98178204 E 19.10.2018

CK 3000 B , CK 4000 C

Kylvökone , Såmaskin , Seed Drill

Alkaen valmistusnumerosta AH 53324 �

Varaosaluettelo

Reservdelskatalog

Spare part list

VA

RA

OSI

EN

TIL

AA

MIN

EN

/ O

RD

ER

ING

SP

AR

E P

AR

TS:

V

ara

osi

a ti

late

ssa

ilm

oita

ain

a s

eur

aa

vat t

ied

ot /

Whe

n o

rde

ring

sp

are

pa

rts,

ple

ase

info

rm f

ollo

win

g in

form

atio

n:

• K

one

en

Ma

lli /

Ma

chin

e M

od

el

• K

one

en

valm

istu

snu

me

ro /

Se

ria

l nu

mb

er

• V

ara

osa

n P

art

No

ja n

imi /

Sp

are

pa

rt n

um

be

r a

nd D

esc

rip

tion

• T

ilaaj

an

nim

i ja

oso

ite /

Yo

ur N

am

e a

nd A

dd

res

• V

ara

osa

n to

imitu

sta

pa

/ W

ay

to d

eliv

ery

Älä

tila

a a

ino

ast

aa

n ku

van

mu

kaa

n, v

aa

n ve

rta

a a

ina

vara

osa

n ni

mity

kse

en.

Tila

a ta

rvits

em

asi

va

rao

sa h

yvis

sä a

join

. W

hen

ord

eri

ng t

he s

pa

re p

art

s co

mp

are

the

pa

rt d

esc

rip

tion

to d

raw

ing.

Ple

ase

ord

er

the

par

ts w

ell

in a

dva

nce

. K

one

kilp

ee

n o

n m

erk

itty

kone

en

valm

istu

snu

me

ro,

vuo

sim

alli

, m

alli

, p

ain

o ja

va

lmis

tusv

uo

si.

The

ma

chin

e p

late

co

nta

ins

the

Se

ria

l Nu

mb

er,

Mo

de

l ye

ar,

Ma

chin

e M

od

el,

We

igh

of t

he M

ach

ine

, M

an

ufa

ctur

ing

Ye

ar

K

one

kilp

i lö

ytyy

ko

nee

n sä

iliö

n o

ike

an

tai v

ase

mm

an

puo

leis

en

pä

äty

kan

nen

alta

. Li

säva

rust

eis

ta lö

ytyy

om

at

kone

kilv

et.

T

he m

ach

ine

pla

te is

pla

ced

in th

e r

ight

or

left

sid

e o

f the

ma

chin

e u

nde

r th

e s

ide

co

ver.

S

om

e o

ptio

nal e

qui

pm

ent

incl

ude

d th

e m

ach

ine

pla

te.

