citoMant – Instrumente · 2 citoMant® – Instrumente Alle Instrumente werden unsteril geliefert und müssen vor dem ersten Praxisgebrauch desinfiziert und anschließend im Autoklaven

2

citoMant® – InstrumenteAlle Instrumente werden unsteril geliefert und müssen vor dem ersten Praxisgebrauch desinfiziert und anschließend im Autoklaven bis 134° C sterilisiert werden! Heiß-luftsterilisation vermeiden! Nach Gebrauch sind die Instrumente in ein für den Inst-rumententyp vorgesehenes, VAH geprüftes, Bohrerbad einzulegen. Hierbei sind die Anwendungsvorschriften des Herstellers, insbesondere hinsichtlich der Einwirkzeiten, unbedingt zu beachten! RKI-Richtlinien beachten! Weitere Informationen finden Sie unter www.mds-dental.de

Bei Diamantinstrumenten soll ein Anpressdruck von ca. 200 g, bei Hartmetallinstru-menten ein Anpressdruck von ca. 100 g nicht überschritten werden.

Die Instrumentenbezeichnungen für Diamant- und Hartmetall-Instrumente sind an das ISO-Nummern-System angelehnt.

Schaft 313Länge 14mm

„FG-kurz“


„FG“

Schaft 316Länge 25mm„FG-lang“


„Winkelstück“

Ø = 2.35mm

Ø = 1.6mm

Schaftdurchmesser:


„Winkelstück-lang“


„Winkelstück extra lang“

Schaft 104Länge 44mm„Handstück“

z.B. D 250-012c

D: bezeichnet die Instrumentenart, z.B. D = Diamantinstrument 250: bezeichnet die Form und die Länge des Arbeitsteils 012: bezeichnet den Durchmesser des Arbeitsteils c: bezeichnet die Ausführung ( Körnung oder Verzahnung ) z.B. c = coarse, grob

mds GmbH stellt dem Behandler ein Schleifersortiment, das höchsten Qualitätsansprüchen genügt, in allen gängigen For-men und Größen zur Verfügung.

Schleiferschaft mit den Einsteckhilfen des Hand- oder Winkel-stücks ohne Gewalt so tief wie möglich einspannen.Drehzahlen der Instrumente lt. Empfehlung auf dem Etikett bit-te einhalten!Das Hand- oder Winkelstück so wählen, dass die erlaubte maximale Drehzahl des Instrumentes nicht überschritten werden kann.Winkelstücke immer außerhalb der Mundhöhle auf Arbeitsdreh-zahl bringen. Diamantierung der Instrumente regelmäßig überprüfen.Verbogene Instrumente sofort aussortieren.Ausreichende Kühlung der Schleifer sicherstellen (mind. 50 ml/min.). Bei Instrumenten mit grünem Farbring sollte auf eine angemes-sene Kühlung und eine minimale Anpresskraft geachtet werden. Um eine optimale Rautiefe zu erzeugen, ist nach dem Gebrauch eines Diamantschleifers mit grober Körnung mit einem Finierer nachzuarbeiten.Immer mit geringem Anpressdruck arbeiten.Hebeln und Verkanten beim Schleifen unbedingt vermeiden.Bei Hartmetallinstrumenten unbedingt Kontakt mit H

2O2 vermeiden!Instrumente mit F / SF Diamantierung nur mit geringen Umdre-hungszahlen verwenden.Instrumente mit langen Arbeitsteilen und schmalen Übergängen vom Schaft neigen zu Resonanzschwingungen, die zur Beschädi-gung führen können. Daher Anpressdruck verringern, Drehzahl senken.Bei Instrumenten mit großer Arbeitsteillänge oder überschaftstar-kem Arbeitsteil für zusätzliche Kühlung sorgen.

Alle Instrumente sind abgerundet und bieten so die Gewähr substanzschonender Präparationen.

Hartmetallinstrumente unter fließendem Wasserreinigen. Danach trocknen. Anschließend im Auto-klaven sterilisieren.

Hartmetallfräser für Labor:

Die Arbeitsteile der Fräser bestehen aus gesinter-tem Hartmetall, das die Gefahr von Schneidenaus-brüchen minimiert. Bis zu einem Arbeitsteildurch-messer 023 werden alle citoMant®-Fräser aus einem Stück, ohne Löt- oder Schweißstelle gefertigt.

Ringmarkierungen:

C/G = grüner Ring GrobverzahnungN = blauer Ring NormalverzahnungF = roter Ring FeinverzahnungSF = gelber Ring Superfeinverzahnung

Packungsinhalte:

Praxisinstrumente Diamantschleifer Hartmetallinstrumente Polierer / Arkansassteine Chirurgische Instrumente Perio Diamantinstrumente Pilot- und Trepanbohrer Laborinstrumente Diamantschleifer HM-Ausarbeitungsinstrumente Steine Fräser / citoCeram-Steine Sinterdiamanten Diamantscheiben Polierer / Mandrells Lisko Scheiben

5 Stück5 Stück

10 Stück3/5 Stück

3 Stück1 Stück

5 Stück5 Stück

10 Stück2 Stück2 Stück1 Stück

1 / 3/ 6/ 10 Stück12 / 100 Stück

coarse, grob 175µm Korn grüner RingISO Nr. 534normal 125µm Korn blauer/ohne RingISO Nr. 524fine, fein 44µm Korn roter RingISO Nr. 514superfine 30µm Korn gelber RingISO Nr. 504

c =

ohne Bezeichnung =

f =

sf =

Verwendete Körnungen bei citoMant® Diamantinstrumenten:

Sicherheitshinweise / Empfehlungen:

4 fett = neu im citoMant®-Satznormal grob/coarse fein/fine superfine

citoMant® XXL Diamantinstrumente wurden speziell für den-tale Anwendungen entwickelt. Die Diamantkörner werden in einem besonderen Langzeitgalvanisierungsverfahren auf den Edelstahlkern aufgebracht. Dadurch lagern sich die Diamant-körner langsam und fest in die Galvanomatrix ein.

Mit dem so entstandenen Diamantdepot lassen sich besonders viele Präparationen durchführen. Die mehrschichtige Diaman-tierung lässt die Diamantkörner der unteren Lage wie Zähne bei einem Haifisch nachwachsen.

Somit erreichen die citoMant® XXL Instrumente eine deutlich höhere Standzeit als normal belegte Instrumente. Der Stahl der Rohlinge ist speziell wärmebehandelt, somit besonders zäh und stabil. Eine Bruchgefahr kann bei sachgemäßer Anwendung ausgeschlossen werden.

– die Schleifer mit dem Diamantdepot

citoMant® – XXL Retard

Das Original

XXL = dichte Diamantbündelung für zügiges Präparieren bei geringem Anpressdruck

XXL = langsame Einbindung der Diamantkörner führt zu gleichmäßiger Rautiefe

XXL = mehrschichtige Diamantbelegung mit „nachwachsenden“ Diamantkörnern

XXL = millionenfach bewährt

Die Praxis beweist:Besonders viele Präparationen mit citoMant®-XXL!

XXL-Kurzschaft (313) Flamme

VE = 5 St.

Kugel Birne Granate Football

Konus, rund Konus, Stirn flach, Kanten abgerundet

Ei

KX 288-012 KX 289-012 KX 289-014 KX 157-014 KX 140-014

KX 288-012f KX 289-012f KX 289-014f KX 157-014f KX 140-014f

X 198-012 X 198-018 X 198-022 X 198-025 X 199-012 X 199-018 X 199-022X 198-012c X 198-018c X 198-022c X 198-025c X 199-012c X 199-018c X 199-022cX 198-012f X 198-018f X 198-022f X 198-025f X 199-012f X 199-018f X 199-022f

X 544-016 X 545-016 X 545-023 X 546-016 X 547-018 X 547-023* * * X 546-016c X 547-018c X 547-023c* Finierer siehe S. 6 X 546-016f X 547-018f X 547-023f

X 234-012 X 234-014 X 234-016 X 234-018X 234-012c X 234-014c X 234-016c X 234-018cX 234-012f X 234-014f X 234-016f

X 277-020 X 277-023X 277-020c X 277-023cX 277-020f X 277-023f

X 271-023X 271-023cX 271-023f

X 274-020

X 274-020f

X 249-016 X 250-012 X 250-014 X 250-016X 249-016c X 250-012c X 250-014c X 250-016cX 249-016f X 250-012f X 250-014f X 250-016f

X 001-014 X 001-021X 001-021c

5

citoMant® – PLUS F

citoMant® – XXL Retard

F-Spitze erlaubt exaktenRandschluss

fett = neu im citoMant®-Satznormal grob/coarse fein/fine superfine

Gingivaverletzungen werden stark gemindert (atraumatische Präparation)

„Die Präparations- und Abformergebnisse sind seit Einfüh-rung dieser Torpedos in unseren Arbeitsablauf wesentlich besser, außerdem sparen wir Zeit. Bei der subgingivalen Prä-paration kommt es in den meisten Fällen nicht zu Blutungen aus dem Sulcus, solange nur der feinbeschichtete Teil des Instrumentes die Gingivalränder berührt”

Um eine überproportionale Abnutzung der Feinkorn-spitze zu vermeiden, sollte diese nur am Dentinbereich arbeiten!

