civatalama araçları

E4

14

e

CİVATALAMA ARAÇLARI

TR

www.enerpac.com

EnerpacCivatalamaAraçları

EndüstridâhilindekiçeşitliuygulamalarınortakbütünlüğünügarantiedenEnerpac'ın Civatalama Çözümleritümcıvatalamaişlerininihtiyaçlarınıkarşılar:

OrtakKurulum

Basit boru hizalamalarından büyük yapısal tertibatların karışık ortak konumlandırmasına kadar kapsamlı ortak tertibat ürünleri yelpazemiz, hidrolikvemekanikhizalamaaraçlarındanPLCkontrollüçoknoktalıkonumlandırma sistemlerine pek çok ürün içermektedir.

KontrollüSıkma

Enerpac, uygulamanızın gerekliliklerini en iyi şekilde karşılamak için çok sayıda kontrollü sıkma seçeneği sunmaktadır. Mekanik tork çarpanlarından hidrolik, pnömatik ve elektrikli kare tahrikli anahtarlara, düşük profil tork anahtarlarından ara bağlantılı civata germe araçlarına kadar çoklu cıvataları eş zamanlı ve hatasız şekilde sıkmanız için ihtiyacınız olan ürünleri sunuyoruz.

OrtakAyırma

İnceleme, bakım ve devreden çıkarma işlemleri esnasında ortak ayırma yapabilmeniz için hidrolik somun ayırıcılar ve çeşitli mekanik ve hidrolik ayırma araçları da sunmaktadır. Güvendiğiniz markadan yüksek kaliteli cıvatalamaçözümleri.Enerpac’incivatalamaişakışınızınasıldahadoğru, güvenli ve verimli hâle getirebileceğini görün.

CivatalamaBütünlüğüYazılımı

Ücretsiz çevrimiçi cıvatalama yazılımı uygulamamıza erişmek ve araç seçimi,

cıvata yük hesapları ve araç basınç ayarları hakkında bilgi almak için www.enerpac.com adresini ziyaret edin. Birleştirilmiş bir uygulama veri sayfası ve ortak tamamlama raporu da mevcut bulunmaktadır.

1

▶

▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶

▶▶▶▶▶▶▶

▶▶▶▶

▶▶▶

▶▶▶▶▶▶

▶▶▶▶▶▶▶

ESBSHWW-SLWCRSQDHXDPTWETW

PME, PMUZU4TZE4T, ZE5TTQPTAZA4T

GTZUTPHPT, HT, BATP

SC, SL, SRSCH, SCRATM

NC, NC-DNSFSFSH, FSMA, WRFF

2

46

1012222426303436

40414246485052

56585960

616264

656668697071

73747678808284

Civatalama Araçlarına Genel Bakış

GİRİş vE BECERİLERCivatalama Çözümleri – Ürün Yelpazesine Genel Bakış

KoNTRoLLü SıKMA vE SÖKMETork Araçları •ManuelTorkArttırıcıları •ÇelikGövdeliHidrolikKareKafalıTorkAnahtarlarıveAksesuarları •DarbeliAğırİşSoketleri •ÇelikGövdeliHidrolikKasetliTipTorkAnahtarlarveAksesuarları •UltrainceyıldıztipKasetler •RulmanyapıdadestekkolluKasetliTorkAnahtarı •HidrolikKareKafalıTorkAnahtarları,Alüminyumgövdeli •HidrolikKasetliTipTorkAnahtarları,Alüminyumgövdeli •PnömatikTorkAnahtarları •ElektrikliTorkAnahtarlarıTork Anahtarı Pompaları •SeçimMatrisiPompalar-Anahtarlar-Hortumlar •TaşınabilirElektrikliTorkAnahtarıPompası,üniversalmotorlu •ElektrikliTorkAnahtarıPompaları,üniversalmotorlu •ElektrikliTorkAnahtarıPompaları,indüksiyonmotorlu •ElektrikliTorkAnahtarıPompaları,indüksiyonmotorlu •KompaktPnömatikTorkAnahtarıPompaları •HavalıTorkAnahtarıPompalarıGerdirme Araçları & Gerdirme Pompaları •HidrolikCıvataGerdirmesilindirleri •ElektrikliPompalar,üniversalmotorlu •TaşınabilirElPompası,HortumlarveBağlantıElemanları •HavaTahrikliPompalar

FLANş BİRLEşTİRME vE PoZİSYoNLANDıRMAPowerBox–TaşınabilirAletSetleriSilindir-PompaSetleriFlanşHizalamaAletleri

FLANş AYıRMAHidrolikSomunKesicilerHidrolikSomunkesicilerHidrolikFlanşAyırıcılarParalelKamalıAyırıcılarHidrolikAyırmaveAralamaSilindirleriMekanikFlanşYüzüTemizlemeAracı"QuickFace"

SARı SAYFALAR, TEKNıK BıLGıLERCıvatalamaÇözümüveUygulamaÇalışmaSayfasıCıvatalamaGüvenliğiTalimatlarıCıvatalamaTeorisiTorkSıkmaGerdirmeAltıgenSomunveCıvataEbatları&BirimKarşılaştırmaTablosuBasınçveTorkKarşılaştırmaTablosu(SveWSerisiTorkAnahtarları)

AraçTipiveİşlevleri Serisi Sayfa

www.enerpac.com2

Hizasızbağlantınoktaları

Sıkma öncesinde flanşlar birbirine yaklaştırılmalı ve doğru şekilde hizalanmalıdır. Mevcut manipülasyon yöntemlerinde, askılar, kancalar ve kaldırma ekipmanları kullanılarak büyük ölçüde manuel çalışma gerçekleşir . Bu yöntemler tehlikeli olduğu kadar bağlantı noktaları ve bileşenlerine hasar verebilir, kurulması ve sökülmesi zaman alır, zaman ve işçilik gerektirir.

Çözüm: FlanşHizalamaAletleri

Enerpac ATM Serisi Flanş Hizalama Araçları, boru hattında ek bir baskı oluşturmaksızın bükülmeyi ve rotasyonel hiza sorunlarını ortadan kaldırmaya yönelik tasarlanmıştır. Hidrolik silindirler, jaklar ve kaldırma kamaları da konumlandırmayı ve hizalamayı desteklemek için kullanılabilir.

EndüstriyelUygulamalar

Endüstriyel uygulamalar için geniş aralıkla kontrollü sıkma ekipmanları

Çözüm: HidrolikTorkAnahtarları

Enerpac hidrolik tork anahtarları, endüstriyel uygulamalar için profesyonel araçlardır. Farklı somun ölçülerinin kontrollü sıkılması için kullanılan standart Darbeli Soketler , tercihe bağlı direkt Alyan Anahtarlı Tahrikler veya değiştirilebilir altıgen kasetler. Tercihe bağlı aksesuarlar, bu ürünlerin uygulama alanlarını genişletmektedir.

GenelUygulamalar

Kontrollü cıvatalama gerektiren uygulamalarda, yüksek hacimli sıkma kullanın.

Çözüm:PnömatikveElektrikliTorkAnahtarları

Enerpac PTW Serisi pnömatik tork anahtarları hızlıdır, kolay kullanılır ve son derece yüksek doğruluk sağlar. Enerpac ETW Serisi elektrikli tork anahtarları, özellikle hassasiyet ve takip edilebilirlik gerektiren karmaşık işlere son derece uygundur.

Haricigüçmevcutdeğilkenkontrollüsıkma

Tork Uygulamaları bazen harici güç kaynaklarının( hava veya elektrik) olmadığı lokasyonlarda yapılmaktadır Kontrollü sıkmanın gerektiği ve manuel tork anahtarı sıkma kapasitesinin üzerindeki uygulamalarda sorun yaşanabilmektedir.

Çözüm: ManuelTorkArttırıcılar

Enerpac E Serisi manuel tork arttırıcıları, bir operatör tarafından manuel anahtar yardımıyla kolayca kullanılarak yüksek tork değerlerine, geniş bir aralıkta ve kontrollü olarak ulaşabilmektedir.

Cıvatalama Çözümleri

ATM Serisi, Flanş Hizalama Aletleri

E Serisi, Manuel Tork Arttırıcılar

S ve W Serisi, Tork Anahtarları

PTW ve ETW Serisi,Tork Anahtarları

3

KontrollüCıvatalama

Git gide artan Sağlık ve Güvenlik, Çevre ve Üretkenlik gereklilikleri, flanşlı bağlantı noktalarının yer aldığı özellikle basınçlı borularda yüksek kuvvetlerde ve senkronize civatalama gerektirmektedir. Bu da genelde birden fazla sıkma elemanının aynı anda kullanılmasını gerektirir.

Çözüm:HidrolikCıvataGerdirmeSilindirleri

Enerpac GT Serisi Cıvata Gerdirme Silindirleri, rotasyonel bükülme veya belirsiz sürtünme - yağlama sorunlarına sebep olmaksızın tek veya birden fazla gerdirme uygulamasının uygun şekilde yüklenmesini sağlar.

PompalarveAksesuarlar

Pompa ve aksesuar ürün yelpazemiz içerisinde bulunan ekipmanlar: manuel, hava ve elektrikle çalışan pompa üniteleri, hortumlar, manometreler, manifoldlar ve bağlantı elemanlarıdır.

DonmuşveyaKorozyonauğramışSomunlar

Somunların sökülmesi genelde zordur, ancak sıkma aletleriyle gevşetmek mümkündür, genelde daha büyük ekipman ve daha fazla zaman gerektirir. Oksijen kaynağı , çekiç ve keski kullanmak, bağlantı elemanlarına zarar verebilir, çok daha fazla kurulum ve çalışma süresi gerektirirler ve potansiyel güvenlik riski teşkil edebilirler..

Çözüm: HidrolikSomunKesiciler

NC ve NS Serisi Hidrolik Somun Kesicilerle somun ayırmak en güvenli yöntemdir. Daha az zaman alır ve bağlantı elemanlarının masraflı hasarlar görmesini önler. Özel imal edilmiş giyotin bıçağının buluduğu başlık tasarımı, pek çok uygulamadaki somunların saplamaya zarar vermeden ayrılmasına imkân verir. İki bıçaklı modellerde somunlar tek hamlede iki taraftan ayrılır.

FlanşAyırma

Özellikle halka oyuk formuyla birbirine bağlı olan ve karşılıklı baskı yaratan flanşların denetim ve bakım amacıyla ayrılması oldukça zordur. Çekiç, takoz ve zincir blokları veya manivela kullanılması, bağlantı noktalarına zarar verebilir ve potansiyel güvenlik riski teşkil eder.

Çözüm:ParalelFlanşAyırıcılar

FSH, FSM Serisi paralel flanş ayırıcılar, bükülme veya bağlantı noktasından kayma riski olmaksızın kontrollü ayrılma sunar. FS Serisi ayırıcılar, ideal olarak flanşlı bağlantı noktası bulunan uygulamalar için idealdir.

GT Serisi Cıvata Gerdirme Silindirleri

Pompalar ve Aksesuarlar

NC ve NS Serisi, Somun Kesiciler

FSH, FSM Serisi, Flanş Ayırıcılar

Cıvatalama Çözümleri

www.enerpac.com4

▼

10151355162529804340298043406780

10.845

75010001200220032002200320050008000

E290PLUSE291E391E392E393E492E493E494E495

10

ESerisi,ManuelTorkArttırıcılar

• Yüksekverimliplanetdişligrubu,düşükgirişlitorktanyüksekçıkıştorkueldeeder

• Çoğumodelgeritepmekorumadizaynıilekullanıcıdostudur.

• Çoğaltıcıçıkışdoğruluğugiriştorkunun±%5'ikadardır.

• Cıvatasıkmavegevşetmeyönüekipmanüzerindendeğiştirilebilmektedir

• Reaksiyonkoluveyareaksiyonplakasıtiplerimevcuttur.

• Dönüşaçısıölçer,E300modellerindestandarttır

• Reaksiyonplakalımodelleri,farklıreaksiyonnoktasıkonumlarıyladahafazlaçokyönlülüksunar

• E300veE400serisideğiştirilebilirtırnaklıaktarmaları,aşırıyüklenmeyekarşıniçdişligrubunakorumasağlar(biryedektırnakaktarmaorganıdâhildir).

Doğru,EtkiliTorkArttırmaİnatçısomunvecivatalarındoğruşekildesıkılmasıveyasökülmesiiçinyüksektorkgerektiğinde

Soldan sağa: E291,E393,E494

TipikTorkArttırıcı uygulamaları

• Lokomotifler• Elektriksantralleri• Kağıthamuruvekağıtfabrikaları• Rafineriler• Kimyafabrikaları• Madencilikveinşaat• Arazişantiyelerinde• Tersaneler• Vinçler.

ModelNumarası

TorkÇoğaltıcıTipi

ReaksiyonKolluArttırıcı

ÇıkışTorkuKapasitesi

(Nm) (Ft.lbs)

ReaksiyonPlakalıArttırıcı

▼ SEÇİMÇİzElGESİ

AğırİşSoketleri

Elektrikli tork ekipmanı için sadece ISO2725 ve ISO1174; DIN3129 ve DIN3121 veya ASME-B107.2/1995 ile uyumlu

olan Darbeli Ağır İş Soketleri kullanın.

Sayfa:

5

338451271220235220235256209

250333200162173162173189154

3 : 13 : 16 : 1

13,6 : 118,5 : 113,6 : 118,5 : 126,5 : 152 : 1

½

½

½

½

½

½

½

½

½

¾

¾

¾

1

1

1

1

1½

1½

7171

100103103124124143148

8484

102146165140163222293

218442498498498356356378387

–––––

140140178178

–––––

1241248989

–––––

32324148

1,82,54,16,98,37,88,9

15,422,8

––E391SDKE392SDKE393SDKE392SDKE393SDKE494SDKE495SDK

L1 L2 RLD H

E290PLUSE291E391E392E393E492E493E494E495

1

ManuelTorkÇoğaltıcılar

ESerisi

Maksimum Çıkış Torku:

1015-10.845NmTork Oranı:

3:1-52:1ArttırıcıÇıkışOranı

▲ DönüşAçısıÖlçeri

E391, E392 ve E393 modelleri, "tork dönüşü" yönünde dönüş açısı ölçeri (skala) içerirler. Tur ya da açılı sıkmaların uygun şekilde ölçülmesine izin verir.

◀ MakaslanabilirKareTahrik

Nominal kapasitenin %103-110'unda kırılarak E300 ve E400 serisi çoğaltıcı aktarma organında fazla yük koruması sağlar. İç makaslama pimi, aracın cıvatadan çıkıp düşmesini önler.

◀ SeçmeMandalı

Çarpışma korumalı modeller, yön seçme mandalına sahiptir. Mandalı ileri ya da geri konuma alarak, dönüşü saat yönünde veya saat yönünün tersinde ayarlayın.

ManuelTorkArttırıclar

Enerpac manuel tork arttırıcılar, geniş açıklıklı uygulamalarda ve dış enerji kaynakları mevcut

değilken etkili tork çoğaltımı sağlar.

Manuel tork arttırıcılar pek çok endüstriyel, inşaat ve ekipman bakım uygulamasında kullanılmaktadır. Dar alanlarda, flanş ve tekrarlı cıvatalama uygulamaları için hidrolik tork anahtarları daha uygundur.

ReaksiyonKolluModellerini:

• alanındarolduğu• birdenfazlareaksiyonnoktasının

bulunduğu• taşınabilirliğinistendiğiyerlerdekullanın.

ReaksiyonPlakalıModellerini:• 3200Nmçıkıştorkununüzerinde• destekkoluiçinbulunacakyanbircıvata

veya somunun olduğu flanşlarda ve uygulamalarda

• aşırıreaksiyongüçlerininoluştuğu yerlerde kullanın.

ReaksiyonKolluModellerini1)

DİKKAT!

Elektrikli tork arttırıcılar için asla darbeli hava aletleri kullanmayın. Tork arttırıcı tahrik

aktarmaorganında hasar gerçekleşir.

Çoğaltıcı Çıkış Oranı Doğruluğu:

±%5

GirişTorku

(Nm)

TorkOranı

GirişDişiKareTahrik

S1(inç)

Fazla YükKoruması

ÇarpışmaKoruması

Boyutları (mm)

(kg)

ModelNumarası

ReaksiyonPlakalıModellerini1)

1) E200 ve E400 serileri Dönüş Açısı Ölçere (ölçek) sahip değildir.Kullanıcı, doğru nihai çıkış torku sağlamak için kullanım öncesinde manuel tork anahtarı doğruluğunu teyit etmelidir.

HidrolikTorkAnahtarları

Enerpac kare uçlu ve altıgen kaset tork anahtarlarından oluşan geniş bir ürün yelpazesi sunar.

ÇıkışErkekKareUçlu

DeğiştirilebilirMakasTahriğiModelNo.

HayırHayırEvetEvetEvetEvetEvetEvetEvet

HayırHayırHayırEvetEvetEvetEvetEvetEvet

(Ft.lbs)S2

(inç)

Sayfa:

www.enerpac.com6

▼

S1500X, S3000XS6000X, S11000XS25000X

SWH6ASWH10A

SWH6SSWH10S

SWH10EA2)

9

Resimde:S3000X

Güvenlik,SadelikvePerformanstaYeniStandartlarBelirliyor

Güvenlik ve Performans• Kompakt,yüksekdayanımlımonoblokyapısı,dayanıklılıktantavizvermedendahaküçükçalışmaalanlarındabaşarısağlar

• 35°dönüşaçısıvehızlıgeridönüş• Dahaiyioperatörgüvenliğiiçinekgüvenliközelliğiolansertmanifoldtasarımı

Kolaylık• Hızlısökmetakmatetiğiile360°ayarlanabilirreaksiyonçubuğu,eldivenvarkenbilekolaytutuşsağlar

• Ekstamanevrakabiliyetiiçinaletinikiyanındadabulunansağlamtutmayerleriiçerir

• Sıkmaveyagevşetmeamacıylakareuçlutahrikihızlatersineçevirmekiçinbasmadüğmelikilitlemekaplini

Çok amaçlılık• DahafazladayanıklılığasahipextramanevrakabiliyetibulunantercihebağlıgeliştirilmişyatayvedikeymuyluTSP300manifoldilebirlikteverilebilmektedir1)

Doğruluk• Süreklitorkçıkışı,tümstrokboyunca±%3doğruluksunar• TercihebağlıDönüşAçısıgöstergesi,rotasyonölçümüsağlar.

UyumluSSerisi(XSürümü)anahtarlar

2) SWH10EA gözlü bir tutma yeridir.

ModelNo.Açılı konumlandırma kolları(standart)

ModelNo.Düzkonumlandırmakolları(isteğe bağlı)

1) TSP300 sadece X Sürümü aletler için tasarlanmıştır ve standart sürüm aletleriyle uyumlu değildir. Mevcut aletlere ilişkin yedek bileşenler için www.enerpac.com adresindeki tamir sayfasına bakın

SSerisi,KareUçluHidrolikTorkAnahtarları

İkiTutmaKollu

Sağlam ve açılı konumlandırma kolu, tüm S Serisi (X Sürümü) aletlerinde standart olarak verilmektedir. Düz konumlandırma kolları aksesuar olarak mevcuttur.

ATEXonaylı.Kalibrasyonsertifikasıdâhil.

Tüm X sürümü aletler CE - ATEX onaylıdır ve kalibrasyon sertifikasıyla birlikte teslim edilirler.

TSP-ProSerisiMuylu

Sağlam kilitleme tasarımı bulunan tercihe bağlı yatay ve dikey muylu manifoldu, 360° X ekseni dönüşü ve 160° Y ekseni dönüşü sağlar.

NasılSiparişVerilir1)

Fabrikada monte S Serisi (X Sürümü) anahtarlar: Alet model numarasındaki "X"in öncesine "P" harfini girin, örnek: S1500PX.

Model numarasını kullanarak ayrıca aksesuar olarak sipariş verin: TSP300 mevcut S Serisi (X Sürümü) anahtarlara takılabilir. Erkek ve dişi bağlantı elemanı içerir.

Sayfa:

7

9

¾ 1

1½

1½

2½

S1500XS3000XS6000XS11000XS25000X

3948557289

657892

114143

108135169197246

97128157190244

136173192228287

2533405064

3,25,69,215,832,2

195243738338

15.15135.455

144032256150

11.17526.150

7090

110133182

129161188229295

195438834

15163545

144323615

11182615

AOT15AOT30AOT60AOT110AOT250

SD15-012SD30-100SD60-108SD110-108SD250-208

HGFEDCBA

10

▼ S Serisi tork anahtarlarının sert çelik tasarımı, dayanıklılık, güvenilirlik ve güvenlik sağlar.

① Tahrik Ünitesi② Açılı Konumlandırma Kolu (sayfa 6)③ Düz Konumlandırma Kolu (sayfa 6)④ Pro Serisi Muylu (sayfa 9)⑤ ReaksiyonTüpüUzantısı(sayfa9)

⑥ StandartReaksiyonKolu⑦ Alyan Anahtarı (sayfa 8)⑧ Kare Uçlu⑨ KısaReaksiyonKolu(sayfa8)⑩ DahaUzunReaksiyonKolu(sayfa9)

DoğruTorkuSeçin

Başlıca gevşetme kuralını kullanarak Enerpac Tork Anahtarınızı seçin:

Tork gevşetme, tork sıkmanın yaklaşık %250'sine eşittir.

XSürümü,KareUçluTorkAnahtarları

SSerisiXSürümü

Maksimum Tork Çıkışı:

35.455NmKare Uç Aralığı:

¾-2½ inçKöşe Yarıçapı:

25-64mmAzami Çalışma Basıncı

690bar

AksesuarSeçenekleri

Maksimum çok yönlülük için tercihe bağlı aksesuarların tam listesi mevcuttur.

TORKANAHTARISEÇİMİsoketebadıaralığınabağlıolarak

TorkAralığı (

Nm) ▶

TorkAralığı (

Ft.lb

s) ▶

SoketEbatAralığı (mm) ▶

SoketEbatAralığı (inç) ▶

KareUçBoyutu

(inç)ModelNo.(anahtar dâhil)

690bar Nominal

Tork69barMinimum

TorkDönüşAçısıModelNo.(tercihe bağlı)

TorkAnahtarı Modeli

Numarası2)

Boyutlar(mm)

2) TSP300 sallama ve muylu manifold takılı bir S Serisi (X sürümü) tork anahtarı siparişi vermek için, alet model numarasındaki "X"in öncesine "P" girin, örnek: S1500PX. Basınç ve tork tabloları için bkz. sayfa 84.

(kg)(Nm) (Ft.lbs)(Nm) (Ft.lbs)

Standart: ① ② ⑥ ⑧Diğer ögeler tercihe bağlıdır.

Sayfa:

AğırİşSoketleri

Elektrikli tork ekipmanı için sadece ISO2725 ve ISO1174; DIN3129 ve DIN3121 veya

ASME-B107.2/1995 ile uyumlu olan Darbeli Ağır İş Soketleri kullanın.

Sayfa:

www.enerpac.com8

SDA15-008SDA15-010SDA15-012SDA15-014SDA15-100

S1500X(1952 Nm)

481936162019521952

6667717477

SDA30-010SDA30-012SDA30-014SDA30-100SDA30-102SDA30-104–

93616202569383043734373

–

778083868889–

S3000X(4373 Nm)

SDA60-010SDA60-012SDA60-014SDA60-100SDA60-102SDA60-104–

93616202569383054577484

–

858992959798–

S6000X(8338 Nm)


74849958

12.92815.15115.151

115117118122125

S11000X(15.151 Nm)

SDA250-108SDA250-110SDA250-112SDA250-114SDA250-200SDA250-204––––

12.92816.43320.52025.24530.63535.455

––––

141145148149151154

––––

S25000X(35.455 Nm)


SRA15X

6441152160719521952

1417192224

6668707374

67,5 65

SDA30-17SDA30-19SDA30-22SDA30-24SDA30-27SDA30-30SDA30-32

SRA30X

1152160724883234437343734373

17192224273032

77798284858788

80,0 74

SDA60-17SDA60-19SDA60-22SDA60-24SDA60-27SDA60-30SDA60-32

SRA60X

1152160724883234460363117660

17192224273032

86889193949697

91,5 89


SRA110X

63117660

10.90115.15115.151

3032364146

112114117121127

127,5 106

SDA250-36SDA250-41SDA250-46SDA250-50SDA250-55SDA250-60SDA250-65SDA250-70SDA250-75SDA250-85

SRA250X

10.90116.10722.74429.21135.45535.45535.45535.45535.45535.455

36414650556065707585

140144148151154158161164168175

158,5 135

½

⅝

¾

7•8

1

⅝

¾

7•8

1

1⅛

1¼

–

⅝

¾

7•8

1

1⅛

1¼

–

1¼

13/8

1½

1⅝

1¾

1½

1⅝

1¾

17•8

2

2¼

––––

C1 H1

SDASerisiAlyanAnahtarıTahrikleri

Tip

SSerisiXSürümü

ModelNumarası

ModelNumarası

TORKANAHTARI TERCIHEBAğlIAlYANTAHRIKlER, İNGIlIzÖlÇüBIRIMI

MaksimumTork

(Nm)

AltıgenBoyutu

(inç)

▼ SEÇIMÇIzElGESI

Ebat

B1(mm)

ModelNumarası

TERCIHEBAğlIAlYANTAHRIKlERMETRIK

KISAREAKSİYONKOlUAlYANTAHRIKlERIÇIN

MaksimumTork

(Nm)

AltıgenBoyutu

(mm)

ModelNumarası

Ebat

B1(mm)

Ebatlar(mm)

690 bar Maksimum Tork:

35.455Nm

Altıgen Alyan Tahriği:

14-85mm| ½ -2¼"

Kare Uç Aralığı:

¾ -2½ inç

9

C1

H1

S1500X, S3000X, S6000X, S11000X, S25000X

TSP300 0,2

S1500XS3000XS6000XS11000XS25000X

A

RTE15XRTE30XRTE60XRTE110XRTE250X

B C D

706733747769813

152152152152152

636647659675685

58576576100

4,65,57,711,217,3

S1500X

A

SRS151XSRS152XSRS153XSRS301XSRS302XSRS303XSRS601XSRS602XSRS603XSRS1101XSRS1102XSRS1103XSRS2501XSRS2502XSRS2503X

B C D

94119145111137162138163189149175200183208233

8697

109106117132128144159157172187209222236

127138148168182198192207222232247261295310326

242424343434393939464646505050

0,81,01,21,62,02,52,32,73,44,45,15,87,68,410,0

E

343434484848626262767676100100100

180116411533391837123574784274547175

14.65013.95713.39133.53832.04930.750

S3000X

S6000X

S11000X

S25000X

690

SRA15X SRA30X SRA60X SRA110X SRA250X

67,574,0

80,074,0

91,589,0

127,5106,0

158,5135,0

SSerisiTorkAnahtarlarıiçinAksesuarlar

ModelNumarasıC1 (mm) H1 (mm)

TSPRTEXSRAXSRSXSerisi

•YatayvedikeyhareketliMuyteknolojisinesahip•360°Xeksenive160°Yeksenirotasyonu•Sınırlıalanlaraaletleringirebilmesinisağlar•Hortumdeğişiminikolaylaştırır•Elsıkmalıtiperkekvedişikaplintakımınıiçerir

TSPSerisi,ProSerisiMuylular

Kısareaksiyonkolualyantahrikleriçin

ModelNumarası1)

TorkAnahtarıiçinModelNumarası

(kg)

1) TSP muylusu bulunan bir S serisi anahtar sipariş etmek için, model numarasına "P" eki ekleyin. Örnek:S1500PX.TSPmuyluerkek(TH-630)vedişi(TR-630)bağlantıkaplinleriiçerir.

* TSP300 sadece X Sürümü aletler için tasarlanmıştır ve standart sürüm aletleriyle uyumlu değildir. Mevcut aletlere ilişkin yedek bileşenler için enerpac.com adresindeki tamir sayfasına bakın

•Tamtorkoranı•Sınırlıalanlaraaletleringirebilmesinisağlar.

RTEXSerisiReaksiyonTüpüUzantısı

Boyutları (mm)ModelNumarası


(kg) *

Boyutları (mm)ModelNumarası

TorkanahtarıModel (kg) *

Maks.Tork(Nm)

•Hafifvedeğiştirilebilirtasarım.SRSXSerisi,DahaUzunReaksiyonKolları

MaksimumBasınç

(bar)

* Belirtilen ağırlıklar sadece aksesuarlar içindir ve anahtarı içermez.


TSP Serisi

SRSX Serisi

RTEX Serisi

www.enerpac.com10

A/F

BSH7519BSH75088BSH75094BSH7527BSH7530BSH75125BSH75131BSH7535BSH75144BSH7538BSH75156BSH75163BSH7543BSH75175BSH7546BSH75188BSH75194BSH75200––––

¾"⅞"

15/16"1 1/16"1 3/16"1 ¼"1 5/16"1 ⅜"1 7/16"1 ½"1 9/16"1 ⅝"

1 11/16"1 ¾"1 3/16"1 ⅞"

1 15/16"2"––––

BSH1019BSH10088BSH10094BSH1027BSH1030BSH10125BSH10131BSH1035BSH10144BSH1038BSH10156BSH10163BSH1043BSH10175BSH1046BSH10188BSH10194BSH10200BSH10206BSH10213BSH10219BSH10225

¾"⅞"

15/16"1 1/16"1 3/16"1 ¼"1 5/16"1 ⅜"1 7/16"1 ½"1 9/16"1 ⅝"

1 11/16"1 ¾"

1 13/16"1 ⅞"

1 15/16"2"

2 1/16"2 ⅛"2 3/16"2 ¼"

BSH10231BSH10238BSH10244BSH10250BSH1065BSH10263BSH10269BSH1070BSH10281BSH10288BSH1075BSH10300BSH10306BSH10313BSH10319BSH10325BSH10338BSH10350BSH10363BSH1095BSH10388–

2 5/16"2 ⅜"2 7/16"2 ½"2 9/16"2 ⅝"

2 11/16"2 ¾"

2 13/16"2 ⅞"2 15/16

3"3 1/16"3 ⅛"3 3/16"3 ¼"3 ⅜"3 ½"3 ⅝"3 ¾"3 ⅞"

–


1 7/16"1 ½"1 9/16"1 ⅝"

1 11/16"1 ¾"

1 13/16"1 ⅞"

1 15/16"2"

2 1/16"2 ⅛"2 3/16"2 ¼"2 5/16"2 ⅜"2 7/16"2 ½"2 9/16"2 ⅝"

2 11/16"2 ¾"


2 13/16"2 ⅞"

2 15/16"3"

3 1/16"3 ⅛"3 3/16"3 ¼"3 ⅜"3 ½"3 ⅝"3 ¾"3 ⅞"

3 15/16"4"

4 ⅛"4 3/16"4 ¼"4 5/16"4 ⅜"4 ½"4 ⅝"


BSH25419BSH25425BSH25110BSH25438BSH25450BSH25463BSH25475BSH25488BSH25500BSH25513BSH25519BSH25525BSH25538BSH25140BSH25575BSH25150BSH25600BSH25613––––

4 3/16"4 ¼"45/16"4 ⅜"4 ½"4 ⅝"4 ¾"4 ⅞"5"

5 ⅛"5 3/16"5 ¼"5 ⅜"5 ½"5 ¾"5 ⅞"6"

6 ⅛"––––

2 7/16"2 ½"

2 13/16"2 ⅝"

2 11/16"2 ¾"

2 11/16"2 ⅞"

2 15/16"3"

3 1/16"3 ⅛"3 3/16"3 ¼"3 ⅜"3 ½"3 ⅝"3 ¾"3 ⅞"

3 15/16"4"

4 ⅛"

BSH7519BSH7524BSH7527BSH7530BSH7532BSH7536BSH75163BSH7546BSH7550––––––––––

BSH1019BSH1024BSH1027BSH1030BSH1032BSH1036BSH10163BSH1046BSH1050BSH1055BSH1060BSH1065BSH1070BSH1075BSH1080BSH1085BSH1090BSH1095BSH10100

BSH1536BSH15163BSH1546BSH1550BSH1555BSH1560BSH1565BSH1570BSH1575BSH1580BSH1585BSH1590BSH1595BSH15100BSH15105BSH15110BSH15115––

BSH2565BSH2570BSH2575BSH2580BSH2585BSH2590BSH2595BSH25100BSH25105BSH25110BSH25115BSH25120BSH25125BSH25135BSH25140BSH25145BSH25150BSH25155–

65707580859095

100105110115120125135140145150155

–

36414650556065707580859095100105110115

––

192427303236414650556065707580859095100

192427303236414650–––––––––– 82

79

A/F(inç)

İNGİlİzBİRİMlİSOKETlER¾"KareUçlu 1"KareUçlu 1½"KareUçlu

ModelNumarası

2½"KareUçluA/F(inç)

ModelNumarası

A/F(inç)

ModelNumarası

A/F(inç)

ModelNumarası

A/F(inç)

ModelNumarası

A/F(inç)

ModelNumarası

A/F(inç)

ModelNumarası

A/F(mm)

¾"KareUçluModelNumarası

A/F(mm)

ModelNumarası

A/F(mm)

ModelNumarası

A/F(mm)

ModelNumarası

METRİKSOKETlER

BSHSerisi,AğırİşSoketleri

• Darbeliağırişsoketleri• "PimveHalka"ileverilir

DoğruTorkuSeçin

Başlıca gevşetme kuralını kullanarak Enerpac Tork Anahtarınızı seçin: Tork gevşetme,

tork sıkmanın yaklaşık %250'sine eşittir.

