19
Cómo citar ESTILO AP A 6.a. Ed.  Indice Citas directas (menos de 40 palabras) Citas directas (más de 40 palabras) Elipsis en una cita Cómo citar diferentes grupos de autores con el mismo primer Autor y fecha de publicación Cómo citar las referencias que contienen los autores principales con el mismo apellido y fecha de publicación  El uso adecuado de et al.  

Citas Estilo APA

Embed Size (px)

Citation preview

Diapositiva 1

Segn Palladino y Wade (2010), "una mente flexible es una mente sana" (p. 147).En 2010, Palladino y Wade sealaron que "una mente flexible es una mente sana" (p. 147).De hecho, "una mente flexible es una mente sana" (Palladino & Wade, 2010, p. 147)."Una mente flexible es una mente sana", segn Palladino y Wade (2010, p. 147) estudio longitudinal.Palladino y de Wade (2010) los resultados indican que "una mente flexible es una mente sana" (p. 147).Esta idea fue explorada recientemente por Palladino y Wade (2010).Ellos sealaron que "una mente flexible es una mente sana" (Palladino & Wade, 2010, p. 147).A continuacin, todas las siguientes citas de una cita directa estn en correcto estilo de la APA, citando el autor, ao y nmero de pgina. Por supuesto, estos son slo algunos de los posibles redacciones para esta frase.Cada uno de estos ejemplos cita correctamente la cita directa, pero vara la colocacin de la informacin de la cita.Cambiando el orden de la informacin en la oracin, puedo elegir qu tipo de informacin quiero enfatizar.[]En otros casos, Usted puede considerar la legibilidad.Por ejemplo, si usted termin la frase anterior con "Palladino y Wade," usted probablemente no querr empezar el siguiente con "Palladino y Wade", lo que excluye el Ejemplo 5.Es posible elegir el Ejemplo 2, pero cambiar los nombres a "ellos:Citas directasCitas de bloque en estilo de la APA

Cundo se utiliza el formato de bloque?De acuerdo con elManual de Publicacin(p. 171): "Si el presupuesto total de 40 o ms palabras, lo mostrar en un bloque independiente del texto y omitir las comillas."Todava utilicecomillas alrededor de la cuadra?n (vase el punto anterior).Hasta dnde debe sangrar?sangra "alrededor de media pulgada desde el margen izquierdo (en la misma posicin como un nuevo prrafo)" (p. 171).Se ve la cita antes o despus del perodo?La citacin debe incluir la pgina (s) o el nmero de prrafo y deber aparecer despus de la puntuacion final (ver los ejemplos en este PDF).Ya he citado el autor en el prrafo.Necesito incluir el nombre del autor y el ao?S. Todas las citas, tanto en lnea y citas en bloque, debe incluir la cita completa (ver publicaciones en el blog anterior).El nombre (s) autor puede aparecer en su frase introductoria o entre parntesis (ver los ejemplos en este PDF).En caso de que la cotizacin comenzar o terminar con puntos suspensivos?No.Elipses no se deben utilizar al principio o al final de la cita de bloque.(Vernuestro artculo anterior para los usos apropiados para elipses.)La primera carta a capitalizarse?Lo sentimos, no hay respuesta corta aqu: Esta es una cuestin de opinin, debate y juicio editorial.ElManualdice: "La primera letra de la primera palabra de una cita puede sercambiado a mayscula o minscula. "Tenga en cuenta la palabrapuede.Si la cita de bloque comienza con una frase completa, mantenga la primera letra en mayscula.Sin embargo, si la cita comienza a media frase, usted puede o no quiere cambiar la primera letra en mayscula.Si su introduccin a la cita de bloque lleva directamente a la cita, la primera letra en minscula puede estar bien (ver los ejemplos en este PDF).

Puntos suspensivos en las citasLas Elipses, esos pequeos puntos en la mitad de una frase, pueden ser desconcertantes.Su propsito es que el lector sepa que una parte de una cita se ha quedado fuera.A veces, el texto se omite en el medio de una frase.El texto que falta, se indica con tres puntos suspensivos:Original: Lleg a casa, con los perros y perico en el remolque, justo a tiempo para la cena.Con el texto omitido: Lleg a casa...justo a tiempo para la cena.