Dr. Jochen Graeff, Bad Ems und Dr. Wolfgang Weinert, Bad Schwalbach,

in DZW, 18/99

Präparationsinstrumentein Normalkorndiamantierung mit Feinkornspitze

Plus F

Torpedeo

Zylinder KR

VE = 5 St.

Rundkopf-Zylinder

Konus – mit Torpedospitze

PF 141-014 PF 198-016 PF 199-012 PF 250-012 PF 289-012 PF 289-014 PF 290-012 PF 290-014

X 288-012 X 288-014 X 289-010 X 289-012 X 289-014 X 289-016 X 290-012 X 290-014 X 290-016 X 291-014X 288-012c X 288-014c X 289-010c X 289-012c X 289-014c X 289-016c X 290-014c X 290-016c X 291-014cX 288-012f X 288-014f X 289-010f X 289-012f X 289-014f X 289-016f X 290-012f X 290-014f X 290-016f X 291-014f

X 156-012 X 156-014 X 157-012 X 157-014 X 158-012 X 158-014X 156-012c X 156-014c X 157-012c X 157-014c X 158-012c X 158-014cX 156-012f X 156-014f X 157-012f X 157-014f X 158-012f X 158-014f

X 140-012 X 140-014 X 141-012 X 141-014 X 141-016 X 142-014 X 142-016X 140-012c X 140-014c X 141-012c X 141-014c X 141-016c X 142-014c X 142-016cX 140-012f X 140-014f X 141-012f X 141-014f X 141-016f X 142-014f X 142-016f

X 297-012 X 297-014 X 297-016 X 298-014 X 298-016 X 298-018 X 298-020 X 298-022 X 299-014 X 299-016 X 299-018 X 299-022X 297-012c X 297-014c X 297-016c X 298-014c X 298-016c X 298-018c X 298-020c X 298-022c X 299-014c X 299-016c X 299-018c X 299-022cX 297-012f X 297-014f X 297-016f X 298-014f X 298-016f X 298-018f X 298-020f X 298-022f X 299-014f X 299-016f X 299-018f X 299-022f

6

citoMant® – DiamantschleiferIn der Produktion werden ständig weiter entwickelte Diamantierungsverfahren angewendet, die die dauerhaften Merkmale der Schleifer garantieren:

VE = 5 St.

Hohe Bruchsicherheit durch Stahl-Temperung im Spezialverfahren.

Hohe Standdauer durch Langzeit-Galvanisierung und Elektropolitur.

Gute und gleichmäßige Abtragsleistung.

Sorgfältige Diamant-Belegung mit ausgewähltem Diamantkorn.

Substanzschonende Präparation durch Abrundung der Instrumente.

Kavitäten-Kugel

Kugel mit schlankem, langem HalsKavitäten-Birne

Konus – Stirn flach, Kanten abegrundetKonus, spitz

Konus, rund

umgek. Kegel

citoMant® „PERIO“ VE = 3 St.

Kugel mit Halsbelegung

fett = neu im citoMant®-Satznormal grob/coarse fein/fine superfine

D 001-008 D 001-010 D 001-012 D 001-014 D 001-016 D 001-018 D 001-021 D 001-024 D 001-027 D 001-029 D 001-035 D 002-008 D 002-010 D 002-012D 001-014c D 001-016c D 001-018c D 001-021c D 001-024c D 001-027c D 001-029cD 001-014f D 001-016f D 001-018f D 001-021f D 001-024f D 001-027fD 001-014sf D 001-016sf D 001-018sf D 001-021sf D 001-024sf D 001-033sf

D 544-016 D 544-018 D 544-020 D 544-025 D 545-016 D 545-018 D 545-023 D 546-016 D 546-018 D 546-023 D 547-018 D 547-023D 547-018c D 547-023c

D 544-016f D 544-018f D 544-020f D 544-025f D 545-016f D 545-018f D 545-023f D 546-016f D 546-018f D 546-023f D 547-018f D 547-023fD 544-016sf D 545-016sf D 545-023sf

D 697-008 D 697-010 D 697-012 D 697-014 D 697-016 D 697-018 D 697-023D 233-009 D 233-010 D 234-012 D 234-014 D 234-016 D 234-018D 234-012c D 234-014c D 234-016c D 234-018cD 234-012f D 234-014f D 234-016f

D 010-010 D 010-016 D 019-012 D 019-014 D 225-016 D 225-018D 019-012c D 019-014c

D 198-012 D 198-018 D 198-022 D 198-025 D 199-012 D 199-016 D 199-018 D 199-022 D 199-025 D 200-016D 198-012c D 198-018c D 198-022c D 198-025c D 199-012c D 199-016c D 199-018c D 199-022c D 199-025cD 198-012f D 198-018f D 198-022f D 198-025f D 199-012f D 199-016f D 199-018f D 199-022f D 199-025f

D 196-010sf D 199-012sf

D 166-014 D 166-018

D 166-014f D 166-018f

DP 258-014f DP 259-014f DP 267-012f DP 268-012fDP 258-014sf DP 259-014sf DP 267-012sf DP 268-012sf

minimal invasiv 80 µm Korn

D-MI 276-009 D-MI 276-012 D-MI 276-014 D-MI 536-007 D-MI 137-007

7

citoMant® Diamantschleifer werden in vier verschiedenen Körnungen angeboten. Instrumente mit normaler Diamantkörnung haben keine Farbmarkierung. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 2.

citoMant® – Diamantschleifer

Instrumente mit Führungsstift

Exakte Präparation.

Einheitliche Schnitttiefe.

Verhindert Abrutschen.

Instrumente mit Führungsstift

Zylinder – Kanten abgerundet

Rundkopf-Zylinder

Torpedo

Flamme Rad Doppelkonus

Torpedo, kantig

normal grob/coarse fein/fine superfinefett = neu im citoMant®-Satz

D 130-012 D 130-014 D 131-012 D 131-014

D 130-012f D 130-014f D 131-012f D 131-014f

D 068-040 D 068-052 D 068-063

D-IF 141-014c D-IF 142-016c D-IF 298-018c D-IF 299-021cD-IF 141-014f D-IF 142-016f D-IF 298-018f D-IF 299-021f

D 038-037D 495-010 D 540-010 D 249-010 D 249-012 D 249-016 D 250-012 D 250-014 D 250-016 D 251-014D 249-012c D 249-016c D 250-012c D 250-014c D 250-016c

D 540-010f D 249-010f D 249-012f D 249-016f D 250-012f D 250-014f D 250-016f D 251-014fD 249-010sf D 249-012sf D 249-016sf D 250-012sf D 250-014sf D 250-016sf

D 288-010 D 288-012 D 289-010 D 289-012 D 289-014 D 289-016 D 290-012 D 290-014 D 290-016 D 291-014D 288-012c D 289-010c D 289-012c D 289-014c D 289-016c D 290-014c D 290-016c D 291-014c

D 288-010f D 288-012f D 289-010f D 289-012f D 289-014f D 289-016f D 290-012f D 290-014f D 290-016f D 291-014fD 289-012sf

D 156-008 D 156-010 D 156-012 D 156-014 D 157-010 D 157-012 D 157-014 D 158-010 D 158-012 D 158-014 D 158-018 D 158 L-014D 156-010c D 156-012c D 156-014c D 157-010c D 157-012c D 157-014c D 158-012c D 158-014c D 158-018c D 158 L-014cD 156-010f D 156-012f D 156-014f D 157-010f D 157-012f D 157-014f D 158-012f D 158-014f D 158-018f