Me

rkits

e k

one

en

valm

istu

snu

me

ro a

lla o

leva

an

koht

aa

n/ P

lea

se w

rite

do

wn

the

se

ria

l nu

me

r o

f yo

ur m

ach

ine

SIS

ÄLL

YS

LUE

TT

ELO

C

ON

TE

NT

S L

IST

IN

NE

HÅ

LLS

FÖ

RT

EC

KN

ING

P

AG

E

C

K 3

000-

4000

C

K 3

000-

4000

C

K 3

000-

4000

S

äiliö

H

oppe

r B

ehål

lare

1-

4 S

yött

ölai

ttei

sto

Fee

din

g m

ech

anis

m

Mat

ning

smek

anis

m

5-8

Sie

men

putk

isto

S

eed

tube

s S

årör

9-

10

Van

tais

to

Cou

lters

B

illsy

stem

11

-14

Pyö

räst

ö ja

voi

man

siirt

o

Whe

els

and

tran

smis

sion

H

ujl o

ch tr

ansm

issi

on

15-2

2 K

uohk

eutin

N

otch

ed P

in

Spå

rluck

are

23

-24

Kan

nitin

siip

ivan

taal

le

Sup

port

plat

e S

tödp

latt

25-2

6 N

auha

jyrä

pyö

räst

ö

Ban

d pr

ess

whe

els

Try

ckru

llar

27-3

0 H

einä

nkyl

völa

ite

Gra

ss s

eed

box

Frö

låda

31

-34

Raa

ppa

S

crap

per

Skr

apa

35

-36

Vet

olai

te

Dra

wb

ar

Dra

gano

rdni

ng

37-3

8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

96

79

98

01

V

oim

an

siirto

CK

30

00

Tr

an

smis

sio

n C

K3

00

0 T

ran

smis

sio

n T

ran

smis

sio

n Тр

ан

см

ис

си

я

Pos

.P

art N

oP

csO

san

nim

iD

escr

iptio

nB

esch

reib

ung

Ben

ämni

ngНаименование

Tyy

ppi

198

2627

632

Pyö

rien

akse

liW

heel

sha

ftR

adac

hse

Hju

laxe

lВал

вращение

295

4653

442

Alu

slev

yB

otto

m p

late

Bod

enpl

atte

Bot

tenp

latta

Шайба

395

6585

441

Ket

jupy

örä

Spr

ocke

tK

ette

nrad

Ked

jehj

ulЗвёздочка

495

9738

041

Kiri

stin

Ten

sion

erS

pann

vorr

icht

ung

Klä

mm

äНатяжитель цепи

596

7996

441

Aks

eli

Axl

eA

chse

Axe

lОсь

695

6615

531

Laak

erip

esä

Bea

ring

hous

ing

Lage

rgeh

ause

Lage

rhus

794

5809

441

Alu

slaa

ttaW

ashe

rS

chei

beB

ricka

26x3

5x1

896

7991

441

Ket

jupy

örä

Spr

ocke

tK

ette

nrad

Ked

jehj

ulЗвёздочка

995

6625

141

Kiri

stin

Ten

sion

erS

pann

vorr

icht

ung

Klä

mm

äНатяжитель цепи

1096

7994

441

Ket

jupy

örä

Spr

ocke

tK

ette

nrad

Ked

jehj

ulЗвёздочка

1196

7989

441

Ket

jupy

örä

Spr

ocke

tK

ette

nrad

Ked

jehj

ulЗвёздочка

1296

8101

031

Ket

junk

irist

inC

hain

str

etch

erK

ette

nspa

nner

Ked

jesp

änna

reКронштейн

цепи

1396

7975

431

Voi

man

siirt

oT

rans

mis

sion

Tra

nsm

issi

onT

rans

mis

sion

Трансмиссия

1496

1420

441

Laip

paF

lang

eF

lans

chF

läns

1596

1415

441

Laip

paF

lang

eF

lans

chF

läns

1696

1412

041

Ket

junk

irist

inC

hain

str

etch

erK

ette

nspa

nner

Ked

jesp

änna

reКронштейн

цепи

1702

1510

512

Luki

tusm

utte

riLo

ckin

g nu

tF

ests

tellm

utte

rLå

smut

ter

Гайка

Nyl

ocM

8 D

IN98

5 D

T 8

NY

LOC

1802

1614

441

Luki

tusm

utte

riLo

ckin

g nu

tF

ests

tellm

utte

rLå

smut

ter

Гайка

Nyl

ocM

10 D

IN98

5 D

T 8

NY

LOC

1902

1614

5110

Luki

tusm

utte

riLo

ckin

g nu

tF

ests

tellm

utte

rLå

smut

ter

Гайка

Nyl

ocM

12 D

IN98

5 D

T 8

NY

LOC

2002

1618

921

Luki

tusm

utte

riLo

ckin

g nu

tF

ests

tellm

utte

rLå

smut

ter

Гайка

Nyl

ocM

20 D

IN98

5 8Z

N N

YLO

C21

0501

2828

10K

uusi

oruu

viH

exag

on b

olt

Sec

hska

ntbo

lzen

Sex

kant

skru

vM

12x3

5 D

T D

IN93

3 8.

