões como: segundo, de acordo etc.,ou ao término, mas como: segundo, de acordo etc.,ou ao término, mas sem o uso das expressões. - página 197.sem o uso das expressões. - página 197.

Ex:Ex: Conforme Pelandré(2002,p.132), o meio social necessita da Conforme Pelandré(2002,p.132), o meio social necessita da

“[…]formulação de políticas educacionais condizentes com a realidade “[…]formulação de políticas educacionais condizentes com a realidade existente e da implementação de programas de letramento”existente e da implementação de programas de letramento”


1.2 – DIRETAS LONGAS: Ultrapassa três linhas, neste 1.2 – DIRETAS LONGAS: Ultrapassa três linhas, neste caso as citações longas são apresentadas em caso as citações longas são apresentadas em parágrafo próprio, com espaçamento simples, e parágrafo próprio, com espaçamento simples, e destacadas do texto com recuo de 4cm da margem destacadas do texto com recuo de 4cm da margem esquerda. O tamanho da fonte deve ser 10. Não há esquerda. O tamanho da fonte deve ser 10. Não há aspas no início e ao término da citação.aspas no início e ao término da citação.

Ex:Ex: pag. 199pag. 199


CITAÇÕES DIRETASCITAÇÕES DIRETASa)a) Apóstrofos(‘ ’) quando numa passagem transcrita já há Apóstrofos(‘ ’) quando numa passagem transcrita já há

trechos entre aspas, convertemos em apóstrofos, no paper.trechos entre aspas, convertemos em apóstrofos, no paper.

b)b) Omissão([...])para omitir um trecho da citação porque não Omissão([...])para omitir um trecho da citação porque não interessa ao desenvolvimento do trabalho,use reticências interessa ao desenvolvimento do trabalho,use reticências entre colchetes, assim[...]. Pode ser usado no início, meio e entre colchetes, assim[...]. Pode ser usado no início, meio e fim das citações.fim das citações.


CITAÇÕES DIRETASCITAÇÕES DIRETASc) Interpolações([ ]) quando são inseridos acréscimos ou comentários na c) Interpolações([ ]) quando são inseridos acréscimos ou comentários na

citação, para explicar ou apontar opiniões especiais do autor. citação, para explicar ou apontar opiniões especiais do autor. pág 201. pág 201.

d) Ênfase, dúvida e destaque: [!] para indicar perplexidade, admiração. d) Ênfase, dúvida e destaque: [!] para indicar perplexidade, admiração. Para Indicar ênfase a alguma passagem da citação literal, você pode Para Indicar ênfase a alguma passagem da citação literal, você pode grifá-la, desde que essa alteração seja assinalda com a expressão(grifo grifá-la, desde que essa alteração seja assinalda com a expressão(grifo nosso). pág 201.nosso). pág 201.


CITAÇÕES DIRETASCITAÇÕES DIRETASe) Incorreções ou incoerências: Podemos encontrar erros e) Incorreções ou incoerências: Podemos encontrar erros

gráficos ou lógicos, porém ao transcrevê-los para o seu gráficos ou lógicos, porém ao transcrevê-los para o seu paper, não devemos corrigir.paper, não devemos corrigir.

ORTOGRAFIA,MAISCÚLAS,MINÚSCULAS,GRIFO ETC.,tudo ORTOGRAFIA,MAISCÚLAS,MINÚSCULAS,GRIFO ETC.,tudo deve ser transcrito como estava no original.deve ser transcrito como estava no original.

Caso tenha percebido o erro use a expressão [sic] ao lado, Caso tenha percebido o erro use a expressão [sic] ao lado, após a palavra incorreta.após a palavra incorreta.


2 - CITAÇÕES INDIRETAS2 - CITAÇÕES INDIRETASa)a) Paráfrases: Sintetizar as ideias do autor e não copiá-las ao pé da letra, a Paráfrases: Sintetizar as ideias do autor e não copiá-las ao pé da letra, a

transcrição é livre, e fiel. Não é necessário aspas e a indicação das transcrição é livre, e fiel. Não é necessário aspas e a indicação das aspas é opcional, aspas é opcional, obrigatoriamente indicar o autor e ano da obra.obrigatoriamente indicar o autor e ano da obra.

b)b) b) Condensações: Seguem a lógica das paráfrases, porém designam a b) Condensações: Seguem a lógica das paráfrases, porém designam a síntese de um texto mais extenso, um livro, capítulo, e não apenas de síntese de um texto mais extenso, um livro, capítulo, e não apenas de um assunto, mais sim de todo um conteúdo a ser apresentado.um assunto, mais sim de todo um conteúdo a ser apresentado.

obrigatoriamente indicar o autor e ano da obra.obrigatoriamente indicar o autor e ano da obra.

CITAÇÕESCITAÇÕES OUTRAS CITAÇÕESOUTRAS CITAÇÕESa)a) Citação da citação: Quando consultado um livro e encontramos uma citação de outra autor mais Citação da citação: Quando consultado um livro e encontramos uma citação de outra autor mais

antigoantigo Sabemos que em alguns casos, não temos acesso ao texto original. não teremos acesso a esta obra, Sabemos que em alguns casos, não temos acesso ao texto original. não teremos acesso a esta obra,

porém não devemos omitir essa informação do leitor. Colocamos os dois autores na citação( porém não devemos omitir essa informação do leitor. Colocamos os dois autores na citação( não é não é

obrigatórioobrigatório)) ex: Podemos entender variável como “qualquer quantidade ou característica que pode assumir diferentes valores ex: Podemos entender variável como “qualquer quantidade ou característica que pode assumir diferentes valores

numéricos”(YOUNG, 1960,p.311 apud FACHIN,2003,p.73).numéricos”(YOUNG, 1960,p.311 apud FACHIN,2003,p.73).Usamos Usamos apud ou citado porapud ou citado por entre os dois autores. entre os dois autores.