1"KareUçlu 1½"KareUçlu 2½"KareUçlu

AltıgenCıvata veSomunEbatları

Altıgen cıvata, somun ebatları ve ilgili dişli çaplarına ait tabloya bakın.

Sayfa:

BSHSerisi

Altıgen Ebadı:

19-155mm, ¾"-6⅛"

Sayfa:

11

CıvatalamaUygulamasıFikirleri

Yüksek Hacimli Pompa Biriminde S3000X

Bakım esnasında hızlı teslim süreleri çok önemlidir; S Serisi anahtarlar strok başına büyük somun dönüşü açısı ile, kompakt

ve ergonomik yapıda hız ve doğruluk sunduğu için seçilmişlerdir.

Enerpacçeliktorkanahtarlarıprofesyonelserisi,endüstriçapındagüvenilirkontrollüsıkmaçözümlerisunar.

Rüzgâr Kulesi dikme ve bakım işlemleri için S3000X Kare Tahrikli Tork Anahtarı

S3000X, kurulum ve bakım esnasında rüzgâr kulesi bölümlerini bağlamak için kullanılır. Rüzgâr kulesi bölümlerindeki cıvataları

sıkmak için sağlam fakat kompakt bir çözüm gerekmektedir. Ortak bütünlüğün sağlanması ve sürdürülmesi için çok sayıda somunun hassas ve aynı değerde torklanmasını gerektirir. Enerpac S Serisi,

doğru ve tekrarlanabilir sonuçlar sunmasının yanı sıra, sade ve güvenilir kullanım sağladığı için seçilmiştir.

API Boru Flanşı üzerinde W4000X Düşük Profilli Tork Anahtarı

Petrol ve Gaz, Petrokimya ve İşleme Endüstrilerinde, boru bağlantıları, vanalar, pompalar ve makineler, kontrollü cıvatalama açısından zorluklar teşkil etmektedir. Resimdeki flanşa olan sınırlı erişim sorunu, Enerpac W Serisi Tork Anahtarı ile çözüldü. W Anahtarları tüm cıvatalara eşit ve tutarlı torkun uygulanmasını sağlayarak güvenilirlik ve kontrol sunar.

www.enerpac.com12

▼

W2000X, W4000XW8000X, W15000XW22000X, W35000X

SWH6ASWH10A

SWH6SSWH10S

SWH10EA 2)

25

Resimde:W4000XtahriküniteliW4206Xaltıgenkaset(arkadaki model tercihe bağlı düz tutma yerini gösterir)

Güvenlik ve Performans• üstünboyut-güçorantısı,dayanıklılıktantavizvermedenerişmesizoralanlarakolayerişimsunar.

• 30°dönüşaçısıveçabukgeridönüşstroğu,hızlıkullanımsağlar• Dahaiyioperatörgüvenliğiiçinekgüvenliközelliğiolansertmanifoldtasarımı

Kolaylık• Çabukçıkarılabilentahrikünitesi,kasetlerinhızlışekildedeğiştirilebilmesinisağlar,aletgerektirmez

• Özelaletgerekmeksizinbakımiçinhızlıvekolaymontajvedemontaj

• Ekstamanevrakabiliyetiiçinkasetlerinikiyanındaveüstündebulunansağlamtutmayerleriiçerir

Çok amaçlılık• DahafazladayanıklılığasahipyatayvedikeymanevrakabiliyetibulunantercihebağlıgeliştirilmişyatayvedikeymuyluTSP300manifoldilebirliktemevcuttur1)

• XSürümütahriküniteleri,kasetlerveçoğuaksesuar,standartsürümaletlerliyleuyumludur1)

• TahrikünitesiUltraSlimveWCRSerisikasetlerleuyumludur

Doğruluk• Süreklitorkçıkışı,tamdarbestroğuboyunca±%3doğruluksunar.

WSerisi,DüşükProfilKasetliTipTorkAnahtarları

Güvenlik,SadelikvePerformanstaYeniStandartlarBelirliyor

WSerisiyleuyumlu(XSürümü)Kasetler

2) SWH10EA gözlü bir tutma yeridir.

ModelNo.Açılı konumlandırmakolları(standart)

ModelNo.Düzkonumlandırmakolları(isteğe bağlı)

1) TSP300 sadece X Sürümü aletler için tasarlanmıştır ve standart sürüm aletleriyle uyumlu değildir. Mevcut aletlere ilişkin yedek bileşenler için www.enerpac.com adresindeki tamir sayfasına bakın

İkiTutmaKollu

Sağlam açılı konumlandırma kolu, tüm W Serisi (X Sürümü) kasetlerinde standart olarak gelmektedir. Son derece sınırlı erişim uygulamaları için

tasarlanmış olan düz konumlandırma kolları aksesuar olarak sunulmaktadır.

ATEXonaylı.Kalibrasyonsertifikasıdâhil

Tüm X sürümü aletler CE - ATEX onaylıdır ve kalibrasyon sertifikasıyla birlikte teslim edilirler.

TSP-ProSerisiMuylu

Sağlam kilitleme tasarımı bulunan tercihe bağlı TSP300 yatay ve dikey muylu manifoldu, 360° X ekseni dönüşü ve 160° Y ekseni

dönüşü sağlar.

NasılSiparişVerilir1)

Fabrikada monte W Serisi (X Sürümü) tahrik üniteleri: Alet model numarasındaki "X"in öncesine "P" harfini girin, örnek: W2000PX.

Model numarasını kullanarak ayrıca bir aksesuar olarak sipariş verin: TSP300 mevcut W Serisi (X Sürümü) tahrik ünitelerine takılabilir. Erkek ve dişi bağlantı kaplinlerini içerir.

Sayfa:

13

30 - 6036 - 8550 - 10565 - 11575 - 13580 - 155

40

1 1•16 - 2 ⅜

1 5/16 - 3 ⅜

1 ⅞ - 4 ⅛

2 7/16 - 4 ⅝

2 15/16 - 5 3∕8

3 ⅛ - 6 ⅛

27665661

11.48420.78530.50647.454

204041758470

15.33022.50035.000

W2000XW4000XW8000XW15000XW22000XW35000X

276566

1148207830504745

204417847

153322503500

109136172207227268

141167205240266301

148178208253297345

324153637791

2433425048

69-73

202025203550

1,42,03,05,07,7

11,4

A B C D E F

14

ÇiftTesirliHidrolikKasetliTipTorkAnahtarları

WSerisiXSürümü


47.454Nm

TorkAnahtarıPompaSeçimMatrisi

Optimum hız ve perfomans için tork anahtarı ve pompa matrisine bakın.

AltıgenKasetAralığı* MaksimumTork@690bar

TahrikBirimiModelNumarası**

Boyutları (mm)(H, G ve S boyutları için bkz. sayfa 14-21)

Ağırlık(altıgenkasetsiz tahrik

ünitesi)

(kg)

* Dâhilî reaksiyon ayağı ile. ** TSP muylusu takılı bir anahtar sipariş etmek için, model numarasına "P" ekleyin. Örnek: W2000PX. Tork dönüştürmeleri ve basınç - tork tabloları için bkz. sayfa 85.

Sayfa:

TorkAralığı (

Nm) ▶

TorkAralığı (

Ft.lb

s) ▶

AltıgenEbatAralığı1) (mm) ▶

AltıgenEbatAralığı1) (inç) ▶

TAHRİKüNİTESİVEDEğİŞTİRİlEBİlİRKASETSEÇİMİ

Sayfa:

Altıgen Kaset Aralığı:

30-155mm, 11•16 - 6⅛"Köşe Yarıçapı:


690bar


(Nm)(mm) (inç) (Ft.lbs)

MinimumTork

(Nm) (Ft.lbs)

1) Altıgen cıvata, somun ebatları ve ilgili dişli çaplarına ait tablo için bkz. sayfa 82.

▶

Düşük profilli değiştirilebilir altıgen kasetler bulunan bu sert çelik anahtarlar, cıvatalama

uygulamalarında maksimum dayanıklılığı ve çok yönlülüğü garantiler.

① Altıgen Kaset (sayfa 14-21)

② Tahrik Ünitesi (sayfa 13)

③ Açılı Konumlandırma Kolu (sayfa 12)

④ Düz Konumlandırma Kolu (sayfa 12)

⑤ Pro Serisi Muylu (sayfa 25)

⑥ DahaUzunReaksiyonKolu(sayfa25)

⑦ RedüksiyonYuvası(sayfa14-21)

⑧ ReaksiyonPaleti(sayfa25)① - ③ ögeleri standarttır.

④- ⑧ ögeleri tercihe bağlıdır.

www.enerpac.com14

53,753,753,753,753,753,753,758,258,258,260,560,560,563,163,163,168,668,668,6

–64,864,864,8

–

31,031,031,031,031,031,031,033,533,533,536,536,536,539,039,039,041,841,841,8

–44,544,544,5

–

11•16

1⅛

13•16

1¼

15•16

1⅜

17•16

1½

19/16

1⅝

111•16

1¾

113•16

17•8

115/16

2

21⁄16

2⅛

23•16

–2¼

25•16

2⅜

–

––––––

17•16 - 1⅛

––

1⅝ - 1¼

––

113•16 - 17/16

––

2 - 1⅝

––

23•16 - 113•16

–––

2⅜ - 22⅜ - 1½

–––––––––

1⅝ - 13•16

––

113•16 - 1¼

––

2 - 17/16

––

23•16 - 1⅝

–––

2⅜ - 17•8

2⅜ - 17•16

–––––––––––––––

––

23•16 - 17•16

–––

2⅜ - 113•16

2⅜ - 15•16

2,12,12,12,12,12,12,12,22,22,22,22,22,22,22,22,22,32,32,3–

2,22,22,2–

8220

––––––W2107R102––W2110R104––W2113R107––W2200R110––W2203R113–––W2206R200W2206R108

–––––––––W2110R103––W2113R104––W2200R107––W2203R110–––W2206R114W2206R107

––––––––––––––––––W2203R107–––W2206R113W2206R110

W20

00X

W2101XW2102XW2103XW2104XW2105XW2106XW2107XW2108XW2109XW2110XW2111XW2112XW2113XW2114XW2115XW2200XW2201XW2202XW2203X–W2204XW2205XW2206X–

▼SEÇİMÇİzElGESİAltıgenBoyutuS

(inç)

TahrikBirim Model

Numarası

ModelNo.Kaset

KöşeYarıçapı

Y

(mm) (kg)

AltıgenRedüksiyon

(inç)

ModelNumarasıRedüksiyon


AltıgenRedüksiyon

(inç)


AltıgenRedüksiyon

(inç)

G

(mm)

Tercihe Bağlı Redüksiyon Yuvası

Tahrik Birimi

Değiştirilebilir Altıgen Kaset

W2000X,İnçKasetlerveRedüksiyonYuvaları

WSerisiXSürümü


2766 NmAltıgen Kaset Aralığı:

1⅛ - 2⅜ inçAzami Çalışma Basıncı

690bar

AltıgenCıvataveSomunEbatları


Sayfa:

MetrikEbatlar

Altıgen kasetlerin ve redüksiyon yuvalarının metrik ebatları için bkz:

Sayfa:

15

37,037,037,037,037,037,039,539,539,541,541,541,544,044,044,046,546,546,5

–49,549,549,5

–52,552,552,555,355,355,3

–58,558,558,5

––

62,062,062,062,0

15•16

1⅜

17•16

1½

19•16

1⅝

111/16

1¾

113•16

17•8

115•16

2

21/16

2⅛

23⁄16

2¼

25•16

2⅜

–27/16

2½

29•16

–2⅝

211/16

2¾

213/16

27•8

215•16

–3

31/16

3⅛

––

33•16

3¼

35•16

3⅜

61,061,061,061,061,061,064,064,064,066,766,766,773,473,473,470,670,670,6

–76,276,276,2

–78,378,378,381,681,681,6

–83,583,583,5

––

85,585,585,585,5

–––––––––––

2 - 17•16

––

23•16 - 1⅝

––

2⅜ - 22⅜ - 1⅜

27•16 - 22½ - 2

29•16 - 23•16

29•16 - 2––

2¾ - 2⅜

––

215/16 - 29•16

215/16 - 23 - 23•16

–3⅛ - 2¾

3⅛ - 25•16

3⅛ - 23/16

––––

––––––––––––––

23•16 - 17•16

––

2⅜ - 113⁄16

–2½ - 113•16

29•16 - 2⅛

29•16 - 113•16

––

2¾ - 23•16

––

215/16 - 2⅜

––

3⅛ - 29•16

3⅛ - 2¼

3⅛ - 2⅛

––––

––––––––––––––

23•16 - 1¼

––

2⅜ - 17•16

––

21•2 - 21•16

29•16 - 21•16

–––

2¾ - 2⅛

––

215•16 - 23•16

–––

3⅛ - 2⅜

3⅛ - 23/16

3⅛ - 2––––

3,73,73,73,73,73,73,83,83,83,93,93,9444

4,14,14,1–

4,14,14,1–

4,24,24,24,34,34,3–

4,44,44,4––

4,54,54,54,5

W4105XW4106XW4107XW4108XW4109XW4110XW4111XW4112XW4113XW4114XW4115XW4200XW4201XW4202XW4203XW4204XW4205XW4206X–W4207XW4208XW4209X–W4210XW4211XW4212XW4213XW4214XW4215X–W4300XW4301XW4302X––W4303XW4304XW4305XW4306X

––––––––

––W4200R107––W4203R110––W4206R200W4206R106W4207R200W4208R200W4209R203W4209R200––W4212R206––W4215R209W4215R200W4300R203–W4302R212W4302R205W4302R203––––

––––––––––––––W4203R107––W4206R113––W4208R113W4209R202W4209R113––W4212R203––W4215R206–––W4302R209W4302R204W4302R202––––

–––––––––––

––W4203R104––W4206R107––W4208R201W4209R201–––W4212R202––W4215R203–––W4302R206W4302R203W4302R200––––

W40

00X

▼SEÇİMÇİzElGESİ


WSerisiXSürümü


5661 NmAltıgen Kaset Aralığı:

15•16 -3⅜ inçAzami Çalışma Basıncı

690bar

AltıgenBoyut1)

S

(inç)

TahrikBirim Model

Numarası

ModelNo.Kaset

(kg)

AltıgenRedüksiyon

(inç)



AltıgenRedüksiyon

(inç)


AltıgenRedüksiyon

(inç)

KöşeYarıçapı

Y

(mm)

G

(mm)


www.enerpac.com16

45,045,045,048,048,048,051,051,051,052,552,552,556,056,056,058,058,058,060,560,560,5

–66,066,066,066,066,066,074,074,074,074,074,074,079,579,579,579,5

17/8

115/16

2

21/16

2⅛

23/16

2¼

25•16

2⅜

27•16

2½

29•16

2⅝

211•16

2¾

213/16

27•8

215•16

3

31/16

3⅛

–33•16

3¼

35/16

33/8

37⁄16

3½

39/16

35•8

311•16

3¾

313/16

37•8

315/16

4

41/16

4⅛

–––––––––––

29•16 - 2––

2¾ - 23•16

––

215/16 - 2⅜

––

3⅛ - 29•16

3⅛ - 2–––––

3½ - 3–––

3¾ - 3⅛

–37•8 - 3⅛

––––

–––––––––––

––

––

215•16 - 23•16

––

3⅛ - 2⅜

–––––

3½ - 215•16

–––

3¾ - 215•16

–37•8 - 215•16

––––

–––––––––––

––

––

––

3⅛ - 23/16

–––––

3½ - 2¾

–––

3¾ - 2¾

–

––––

8,18,18,18,18,18,18,18,18,18,18,18,18,17,97,97,97,97,98,08,08,0–

8,28,28,28,28,28,28,88,88,88,88,88,89,39,39,39,3

78,278,278,280,080,080,082,582,582,585,985,985,984,884,884,885,085,085,089,589,589,5

–92,292,292,292,292,292,2102,9102,9102,9102,9102,9102,9110,0110,0110,0110,0

W8114XW8115XW8200XW8201XW8202XW8203XW8204XW8205XW8206XW8207XW8208XW8209XW8210XW8211XW8212XW8213XW8214XW8215XW8300XW8301XW8302X–W8303XW8304XW8305XW8306XW8307IXW8308XW8309XW8310XW8311XW8312XW8313XW8314XW8315XW8400XW8401IXW8402X

–––––––––––W8209R200––W8212R203––W8215R206––W8302R209W8302R200–––––W8308R300–––W8312R302–W8314R302––––

–––––––––––––––––W8215R203––W8302R206––––––W8308R215–––W8312R215–W8314R215––––

–––––––––––

––

––

––W8302R203

–––––W8308R212–––W8312R212––––––

W80

00X

▼SEÇİMÇİzElGESİAltıgenBoyut1)

S

(inç)


11.484NmAltıgen Kaset Aralığı:

17•8 - 4⅛ inçAzami Çalışma Basıncı

690bar

TahrikBirim Model

Numarası

ModelNumarasıKaset

(kg)

AltıgenRedüksiyon

(inç)



AltıgenRedüksiyon

(inç)


AltıgenRedüksiyon

(inç)

WSerisiXSürümü

KöşeYarıçapı

Y

(mm)

G

(mm)



17

59,059,059,059,059,059,062,062,062,064,564,564,569,569,569,569,569,569,575,075,075,075,075,075,080,580,580,580,580,580,587,587,587,587,587,587,5

–

27•16

2½

29•16

2⅝

211•16

2¾

213/16

27/8

215•16

3

31•16

3⅛

33/16

3¼

35⁄16

3⅜

37/16

3½

39•16

3⅝

311/16

3¾

313•16

37•8

315•16

4

41•16

4⅛

43•16

4¼

45•16

4⅜

47•16

4½

49•16

45•8

–

88,688,688,688,688,688,690,590,590,592,992,992,996,696,696,696,696,696,6101,8101,8101,8101,8101,8101,8103,1103,1103,1103,1103,1103,1114,8114,8114,8114,8114,8114,8

–

–––––––––

3 - 2⅛

–3⅛ - 29•16

–––––

3½ - 215•16

–––

3¾ - 3⅛

–37•8 - 3⅛

–––

4⅛ - 3½

–4¼ - 3½

–––––

4⅝ - 315/16

4⅝ - 3½

–––––––––––––––––

3½ - 2¾

–––

3¾ - 215•16

–37•8 - 215/16

–––

4⅛ - 35/16

–4¼ - 31⁄8

–––––

4⅝ - 37•8

–

–––––––––––––––––––––––––––

4⅛ - 3¼

–––––––

4⅝ - 3¾

–

13,613,613,613,613,613,613,713,713,713,813,813,814,114,114,114,114,114,114,614,614,614,614,514,514,814,814,814,814,814,815,115,115,115,115,115,1

–

W15207XW15208XW15209XW15210XW15211XW15212XW15213XW15214XW15215XW15300XW15301XW15302XW15303XW15304XW15305XW15306XW15307IXW15308XW15309XW15310XW15311XW15312XW15313XW15314XW15315XW15400XW15401IXW15402XW15403IXW15404XW15405XW15406XW15407XW15408IXW15409IXW15410IX–

–––––––––W15300R202–W15302R209–––––W15308R215–––W15312R302–W15314R302–––W15402R308–W15404R308–––––W15410R315W15410R308

–––––––––––––––––W15308R212–––W15312R215–W15314R215–––W15402R305–W15404R302–––––W15410R314–

–––––––––––

–––––––––––––––W15402R304–––––––W15410R312–

W15

000X


WSerisiXSürümü



21•8 - 4⅝ inçAzami Çalışma Basıncı

690bar

AltıgenBoyut1)

S

(inç)

TahrikBirim Model

Numarası

ModelNo.Kaset

(kg)

AltıgenRedüksiyon

(inç)



AltıgenRedüksiyon

(inç)


AltıgenRedüksiyon

(inç)

KöşeYarıçapı

Y

(mm)

G

(mm)



www.enerpac.com18

67,067,067,067,072,472,472,472,472,472,477,977,977,977,977,977,985,185,185,185,185,185,189,989,989,989,989,989,995,095,095,0100,0100,0100,0100,0

–

215/16

3

31/16

31/8

33/16

31/4

35/16

33/8

37/16

31/2

39•16

35/8

311/16

33/4

313/16

37/8

315/16

4

41/16

41/8

43/16

41/4

45/16

43/8

47•16

41/2

49•16

45/8

43/4

47•8

5

51/8

53/16

51/4

53/8

–

102,1102,1102,1102,1107,4107,4107,4107,4107,4107,4113,0113,0113,0113,0113,0113,0119,9119,9119,9119,9119,9119,9125,0125,0125,0125,0125,0125,0130,0130,0130,0134,8134,8134,8134,8

–

–––

3⅛ - 2⅜

–––––

3½ - 2¾

–––

3¾ - 215∕16

–3⅞ - 3⅛

–––––

4¼ - 3½

–––––

4⅝ - 3⅞

–5 - 4¼

–––

5⅜- 4⅝

5⅜- 3⅞

–––

3⅛ - 23•16

–––––

3½ - 29⁄16

–––––

3⅞ - 215∕16

–––––

4¼ - 3⅛

–––––

4⅝ - 3¾

––

5 - 4⅛

–––

5⅜- 41•4

–

–––––––––

3½ - 23•8

–––––

3⅞ - 2¾

–––––

4¼ - 215⁄16

–––––

4⅝ - 3½

––

5 - 3⅞

–––

5⅜- 41•8

–

22,122,021,921,622,922,822,622,522.822,223,423,323,122,922,822,624,324,124,023,623,624,624,624,524,324,123.923,624,724,323,825,024,824,523,923,9

W22215XW22300XW22301XW22302XW22303XW22304XW22305XW22306XW22307 IXW22308XW22309XW22310XW22311XW22312XW22313XW22314XW22315XW22400XW22401 IXW22402XW22403 IXW22404XW22405XW22406XW22407XW22408XW22409 IXW22410 IXW22412XW22414XW22500XW22502XW22503XW22504XW22506XW22506X

–––

W22302R206–––––

W22308R212–––

W22312R215–

W22314R302–––––

W22404R308–––––

W22410R314––

W22500R404–––

W22506R410W22506R314

–––

W22302R203–––––

W22308R209–––––

W22314R215–––––

W22404R302–––––

W22410R312––

W22500R402–––

W22506R404–

–––––––––

W22308R206–––––

W22314R212–––––

W22404R215–––––

W22410R308––

W22500R314–––

W22506R402–

W22

000X


W22000X,İnçKasetlerveRedüksiyon

WSerisiXSürümü



215•16 - 5⅜ inçAzami Çalışma Basıncı

690bar

AltıgenBoyut1)

S

(inç)

TahrikBirim Model

Numarası

ModelNo.Kaset

(kg)

AltıgenRedüksiyon

(inç)



AltıgenRedüksiyon

(inç)


AltıgenRedüksiyon

(inç)

KöşeYarıçapı

Y

(mm)

G

(mm)


19

76,076,076,076,076,076,076,081,581,581,581,581,581,587,087,087,087,087,087,093,093,0 93,0 93,0 93,0 93,0 98,598,598,5103,0103,0103,0103,0108,5108,5108,5108,5114,0114,0114,0

31/8

33/16

3¼

35/16

3⅜

37/16

3½

39/16

3⅝

311•16

3¾

313•16

3⅞

315⁄16

4

41⁄16

41⁄8

43⁄16

41⁄4

45⁄16

43⁄8

47⁄16

4½

49⁄16

4⅝

43⁄4

4⅞

5

51/8

53/16

51/4

53/8

51/2

59/16

55/8

53/4

5⅞

6

6⅛

31/8 – 2–––––

3½ - 25•16

–––––

3⅞ - 211•16

315∕16 - 213•16

–––

4¼ - 31•16

–––––

45•8 - 3⅝

4¾ - 3¾

–5 - 4

5⅛ - 4⅛

––

5⅜ - 45•16

–––

5¾ - 4¾

5⅞ - 4⅞

–6⅛ - 5⅛

32,832,732,532,432,232,031,832,433,333,132,932,732,434,133,933,733,533,333,034,934,734,534,334,133,735,634,934,335,835,635,234,636,236,035,634,936,736,135,3

126,8126,8126,8126,8126,8126,8126,8132,5132,5132,5132,5132,5132,5137,0137,0137,0137,0137,0137,0143,0143,0143,0143,0143,0143,0148,5148,5148,5153,0153,0153,0153,0158,5158,5158,5164,0164,0164,0164,0

W35302XW35303XW35304XW35305XW35306XW35307XW35308XW35309XW35310XW35311XW35312XW35313XW35314XW35315XW35400XW35401 IXW35402XW35403 IXW35404XW35405XW35406XW35407XW35408XW35409XW35410 IXW35412XW35414XW35500XW35502XW35503 IXW35504XW35506XW35508XW35509XW35510XW35512XW35514XW35600XW35602X

W35302R200–––––W35308R205–––––W35314R211W35315R213––––W35404R301–––––W35410R310W35412R312–W35500R400W35502R402––W35506R405–––W35512R412W35514R414

W35602R502

W35

000X

82

▼SEÇİMÇİzElGESİAltıgenBoyutuS

(inç)



3⅛ - 6⅛ inçAzami Çalışma Basıncı

690bar

TahrikÜnite Model

Numarası

ModelNo.Kaset

(kg)

AltıgenRedüksiyon

(inç)

Model NumarasıRedüksiyon

WSerisiXSürümü

KöşeYarıçapı

Y

(mm)

G

(mm)




Sayfa:

www.enerpac.com20

31313131343434394245–

3737373740424447505355–

59–

62454545485156565861–

66–

74748080

26303236384146505560–

3335364146505560657075–

80–

85484950556065707580–

85–

9095100105

54545454585861636965–

6161616164677371767882–

84–

86787878808385858590–

92–

103103110110

–––––

41 - 3046 - 3250 - 3655 - 4160 - 46

–––––––

55 - 3660 - 4665 - 5070 - 5575 - 6075 - 5080 - 7080 - 50

––––––––

75 - 5580 - 60

–85 - 65

––

95 - 75––

–––––

41 - 24–

55 - 3660 - 41

–––––––

55 - 3260 - 3665 - 46

–––

80 - 65––––––––––

80 - 55–

85 - 60–––––

2,12,12,12,12,12,12,22,22,22,2–

3,73,73,73,73,83,94,04,14,14,24,3–

4,4–

4,58,18,18,18,18,18,17,97,98,0–

8,2–

8,88,89,39,3

–––––

41 - 3246 - 3650 - 4155 - 4660 - 5060 - 36

–––––

50 - 3655 - 4160 - 5065 - 5570 - 6075 - 6575 - 5580 - 7580 - 55

––––––

65 - 5070 - 5575 - 6080 - 6580 - 5085 - 7085 - 5590 - 7595 - 80

––

W2102XW2103XW2104XW2107XW2108XW2110XW2113XW2200XW2203XW2206X–W4105XW4106XW4107XW4110XW4113XW4200XW4203XW4206XW4209XW4212XW4215X–W4302X–W4085MXW8114XW8115XW8200XW8203XW8206XW8209XW8212XW8215XW8302X–W8085MX–W8090MXW8312XW8315XW8402X

–––––W2110R104W2113R107W2200R110W2203R113W2206R200W2206R107–––––W4200R107W4203R110W4206R200W4209R203W4212R206W4215R209W4215R203W4302R215W4302R203––––––W8209R200W8212R203W8215R206W8302R209W8302R200W8085R070MW8085R055MW8090R075MW8312R302––

–––––W2110R103W2113R104W2200R107W2203R110W2206R113–––––––W4203R107W4206R113W4209R200W4212R203W4215R206W4215R200W4302R212W4302R200––––––––W8215R203W8302R206–W8085R065M––W8312R215––

–––––W2110R024M––W2203R107W2206R110–––––––W4203R104W4206R107W4209R113–––W4302R209––––––––––W8302R203–W8085R060M–––––

Altıgen Kaset Aralığı:


690bar

WSerisiXSürümü


TahrikBirim Model

Numarası

ModelNo.Kaset

AltıgenBoyut1)

S(mm) (kg)

AltıgenRedüksiyon

(mm)



AltıgenRedüksiyon

(mm)


AltıgenRedüksiyon

(mm)

WSerisi,MetrikKasetlerveRedüksiyon

KöşeYarıçapı

Y(mm)

Ebat

G(mm)


W20

00X

(276

6 N

m)

W40

00X

(566

1 N

m)

W80

00X

(11.