A veces, el texto que falta se produce dentro de dos o ms oraciones.En ese caso, se utilizan cuatro puntos: un punto y tres elipses para sealar que la brecha en el texto se incluye al final de una frase y el comienzo de otra:Original:Lleg justo a tiempo para la cena.Desconocido para el resto de la familia, que haba trado a sus compaeros a lo largo.Con el texto omitido:Lleg justo a tiempo para la cena....l haba trado a sus compaeros a lo largo.Tenga en cuenta que, dado que el primer punto es un punto, no debe haber espacio entre la ltima palabra de la primera frase y el primer punto.

Si cito varios prrafos, cmo puedo dar formato a los prrafos segundo y siguientes?Los prrafos segundo y posteriores dentro de la cita de bloque deben tener una sangra dentro del bloque (vase el ejemplo 5 en este PDF).Mi cita incluye una lista.Es necesario incluir la cita despus de cada artculo?No.Slo incluye la cita, incluyendo la pgina o nmero de prrafo, al final del material citado.Qu pasa con mi propio texto que sigue a la cita de bloque: Debera tener una sangra o alineado a la izquierdaSu texto tras la cita de bloque debe ser o bien (a) con sangra, si se trata de un nuevo prrafo, o (b) alineado a la izquierda, si es una continuacin de su prrafo (ver Ejemplos 4 y 5 en este PDF).

Algunos prefieren en mayscula la primera letra despus de los puntos suspensivos si lo que sigue es una clusula independiente.As que el ejemplo anterior sera el siguiente:Lleg justo a tiempo para la cena....l haba trado a sus compaeros a lo largo.

Y qu decir de puntuacin distinto de un perodo?Otras formas de puntuacin se pueden incluir al hacerlo ayuda al lector a entender la frase.Tanto si se va antes o despus de los puntos suspensivos depende de si se trata antes o despus del texto omitido en la cita original.He aqu un ejemplo en el que se mantiene un punto y coma:

Original: Lleg justo a tiempo para una cena suntuosa de brcoli y cacahuetes, y sus compaeros no encontraron la comida tan atractivo.Con el texto omitido y coma retenido:Lleg justo a tiempo para una cena suntuosa..., Sus compaeros no encontraron la comida tan atractivo.Si por el contrario, insertamos elipses para el texto que falta y no conservamos la puntuacion, nos quedaramos con dos clusulas independientes pero sin conjuncin o puntuacion para guiar al lector.He aqu un ejemplo en el que una coma se mantiene, esta vez despus de los puntos suspensivos:Original: Lleg a tiempo para ayudar con la cena, pero su hermana ya se haba reunido la cazuela.Con el texto omitido y coma retenido: Lleg en el tiempo..., Pero su hermana ya se haba reunido la cazuela.A veces, puntuacion es retenido de manera que el significado del autor no se vea comprometida:Original:Se encontr una cucaracha en el guiso-mucho! para su horror y apenas la impresin de que quera salir de sus habilidades culinarias.Con el texto omitido y signo de exclamacin y el guin largo retenida:Se encontr una cucaracha en el guiso-apenas! la impresin de que quera salir de sus habilidades culinarias.

Por lo general es claro en la primera lectura ya sea conservando la puntuacion tiene sentido.Tpicamente, elipses slo se utilizan dentro de un presupuesto, no al principio o al final de una cita.Una rara excepcin sera un caso en que la sentencia de otro modo podra ser malinterpretado.Por ltimo, en la sexta edicin delManual de Publicacinse introdujo una nueva regla que exige el uso de elipses en las referencias con ms de siete autores.Para ms informacin sobre esto, ver el post de Chelsea enFormatear Referencias Con ms de siete autores.Los puntos suspensivos se discuten en la seccin 6.08 delManual de Publicacin.Para una discusin ms elaborada, ver secciones 13,48-13,56 enEl Manual de Estilo de Chicago.