D 157-012sf D 158-012sf D 158-014sf

D 137-008 D 137-010 D 137-014 D 140-012 D 140-014 D 141-010 D 141-012 D 141-014 D 141-016 D 142-012 D 142-014 D 142-016 D 143-014D 140-012c D 140-014c D 141-010c D 141-012c D 141-014c D 141-016c D 142-012c D 142-014c D 142-016c

D 137-010f D 140-012f D 140-014f D 141-010f D 141-012f D 141-014f D 141-016f D 142-012f D 142-014f D 142-016fD 140-012sf

Tiefenmarkierer

Präp

arat

ions

tiefe

0,3

mm

Präp

arat

ions

tiefe

0,5

mm

D 552-016 D 552-021

Amalgam-Füllungsentferner RunDia Schaft 316

Zyl 5 Zyl 7 Zyl 9 Kon 8 Kon 10 D 494-012 XL D 494-014 XL

8

citoMant® – Diamantschleifer

F Länge = 147 mm Breite = 3,75 mm Körnung = 30 µm Stärke = 0,10 mm VE = 10St. Art.Nr. 42050

SF Länge = 147 mm Breite = 3,75 mm Körnung = 15 µm Stärke = 0,08 mm VE = 10St. Art.Nr. 42051

VE = 5 St.

normal grob/coarse fein/fine superfine

citoMant® – Diamantstreifen

citoMant® – Hartmetall-Finierer

– mit Sägeverzahnung

Diamantstreifen zur approximalen Füllungsgestaltung bei Kompositen, Kunststoffen, Glasionomerzementen und Amalgam-Füllungen.Zur Entfernung von Zementüberschüssen nach dem Zementieren von Inlays, Onlays und Veneers.Arbeitserleichterung durch schnelle interdentale Separation mit Sägeverzahnung.Minimaler Arbeitsaufwand durch Sägeverzahnung und diamantierter Schleiffläche in einem Instrument.Wiederverwendbar, autoklavierbar.

Knospe spitzGranate

Occlu. Kont. InterdentMini-Kurzschaft (313)

40 mmDiamant-freie Mittellänge

40 mmDiamant-freie Mittellänge

Separierer 80 µm Korn Fissurenerweiterer

Knospe EiFootball

fett = neu im citoMant®-Satz

* *

* auch in Schaft 204 erhältlich!

* auch in Schaft 204 erhältlich! Zum Entfernen von Kleber-Resten geeignet.

Das Finieren von präparierten Zähnen und das Aus-arbeiten von Füllungsmaterien erfordern exakt ge-schliffene Schneidengeometrien und beste Rundlauf-eigenschaften von Hartmetallinstrumenten.

Die auf hochmodernen CNC-Maschinen gefertigten citoMant® Hartmetall-Finierer sind hierfür ein Garant.

Sie schonen Material und wichtiger – die Patienten. Zum Gestalten von Oberflächen universell einsetzbar.

Finierer, roter Ring: gewunden – 12 Schneiden (f)Finierer, gelber Ring: gewunden – 20 Schneiden (sf)Finierer, weisser Ring: gewunden – 30 Schneiden (uf)

HM Finierer, fein

HM Finierer, Ausarbeiten aller Füllungsmaterialien

T 001-018f T 001-023f T 257-018f T 234-014f T 158-012f T 289-012f T 290-014f T 198-018f

T 164-014f T 249-012f T 274-014f T 274-018f* T 277-018f* T 277-023f*T 164-014sf T 249-012sf T 274-014sf T 274-018sf T 277-018sf T 277-023sfT 164-014uf T 249-012uf T 274-014uf T 274-018uf T 277-018uf T 277-023uf

D 274-014 D 274-016 D 274-020 D 257-016 D 257-020 D 257-023 D 033-027 D 033-031 D 271-023 D 277-016 D 277-020 D 277-023 D 277-023 LD 257-020c D 257-023c D 271-023c D 277-020c D 277-023c

D 274-014f D 274-016f D 274-020f D 257-016f D 257-020f D 257-023f D 033-027f D 033-031f D 271-023f D 277-016f D 277-020f D 277-023fD 274-014sf D 274-016sf D 274-020sf D 257-016sf D 257-020sf D 257-023sf D 271-023sf D 277-016sf D 277-020sf D 277-023sf

D 507-023D 507-023cD 507-023f D 466-023f D 463-027f

D 466-023sf

D 465-016M 001-010 M 001-014 M 156-012 M 196-012 M 233-012 M 288-012 T 233-008 FG D 465-006D 199-012s D 167-010sD 167-010f

9

citoMant® – Hartmetall-Rosenbohrer

– für eine angenehme Trennung

Abb. =250%

Abb. =250%

Abb. =250%

citoMant® Hartmetall-Instrumente für KFO

T 194-010 W T 194-016 W T 194-016 WQ

VE = 5 St.

+FG +FG +FG

Alle Rosenbohrer bis Ø 023 sind aus einem Stück Hartmetall hergestellt!

Spiralverzahnung.Schlanker Hals.Freie Sicht.Besonders scharf schneidend.

Verbesserte Schneiden-geometrie für schnelleres Exkavieren.Querverzahnung für besondere Laufruhe.Hohe Schnittkraft auch bei geringem Anpressdruck.Schlanker Hals für gute Sicht.

Bewährte Verzahnung.Runder Kopf.Hohe Standzeit.Besonders scharf schneidend.

Rosenbohrer TQ, W (204)

Rosenbohrer TC, W (204)

Rosenbohrer T, W (204)

TQ 001-010 W TQ 001-012 W TQ 001-014 W TQ 001-016 W TQ 001-018 W TQ 001-021 W TQ 001-023 W TQ 001-027 W TQ 001-029 W

TC 001-010 W TC 001-012 W TC 001-014 W TC 001-016 W TC 001-018 W TC 001-021 W TC 001-023 W TC 001-027 W TC 001-029 W

T 001-006 W T 001-010 W T 001-012 W T 001-014 W T 001-016 W T 001-018 W T 001-021 W T 001-023 W T 001-025 W T 001-027 W

+WL +WL +WL +WL

VE = 5 St.

VE = 5 St.

Abb. =250%

Abb. =250%

Abb. =250%

Abb. =250%

Abb. =250%

Aus einem Stück Hartmetall, dadurch stark geminderte Bruchgefahr.Schneiden sind auch vor Kopf durchgespant – somit Trepanieren möglich.Füllungen ausbohren.

Arbeitsempfehlung:Öffnen Sie die Verblendkeramik zuerst mit einem Diamantinstrument. Verwenden Sie dann das Hartmetall-Instrument im roten Winkelstück.

Spezielle Hartkorndiamantierung ist besonders schnittfreudig.Kleiner Kopf eignet sich auch zum Trepanieren.Im roten Winkelstück verwenden.

Zum Auftrennen von Metallgerüsten.T 232-010 FG ist auch zum Trepanieren geeignet.Kronentrenner müssen im roten Winkelstück verwendet werden.

Mit schneidfreudiger Spiralverzahnung oder Spiralverzahnung mit Querhieb.Besondere Laufruhe.Aus einem Stück Hartmetall gefertigt für verminderte Bruchgefahr.

Spezielle Hartmetall-Finierer zum Entfernen von Kleber-Resten in der Kieferorthopadie.

Die citoMant® Hartmetall-Kronentrenner sind aus einem Stück Voll-Hartmetall gefertigt. Eine Kraftübertragung bis in die Spannzange des roten Winkelstücks verhindert ein Abscheren unterhalb des Arbeitsteiles. Dadurch wird die Bruchgefahr deutlich gemindert. Alle Instrumente sind vor Kopf durchgespant. Somit können sie auch zum Trepanieren verwendet werden. Das umfangreiche Sortiment hält für jeden Behandler das richtige Instrument bereit.

citoMant® Kronentrenner für Zirkon-Oxid Kronentrenner

Kronentrenner

T 232-010 FG T 232-012 FGZ 137-010Z 137-010 c

T 139-012, c T 137-010, sc T 139-012, sc T 195-012, scc T 140-014, NEM


Neu

citoMant® – Kronentrenner

citoMant® Rapid für Komposit citoMant® Rapid für Keramik citoMant® Rapid für Metall

10

citoMant® – nanoPol citoMant® – Komposit PolierercitoMant® – Polierer für Komposit

– poliert moderne Nano-Komposite

– diamant-durchsetzte Komposit-PolierercitoComp – Polierer

citoMant® nanoPol VE = 5 St. VE = 10 St.

citoComp Polierer VE = 10 St. Comp Polierer VE = 10 St.