484

Nm

)

21

5959595962657075758181888867677378788585909095951001007777828288889494100100104104110110115115115

626365707580859095100105110115758085909510010511011512012313013580859095100105110115120123130135140145150151155

89898989919397102102103103115115102102107113113120120125125130130135135129129135135139139146146153153160160163163169169169

––––––––

95 - 75–––––

80 - 5585 - 6090 - 60

––––––––––––––––––––––––––

13,613,613,613,613,713,814,114,514,614,814,815,115,122,021,622,523,422,924,323,424,624,024,724,425,023,932,832,333,532,934,133,534,934,235,635,035,834,636,234,936,736,535,3

–––––

80 - 6585 - 7090 - 7595 - 80

–105 - 90110 - 95

115 - 100–

80-6085-6590-7095-75

–––––––

135 - 10580 - 50

–90 - 60

–

–110 - 85

–120 - 95

–130 - 105135 - 110140 - 115145 - 120

––

155 - 130

W15207XW15208XW15209XW15212XW15215XW15302XW15085MXW15090MXW15312XW15315XW15402XW15405XW15115MXW22215XW22302XW22085MXW22090MXW22312XW22315XW22402XW22405XW22115MXW22412XW22123MXW22502XW22506XW35302XW35085MXW35090MXW35312XW35315XW35402XW35405XW35115MXW35412XW35123MXW35502XW35506XW35508XW35512XW35514XW35151MXW35602X

–––––W15302R209W15085R070MW15090R75MW15312R302–W15402R090MW15110R095MW15115R100M–W22302R206W22085MR209W22090M212W22312R215–––––––W22506R402W35302R200–W35090R206–––W35405R085M–W354121R312–W35502R402W35506R405W35508R115MW35512R412––W35602R502

––––––––W15312R215–––––W22302R203W22085MR206W22090MR206––––––––––––––––––––––––––

WSerisiXSürümü

TahrikBirim Model

Numarası

ModelNo.Kaset

AltıgenBoyut1)

S(mm) (kg)

AltıgenRedüksiyon

(mm)


AltıgenRedüksiyon

(mm)


WSerisi,MetrikKasetlerveRedüksiyon

KöşeYarıçapı

Y(mm)

Ebat

G(mm)



Altıgen Kaset Aralığı::

50 -155mmAzami Çalışma Basıncı

690bar

W15

000X

(20.

785

Nm

)W

2200

0X(3

0.50

6 N

m)

W35

000X

(47.

454

Nm

)

22

▼

SWH6SSWH6A

WSerisi,UltraİnceYıldızTipKasetlerW4000XtahriküniteliW4206Slyıldıztipkaset

Çok amaçlılık• Eğikvekademeligenişliktasarımı,aletindiğeraletleringiremeyeceğiaralıktakicivatalaraulaşmasınısağlar.

• Yıldıztipkaset,somundaveyacıvatadaikikatdahafazlakonumlandırmanoktasınaimkânverir.

• üstkısmamonteedilmişsağlamtutmayeri,zorerişilenyerlerdehızlısıkmasağlar.

• StandartWserisialtıgenkasetlerleaynıtahrikünitesinikullanır.

Performans• Diğersınırlıerişimsağlayanaletlerekıyasladayanıklılıkesasınagöreimaledilmiştir.

Kullanım Kolaylığı• Azsayıdahareketliparçanınolması,tamirkapsamındakiçalışmalarahızkazandırır.

• Hızlıvekolaysök-taktahrikünitesi,kasetlerinçabukdeğiştirilebilmesinisağlar,aletgerektirmez.

• üstkısımdakidüztutmayeri,aletindaharahatvegüvenlişekildetutulmasınısağlar.

Doğruluk• Süreklitorkçıkışı,tamdarbestrokuboyunca±%3doğruluksunar.• Herbirkasetlebirliktekalibrasyonsertifikasıverilir.

Ulaşmanınzorolduğucıvatalamauygulamalarınayönelikkolayveuzunömürlü çözüm

Dar alanlara sığacak kadar ince ve uzun süre çalışacak kadar sağlam. Bu UltraSlim anahtar, resimde görülen tipte yağ ve gaz flanşları için mükemmel kontrollü cıvatalama çözümüdür.

DahaİyisiiçinTasarlandı

Yüksek dayanımlı bileşenler, diğerleri bozulurken çalışmaya devam eder.

ATEXonaylı. Kalibrasyonsertifikasıdâhil.

Tüm UltraSlim Serisi kasetler CE - ATEX onaylıdır, kalibrasyon sertifikasıyla birlikte teslim edilirler.

üsteMonteDüzTutmaYeri

Üste monteli düz tutma yeri standarttır ve ulaşması zor bağlantı parçalarına güvenli ve rahat şekilde erişilmesini sağlar.

Ultraİnce:DarNoktalariçinTasarlandı

Kademeli genişlik tasarımı, dar alanlara kolay erişim sağlar. Ultra İnce kasetler, standart çözümlerin ulaşamayacağı yerlere girebilir.

Düz tutma yeri (standart)Açılı tutma yeri (tercihe bağlı)

▶

23www.enerpac.com

Enerpac

THQ-706TTHQ-712T

W2113SLW2203SLW2206SLW4203SLW4206SLW4209SLW4212SLW4215SL

W2000X

W4000X

271271271583583583583583

26852685268559115911591159115911

36,541,544,544,048,050,553,556,0

4655605560657075

113/16

23/16

2⅜

23/16

2⅜

29/16

2¾

215/16

2,22,22,24,64,74,74,74,7

175,6 144,5 40,5178,5 28,6 40,8 20,0 120

140,7 109,3 32,4147,7 25,4 24,0 20,0 12059,663,265,168,771,674,175,676,0

G A B C D D1 E F J

40

UltraİnceYıldızTipKasetler

WSerisiUltraSlim


5911 NmYıldız Tip Aralık:


690bar

TorkAnahtarıPompaları

Hidrolik tork anahtarlarıyla kullanılmak için ideal olan sistem eşleşmeli hava ve elektrikli tork anahtarı pompaları için enerpac.com adresini ziyaret edin.

TorkAnahtarıHortumları

Hidrolik sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için W Serisi tork anahtarları olan Enerpac THQ-700 Serisi tork anahtarı hortumları kullanın.

6 m uzunluğunda, 2 hortum12 m uzunluğunda, 2 hortum

UltraSlimYıldızTipKasetler

Dar alanlara erişmek normalde tork anahtarının genişliğini belirgin ölçüde küçültmeyi

gerektirir. Alet operatörü için bu durum her zaman daha zayıf alet dayanıklılığı ve/veya daha az tork çıkışı anlamına gelir.

En yüksek dereceli materyallerin kullanımı, mükemmel geometri ve hızlı sıkıştırma için tutma kolunun aletin üstüne yerleştirilmiş olması sayesinde Enerpac UltraSlim kasetler, daha fazla torklamaya, dar alanlara girmeye ve daha uzun ürün dayanıklılığına imkân verir.

BaşlıcaBileşenlerinDayanıklılığı*

Döng

üler

542

5 Nm

'de

gerç

ekle

şir

Yan Plakalar

Cırcır Levyeleri

* Üç adet Enerpac 46 mm UltraSlim kaset ile rakip firmanın üç adet 46 mm kasetinin 50.000 döngü boyunca 5425 Nm'de test edilmesiyle elde edilen ortalama test sonuçları. Enerpac yan plakaları, test süresince hiç kırılmamıştır.


UltraSlimKaset*ModelNo.

TahrikBirimiModelNo**(ayrı satılır)

YıldızAltıgenEbat

S

(mm) (inç) (Nm)(Nm)Y

(mm) (kg)

KöşeYarıçapı

Boyutlar (mm)MinimumTork

@69bar

MaksimumTork

@690bar

* Yıldız Altıgen Kaset, üste monteli düz tutma yerine sahiptir.** Kaset aynı zamanda çift muylu manifoldları bulunan W2000PX ve W4000PX tahrik üniteleriyle de kullanılabilir. Tahrik ünitesinin ağırlığı W2000X = 1,4 kg; W4000X = 2,0 kg.

Rakip

Sayfa:

24

▼

159192

31

226

WCR4000

241

95

13141

80

S128

30

R

3

2

1

W4000XWCR4000

313333363838414547505255

576257625762576257625762576257625762576257625762

1,92,01,91,92,11,92,02,12,12,12,12,2

17⁄16

1½

1⅝

113•16

1⅞

2

23/16

2⅜

29•16

2¾

215•16

3⅛

363841464850556065707580

W4107CSW4108CSW4110CSW4113CSW4114CSW4200CSW4203CSW4206CSW4209CSW4212CSW4215CSW4302CS

WCRSerisi,TekerKasetliTorkAnahtarıYıldızSomunAnahtarlıveW4000XTahriküniteliWCR4000TekerliKaset

• Sınırlıerişimibulunanflanşlariçingüvenlivegüvenilircıvatalamaçözümüsunar

• EnyaygınşekildekullanılanAPIflanşlarauygunyıldızsomunanahtarlarımevcuttur

• Küçükköşeçapı–cıvatadanboruyasınırlamalarıortadankaldırır• İncesomunanahtarıtasarımı–cıvatayüksekliğisınırlamalarınıazaltır• Çeşitliebatlardayıldızsomunanahtarları:36-80mm(17•16-3⅛inç)• Aletinrahattutulmasınısağlayanvegüvenliğiartırantutmayeriiçerir• Maksimumdayanıklılıkveminimumarızasüresiiçinsertleştirilmişçelikgövdeli.

Yıldız Tip Somun Anahtarı Ebadı

36-80mm,17•16-3⅛”Somun Anahtarı Köşe Yarıçapı:

31-55mmMaksimum Tork:

5762Nm(4250Ft.lbs)Azami Çalışma Basıncı

690bar

TahrikBirimi ModelNumarası

TekerliKasetTertibatıModelNumarası

SomunAnahtarıYarıçapR(mm)

MaksimumTork

(Nm)*

(kg)

KapalıSomunAnahtarıYıldız

EbatE (inç) (mm)

KapalıSomunAnahtarıModelNumarası

* Somunanahtarıağırlığı.WCR4000toplamağırlığıiçin6,3kgekleyinveW4000Xtoplam ağırlığı için 2,0 kg ekleyin.

WCR4000TorkAnahtarı

WCR4000cıvatalamauzmanlarınapiyasadaki çok yönlü ve yüksek performanslı sınırlı erişim aletlerinden

birini sunmak üzere güç ile dayanıklılığı ince somun anahtarı tasarımıyla bir araya getiriyor.

Alet, somun üstü boşluğun dar olduğu yakın bağlantı uygulamalarında, yakın somun dizaynlı flanş uygulamalarında ve birleşim içinde yer alan dar uygulamalarda kullanım için tasarlandı.

API flanşları cıvatalamak için ideal olan WCR4000,çoksayıdayıldıztiplisomunanahtarıiçin mevcuttur ve standart W4000X tahrik ünitesiyle çalışmaktadır.

1 Kapalı Somun Anahtarı

2 Tekerli Kaset Tertibatı

3 Tahrik Birimi

25www.enerpac.com

W2000X, W4000X, W8000X, W15000X, W22000X, W35000X

TSP300 0,2690

566685

102114127

398436449498524419

7674557277133

CBA

W2000XW4000XW8000XW15000XW22000XW35000X

WTE20WTE40WTE80WTE150WTE220WTE350

2,64,67,612,017,317,8

84109137165207225

A

W2000XW4000XW8000XW15000XW22000XW35000X

WRP20WRP40WRP80WRP150WRP220WRP350

0,40,82,03,97,210,6

162126323742

B

354757699191

C

45596987

134182

D

148190223257317367

E

WSerisi,XSürümüAnahtarlariçinAksesuarlar

•Sağlamkilittasarımı•360°Xeksenive160°Yeksenirotasyonu•Sınırlıalanlaraaletleringirebilmesinisağlar•Hortumdeğişiminikolaylaştırır•Erkekvedişibağlantıelemanıiçerir.

TSPSerisi,ProSerisiMuylu

ModelNumarası1)


(kg)

1) TSP300 yatay ve dikey muylu manifold takılı bir W Serisi (X sürümü) tahriği siparişi vermek için, alet model numarasındaki "X"in öncesine "P" harfini girin, örnek: W2000PX.

TSP300 sadece X Sürümü aletler için tasarlanmıştır ve standart sürüm aletleriyle uyumlu değildir. Mevcut aletlere ilişkin yedek bileşenler için www.enerpac.com adresindeki tamir sayfasına bakın.

MaksimumBasınç

(bar)

TSPSerisi

•Tamtorkoranı•Sınırlıalanlaraaletleringirebilmesinisağlar.

•Hafifvedeğiştirilebilirtasarım•Sıkmayüzeyindedestekyeriyoksa,flanşyandudağındanreaksiyonaimkânverir.

Model Numarası

Boyutlar (mm)TorkAnahtarıiçinModelNumarası

WTESerisi,DahaUzunReaksiyonKolu

TSPWTEWRPSerisi

(kg) *

Model Numarası

Boyutlar(mm)TorkAnahtarıiçinModelNo.

(kg) *

WRPSerisi,ReaksiyonPaletleri

WTESerisi

WRPSerisi



① Altıgen Kaset② Tahrik Ünitesi ③ Açılı Konumlandırma Kolu④ Düz Konumlandırma Kolu⑤ Pro Serisi Muylu⑥ DahaUzunReaksiyonKolu⑦ RedüksiyonYuvası⑧ ReaksiyonPaleti

① - ③ ögeleri standarttır.④ - ⑧ ögeleri tercihe bağlıdır.

26

▼

THC-7062THC-7122

28

• Yüksektork-ağırlıkoranı• Yüksekhızlı,çifttesirlioperasyon• Dahafazlaüretkenlikiçinyüksekderecelidönüşaçısı• Sıkışmayanmekanizmatasarımı• ±%3doğrulukhassasiyetiileyüksektekrarlanabilirlik• İnceköşeyarıçapıve360˚muyluhortumbağlantısı,daralanlardakolaykonumlandırmayaimkânverir

• Azsayıdahareketliparçaolmasıdayanıklılıkvedüşükbakımmaliyetianlamınagelir

• Düğmekaplinlitahrikkontrolü;sıkmaveyagevşetmeiçinkareveyaAlyantahrikleritersçevirmekiçinaletegerekolmaz

• Hasara,suyavekirekarşıkorumasağlayansaklamakutusu(dâhildir)• Tümtorkanahtarlarında,pompalardavehortumlardakilitliotomatikkaplinbağlantıelemanlarıstandarttır.

SoketlerveyaAlyanTahrikleriçinHafifAlüminyumYüksekGüçlüTorkAnahtarı

◀ Enerpac SQD Serisi tork anahtarları kullanarak sahada kolay ve güvenilir servis.

MuyluHortumBağlantısı

Tüm Enerpac tork anahtarları, tüm konumlara kolay erişim için 360˚ muylu bağlantısına sahiptir.

İkiz3,5:1GüvenlikFaktörlüHortumlar

Sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için çift tesirli SQD Serisi anahtarlarla sadece Enerpac 700 serisi ikiz 3,5:1 güvenlik faktörlü hortumlarını kullanın.

TerciheBağlıAlyanTahrikler

Çok sayıda metrik ve İngiliz birimli Alyan tahrikle daha fazla çok yönlülük

Sayfa:

SQDSerisi,KareUçluAnahtarlarResimde:SQD-50-I

Uzunluk 6 m, 2 hortum Uzunluk 12 m, 2 hortum

27www.enerpac.com

167204226253272342

7292

107115134164

53687684

100119

243136394859

108135153164178218

95115122130150200

353535355050

61512131118

283343394576

273439435463

365264688199

2,54,36,78,012,024,5

2350 1735 4800 3550 7560 5570 10.000 7360 16.000 11.835 27.000 19.875

SQD-25-ISQD-50-ISQD-75-ISQD-100-ISQD-160-ISQD-270-I

¾

1

1½

1½

1½

2½

¾

1

1½

1½

1½

2½

A B C D E G H K L M NJ

10

40

82

* BSH serisi Darbeli Ağır İş Soketleri için bkz. sayfa 10.

TORKANAHTARISEÇİMİ(soketebadıaralığınabağlıolarak)

ÇiftTesirli,KareUçluHidrolikAnahtarlar

TorkAnahtarıModelNumarası

KareTahrikBoyutu

(inç)

MaksimumTork

@800bar

(Nm) (Ft.lbs)

Ebatlar(mm)

Ağırlık(reaksiyon kolu ve kare tahrik

dâhil)

(kg)

SQDSerisi

Maksimum Tork:

27.000NmKare Uç Aralığı:3⁄4-21⁄2 inçAzami Çalışma Basıncı

800bar

ElektriklitorkekipmanıiçinsadeceISO2725veISO1174;DIN3129veDIN3121veyaASME-B107.2/1995ileuyumlu

olanDarbeliAğırİşSoketlerikullanın.

TorkAnahtarlıPompalarveHortumlar

Enerpac sistem eşleşmeli hava ve elektrik tork anahtarı pompaları, hidrolik tork anahtarlarının kullanımında kontrol sağlar.

TorkAralığı (

Nm) ▶

TorkAralığı (

Ft.lb

s) ▶

SoketEbatAralığı* (mm) ▶

SoketEbatAralığı* (inç) ▶



Sayfa:

▲ Tüm anahtarlar standart olarak muylu bağlantısı, kare tahrik ve reaksiyon koluyla birlikte gelmektedir.

Sayfa:

Sayfa:

▼ SEÇIMÇIzElGESI

28

25A-05025A-06325A-07525A-08825A-100

RAH-25

5301000180023502350

24

50A-06350A-07550A-08850A-10050A-11350A-125–

RAH-5031

100018002800420048004800

–

100A-088100A-100100A-113100A-125100A-138100A-150

RAH-100

2800420059008500

10.00010.000

39

160A-125160A-138160A-150160A-163160A-175

RAH-160

850010.50014.00016.00016.000

48

270A-150270A-163270A-175270A-188270A-200270A-225––

RAH-27059

14.00018.00022.00027.00027.00027.000

––

75A-06375A-07575A-08875A-10075A-11375A-125–

RAH-7531

100018002800420059007560

–

½

⅝

¾

7•8

1

⅝

¾

7/8

1

1⅛

1¼

–

7•8

1

1⅛

1¼

1⅜

1½

1¼

1⅜

1½

1⅝

1¾

1½

1⅝

1¾

17•8

2

2¼

––

⅝

¾

7•8

1

11•8

11•4

–

40

65

82

ModelNumarası

NSveNCSerisiSomunAyırıcılar

Enerpac Somun Kesicileriyle çürümüş ve paslanmış somunları kolayca çıkarın. 130 mm'ye kadar altıgen somunları keser

▼ Altıgen soket başlıklı kapaklı vidaların gevşetilmesi için kullanılan RAH-100 Reaksiyon Kolu ve Alyan tahriği bulunan SQD-100-I.

ModelNumarası

(maks. kapasite)

TORKANAHTARIİÇİN TERCİHEBAğlIAlYANTAHRİKlER,İNGİlİzBİRİMlİ

REAKSİYONKOlU, AlYANTAHRİKlİ

MaksimumTork

(Nm)

SivriYarıçap

D(mm)

AltıgenBoyutu

(inç)

ModelNumarası


TipSQDSerisi


27.000NmAlyan Tahrik Aralığı:1⁄2 -21⁄4 inçKöşe Yarıçapı:

24-59mm

TorkAnahtarlıPompalar veHortumlar

Enerpac sistem eşleşmeli hava ve elektrik tork anahtarı pompaları, hidrolik tork anahtarlarının kullanımında kontrol sağlar.



Sayfa:

Sayfa:

SQD-25-I(2350Nm)

SQD-50-I(4800Nm)

SQD-100-I(10.000Nm)

SQD-160-I(16.000Nm)

SQD-270-I(27.000Nm)

SQD-75-I(7560Nm)

SQDSerisi,İngilizBirimliAlyanTahrikler

Sayfa:

29www.enerpac.com

25A-1425A-1725A-1925A-2225A-24

7501300180023502350

24

1417192224

50A-1750A-1950A-2250A-2450A-2750A-3050A-32

31

17192224273032

1300180028003500480048004800

100A-22100A-24100A-27100A-30100A-32100A-36

28003500500070008500

10.000

39

222427303236

160A-30160A-32160A-36160A-41160A-46

70008500

12.00016.00016.000

48

3032364146

270A-36270A-41270A-46270A-50270A-55270A-60270A-65270A-70

59

3641465055606570

12.00018.00025.00027.00027.00027.00027.00027.000

RAH-7531

17192224273032

1300180028003500500070007560

75A-1775A-1975A-2275A-2475A-2775A-3075A-32

RAH-25

RAH-50

RAH-100

RAH-160

RAH-270

68

ModelNumarası

(maks. kapasite)

ModelNumarası

TORKANAHTARIİÇİN TERCİHEBAğlIAlYANTAHRİKlER,METRİKBİRİMlİ

REAKSİYONKOlU,AlYANTAHRİKlİ

MaksimumTork

(Nm)

SivriYarıçap

D(mm)

AltıgenBoyutu

(mm)

ModelNumarası

TipSQDSerisi


27.000NmAlyan Tahrik Aralığı:

14-70mmKöşe Yarıçapı:

24-59mm

FlanşYayıcılar

Boru flanşları kolaylıkla ayırarak etkili bakım görevleri yapılmasını sağlar.

TerciheBağlıAlyanTahriklerveReaksiyonKolu

AlyantahrikleriçinRAHReaksiyonKolu, kare tahrikler için olan reaksiyon kolu yerine kullanılmalıdır.


Sayfa:

DoğruTorkuSeçin


sıkma elemanının durumuna bağlı olarak sıkma torkunun %250 üzerinde sökme torku gerektirebilir.

SQD-25-I(2350Nm)

SQD-50-I(4800Nm)

SQD-100-I(10.000Nm)

SQD-160-I(16.000Nm)

SQD-270-I(27.000Nm)

SQD-75-I(7560Nm)

▼ Alyan tahrikler için RAH-50 Reaksiyon Kolu bulunan 50A-22 Alyan tahrikli SQD-50-I.

SQDSerisi,MetrikBirimliAlyanTahrikler

30

▼

40

65

79

HXDSerisi,AltıgenKasetliAnahtarlar

• Yüksektork-ağırlıkoranı,inceköşeyarıçapıveyassıtasarım• Yüksekhızlı,yüksekderecelidönüşaçısı• Kolaytakılan,değiştirilebilirkasetler,aletgerektirmez• 360˚muyluhortumbağlantısı,daralanlardakolaykonumlandırmayaimkânverir

• ±%3doğrulukhassasiyetiyleyüksektekrarlanabilirlik• Güçlütekgövdetasarımı,entegrereaksiyonkoluveazsayıdahareketliparça,anahtarlarıdayanıklıvegüvenilirkılar

• Çoksayıdametrikveİngilizbirimlialtıgenkasetlerveredüksiyonlar• Tahrikünitesivekaset,hasara,suyavekirekarşıkorumasağlayansaklamakutusuylabirliktegelir

• Kilitliotomatikkaplinbağlantıelemanlarıstandarttır.

CC-680bulunanHXD-60

İkiz3,5:1GüvenlikFaktörlüHortumlar

Sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için çift tesirli HXD anahtarlarla sadece Enerpac THC-700 serisi ikiz 3,5:1 güvenlik faktörlü hortumlarını kullanın.

SomunKesiciler

Enerpac Somun Kesicilerle çürümüş ve paslanmış somunları kolayca çıkarın. 130 mm'ye kadar altıgen somunları keser

Alüminyum,DüşükProfil

DoğruTorkuSeçin


sıkma elemanının durumuna bağlı olarak sıkma torkunun %250 üzerinde sökme torku gerektirebilir.

Sayfa:

Sayfa:

Sayfa:

◀ Enerpac HXD serisi tork anahtarları kullanarak sahada kolay ve güvenilir servis.

31www.enerpac.com

21

▼

28354756

40506582

91 - 103115 - 130141 - 156182 - 202

38383850

135156200259

28,5 - 47,534,5 - 60,546,5 - 73,562,0 - 96,0

1,62,54,88,2

607596

125

32906190

12.50024.210

HXD-30HXD-60HXD-120HXD-240

32 - 6041 - 8055 - 10080 - 130

1¼ - 2⅜

1⅝ - 3⅛

23⁄16 - 37•8

3⅛ - 5

40

32

82

C E FB HA D

32

Tahrikünitesi*ModelNumarası

ÇiftTesirliHidrolikTorkAnahtarları

HXDSerisi

Maksimum Tork:

24.210Nm

Köşe Yarıçapı:

28,5-96,0mm

Altıgen Aralığı:

32-130mm|11⁄4 -5inç

Azami Çalışma Basıncı

800bar

TorkAnahtarıPompaları

Sistem eşleşmeli hava ve elektrik pompaları, Enerpac HXD Tork Anahtarlarının kullanımında kontrol sağlar.

Sayfa:

Sayfa:

TAHRİKüNİTESİVEDEğİŞTİRİlEBİlİRKASETSEÇİMİ

▼ HIzlISEÇİMÇİzElGESİ

CC-KasetliveHXD-Tahrikünitesi

KasetAralığı

MetrikveİngilizBirimliEbatlar

MetrikveİngilizbirimliRedüksiyonYuvaları ve Tutma Halkaları yelpazesiyle daha fazla çok yönlülük

Sayfa:

(inç)(mm)

TahrikünitesiveKasetEbatları(mm)

* Entegre reaksiyon koluyla.

Ağırlık(en küçük

kaset dâhil)

(kg)

MaksimumTork

@800bar

(Nm)

Soldan sağa: CC-3238,HXD-30

2adımdaTorkAnahtarıSeçimi

1. Tahrikünitesi(HXD) Aşağıdaki hızlı seçim tablosunu kullanarak HXD tahrikli Üniteyi seçin.

2. Kaset(CC) 32.-33. sayfalardan uygun kaseti seçin.

TorkAralığı (

Nm) ▶

TorkAralığı (

Ft.lb

s) ▶

AltıgenEbatAralığı (mm) ▶

AltıgenEbatAralığı (inç) ▶



Sayfa:

32

CC-6163CC-6181CC-6200CC-6219CC-6238CC-6256CC-6275CC-6293CC-6313

38404805

5410

6190

1⅝

113•16

2

23•16

2⅜

29•16

2¾

215•16

3⅛

34,539,543,546,548,552,555,557,560,5

1,21,31,41,51,61,81,92,02,1

–113•16 – 1⅝

2 – 113•16

23•16 – 2

2⅜ – 23•16

29/16 – 2⅜

2¾ – 29/16

215•16 – 2¾

3⅛ – 215•16

CC-3125CC-3144CC-3163CC-3181CC-3200CC-3219CC-3238

1700210025002890

3290

1¼

17•16

1⅝

113•16

2

23•16

2⅜

28,531,534,538,542,045,047,5

0,60,70,70,80,91,01,1

–HR-36HR-41HR-46HR-50HR-55HR-60

–IN3144-125IN3163-144IN3181-163IN3200-181IN3219-200IN3238-219

–17•16 – 1¼

1⅝ – 17•16

113•16 – 1⅝

2 – 113•16

23•16 – 2

2⅜ – 23•16

––IN3163-125IN3181-144IN3200-163IN3219-181IN3238-200

––

1⅝ – 1¼

113•16 – 17•16

2 – 1⅝

23•16 – 113•16

2⅜ – 2

8000

9800

10.860

12.500

23•16

2⅜

29•16

2¾

215•16

3

3⅛

3⅜

3½

3¾

37•8

46,548,552,555,557,557,560,564,567,570,573,5

2,62,72,72,82,92,93,03,53,63,73,8

23•16 – 2

2⅜ – 23•16

29•16 – 2⅜

2¾ – 29•16

215•16 – 2¾

3 – 2¾

3⅛ – 215•16

3⅜ – 3

3½ – 3⅛

3¾ – 3½

37•8 – 3½

CC-12219CC-12238CC-12256CC-12275CC-12293CC-12300CC-12313CC-12338CC-12350CC-12375CC-12388

HR-55HR-60HR-65HR-70HR-75HR-75HR-80HR-85HR-90HR-95HR-100

IN12219-200IN12238-219IN12256-238IN12275-256IN12293-275IN12300-275IN12313-293IN12338-300IN12350-313IN12375-350IN12388-350


23•16 – 113•16

2⅜ – 2

29•16 – 23•16

2¾ – 2⅜

215•16 – 29•16

3 – 29•16

31•8 – 23•4

33•8 – 215•16

3½ – 3

3¾ – 3⅜

37•8 – 3⅜

–HR-46HR-50HR-55HR-60HR-65HR-70HR-75HR-80

–IN6181-163IN6200-181IN6219-200IN6238-219IN6256-238IN6275-256IN6293-275IN6313-293

––IN6200-163IN6219-181IN6238-200IN6256-219IN6275-238IN6293-256IN6313-275

––

2 – 1⅝

23•16 – 113•16

2⅜ – 2

29•16 – 23•16

2¾ – 2⅜

215•16 – 29•16

3⅛ – 2¾

CC-243132)

CC-24338CC-24350CC-24375CC-243883)

CC-24413CC-24425CC-24463CC-24500

14.00015.84016.57017.32018.05021.000

24.210

3⅛

3⅜

3½

3¾

37•8

4⅛

4¼

4⅝

5

62,066,069,072,076,080,084,090,096,0

5,15,25,25,45,65,76,87,37,4

3⅛ – 215•16

3⅜ – 3⅛

3½ – 3⅛

3¾ – 3½

4⅛ – 37•8

4¼ – 37•8

4⅝ – 4¼

5 – 4⅝

–

HR-80HR-85HR-90HR-95HR-100HR-105HR-110HR-120HR-130

IN24313-293IN24338-313IN24350-313IN24375-350IN24413-388IN24425-388IN24463-425IN24500-463

–

IN24313-275IN24338-300IN24350-300IN24375-338IN24388-338IN24413-375IN24425-375IN24463-413IN24500-425

3⅛ – 2¾

3⅜ – 3

3½ – 3

3¾ – 3⅜

37•8 – 3⅜

4⅛ – 3¾

4¼ – 3¾

4⅝ – 4⅛

5 – 4¼

CCINHRSerisi


24.210NmAltıgen Aralığı:

11⁄4 -5inç

ModelNumarası

(maks. kapasite)

ModelNumarası

TAHRİKBİRİMİ


DEğİŞTİRİlEBİlİRKASET,İNGİlİzBİRİMlİ

Maks.Tork

(Nm)

Altı.Boyut1)

(inç)

KöşeYarıçapı

D(mm) (kg)

AltıgenBoyutu

(inç)

ModelNumarası

TUTMAHAlKAlARI

TERCİHEBAğlIEKlENEBİlİRREDüKSİYONYUVAlARİ,İNGİlİzBİRİMlİ

ModelNumarası

AltıgenBoyutu

(inç)

ModelNumarası

İsteküzerinefarklıebatlardaRedüksiyonYuvalarıteminedilir.1) Altıgen cıvata ve somun ebatlarına ve ilgili dişli çaplarına dair tablo için bkz. sayfa 82.2) EkRedüksiyonYuvası:31/8" - 29/16" IN24313-256 uyumlu CC-24313Kaset.HR-80Tutma halkası kullanın.3) EkRedüksiyonYuvası:33/4" - 29/16" IN24375-313 uyumlu CC-24388Kaset.HR-100tutma halkası kullanın.

◀ Tercihe bağlı Redüksiyon Yuvası, bir Tutma Halkası Kasete takılmalıdır.