822

0501

1856

3K

uusi

oruu

viH

exag

on b

olt

Sec

hska

ntbo

lzen

Sex

kant

skru

vБолт

M8x

16 D

IN 9

33 8

.8Z

Nku

uma

2305

0118

952

Kuu

sior

uuvi

Hex

agon

bol

tS

echs

kant

bolz

enS

exka

ntsk

ruv

M8x

20 D

T D

IN 9

33 8

.824

0501

2031

1K

uusi

oruu

viH

exag

on b

olt

Sec

hska

ntbo

lzen

Sex

kant

skru

vБолт

M8x

40 M

8.8Z

N S

FS

2063

2505

0616

494

Alu

slaa

ttaW

ashe

rS

chei

beB

ricka

Шайба

2605

0610

852

Alu

slaa

ttaW

ashe

rS

chei

beB

ricka

Шайба

M10

DIN

125

8ZN

KU

UM

A27

0506

1656

1A

lusl

aatta

Was

her

Sch

eibe

Bric

kaШайба

M8

DIN

125

DT

2802

0700

8110

KA

RT

IOJ.

ALU

SLA

AT

TA

Spr

ing

was

her,

con

ical

Fed

errin

g, k

eilfö

rmig

Kon

isk

fjäde

r ru

nd b

ricka

2902

0625

491

Jous

isok

kaS

prin

g pi

nF

eder

stre

cker

Fjä

derp

inne

6x32

DIN

1481

55S

I7Z

N30

0206

2282

1H

aara

jous

isok

kaS

nap

pin

Fed

erst

reck

erF

jäde

rpin

ne, R

-Spr

int

Передний

сошник

3101

3113

513

Ura

kuul

alaa

keri

Bea

ring

Lage

rLa

ger

Подшипник

6005

-2R

S32

0131

0051

4La

aker

iB

earin

gLa

ger

Lage

rПодшипник

3302

0501

802

Liuk

ulaa

keri

Pla

in b

earin

gG

lidla

ger

Подшипник

20/2

3x25

DR

YM

ET

701

3401

3510

651

Var

mis

tusr

enga

sC

irclip

Sic

heru

ngrin

gLå

srin

g20

x1,2

DIN

471

FE

3501

8303

721

Rul

lake

tjuR

olle

r ch

ain

Rol

lenk

ette

Rul

lked

jaЦепь

3601

8301

561

Rul

lake

tjuR

olle

r ch

ain

Rol

lenk

ette

Rul

lked

jaЦепь

3701

8326

821

Rul

lake

tjuR

olle

r ch

ain

Rol

lenk

ette

Rul

lked

jaЦепь

3898

2624

242

Ren

gas

ja v

anne

Tyr

e an

d rim

Rei

fen

und

Fel

geD

äck

och

fälg

Шина

+ Диск

10.0

80-

12 8

PR

AW

3995

6076

341

Vei

viC

rank

leve

rK

urbe

lV

evРукоятка

16

17

Pos

.P

art N

oP

csO

san

nim

iD

escr

iptio

nB

esch

reib

ung

Ben

ämni

ngНаименование

Tyy

ppi

195

6929

441

Aks

eli

Axl

eA

chse

Axe

lОсь

295

9739

441

Ket

jupy

örä

Spr

ocke

tK

ette

nrad

Ked

jehj

ulЗвёздочка

301

3519

32

1P

idät

inre

ngas

Ret

aini

ng r

ing

Sic

heru

ngsr

ing

Sto

pprin

gСтопорное

кольцо

402

0406

651

Laak

eri

Bea

ring

Lage

rLa

ger

Подшипник

Pos