PN 01 PN 02 PN 043.000 - 10.000 Upm

CC 01 CC 02 CC 11 CC 127.000 - 10.000 Upm

Comp n Comp f10.000 - 12.000 Upm

Ceram c Ceram n Ceram f7.000 - 12.000 Upm

Uni n Uni f Uni c7.000 - 12.000 Upm

PK 30 PK 31 PK 3210.000 Upm

Einstufiges, diamant-durchsetztes Poliersystem zur Vor- und Hochglanzpolitur in einem Schritt

2-stufiges Poliersystem zum Formen und Hochglanzpolieren von Kompositen

Für alle Komposite geeignet.Vor- und Hochglanzpolitur wird über Anpressdruck reguliert.Autoklavierbar.

Zum Bearbeiten von Komposit und Kunststoffen.Für seidigen Oberflächenglanz.Ausreichend Wasserspray verwenden.

Es entsteht optimaler Glanz auf Kompositen und Compomeren.Können ohne Polierpaste angewendet werden.Autoklavierbar bis 134° C.

Bürstchen PK 30, 31, 32In den Borsten sind Polierkörper (Siliciumcarbid) eingearbeitet. Eine zusätzliche Verwendung von Polierpaste ist nicht notwendig.

Geringer Anpressdruck.

citoMant® – nanoPol PolierersetJe Form 2 InstrumenteArt.-Nr. 42049 Setpreis = 38,– €

citoComp Polierset: je 2 St. CC 01 + 02 / CC 11 + 12 je 1 St. PK 31, 32Art.-Nr. 41079 Setpreis = 48,– €

Vorpolitur Glanzpolitur mit Siliciumcarbid

PC 19 PC 28 PC 29max. 7.000 Upm

okklusal inzisal approximal

citoMant® Rapid – alles einfach PolierenDie neuartigen Polierer mit übereinanderliegenden Lamellen passen sich flexibel an alle Zahnflächen an. Der minimale Abtrag erhält die Struktur der polierten Oberfläche. Durch die offene Lamellenstruktur kommt es zu einer geringeren Hitzeentwicklung. Dabei sind die Polierer besonders langlebig.

Einfache Anwendung.Zügiges Arbeiten.Hohe Standzeiten bei gleichzeitigbrillanten Ergebnissen.Schnelle und materialschonende Politur.

citoMant® Rapid Testset für Komposit und Keramik: je 1 St. Rapid Comp n + f, Rapid Ceram c + n + fArt.-Nr. 41158 Setpreis = 39,– €

2-stufiges, diamant-durchsetztes Poliersystem.Auch für sehr harte Komposite geeignet.

3-stufiges, diamant-durchsetztes Poliersystem.Die polierte Oberfläche entspricht dem Glanzbrandresultat

3-stufiges PoliersystemMit Siliciumcarbid.Polierer mit hoher Standzeit.

11

– diamant-durchsetzte Keramik-PolierercitoCeram – Polierer

citoMant® – Polierer

VE = 10 St.VE = 10 St.

VE = 10 St.

citoCeram Polierer VE = 10 St.

citoMant® Polierer für Keramik

CK 01 CK 02 CK 047.000 - 12.000 Upm

CK 11 CK 12 CK 14

PU 01 PU 02 PU 037.000 - 12.000 Upm

PK 14 PK 157.000 - 15.000 Upm

PK 16 PK 17 PK 187.000 - 12.000 Upm

PU 04 PU 05 PU 067.000 - 12.000 Upm

KSg 001-030, W KSg 288-025, W KSg 257-025, W A 01, W A 03, W A 04, W

PA 10 PA 11 PA 127.000 - 12.000 Upm

2-stufiges Poliersystem zur effektiven Bearbeitung von Keramik in der Mundhöhle

Universal Polierer zum Bearbeiten von Edelmetall und Nichtedelmetall

Brillante Ergebnisse in Sekundenschnelle.Autoklavierbar bis 134° C.Können ohne Polierpaste angewendet werden.

Zur Vorpolitur.Geeignet für alle Verblendkeramiken.Mit Siliciumcarbid für schnellen Abtrag.

Diamantdurchsetzt zur Hochglanzpolitur.Geeignet für keramische Füllungen und Verblendkeramik.Polierte Oberflächen ohne zusätzlichen Glanzbrand.

3-stufiges System: schwarz = grob, braun = mittel, grün = fein.Mit Siliciumcarbid für einfachen und zügigen Abtrag.Auch als citoMant Rapid erhältlich.

Geeignet für Keramik, Metall und Zahnschmelz.Mit Siliciumcarbid.Für schnelle und schonende Bearbeitung der Oberflächen.

Geeignet für Komposite und Zahnschmelz.Extra feine Körnung.Für eine schonende Bearbeitung der Oberflächen.

citoCeram Polierset: je 2 St. CK 01 + 02 / CK 11 + 12 je 1 St. CK 04, 14

Art.-Nr. 41089 Setpreis = 48,– €

Keramik-Steine, grün, mittel Arkansas-Steine, weiß, fein

Vorpolitur Glanzpolitur

UniversalGold, Amalgam, NEM

Universal / Glanz Amalgam-Konturierer, grob

Keramik, EM, Komposit Komposit, Zahnschmelz

Keramik, grob Glanz, diamantdurchsetzt

!)

*!) *)

*) *)

*) *) *) *) *) *) *)

!) !)

citoMant® – Polierer für Keramik

*) auch im 100 St. Sparpack!) auch mit FG-Schaft lieferbar

VE = 10 St. VE = 10 St.


PR 20 PR 23 PR 22 PR 21 PR 25 PR 26 PR 27 PR 39 medium PR 35 soft PR 45 PR 46PR 27 screw-in PR 39 screw-in PR 35 screw-in normal soft

PR 25, PR 26, PR 27, PR 35 soft , PR 39 medium, PR 45, PR 46 = VE 50 St.5.000 Upm max. 10.000 Upm 10.000 Upm

Prophylaxe Bürstchen Prophylaxe-Polierer


Polierer, Latex-frei

Für schonende ReinigungPolierer, ohne Paste Latex-frei

Tray, Edelstahl Art.Nr. 92012Mit je 10 Instrumentenplätzenin blau, grün, rot, gelbSilikoneinsätze passen sich allen Schaftarten anMaße: 11 x 8 x 1,5 cm Preis: € 82,00

Metallbox, Edelstahl Art.Nr. 92013Maße: 11,5 x 8 x 4 cm Preis: € 39,00

mds Trays – für Diamantschleifer

12

Alu-Tray, blau eloxiert Art.Nr. 411007 Bohrungen FG7 Bohrungen W / Maße: 5 x 2,5 x 3 cm Preis: € 18,00

Tray, Edelstahl Art.Nr. 411014 austauschbare Silikonspangen (farbig)12 Bohrungen FG5 Bohrungen W / Maße: 6 x 4,5 x 2,8 cm Preis: € 27,00

Tray, Edelstahl Art.Nr. 411024 austauschbare Silikonspangen (farbig)4 Bohrungen FG4 Bohrungen W / Maße: 3,5 x 2,8 x 2,8 cm Preis: € 18,00

Tray, Edelstahl, big Art.Nr. 4110312 Bohrungen FG6 Bohrungen W / Maße: 6 x 4,1 x 3cm Preis: € 29,00

Bis 134° C im Autoklaven sterilisierbar

citoMant® – Polierer für die Prophylaxe– weiße, glasfaserverstärkte Polierer aus KompositcitoMant® – Politop

citoMant® Politop max. 10.000 Upm, nur mit Wasserspray

PT 01 PT 02 PT 03 PT 04 PT 11 PT 12 PT 21 PT 22

Für schmerzfreies Entfernen von Zahnstein, Zementresten, Bracketklebern

Entfernen von Verfärbungen.Reinigung des Schmelzes.Bearbeitung von Komposit-Füllungen.Leichtes Entfernen von Zementüberschuss.Entfernen von provisorischem Zement.

Parodontologie:Wurzelglättung nach Scaling.

Implantologie:Einfaches Entfernen von Überschüssen.

Testset: Art.-Nr. 42030 je 2 St. PT 01 - PT 04, je 1 St. PT 21 - PT 22 = € 36,50

Hinweis: Nicht in Bohrerbad einlegen!