Marca PuntuacionEn relacin con el cierre de comillas, colquelo ...EjemploNotasPerodoDentroLos participantes que mantenan diarios de sueos describen a s mismos como "introspectiva" y "reflexivo".ComaDentroMuchas imgenes del sueo se caracterizaron como "raw", "poderoso" y "sugerente".ParntesisFueraBarris (2010) argument que "los sueos expreso y trabajar con la lgica de ganar un sentido y una relacin con nosotros mismos, nuestras vidas o nuestro sentido de la realidad en su conjunto" (p. 4).Ver ms ejemplos de cmo citar las citas directasde aqu.Punto y comaFueraAl inicio del estudio, los participantes describieron su tasa de recuerdo de los sueos como "de bajo a moderado", al final, lo describieron como "moderado a alto."ColonFueraLos participantes afirmaron que estaban "muy contentos de comenzar": Estamos controlados por las expectativas de los participantes en nuestro estudio.Signo de interrogacin o exclamacin (parte del material citado)DentroLos artculos Sueo cuestionario inclua "Con qu frecuencia te acuerdas de tus sueos?" Y "Qu es lo que ms a menudo sueas?" Encontramos resultados intrigantes.Cuando una cita que termina en un signo de interrogacin o exclamacin termina una frase, no se necesita ningn perodo extra.Signo de interrogacin o exclamacin (no forma parte del material citado)FueraCmo afectar esto a los participantes del estudio de impacto que declararon desde el principio: "Yo nunca recuerdo mis sueos"?La hiptesis de su recuerdo de los sueos se incrementara.Cotizacin dentro de un presupuesto + punto o una comaDentroAlgunos participantes se mostraron escpticos sobre el proceso: "No pongo ninguna accin en estos 'diarios de sueos'".Cuando se utilizan varias comillas para las citas dentro de citas, mantener las comillas juntas (poner los puntos y comas dentro tanto, poner un punto y coma, dos puntos, etc, fuera de los dos).Como se puede adivinar por el nombre, el estilo de la APA utiliza puntuacion de estilo americano (vase p. 92 de la 6 ed.Manual de publicacin), al igual que varios otros libros de estilo ms importantes (tales como AP, Chicago, y MLA).La siguiente tabla detalla, con ejemplos para cada marca de puntuacion.. Gladwell, M. (2008) Outliers: La historia de xito [Versin Kindle DX]. Obtenido de Amazon.com. Brill, P. (2004) El camino del ganador [ediciones versin Adobe Digital]. doi: 10.1036/007142363XUno de los puntos principales de la autora es que "la gente no se levantan de la nada" (Gladwell, 2008, captulo 1, seccin 2, prr. 5).Para los estudiantes y acadmicos que utilizan Kindles (u otros lectores de libros electrnicos) al escribir artculos, la siguiente pregunta es, cmo puedo citar material que le en un Kindle?Para el registro de la lista de referencia, que tendr que incluir el tipo de versin e-libro que leste (dos ejemplos son la versin Kindle DX y la versin de Adobe Digital Editions).En lugar de la informacin de la editorial, el libro de incluirDOIo que ha descargado el libro electrnico a partir de (si no hay traduccin).Por ejemplo:Consulte el Captulo 7 de la 6 ed.delManual de Publicacin(ejemplos 19, 20 y 21) para ms ayuda.Si la direccin URL completa es muy larga (el uno para el libro de Gladwell es), es posible que d lugar la URL pgina de inicio con una descripcin de a dnde ir desde all, o la tienda de nombre de su preferencia (por ejemplo, la tienda de Amazon Kindle ohttp:/ / www.amazon.com).En el texto, sin embargo, la cita puede prestarse a confusin, porque los libros electrnicos carecen a menudo nmeros de pgina (aunque las versiones en PDF pueden tener ellos).Libros Kindle tienen "nmeros de ubicacin", que son estticos, pero esos son intiles para cualquier persona que no tenga un Kindle tambin.Para citar en el texto, ya sea (a) Parafraseando, evitando as el problema (por ejemplo, "Gladwell, 2008"), o (b) utilizar las directrices de la APA para citas directas de material en lnea sin paginacin (vase la seccin 6.05 del manual).Nombrar las secciones principales (captulo, seccin y nmero de prrafo; abreviar si los ttulos son de largo), igual que lo hara si estuviera citando la Biblia o Shakespeare.El libro de Gladwell ha numerado los captulos, y ha numerado las secciones en los captulos.Un ejemplo cita directa podra ser la siguiente:Cmo citar diferentes grupos de autores con el mismo primer Autor y fecha de publicacin (Krupa, T.,2012)Citar correctamente diferentes grupos de autores con el mismo autor principal y fecha de publicacin pueden hacer una gran diferencia.Cuando se tienen dos o ms referencias de ms de tres apellidos con el mismo ao y se acorta a la misma forma (por ejemplo, tanto Smith, Jones, Young, Brown y Stanley, 2001, y Smith, Jones, Ward, Lee, y Stanley, 2001, acortar a Smith et al., 2001), aclarar cul est citando cada vez.En la segunda y todas las citas posteriores, citar los apellidos de los dos primeros autores y de que muchos de los siguientes autores como necesarias para distinguir las dos referencias, seguido de una coma yet al.(vase la sexta edicin delManual de Publicacin, p. 175).Smith, Jones, Young, et al., 2001Smith, Jones, Ward, et al., 2001Siente la tentacin de usar ununobpara designar cul es cul?Se trata de un error de colocacin comunes letras minsculas (a, b, c,etc) despus de la fecha de publicacin en lugar de citar los apellidos necesarios.Las letras minsculas se utilizan despus de la fecha de publicacin slo para referencias con el mismo autor (o con los mismos dos o ms autores en el mismo orden) con la misma fecha de publicacin (en cuyo caso las referencias estn ordenados alfabticamente por ttulo,. Ver p 182 en elManual de Publicacin).As, utilizar aobno es apropiado cuando usted tiene diferentes grupos de autores con el mismo autor principal y fecha de publicacin.He aqu algunos ejemplos que muestran las maneras correctas e incorrectas para formatear este tipo de referencias en su lista de referencias y en sus citas en el texto:Correcto:McGregor, I., Nash, K., Mann, N., y Phills, CE (2010).Ansioso incertidumbre y el enfoque motivacin reactiva (RAM).Revista de Personalidad y Psicologa Social, 99,133-147.doi: 10.1037/a0019701McGregor, I., Nash, K., y Prentice, M. (2010).Enfoque reactivo motivacin (RAM) para la religin.Journal of Personality and Social Psychology, 99,148-161.doi: 10.1037/a0019702