.P

art N

oP

csO

san

nim

iD

escr

iptio

nB

esch

reib

ung

Ben

ämni

ngНаименование

Tyy

ppi

196

8102

631

Run

koF

ram

eS

tam

mR

amРама

295

6624

141

Kiri

stin

Ten

sion

erS

pann

vorr

icht

ung

Klä

mm

äНатяжитель цепи

305

0119

371

Kuu

sior

uuvi

Hex

agon

bol

tS

echs

kant

bolz

enS

exka

ntsk

ruv

M8x

25 S

FS

2064

M 8

.8Z

N4

0216

1067

1K

uusi

omut

teri

Hex

agon

nut

Sec

hska

ntm

utte

rS

exka

ntm

utte

rM

8 D

IN 9

34 8

.8 Z

N5

0207

1448

2K

orila

atta

Was

her

Sch

eibe

Bric

kaM

8 S

FS

BV

157

FE

ZN

Pos

.P

art N

oP

csO

san

nim

iD

escr

iptio

nB

esch

reib

ung

Ben

ämni

ngНаименование

Tyy

ppi

196

1417

441

Sää

töos

aA

djus

terp

art

Ans

etze

rA

nsät

tarp

art

Тяга

2

9566

2414

1K

irist

inT

ensi

oner

Spa

nnvo

rric

htun

gK

läm

mä

Натяжитель цепи

305

0616

561

Alu

slaa

ttaW

ashe

rS

chei

beB

ricka

Шайба

M8

DIN

125

DT

405

0118

951

Kuu

sior

uuvi

Hex

agon

bol

tS

echs

kant

bolz

enS

exka

ntsk

ruv

M8x

20 D

T D

IN 9

33 8

.8

Pos

.P

art N

oP

csO

san

nim

iD

escr

iptio

nB

esch

reib

ung

Ben

ämni

ngНаименование

Tyy

ppi

101

9318

911

Ren

gas

Tyr

eR

eife

nD

äck

Шина

10.0

80-

12 8

PR

AW

298

2623

241

Van

neR

imF

elge

fälg

Сошниковой

кронштейн

7.00

-12

301

9317

891

Sis

ären

gas

Tub

eS

chla

uch

Sla

ng7.

00 -

12

, 155

- 1

2

Ch

ain

str

etc

he

r 9

61

41

20

4

Tyre

98

26

24

24

Ch

ain

str

etc

he

r 9

68

10

10

3

Sp

roc

ke

t 9

59

73

80

4

18

19

Pos

.P

art N

oP

csO

san

nim

iD

escr

iptio

nB

esch

reib

ung

Ben

ämni

ngНаименование

Tyy

ppi

198

2627

632

Pyö

rien

akse

liW

heel

sha

ftR

adac

hse

Hju

laxe

lВал

вращение

201

3100

514

Laak

eri

Bea

ring

Lage

rLa

ger

Подшипник

395

4653

442

Alu

slev

yB

otto

m p

late

Bod

enpl

atte

Bot

tenp

latta

Шайба

495

6585

441

Ket

jupy

örä

Spr

ocke

tK

ette

nrad

Ked

jehj

ulЗвёзд

очка

502

1618

921

Luki

tusm

utte

riLo

ckin

g nu

tF

ests

tellm

utte

rLå

smut

ter

Гайка

Nyl

ocM

20 D

IN98

5 8Z

N N

YLO

C6

0501

2828

10K

uusi

oruu

viH

exag

on b

olt

Sec

hska

ntbo

lzen

Sex

kant

skru

vM

12x3

5 D

T D

IN93

3 8.