HXD-60(6190Nm)

HXD-30(3290Nm)

HXD-120(12.500Nm)

HXD-240(24.210Nm)

HXDSerisi,İnçBirimliKasetlerveYuvalar

33www.enerpac.com

CC-1255CC-1260CC-1265CC-1270CC-1275–CC-1280CC-1285CC-1290CC-1295CC-12100

8000

9800

10.860

12.500

5560657075–

80859095100

46,548,552,555,557,5

–60,564,567,570,573,5

2,62,72,72,82,9–

3,03,53,63,73,8

HR-55HR-60HR-65HR-70HR-75–HR-80HR-85HR-90HR-95HR-100

IN12-5541IN12-6046IN12-6550IN12-7055IN12-7560–IN12-8065IN12-8570IN12-9075IN12-9580IN12-10085



55/5060/5565/6070/6575/70

–80/7585/8090/8595/90

100/95

55/4660/5065/5570/6075/65

–80/7085/7590/8095/85

100/90

55/4160/4665/5070/5575/60

–80/6585/7090/7595/80

100/85

CC-641CC-646CC-650CC-655CC-660CC-665CC-670CC-675CC-680

38404805

5410

6190

414650556065707580

34,539,543,546,548,552,555,557,560,5

1,21,31,41,51,61,81,92,02,1

HR-41–HR-50HR-55HR-60HR-65HR-70HR-75HR-80

––IN6-5036IN6-5541IN6-6046IN6-6550IN6-7055IN6-7560IN6-8065

IN6-4136–IN6-5046IN6-5550IN6-6055IN6-6560IN6-7065IN6-7570IN6-8075

41/36–

50/4655/5060/5565/6070/6575/7080/75

––IN6-5041IN6-5546IN6-6050IN6-6555IN6-7060IN6-7565IN6-8070

––

50/4155/4660/5065/5570/6075/6580/70

––

50/3655/4160/4665/5070/5575/6080/65

CC-332CC-336CC-341CC-346CC-350CC-355CC-360

1700210025002890

3290

32364146505560

28,531,534,538,542,045,047,5

0,60,70,70,80,91,01,1

––HR-41HR-46HR-50HR-55HR-60

––IN3-4136IN3-4641IN3-5046IN3-5550IN3-6055

––

41/3646/4150/4655/5060/55

––IN3-4132IN3-4636IN3-5041IN3-5546IN3-6050

––

41/3246/3650/4155/4660/50

––IN3-4130IN3-4632IN3-5036IN3-5541IN3-6046

––

41/3046/3250/3655/4160/46

CC-2480CC-2485CC-2490CC-2495CC-24100CC-24105CC-24110CC-24115CC-24120CC-24125CC-24130

13.89016.03016.56017.10018.17020.840

24.210

80859095100105110115120125130

62,066,069,072,076,080,084,087,090,093,096,0

5,15,25,25,45,65,75,87,17,37,37,4

HR-80HR-85HR-90HR-95HR-100HR-105HR-110HR-115HR-120HR-125HR-130



80/7585/8090/8595/90

100/95105/100110/105115/110120/115125/120130/125


80/7085/7590/8095/85100/90105/95110/100115/105120/110125/115130/120

80/6585/7090/7595/80100/85105/90110/95115/100120/105125/110130/115

İsteküzerinefarklıebatlardaRedüksiyonYuvalarıteminedilir.1) Altıgen cıvata ve somun ebatlarına ve ilgili dişli çaplarına dair tablo için bkz. sayfa 82.2) EkRedüksiyonYuvası:31/8" - 29/16" IN24313-256 uyumlu CC-24313Kaset.HR-80Tutma halkası kullanın.3) EkRedüksiyonYuvası:33/4" - 29/16" IN24375-313 uyumlu CC-24388Kaset.HR-100tutma halkası kullanın.

CCINHRSerisi


24.210NmAltıgen Aralığı:

32-130mm

ModelNumarası

(maks. kapasite)

ModelNumarası

TAHRİKBİRİMİ


DEğİŞTİRİlEBİlİRKASETlER,METRİKBİRİMlİ

Maks.Tork

(Nm)

Altı. Ebatlı1)

(mm)

KöşeYarıçapı

D(mm) (kg)

AltıgenBoyutu

(mm)

ModelNumarası

TUTMAHAlKAlARI

TERCİHEBAğlIEKlENEBİlİRREDüKSİYONYUVAlARİ,METRİKBİRİMlİ

ModelNumarası

AltıgenBoyutu

(mm)

ModelNumarası

AltıgenBoyutu

(mm)

ModelNumarası

İsteküzerinefarklıebatlardaRedüksiyonYuvalarıteminedilir.1) Altıgen cıvata ve somun ebatlarına ve ilgili dişli çaplarına dair tablo için bkz. sayfa 82.

◀ Tercihe bağlı Redüksiyon Yuvası, bir Tutma Halkası Kasete takılmalıdır.

HXD-120(12.500Nm)

HXD-60(6190Nm)

HXD-30(3290Nm)

HXD-240(24.210Nm)

HXDSerisi,MetrikBirimliKasetlerveRedüksiyonYuvaları

34

▼

PTWSerisi,PnömatikTorkAnahtarlarıPTW1000

üretkenlik• Sabittorkçıkışıiçinyüksekhızlısüreklirotasyon• Düşüksürtünmeliplaneterdişlikutusutasarımı,aşınmayıenazaindirirveçalışmasüresiniuzatır.

Güvenlik• Ergonomik,düşüktitreşimtasarımı,operatörünyorgunluğunuvetitreşimdenkaynaklananyaralanmariskiniazaltır.

• Düşükgürültülühavamotoru,içvedışmekânuygulamalarındasessizvetutarlıbirperformanssunar.

Rahatlık• Standartreaksiyonkoluilesunulur;çoksayıdaözelkolveaksesuardamevcuttur.

• Filtre-Regülatör-Yağlayıcı(FRl)ilebirlikteyadaFRlolmaksızınkullanımauygundur

• Herbiraletleözetkalibrasyonsertifikasıverilir.

SürekliRotasyonKontrollüTork

▼ PTW Serisi Pnömatik Tork Anahtarları, yol bakımı gibi hızın ve kesinliğin önemli olduğu uygulamalar için idealdir.

◀ PTW1000 bu flanş bakım işinin hızla yapılmasını sağlar.

KalibrasyonSertifikası

Tüm PTW Serisi aletleri CE sertifikalıdır ve bir kalibrasyon sertifikası ile birlikte gönderilirler.

TipikPnömatikTorkAnahtarıUygulamaları

PetrolveGaz,Bakım-Onarım-İşletim- Boru flanşları-Valfler- Menhol kapakları.- Basınçlı tanklar.

Enerjiüretimi- Türbin cıvataları- Kule parçaları- Türbin mahfazaları.

Madencilik- Yol bakımı- Kızak bakımı- Tekerlek bakımı- Kürek bakımı.

35www.enerpac.com

®

246

300

280

40767812201763

1356271240678135

3005009001300

1000200030006000

111

1½

PTW1000CPTW2000CPTW3000CPTW6000C

12,68,03,12,5

272286343366

838383

114

727995

127

130133133178

8,28,8

10,417,7

A B C D

38

10

1

PTWSerisi,PnömatikTorkAnahtarları

PTWSerisi



8135 NmKare Uçlu Aralığı:

1-1½ inç

PTWSerisi,PnömatikTorkAnahtarlarıEnerpac PTW Serisi Pnömatik Tork Anahtarları, hız ve kontrol

gerektiren uygulamalar için tasarlanmıştır.

Standart paket, kalibrasyon sertifikası içeren birTorkAnahtarı,birFRY(Filtre/Regülatör/Yağlayıcı)veFRY’yianahtarabağlayan 3 metre uzunluğunda ve ½” (13 mm) çapında bir hava hortumu içerir.

Hava hortumları bağlandığında, operatör kalibrasyon sertifikasını kullanarak istenen torkaulaşmakiçinFRYüzerindekihava

basıncını kolayca ayarlayabilir. Alet bunun sonrasında çalışmaya hazır olacaktır! *

PTW sisteminde kullanılan hava kaynağı, 8,3 bar olarak regüle edilmeli ve/veya bununlasınırlanmalıdırveenaz6,9bar’lık(85 m3/saat) hacim sunma kapasitesine sahipolmalıdır.FRY’yihavakaynağınabağlamak için ½” hortum (dâhil değildir) kullanılmalıdır.

* Kapsamlı talimatlar için kullanma kılavuzuna bakın.

Aksesuarlar

Enerpac, reaksiyon kolları ve diğer aletler dâhil olmak üzere çok sayıda aksesuar sunuyor.

BSHSerisiSoketler

Elektrikli tork ekipmanları için Darbeli Ağır İş Soketleri.

FRl120C,Filtre-Regülatör-Yağlayıcıvehavahortumu

Tüm PTW Serisi aletler, standart reaksiyonkolu,Filtre-Regülatör-Yağlayıcı (FRl) ve 3 metrelik hava hortumuyla birlikte gönderilir.



MinimumTork

MaksimumTork

(Nm)

1) FRLve3metrelikhavahortumuolmaksızınsiparişetmekiçin,modelnumarasındaki“C”sonekiniçıkarın(örnek:PTW3000).2) Ağırlık,reaksiyonçubuğunuiçermez.PTW1000,PTW2000,PTW3000modellerindekireaksiyonçubuğuağırlığı1,3kg’dirvePTW6000modelinde3,5kg’dir.

(Nm)(Ft.lbs) (Ft.lbs)

ModelNumarası1)

(FRLvehavahortumu dâhil)

KareTahrik(inç)

Hız

(RPM)

Boyutlar (mm)

(kg) 2)

① PTW Tork Anahtarı

② StandartReaksiyonÇubuğu

③ FRL120CFiltre-Regülatör-YağlayıcıHava Hortumu

Tümaletler,standartreaksiyonçubuğu,havahortumuveFRLilebirliktegönderilir.

Sayfa:

Sayfa:

Sayfa:

36

▼

ETWSerisi,ElektrikliTorkAnahtarlarıETW3000E Aşağıda sadece tork anahtarı gösterilmiştir. Tork anahtarı kontrol kutusu olmadan satın alınamaz veya kullanılamaz.

Performans• Yüksekhızlısüreklirotasyon,işindahahızlıtamamlanmasınısağlar.• Torkveaçıişlevi,nominaltorkdeğerigirdisinevesonrasındabelirlirotasyonaçısınaimkânverir.

• AletinarkasındakiBaşarılı/BaşarısızlEDgöstergesi,sıkmaişlemininbelirtilengirdiyeuygunşekildetamamlandığınıdoğrular.

Kolaylık• Yediinçlikbüyükdokunmatikekranıolankontrolkutusu,aletkullanımınıkolaylaştırır.

• Anahtarınarkasındakimonitör,operatörünkontrolkutusunadönmedensıkmaişleminitakipveidareetmesineimkânverir.

• AnahtarınüzerindekiüçsatırlıparlaklEDekran,parlakgüneşışığıdâhilhertürlüortamdarahatçaokunabilir.

Takip Edilebilirlik• SıkmakaydıekrandagörülebilirvekontrolkutusuüzerindekistandartUSBbağlantısındanaktarılabilir.

• Herbirtorkanahtarıperformanstestinetabitutulurvefabrikakalibrasyonsertifikasıylabirlikteteslimedilir.

Güvenlik• Anahtarınüzerindekikaldırmanoktaları,dahaiyitaşımagüvenliğisağlayacakşekildekonumlandırmakoluveyakaldırmacihazıylakullanımaimkânverir.

• Toprakhatatespitiözelliğioperatörüyetersiztopraklamadurumundakorur.

AkıllıCıvatalamaİçinKolayÇözümünüz

▼ ETW Serisi Elektrikli Tork Anahtarları, bu rüzgâr kulesi işi gibi hassasiyet ve takip edilebilirlik gerektiren yüksek hacimli sıkma uygulamaları için idealdir.

SertifikalarveBeyanlar

Tüm ETW Serisi aletler:- CE beyanlıdır- Kalibrasyon sertifikasıyla birlikte

gönderilir- CSA International tarafından verilen Kuzey

Amerika Elektrik Güvenliği'ne yönelik CSA sertifikasına sahiptir

- CSA ABD ve Kanada işareti taşır.

DokunmatikEkranlıKontrolKutusu

ETW Serisi aletler, en karmaşık işlerin bile tamamlanmasını kolaylaştıran kullanımı kolay, etkileşimli dokunmatik ekranlı kontrol kutusuna sahiptir.

KontrollereKolayErişim

AnahtarınarkasındakiLEDekranlımonitör ve tuşlar kullanıcının istenen torku direkt olarak girmesini, rotasyon yönünü değiştirmesini ve sıkma işlemini takip etmesini sağlıyor.

37www.enerpac.com

D

C

B A 437

165

347

270270270540540540810810810162516251625

135513551355271027102710406540654065813581358135

200200200400400400600600600120012001200

100010001000200020002000300030003000600060006000

111111111

1½

1½

1½

ETW1000BETW1000IETW1000EETW 2000 B ETW2000IETW2000EETW3000BETW3000I ETW3000EETW6000BETW6000IETW6000E

9,815,215,25,89,09,02,84,34,31,92,92,9

115V 60 Hz230V 60 Hz230V 50 Hz115V 60 Hz230V 60 Hz230V 50 Hz115V 60 Hz230V 60 Hz230V 50 Hz115V 60 Hz230V 60 Hz230V 50 Hz

365365365380380380436436436453453453

838383838383838383

114114114

727272797979959595

127127127

130130130133133133133133133178178178

8,28,28,28,98,98,9

11,911,911,919,119,119,1

A B C D

38

10

ElektrikliTorkAnahtarları

ETWSerisi



1-1½ inç

ETWSerisi,ElektrikliTorkAnahtarları

Enerpac ETW Serisi Elektrikli Tork Anahtarları, özellikle hassasiyet

ve takip edilebilirlik gerektiren karmaşık işlere son derece uygundur.

ETW Serisi aletler, ön ayar oluşturma özelliği sayesinde tork ve açı özellikleri gerektirenler dâhil olmak üzere karmaşık işleri kolaylaştırma ve otomatikleştirmeye yardımcı olan otomatik moda sahiptir.

Dokunmatik ekranı kullanarak her bir sıkma adımı için sıkma sayısını ve istenen tork değerini, sonrasında da gerekli dönüş açısı girebilirsiniz. Bu sıralama daha sonra kullanılmak üzere otomatik ön ayar olarak kaydedilebilir.

Daha basit işler için, tork değerleri dokunmatik ekran üzerindeki dijital kaydırıcıyla veya anahtarın arkasındaki kontrol panelinden direkt olarak girilebilir.

Tork girişi sağlandıktan sonra, alet durur ve başarılı/başarısız göstergesi, sonraki sıkma elemanına geçmeye hazır olunduğunu doğrular.

İş tamamlandığında, sıkma kaydı dokunmatik ekran üzerinde görüntülenebilir veya kontrol kutusu üzerindeki USB bağlantısı aracılığıyla bir bilgisayara aktarılabilir.

Aksesuarlar

Enerpac, reaksiyon çubukları ve diğer aletler dâhil olmak üzere çok sayıda aksesuar sunuyor.

BSHSerisiSoketler


MinimumTork

MaksimumTork

(Nm)

1) Ağırlık, reaksiyon çubuğunu içermez. ETW1000, ETW2000, ETW3000 modellerindeki reaksiyon çubuğu ağırlığı 1,3 kg'dir ve ETW6000 modelinde 3,5 kg'dir. Kontrol kutusunun ağırlığı 9 kg'dir.

(Nm)(Ft.lbs) (Ft.lbs)

ModelNumarası

KareTahrik(inç)

Hız

(RPM)

Voltaj Boyutlar (mm)

(kg) 1)

① ETW Tork Anahtarı

② Kontrol Kutusu

③ StandartReaksiyonÇubuğu

Voltaj:(SoneklebitenModelNumarası):

B = 115V,60HzI = 230V,60Hz(NEMA6-15fişli)E = 230V,50Hz(yaygınolarakkullanılanAvrupa

tipi (SCHUKO) fişli.)

Sayfa:

Sayfa:

38

111234567

6262627673

112737372

8484

102102152102102 102

206384511172150381406240 151

232384229254419508305152

737373

1022022031919 25

1021021461841903232 32

–––215110210251 51

––32641145757 57

A B C D

ED6TWSED12TWSED18TWSRATWSERATWSSLRATWSDSATWSSRATWSBLTWS

ED6TWLED12TWLRATWL ERATWL SLRATWLDSATWLSRATWL BLTWL

11234567

10

TORKANAHTARISEÇİMİ

SoketEbatAralığı (mm) ▶

SoketEbatAralığı (inç) ▶

TorkAralığı

(Nm

) ▶

TorkAralığı

(Ft.l

bs) ▶

PTW,ETWSerisi,TorkAnahtarlarıiçinAksesuarlar

PTW, ETWSerisi



1-1½ inç

OpsiyonelAksesuarlarPTW1000,PTW2000,PTW3000modelleriilekullanımiçin Boyutlar (mm)

PTW6000modeliilekullanımiçin

No. Açıklama ModelNr. Uygulama

6 inçlik Daha Uzun Uç12 inçlik Daha Uzun Uç18 inçlik Daha Uzun UçStandartReaksiyonKoluDahaUzunReaksiyonKoluKayanReaksiyonKoluÇift Düz Kol *DüzReaksiyonKoluBoşReaksiyonKolu**

6 inçlik Daha Uzun Uç12 inçlik Daha Uzun UçStandartReaksiyonKoluDahaUzunReaksiyonKoluKayanReaksiyonKoluÇift Düz Kol *DüzReaksiyonKoluBoşReaksiyonKolu**

* Sürekli olarak sıkmadan gevşetmeye geçilen durumlarda çubuğun yeniden konumlandırılması için gereken süre. ** BoşreaksiyonkollarıkullanımöncesindeHRc38-42ısıişleminetutulmalıdır.

152 mm burun uzantısı, özellikle kamyon tekerleği cıvataları için305 mm burun uzantısı, özellikle kamyon tekerleği cıvataları için458 mm burun uzantısı, özellikle kamyon tekerleği cıvataları içinStandart kol PTW modeline dâhildirDerin oyuklu soketlerle kullanım için uzun plakaGeniş boşluklu ve denk olmayan cıvata merkezleri içinKolun yeniden konumlandırılmasında zaman tasarrufu sağlar *Geniş alanlı reaksiyon noktaları için uzun plakaÖzel uygulamalar için kaynaklanabilir boşluk **

152 mm burun uzantısı, özellikle kamyon tekerleği cıvataları için305 mm burun uzantısı, özellikle kamyon tekerleği cıvataları içinStandart kol PTW modeline dâhildirDerin oyuklu soketlerle kullanım için uzun plakaGeniş boşluklu ve denk olmayan cıvata merkezleri içinKolun yeniden konumlandırılmasında zaman tasarrufu sağlar *Geniş alanlı reaksiyon noktaları için uzun plakaÖzel uygulamalar için kaynaklanabilir boşluk **

BSHSerisiSoketler


Sayfa:

39www.enerpac.com

TorkAnahtarlarıolanTipikUygulamalar

MadencilikEndüstrisi• Yolbakımı• Kızakbakımı• Tekerlekbakımı• Kürekbakımı

Enerjiüretimi• Türbincıvataları• Kuleparçaları• Türbinmahfazaları

PetrolveGazEndüstrisi

• Boruflanşları• Vanalar• Menholkapakları• Basınçlıtanklar

www.enerpac.com40

–

–

–

–

– –

–

–

–

–

S1500XS3000XS6000XS11000XS25000X

SQD-25-ISQD-50-ISQD-75-ISQD-100-ISQD-160-ISQD-270-I

W2000XW4000XW8000XW15000XW22000XW35000X

HXD-30HXD-60HXD-120HXD-240–

THQ-706T

THQ-712T

THC-7062

THC-7122

41

6

26

12

30

42 48 46 50 52

SeçimMatrisiTorkAnahtarıvePompa

PME,PMUSerisi

zU4Serisi TQSerisi zESerisi PTASerisi zA4Serisi

ElEKTRİKlİPOMPAlAR HAVATAHRİKlİPOMPAlAR

OptimumTorkAnahtarıvePompaKombinasyonlarıEnerpac optimum hız ve performans için aşağıdaki anahtar-pompa-hortum kombinasyonlarından oluşan sistem kurulumlarını tavsiye ediyor. Diğer kombinasyonlar için, Enerpac cıvatalama uzmanınıza veya yetkili Enerpac distribütörünüze başvurun.

zU4T–ElektrikliTorkAnahtarıPompaları

Üniversal motor kullanan ZU4 Serisi, kusursuz düşük voltaj özelliklerine sahiptir. Uzun kablolar

veya jeneratörlü elektrik kaynaklarıyla uyumlu çalışır. Sahada kendini kanıtlamış etkili tasarımı, bu pompanın güvenilir olmasını ve masraflarınızı düşürecek şekilde daha az akım çekmesini sağlar. ZU4 pompalar Pro ve Klasik formatlarda mevcuttur.

zU4TPropompalar tork veya basıncı gösteren bir LCDekrana,seçilebilirtorkanahtarınavekendikendine teşhis özelliğine sahiptir; bunlar diğer pompalarda bulunmayan premium özelliklerdir. zU4TKlasikpompalar dayanıklı, güvenli ve etkili hidrolik gücünü sunmak üzere analog bir manometre ve temel özellikli elektrik paketi içerir.

zESerisiElektrikliAnahtarPompaları

ZESerisi,torkveyabasınçdeğerlerinigösterenLCDekrana ve kendi kendine teşhis özelliği gibi premium özelliklere sahiptir. Bu pompalar ZE Serisinin sınıfında en az ısınan ve en sessiz pompalar olmasını sağlayan bir endüksiyon motoruna sahiptir.

zESerisiHavalıAnahtarPompalarıZ Sınıfı pompa elemanının yüksek verimli tasarımını kullanan bu hava tahrikli pompa, orta ve büyük ebatlı tork anahtarlarınıza güç sağlamak için son derece idealdir.

TQ-700SerisiElektrikliAnahtarPompalarıHem taşınabilirlik hem de üretim için tasarlanmış olan TQ-700, üstün cıvatalama hızı sunmak üzere optimize akış teknolojisine sahiptir.

SveWiçin ModelNo.


Tork anahtarınızı pompaya bağlamak için Enerpac ikiz

güvenlik hortumları kullanın

6 m uzunluğunda, 2 hortum


SQDveHXDiçin



Sayfa: Sayfa: Sayfa: Sayfa: Sayfa: Sayfa:

Hız:

RezervuarKapasitesi

İşlevDöngüsü:

Ağırlık:

SSerisi

SQDSerisi

WSerisi

HXDSerisi

Saha/Fabrikaİşi:

1,9-3,8litre

Standart

Saha

4,0-8,0litre

Standart

Saha

4,0litre

Orta

Saha/Fabrika

4,0-40litre

Ağırİş

Fabrika

3,8litre

Standart

Saha

4,0-8,0litre

Ağırİş

Saha

Optimal

Optimal Optimal

Optimal

Optimal

Optimal

Optimal

Optimal

Optimal

Kabuledilebilir

Kabuledilebilir

OptimalOptimal

Optimal

Optimal

––

Optimal

Optimal

41

▼

3,33,33,33,33,33,33,33,3

1,93,81,93,81,93,81,93,8

431x280x381431x330x381431x280x381431x330x381431x280x381431x330x381431x280x381431x330x381

0,330,330,330,330,330,330,330,33

4848484848484848

700700700700800800800800

THQ-706TTHQ-712T

THC-7062THC-7122

PMU-10427-QPMU-10447-QPMU-10422-QPMU-10442-QPMU-10427PMU-10447PMU-10422PMU-10442

S1500XS3000X

SQD-25-ISQD-50-I

W2000XW4000X

HXD-30HXD-60

2124212421242124


TaşınabilirElektrikliTorkAnahtarıPompaları

• Güçlüikihızlıpompa,hafiftirvetaşımasıkolaydır• PMUSerisindekistandarteşanjörpaketiağırçalışmaşartlarındapompayıserintutar

• Barvepsiokumasıyapanölçeklerledonatılmışgliserinlitipmanometre

• TümEnerpactorkanahtarlarınınhızlıtorkreferansıverebilmesiiçinNmveFt.lbsölçeklerindeoluşturulmuşşeffafkatmanlar

• Yüksekenerji-ağırlıkorantısıiçinüniversalmotor;nominalhatvoltajındaki%50'yevarandüşmelerdebiletambasınçüretir

• Doğrutorkayarlamalarıvehassastekrarlanabilirlikiçinayarlanabilirbasınçregülatörvalfleri.

Resimde:PMU-10422

RezervuarKapasitesi:

1,9-3,8litre

PMEPMUSerisi

KullanılabilirYağKapasitesi

(litre)

ModelNumarasıIsıEşanjörlü*

ElektrikMotor

(Volt-faz-Hz)

EbatlarUxGxY

(mm)

MaksimumBasınçOranı

(bar)

TorkAnahtarlarıylaKullanımİçin

115 - 1 - 50/60115 - 1 - 50/60230 - 1 - 50/60230 - 1 - 50/60115 - 1 - 50/60115 - 1 - 50/60230 - 1 - 50/60230 - 1 - 50/60

* Isı eşanjörü olmayan pompa için PMU'yu PME ile değiştirin. Örnek PME-10442-Q. PME Serisi pompa ebadı: 250 x 250 x 360 mm. Ağırlık 18 kg (1,9 litre) ve 21 kg (3,8 litre).

700bariçin


Tork anahtarınızı pompaya bağlamak için Enerpac ikiz güvenlik hortumları kullanın.


Nominal Basınçta Debi:

0,33l/dkMotor Gücü:

0,37kWAzami Çalışma Basıncı:

700-800bar

800bariçin


Model-No.

1. aşama 2. aşama

YağDebisi

(l/dk)

1. aşama 2. aşama (kg)

ManometreveKatmanKiti

PME, PMU Serisi pompalarla kullanım için ayrıca sunulur: GT-4015Q, tüm S ve W Serisi anahtarlar için manometre ve

katmanlarını içerir. GT-4015, tüm SQD ve HXD Serisi anahtarlar için manometre ve katmanlarını içerir.

www.enerpac.com42

▼

zU4TSerisi,ElektrikliTorkAnahtarıPompaları

•zSınıfıyüksekverimlipompatasarımına,dahayüksekyağdebisivebaypasbasıncınasahiptir,dahaazısıüretirvebenzerpompalarakıyasla%18dahaazakımçekişinesahiptir

•Güçlü1,25kWüniversalelektriklipompamotoru,yüksekenerji-ağırlıkoranıilekusursuzdüşükvoltajlaçalışmaözelliklerisunar

•Yüksekgüçlü,kalıplıkompozitüstgövde,motoruveelektrikaksamınıkorurvekolaytaşımayaimkânverecekşekildeergonomikvekolaytutuşsağlar.

•Uzaktankumandapanelioperatöriçinilavegüvenliksağlar.

Sadece Pro Serisi pompa•lCDokuması,taşınabilirelektriklipompalarınhiçbirindeolmayanduyarlıbasınçgöstergesi,teşhisvefarklıbirimdeğerleriniokumaimkanısunar.

• OtomatikDevirözelliği,ilerletmedüğmesibasılıdurduğusürecetorkanahtarınınsürekliotomatikdeviroperasyonundaolmasınısağlar(pompaotomatikdevirözelliğiileveyabuözellikolmaksızındakullanılabilir).

zU4204TE-Q(ProElektrikserisi),zU4204BE-Q(KlasikElektrikserisi)

◀ Tüm markalardan hidrolik tork anahtarları, Enerpac ZU4T Serisi tork anahtarı pompasıyla çalıştırılabilir.

KlasikElektrikli

Temel elektrik paketi, mekanik temas aksamı, AÇMA/KAPAMA anahtarı, elektromekanik düğmeleri bulunan uzaktan

kumanda,24Vtransformatörzamanlayıcıveoperatörün ulaşabildiği devre kesici içerir.

ProSerisiPompaModelleri

ArkadanışıklıLCDveOtomatikÇevrim Teknolojisi Bulunan Basınç Transmitteriyle Uyumlu Yazılım.

• Dijitalokumave"OtomatikÇevrim"ayarı• Basınç(bar,MPa,psi)veyatork(Nm,Ft.lbs)

okuma ekranı• Torkanahtarımodeliseçilebilir• Pompakullanımıbilgisi,saatvedevirsayıları• Düşükvoltajuyarısıvekayıt• Kendikendinetestveteşhisbecerileri• Bilgilerİngilizce,Fransızca,Almanca,

İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce görüntülenebilir

• Basınçtransmitteri,analogmanometrelerdendaha doğru ve daha dayanıklıdır

• Kolayokunabilenyazıveekranoranıgörüntüsü.

Sağlam,Güvenilir Yenilikçi

43

323432343234373338344036

40

44

ZU4204TB-QZU4208TB-QZU4204TE-Q 2)

ZU4208TE-Q 2)

ZU4204TI-Q 3)

ZU4208TI-Q 3)

ZU4204BB-QHZU4204BB-QZU4208BE-QH 2)

ZU4204BE-Q 2)

ZU4208BI-QH 3)

ZU4208BI-Q 3)

4,08,04,08,04,08,04,04,08,04,08,08,0

Sayfa:

YAğDEBİSİ-BASINÇ

YağDebisi

(l/d

k) ▶

Basınç (bar) ▶

zU4TSerisi,TorkAnahtarıPompaları


4,0-8,0litreNominal Basınçta Debi:


1,25kW

zU4TSerisi

Azami Çalışma Basıncı:

700-800bar

1) Tüm modeller CE güvenlik gerekliliklerini ve tüm CSA gerekliliklerini karşılamaktadır.

2) Avrupa elektrik fişleri ve CE EMC direktifiyle uyumludur3) NEMA 6-15 elektrik fişleri.4) Enerpac SQD ve HXD Serisi 800 bar tork anahtarları için

-E son ekli pompaları seçin, bkz. sayfa 44.

ModelNumarası1)4)

Kullanılabilir YağKapasitesi

(litre)

MotorElektrikTeknikÖzellikleri

zSınıfı–TümUygulamalaraUygunBirPompa

Patentli Z Sınıfı pompa teknolojisi, daha fazla üretkenlik

için yüksek baypas basınçları sunar, bu da uzun hortumlar ve yüksek basınç düşüşlü devreler kullanan ağır kaldırma veya belirli çift tesirli aletler kullanan uygulamalar açısından önemlidir.

Enerpac ZU4T Serisi pompalar, küçük ve büyük tork anahtarlarına enerji sağlamak için tasarlanmıştır. Uygulamanız için doğru ZU4T Serisi tork anahtarı pompasını seçmek çok kolay.

KlasikElektrikliTorkAnahtarıPompaları

• Klasikmodellerdedetaylıelektronikparçalar yerine geleneksel elektro-mekanik bileşenler (transformatörler, röleler ve anahtarlar) bulunur. Klasik versiyon dayanıklı, güvenli ve verimli hidrolik enerji sunar.

ProSerisiElektrikliTorkAnahtarıPompası

• Dijital(LCD)ekran,entegreçalışmasaative çevrim sayısı ölçer, basınç ekranı içerir ve kendi kendine teşhis, devir sayısı ve düşük voltajlı uyarı bilgisi gösterir.

Bu premium özellikler başka hiçbir pompada mevcut değildir!

• OtomatikÇevrimözelliği,ilerletmedüğmesi basılı durduğu sürece tork anahtarının sürekli devir operasyonunda olmasını sağlar (pompa Otomatik Çevrim özelliği ile veya bu özellik olmaksızın da kullanılabilir).

▼ YAYGINPOMPAMODEllERİ

TorkAnahtarıPompaSeçimi

Optimum hız ve performans için tork anahtarı pompası ve hortum seçim matrisine bakın.


PompaHızları

-Qson ekli pompalar, 700bar tork anahtarları içindir ve döner rakorlar içerir.