Incorrecto:McGregor, I., Nash, K., Mann, N., y Phills, CE (2010a).Ansioso incertidumbre y el enfoque motivacin reactiva (RAM).Revista de Personalidad y Psicologa Social, 99,133-147.doi: 10.1037/a0019701McGregor, I., Nash, K., y Prentice, M. (2010b).Enfoque reactivo motivacin (RAM) para la religin.Journal of Personality and Social Psychology, 99,148-161.doi: 10.1037/a0019702En los ejemplos anteriores, los autores no son los mismos, y por lo tantoun ayb no deben utilizarse despus de la fecha de publicacin.Al citar estas referencias en el texto, cite el nmero necesario de los apellidos para distinguir entre las referencias.En estas dos referencias, esta distincin no se alcanza hasta el tercer autor.As es como debera citarse stas referencia en el texto:Tenga en cuenta que en el primer ejemplo de referencia arriba, debe utilizar los cuatro apellidos "McGregor, Nash, Mann y Phills" en lugar de "McGregor, Nash, Mann,et al."en la segunda y siguientes citas.La razn de esto es queet al.medios "y otros", por lo que si slo hay un apellido ms que queda despus de la distincin entre las dos referencias, slo la lista el nombre definitivo en lugar de usaret al.Correcto:Incorrecto:

Las primeras citas:(McGregor, Nash, Mann, y Phills, 2010)(McGregor, Nash, y Prentice, 2010)Segundo y siguientes citas:(McGregor, Nash, Mann, y Phills, 2010)(McGregor, Nash, y Prentice, 2010)

Las primeras citas:(McGregor, Nash, Mann, y Phills, 2010a)(McGregor, Nash, y Prentice, 2010b)Segundo y siguientes citas:(McGregor et al., 2010a)(McGregor et al., 2010b)