87

0207

0081

10K

AR

TIO

J. A

LUS

LAA

TT

AS

prin

g w

ashe

r, c

onic

alF

eder

ring,

kei

lförm

igK

onis

k fjä

der

rund

bric

ka8

0216

1451

10Lu

kitu

smut

teri

Lock

ing

nut

Fes

tste

llmut

ter

Låsm

utte

rГайка

Nyl

ocM

12 D

IN98

5 D

T 8

NY

LOC

996

1556

041

Kiri

stin

Ten

sion

erS

pann

vorr

icht

ung

Klä

mm

äНатя

жите

ль цепи

1005

0610

852

Alu

slaa

ttaW

ashe

rS

chei

beB

ricka

Шайба

M10

DIN

125

8ZN

KU

UM

A11

0216

1444

1Lu

kitu

smut

teri

Lock

ing

nut

Fes

tste

llmut

ter

Låsm

utte

rГайка

Nyl

ocM

10 D

IN98

5 D

T 8

NY

LOC

1296

7996

441

Aks

eli

Axl

eA

chse

Axe

lОсь

1395

6615

531

Laak

erip

esä

Bea

ring

hous

ing

Lage

rgeh

ause

Lage

rhus

1401

3113

513

Ura

kuul

alaa

keri

Bea

ring

Lage

rLa

ger

Подшипник

6005

-2R

S15

9458

0944

1A

lusl

aatta

Was

her

Sch

eibe

Bric

ka26

x35x

116

9679

9144

1K

etju

pyör

äS

proc

ket

Ket

tenr

adK

edje

hjul

Звёзд

очка

1702

0625

491

Jous

isok

kaS

prin

g pi

nF

eder

stre

cker

Fjä

derp

inne

6x32

DIN

1481

55S

I7Z

N18

0206

2282

1H

aara

jous

isok

kaS

nap

pin

Fed

erst

reck

erF

jäde

rpin

ne, R

-Spr

int

Передний

сошник

1905

0118

563

Kuu

sior

uuvi

Hex

agon

bol

tS

echs

kant

bolz

enS

exka

ntsk

ruv

Болт

M8x

16 D

IN 9

33 8

.8Z

Nku

uma

2005

0616

494

Alu

slaa

ttaW

ashe

rS

chei

beB

ricka

Шайба

2195

6625

141

Kiri

stin

Ten

sion

erS

pann

vorr

icht

ung

Klä

mm

äНатя

жите

ль цепи

2205

0616

561

Alu

slaa

ttaW

ashe

rS

chei

beB

ricka

Шайба

M8

DIN

125

DT

2305

0120

311

Kuu

sior

uuvi

Hex

agon

bol

tS

echs

kant

bolz

enS

exka

ntsk

ruv

Болт

M8x

40 M

8.8Z

N S

FS

2063

2402

1510

512

Luki

tusm

utte

riLo

ckin

g nu

tF

ests

tellm

utte

rLå

smut

ter

Гайка

Nyl

ocM

8 D

IN98

5 D

T 8

NY

LOC

2596

7994

441

Ket

jupy

örä

Spr

ocke

tK

ette

nrad

Ked

jehj

ulЗвёзд

очка

2602

0501

802

Liuk

ulaa

keri

Pla

in b

earin

gG

lidla

ger

Подшипник

20/2

3x25

DR

YM

ET

701

2796

7989

441

Ket

jupy

örä

Spr

ocke

tK

ette

nrad

Ked

jehj

ulЗвёзд

очка

2801

3510

651

Var

mis

tusr

enga

sC

irclip

Sic

heru

ngrin

gLå

srin

g20

x1,2

DIN

471

FE

2901

8303

721

Rul

lake

tjuR

olle

r ch

ain

Rol

lenk

ette

Rul

lked

jaЦепь

3001

8301

561

Rul

lake

tjuR

olle

r ch

ain

Rol

lenk

ette

Rul

lked

jaЦепь

3101

8326

821

Rul

lake

tjuR

olle

r ch

ain

Rol

lenk

ette

Rul

lked

jaЦепь

3296

8101

031

Ket

junk

irist

inC

hain

str

etch

erK

ette

nspa

nner

Ked

jesp

änna

reКронште

йн

цепи

3396

7975

431

Voi

man

siirt

oT

rans

mis

sion

Tra

nsm

issi

onT

rans

mis

sion

Трансмиссия

3496

1415

441

Laip

paF

lang

eF

lans