-Eson ekli pompalar Enerpac SQD ve HXD 800bar tork anahtarları içindir ve polarize kilit halkalı güvenlik kaplinleri içerir.

115 VAC, 1-ph115 VAC, 1-ph

208-240 VAC, 1-ph208-240 VAC, 1-ph208-240 VAC, 1-ph208-240 VAC, 1-ph

115 VAC, 1-ph115 VAC, 1-ph

208-240 VAC, 1-ph208-240 VAC, 1-ph208-240 VAC, 1-ph208-240 VAC, 1-ph

ProSerisipom

palar

Tüm anahtarlar

Tüm anahtarlar

Sayfa:


ZU4T SerisiKlasik ile kullanım için ayrıca sunulur:GT-4015Q tüm S ve W Serisi tork anahtarları için manometre ve

katmanlar içerir.GT-4015 tüm SQD ve HXD tork anahtarları için manometre ve katmanlar içerir.

Klasikpom

palar

(kg)

www.enerpac.com44

85-908,8 1,2 124-700 *11,5 1,0

THQ-706TTHQ-712T

THC-7062THC-7122

40

Z U 4 2 08 T E Q H M-

115 - 1 - 50/60208-240 - 1 - 50/60

1,25

Sayfa:

8Seçene-

kler

① Kullanıcı tarafından ayarlanabilir boşaltma valfi

② Isı Eşanjörü (tercihe bağlı)

③ Alt koruma barı (tercihe bağlı)

④ 4 anahtarlı manifold (tercihe bağlı)

⑤ Kafes tip koruma barı (tercihe bağlı)

zU4TSerisiTorkAnahtarıPompaları

zU4TSerisitorkanahtarıpompasınasılsiparişedilir

Sipariş Örneği

Model No. zU4208TE-QMHK

700barProElektrikSerisi pompa, Enerpac S ve W Serisi ve diğer 700 bar tork anahtarları, 230Vmotor,8litrerezervuar,4anahtarlımanifold, ısı eşanjörü ve alt koruma barı ihtiva eder.

Optimum anahtar, pompa ve hortum kombinasyonları için tork anahtarı pompa seçim matrisine bakın.

1ürünTipi

2MotorTipi

3DebiGrubu

4ValfTürü

5RezervuarEbadı

6Valf

Kullanımı

7Voltaj

▼zU4TSerisipompamodelnumarasışuşekildeoluşur:

1 ürünTipi

z = Pompa serisi

2 MotorTipi

U = Üniversal elektrik motoru

3 DebiGrubu

4 = 1,0 l/dk @ 700 bar

4 ValfTipi

2 = Tork anahtarı valfi

5 RezervuarEbadı

04 = 4,0 litre kullanılabilir yağ 08 = 8,0 litre kullanılabilir yağ

6 ValfKullanımı

T = ProElektrikSerisipompa solenoid valfveuzaktankumandalı,LCDelektrik ve basınç dönüştürücülü B = KlasikElektriklipompa solenoid valfli

ve uzaktan kumandalı.

MotorGücü

(kW)

MotorElektrik

TeknikÖzellikler(Volt-Faz-Hz)

ÇıkışDebisi(l/dk)

Basınç RegülatörüAyarlama Ayarlığı(bar)

SesDüzeyi

(dBA)7 bar 350 bar50 bar 700 bar

zU4TSerisiPerformansTablosu

8Seçene-

kler

8EveyaQolmalıdır

* Pompa tipi (-Q) gösterilen, (-E) aralığı 124-800 bar'dır.

zU4TSerisi,SiparişMatrisiveTeknikÖzellikler

700bariçin6 m uzunluğunda, 2 hortum12 m uzunluğunda, 2 hortum800bariçin


ModelNo.



7 Voltaj

B = 115V,1ph,50/60Hz E = 208-240V,1ph,50/60Hz

(CERFuyumlu Avrupa tipi fişli)

I = 208-240V,1ph,50/60Hz (NEMA 6-15 fişli)

8 Seçenekler

E = 800barkaplinler HXD ve SQD Serisi veya diğer anahtarlarla kullanım için

Q = 700barkaplinler S ve W Serisi veya diğer anahtarlarla kullanım için

H = Isı eşanjörü K = Alt koruma barı M = 4 anahtarlı manifold R = Kafes tip koruma barı.

45

ZHE-U115ZHE-U230

SBZ-4SBZ-4L

ZRC-04ZRC-04H

ZTM-EZTM-Q

zU4TSerisi,PompaSeçenekleri

ısı Eşanjörü

• Düşükısıdabiroperasyonsunmakiçinbaypasyağınınısısınıdüşürür

• Yağviskozitesinistabilizeederekyağömrünüartırırvepompailediğerhidrolikbileşenlerinaşınmasınıazaltır.

4 anahtarlı manifold

• Birdenfazlatorkanahtarınınaynıandakullanılabilmesiiçin

• Fabrikadatakılabilirveyaayrıolaraksiparişedilebilir.

Alt koruma barı

• Yumuşakvepürüzlüyüzeylerdedahafazlapompastabilitesisağlar

• İkielledahakolaykaldırılmasınısağlar.

* Fabrika kurulumu için pompa model numarasına K son ekini ekleyin.

1) Isı eşanjörü olmaksızın 2,2 kg.2) Isı eşanjörü ile 3,2 kg.Sipariş Örneği: zU4208TE-QK

AksesuarKiti*ModelNo.

zU4TSerisitorkanahtarıpompalarındakullanılabilir

* Fabrika kurulumu için pompa model numarasına H son ekini ekleyin.

Isı Eşanjörü, pompa ağırlığına 4,1 kg ekler.Sipariş Örneği: zU4208TE-QH

115Voltpompalar230Voltpompalar

Kafes Koruma Barı

• Pompayıkorur

• Dahafazlapompastabilitesisağlar.

* Fabrikada kurulum için R son ekini ekleyin.1) Isı eşanjörü olmaksızın 5 kg.2) Isı eşanjörü ile 7 kg.Sipariş Örneği: zU4208TE-QR

zU4TSerisi


4,0-8,0litreNominal Basınçta Debi:



700-800barAksesuar Kiti *Model No.


04 ve 08 rezervuar 1)






* Fabrikada kurulum için M son ekini ekleyin. Ağırlık 4,0 kg.Sipariş Örneği: zU4208TE-QM



800 bar tork anahtarları için700 bar tork anahtarları için

▼ Çoğu hidrolik tork anahtarı, Enerpac ZU4T Serisi tork anahtarı pompasıyla çalıştırılabilir.

www.enerpac.com46

▼

zESerisi,ElektrikliTorkAnahtarıPompaları

•OtomatikÇevrimözelliği,ilerletmedüğmesibasılıdurduğusürecetorkanahtarınınsürekliçevrimoperasyonundaolmasınısağlar(pompaotomatikçevrimözelliğiileveyabuözellikolmaksızındakullanılabilir)

•lCDokuması,taşınabilirelektriklipompalarınhiçbirindeolmayanbirbasınçvetorkgöstergesi,teşhisveokumaimkânısunar

•Tamamenmuafazalı,fansoğutmalıendüstriyelelektrikmotorları,dahauzunömürsunarvezorluçalışmaortamlarınadayanır.

•Yüksekgüçlü,kalıplıelektrikkutumuafazası,elektronikaksamı,güçkaynaklarınıvelCDekranızorluortamlardankorur.

zE4204TE-QHR

ArkadanışıklılCDveOtomatikÇevrimTeknolojisiBulunanBasınçDönüştürücü

• Dijitalokumave"OtomatikÇevrim"ayarı• Basınç(bar,MPa,psi)veyatork(Nm,Ft.lbs)

okuma ekranı• Torkanahtarımodeliseçilebilir• Pompakullanımıbilgisi,saatvedevirsayıları• Düşükvoltajuyarısıvekayıt• Kendikendinetestveteşhisbecerileri• Bilgilerİngilizce,Fransızca,Almanca,

İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce görüntülenebilir

• Basınçtransmitteri,analogmanometrelerdendaha doğru ve daha dayanıklıdır

• Kolayokunabilenyazıveekranoranıgörüntüsü.


◀ ZE Serisi tork anahtarı pompaları, bu W2000X anahtar için son derece uygundur.

47

6161626261616262

40

4,04,04,04,04,04,04,04,0

115 - 1 - 50/60230 - 1 - 50/60230 - 3 - 50/60400 - 3 - 50/60115 - 1 - 50/60230 - 1 - 50/60230 - 3 - 50/60400 - 3 - 50/60

700700700700800800800800

ZE4TZE5T

8,811,8

8,111,2

0,91,7

0,81,6

1,12,2

70 - 80070 - 800

7575

THQ-706TTHQ-712T

ZTM-QZTM-E

THC-7062THC-7122

ZE4204TB-QHRZE4204TE-QHRZE4204TG-QHRZE5204TW-QHRZE4204TB-EHRZE4204TE-EHRZE4204TG-EHRZE5204TW-EHR

zESerisi,ElektrikliTorkAnahtarıPompalarızESERİSİDEBİBASINÇKARŞIlAŞTIRMASI

YağDebisi

(l/d

k) ▶

ÇıkışDebisi@50Hz2)

(l/dk)

SesDüzeyi

(dBA)

Basınç RegülatörüAyarlamaAralığı(bar)

MotorGücü

(kW)

2) Debisi @ 60 Hz'de yaklaşık 6/5 daha yüksek olacaktır.

▼ YAYGINTORKANAHTARIPOMPASIMODEllERİ

IsıEşanjörüveKafesKorumaBarlıModelNumarası

MaksimumÇalışmaBasıncı

(bar)

MotorElektrik

TeknikÖzellikleri

(Volt-F-Hz)

KullanılabilirYağ

Kapasite1)

(litre) (kg)


PompaSerisi

① Kullanıcı tarafından ayarlanabilir basınç regülatörü

② Isı eşanjörü (tercihe bağlı)③ Kafes tip koruma barı (tercihe bağlı)

Sayfa:



YağDebisi

(l/d

k) ▶

Basınç (bar) ▶ Basınç (bar) ▶

zESerisi,4ve8litrelikrezervuarlar

tüm S ve W Serisi

tüm SQD ve HXD Serisi


7 bar 50 bar 350 bar 700 bar

700bariçin

6 m uzunluğunda, 2 hortum12 m uzunluğunda, 2 hortum800bariçin


ModelNo.




4,0-40litreNominal Basınçta Debi:

0,82-1,64l/dkMotor Gücü:

1,1-2,2kW

zESerisi

Azami Çalışma Basıncı:

700-800bar

1) Daha büyük rezervuarlar (8, 10, 20 ve 40 litrelik) mevcuttur. Enerpac ile iletişime geçin.

4anahtarlımanifold700 bar tork anahtarları için800 bar tork anahtarları için

ModelNo.

4anahtarlımanifold

Birden fazla tork anahtarının aynı anda kullanılabilmesi için.

www.enerpac.com48

▼

THQ-706TTHQ-712T

1

TQ-700E

• Optimizeakışteknolojisi–üçaşamalıpompa,ısıartışınıvearızasüreleriniminimumaindirirken,pompanınvealetinüretkenliğinimaksimumaçıkarır

• Isıeşanjörüstandartolarakdâhildir• Kompaktyapısıylayerkaplamayan,sessiz(<85dBA),hafifpompa–biryerdenbiryerevesahaiçerisindetaşınmasıkolaydır.

• Ergonomikebatlıtutmakoluvekorumalımanometresibulunandayanıklıkafestipkorumabarı–konumlandırmasıkolayolanvesahadakiçalışmarisklerindenkorunanbirpompa.

• Süreklikullanımiçintasarlanmışolanfırçasızmotorilebakımıdahakolay

• Sadelikledizaynedilmişbasınçsetive6mkablolupedantkontrolününrahatlığısayesindekolaykullanım–kullanıcıüretkenliğiniesasalandizayn

• SüperHızlıTozveSuKorumasıiçinIP55Standartı• TümEnerpacSveWSerisitorkanahtarlarınınhızlıtorkreferansıverebilmesiiçinNmveFt.lbsformundaşeffafmanometrekatmanları

TQSerisiElektrikliTorkAnahtarıPompaları

HafifTorkAnahtarıPompaları


700 bar pompalarla Enerpac THQ-700 serisi ikiz hortumlar kullanın.

DörtGirişliManifold

TQ-700E, fabrikada takılmış bir aksesuar olarak tercihe bağlı dört anahtarlı manifold sunar. (Model numarasınınsonuna“M”sonekini

ekleyin. Örneğin: TQ-700EM).



700bariçin6 metre uzunluk, 2 hortum12 metre uzunluk, 2 hortum

ModelNo.

Sayfa:

▶TQ-700E ve W Serisi anahtarlar, rüzgâr enerjisi uygulamalarında üretken bir kombinasyondur.

49

4,04,04,0

0,750,750,75

115 - 1 - 50/60230 - 1 - 50230 - 1 - 60

82 - 8582 - 8582 - 85

313030

700700700

TQ-700 BTQ-700 E 2)

TQ-700 I 3)

40



ElektrikliTorkAnahtarıPompaları


4,0litreNominal Basınçta Debi:



700bar

TQSerisi


Basınç Notu

(bar)

Kullanı-labilirYağKapasitesi

(litre)

MotorGücü

(kW)

MotorElektrikTeknikÖzellikler(Volt-F-Hz)

SesDüzeyi

(dBA)

ModelNumarası1)

(kg)

TQ-700Uygulamaları

TQ Serisi pompa, Enerji Üretimi veRüzgârEnerjisiPiyasalarındakullanılan hidrolik anahtarları

çalıştırmak için idealdir. TQ-700 rakip pompalara kıyasla %50 daha hızlı cıvata sıkma sağlamak amacıyla Optimize Akış Teknolojisiyle tasarlanmıştır.

Cıvatalama hızı pompanın ürettiği dakika başına akış miktarından daha karmaşıktır. Temel husus, akış hızını tüm cıvatalama döngüsü boyunca optimize etmektir. Doğru zamanda ve doğru hacimle daha fazla yağın akması sayesinde hidrolik cıvatalama sistemi için optimize akış elde edersiniz. Bu optimize akış sonucunda, daha fazla cıvata daha hızlı sıkılmış olur ve iş ekibi de daha üretken hale gelir.

▼ TQ-700E ve W Serisi anahtarlar, üretken bir kombinasyondur.

Sayfa:

14, 1⅞" cıvatalı boru flanşıyla standart tork prosedürüne dayalı dâhilî laboratuvar testleri.

Saattesıkılancıvatasayısı

Tüm S ve W Serileri

1) TümmodellerCEgüvenlikgerekliliklerinivetümTÜVgerekliliklerinikarşılamaktadır.2) Avrupa elektrik fişli TQ-700E ve CE EMC direktifiyle uyumludur. 3) NEMA 6-15 fişli TQ-700I.

www.enerpac.com50

▼

THC-7062THC-7122

THQ-706TTHQ-712T

KompaktPnömatikTorkPompalarıPTA-1404

• Kompaktveportatif• Dahafazlataşımakolaylığıiçintutmakolupompanınağırlıkmerkezindedir

• Dahahızlıtorkçevrimiiçinyüksekbaypasbasıncı(125bar)• Yüksekenerji-ağırlıkoranları,tümEnerpactorkanahtarlarınauyar• Bar/psiokumasıyapangliserindoldurulmuşmanometre• TümEnerpactorkanahtarlarınınhızlıtorkreferansıverebilmesiiçinNmveFt.lbshalindeşeffafkatmanlar

• Dahilibasınçemniyetvalfi,fabrikadanayarlı.

TaşınabilirTasarımlıİkiAşamalıEnerji

700bariçin





ModelNo.


PTA Serisi pompalarla kullanım için ayrıca sunulur: GT-4015Q tüm S ve W Serisi tork anahtarları için manometre ve katmanlar içerir.

GT-4015 tüm SQD ve HXD tork anahtarları için manometre ve katmanlar içerir.

◀ Kompakt PTA Serisi pompalar, çalışma sahalarına kolayca götürülebilirler ve resimdeki W Serisi düşük profilli alet gibi Enerpac tork anahtarlarını çalıştırmak için idealdirler.

51

40

S1500XS3000X

SQD-25-ISQD-50-I

W2000XW4000XHXD-30HXD-60

125

125

700

800

PTA-1404-Q

PTA-1404

3,9

3,9

0,33

0,33

3,8

3,8

1,9

1,9

1133

1133

3,4 - 7,0

3,4 - 7,0

24,5

24,5

KompaktPnömatikTorkAnahtarıPompaları




Sayfa:


3,8litre

PTASerisi


0,33l/dkHava Tüketimi:

1133l/dkAzami Çalışma Basıncı:

700-800bar

YAğDEBİSİİlEBASINÇ

YağDebisi

(l/d

k) ▶

Basınç (bar) ▶


BasıncıOranları

(bar)

1. aşama 2. aşama

YağDebisi

(l/dk)

1. aşama 2. aşama

RezervuarKapasitesi

(litre)

KullanılabilirYağ

Kapasitesi

(litre)

HavaTüketimi@7bar

(l/dk)

HavaBasıncıAralığı

(bar) (kg)

① 5 m Hava kontrol askısı② Havalandırma/Doldurma tıpası③ Dışarıdan ayarlanabilir boşaltma valfi

④ 1/4”-18 NPTF Hidrolik girişler ⑤ 3/8”-18 NPTF Hava girişi⑥ Katman kitli manometre

ModelNumarası

www.enerpac.com52

▼

THQ-706TTHQ-712T

THC-7062THC-7122

40

zA4TSerisi,HavalıAnahtarPompaları

• İkihızlıoperasyonveyüksekbaypasbasıncı,döngüzamanınıdahayükseküretkenliksağlayacakşekildeazaltır

• EnerpactorkanahtarlarınınhızlıtorkreferansıverebilmesiiçinNmveFt.lbshalindeşeffafkatmanlarıolangliserindoldurulmuşmanometre

• ÇıkarılabilirkaplıveotomatikboşaltmalıRegülatör-Filtre-Yağlayıcıstandarttır

• Havamotoruegzosupompaiçindoğalsoğutmaişlevinisağlar• Ergonomikpedant,6m'yekadaruzaktankullanımaimkânverir.

Eksiksiz 700 bar Pompa-Hortum Seti ZA4208TX-QRU105• Sonderecedoğrutorkkontrolüiçinhassashavabasıncıayarlaması• Düşükbasınçtadahaiyianahtarperformansı• StandartolarakTHQ-706Tikizhortumlu.

zA4204TX-ER

◀ Çoğu hidrolik tork anahtarı, Enerpac ZA4T Serisi tork anahtarı pompasıyla çalıştırılabilir.

700bariçin





ModelNo.




Sayfa:


ZA4T Serisi pompalarla kullanım için ayrıca sunulur: GT-4015Qtüm S ve W Serisi anahtarlar için manometre ve katmanlar içerir.

GT-4015 tüm SQD ve HXD Serisi anahtarlar için manometre ve katmanlar içerir.

53

DEKRA 0602

ZA4208TX-QRU105 *ZA4204TX-QZA4208TX-QZA4204TX-QRZA4208TX-QRZA4204TX-EZA4208TX-EZA4204TX-ERZA4208TX-ER

53

6,62,76,62,76,62,76,62,76,6

454247465142474651

700700700700700800800800800

▼ YAYGINPOMPAMODEllERİ

Sayfa:

HavalıTorkAnahtarıPompalarıYağDebisi

(l/d

k) ▶

Basınç (bar) ▶

2840 l/dk hızda 6,9 bar dinamik hava basıncı

ModelNumarası

MaksimumÇalışmaBasıncı

(bar)

KullanılabilirYağ

Kapasitesi

(litre) (kg)


DEBİBASINÇKARŞIlAŞTIRMASI

PompaUygulamaları

ZA4T Serisi pompa, orta ila büyük ebatlı tork anahtarlarıyla çok iyi uyum sağlar.

Patent onayı bekleyen Z Sınıfı (Z-Class)teknolojisi, yüksek üretkenlik için yüksek baypas basıncı sağlar. Yüksek enerji - ağırlık oranı ve kompakt tasarımı, pompanın kolayca taşınmasını gerektiren uygulamalar için ideal olmasını sağlamaktadır.

Tüm ZA4T Serisi pompa modelleri, CE, CSAveTÜVgüvenlikgerekliliklerinikarşılamaktadır. Uygulamalara dair daha fazla destek için, bölgenizdeki Enerpac ofisinizle iletişime geçin.

ATEX95Sertifikalı

ZA4T Serisi pompalar, Ekipman Direktifi 94 /9/EC“ATEXDirektifi”neuygunşekildetest edilmiş ve sertifikalandırılmıştır.

Patlama koruması, gazlı ve/veya tozlu ortamlarda ekipman grubu II, ekipman kategorisi 2 (riskli alan bölge 1) içindir. ZA4T Serisi pompalar aşağıdaki özel alan markalamasına sahiptir: Ex II 2 GD ck T4.

AksesuarSeçenekleri

Model numarasının sonuna aşağıdaki eklerin getirilmesiyle mevcut bulunmaktadır:

K = Alt koruma barıM = 4 anahtarlı manifoldR = Kafes tip koruma barı.


4,0-8,0litre

zA4TSerisi


0,8-1,0l/dkHava Tüketimi:

600-2840l/dkAzami Çalışma Basıncı

700-800bar

Tüm S ve W Serileri

Tüm SQD ve HXD Serileri

▼ Düşük basınçta daha iyi anahtar performansı ve tork kontrolü için ZA4208TX-QRU105.

* Son derece doğru tork kontrolü için standart olarak THQ706T ikiz hortumlu ve hassas hava basıncı ayarlamalı.

www.enerpac.com54

z A 4 2 08 T X - Q M R

85-908,8

4,8 **

1,2

1,1 **124-700 *

11,5

5,4 **

1,0

0,8 **

4,0 - 6,9

7,0 **600 - 2840

THQ-706TTHQ-712T

THC-7062THC-7122

zA4TSerisi,SiparişMatrisiveTeknikÖzellikler

1ÜrünTipi

2MotorTipi

3DebisiGrup

4ValfTipi

5RezervuarBoyutu

6Valf

Kullanımı

7Voltaj

▼ zA4TSerisipompamodelnumarasışuşekildeoluşur:

1 ürünTipi

z = Pompa serisi

2MotorTipi

A = Hava motoru

3DebisiGrubu

4 = 1,0 l/dk @ 700 bar

4ValfTipi

2 = TorkAnahtarıValfi 5RezervuarEbadı

04 = 2,7 litre kullanılabilir yağ 08 = 6,6 litre kullanılabilir yağ

6 ValfKullanımı

T = Havayla çalışan uzaktan kumanda

7 Voltaj

X = Geçerli değil

8 Seçenekler

E = 800barkaplinler HXD ve SQD Serisi veya diğer anahtarlarla kullanım için

Q = 700barkaplinler S ve W Serisi veya diğer anahtarlarla kullanım için

K = Alt koruma barı M = 4 anahtarlı manifold R = Kafes tip koruma barı

8Seçene-

kler

8Olmasıgereken:EveyaQ

zA4TSerisitorkanahtarıpompasınasılsiparişedilir

Model No. zA4208TX-QMR

700 bar pompa, Enerpac S ve W Serisi ve diğer 700 bar tork anahtarları, 8 litre rezervuar, 4 anahtarlı manifold ve takla kafesiyle kullanım için.

Optimum anahtar, pompa ve hortum kombinasyonları için tork anahtarı pompa seçim matrisine bakın.

① Kullanıcı tarafından ayarlanabilir BasınçRegülatörü

② Kafes tip koruma barı (tercihe bağlı)③ Kaplamalı manometre④ Filtre/yağlayıcı/regülatör

⑤ Yağ seviyesi göstergesi⑥ Hava girişi 1/2" NPTF⑦ Standart tutma kolu⑧ Yağ boşaltma⑨ 1/4”-18 NPTF Yağ çıkışı

8Seçene-

kler

* Pompa tipi (-Q) gösterilen, (-E) aralığı 124-800 bar'dır.** SadeceZA4208TX-QRU105.

DinamikHavaBasıncı

Aralığı

(bar)

ÇıkışDebisi(l/dk)

Basınç RegülatörüAyarlamaAralığı(bar)

SesDüzeyi

(dBA)

zA4TSerisiPerformansı

7 bar

350 bar

50 bar

700 bar

HavaTüketim

(l/dk)

▼ Çoğu hidrolik tork anahtarı, Enerpac ZA4T Serisi tork anahtarı pompasıyla çalıştırılabilir.

700bariçin


Tork anahtarınızı pompaya bağlamak için Enerpac ikiz güvenlik hortumları kullanın



ModelNo.

55

SBZ-4ZTM-EZTM-Q

ZRC-04

zA4TSerisi,PompaSeçenekleri


4,0-8,0litre

zA4TSerisi


0,8-1,0l/dkHava Tüketimi:

600-2840l/dkAzami Çalışma Basıncı:

700-800bar

Alt Koruma Barı

• Yumuşakvepürüzlüyüzeylerdedahafazlapompastabilitesisağlar

• İkielledahakolaykaldırılmasınısağlar.

4 anahtarlı manifold

• Birdenfazlatorkanahtarınınaynıandakullanılabilmesiiçin

• Fabrikadatakılabilirveyaayrıolaraksiparişedilebilir.

* Fabrikada kurulum için M son ekini ekleyin. Manifold ağırlığı 4,5 kg.

Sipariş Örneği: zA4208TX-QM

Aksesuar Kiti*ModelNo.

zA4TSerisitorkanahtarıpompalarındakullanılabilir

* Fabrikada kurulum için K son ekini ekleyin. Alt koruma barı ağırlığı 2,2 kg. Sipariş Örneği: zA4208TX-QK

04 ve 08 rezervuar

Aksesuar Kiti*ModelNo.


800 bar anahtarlar için700 bar anahtarlar için

Kafes Tip Koruma Barı

• Pompayıkorur

• Dahafazlapompastabilitesisağlar



* Fabrikada kurulum için R son ekini ekleyin. Takla kafesi ağırlığı 3,4 kg. Sipariş Örneği: zA4208TX-QR

04 ve 08 rezervuar

700 bar Döner Kaplinler

Model-No.: TH-630erkekrakor TR-630dişirakor

• Monteedildiğiyer: - “Q”soneklitorkanahtarıpompaları - SveWSerisianahtarlar - THQSerisihortumlar - 4anahtarlımanifoldzTM-Q.

800 bar Kilit Halkalı Kaplinler

Model-No.: CMF-250erkekrakor CFF-250dişirakor

• Monteedildiğiyer: - “E”soneklitorkanahtarıpompaları - HXDveSQDSerisianahtarlar - THCSerisihortumlar - 4anahtarlımanifoldzTM-E.

www.enerpac.com56

▼

M16-M30M30-M39M39-M52M52-M68M68-M80M80-M95

1495,42677,25127,19782,115079,718972,1

224,3401,5768,91466,92261,42845,1

101010101010

135136160180202219

113111126141157173

273546627882

86107138174210240

3,04,17,012,218,727,8

GT1-LCBGT2-LCBGT3-LCBGT4-LCBGT5-LCBGT6-LCB

⅝"-1"1⅛"-1½"1½"-2"2"-2½"

2½"-3¼"3¼"-3¾"

59

80

A B C D

• M16ileM95arasıveya⅝"ile3¾"arasıaltıgerdirmesilindiri• Birdenfazlaaletinhızlıbağlantısıiçinikizportlar• Gerdirmesilindiriçapınıaşmayanvemonobloktasarımlıköprüboyutu• Çıkarılabilirvedöndürülebilirköprüyapısıaletyerleşiminikolaylaştırır• Tamköprüpenceresi• Pistonmaximumstrokgöstergesi• Siyahyüzeykaplamasıçürümeyekarşıkorumasağlar• Dahagüvenlitaşımaiçinkaymaönleyicitutmayüzeyi• Evrenselveçokamaçlıdır.

GTSerisi,HidrolikCıvataGerdirmeSilindirleri

CıvataAralığı

(mm) (inç)

GerdirmesilindiriveKöprüReferans

TeknikVeriler Ebatlar(mm)Silindir

EtkiliAlan (mm2)

Yük Kapasitesi

(kN)

Strok

(mm) (kg)

Resimde:GTSerisi,HidrolikCıvataGerdirmeSilindirleri

Enyakınengel

MinimumDişliGirişi

lmin=1xD

GerdirmePompalar,HortumlarveRakorlar

Enerpac GT Serisi Cıvata Germe sistemiyle kullanım için uygun yüksek basınçlı pompalar, hortumlar ve bağlantılar.

DoğruveGüvenilirüstünPerformansCıvataGerdirmeSilindirleri

▼ Rüzgâr türbinlerinin bıçaklı cıvatalarını sıkmak için kullanılan GT Serisi cıvata gerici.

Sayfa:

Sayfa:

57

55565759626555565962657174778071747780929699

105108929699

105108118121124127130118121127145149152162144149152162169169178181169178181

169165165164167170169165164167170173174177180173174177180212215218216220212215218216220240244248252256240244252278282286293274282286293312312317322312317322

1,61,51,41,31,21,01,61,41,31,21,02,62,42,21,92,62,42,22,05,75,45,04,74,25,75,35,04,64,2

10,710,19,48,88,1

10,79,78,5

17,316,415,514,617,816,314,813,122,321,019,418,020,718,816,8

GT1PM-NRS01620GT1PM-NRS01825GT1PM-NRS02025GT1PM-NRS02430GT1PM-NRS02730GT1PM-NRS03035GT1P-NRS0625U11GT1P-NRS0750U10GT1P-NRS0875U09GT1P-NRS1000U08GT1P-NRS1125U08GT2PM-NRS03035GT2PM-NRS03335GT2PM-NRS03640GT2PM-NRS03940GT2P-NRS1125U08GT2P-NRS1250U08GT2P-NRS1375U08GT2P-NRS1500U08GT3PM-NRS03940GT3PM-NRS04245GT3PM-NRS04545GT3PM-NRS04850GT3PM-NRS05250GT3P-NRS1500U08GT3P-NRS1625U08GT3P-NRS1750U08GT3P-NRS1875U08GT3P-NRS2000U08GT4PM-NRS05250GT4PM-NRS05655GT4PM-NRS06055GT4PM-NRS06460GT4PM-NRS06860GT4P-NRS2000U08GT4P-NRS2250U08GT4P-NRS2500U08GT5PM-NRS06860GT5PM-NRS07260GT5PM-NRS07660GT5PM-NRS08060GT5P-NRS2500U08GT5P-NRS2750U08GT5P-NRS3000U08GT5P-NRS3250U08GT6PM-NRS08060GT6PM-NRS08560GT6PM-NRS09060GT6PM-NRS09560GT6P-NRS3250U08GT6P-NRS3500U08GT6P-NRS3750U08

M16 x 2M18 x 2,5M20 x 2,5M24 x 3M27 x 3

M30 x 3,5⅝"-11un

¾"-10un

⅞"-9un

1"-8un

1⅛"-8un

M30 x 3,5M33 x 3,5M36 x 4M39 x 41⅛"-8un

1¼"-8un

1⅜"-8un

1½"-8un

M39 x 4M42 x 4,5M45 x 4,5M48 x 5M52 x 51½"-8un

1⅝"-8un

1¾"-8un

1⅞"-8un

2"-8un

M52 x 5M56 x 5,5M60 x 5,5M64 x 6M68 x 62"-8un

2¼"-8un

2½"-8un

M68 x 6M72 x 6M76 x 6M80 x 62½"-8un

2¾"-8un

3"-8un

3¼"-8un

M80 x 6M85 x 6M90 x 6M95 x 63¼"-8un

3½"-8un

3¾"-8un

GT1-LCB (224 kN)

GT2-LCB (401 kN)

GT3-LCB (769 kN)

GT4-LCB (1467 kN)

GT5-LCB(2261 kN)

GT6-LCB(2845 kN)

HidrolikCıvataGerdirmeSilindirleri

GTSerisi

Cıvata Aralığı:

M16-M95,⅝"-3¾"Maksimum Yük:

2845 kNAzami Çalışma Basıncı

1500bar

NasılSiparişVerilir

Maksimum esneklik için Adaptör Kitlerinden ayrı olarak Gerdirme Silindirleri ve Köprüler sipariş

edilebilir. Örneğin, bir M36 x 4 dişli cıvata için:

1 x Gerdirme Silindiri ve Köprü: GT2-lCB

1 x Adaptör Kiti: GT2PM-NRS03640

GerdirmeSilindiriveKöprüReferans

DişliÖlçüsü

AdaptörKitiModelNumarası

CıvatalarArasındakiBoşlukN (mm)

MinimumYükseklik

E(mm)

CıvatalamaBütünlüğüYazılımı

Cıvatalı Mafsal bütünlüğü için kapsamlı bir çevrimiçi yazılım çözümü www.enerpac.com

Entegre veri tabanları şunlar için veri saklamaktadır:

•BS1560,MSSSP44,API6Ave17Dflanşlımafsallar

•Yaygıncontalımateryallervekonfigürasyonlar

•Genişcıvatamateryalyelpazesi

•Genişyağyelpazesi

•Enerpac'inKontrollüCıvatalamaEkipmanlarıarasında bulunanlar: Tork Çoğaltıcılar, Hidrolik Anahtarlar ve Cıvata Germe aletleri.