Cmo citar las referencias que contienen los autores principales con el mismo apellido y fecha de publicacin (Krupa, T.,2014)Como se muestra en ese puesto, cuando se tienen dos o ms referencias de ms de tres apellidos con el mismo ao y se acortar a la misma forma (por ejemplo, tanto Smith, Jones, Young, Brown y Stanley, 2001, y Smith, Jones , Ward, Lee, y Stanley, 2001, se acortan a Smith et al., 2001), es necesario aclarar que se est citando cada vez.Para ello, en la segunda y todas las citas posteriores, se debe citar a los apellidos de los dos primeros autores y de que muchos de los siguientes autores como necesarias para distinguir las dos referencias, seguido de una coma yet al.(vase el sexto edicin delManual de Publicacin, p. 175).Smith, Jones, Young, et al., 2001Smith, Jones, Ward, et al., 2001Ahora vamos a aadir un toque y utilizar referencias que contengan diferentes autores principales con el mismo apellido y ao de publicacin.Usted sabe lo que debe hacer de manera diferente?Vamos a ver al observar las siguientes referencias:Jones, BT, Corbin, W., y Fromme, K. (2001).Una revisin de la teora de las expectativas y el consumo de alcohol.Adiccin, 96,57-72.http://dx.doi.org/10.1046/j.1360-0443.2001.961575.xJones, SE, Oeltmann, J., Wilson, TW, Brener, ND, y Hill, CV (2001).Consumo excesivo de alcohol entre los estudiantes universitarios de pregrado en los Estados Unidos:. Implicaciones para otras sustanciasJournal of American Colegio de la Salud, 50,33-38.http://dx.doi.org/10.1080/07448480109595709En la segunda y todas las citas posteriores, se siente usted tentado a aadir los nombres de los autores adicionales para distinguir las dos referencias?Aunque esto parece una manera lgica de proceder, ya que los autores principales no son la misma persona, en su lugar debe incluir las iniciales del autor principal en todas las citas en el texto (para ms informacin sobre cundo utilizar las iniciales de autor para las citas de texto, ver mi recientemensaje).Por lo tanto, el texto cita para estas dos referencias seran las siguientes:Correcto: Primer visto:Estudios previos (por ejemplo, BT Jones, Corbin, y Fromme, 2001; SE Jones, Oeltmann, Wilson, Brener, y Hill, 2001) han demostrado que...Citas posteriores:Tanto BT Jones et al.(2001) y SE Jones et al.(2001) produjeron resultados similares...Incorrecto:Primer visto:Estudios previos (por ejemplo, Jones, Corbin, y Fromme, 2001; Jones, Oeltmann, Wilson, Brener, y Hill, 2001) han demostrado que...Citas posteriores:Tanto Jones, Corbin y Fromme (2001) y Jones, Oeltmann, et al.(2001) produjeron resultados similares...oCitas posteriores:Tanto BT Jones, Corbin y Fromme (2001) y SE Jones, Oeltmann, et al.(2001) produjeron resultados similares...En estas citas, ya que los autores principales son diferentes, las iniciales del autor principal deben incluirse en todas las citas de texto, independientemente de la frecuencia con la que aparecen.Adems, no hay necesidad de aadir los nombres de los autores adicionales para distinguir las dos referencias en la segunda y siguientes citas porque las iniciales antes de los apellidos de los autores principales ya lograr eso.El uso adecuado de et al.en estilo de la APA (Lee, Ch., 2011)La escritura acadmica est llena de pequeas convenciones que pueden parecer opaco a los no iniciados.Uno de ellos es la frase latinaet al., un significado abreviatura "y otros." Se utiliza para acortar las listas de nombres de los autores en las citas de texto para hacer repetidas referencias ms corto y ms simple.Tenga en cuenta queet al.est en cursiva en este post cuando lo estoy usando como un ejemplo lingstico, pero no debe ser en cursiva cuando se utiliza como parte de una cita de referencia.Uso General de et al.A continuacin es un grfico que muestra cundo usaret al., que se determina por el nmero de autores y si es la primera vez que una referencia se ha citado en el papel.En concreto, los artculos con