chF

läns

3596

1420

441

Laip

paF

lang

eF

lans

chF

läns

3696

1412

041

Ket

junk

irist

inC

hain

str

etch

erK

ette

nspa

nner

Ked

jesp

änna

reКронште

йн

цепи

3705

0118

952

Kuu

sior

uuvi

Hex

agon

bol

tS

echs

kant

bolz

enS

exka

ntsk

ruv

M8x

20 D

T D

IN 9

33 8

.838

9560

7634

1V

eivi

Cra

nk le

ver

Kur

bel

Vev

Рукоятка

3998

2624

242

Ren

gas

ja v

anne

Tyr

e an

d rim

Rei

fen

und

Fel

geD

äck

och

fälg

Шина

+ Диск

10.0

80-

12 8

PR

AW

99

25

31

1

Vo

ima

nsi

irto

CK

40

00

Tr

an

smis

sio

n C

K4

00

0 T

ran

smis

sio

n T

ran

smis

sio

n Тр

ан

см

ис

си

я

20

21

Pos

.P

art N

oP

csO

san

nim

iD

escr

iptio

nB

esch

reib

ung

Ben

ämni

ngНаименование

Tyy

ppi

195

6929

441

Aks

eli

Axl

eA

chse

Axe

lОсь

296

1551

441

Ket

jupy

örä

Spr

ocke

tK

ette

nrad

Ked

jehj

ulЗвёзд

очка

302

0406

651

Laak

eri

Bea

ring

Lage

rLa

ger

Подшипник

401

3519

32

1P

idät

inre

ngas

Ret

aini

ng r

ing

Sic

heru

ngsr

ing

Sto

pprin

gСто

порное

кольцо

Pos

.P

art N

oP

csO

san

nim

iD

escr

iptio

nB

esch

reib

ung

Ben

ämni

ngНаименование

Tyy

ppi

101

9318

911

Ren

gas

Tyr

eR

eife

nD

äck

Шина

10.0

80-

12 8

PR

AW

298

2623

241

Van

neR

imF

elge

fälg

Сошниковой

кронште

йн

7.00

-12

301

9317

891

Sis

ären

gas

Tub

eS

chla

uch

Sla

ng7.

00 -

12

, 155

- 1

2

Pos

.P

art N

oP

csO

san

nim

iD

escr

iptio

nB

esch

reib

ung

Ben

ämni

ngНаименование

Tyy

ppi

196

1417

441

Sää

töos

aA

djus

terp

art

Ans

etze

rA

nsät

tarp

art

Тяга

2

9566

2414

1K

irist

inT

ensi

oner

Spa

nnvo

rric

htun

gK

läm

mä

Натя

жите

ль цепи

305

0616

561

Alu

slaa

ttaW

ashe

rS

chei

beB

ricka

Шайба

M8

DIN

125

DT

405

0118

951

Kuu

sior

u uvi

Hex

agon

bol

tS

echs

kant

bolz

enS

exka

ntsk

ruv

M8x

20 D

T D

IN 9

33 8

.8

Pos

.P

art N

oP

csO

san

nim

iD

escr

iptio

nB

esch

reib

ung

Ben

ämni

ngНаименование

Tyy

ppi

196

8102

631

Run

koF

ram

eS

tam

mR

amРама

295

6624

141

Kiri

stin

Ten

sion

erS

pann

vorr

icht

ung

Klä

mm

äНатя

жите

ль цепи

305

0119

371

Kuu

sior

uuvi

Hex

agon

bol

tS

echs

kant

bolz

enS

exka

ntsk

ruv

M8x

25 S

FS

2064

M 8

.8Z

N4

0216

1067

1K

uusi

omut

teri

Hex

agon

nut

Sec

hska

ntm

utte

rS

exka

ntm

utte

rM

8 D

IN 9

34 8

.8 Z

N5

0207

1448

2K

orila

atta

Was

her

Sch

eibe

Bric

kaM

8 S

FS

BV

157

FE

ZN

Ch

ain

str

etc

he

r 9

61

41

20

4

Tyre

98

26

24

24

Ch

ain

str

etc

he

r 9

68

10

10

3

Sp

roc

ke

t 9

61

55

60

4

22

23

24

3

8

5

9859

6703

JA

LASS

IIPIV

AN

NA

S

4 1

7

2

56

25

9859

6703

JA

LASS

IIPIV

AN

NA

SP

os.