Özel Mafsal bilgileri de girilebilir.

Yazılım, birleştirilmiş bir Uygulama veri sayfası ve Mafsal tamamlama raporunun yanı sıra Alet seçimi, Cıvata Yükü hesaplamaları ve Alet basıncı ayarları sunar.

(kg)

www.enerpac.com58

▼

ZUTP-1500 BZUTP-1500 E 2)

ZUTP-1500 I 3)

4,04,04,0

150015001500

2,902,902,90

0,130,130,13

898989

29,529,529,5

56

59

1,251,251,25

72

zUTPSerisi,ElektrikliGermePompalarızUTP-1500E

MaximumBasınç

(bar)

ÇıkışDebisi@0bar

(l/dk)

ModelNumarası1)

KullanılabilirYağ

Kapasitesi

(litre)

PompaTipi

Çift Hızlı

MotorElektrikTeknikÖzellikleri

MotorGücü

(kW)

SesDüzeyi

(dBA) (kg)

ÇıkışDebisi@1500bar

(l/dk)

1500barUltrayüksekbasınç

Bu pompa, ultra yüksek basınçla çalışır, sadece bu basınçlara uygun şekilde tasarlanmış olan parçaları ve hortumları kullanın.

Uygulamalar

Enerpac ZUTP Serisi elektrik pompası ideal olarak hidrolik cıvata germe silindirleri ve hidrolik somunlarla kullanım için uygundur.

① BasınçRegülatörü

② Kontrol Penceresi

③ Çıkışnoktası1/4"BSPMveBR-150dişirakor

④ KullanıcıTarafındanAyarlanabilirBoşaltmaValfi

⑤ Havalandırma

1)TümmodellerCEgüvenlikgerekliliklerinivetümTÜVgerekliliklerinikarşılamaktadır.2) Avrupa elektrik fişli ve CE EMC direktifiyle uyumludur. 3) NEMA 6-15 elektrik fişli.

• İkiaşamalıpompatasarımı,güvenlivedoğruoperasyonsunacakşekildevehızlısistemdolumlarıiçindüşükbasınçtayüksekakışveyüksekbasınçtakontrollüdüşükakışsağlayacakşekildetasarlanmıştır.

•6maskıkablosu,dışarıdanmotorkontrolüneimkânverir•Açılı153mmçaplımanometresi,polikarbonkapağıylabirliktedahaiyigörünürlükvekorumasağlamakamacıylakoruyucubirmetalmuafazaiçerisineyerleştirilmiştir

• Basınçregülatörüçıkışbasıncınısınırlar•Dahafazladayanıklılıkvetaşımakolaylığıiçinkompakt,hafifvesertalüminyumçerçevetasarımı.

Sayfa:

Sayfa:

115VAC,1-ph230VAC,1-ph2)

230VAC,1-ph3)

1500barYüKSEKBASINÇlIPOMPA


4,0litre

zUTPSerisi


0,13l/dkAzami Çalışma Basıncı

1500bar

CıvatalamaTeorisi

Tork sıkma ve germe hakkında daha fazla bilgi için "Sarı Sayfalar"ımızı ziyaret edin.

Sayfa:

59

▼

56

HPT-1500 9,01500 0,6114 16,222,54

HT-1503

HT-1510

HT-1503HR*

HT-1510HR*

BH-150

BH-150

BR-150

BR-150

1,0

3,0

1,0

3,0 B-150B –

BW-150AW –

B-150 BR-150

–

–

BH-150



Uygulamalar

El pompası ideal olarak hidrolik cıvata germe silindirleri ve hidrolik somunlarla kullanım için uygundur.

Sayfa:

YüksekBasınçlıElPompasıveAksesuarları

ModelNumarası

BasınçKademeleri

(bar)

YağDeplasmanıStrokbaşına

(cm3)


(litre)

Yüksek BasınçlıYağGirişi dişikaplin

PompaTürü

HPT,HT,BSerisi



0,61cm3/strokAzami Çalışma Basıncı:

1500bar

HPT-1500

•Hafifvetaşınabiliryüksekbasınçlıelpompası•Çifthızlıoperasyon,çoğutestuygulamasıiçindevirsüreleriniazaltarakstrokbaşınadahaçokyağkullanılmasınıengeller

• EnerpacGTSerisiCıvataGermeSilindirlerinedirektbağlantıiçinstandartolarakmanometrevekaplinilebirliktedir

• 1500bar'daayarlıentegrebasınçemniyetvalfi.

2. aşama 2. aşama1. aşama 1. aşama (kg)

Çift Hızlı 1/4" BSPP + BR-150

ModelNumarası

HortumUç1

Uzunluk

(m)

HortumUç2

1/4" BSPM 120º Koni

1500BARHORTUMlAR

* Toz kapakları içerir.




Açıklama TamamSet

ErkekKaplin

DişiKaplin

1500BARKAPlINlER

* Toz kapakları içerir.

Hızlı Bağlantı Kaplini *

Hızlı Bağlantı Kaplini ve Adaptör Kiti *

Hızlı Bağlantı Kaplin Seti *

1500BARUlTRAYüKSEKBASINÇlIPOMPA

www.enerpac.com60

▼

56

72

59

ATP-15001500 5,5 - 6,23,8 594 70 320,43 0,07



Uygulamalar

Enerpac ATP Serisi hava pompası ideal olarak hidrolik cıvata germe silindirleri ve hidrolik somunlarla kullanım için uygundur.

ATEXSertifikalı

ATP Pompa, ATEX'e uygun şekilde test edilmiş ve sertifikalandırılmıştır.

Sayfa:

Sayfa:

Sayfa:

1500barYüKSEKBASINÇlIHAVAPOMPASI

ATPSerisi,UltraYüksekBasınçlıHavaPompasıATP-1500

Debisi

(l/d

k) ▶

Akış (l/dk) @ 6,2 bar hava girişi

Basınç (bar) ▶

DEBİBASINÇKARŞIlAŞTIRMASI

ATPSerisi

HavaBasıncıAralığı

(bar)

MaximumBasınç

(bar)

Çıkış Debisi@0bar

(l/dk)

ModelNumarası


(litre)

PompaTipi

Çift Hızlı



0,07l/dkAzami Çalışma Basıncı:

1500bar

HavaTüketim

(l/dk)

SesDüzeyi

(dBA) (kg)

Çıkış Debisi

@1500bar

(l/dk)

① KapamaValfi

② Çıkış noktası 1/4" BSPM ve BR-150dişikaplin

③ Filtre/Regülatör

④ HavaAçma/KapamaValfiHavaGirişi 1/2" NPTF

•1500bar'akadarhidrolikbasınçgerektirenürünleriçingenelamaçlı,yüksekbasınçlıvehavaylaçalışançifthızlıpompa

• Korumavekolaytutmaiçinkompakt,hafif,sertçelikçerçeve•Öncedenyağlanmışpompaelemanıhavahattıylayağlamagerektirmez

• Kolayayarlanabilirçıkışbasınçkontrolü•Gliserinledoldurulmuş,okumasıkolayentegrevekorumalımanometre

• Basınçregülatörüçıkışbasıncınısınırlar.

61

▼

SWR 5 PGH

SLW16 PGH

SCR 102 PGHSCR 106 PGHSCR 154 PGHSCR 156 PGH

SCL 101 PGHSCL 201 PGH

SRS 100 PGHSRS 200 PGHSRS 300 PGHSRS 500 PGH

WR-5

LW-16

RC-102RC-106RC-154RC-156

RCS-101RCS-201

RSM-100RSM-200RSM-300RSM-500

94 1)

21

54156101152

3845

11111316

12,0

9,0

12,314,415,016,8

14,115,0

11,413,114,516,8

1,0 (8,9)

16 (157)

10 (101)10 (101)15 (142)15 (142)

10 (101)20 (201)

10 (101)20 (201)30 (295)45 (435)

PowerBox–TaşınabilirAletSetleri

ManometreAdaptörüTertibatı

Power Box Setleri, daha güvenli çalışma koşulları için 45 derece açılı manometre adaptörü tertibatı içerir.

SCR154PGH

PowerBoxSetNumarası

Silindirmodeli

TakozAyırmaSilindiri

KaldırmaTakozu

GenelAmaçlıSilindirler

DüşükProfilliSilindirler

Tablalı®Silindirler

1) MaksimumçeneWR-5.

SilindirStrok

(mm)

SilindirKapasite

ton (kN) (kg)

•Taşımasıkolaysağlamaletkutusu•Eksiksizvekullanımahazırhidroliksetler•Tektesirlisilindir,ikihızlıhafifelpompası,manometreadaptörütertibatı,1,8metrelikhortumvekaplinleriçerir.

SC,Sl, SR, SW Serisi

Silindir Kapasite:

1-45tonSilindir Strok:

11-156mmAzami Çalışma Basıncı:

700bar

▼ Power Box – taşınabilir alet setleri – her yerde kullanılabilir.

www.enerpac.com62

▼

RC-55RC-102RC-106

RC-1010RC-154RC-156RC-252RC-254RC-256

RC-2514RC-506

RCS-101RCS-201RCS-302RCS-502

RCS-1002RCH-121RCH-202RCH-302RCH-603

RCH-1003

5 (45)

10 (101)

15 (142)

25 (232)

50 (498)10 (101)20 (201)30 (295)45 (435)90 (887)13 (125)20 (215)30 (326)60 (576)95 (933)

12754

15625710115250

10215836215938456260574249647676

2151212473492002711652152734762828898

117122141120162178247254

61

SCSerisi,Silindir-PompaSetleriGösterilen silindir-pompa seti: SCR-1010H

• Bağımsızbileşenlerleoptimumeşleşme• Tümsetlerkullanımahazırolup;TekTesirliSilindir,İkikademelipompa,Manometrevebağlantıekipmanlarısetiçerisindemevcuttur

• RCSerisiDUO,GenelAmaçlıSilindirler:Çokyönlükullanılansilindirlerdir

• RCSSerisi,DüşükProfilliSilindirler:Daralanvediğer silindirleringiremediğiyerlerderahatkullanmsağlar

• RCHSerisi,DelikSilindirler:itmeveçekme uygulamalarıiçin.

SilindirKapasitesi

ton (kN)

KapalıBoy(mm)

SilindirStrok(mm)

SilindirModel

Numarası

HemenİşeKoyulmanınEnHızlıveEnKolayYolu

SilindirSeçimi

Sayfa:

▼ Silindir-Pompa Setleri – optimum bileşen eşleşmesi. Hemen işe koyulmanın en hızlı ve en kolay yolu.

lW-16KaldırmaKaması

Hidrolik silindirler, jaklar ve kaldırma kamaları da konumlandırmayı ve hizalamayı desteklemek için kullanılabilir.

LW-16sadece10mm'likbirerişimboşluğugerektirir. www.enerpac.com adresindeki "Özel Aletler" bölümümüze bakın.

63

SCR-55H–––––––––––––––

SCH-121H––––

–SCR-102HSCR-106HSCR-1010HSCR-154HSCR-156HSCR-252HSCR-254HSCR-256H

––

SCL-101HSCL-201HSCL-302HSCL-502H

––

SCH-202HSCH-302H

––

–––––––––

SCR-2514HSCR-506H

––––

SCL-1002H–––

SCH-603HSCH-1003H

–SCR-102FPSCR-106FPSCR-1010FPSCR-154FPSCR-156FPSCR-252FPSCR-254FP

–––

SCL-101FPSCL-201FPSCL-302FPSCL-502FP

––

SCH-202FPSCH-302FP

––

–SCR-102XASCR-106XA

SCR-1010XASCR-154XASCR-156XASCR-252XASCR-254XASCR-256XA

SCR-2514XA 1)

SCR-506XA 1)

SCL-101XASCL-201XASCL-302XASCL-502XA

––

SCH-202XASCH-302XA

SCH-603XA 1)

–

–SCR-102XCESCR-106XCE

SCR-1010XCESCR-154XCESCR-156XCESCR-252XCESCR-254XCESCR-256XCE

––––

SCL-302XCESCL-502XCE

SCL-1002XCE–

SCH-202XCESCH-302XCESCH-603XCE

–

HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HB-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206

GP-10SGF-10BGF-10BGF-10BGP-10SGP-10SGF-20BGF-20BGF-20BGF-20BGF-50BGF-10B

GF-230BGF-230BGF-510BGF-510BGF-120BGF-813BGF-813BGF-813BGP-10S

GA-4GA-2GA-2GA-2GA-2GA-2GA-2GA-2GA-2GA-2GA-2GA-2GA-2GA-2GA-2GA-2GA-4GA-3GA-3GA-3GA-2

61

TekTesirli,Silindir-PompaSetleri

ElPompası

P-142

ElPompası

P-392

ElPompası

P-80

AyakPompası

P-392FP

XASerisi HavaPompası

XA-11

XCSerisi ŞarjlıPompalarXC-1201ME2)

HortumModel

Numarası

ManometreModel

Numarası

ManometreAdaptörModelNo.

Pompaseçimi (tam ürün tanımları için bkz. enerpac.com) Aksesuarlardâhildir

SEÇİMÖRNEğİ

Seçilisilindir:• RC-106,156mmstrokluTekTesirliGenelAmaçlı

Silindir

Seçilipompa:• P-392,Hafifelpompası

Setmodelnumarası:• SCR-106H

Dâhildir:• HC-7206hortum• GF-10Bmanometre• GA-2adaptör

SC Serisi

Silindir Kapasitesi:

5-95tonSilindir Strok:


700bar

SEÇİMİAYARlA:

Silindiriseçin

Pompayıseçin

Matristesetmodelinumarasınıbulun.

1) XA-12 hava pompasıyla.2) KablosuzPompa230VŞarjCihazıiçerir.115Vşarjcihazıiçinmodelnumarasındaki"E"yi"B"iledeğiştirin.

PowerBox

El pompası, manometre adaptörü tertibatı,hortumveRC,RCS,RSM,WRveyaLWSerisisilindiriçerenalet kutusu.

Sayfa:

www.enerpac.com64

▼

18

1137

3981

193

93

288292

329

367480

45158

ø 100

54

292

357

105 ø 100240

521656

8247

205

453 29

4

ATM-2

ATM-9ATM-4

149

ATM-2ATM-4ATM-9 *

104090

1624

31,5

14 - 8230 - 13393 - 228

.55 - 3.291.18 - 5.233.66 - 9.00

1,68,6

14,5

.63

.951.24

Minimum Cıvata Ebadı:

16-31,5mmFlanş Duvarı Kalınlığı:

14-228mmMaksimum Kaldırma Kuvveti:

1-9ton(10-90kN)

ATMSerisi

ATMSerisis,FlanşHizalamaAletleriSoldan sağa: ATM-4,ATM-9,ATM-2 (ATM-9 pompasız ve hortumsuz gösterilmiştir)

▼ Kompakt ATM-2 milinin döndürülmesiyle kolayca aktif hale gelir.

MaksimumKaldırmaKuvveti

MinimumCıvataBoyutu

FlanşDuvarıKalınlığı

ModelNumarası

ton (mm) (mm) (kg)(inç)(inç)kN

* ATM-9, bir Enerpac el pompaı ve hidrolik hortum içerir (manometre ve adaptör ayrı olarak satılır). ATM-9 ağırlığı sadece aleti içerir.

AyarlanabilirErişim

ATM-4 ve ATM-9 üzerinde ayarlanabilir kanat ve iniş borusu erişimi, hassas hizalamaya imkân verir.

ATM-9HidrolikSistem

ATM-9, P-142 el pompası ve HC-7206C 1,8 m hidrolik hortum içerir. Enerpac manometrenin sisteminize rahatça takılabilmesi

için GP-10S basınç ölçer ve GA-4 manometre adaptörü kullanılmasını tavsiye eder.

•EnerpacATMSerisialetler,haricîbirenerjikaynağınagerekkalmaksızınbükülmeleriverotasyonelhizasorunlarınıhızlıvegüvenlişekildeortadankaldırır.

• ÇoğuANSI,API,BSveDINflanşlarındakullanımauygundur• Kurulumsüresiniazaltır:zincirlere,makaralaraveyakuleleregerekkalmaz

•Güvenlikkayışıgüvenlioperasyonaimkânverir•Herkonumdakurulabilirvekullanılabilir•Taşınabilir,hafiftasarımuzaknoktalarabilekolaycataşınmasınıveburalardakolaycakullanılmasınısağlar.

65

▼

NC-1319NC-1924 *NC-2432 *NC-3241 *NC-4150NC-5060NC-6075NC-2432 DNC-3241 D

NC-1319NC-1924NC-2432NC-3241NC-4150NC-5060NC-6075NC-2432 DNC-3241 D

NCB-1319NCB-1924NCB-2432NCB-3241NCB-4150NCB-5060NCB-6075NCB-2432 NCB-3241

–––––––NCB-2432 DNCB-3241 D

M6 - M12M12 - M16M16 - M22M22 - M27M27 - M33M33 - M39M39 - M48M16 - M22M22 - M27

10 - 1919 - 2424 - 3232 - 4141 - 5050 - 6060 - 7524 - 3232 - 41

15206080

1552404926080

48627288

1051281817890

1,22,03,04,48,2

11,834,15,47,2

NC-1924NC-2432NC-3241

P-392P-392P-392

STN-1924HSTN-2432HSTN-3241H

284051667490

1106580

192629364554723137

71013172123262531

170191222244288318393275305

4054647594

1061566477

5 (49)10 (98)15 (147)20 (196)35 (343)50 (490)90 (882)15 (147)20 (196)

JHFDCBA

212533435460803343

TekTesirliHidrolikSomunKesiciler

• Kompaktveergonomiktasarım,kolaykullanım• Benzersizaçılıbaşlıktasarımı• zamantasarrufusağlayanikibıçaklıtasarım(NC-Dmodelleri)–somunlartekhamledeikitaraftanayrılır

• Tektesirli,yaydönüşlüsilindirler• Ağırişkeskileriyenidenkonumlandırılabilir• Somunkesicilerayrıbirkeski,ayrıbirsetvidavekeskiyisabitlemekiçinayrıbiranahtariçerir.ACR-400bağlantıelemanıstandarttır.

Cıvata Aralığı

(mm)

AltıgenSomunAralığı

(mm)

Kapasitesi

ton (kN)

YağKapasitesi

(cm3) (kg)

ModelNumarası

SiparişNotları:MaksimumayırmasertliğiHRc-44'tür.Karesomunlarlakullanılmaz.* Alet-Pompa seti olarak mevcuttur, bu sayfadaki nota bakın.

Boyutlar (mm)

Soldan sağa: NC-3241,NC-1319,NC-1924

Alet-PompaSetleri

Hidrolik Somun kesicileri, siparişlerinizde rahatlık sağlamak amacıyla

set halinde mevcuttur (pompa, alet, manometre, manometre adaptörü, bağlantı elemanları ve hortum).

SetModelNumarası

SomunKesiciler

ElPompasıModelNo.

NC,STNSerisiAltıgen Somun Aralığı:

10-75mmCıvata Aralığı:

M6-M48Azami Çalışma Basıncı

700bar

YedekKeskiModelNumarası

SomunKesiciler

Hareketli Statik

TekBıçaklıModeller(NC) ÇiftBıçaklıModeller(NC-D)

www.enerpac.com66

▼

▶

65

68

64

NSSerisi,HidrolikSomunKesiciler

• StandartANSIB16.5/BS1560flanşlarınauymasıiçintasarlanmıştır• Tektesirli(yaydönüşlü)silindir• üçbıçaklıteknoloji,tekbıçaklaüçkesmeyüzeyisunar• Maksimumsomunaralığıesnekliğiiçindeğiştirilebilirbaşlıklar• Cıvatadişlilerininhasargörmesiniengelleyen,kontrollübıçakuzantısıiçinönayarlıölçek

• Dahagüvenilirhareketkabiliyetiiçintutmabantıvetutmayeridâhildir

• zorluortamlardakorozyonakarşıkorumalıvedahaiyidayanıklılıkiçinnikelkaplısilindirgövde

• Fazlayükkorumasıiçiniçbasınçboşaltmavanası.

NSSerisiHidrolikSomunAyırıcılar

HidrolikSomunKesiciler

NC Serisi modelleri, 10 - 75 mm altıgen somunlar için açılı başlık tasarımına sahip şekilde sunulmuştur.

GüçveHassasiyetYüksekPerformanslıSomunKesiciler

▼ Çok çürük ve eski somunlar NS Serisi Somun Ayırıcı ile hızla ayrılır ve çıkarılır.

Sayfa:

BıçakKesmeDerinliğiÖlçeği

Cıvata dişlilerinin hasar görmesini engelleyen, kontrollü bıçak uzantısı için ayarlanabilir kesme derinliği ölçeği. Ölçek, her bir

kesme başlığındaki cıvata aralığını metrik ve İngiliz birimleriyle gösterir.

MafsalAyırmaAletleri

FS ve FSH Serisi flanş ayırıcılar, hidrolik veya mekanik güç kullanarak hızlı ve kolay mafsal ayırma sağlar.

Sayfa:

FlanşHizalamaAletleri

ATM Serisi, en çok kullanılan ANSI, API, BS ve DIN flanşlara uyan güvenli ve yüksek hassasiyetli flanş hizalama aletleri sunar.

Sayfa:

Kontrol, bakım ve kullanımdan alma işlemleri esnasında mafsal

ayırma somun ayırıcı ayarı.

67

A

132145160174189219

70 - 8070 - 8570 - 95

70 - 105110 - 115110 - 130

M45 - M52M45 - M56M45 - M64M45 - M72M76 - M80M76 - M90

103 (917)103 (917)103 (917)103 (917)

193 (1711)193 (1711)

377377377377819819

NS-7080NS-7085NS-7095NS-70105NS-110115NS-110130

B

283032353641

C

180180180180234234

D

8,08,08,09,03,72,5

E

81818181

111111

F

186196201209234242

G

412422432443472493

37,037,038,539,569,071,5

NS-70105SHNS-70105SANS-70105SEENS-110130SHNS-110130SANS-110130SEE

NS-70105NS-70105NS-70105NS-110130NS-110130NS-110130

P-392––

P-802––

–XA-11G *

––

XA-11G *–

––

PUD-1100E––

PUD-1100E

GP-10S*

GP-10SGP-10S

*GP-10S

GA-2–

GA-2GA-2

–GA-2

HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206HC-7206

CM-4CM-4CM-7CM-4CM-4CM-7

NSC-70NSC-70NSC-70NSC-70NSC-110NSC-110

NSH-7080NSH-7085NSH-7095NSH-70105NSH-110115NSH-110130

NSB-70NSB-70NSB-70NSB-70NSB-110NSB-110

TekTesirliHidrolikSomunKesiciler

NSSerisi

1) MaksimumayırmasertliğiHRc-44'tür.Altıgencıvatavesomunebatlarıylailgilidişliçaplarıiçinbkz.sayfa82.2) NS Serisi Somun Ayırıcılar iki kutuda sevk edilir: NSC Silindir içeren bir kutu ve NSH Kesme Başlığı içeren bir kutu. Kurulum gerekmektedir.3) NSH başlığı ve NSC silindirinin ikisi de bir kesme bıçağı içerir.

* XA-11G hava pompası entegre baınç ölçere sahiptir.

Kapasite:

917-1711kNAltıgen Somun Ebadı:

70-130mmCıvata Aralığı:

M45-M90

AltıgenSomunAralık1)

(mm)

CıvataAralığı

(mm)

Kapasitesi

ton (kN)

YağKapa-sitesi

(cm3)

ModelNumarası2)

Azami Çalışma Basıncı

700bar

(kg)

Boyutlar (mm) Silindir3) KesmeBaşlığı3)

YedekBıçak


SomunKesicivePompaSeti ModelNo.

SomunKesiciModelNo.

ElPompasıModelNo.

HavaPompasıModelNo.

ElektrikPompasıModelNo.

Basınç Ölçer

ModelNo.

ManometreAdaptörüModelNo.

HidrolikHortumModelNo.

SaklamaKutusuModelNo.

PompaSeçimi AksesuarlarDâhildir

SomunAyırıcıSetleri

Maksimum esneklik sağlamak için NS Serisi Somun Ayırıcılar setler halinde de sipariş edilebilir (NS-xxxSy).

Aşağıdaki tablodan Somun Ayırıcı ebadını ve pompa stilini seçin. Ek Kesme Başlığı (NSH-xxxxxx), Silindir (NSC-xxx) veya Yedek Bıçak (NSB-xxx) sipariş etmek için, aşağıdaki Seçim Tablosuna bakın.

SEÇİMİAYARlA:

SomunAyırıcınızıseçin

Pompatipiniziseçin

www.enerpac.com68

▼

2 x 572 x 92

19 - 2831- 41

3 - 283 - 28

5 (45)10 (101)

3854

24,678,7

70104

155216

196152

88114

2538

206273

1931

11,518,1

209279

76108

1020273562

103172

127 - 50863 - 35563 - 30463 - 25412 - 15212 - 8812 - 63

558 - 1066406 - 711355 - 609304 - 508203 - 406101 - 20376 - 101

3250

FS-56FS-109FS-109

STF-56HSTF-109HSTF-109A

P-392P-392PATG-1102N

FS-56FS-109

A B E F H I JDC

69

FS-56 FS-109

Sayfa:

BoruEbadı(mm)

FSSerisi,PimliHidrolikFlanşAyırıcılarResimde:FS-56

• Kullanımkolaylığıiçinhafif,ergonomiktasarım• Çoksayıdauygulamaiçin70ila216mmayarlanabilirdişaralıkları• Hızlıvesorunsuzoperasyoniçintektesirli,yaydönüşlüRCSerisiDUOsilindir.

FSSerisi

Kapasite:

5-10tonAzami Çalışma Basıncı:

700bar

MaksimumFlanş Kalınlığı

(mm)

Çivi Boyutu

(mm)

StandartTakoz

(mm)

Kapasitesi

ton (kN)

Strok

(mm)

Yağ Kapasitesi

(cm3)

ModelNumarası

Min. Maks.

Boyutlar (mm)

(kg)

FlanşAyırıcıEşleştirmeTablosu

ASAPuanı(bar)

FlanşAyırıcıSetleri

Her iki hidrolik flanş ayırıcı da, siparişlerinizde rahatlık sağlamak amacıyla set halinde mevcuttur (pompa, alet,

manometre, adaptör ve hortum).

Ayırıcı ModelNo.

PompaModelNo.

SetModelNumarası

TakozAyırıcılar

Benzersiz kilitli takoz tasarımlı sürtünmesiz, pürüzsüz ve paralel takoz hareketi. Flanş hasarını ve ayırma kolu arızası riskini ortadan kaldırır.

69

▼

80

FSH-14 P-392 STF-14H

8 (72) 14 (125)

FSM-8FSH-14 *

66

8080

–78

6,5 7,1

62

HidrolikveMekanikEndüstriyelAyırıcılar

FSH,FSM,STFSerisiUç Açıklığı / Maksimum Ayırma:

6 mm / 80 mmMaksimum Ayırma Kuvveti:

8-14tonAzami Çalışma Basıncı:

700bar(FSH-14)

Alet-PompaSeti

Hidrolik flanş ayırıcı, siparişlerinizde rahatlık sağlamak amacıyla set halinde mevcuttur (pompa, alet, manometre, manometre adaptörü, bağlantı elemanları ve hortum).

SetModelNumarası

AyırıcıModelNo.

ElpompasıModelNo.

FSB-1KademeliBloklar

Takoz açıklığını 80 mm'ye kadar artırmak için kademeli bloklar kullanın. Hem FSM-8 hem de FSH-14'e uyar.

▼ FSH-14 Hidrolik Takoz Ayırıcıyla flanş bakımı ve mafsal ayırma.

• Entegretakozkonsepti:Sarsıntısız,paralelhareketlitakozkollarıylaflanşınhasargörmesiniveayrıcakoldasorunçıkmasınıönler

• Eşsizkilitlemelitakoztasarımıileherkademesonundaaçıdeğişimindenkaynaklıkaymaolmaksızıngüvenliçalışma

• Sadece6mm'likküçükbirerişimboşluğugerektirir• Kademeliayırıcıkolutasarımı-herbirkademetamyükteykenayırmayapabilir

• Azsayıdahareketliparçaolmasıdayanıklılıkveazbakımanlamınagelir

• SB-1güvenlikbloğuveFSM-8bulunanSW-22cırcırsomunanahtarı• SB-1güvenlikbloğuveFSM-14bulunanRC-102silindir.

SB-1güvenlikbloklarıolanFSH-14veFSM-8

MaksimumAyırmaGücü

ton (kN)

1) FSB-1 kademeli blok kullanılarak* Pompa-alet seti olarak mevcuttur, bu sayfadaki nota bakın.

ModelNumarası

UçBoşluğu

(mm)

MaksimumAyırma1)

(mm)

AyırıcıTipi

Mekanik Hidrolik

YağKapasitesi

(cm3) (kg)

Silindir-PompaSetleri

Hidrolik silindirler boru hattı konumlandırması ve hizalamasını desteklemek için de kullanılabilir.

Sayfa:

www.enerpac.com70

▼

WR-5

WR-15 A-92

1,0 (8,9)0,75 (6,0)1,0 (8,9)

12,832,035,0

WR-5WR-15A-92 *

6,514,5

–

1064–

2,311,33,6

94292158

61

62

• Tektesirli,yaydönüşlü• WR-5sivrisilindir:oldukçasıkışıkyerlerdekullanımiçin• WR-15genişsilindir:uzunstrokayırmauygulamalarıiçin• A-92,Ayırıcıekparçası:RCSerisi10tonDUOsilindirlerde (RC-101hariç*)mevcuttur.