13

citoMant® – Pin

Anwendung:Mit dem Vorbohrer max. 1000 Upm im gesunden Dentin bis zur vorgegebenen Tiefe bohren, Stifteindrehen (max. 7500 Upm); dieser schert bei 2 mm Eindringtiefe ab.

Bohrgrenzen:1 mm zur Schmelz-Dentin-Grenze; 0,85 mm zur Pulpa.

Sortimentspackung Art.-Nr. 8000125 montierte Titanstifte auf W-Schaft,1 Vorbohrer,1 Handschrauber

Nachfüllpackung Art.-Nr. 80002100 Stifte unmontiert

Nachfüllpackung mit 6 Vorbohrern Art.-Nr. 80003

Parapulpäre Retentionsstifte aus Titan

Snowlight®

Snowlight Art.-Nr.Sortimentspackung 4 x 5 Stifte + 4 Drills 80060Nachfüllpackung Ø 1,0 mm 10 Stifte + 1 Drill 80061Nachfüllpackung Ø 1,2 mm 10 Stifte + 1 Drill 80062Nachfüllpackung Ø 1,4 mm 10 Stifte + 1 Drill 80063Nachfüllpackung Ø 1,6 mm 10 Stifte + 1 Drill 80064

Drills à 3 St. für Stift-Ø 1,0 mm 80065Drills à 3 St. für Stift-Ø 1,2 mm 80066Drills à 3 St. für Stift-Ø 1,4 mm 80067Drills à 3 St. für Stift-Ø 1,6 mm 80068

Ideale Biegefestigkeit durch dentin-ähnliches Elastizitätsmodul.Silanisierte Oberfläche für optimale Haftung.Keine Korrosion.Noch höhere Lichttransmission nach apikal.Stressvermeidung für die Wurzelsubstanz durch axiale Elastizität und dentinadhäsives Zementieren des Stiftes.Dentinadhäsive Druckverteilung über Klebefächen.Mit Diamantinstrumenten leicht auf gewünschte Länge zu kürzen.Farbcodiert inkl. entsprechendem Drill.

Verbesserte Röntgenopazität durch höheren Anteil zirkonhaltiger Glasfasern.Das Erkennen der Stifte und deren Platzierung wird wesentlich erleichtert.

Ø 1,0 mm =Ø 1,2 mm =Ø 1,4 mm =Ø 1,6 mm =

Snowlight Komposit-Stifte werden in 4 Größen angeboten:

Snowlight Sortimentspack: € 174,00 Nachfüllpack 10 Stifte + 1 Drill: € 79,00 Drills / Stück: € 11,50

– weiße, glasfaserverstärkte Komposit-Stiftefür ästhetische Coronawurzel-Rekonstruktionen

14

Pulpakammerbohrer nach „Müller“

Instrumente zur Erweiterung der Pulpenkanäle

citoMant® – Pulpakammer-Bohrer

citoMant® – Gates-Bohrer

citoMant® – Gates- und Peeso-Bohrer

citoMant® – Peeso-Bohrer

Gates-Bohrer

Inhalt / VE = 6 St. Upm = 450 - 800

Pulpakammer-Bohrer € 4,50/St.

Peeso-Bohrer

Inhalt / VE = 6 St. Upm = 800 - 1.200

Kugelinstrumente für leichte Öffnung der Pulpakammer. Durch den schlanken Hals ist eine gute Sicht auf den Arbeitsbereich möglich.

Inhalt / VE = 5 St. / Upm = max. 1.000

Aufbereitungsinstrumente mit hoher Schneidleistung. Je nach Einsatzbereich in 15 mm oder 19 mm Arbeitsteillänge erhältlich. Die Instrumente sind auf das Snowlight System abgestimmt.

Der Aufbereitungsdurchmesser des größten, verwendeten Aufbereitungsinstrumentes sollte 0,1 mm kleiner sein als der verwendete Vorbohrer oder Stift.

Die Instrumente sind vor Kopf nicht schneidend, um eine ungewünschte Perforation der Wurzel zu vermeiden.

Gates Bohrer + Peeso Bohrer € 2,95/St.

Bezeichnung

S 001-100 WL

S 001-120 WL

S 001-140 WL

S 001-160 WL

S 001-180 WL

679-050W15mm

679-070W15mm

679-090W15mm

679-110W15mm

679-130W15mm

679-150W15mm

679L-050W19mm

679L-070W19mm

679L-090W19mm

679L-110W19mm

679L-130W19mm

679L-150W19mm

682-070W15mm

682-090W15mm

682-110W15mm

682-130W15mm

682-150W15mm

682-170W15mm

682L-070W19mm

682L-090W19mm

682L-110W19mm

682L-130W19mm

682L-150W19mm

682L-170W19mm

15

citoMant® – PilotbohrerZur initialen Festlegung der Bohrtiefe. Danach erfolgt das Aufreiben der Bohrung des Implantatbettes durch den Finalbohrer, für optimalen Sitz des Implantatkörpers.

Die verschiedenen Durchmesser und Längen sind speziell auf die Anwendungen in der Implantologie abgestimmt. Die aufgelaserte Graduierung gewährleistet eine optimale Tiefenorientierung.

Rostfreier Edelstahl mit geringer Bruchneigung.

Schnittfreudige 2-Schneiden-Konstruktion mit großen Span-nuten für eine leichte Spanab-fuhr.

S-förmige Schneidenspitze für leichtes Eindringen.

Hinterschliffene Spannuten für geringe Reibung am Knochen.

Laser-Tiefenmarkierungen für tiefengenaues Bohren bei 8 / 10 / 12 und 14 mm.

Rostfreier Edelstahl

Laser-Größenmarkierungen

Gute Sicht auf das Arbeitsfeld

Einfaches Ausstoßen der Knochenzylinder

VE = 1 St

VE = 1 St.

citoMant® – Trepanbohrer

AnwendungshinweisEinsatz im untersetzten Winkelstück (10:1) unter permanenter, steriler AuskühlungEmpfohlene Drehzahl: 800 - 1.000 Upm

citoMant® Pilotbohrer Bezeichnung Länge mm Ø mm

P210.160.015 16 1,5

P210.160.018 16 1,8

P210.160.020 16 2,0

P210.160.022 16 2,2

P210.160.025 16 2,5

P210.160.028 16 2,8

P210.200.015 20 1,5

P210.200.018 20 1,8

P210.200.020 20 2,0

P210.200.022 20 2,2

P210.200.025 20 2,5

P210.200.028 20 2,8

3-Schneiden-Konstruktion

P310.160.028 16 2,8

P310.160.035 16 3,5

P310.200.028 20 2,0

P310.200.035 20 3,5

citoMant® Trepanbohrer Bezeichnung Ø mmaußen

Ø mminnen

Längemm

TR 227.040 4,0 2,9 5,0

TR 227.050 5,0 3,9 5,0

TR 227.060 6,0 4,9 5,0

TR 227.070 7,0 5,9 5,0

TR 228.040 4,0 2,9 8,0

TR 228.050 5,0 3,9 8,0

TR 228.060 6,0 4,9 8,0

TR 228.070 7,0 5,9 8,0

TR 229.035 3,5 2,9 18,0

TR 229.050 5,0 3,9 18,0

TR 229.060 6,0 4,9 18,0

227 – zur Entnahme von Knochendeckeln bei der Wurzelspitzenresektion

228 – zur Präparation von Knochenzylindern zur Knochengewinnung

229 – zum Explantieren

AnwendungshinweisMax. 2 N Anpresskraftimmer mit 50 ml / min Kühlspray anwendenempfohlene Drehzahl 800 – 1.200 Upm

16

C 162 C 166C 162 A C 166 A

Knochenfräser nach Lindemann

Osteotom

Die citoMant® Knochenfräser für die Chirurgie werden aus hochwertigstem Hartmetall gefertigt. Sie sind in der klassischen Kugelform oder in den Formen nach Lindemann erhältlich. Instrumente bis zu einem Durchmesser von Ø 023 werden aus einem Stück gefertigt. Die Chirurgie-Fräser gibt es in verschiedenen Schliffbildern: – Die klassische Spiralverzahnung – Schliff 291 – Die verbesserte Spiralverzahnung mit und ohne Querhieb – Schliff 298 – Der scharfe Kreuzschliff – Schliff 297

Chirurgisches Instrument zum Einsatz am Zahnfleisch, z.B. Freilegen tief liegender Zahn-halskavitäten; Spitze aus Spezialkeramik.

Empfohlene Drehzahl:300.000 - 500.000 Upm/TurbineAnwendung ohne Kühlspray.