uno o dos autores incluyen todos los nombres en cada cita en el texto, artculos con tres, cuatro o cinco autores incluyen todos los nombres en la primera cita en el texto, pero se abrevian al primer nombre de autor yet al.sobre citas posteriores, y los artculos con seis o ms autores se abrevian al primer nombre de autor yet al.para todas las citas en el texto.Nmero de autoresPrimera cita de texto (ya sea entre parntesis o narrativa)Citas de texto posteriores (todos)Uno o dosPalmer & Roy, 2008Palmer & Roy, 2008Tres, cuatro, o cincoSharp Aarons, Wittenberg, y Gittens, 2007De Sharp et al., 2007Seis o msMendelsohn et al., 2010Mendelsohn et al., 2010Marewski, JN, Gaissmaier, W., y Gigerenzer, G. (2010).Las buenas decisiones no requieren la cognicin compleja.Procesamiento Cognitivo, 11,103-121.doi: 10.1007/s10339-009-0337-0Marewski, JN, Gaissmaier, W., Schooler, LJ, Goldstein, DG, y Gigerenzer, G. (2010).Desde el reconocimiento de las decisiones: Ampliacin y probar modelos de reconocimiento-basado para la inferencia de varias alternativas.Psychonomic Boletn y resea, 17,287-309.doi: 10.3758/PBR.17.3.287Evitar la ambigedadSin embargo, a veces abreviar el nombre del primer autor pluset al.puede crear ambigedad.Aqu hay dos referencias ejemplo.Para las siguientes citas en el texto que por lo general abreviar estos estudios para el primer nombre de autor yet al., sin embargo, el hacerlo aqu producira dos Marewski et al.(2010) citas, dejando que el lector no puede decir que uno quiere decir (si las citas eran de diferentes aos y no tendramos este problema, debido a que los aos se distinguirlos).La solucin aqu es precisar tantos nombres como sea necesario (en este caso, al tercer nombre) a las citas posteriores para diferenciar entre los dos:(Marewski, Gaissmaier, y Gigerenzer, 2010)(Marewski, Gaissmaier, Schooler, et al., 2010)Tenga en cuenta que para la primera referencia, esto significa que todas las citas de esta fuente incluyen los tres nombres.Para la segunda referencia, los dos nombres restantes se pueden abreviar aet al.Las primeras citas en el texto a cada uno de ellos seran los siguientes:(Marewski, Gaissmaier, y Gigerenzer, 2010)(Marewski, Gaissmaier, Schooler, Goldstein, y Gigerenzer, 2010)Berry, CJ, Henson, ARN, y Shanks, DR (2006).Sobre la relacin entre priming de repeticin y memoria de reconocimiento:. Insights de un modelo computacionalDiario de la Memoria y Lenguaje, 55,515-533.doi: 10.1016/j.jml.2006.08.008Berry, CJ, Shanks, DR, y Henson, el ARN (2006).En el estado de la memoria inconsciente: Merikle y Reingold (1991) revisaron.Revista de Psicologa Experimental: Aprendizaje, Memoria y Cognicin, 32,925-934.doi: 10.1037/0278-7393.32.4.925Un capricho de et al.Por ltimo, tenga cuidado de un capricho deet al., que es que es plural-es decir, que debe reemplazar al menos dos nombres (o, dicho de otra manera, no puede presentarse a un solo nombre).Por lo tanto, si usted ha trabajado a travs de una referencia y un solo nombre se deja a abreviar, debe detallar todos los nombres de todos los tiempo para diferenciar entre los dos.He aqu un ejemplo con tres autores, aunque el principio es no importa cuntos autores totales se encuentran:Las correctas citas en el texto se escriben de la siguiente manera para todas las citas de estas dos referencias:(Berry, Henson, y Shanks, 2006)(Berry, Shanks, y Henson, 2006)Evite las siguientes maneras incorrectas comunes de citar estas referencias en el texto:(Berry, Henson, et al., 2006), (Berry et al., 2006a)(Berry, Shanks, et al., 2006), (Berry et al., 2006b)http://blog.apastyle.org/apastyle/2010/03/how-to-cite-direct-quotations.htmlhttp://blog.apastyle.org/apastyle/2011/08/punctuating-around-quotation-marks.htmlhttp://blog.apastyle.org/apastyle/2014/01/how-to-cite-references-containing-lead-authors-with-the-same-surname-and-publication-date.htmlhttp://blog.apastyle.org/apastyle/2011/11/the-proper-use-of-et-al-in-apa-style.html