Čkomi srce

XXV. SMOTRA DJEČJEGA KAJKAVSKOG

PJESNIŠTVA "DRAGUTIN DOMJANIĆ" - SV. IVAN ZELINA 2005.

Priredio Dr.sc. Ivo Kalinski

Sveti Ivan Zelina 2005.

Mala biblioteka »Dragutin Domjanić«

knjiga 37.

Nakladnik Pučko otvoreno učilište Sv. Ivan Zelina

Za nakladnika Ivica Kukovačec

Urednik Dr.sc. Ivo Kalinski

Rječnik manje poznatih riječi Dr.sc. Ivo Kalinski

Naslovnica "Paleta" (Z.C. i I.K.) Likovna interpretacija pjesama učenici osnovnih škola sudionica Smotre

Grafičko-tehnička priprema POU Sv. Ivan Zelina

Tiskano u 500 primjeraka Tisak i uvez: »Tiskara Zelina« d.d.

XXXXVV.. ssmmoottrraa ddjjeeččjjeeggaa kkaajjkkaavvsskkoogg ppjjeessnniiššttvvaa »»DDrraagguuttiinn DDoommjjaanniićć«« -- SSvv.. IIvvaann ZZeelliinnaa 22000055..

Na poziv Pučkog otvorenog učilišta Sv. Ivan Zelina za sudjelovanje na XXV. smotri dječjega kajkavskoga pjesništva »Dragutin Domjanić« – Sv. Ivan Zelina 2005. odazvalo se 57 osnovnih škola s učeničkim radovima. Od ukupno 396 pristiglih pjesama ocjenjivačko je povjerenstvo u sastavu dr.sc. Ivo Kalinski (predsjednik), prof.dr. Joža Skok i mr.sc. Božica Pažur, za javnu izvedbu 29. listopada 2005. u Sv. Ivanu Zelini, odabralo 48pjesama objavljenih u ovoj zbirci.

U drugom dijelu zbirke otisnute su najbolje pjesme s obnovljenog ciklusa Smotri.

Ivo Kalinski: Osvrt na jubilarnu godinu VIII dječjega kajkavskoga pjesništva

Ana Škarec: Domača molitva 13 Ana Tuković: Tak si bila zgodna v rozoj kiklici 14 Elena Kušt: Dragecova zibača 15 Sara Volpe: Od navek 16 Mateja Porkolabić: Curi dežđ 17 Nataša Brebrek: Megla 18 Anita Karabaić-Bunčić: Moj ludi rodni kraj 19 Hrvoje Kapeš: Drevo 20 Marijeta Kovačić: Tak više nemre biti 21 Kristina Matušin: More – nemre 22 Jelena Kolarić: Notturno 23 Petra Sakač: Cujzek 24 Martina Krajnović: On 25 Zrinka Didak: Steklena 26 Marko Janžić: Bogi motoor 27 Antonija Župančić: Moj dom 28 Ana Levatić: Embrelo 29 Sanja Pokos: Tri jablana 30 Sandra Pudja: Raspucani špiglin 31 Ena Poljak: Čkomi srce 32 Ivan Čordašev: Pri Dravi 33 Anamaria Androlić: Jesenski den 34

Mirjana Komar: Mesec 37 Nikolina Jurkas: Harmica v misečini 39 Tajana Sambolić: Više ih nie 40 Ivan Dugorepec: Moj maček 41 Mihaela Presečki: Hižni krovi 42 Vlatko Hrček: Hustu su posekli 43 Luka Galović: Mesec na obloku 44 Suzana Bosilj: Zaka si odišiu? 45 Petar Krešimir Ladić: Se je zeleno 46 Ema Kerekeš: Naj me ... 47 Mateja Pavliček: Protuletje 48 Patrik Šokman: Sreča 49 Iva Sabolić: Jeziku mojem najdrajšem 50 Daniela Kidjemet: Zvezdice 51 Veronika Đuran: Curek 52 Mirjam Despinić: Roke 53 Izidora Dijanošić: Živlenje 54 Marta Vrban: Zmislim se 55 Tajana Obad: Detelica 56 Ivan Horvat: Gledim i stojim 57

Dominik Šoštar: Polnička 61 Maja Volf: Stare furman 62 Ivana Malnar: Stara pič 63 Ines Grgurić: Duhofčice 64 Helen Rakas: Dulina 65 Sandra Muhvić: Pa kaj poule? 66

II. dio

- najbolje pjesme obnovljenog ciklusa Smotri (od 1992. do 2004. godine)