Lembrando que não é obrigatório colocar citação da citaçãohLembrando que não é obrigatório colocar citação da citaçãoh


INDICAÇÃO DA FONTE DAS CITAÇÕESINDICAÇÃO DA FONTE DAS CITAÇÕES Sistema autor-dataSistema autor-data (quando as citações aparecem no texto); (quando as citações aparecem no texto); Sobrenome do autor; ano da publicação da obra; a página Sobrenome do autor; ano da publicação da obra; a página

citada(opcional em casos de citações indireta).citada(opcional em casos de citações indireta). No caso de obras de um, dois, três autores e mais de três autores, No caso de obras de um, dois, três autores e mais de três autores,

quando não faz parte do texto, separa os sobrenomes dos autores quando não faz parte do texto, separa os sobrenomes dos autores por ponto e vírgula “;”e quando faz parte do texto, separamos por por ponto e vírgula “;”e quando faz parte do texto, separamos por “e”.“e”.

Quando temos mais de 3 autores, colocamos o sobrenome do Quando temos mais de 3 autores, colocamos o sobrenome do primeiro seguido de et al.,primeiro seguido de et al.,


Ex:Ex: Conforme Pelandré (2002,p.132), o meio social necessita da Conforme Pelandré (2002,p.132), o meio social necessita da “[…]formulação de políticas educacionais condizentes com a “[…]formulação de políticas educacionais condizentes com a realidade existente e da implementação de programas de realidade existente e da implementação de programas de letramento”.letramento”.

Quando o sobrenome do autor faz parte do corpo do trabalhoQuando o sobrenome do autor faz parte do corpo do trabalhoCitação curta com até 3 linhas. Sobrenome do autor com inicial Citação curta com até 3 linhas. Sobrenome do autor com inicial maiúscula, pois faz parte do texto. Ano e página separados maiúscula, pois faz parte do texto. Ano e página separados por vírgulas e parênteses.por vírgulas e parênteses.


““[…]formulação de políticas educacionais condizentes com a […]formulação de políticas educacionais condizentes com a realidade existente e da implementação de programas de realidade existente e da implementação de programas de letramento” (PELANDRÉ ,2002,p.132) letramento” (PELANDRÉ ,2002,p.132)

Quando o sobrenome do autor não faz parte do corpo do trabalhoQuando o sobrenome do autor não faz parte do corpo do trabalho

Citação curta com até 3 linhas. Sobrenome do autor: em letras Citação curta com até 3 linhas. Sobrenome do autor: em letras Maiúsculas. Autor, ano e página separados por vírgulas.Maiúsculas. Autor, ano e página separados por vírgulas.

REFERÊNCIAREFERÊNCIA

É um conjunto de elementos descritivos, retirados de É um conjunto de elementos descritivos, retirados de um documento que permite sua identificação um documento que permite sua identificação individual.individual.

Obs: Lembre-se de sempre anotar a fonte que você estaObs: Lembre-se de sempre anotar a fonte que você estatirando as citações, sejam livros, artigos da internet. tirando as citações, sejam livros, artigos da internet.


É formada de elementos essenciais [autor(es), título,edição,local,editora É formada de elementos essenciais [autor(es), título,edição,local,editora e data da publicação], que serão utilizaremos no paper.e data da publicação], que serão utilizaremos no paper.

SOBRENOME,Prenome. SOBRENOME,Prenome. Título: Título: subtítulo(se subtítulo(se houver).Edição.Local:Editora, Ano. Número de páginas.houver).Edição.Local:Editora, Ano. Número de páginas.

Depois do ano, são elementos complementares, não necessário no Depois do ano, são elementos complementares, não necessário no paper.paper.


EX:EX: MARCUSCHI, Luiz Antonio. Da fala para a escrita: MARCUSCHI, Luiz Antonio. Da fala para a escrita: atividades de retextualizaçãoatividades de retextualização .5.ed.São .5.ed.São

Paulo: Cortez,2004.133 p.Paulo: Cortez,2004.133 p.• Caso o número de páginas seja maior de 1, colocar:Caso o número de páginas seja maior de 1, colocar: “ “p” de páginas na frente e a primeira e última página separadas por hífen. Ex: p. 133-p” de páginas na frente e a primeira e última página separadas por hífen. Ex: p. 133-

135135• A edição é indicada só se não for a primeira.A edição é indicada só se não for a primeira.

Verificar exemplo pág. 225.Verificar exemplo pág. 225.


A associação brasileira de normas técnicas – ABNT, fixa A associação brasileira de normas técnicas – ABNT, fixa as normas referente as referências e citações.as normas referente as referências e citações.

A partir da pág. 236, temos um exemplo de referência A partir da pág. 236, temos um exemplo de referência para cada tipo de material.para cada tipo de material.

Documents

CITAÇÕES E REFERÊNCIAS. Na parte textual dos trabalhos acadêmicos,quando fizemos a fundamentação teórica, é necessário a inserção de ideias, comentários