Aus einem Stück Hartmetall.Sehr gut schneidendes, laufruhiges Arbeitsteil.Auch zum Entfernen von Wurzelresten geeignet.Nacharbeiten bei WSR.Trennen verlagerter Zähne.

sehr schnittfreudiges Arbeitsteil.

Schliff 297 mit Querhieb.Besonders schnittfreudiges Arbeitsteil.

Gewebetrimmer

C 254-012 C 408 S-016C 254-012c

Art.-Nr. 77020 VE = 1 St.

016 021021016 (Schliff 297) AT-Ø:(Schliff 298) AT-Ø:(Schliff 298) AT-Ø:

(Schliff 298) AT-Ø:

(Schliff 297 ) AT-Ø:



Schaft 316, FGXL

Schaft 316, FGXL

Schaft 316, FGXL

Schaft 317, FGXL

Schaft 316, FGXL Schaft 205, WLSchaft 205, WL

Schaft 205, WL

Schaft 205, WL

Schaft 205, WL

Schaft 104, HP

Schaft 106, HPXLSchaft 205, WL

Schaft 205, WLSchaft 206, WXL

Schaft 104, HPSchaft 104, HP

Schaft 104, HPSchaft 104, HP

012 012

016

citoMant® – Knochenfräser für die Chirurgie

citoMant® – Hartmetall-Instrumente für die Chirurgie

Körnung grün/grob = 151 µm - ISO 534

Osteotom

Abtragen und Glätten von Knochen.Separieren von Zahnwurzeln.Guter Abtransport der Knochen- und Zahnsubstanz.Geringe Wärmeentwicklung.

VE = 3 St.

D 411-016c, FG D 411-018c, W

VE = 3 St.

17

citoMant® – Hartmetall-Instrumente für die Chirurgie

C 141

C 141A

Form: Kugel

Eine Feinvergoldung der Schäfte bietet zusätzlichen Schutz vor Oxidations-Schwärzungen. Die Knochenfräser Form Kugel gibt es mit klassischer Spiralverzahnung – C 141 und in Kombination mit Querhieb C 141 A.

Die Spiralverzahnung ermöglicht mit besonders schneidenden Arbeitsteilen ein zügiges Arbeiten. Aufgrund der verbesserten Rundlaufeigenschaften sind die Knochenfräser be-sonders vibrationsarm.

Die Kombination von Spiralverzahnung und Querhieb erhöht die Laufruhe und ermög-licht so eine leichtere Führung des Instrumentes und geringere Belastung des Patienten. Die Instrumente sind besonders schneidfreudig. Die Knochenfräser eignen sich zur scho-nenden Bearbeitung von Knochensubstanz.

VE = 3 St.

VE = 3 St.

citoMant® – Diamantkugeln ChirurgieHandstückdiamanten für Chirurgie Inhalt / VE = 5 St.

Gute Sicht durch schlanken Hals.

CD 001-023 HP CD 001-027 HP CD 001-031 HP CD 001-035 HP CD 001-040 HP

Hinweis: Produkte für das Knochen-Management finden Sie ab Seite 44 in diesem Katalog.

Chirurgische Knochenfräser – Form Kugel

(Schliff 291) AT-Ø: 014 023 027 031 035 040

Schaft 205, WL

Schaft 104, HP

(Schliff 298) AT-Ø: 023 027 031 035 040

Schaft 205, WL

Schaft 206, WXL

Schaft 104, HP

18

citoMant® – CC-Retard

citoMant® – Labor-Fräser

Laborfräser mit spezieller Hochleistungsbeschichtung

F 194-040 CC Retard F 194-023 CC Retard F 278-040 CC Retard F 274-060 CC Retard

Die Instrumente sind mit einer Hartstoffschicht aus AL TI N versehen.Diese Dünnschicht ist für Einsatztemperaturen bis max. 900° C geeignet. Die Beschichtung verleiht dem Fräser niedrigen Reibungswiderstand und vermindert den Verschleiß durch Ausbrechen der Schneidenkanten. Problemlose Kunststoffbearbeitung.

Empfohlene Drehzahl: 10.000 – 15.000 Upm

Hartmetall, HochleistungsbeschichtungSchliff 190 – für glatte Oberflächen

Hartmetall, Ausarbeitung,versch. Verzahnung

Stichfräser

Hartmetall, grob, kreuzverzahnt,Schliff 220

Hartmetall, mittel,Schliff 175

Hartmetall Spezialverzahnung

Hartmetall, normal, kreuzverzahnt,Schliff 190 – die Universellen

Hartmetall, grob, kreuzverzahnt,Schliff 223

Hartmetall, grob,Schliff 176

SGF-Fräser, supergrob Spiralverzahnung

Für Gips, Löffelmaterial und KunststoffeGrober Materialabtrag bei trockenem Gips

Empf. Drehzahl:10.000 – 12.000 Upm

Spiralverzahnung,mittel, Gips- undKunststoffbearbeitung


Spiralverzahnung mitQuerhieb zurKunststoffbearbeitung

Empfohlene Drehzahl:12.000 – 15.000 Upm

Empfohlene Drehzahl:10.000 – 15.000 Upm

Besonders geeignet für weichbleibende Kunststoffe und KFO Kunststoff.Zum Ausarbeiten, Konturieren und Glätten von Zahnfleisch-masken, Gebissschutz und bei Unterfütterungen von Prothesen. Diese Instrumente entwickeln ihre maximale Schneidleistung bei einer entsprechenden Temperaturentwicklung ohne dass sich die Schneiden zusetzen bzw. das Arbeitsteil verschmiert.

Für Chrom-Kobalt / NEM und alle Dentalmaterialien.Zum Ausarbeiten von Provisorien und Teil-/Vollprothesen aus Kunststoff.Empf. Drehzahl: 10.000 – 12.000 Upm

Für Gips, Kunststoffe und LöffelmaterialGrober Materialabtrag bei trockenem & feuchtem Gips


Führungsphasezur Gipsbearbeitung

Empf. Drehzahl:10.000– 12.000 Upm

für NEM geeignetfein

F 194-040 c F 274-060 c F 194-070 sc

F 194-045 Q F 274-060 Q F 194-040 tic F 274-060 tic

F 197-070 SGF F 274-060 SGF

F 274-060 QX F 194-023 QX F 263-060 QX

F 194-040 F 194-050 F 194-023 F 198-023 F 178-023 F 278-040 F 274-060 F 237-060 F 137-060 F 001-031 F 141-023 F 225-016 F 237-023 F 263-040 F 289-023

T 196-008 ti T 196-010 ti T 196-010 f

St 01-023

VE = 2 St.

(Schaft 104, Ø 2,35 mm) VE = 2 St.

Art.-Nr. 61190

Das Laborset wurde speziell für die Anwendungen in der Zahnarztpraxis zusammengestellt. Mit diesem Set können Sie alle anfallenden Korrekturen Chairside durchführen.

Alle Instrumente können selbstverständlich auch for-menweise bestellt werden.

19

citoMant® – Labor-FräserHartmetall, fein, kreuzverzahnt,Schliff 140 – die Feinen

NEM-Fräser – 2 Verzahnungen = Vor- und Feinfräsen von CrCo und NEM-Legierungen

Hartmetall, Spiralverzahnung, normal,Schliff 134

Hartmetall mit feinem Spezial-Kreuzschliff

Hartmetall, Spiralverzahnung, normal,Schliff 154

Hartmetall, sehr fein, kreuzverzahnt,Schliff 110 – unsere Perfektionisten

Für alle Metalle und harte Verblendkunststoffe.Zum Konturieren und Glätten von Oberflächen. Geeignet für alleMetalle und Kunststoffe z.B. Edelmetalle, NEM-Legierungen undVerblendkunststoffe. Empfohlene Drehzahl: 15.000 – 20.000 Upm

citoMant® NEM-Fräser verfügen über grobe und feine Ver-zahnungen auf einem Instrument. Sie arbeiten auf NEM- und CrCo-Legierungen „mit Biss“ und schaffen glatte Ober-flächen. Empfohlene Drehzahl: 12.000 – 15.000 Upm

Für EM/Paladium, NEM und Verblendkunststoffe.Für Stahl/Modellguss.Stabile Schneiden für zügiges Arbeiten. Besonders geeignet zum Ausarbeiten und Konturieren von NEM-Legierungen. Überzeugt durch hohe Standzeit.