A,WRSerisi,HidrolikSivriveGenişSilindirler

SilindirKapasitesi

ton (kN)

SilindirEtkiliAlanı

(cm2)

Yağ Kapasitesi

(cm3) (kg)

ModelNumarası

Saat yönünde: WR-15,WR-5,A-92

A,WRSerisi

UçBoşluğu

(mm)

MaksimumÇene

(mm)

PowerBox

El pompası, manometre adaptörü tertibatı,hortumveRC,RCS,RSMSerisisilindirler,WR-5veyaLW-16silindir içeren alet kutusu.

Sayfa:

EnİyiEşleşenElPompası

WR-5,WR-15veA-92Ayırıcıekinizi çalıştırmak için, P-392ElPompasıideal bir seçimdir. El pompası seçeneklerinin tamamını

görmek için www.enerpac.com adresine veya Enerpac Endüstriyel Aletler kataloğuna bakın.

Sayfa:

Uç Açıklığı:

12,8-35,0mmMaksimum Ayırma:


700bar

Kapasite:

0,75-1,0ton

▼ Köprü yataklarında bakım için WR-5 hidrolik sivri silindir kullanılır.

* Maksimum sistem basıncı yarım puan basınç (350 bar) ile sınırlı olmalıdır.

71

▼

64

68

25,4 - 304,8 25,4 - 152,41,0 - 12,0 1,0 - 6,0 3,2 - 12,5 6,8FF-120

FFSerisi

▼ Enerpac FF-120 QuickFace, torna tazgâhlarıyla aynı hassasiyete ve kaliteye sahiptir.

Boru Flanş Kesme Çapı Aralığı:

ø25-305mm/1-12"İç Boru Montaj Aralığı:

ø25-152mm/1-6"Kesme Bileşke Sertliği:

Ra3,2-12,5µ

BoruFlanşKesmeÇapAralığı

İçBoruMontajÇapıAralığı KesmeBileşkeSertliği

(mm) (mm) (Raµ)(inç) (inç) (kg)

ModelNumarası


* yer uzantıları olmaksızın

QuickFace–MekanikBoruFlanşYüzüAracı

• Yenidenkaplamaişleminikolaylaştırır–ellekullanılanmakinealeti,hava,elektrikveyahidrolikgüçolmadanheryerdeayarlanabilir

• Hafifvetaşınabilir(saklamakutusunda15kg)• ODkaplamaaralığı25,4-304,8mm[1-12inç]olanflanşlarbulunanborularındüzflanşyüzeylerininyenidenkaplanmasıiçinayarlanabilirkesmebaşlığı

• 25,4-152,4mm[1-6inç]IDmontajaralıklarıiçindeğiştirilebilirkovanlar,kullanıcınınkurulumlararasıminimumsüredefarklıflanşlarüzerindeçalışmasınaimkânverir.

• Hasarlıyüksekyüzeyli(RF),düzyüzeyli(FF)veyalenshalkalımafsalflanşlarınyenidenkaplanmasıiçinuygundeğiştirilebilirkurşunvidalar

• Genişleyenkovanlıaletgövdesi,sonderecekonsantrikoperasyoniçinkendinimerkezealır.

Resimde:FF-120

İnceDişliBeslemeVidası

İnceDişliBeslemeVidasıAksesuarKitiFF120FSFstandart olarak dâhildir ve ince dişli besleme vidası 1/2"-20 UNF

sunarveRa1,6-2,4µ(60-100mikroinç)yüzeysertliği sağlar.

MafsalAyırmaAletleri

FS ve FSH Serisi paralel takoz ayırıcılar, hidrolik veya mekanik güç kullanarak hızlı ve kolay mafsal ayırma sağlar.

FlanşHizalamaAletleri

ATM Serisi, en çok kullanılan ANSI, API, BS ve DIN flanşlara uyan güvenli ve yüksek hassasiyetli flanş hizalama aletleri sunar.

Sayfa:

Sayfa:

www.enerpac.com72

74

76

78

80

82

8384

868788

Bölüm Sayfa

GüvenlikTalimatları

CıvatalamaTeorisi

TorkSıkma

Germe

CıvataveSomunEbatları

Önlemiçinkaçınılmaz

BasınçveTorkKarşılaştırmaTablosu

(SveWSerisiTorkAnahtarları)

CıvatalamaHizmeti,Güvenlik

EnerpacAkademisi

EnerpacHakkında

Cıvatalama aletleri seçmek her gün yaptığınız bir

şeydeğilse,busayfalardanmemnunkalacaksınız.

"SarıSayfalar",hidroliksistemlerleolanişlerinizde

yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Cıvatalama

sistemi kurulumlarını ve yaygın şekilde kullanılan

cıvatalamatekniklerinintemelhususlarınıdahaiyi

anlamanızayardımcıolacaklar.

Ekipmanseçiminiznekadariyiolursa,bualetlerden

o kadar memnun kalırsınız. Bu "Sarı Sayfalar"a

vakit ayırın ve EnerpacCıvatalamaÇözümlerinden

çokdahafazlayararlanın.

Enerpac"SarıSayfalar"teknikbilgianlamınagelir!

EnerpacGarantiBeyanı

Küresel Ömür Boyu Garantimizin tamamını görmek için web sitemizi ziyaret edin veya Yetkili Servis Merkezinizi arayın.

CıvatalamaSarıSayfalar

Enerpac pek çok kalite standardı sertifikasına sahiptir. Bu standartlar yönetim, idare, ürün geliştirme ve imalata yönelik standartlara uyum gerektirir. Enerpac sürekli mükemmellik arayışında ISO 9001 kalite standardını elde etmek için çok çalıştı.

ISO1402,ISO4672,ISO6803Enerpac termoplastik hortumlar, bu standartlarda belirtilmiş olan kriterle bağlantılıdır.

ATEX95SertifikalıATP, ZA ve XA Serisi hava pompaları ve S ve W Serisi tork anahtarları, Direktif 2014/34/EU “ATEX Direktifi” uyarınca testedilmiş ve sertifikalandırılmıştır. Patlama koruması, gazlı ve/veya tozlu ortamlarda ekipman grubu II, ekipman kategorisi 2 (riskli bölge alanı 1) içindir. ATP, ZA ve XA Serisi hava pompaları şu işaretleri taşır: Ex II 2 GD ck T4.

ürünTasarımKriterleriTüm hidrolik bileşenler, aksi belirtilmediği sürece maksimum 700 bar (10.000 psi) basınçta güvenle çalışacak şekilde tasarlanmış ve test edilmiştir.

Belirtildiği yerlerde, Enerpac elektrik enerjisi birimleri, Kanada

Standartlar Konseyinin (CAN C22.2 No. 68-92) ve Birleşik Devletler UL73 tasarım, tertibat ve testgerekliliklerini karşılamaktadır. Birimler ulus çapında tanına bir test laboratuvarı olan TÜV tarafındanhem ABD hem de Kanada için test edilmiş ve sertifikalandırılmıştır.

EMCDirektifiveCSAtarafındanBelirtildiği yerlerde, Enerpac elektrikli pompaları EMC Direktifi 2004/108/EC uyarınca Elektromanyetik Uyumluluk gerekliliklerine uymaktadır.

CEİşaretiveUygunluğuEnerpac Avrupa

Topluluğu Direktiflerine uyan ürünler için Uygunluk Beyanı ve CE işareti sunmaktadır.

ASMEB30.1-2015Silindirlerimiz Amerikan Ulusal Standartlar Enstitüsünün ortaya koyduğu kriterlere tamamen uymaktadır (RD, BRD, CLL, CLP veCLSSerisihariç).

73

CıvatalamaÇözümüveUygulamaÇalışmaSayfası

lütfencıvatalamateklifiiçinEnerpacileiletişimegeçmedenöncebubilgileridoldurun:

İsteyen: ___________________________________________________________________________________________________________

İstendiğiTarih: _____________________________________________________________________________________________________

Şirket: ____________________________________________________________________________________________________________

Sektör: ____________________________________________________________________________________________________________

İletişim: ___________________________________________________________________________________________________________

Unvan: ____________________________________________________________________________________________________________

Telefon: ___________________________________________________________________________________________________________

Faks: _____________________________________________________________________________________________________________

E-posta: ___________________________________________________________________________________________________________

UygulamaTanımı(mümkünse çizimler sunun):

__________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________

UygulamaTürü:

__________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________

UYGUlAMATEKNİKVERİlERİ

CıvataMiktarı: _______________________

Cıvata Çapı: _________________________

İnç/BoşlukbaşınaCıvataDişlisi: _________

CıvataDerecesi: _____________________

CıvataKaplaması: ____________________

ContaTipi: __________________________

Uyg.ÇalışmaSıcaklığı,°Cveya°F:

___________________________________

BilinenCıvatalamaDeğerleri:

• Yük

(kN / lbs) % ______ Akma yüzdesi (N/mm2 /psi)

•Germe-CıvataUzunluğu

(mm / inç) ___________________________

•SomunDönüşü

(Ön yük / Derece) ______________________

•Tork

(Nm / Kgm / Ft.lbs) ____________________

UygulamaKonumu:

• Üst kısım • Dikey • Ters

BoyutBelirtin: İNÇ MM(Metrik)

A __________B __________ C ____________D __________ E ______________

KapağaMesafe: ________________________________________________________

MevcutYağlama: Tip _________________ Marka _________________

www.enerpac.com74

� �

�

�

�

�

�

�


Bu katalogda yer alan Enerpac ürünlerine dair hat çizimleri ve uygulama fotoğrafları, bazı müşterilerimizin hidrolik ürünleri endüstride nasıl kullandığına ilişkin fikir verme amaçlıdır.

Benzer sistemlerin tasarımında, güvenli kullanım sağlamak ve ihtiyaçlarınızı doğru şekilde karşılamak amacıyla uygun bileşenlerin seçimine özen gösterilmelidir.

Uygulamanız veya sisteminiz sebebiyle yaralanma veya mülk hasarı riskini önlemek için tüm güvenlik önlemlerinin alındığından emin olun.

Enerpac, ürünlerinin güvensiz şekilde kullanılması, bakım görmesi veya uygulanması sebebiyle ortaya çıkabilecek hasarlar veya yaralanmalardan dolayı sorumlu tutulamaz.

Sisteminizin tasarımı veya kurulumunda alınması gereken uygun güvenlik önlemlerine ilişkin endişeleriniz olması hâlinde, yönlendirme almak için lütfen bir Enerpac ofisi veya temsilcisiyle iletişime geçin.

Bu ipuçlarına ek olarak, her bir Enerpac ürünü belirli güvenlik bilgilerini içeren talimatlarla birliktesunulur.Lütfenbunlarıdikkatleokuyun.

◀Herzamanuygunkişiselkorumaekipmanı kullanın.

Cıvatalama Araçları

Silindirler

◀Herzamansistem kurulumunuzukontroledinvedoğrucıvatalamaprosedürleriniizleyin.

◀Hiçbirzamanbasınç,kaplinlerveyahortumlarınhizasındadurmayın.

◀Herzamaniçintorkanahtarı(veyaaleti)operatörüsorumludur.

◀Tümsilindirtabanıalanıiçinsağlambirdesteksağlayın.Dahafazlastabiliteiçinsilindirtabanıataşmanıkullanın.

◀Hiçbirzamancıvataeksenindedurmayın.

◀Hiçbirzamanflanşveyaboruağzındadurmayın.

◀Hiçbirzamanbasınçlıhortumlarıtutmayın.

◀Torkanahtarını(veyaaletini)sadecetutmayerindentutun.Anahtarilereaksiyonnoktasıarasınavücudunuzunherhangibirkısmınıkoymayın.

◀Krikokullanırkenyükünaltınahiçbirzamanvücudunuzunherhangibirkısmınıkoymayın.Çalışmayabaşlamadanönce,yükündesteküzerinekonmuşolmasıgerekir.

GüvENLİĞİ DüşüNüN

Hidrolikenerjidoğrukullanıldığında,işinizdeengüvenlişekildegüçuygulamayöntemlerindenbiridir.Bubağlamda,tümEnerpachidrolikürünleri

içindikkatliolunmasıgerekenhususlaradairYAPIlMASIveYAPIlMAMASIGEREKENlERlistesisunmaktayız.

• Yüküyavaşçakaldırınvesıkçakontroledin• Güçhattındadurmaktansakının• Olasısorunlarıöngörünvebunlarıönlemekiçinadımlaratın.

75


İmalatçının yük ve strok puanları, maksimum güvenlik sınırlarıdır.İyi uygulama, bu puanların sadece %80'ini kullanmayı gerektirir!

◀Tutmayeriuzatmaaletlerikullanmayın.Elpompalarınınkullanımıdoğrukullanıldıklarındakolaydır.

Pompalar

Hortumlar ve kaplinler

◀Pompayısadecetavsiyeedilenseviyeyekadardoldurun.Sadecebağlısilindirtamamengeriçekilmişkendoldurun.

◀Bağlamadanönceherikikaplin parçasını datemizleyin.Kaplinparçalarıbağlıdeğilkentozkapaklarıkullanın.

◀Hortumlarıyüklerinaltındakialandanuzaktutun.

◀Hidrolikekipmanı hortumlardantutarakkaldırmayın.

◀Boşaltmavalfiparmağınısıkışekildekapatın.Güçkullanmakvalfibozar.

◀SadeceorijinalEnerpachidrolikyağkullanın.Farklı sıvılar contalarıvepompayıbozarvegarantinizigeçersizkılar.

◀Hortumlarıdolaştırmayın.Bükülme çapı en az 60mmolmalıdır.Hortumlarınüzerindenaraçlageçmeyinveyaüstlerineağırnesnelerdüşürmeyin.

◀Enerpachidrolikekipmanınızla birlikteverilentalimatları vegüvenlikuyarılarınıherzamanokuyun.

◀Tahliyevalflerininfabrikaayarlarınıdeğiştirmeyin.Sistembasıncınıkontroletmekiçinherzamanmanometrekullanın.

Genel

R=60mm

◀Silindirisadecetamamengeriçekilmişken çıkarınveyasilindirbasıncınıkilitlemek için kapatmavalfleriniveyagüvenlikvalflerinikullanın.

◀Silindirinkaplinlerdentutularakkaldırılmasınaizinhiçbirzamanvermeyin.

www.enerpac.com76

CıvatalamaTeorisi

CıvatalarınveSomunlarınİşlevi

Borulardan ağır iş toprak taşıyıcılara ve vinçlerden köprülere ve daha pek çok uygulamaya kadar ürünleri birleştirmek amacıyla dişli bağlantı elemanları kullanılmaktadır. Temel işlevleri, mafsal gevşeme yapmaksızın çalışma koşullarına dayanacak şekilde bir kelepçe kuvveti oluşturmaktır.

Doğru sıkılmış cıvatalar yay gibi davranmaları gerektiği durumlarda elastik özelliklerinden faydalanırlar. Yük uygulandığında, cıvata esner ve esas uzunluğuna dönmeye çalışır. Bu da mafsal elemanlarına baskı gücü uygular.

CıvatalarınveSomunlarınDavranışı

Elastiklik, Hooke'un Fizik Yasası'nda tanımlanmıştır: Bir cıvatanın gerilimi, gerinimiyle doğru orantılıdır. Bir cıvatanın gerilimi-gerinimi bir elastik aralığa ve bir plastik aralığa sahiptir. Elastik aralıkta Hooke'un Yasası geçerlidir.

Elastik aralıkta uygulanan uzatmanın tamamı, yük kaldırıldığında boşalır. Uzatmanın miktarı, yük uygulandığında artar. Bir cıvata deney yükünün ötesinde gerildiğinde (bir cıvatanın elastik şekilde davranacağı maksimum yük), elastik uzama plastik deformasyona dönüşür ve gerinim artık gerilim ile orantılı olmaz.

Plastik deformasyonda, uzamanın bir kısmı yük kaldırıldığında kalır. Bu kalıcı uzamanın gerçekleştiği noktaya akma mukavemeti denir. Yükün daha fazla uygulanması, cıvatayı bozulma noktasına götürür ki buna azami çekme mukavemeti (UTS) denir. Bu UTS noktasında, cıvataya ek güç uygulanırsa, kırılana kadar uzamaya devam edecektir. Cıvatanın kırıldığı noktaya çekme noktası denir.

Elastik aralıktaki cıvata dereceleri farklı olabileceğinden, kullanılan cıvatanın derecesine çok dikkat edilmelidir.

Hooke'unFizikYasası

Önyük

Bir cıvatayla somunun ana amacı, operasyon esnasında gevşemeyi önlemek için doğru güçle parçaları birbirine kenetlemektir. Ön yük terimi, bir somun sıkıldıktan hemen sonra üzerine yapılan yüklemeyi ifade eder.

Ön yük miktarı (artık yük), cıvatadaki yük çok fazla, çok az veya tüm cıvatalarda eşit değilse, mafsal sorun yaratabileceği için çok önemlidir.

Eşitolmayancıvatayüklerişunlarasebepolabilir:• Bazıcıvatalargevşekkenbazılarıfazla

yüklü olur. • Birtaraftaezilencontalarvarken,diğer

tarafta sızıntı olur.

Ön yük normalde mafsal tasarımıyla belirlenir, (bkz. Enerpac Cıvatalı Mafsal Bütünlüğü) yaygın mafsal tiplerine dair daha fazla bilgi için bölgenizdeki temsilciyle görüşün.

Tektipönyük(artıkyük)

Elastik Aralık

Çekme Noktası

Gerinim ▶

Plastik AralıkCıvata

Kırılması

AzamiÇekme Noktası

Deney Yükü

Geril

im ▶

1. Cıvata, devirdeki titreşim yüklerinden ötürü gevşer.

2. Conta yüzünde yüzey hasarı.3. Sıkıştırma yok.4. Çatlama.5. Flanş rotasyonu.6. Cıvataların akması.7. Contanın fazla sıkıştırılması

ÇoksıkıAz sıkı

77

CıvatalamaTeorisi

SıkmaYöntemleri

KontrollüSıkmanınAvantajları

Bilinen,kontroledilebilirvedoğrucıvatayükleri

Kontrol edilebilir çıktılar sağlayan alet kullanımı mevcuttur ve gerekli alet ayarlarının belirlenmesi için hesaplamalar kullanılır.

Cıvatayüklerinintektipliği

Contanın etkili olması için eşit ve tutarlı sıkıştırma gerektiğinden, contalı mafsallarda özellikle önemlidir.

Belirlenenprosedürlersonrasıgüvenlikullanım

Manuel kontrolsüz sıkmadaki tehlikeyi ortadan kaldırır ve operatörlerin becerikli olmasını ve prosedürleri takip etmesini gerektirir.

Operasyonsüresiniazaltaraküretkenliğiartırır

Kontrollü alet kullanımında gereken manuel çabayı ortadan kaldırarak sıkma süresini ve operatör yorgunluğunu azaltır.

Güvenilirvetekraredilebilirsonuçlar

Kalibre ve test edilmiş ekipman kullanmak, prosedürleri izlemek ve becerikli operatörlerle çalışmak sayesinde bilinen sonuçlar tutarlı şekilde elde edilir.

İlkkezdoğrusonuçlar

Servis içi mafsal arızalarındaki belirsizliklerin çoğu, ilk kez doğru tertibat yapılması ve mafsalın sıkıştırılması sonrasında ortadan kalkar.

Temel olarak iki sıkma modu vardır: "Kontrolsüz" ve "Kontrollü".

Kontrolsüzsıkma

Ölçülemeyen ekipman ve/veya prosedürler kullanır Bir çekiç ve somun anahtarıyla veya başka darbeli aletlerle cıvata ve somun tertibatına ön yük uygulanır.

Kontrollüsıkma

Kalibre edilmiş ve ölçülebilir ekipman içerir ve önceden belirlenmiş prosedürlere göre eğitimli personel tarafından gerçekleştirilir. İki ana teknik bulunmaktadır: Tork sıkma ve Cıvata germe.

1.Torksıkma

Bir alet kullanımıyla kontrollü şekilde cıvata ve somun tertibatına somunla ön yükleme yapar.

2.Cıvatagerme

Bir alet kullanımıyla cıvata ve somun tertibatına cıvatayı yanal olarak esneterek ön yükleme yapar.


Cıvatalı Mafsal Bütünlüğü için kapsamlı bir çevrimiçi yazılım çözümü


• BS1560,MSSSP44,API6Ave17Dflanşlımafsallar

• Yaygıncontalımateryallervekonfigürasyonlar

• Genişcıvatamateryalyelpazesi

• Genişyağyelpazesi

• Enerpac'inKontrollüCıvatalamaEkipmanlarıarasındabulunanlar: Tork Çoğaltıcılar, Hidrolik Anahtarlar ve Cıvata Gericiler.



Ücretsiz çevrimiçi cıvatalama yazılımı uygulamamıza erişmek ve araç seçimi, cıvata yük hesapları ve araç basınç ayarları hakkında bilgi almak için www.enerpac.com adresini ziyaret edin. Birleştirilmiş bir uygulama veri sayfası ve ortak tamamlama raporu da mevcut bulunmaktadır.

www.enerpac.com78

Torknedir?

Bir nesnenin dönmesine sebep olan gücün miktarını ölçen birimdir.

TorkSıkmanedir?Sıkma elemanının somununun döndürülmesiyle bir sıkma elemanına ön yük uygulanmasıdır.

TorkSıkmaveÖnYük

Tork çoğunlukla sürtmenin etkisine bağlıyken oluşan ön yük miktarı.

Temelde üç farklı "tork bileşeni" vardır: • cıvatayıgerentork• cıvatavesomundişlerindekisürtünmeyi

ortadan kaldıran tork• somunyüzeyindekisürtünmeyiortadan

kaldıran tork (yatak temas yüzeyi).

TorkSıkma

Sürtünme noktaları tork sıkma yöntemi kullanılırken her zaman yağlanmalıdır.

Önyük(artıkyük)=UygulananTorkeksiSürtünmeKayıpları

YağlamaSürtünmeyiAzaltır

Yağlama, sıkma esnasındaki sürtünmeyi azaltır, kurulum esnasında cıvata arızasını önler ve cıvatanın hizmet ömrünü uzatır. Sürtünme katsayılarındaki değişiklik, belirlenmiş torkta elde edilen ön yük miktarını etkiler. Yüksek sürtünme, torkun ön yüke daha az dönüşmesine sebep olur.

Yağ imalatçısının belirttiği sürtünme katsayısı değeri, gereken tork değerini doğru şekilde belirlemek için bilinmelidir.Yağlar veya takılma önleyici bileşikler, hem somun yatağı yüzeyine hem de erkek dişlilere uygulanmalıdır.

SürtünmeKayıpları

Yağın sürtünme etkisini nasıl azaltabileceğine ve cıvata ön yüküne daha fazla tork sağlayabileceğine örnek.

SürtünmeKayıpları(kuruçelikcıvata)

Dönüş hareketi

TorkSıkma

SıkmaElemanınınSıkılması(ÖnYük)

Güç

Ön yüke %10 dönüştürülmüş

Somun yüzünde

%50

Molygresileyağlandı(µ=0,10)

Hafifyağ(µ=0,15)

Kuruyağsız(µ=0,20)

Artık

Cıv

ata

Yükü

(kN

) ▶

Tork (Nm) ▶(UygulananYük)

YAğlAMASüRTüNMEYIAzAlTIR

Dişlilerde %40

79

1

Adım1 2 - 3 dişli somunun dışında kalana kadar somun anahtarıyla sıkın

Adım2 Yukarıda gösterilen düzene uygun şekilde, gereken nihai torkun üçte biri kadar her bir cıvatayı sıkın.

Adım3 Yukarıda gösterilen düzene uygun şekilde, torku üçte iki oranda artırın.

Adım4 Yukarıda gösterilen düzene uygun şekilde, torku tam torka çıkarın.

Adım5 1. cıvatadan başlayarak her bir cıvatanın üzerinden nihai tam tork uygulayarak geçin.

ÇıkışTorku

Cıvataları gevşetirken, normalde cıvata sıkarken gerekenden daha yüksek bir tork değeri gerekir.

Bunun başlıca sebebi cıvata ve somun dişlerindeki çürüme ve deformasyondur.

Çıkış torku doğru olarak hesaplanamaz, ancak koşullara bağlı olarak çıkış için 2½ kat daha fazla tork girişi gerekebilir.

Çıkış operasyonları yaparken içeriye girebilecek yağların ve takılma önleyici ürünlerin kullanılması tavsiye edilir.

İmalatçının basınç ve tork puanları, maksimum güvenlik sınırlarıdır.İyi uygulama, bu puanların sadece %80'ini kullanmayı gerektirir!

DoğruAnahtarıSeçin

Başlıca gevşetme kuralını kullanarak Enerpac Tork Anahtarınızı seçin:

• Birsomunveyacıvatagevşetirken,geneldesıkmaktan daha fazla tork gerekir.

• Olağankoşullardagevşetmesi 2½ kat daha fazla çaba ister.

• Somunlarıveyacıvatalarıgevşetirken,aletinmaksimum tork çıkışının %75'inden fazlasını uygulamayın.

Cıvatalımafsallarınkoşulları

• Nemkaynaklıçürüme(pas),sıkmaiçingerekenden 2 kat daha fazla tork gerektirir.

• Denizsuyuvekimyasalkaynaklıçürüme,sıkma için gerekenden 2½ kat daha fazla tork gerektirir.

• Isıkaynaklıçürüme,sıkmaiçingerekenden 3 kat daha fazla tork gerektirir.

MinimumÇıkışTorku

• Birhidrolikanahtariçintavsiyeedilenminimum tork değeri, maksimum nominal değerin %10'udur.

TorkSıkma

TorkProsedürüTork esnasında, cıvataları teker teker sıkmak yaygındır, ancak bu Nokta Yüküne ve Yük Dağılmasına sebep olabilir. Bunu önlemek için tork aşağıdaki düzenle aşamalar halinde uygulanır:

TorkSırası

%80 %80

www.enerpac.com80

Germe

Germe,dahauzuncıvatalargerektirir. CıvataGermenedir?Germe, ön yük elde etmek amacıyla cıvatanın direkt olarak yanal şekilde esnetilmesidir. Sürtünme sebebiyle ortaya çıkan yanlışlıklar ortadan kalkar. Tork oluşturmak için sarf edilen mekanik çabanın yerini basit hidrolik basınç alır. Aynı anda birden fazla çivinin gerilmesiyle tek tip bir yük uygulanabilir.

Germe, uzun cıvatalar ve somun etrafında bir oturma alanı gerektirir. Germe, çıkarılabilir Cıvata Gericiler veya Hidrolik Somunlar kullanılarak yapılabilir.

YükKaybınedir?Yük kaybı, dişli kayması, radyal somun genişlemesi ve somunun mafsalın temas alanına yerleşmesi gibi faktörlere bağlı cıvata uzamasında kayıp olmasıdır. Yük kaybı, hesaplamada dikkate alınır ve ilk UygulananYükün belirlenmesi için ön yük değerine eklenir.

Önyük,UygulananYükeveYükKaybına(yükkaybıfaktörü)bağlıdır.

YANlIŞ

DOğRU

lMinimum=1xD

Önyük(artıkyük)=UygulananYükeksiYükKayıpları

TERIMSÖzlüğüUygulananYük:Germe esnasında bir cıvataya uygulanan ve Yük Kaybına imkân

tanıyan yük.

Cıvata Germe: Bir cıvatayı eksenel olarak esneterek ona ön yük uygulayan kontrollü sıkma yöntemi.

ÇıkışTorku:Sıkılmış bir cıvatayı gevşetmek için gereken tork miktarı. (Genelde bir cıvatayı gevşetmek için, sıkmaktan daha fazla tork gerekir.)

ElastikAralık:Bir cıvatanın gerilim / gerinim eğrisinde, gerilimin gerinime doğru orantılı olduğu aralık.

PlastikAralık:Bir gerilim / gerinim eğrisinde, cıvataya uygulanan çekme yükünün kalıcı deformasyona yol açtığı aralık.

YükKaybı:Bir germe cihazından cıvata tertibatına yük nakli esnasında gerçekleşen kayıplar (bunlar dişli kayması ve somunun mafsalın temas alanına yerleşmesi gibi durumlardan kaynaklanabilir ve cıvatanın uzunluğu ile çapının oranına bağlı olarak hesaplanır).

YükDağılması:Yüklendikten sonra cıvata sırasındaki farklı yüklerin yayılması. Bu genelde cıvataların ve mafsal elemanının elastik etkileşimine bağlıdır; sonuç olarak sıkılmış cıvatalar mafsalı daha fazla bastırır, önceden sıkılmış cıvatalar da biraz rahatlar.

Önyük:Bir somun sıkıldıktan hemen sonra üzerine yapılan yük.

DeneyYükü:Deney yükü genelde Akma Mukavemeti ile aynı anlamda kullanılır, ancak genelde %0,2 plastik gerinimle ölçülür.

ÇekmeNoktası:Bir cıvata üzerindeki çekme yükünün cıvatanın delinmesine sebep olduğu nokta.

TorkSıkma:Cıvatanın somununun döndürülmesiyle cıvataya ön yük uygulanmasıdır.

SonGüç:Bir cıvata üzerindeki çekme yüküyle oluşturulabilecek maksimum germe.

AkmaMukavemeti:Bir cıvatanın çekme yükü altında plastik olarak deforme olmaya başladığı nokta.

NOT: Cıvata, dişli sıkma elemanları için kullanılan genel terimdir.

81

Germe

Adım1 Adım2 Adım3 Adım4

GenelProsedür

Adım1: Cıvata gerici çivi üzerine yerleştirilir.

Adım2: Çiviyi (cıvata) esnetecek olan gericinin üzerine hidrolik basınç uygulanır.

Adım3: Çivinin somunu mafsal gücüne karşı sallanır.

Adım4: Hidrolik basınç bırakılır ve gerici çıkarılır.

Cıvata yay gibi hareket eder, hidrolik basınç bırakıldığında cıvata gerilme altındadır ve birleşmeye çalışır, bu da mafsalda gerekli kelepçe kuvvetini oluşturur.

KullanmaKılavuzlarınıOkuyun

Güvenli kullanım yönergeleri ve ekipmanın doğru kurulumu ve kullanımına ilişkin ayrıntılar için

lütfen ürün Kullanma Sayfalarına bakın.

%100'dendahaazGermeTüm uygulamalar her bir cıvatada germe cihazının aynı anda takılmasına imkân vermeyebilir, bu durumlarda en az iki germe basıncı uygulanır. Bu durum, sonraki cıvata grubu sıkılırken zaten gerilmiş olan cıvatalardaki yük kaybı için hesaba katılmalıdır.

Yük kayıpları hesaplamada dikkate alınır ve ilk grubun hedef ön yüke dönmesi için daha yüksek yük uygulanır.

GermeOperasyonuGerme, birden fazla cıvatanın aynı anda sıkılmasına imkân verir; aletler yüksek basınçlı bir hortum tertibatıyla tek pompa ünitesine sırayla bağlanırlar. Bu, her bir aletin aynı yükü geliştirmesini ve

mafsal etrafında tek tip bir kelepçe kuvveti oluşmasını sağlar. Bu da bir contayı etkilemek için conta sıkıştırmayı gerektiren parçalar bulunan basınç için özellikle önemlidir.

%100germeprosedürükullanılarakkurulumTüm cıvatalar aynı anda gerilir.