Par

t No

Pcs

Osa

n ni

mi

Des

crip

tion

Ben

ämni

ngTy

yppi

198

5964

731

Van

nas

Cou

lter

Bill

298

5966

741

Levy

Pla

teP

låt

398

5970

731

Kan

natin

Sup

port

Kon

sol

405

0123

45

2K

uusi

oruu

viH

exag

on b

olt

Sex

kant

skru

vM

10x2

5 S

FS20

64 M

8.8Z

N5

0506

1085

4

Alu

slaa

ttaW

ashe

rB

ricka

11 S

FS20

42 F

EZN

602

1614

44

2Lu

kitu

smut

teri

Lock

ing

nut

Låsm

utte

rM

10 D

IN98

5 8

ZN N

YLO

C7

0209

1081

1

Kuu

sior

uuvi

Hex

agon

bol

tS

exka

ntsk

ruv

M12

x40

M 8

.8ZN

802

1614

51

1Lu

kitu

smut

teri

Lock

ing

nut

Låsm

utte

rM

12 D

IN98

5 8

ZN N

YLO

C

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

99

26

06

03

R

aa

pp

a C

K3

00

0-4

00

0 Sc

rap

er

CK

30

00

-40

00

S

ch

rap

pe

r Skra

p С

кр

еб

ок

Pos

.P

art N

oP

csO

san

nim

iD

escr

iptio

nB

esch

reib

ung

Ben

ämni

ngНаименование

Tyy

ppi

199

2595

732

Var

sist

oA

rms

Arm

arКронштейн

крепёжный

296

2472

132

Jous

iS

prin

gF

eder

Fjä

der

Пружина

395

5420

142

Kul

utus

osa

Wea

r pa

rtS

litde

talj

Износостойкий

499

2598

732

Raa

ppa

Scr

aper

Sch

rapp

erS

krap

Скребок

502

0836

052

Upp

okan

ta lu

kkor

uuvi

Scr

ewB

olze

nS

kruv

Болт

M10

x45

DIN

608

M8.

8ZN

605

0127

862

Kuu

sio r

uuvi

Hex

agon

bol

tS

echs

kant

bolz

enS

exka

ntsk

ruv

Болт

M12

x30

DT

DIN

933

8.8

705

0024

748

Kuu

sior

uuvi

Hex

agon

bol

tS

echs

kant

bolz

enS

exka

ntsk

ruv

M10

x70

SF

S20

63 M

8.8

ZN

802

1614

4410

Luki

tusm

utte

riLo

ckin

g nu

tF

ests

tellm

utte

rLå

smut

ter

Гайка

Nyl

ocM

10 D

IN98

5 D

T 8

NY

LOC

902

1610

74

2K

uusi

omut

teri

Hex

agon

nut

Sec

hska

ntm

utte

rS

exka

ntm

utte

rM

12x1

,5 D

IN 9

34

1005

0611

4116

Alu

slaa

ttaW

ashe

rS

chei

beB

ricka

Шайба

M10

DIN

125

DT

36

37

Pos

.P

art N

oP

csO

san

nim

iD

escr

iptio

nB

esch

reib

ung

Ben

ämni

ngНаименование

Tyy

ppi

102

0622

821

Haa

rajo

usis

okka

Sna

p pi

nF

eder

stre

cker

Fjä

derp

inne

, R-S

prin

tПередний

сошник

38

Tume-Agri Oy

PL 77 14201 TURENKI

FINLAND Tel. +358 207 433 060 Fax. +358 3 6882305