Für EM/Paladium, NEM und lichthärtende Kunststoffe.Zum Ausarbeiten und Konturieren von NEM-Legierungen und Kunst-stoff. Für schnellen Abtrag und mit besonders langen Standzeiten.


Spiralverzahnung mit feinem Querhieb zur riefenfreien Ausarbeitung von Titangerüsten.Empfohlene Drehzahl: 12.000 – 15.000 Upm

Diamantschliff, kreuzverzahnt, Metall- undKeramikbearbeitung.Empfohlene Drehzahl: 10.000 – 15.000 Upm

F 194-040 f F 194-023 f F 198-016 f F 278-040 f F 274-060 f F 263-040 f F 289-023 f F 277-014 f F 277-018 f

F 194-040 NEM F 274-060 NEM F 278-040 NEM F 289-023 NEM F 198-023 NEM F 277-023 NEM

F 194-040 NK F 278-040 NK F 274-040 NK F 274-060 NK F 263-040 NK F 289-023 NK F 277-023 NK

F 194-040 ti F 198-016 ti F 274-060 ti F 263-040 ti F 289-023 ti F 277-014 ti

F 194-040 NE F 198-023 NE F 274-060 NE F 141-023 NE F 263-040 NE F 289-023 NE

F 194-040 sf F 263-040 sf F 289-023 sf

Laborset – Speziell für die Anwendungen in der Zahnarztpraxis

Laborset Merkmale Art.-Nr.

F 274-060 cc besonders hitzebeständig, kein Verkleben 61132

F 194-040 n Universal-Fräser zum Bearbeiten aller Dentalmaterialien

61043

F 178-023 n 61070

F 274-060 cGrober Materialabtrag für Gips und Kunststoff

61032

F 194-040 tiIdeal zum Bearbeiten von Kunststoff auch an den Übergängen zum Metall

61053

F 194-040 NEM Ideal zum Bearbeiten von NEM und Kunststoffen

61140

F 278-040 NEM 61142

Kunststoffpolierer

grob (grün) Abtragen, Formen 62011

mittel (grau) Formen, Vorpolieren 62014

fein (beige) Hochglanzpolieren 62013

(Schaft 104, Ø 2,35 mm) VE = 2 St.

20

DT 111-018 DT 141-014 DT 141-025

citoMant® – Labor-Diamanten

citoMant® – Labor-Ausarbeitungsinstrumente

citoMant® – Frästechnik

Tief eingebundenes, nachschärfendes Blockkorn

Keramik schleifenohne Streifen!Kugel umgek. Kegel

HP=104 VE = 5 St.

HP=104 VE = 5 St.

VE = 2 St.

Konus, spitz FlammeBirne Ei Knospe Konus, rund

Zylinder Rundkopfzylinder Linse

Hartmetall, rund

Umgekehrter Kegel Hartmetall, Birne Fissurenbohrer

Schaft 103, Ø 2,35 mm (auch in Ø 3 mm lieferbar)

Konus, rechts schneidend Parallel, rechts schneidend XNE/FNE = für schwer zu bearbeitende NEM-Legierungen

DT 001-009 DT 001-010 DT 001-012 DT 001-014 DT 001-016 DT 001-018 DT 001-021

DT 239-023 DT 277-014 DT 257-023 DT 199-014 DT 199-018 DT 199-025 DT 199-031DT 277-014f

DT 010-012 DT 010-016 DT 010-021 DT 014-018 DT 014-025

DT 165-014 DT 166-014 DT 166-018

DT 165-014f DT 166-014f DT 166-018f

DT 304-018 DT 304-025 DT 304-060

DT 250-012 DT 250-016 DT 250-025 DT 540-010

DT 540-010f

citoMant®-Langzeit-Galvanisierungsverfahren.Gleichmäßige Rautiefen.Hohe Standzeiten.

Laufruhig.Glatt.Langlebig.

Labordiamanten und Laborscheiben

normal grob/coarse fein/fine superfine supercoarsefett = neu im citoMant®-Satz

ti = Rein-Titanbearbeitungsf = Feinfräser

T 001-003, HP T 001-005, HP T 001-007, HP T 001-010, HP T 001-012, HP T 001-014, HP T 001-016, HP T 001-018, HP T 001-021, HP T 001-023, HP T 001-027, HP

T 012-008, HP T 012-010, HP T 012-012, HP T 012-014, HP T 237-006, HP T 237-008, HP T 196-010, HP

FT 137-023 XNE FT 200-030 XNE FT 137-023 FNE FT 200-030 FNEFT 200-022 sf FT 200-031 sfFT 137-010 ti FT 137-015 ti FT 137-023 tiFT 137-010 sf FT 137-015 sf FT 137-023 sf

DiamantenEdelstahlkernNickel-Schicht

DiamantenEdelstahlkernNickel-Schicht

21

Gelochte und geschlitzte Scheiben ermöglichen einen gu-ten Blick auf den Arbeitsbereich.

Scheiben mit Sägeverzahnung eigenen sich besonders zum zügigen Schneiden von Werkstoffen.

Die citoMant® Diamantscheiben sind mit einem besonde-ren Hartkorn belegt. Dadurch haben sie einen selbstschär-fenden Effekt.

Alle Scheiben sind beidseitig belegt und werden auf Schaft 104 montiert geliefert.

Feine Körnung – ohne BezeichnungSuperfeine Körnung – Bezeichnung „sf”

Randbelegung: 080 = 1,5 mm, 100 = 2 mm, ab 160 = 3 mm, ab 450 = 4 mm

citoMant® – Labor-Diamantscheiben Die citoMant® Diamantscheiben sind ideal zum Separieren und Formschleifen.

VE = 1 St.

Kantenstabilität und Schnittkraft überzeugen vor allem bei aufbrennkeramischen Verblendungen und bei gesinterter Zirkonoxidkeramik.

Superflex-Diamantscheiben


DS 361-100, s-flex, FG DS 361-080 flex DS 355-100 s-flex DS 355-140 s-flexDS 355-140 s-flex, sf

DS 355-160 s-flex DS 355-190 el.DS 355-190 flexDS 355-190 s-flexDS 355-190 s-flex, sf

DS 355-220 starrDS 355-220 el.DS 355-220 flexDS 355-220 s-flex

DS 335-220 el. DS 389-220 s-flex DS 377-220 s-flex

DS 397-380 Gipstrennscheibe DS 333-450 Gipstrennscheibe

Konventionell beschichtete Diamantscheibe

citoMant® Diamantscheibe mit verstärkter Kantenbeschichtung

Dicke inkl. Körnung:

superflex sf = 0,19 mmsuperflex = 0,21 mm

flex = 0,23 mmelastisch = 0,25 mm

Gips = 0,35 mmstarr = 0,45 mm

Schaftmarkierung zur Kennzeichnung der Scheibenflexiblität:

Keine Markierung – starr

1 Ring – elastisch

2 Ringe – flexibel

3 Ringe – superflexibel

Anwendungshinweise:Instrumente sorgfältig einspannen; Anpressdruck max. 2N

Empfohlene Drehzahl

bis ø 065 – max. 45.000 Upm

bis ø 250 – max. 25.000 Upm

bis ø 380 – max. 15.000 Upm

bis ø 450 – max. 10.000 Upm

22

VE = 1 St. VE = 10 St.

citoMant® – Zirkon-Diamanten

citoMant® Rapid – einfach alles polieren

Spezialschleifer für vollkeramische Werkstoffe

– Laborpolierer mit HP-Schaft

citoMant® Z-Diamanten VE = 5 St.

0° 1° 2°

ZL 137-014 ZL 277-014 ZL 238-016 Z 274-016 Z 277-023 ZL 001-012 Z 137-010 Z 142-014 Z 199-012 Z 199-018 ZFT 142-017 ZFT 199-020 ZFT 199-023ZL 137-014f ZL 277-014f Z 274-016f Z 277-023f Z 142-014f Z 199-012f Z 199-018f ZFT 142-017f ZFT 199-020f ZFT 199-023f

ZFT 142-017sf ZFT 199-020sf ZFT 199-023sfZFT 142-017uf ZFT 199-020uf ZFT 199-023uf

Das Spezialkorn wird durch eine besondere Technologie gleichmäßig aufgebracht.So werden hohe Standzeiten und eine streifenfreie Keramikbearbeitung möglich. Keine punktuelle Überhitzung mit Schwarzfärbung. Keine Mikrorisse.

Für Laborturbine nur mit Wasserkühlung verwenden!