%50germeprosedürükullanılarakkurulumCıvataların yarısı aynı anda gerilir, aletler kalan cıvatalara yeniden yerleştirilir ve sırayla gerilir.

İmalatçının basınç ve yük puanları, maksimum güvenlik sınırlarıdır.İyi uygulama, bu puanların sadece %80'ini kullanmayı gerektirir!%80 %80

www.enerpac.com82

M10M12M14M16M18M20M22M24M27M30M33M36M39M42M45M48M52M56M60M64M68M72M76M80M85M90M95M100M105M110M115M120M125M130M140M150

1719222427303236414650556065707580859095100105110115120130135145150155165170180185200210

81012141417171919222427

27 (30)32-

36364146465055606570

70 (75)-

85--------

⅝

¾

⅞

1

1⅛

1¼

1⅜

1½

1⅝

1¾

1⅞

2

2¼

2½

2¾

3

3¼

3¾

11∕16

1¼

17∕16

1⅝

113∕16

2

23∕16

2⅜

29∕16

2¾

215∕16

3⅛

3½

37∕8

4¼

4⅝

5

5¾

½

⅝

¾

¾

⅞

⅞

1

1

-1¼

1⅜

1⅝

1¾

1⅞

2

2¼

2¼

2¼ 10

METRİKEBATlAR

DişliBoyutuD

(mm)

AltıgenBoyutuE

(mm)

AltıgenBoyutu

J(mm)

Cıvata(somun)ebadınavederecesinegöremaksimumtorkubelirleyin.Cıvatalıbağlantılaryaparkenmutlaka

imalatçıtalimatlarınaveyamühendistavsiyelerinebaşvurun.

ÖNEMlİ

Tablolarda gösterilen altıgen ebatlar sadece fikir amaçlı kullanılmalıdır. Tüm ebatlar ekipman belirlenmeden

önce kontrol edilmelidir.

BSHSerisiSoketler

ElektriklitorkekipmanıiçinsadeceISO2725veISO1174;DIN3129veDIN3121veyaASME-B107.2/1995ileuyumlu

olanDarbeliAğırİşSoketlerikullanın.

* Ağır altıgen somunlar.

İNGIlIzBIRIMIEBATlAR

DişliBoyutuD

(inç)

AltıgenBoyut*

S(inç)

AltıgenBoyutu

J(inç)

AltıgenSomunveCıvataEbatları

Sayfa:

83

1⁄16

⅛

3⁄16

¼

5⁄16

⅜

7⁄16

½

9⁄16

⅝

11⁄16

¾

13⁄16

7•8

15⁄16

1

1,593,184,766,357,949,5311,1112,7014,2915,8817,4619,0520,6422,2323,8125,40

0,060,130,190,250,310,380,440,500,560,630,690,750,810,880,941,00

84

1,3561,0009,807

1,0000,7387,233

0,1380,1021,000

Basınç:1 psi = 0,069 bar1 bar = 14,50 psi = 10 N/cm2

1 kPa = 0,145 psi1 MPa = 145 psi

Güç:1 lbf = 4,45 N1 klbf = 1000 lbf1 kN = 1000 N

Ağırlık:1 pound (lb) = 0,4536 kg1 kg = 2,205 lbs1 metrik ton = 2205 lbs = 1000 kg1 ton (kısa) = 2000 lbs = 907,18 kg

Sıcaklık:°C'u °F'a Çevirmek İçin:T°F = (T°C x 1,8) + 32

°F'ı °C'a Çevirmek İçin:T°C = (T°F – 32) ÷ 1,8

Hacim:1 in3 [16387 cm3]1 cm3 = 0,061 in3

1 litre = 61,02 in3

= 0,264 gal1 US gal = 3,785 cm3

= 3,785 l = 231 in3

Diğerbirimler:1 inç = 25,4 mm1 mm = 0,039 in1 ft = 0,3048 m1 m = 3,2808 ft1 in2 = 6,452 cm2

1 cm2 = 0,155 in2

1 hp = 0,746 kW1 kW = 1,340 hp1 Nm = 0,738 Ft.lbs1 Ft.lbs = 1,356 Nm1 kN = 224,82 lbs

ÖnlemiçinkaçınılmazKatalogdaki tüm kapasiteler ve ölçümler tek tip değerlerle ifade edilmiştir. Dönüştürme tablosu, muadil sistemlere dönüşümleri için yararlı bilgi içermektedir.

ücretsizDönüştürmeHesaplayıcısı

enerpac.com'u ziyaret ederek ücretsiz dönüştürme hesaplayıcısını indirebilirsiniz.

BasınçveTork

S ve W Serisi hidrolik anahtarları için basınç ve tork tablosuna bakın.

Dönüştürülecekbirimler

UluslararasıSistem-S.I.(Nm)

İngilizBirimli

(lbf.ft)

MetrikBirimli

(kgf.m)

TorkDönüştürmeFaktörleri

ÖnlemiçinKaçınılmaz

İnç Ondalık mm

FDM Dönüştürme Tablosu

1Ft.lbs1 Nm1kgf.m

Sayfa:

www.enerpac.com84

698397

110124138152166179193207221234248262276290303317331345359372386400414428441455469483497510524538552566579593607621634648662676690

195235274311351390430470506546586625662702741781821857897937976

1016105310921132117112111248128713271367140614431483152215621602163816781718175717941834187319131952

437526615697786875963

105211341223131214001483157216601749183819202009209821862275235724462535262427122795288329723061314932323321340934983587366937583847393540184106419542844373

834100311721329149816681837200621632332250126712828299731663335350436623831400041694338449546654834500351725329549856685837600661636332650166716840699771667335750476627831800081698338

15151823213024152723303033383645393142384545485351385446575360616368665369617268757678838169847687839091939896849991

10.29810.60610.91311.19911.50611.81412.12112.42812.71413.02113.32913.63613.92214.22914.53614.84415.151

3410410247945436612868207512820388469538

10.23010.92211.56412.25612.94813.64014.33114.97415.66616.35817.04917.74118.38419.07619.76720.45921.15121.79422.48523.17723.86924.56125.20325.89526.58727.27927.97128.61329.30529.99730.68931.33132.02332.71533.40735.455

S1500X S3000X S6000X S11000X S25000X

BasınçveTork–SSerisiTorkAnahtarları




• BS1560, MSS SP44, API 6A ve 17D flanşlı mafsallar

• Yaygın contalı materyaller ve konfigürasyonlar

• Geniş cıvata materyal yelpazesi

• Geniş yağ yelpazesi

• Enerpac'in Kontrollü Cıvatalama Ekipmanları arasında bulunanlar: Tork Çoğaltıcılar, Hidrolik Anahtarlar ve Cıvata Gericiler



Basıncıtorkadönüştürme

Hidrolik anahtar anahtarının işlevi, hidrolik basıncı torka dönüştürmektir. Bu tablo, bu dönüştürme faktörünün ne olduğunu

belirlemede yardımcı olacak bir "hızlı referans" kaynağıdır.

Tabloda kendi tork ve basınç değerlerinizi bulamazsanız, teorik tork değerinizi bulmak için aşağıdaki dönüştürme formülleri kullanılabilir.

Esas değer anahtar durumuna ve yaşına bağlı olarak değişebilir.

T=PxTF

P=T÷TF

Ki: T = hedef tork

P = basınç

TF = teoride uygulanan tork

Basınç ve Tork – S Serisi Tork AnahtarlarıPompaBasınç

(bar)

TorkÇıkış

(TF = 2,83)(Nm)

TorkÇıkış

(TF = 6,34)(Nm)

TorkÇıkış

(TF = 12,08)(Nm)

TorkÇıkış

(TF = 21,96)(Nm)

TorkÇıkış

(TF = 49,42)(Nm)

85

698397110124138152166179193207221234248262276290303317331345359372386400414428441455469483497510524538552566579593607621634648662676690

27733338944149755360966571877483088693899410501106116212151271132713831439149115471603166017161768182418801936199220442100215722132269232123772433248925412598265427102766

566681796902101711321247136214681583169818131920203521492264237924862601271528302945305231673281339635113618373338483962407741844299441445284643475048654980509452015316543155465661

114813811614183120642297253027632979321234453678389441284361459448275043527655095742597561916424665768907123734075737806803982728488872189549187942096369869

10.10210.33510.55210.78511.01811.25111.484

20782500292233143735415745795000539258146235665770497470789283148736912795499971

10.39210.81411.20611.62712.04912.47112.89313.28413.70614.12814.54914.97115.36315.78416.20616.62817.04917.44117.86318.28518.70619.09819.52019.94120.36320.785

305136704289486454836102672173407915853491539772

10.34710.99611.58512.20412.82313.39814.01714.63615.25515.87416.44917.06817.68718.30618.92519.50020.11920.73821.35721.97622.55123.17023.78924.40825.02725.60226.22126.84027.45928.03428.65329.27229.89130.506

474557086671756585289491

10.45311.41612.31013.27314.23615.19916.09317.05518.01818.98119.94420.83821.80122.76423.72624.68925.58326.54627.50928.47229.43430.32831.29132.25433.21734.18035.07436.03736.99937.96238.92539.81940.78241.74542.70743.60144.65445.52746.49047.454

W2000X W4000X W8000X W15000X W22000X W35000X

BasınçveTork–WSerisiTorkAnahtarları




• BS1560, MSS SP44, API 6A ve 17D flanşlı mafsallar

• Yaygın contalı materyaller ve konfigürasyonlar

• Geniş cıvata materyal yelpazesi

• Geniş yağ yelpazesi

• Enerpac'in Kontrollü Cıvatalama Ekipmanları arasında bulunanlar: Tork Çoğaltıcılar, Hidrolik Anahtarlar ve Cıvata Gericiler



Basıncıtorkadönüştürme

Hidrolik anahtar anahtarının işlevi, hidrolik basıncı torka dönüştürmektir. Bu tablo, bu dönüştürme faktörünün ne olduğunu

belirlemede yardımcı olacak bir "hızlı referans" kaynağıdır.

Tabloda kendi tork ve basınç değerlerinizi bulamazsanız, teorik tork değerinizi bulmak için aşağıdaki dönüştürme formülleri kullanılabilir.

Esas değer anahtar durumuna ve yaşına bağlı olarak değişebilir.

T=PxTF

P=T÷TF

Ki: T = hedef tork

P = basınç

TF = teoride uygulanan tork

Basınç ve Tork – W Serisi Tork AnahtarlarıPompaBasınç

(bar)

TorkÇıkış

(TF = 4,01)(Nm)

TorkÇıkış

(TF = 8,20)(Nm)

TorkÇıkış

(TF = 16,64)(Nm)

TorkÇıkış

(TF = 30,12)(Nm)

TorkÇıkış

(TF = 44,21)(Nm)

TorkÇıkış

(TF = 68,77)(Nm)

www.enerpac.com86

WCC2015 9355 E328e E215e

EnerpacCıvatalamaServisiİhtiyacınız olduğunda eksiksiz cıvatalama hizmeti ve bakım sunar. Size özel cıvatalama sunumu yapıyor ve eğitim veriyoruz, cıvatalama servis aracımız

tork anahtarı ve diğer ekipman kalibrasyonlarını gerçekleştirecek ve saha tamirleri yapacak ekipmana sahiptir.

En iyi çözümlere ve uygulamanıza en çok uyan cıvatalama aletlerine dair tavsiye sunabiliriz ve böylece cıvatalama aktivitelerinizde güvenli ve kontrollü performans elde etmenizi sağlayabiliriz.

•Enerpac cıvatalama aletlerine dair saha sunumları•Tamir ve kalibrasyon hizmetleri• Enerpac cıvatalama aletlerinin güvenli ve etkili şekilde

kullanılması için eğitim verir

BirCıvatalamaHizmetiSunumuplanlayınEn yakın Enerpac cıvatalama hizmet aracı ile bir sunum planlamak için enerpac.com adresindeki distribütör arama

bölümünü kullanın. Bu distribütörlerin adının yanında, cıvatalama hizmeti simgesi görünür.

CıvatalamaHizmetiveGüvenlik

Enerpacolarak,güvenlikönceliğimizdir.Ne yazık ki iş sahalarında ciddi kazalar olabilir. Ancak, işçiler tehlikelere ve potansiyel risklere dikkat ederse ve aletleri doğru kullanmayı bilirse, bu gibi

durumlar önlenebilir. İster bakım isterseniz üretim, enerji tesisi, tersane, maden, mağaza veya inşaat sahasında çalışın, hidrolik aletleri güvenli şekilde kullanmayı öğrenmek büyük önem taşır.

Hedef Sıfır girişimimiz, iş yeri güvenliğini artırmaya yönelik küresel taahhüdümüzün bir parçasıdır. Müşterilerimize ve ürünlerimizin son kullanıcılarına Sıfır zarar Hedefine ulaşmak önceliğimizdir.

WCC2015BirinciSınıfKoleksiyonbroşürü16 sayfalık broşür, tüm kategorilerden derlenmiş olan en popüler Enerpac endüstriyel aletleri ve çözümlerinden bir seçki sunuyor.

9355EntegreÇözümlerYeterlilikleriBroşürüEnerpac'in "Entegre Çözümleri", güvenli ve hassas hareket ve konumlandırma kontrolüne ilişkin müşteri gerekliliklerini karşılamak üzere Ağır Kaldırma çözümleri sunar.

E328eEndüstriyelAletlerKataloguBu 280 sayfalık katalog, tüm silindir, pompa, pres, çektirme, alet, valf ve sistem bileşenlerimizi, cıvatalama çözümleri ve entegre çözümlerimizi içermektedir.

E215eİşTutmaKataloguHer türlü imalat süreci için güçlü kelepçeleme ve konumlandırma gücü veren yenilikçi ürünler ve çözümler sunar. İş tutma çözümleri ürün kalitesini ve üretim çıktısını artırır.

KüreselKatalogKapsamıEnerpac Katalogları pek çok dilde basılmaktadır. Gereklilikleriniz farklı bir ülkede ürün kullanımı gerektiriyorsa, lütfen isteğinizi www.enerpac.com adresindeki yer alan geçerli ülkeye gönderin – belirttiğiniz piyasaya hizmet sunan Enerpac kataloğu hemen gönderilecektir.

87

EnerpacAkademisi

Yüksekbasınçlıhidrolikaletlerledüzenliolarakveyahergünmüçalışıyorsunuz?Bualetlerikullanmak,çalışmaşekillerinevebakımgerekliliklerineilişkinsağlambilgi

gerektiriyor.Bualetlerinetkilişekildekullanımı,hemoperatörhemdealetlerinkullanıldığıortamaçısındangüvenliğiartırırveriskleriazaltır.Doğrueğitimesahipolmak,operatörünaletlerigüvenlivedüzgünşekildekullanmasınısağlayacaktır.

Enerpac Akademisi, Enerpac iş ortakları, Enerpac kullanıcıları ve Enerpac çalışanlarına özel olarak oluşturulmuş şirket içi eğitim merkezimizdir: alet uzmanlığı, tamir ve bakımdan, yüksek basınçlı hidrolik aletlerin güvenli şekilde kullanımına kadar pek çok eğitim programı bulunmaktadır.

TeoriyiuygulamayakoymakEğitim kursları etkileşimlidir ve teoriyi pratiğe doğrudan döken çok yönlü bir programla yapılandırılmışlardır. Eğitim hizmetlerimiz, Enerpac aletleri sağlama ve uygulama konularında uzun yıllara dayalı deneyimimiz sayesinde şekillenmiştir.

ÖzeleğitimEnerpac Academy, Enerpac aletlerinin doğru şekilde kullanılması için (yeni) çalışanlarınıza özel eğitim fırsatları sunuyor. Eğitimlerimiz tesislerinizde de gerçekleştirilebilir.

GüvenlikeğitimiEnerpac yüksek basınçlı hidrolik aletlerinin güvenli kullanımı, kullanıcı ve çevre güvenliği.

KontrollücıvatalamaeğitimleriCıvatalama aleti teorisi, alet uygulamaları, tork anahtarlarının güvenli ve etkili kullanılması için pratik eğitim, gericiler ve pompalar.

GenelhidroliksistemsatışeğitimiHidrolik sistem, hidrolik alet ve uygulama bilgisi.Alet tamir bilgisi: Genel Enerpac aletlerinin tamiri ve bakımı.

UygulamaeğitimiAlet özellikleri ve faydaları, alet uygulama incelemesi, hidrolik aletlerin güvenli kullanımı ve piyasa bilgisi.

EnerpacAcademy–BilgininGücü•ŞirketiçiuzmanEnerpaceğitimmerkezi•Standartveihtiyacaözeltasarlanmışeğitimprogramları•Sonderecedeneyimlieğitmenler•Kanıtlanmış(katmadeğer)başarıkanıtınasahipeğitim

kursları seçkisi •Bilgivedeneyimpaylaşımı•Kullanıcıvealetgüvenliğibaştagelir.

EBP–EnerpacBakımProgramı

EBP, bir önleyici bakım programıdır. Enerpac Yetkili Servis Merkeziniz, gerekli hususlarla ilgili aletlerinizi kontrol eder: sızıntı, yağ seviyesi ve kalitesi, maksimum basınç ayarı ve hasar. EBP, işletim risklerini azaltır, güvenliği artırır ve operasyonlarınızda son derece pahalıya mal olan gecikmeleri en aza indirir. Enerpac aletlerinizin düzenli bakımı hakkında tavsiyeler alacaksınız:

•Dahagüvenliçalışın•İşletimrisklerinienazaindirin•Aletlerinherzamanerişilebilirvesağlamdurumda

olmasını sağlayın•Tamirsonrasındayenigibiolmalarınısağlayın•Arızalarıönleyin•Güvenliveetkilikullanımkonusundatavsiyealın•Aletlerkullanılmıyorkenbakımyapın.

www.enerpac.com88

EnerpacHakkında

TorkHesaplamaMotoru

Enerpac'in Cıvatalama Hesaplayıcısı, ürünlerimizi teknik olarak desteklemek üzere tasarlanmış web tabanlı ücretsiz bir hesaplayıcıdır. Yazılım, hesaplama yapmasının yanı sıra, cıvatalı uygulamalarınız için cıvata yükü/gerilimi de tavsiye etmektedir. Sıkma yönteminiz olarak tork veya germe tercih edebilirsiniz ve tüm hesaplamalarınız alet seçimine göre hidrolik alet basınçlarını da kapsar.

HesaplamaÖzellikleriANSI B16.5 & B16.47 FlanşlarAPI 6A & 17D FlanşlarÖzel Hesaplamalar

MüşteriDesteğiÖzellikleriTeknik Belgelere ErişimMühendislik Soruları BölümüProsedürlerveRehberlik

Cıvatalama hesaplayıcısına www.enerpac.com adresinden giriş yapın

Enerpac'tenensonbilgilerialmakiçinwww.enerpac.comadresiniziyaretedin

•ÇevrimiçiCıvatalamaHesaplayıcısı•Hidrolikhakkındadahafazlabilgiedinin•Promosyonlar•Yeniürünler•ElektronikKataloglar•Ticaretfuarları•Kılavuzlar(talimatvetamirbelgeleri)•EnYakınDistribütörlerveServisMerkezleri•HarekethalindeEnerpacürünleri•EntegreÇözümler–AğırKaldırma

ürünveKatalogSiparişiEn yakın Enerpac distribütörünün veya servis merkezinin adını öğrenmek ve literatür veya teknik uygulama desteği istemek için, sonraki sayfadaki adreslerden biriyle iletişime geçin veya sorunuzu e-postayla bu adrese gönderin: [email protected]

Enerpac,genişürünyelpazesine,bölgeseluzmanlığavedünyaçapındadağıtımağınasahipolan,dünyanınöndegelenyüksekbasınçlıhidrolikaletveçözümsağlayıcısıdır.PekçokpiyasadakendinikanıtlamışolanEnerpac,tümendüstriyeluygulamalariçinyüksekkalitelialetlerveçözümlertasarlamaktaveüretmektedir. Enerpac ağır nesnelerin kontrollü hareketi ve konumlandırılması için hidrolik çözümler sunmada benzersiz bir deneyim kazanmıştır. Enerpac doğru çözümleri ve hizmetleri sunmak suretiyle işinizi verimli ve güvenli şekilde yapmanıza yardımcı olarak işinizi destekler.

Bu katalogun hazırlanmasında son derece özen gösterilmiş olsa da ve burada yer alan tüm verilerin baskı anında doğru olduğu varsayılsa da, Enerpac önceden bildirimde bulunmaksızın bu katalog içerisinde yer alan tüm ürün özelliklerinde değişiklik yapma veya bir ürünü piyasadan çekme hakkını saklı tutar.Tüm ilüstrasyonlar, performans özellikleri, ağırlıklar ve boyutlar, nominal değerleri yansıtmaktadır ve üretim toleranslarından ötürü küçük değişiklikler meydana gelebilir.

Nihai ebatlar büyük önem taşıyorsa lütfen Enerpac'e danışın. Bu katalogda yer alan tüm bilgiler, önceden bildirimde bulunulmaksızın ürün iyileştirmeleri sebebiyle değiştirilebilir.

©TelifHakkı2016,Enerpac.Tümhaklarısaklıdır.Bukatalogdayeralandiğermateryallerin(metin,ilüstrasyon,çizim,fotoğraflar)kopyalanmasıveyabaşkaşekildekullanılmasıyasaktır.

AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 AOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64ATP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

BB,BH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59BlT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38BSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

CCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33CFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67CMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

DDSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5ED,ER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38ETW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-39

FFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69FRl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35FS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66FSB,FSH,FSM . . . . . . . . . . . . . . . 67

GGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 67GA45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61GF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63GP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 67GT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57GT4015 . . . . . . . . . . . . 41, 43, 50, 52

HHC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 67HPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59HT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59HR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33HXD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-33, 40

ıIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33

LlW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

NNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65NS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67

PP . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 65, 67-69PME,PMU . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41PTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 50-51PTW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-39PUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

RRAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29RAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38RC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 62RCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61RSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61RTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7, 40, 84SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69SBz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 55SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 63SDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8SlR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38SlW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61SRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8SRAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 61STF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 69STN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65SQD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-29, 40SWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 22SWR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

TTHC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40THQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53TSP . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 9, 12, 25TQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 46-47

WW . . . . . . . . . . . . . . . . 12-25, 40, 85WCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24W-CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24WTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25WR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70WRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25W-Sl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

XXA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 67XC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

ZzA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 52-55zE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 46-47zHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45zRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 55zTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 55zUTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58zU4T . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 42-45

0025A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-2950A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-2975A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29100A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29160A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29270A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29

ModelNumarasıDiziniveDünyaÇapındakiEnerpacNoktaları

Sayfa: Sayfa: Sayfa: Sayfa:

TürkiyeveBDTülkeleri,Hollanda,Belçika,lüksemburg,OrtaveDoğuAvrupa,Baltıkülkeleri,YunanistanENERPACB.V.Galvanistraat 115, 6716 AE Ede P.O. Box 8097, 6710 AB EdeThe NetherlandsT +31 318 535 911 F +31 318 535 [email protected]

ABD,latinAmerikaveKarayiplerENERPACWorldHeadquartersP.O. Box 3241Milwaukee, WI 53201-3241 USAN86 W12500 Westbrook CrossingMenomonee Falls, Wisconsin 53051T +1 262 293 1600F +1 262 293 7036Kullanıcı soruları için: +1 800 433 2766Dağıtımcı soruları/siparişleri için: +1 800 558 0530 +1 800 628 0490Teknik sorular için:[email protected]@enerpac.com

AlmanyaveAvusturyaActuant GmbHP.O. Box 300113, D-40401 DüsseldorfWillstätterstrasse 13, D-40549 DüsseldorfGermanyT +49 211 471 490F +49 211 471 49 [email protected]

AvustralyaveYenizelandaActuantAustraliaLtd.P.O. Box 6867, Wetherill Park, NSW 1851BlockVUnit3,RegentsParkEstate391ParkRoad,RegentsParkNSW2143AustraliaTel: +61 287 177 200Fax: +61 297 438 [email protected]

BirleşikKrallıkveİrlandaENERPACLtd.5 Coopies FieldMorpeth, NorthumberlandNE616JR,EnglandT +44 1670 5016 50F +44 1670 5016 [email protected]

BrezilyaPowerPackerdoBrasilLtda.RuaLuizLawrieReid,54809930-760 - Diadema (SP)-BrasilT +55 11 5687 2211Ücretsiz Hat: 0800 891 [email protected]

Çin(Taicang)Actuant(China)IndustriesCo.Ltd.No.6NanjingEastRoad,Taicang Economic Dep ZoneJiangsu, ChinaT +86 0512 5328 7500 F +86 0512 5335 9690Ücretsiz Hat:T +86 400 885 [email protected]

EnerpacIntegratedSolutionsB.V.Opaalstraat 44, 7554 TS HengeloP.O. Box 421, 7550 AK HengeloThe NetherlandsT +31 74 242 20 45F +31 74 243 03 [email protected]

Fransa,İsviçre,KuzeyAfrikaveFransızcakonuşulanAfrikaülkeleriENERPACUnedivisiond’ACTUANTFranceS.A.S.Zone Orlytech, Bâtiment 516,1 allée du commandant Mouchotte CS 4035191550Paray-Vieille-Poste,FranceT +33 1 60 13 68 68F +33 1 69 20 37 [email protected]

GüneyAfrikavediğerİngilizcekonuşulanAfrikaülkeleriENERPACAFRICA(PTY)Ltd.Cambridge Office Park, Block E5 Bauhinia AvenueHighveld Techno Park, CenturionRepublicofSouth-AfricaT 0027 (0) 12 940 [email protected]

GüneyDoğuAsya,HongKongveTayvanActuantAsiaPteLtd.83 Joo Koon Circle, Singapore 629109T +65 68 63 0611F +65 64 84 5669Ücretsiz Hat: T +1800 363 [email protected]

GüneyKoreActuantKoreaLtd.3Ba 717, Shihwa Industrial ComplexJungwang-Dong, Shihung-ShiKyunggi-DoRepublicofKorea429-450T +82 31 434 4506F +82 31 434 [email protected]

HindistanActuantIndiaPrivateLimitedNo.10,BellaryRoad,Sadashivanagar,Bangalore - 560 080 IndiaT +91 80 3928 [email protected]

İspanyavePortekizENERPACSPAIN,S.L.AvenidaValdelaparraN°273ª-L828108 Alcobendas (Madrid)SpainT +34 91 884 86 06F +34 91 884 86 [email protected]

İsveç,Danimarka,FinlandiyaveİzlandaEnerpac Scandinavia ABKopparlundsvägen 14,72130Västerås,SwedenT +46 (0) 771 [email protected]

İtalyaENERPACS.p.A.ViaCanova4,20094Corsico(Milano)T +39 02 4861 111F +39 02 4860 [email protected]

JaponyaAppliedPowerJapanLTDKKBesshocho 85-7Kita-ku, Saitama-shi 331-0821, JapanT +81 48 662 4911F +81 48 662 [email protected]

OrtaDoğu,MısırvelibyaENERPACMiddleEastFZEPlot M00737m 1242nd StreetJebel Ali Free Zone NorthP.O. Box 18004, Dubai, United Arab EmiratesT +971 (0)4 8872686F +971 (0)4 [email protected]

NorveçSales Office NorwayUnit 524, Nydalsveien 28, 0484 OsloP.O. Box 4814, Nydalen 0422 Oslo, NorwayTel: +47 91 578 [email protected]

RusyaRep.officeEnerpacRussianFederationAdmirala Makarova Street 8125212Moscow,RussiaT +7 495 98090 91F +7 495 98090 [email protected]

CivatalamaGüvenlikTalimatlarıveTeorisiSıkmaveGermeAltıgenSomunveCivataEbatlarıÖnlemiçinKaçınılmazBasınçveTorkKarşılaştırmaTablosuSayfa 72-85

ManuelÇoğaltıcılarKareKafalıTorkAnahtarlarıAltıgenTorkAnahtarlarıSayfa 4-39

TorkAnahtarıPompalarıElektrikliPompalarHavaTahrikliPompalarSayfa 40-55

CivataGericilerGerdirmePompalarıHortumlarveBağlantıNoktalarıSayfa 56-60

PowerBox-TaşınabilirAletSetleriSilindir-PompaSetleriFlanşHizalamaAletleriSayfa 61-64

SomunKesicilerveSomunAyırıcılarFlanşYayıcılarSivriveGenişSilindirlerMekanikFlanşYüzüAracıSayfa 65-71

KoNTRoLLü SıKMA ve SÖKME

FLANş BİRLEşTİRME ve PoZİSYoNLANDıRMA

FLANş AYıRMA

SARı SAYFALAR, TEKNİK BİLGİLER

9380TR©Enerpac11-2016Hollanda'da basılmıştır.

Hollanda,Belçika,lüksemburg,OrtaveDoğuAvrupa,Baltıkülkeleri,Yunanistan,TürkiyeveBDTülkeleriENERPACB.V.T +31 318 535 911 – F +31 318 535 848

ABD,latinAmerikaveKarayiplerENERPACT +1 262 293 1600 – F +1 262 293 7036Kullanıcı soruları için: +1 800 433 2766Dağıtımcı soruları/siparişleri için:T +1 800 558 0530 – F +1 800 628 0490

AlmanyaveAvusturyaActuant GmbHT +49 211 471 490 – F +49 211 471 49 28

AvustralyaveYenizelandaActuantAustraliaLtd.T +61 297 177 200 – F +61 297 438 648

BirleşikKrallıkveİrlandaENERPACLtd.T +44 1670 5016 50 – F +44 1670 5016 51

BrezilyaPowerPackerdoBrasilLtda.T +55 11 5687 2211Ücretsiz Hat: 0800 891 5770

ÇinActuant(Çin)IndustriesCo.Ltd.T +86 0512 5328 7500F +86 0512 5335 9690Ücretsiz Hat: T +86 400 885 0369

EnerpacIntegratedSolutionsB.V.T +31 74 242 20 45 – F +31 74 243 03 38

Fransa,İsviçre,KuzeyAfrikave FransızcakonuşanAfrikaülkeleriENERPACUnedivisiond’ACTUANTFranceS.A.S.T +33 1 60 13 68 68 – F +33 1 69 20 37 50

GüneyAfrikavediğerİngilizcekonuşulanAfrikaülkeleriENERPACAFRICA(PTY)Ltd.T 0027 (0) 12 940 0656

GüneyDoğuAsya,HongKongveTayvanActuantAsiaPteLtd.T +65 68 63 0611 – F +65 64 84 5669Ücretsiz Hat: T +1800 363 7722

GüneyKoreActuantKoreaLtd.T +82 31 434 4506 – F +82 31 434 4507

HindistanActuantIndiaPrivateLimitedT +91 80 3928 9000

İspanyavePortekizENERPACSPAIN,S.L.T +34 91 884 86 06 – F +34 91 884 86 11

İsveç,Danimarka,FinlandiyaveİzlandaEnerpac Scandinavia ABT +46 (0) 771 415000

İtalyaENERPACS.p.A.T +39 02 4861 111 – F +39 02 4860 1288

JaponyaAppliedPowerJapanLTDKKT +81 48 662 4911 – F +81 48 662 4955

OrtaDoğu,MısırvelibyaENERPACMiddleEastFZET +971 4 8872686 – F +971 4 8872687

NorveçTel: +47 91 578 300

RusyaRep.officeEnerpacT +7 495 98090 91 – F +7 495 98090 92

Documents

civatalama araçları