Testset: ZL 137-014n ZL 277-014n Z 142-014n Z 277-023n Z 199-018n

Art.-Nr. 63219 Preis: € 29,00

citoMant® Z-Diamant

citoMant® Rapid für Keramik citoMant® Rapid für Metall

Rapid Cera c Rapid Cera n Rapid Cera f7.500 - 12.000 Upm

Rapid Lab n Rapid Lab f7.500 - 12.000 Upm

Die neuartigen Polierer mit übereinanderliegenden Lamellen passen sich flexibel an alle Zahnflächen an. Der mi-nimale Abtrag erhält die Struktur der polierten Oberfläche. Durch die offene Lamellenstruktur kommt es zu einer geringen Hitzeentwicklung. Dabei sind die Polierer besonders langlebig.

3-stufiges diamant-durchsetztes Polier-System.Perfekt korrigierte Oberflächen ohne zusätzlichen Glanzbrand.Die Oberflächenstruktur bleibt erhalten.Für eine schnelle und materialschonende Politur.

2-stufiges Poliersystem für alle Edelmetalle und Nichtedelmetalle.Mit Siliciumcarbid.Polierer mit hoher Standdauer.Die Oberflächenstruktur bleibt erhalten.Für eine schnelle und materialschonende Politur.


23

citoMant® – Labor-Polierer,

CeraPol-Diamantpolierer – grob

CeraPol-Diamantpolierer – mittel

CeraPol-Diamantpolierer – fein

Sinterdiamanten mit organischen Bindemitteln VE = 1 St.

Ziegenhaarbürsten

Lisko Scheiben

Lisko S Polierscheibe

HP

VE = 1 St.

grau/mittel = 62100 braun/grob = 6210162020 62022 62021 62023

Empfohlene Drehzahl:5.000 - 10.000 Upm

7.000 - 12.000 Upm 5.000 - 10.000 Upm

62060 62066 62062 62068Empfohlene Drehzahl:5.000 - 10.000 Upm

7.000 - 12.000 Upm 5.000 - 10.000 Upm

62063 62067 62065 62069Empfohlene Drehzahl:5.000 - 10.000 Upm

7.000 - 12.000 Upm 5.000 - 10.000 Upm

62070

62105 / 62106

Lisko Polierscheiben VE Art. Nr.

mittel, grau12 St. 62100100 St. 62171

grob, braun12 St. 62101

100 St. 62172

Lisko S, blau12 St. 62070

100 St. 62170

3-stufiges Poliersystem mit diamantdurchsetzten Polierern. Speziell zum Glätten und Hochglanzpolieren von Keramik und Metallen.

Geringe Staubentwicklung.Hohe Abrasivität.Geringe Hitzeentwicklung.Für Keramik, Aufbrennlegierungen, Chrom-Kobalt, Titan, Gold und sämtliche Weichlegierungen.Empfohlene Drehzahl 15.000 - 20.000 Upm.

Weiche Ziegenhaarbürstenmit Metallkern, montiert, in 2 Größen lieferbar. Zur Hochglanzpolitur.

Ø 19 mm Art.Nr. 62105Ø 21 mm Art.Nr. 62106

Max Drehzahl: 8.000 Upm

26 mm Ø

26 mm Ø

26 mm Ø

8 mm Ø

8 mm Ø

8 mm Ø

4 mm Ø

4 mm Ø

4 mm Ø

20 mm Ø

20 mm Ø

20 mm Ø

Das dreistufige CeraPol Poliersystem bietet nach der Anwen-dung ein vergleichbares Ergebnis zum Glanzbrand. Es ist für alle Keramiken geeignet. Die hohe Konzentration von Di-amantkorn ermöglicht ein zügiges Arbeiten. Die optimale Bindungshärte ist der Garant für eine lange Lebensdauer der Instrumente.

Weiche, elastische Polierscheiben zum Beschleifen und Glätten von flexiblen Kunststoffen, Silikonen oder an-deren weichbleibenden Materialien. Die Lisko-Schei-ben eignen sich auch zum Vorpolieren von Metall und anderen Kunststoffen. Geringe Wärmeentwicklung.Max. Drehzahl: 4.000 Upm

Die Lisko S Scheibe eignet sich besonders zum Ausarbei-ten und Glätten von tiefgezogenen Schienen. Tipp aus der Praxis: Eignen sich auch zum interdentalen Bearbei-ten von Provisorien.Idealer Drehzahlbereich: 4.000 – 12.000 Upm

VE 12 und VE 100 werden jeweils mit 4 Stützscheiben und 1 Mandrell ausgeliefert.

CeraPol Lisko Scheiben

Lisko S Scheiben

citoSuper

Kelch 64050 Zylinder 64051 Scheibe 64052 Scheibe 64053

24

citoMant® – Labor-Polierer Keramik, Edelmetall, Kunststoff

Metall, verschleißfeste Polierer für Gold und Nichtedelmetalle

Kunststoff-Polierer, HP

Mandrelle Trennscheiben

Acrylpolierer

Metall, Hochglanzpolierer für Gold und Nichtedelmetalle

Titan-Polierer Räder unmontiertVE = 10 St.

VE = 10 St.

VE = 10 St.

VE = 6 St. VE = 10 St.

VE = 12 St.

VE = 2 St.

VE = 10 St.

VE = 10 St.

VE = 10 St.

HP (Scheiben ohne Mandrell)

Empfohlene Drehzahl 7.000-10.000 Upm

normal Empfohlene Drehzahl 7.000-12.000 Upm

Empf. Drehzahl 5.000 - 7.000 Upm Empf. Drehzahl 5.000 - 7.000 Upm

Empfohlene Drehzahl: max 25.000 Upm

Empf. Drehzahl 5.000 - 7.000 Upm

fein Empfohlene Drehzahl 7.000-12.000 Upm

Empfohlene Drehzahl 7.000-10.000 Upm

62046 62047 62049 Spitze 62054

62001 62008 62017 Spitze 62003

62011 62055 62014 62056 62013 62057 62015 62058 62016 Spitze 62059

NTS 01-250 NTS 02-250Stärke: 0,2 mm VE = 100 St. Stärke: 0,3 mm VE = 100 St.62000, HP 62035, HP

62053 62052 62051 62050

34023 34024

62033

62002 62019 62026 Spitze 62009

62040 62043

Zum Abtragen und Formen aller Dentalwerkstoffe geeignet

Spezialpolierer zum Bearbeiten von Prothesenkunststoffen in 3 Härtegraden:Grob und mittel zum Abtragen, Formen und Vorpolieren.Fein zum Hochglanzpolieren.

Spezielle Polierer für Kunststoffe wie z.B. Schienenkunststoffe.In 2 Härtegraden erhältlich zum leichten Abtragen oder zum Glätten von Flächen und Kanten.

Die gewebeverstärkten Trennscheiben sind trotz ihrer Flexibilität besonders bruchfest und überzeu-gen durch lange Standzeit.

Zum Bearbeiten von Keramik. Das spezielle Di-amantkorn ist in einer hochtemperaturbestän-digen Matrix eingebunden. Dadurch haben die Instrumente eine hohe Abtragsleistung und eine minimale Wärmeentwicklung. Die Anwendung ist materialschonend und vermindert die Gefahr der Mikrorissbildung.

Grün – aus SiliciumkarbidZum Bearbeiten von Keramik und Metall-Legierungen.Braun – aus EdelkorundZum Bearbeiten von Metall-Legierungen.

Universalmandrell geeignet für alle unmon-tierten citoMant® Polierscheiben und -linsen und Lisko Scheiben.Mandrell mit besonders breiter Verschrau-bung für sicheren Halt aller citoMant® Polie-rer und Trennscheiben.Spitzmandrell zur Verwendung aller unmon-tierten citoMant® Polierer mit zylindrischer Form.

Vor- und Hochglanzpolitur in 2 Stufen. Besonders geeignet zur Bearbeitung von Metallen wie Gold oder Nichtedelmetalle.

Spezialpolierer für zähe Materialien

Keramisch gebundene Steine

citoCeram / Lab


Empfohlene Drehzahl: 10.000 - 15.000 Upm


Universal-Mandrell

fein normal

Mandrell MandrellEdelstahl Edelmetall Nichtedelmetalle

Documents

citoMant – Instrumente · 2 citoMant® – Instrumente Alle Instrumente werden unsteril geliefert und müssen vor dem ersten Praxisgebrauch desinfiziert und anschließend im Autoklaven