Ana Herceg: Domača rieč 69 Ksenija Futač: Babe 70 Suzana Potokar: Moj dečke 71 Martina Kasunić: Popefkica mojemu kraju 72 Marin Petek: Selska hiža 73 Alojz Mihalinec: Od škuole do duoma 74 Sintija Zlački: Horvatski zvon 75 Josipa Kolarić: Jogenj v meni - reč horvatska 76 Sanela Svetličić: Jablana u špeglu 77 Maja Škrinjarić: Moja popevka 78 Marija Sruk: Kaj 80 Helena Burić: Nisa se zagledal 81 Ivana Ožanić: Tetrijeb 82 Jelena Brcković: Babičina soba 83 Josip Kovaček: Prvi sneg 85 Linda Malnar: Bomo jutre 86 Petra Vitko: Moj kraj 87 Ema Kerekeš: Pelnica 88

Kazalo autora likovnih priloga 89

Osnovne škola koje su se odazvale na natječaj 91

VIII

Osvrt na jubilarnu godinu dječjega kajkavskoga pjesništva

Ova, 2005. godina jubilarna je – 25. godina traja-nja smotri dječjega kajkavskoga pjesništva "Dragutin Domjanić", dječjega kajkavskoga pjesništva osnovno-školaca s cijelog kajkavskog govornog područja koje se tradicionalno i svakogodišnje ujesen organizira i održava brižnošću Pučkoga otvorenog učilišta u Sv. Ivanu Zelini.

Prisjetimo li se tek nekih predgovornih naslova i sugeriranih sadržaja u prigodnim zbornicima proteklih recitalnih događanja, kao što su: Utočnjavanje zbilje; Variranje motivsko-tematskih šablona; Jogenj v meni – reč horvatska; Pesnikova steza, postiha; Kreativni odslik zavičajnosti; Čuđenja (ne)ranjiva djetinjstva i odrastanja; itd. – i nekako im kušajući "priskrbiti" usporedbu s ovogodišnjom jubilarnom smotrom, možemo s lakoćom ustanoviti da među njima bogzna kakove, barem ne bitne, motivsko-tematske razlikovnosti nema. Kao što također nema bitne razlike u javljanjima/odazivima na natječaje za sve dosad minule smotre. U tom smislu rubna područja kajkavštine čini se da su i dan-danas jezično najčišća, najživlja i najčvršća (gorskokotarski kraj, lepoglavski kraj, podravski kraj), ona središnja s vidljivim urbanim inovacijama (Hrvatsko zagorje, Prigorje), ona postojana s tradicionalno bogatom kajkavskom kultur-nom podlogom (Varaždin) i ona središta/područja koja tu podlogu iz (ne!)razumljivih razloga sve više gube (Zagreb).

Već spomenuta motivsko-tematska strana osnov-noškolskog uzrasta danas ipak je zamjetljivija u izrazitijem približavanju stihom doživljavanju i proživljavanju onoga suptilnoga osjećaja što ga običavamo zvati ljubav. Ali i to iskazivanje ljubavnih osjećaja danas više nije onako izravno kako je to bilo prije nekoliko godina kad se sve "priznavalo" otprve, nego se, moglo bi se reći, intima s

IX

pomoću izvanjskih detalja, stihom sve više raspoređuje rafinirano: kaj god za jenga dam,/ i kam god za jim pem,/ niš ne vidi,/ i dale čez mene gledi/ kak da sem steklena.. .(Zrinka Didak, Steklena). (U zadnje vrijeme tu su tematski, dakako, i novovjeke naprave, npr. mobitel.)

Stari, "provjereni" leksički rekviziti, od dragosti i milja riječima umanjeni ma kako inače u naravi veliki bili, oko kojih se oblikuje stihovna mreža: hižica, babica, dedek, mamica/majkica, japica/tatek; sunce, mesec, zvezdice, bregi, tičeki, cveteki, mački i peseki, itd. - u ovih proteklih dvadeset i pet godina stalna su prisutnost. Što je i razumljivo budući da ne samo što sugeriraju nego i jesu neke od glavnih oznaka zavičajnosti. I premda će se ponekad osjećaj napuštenosti i usamljenosti svojih dragih i najbližih u starosti (japica i majkica) u novim društvenim, zapravo sociološkim okolnostima u zamjećivanju mlada pjesnika/bića pokušati ublažiti živahnošću pejsažne slikovnice, gorčina u srcu ostaje: Tam pri Dravi/ vu visoki travi/ fazančiči vičo./ Tam vu Dravi/ ribe se hičo./ Tam pri Dravi/ vu Ferdinandovcu/ naši japica i majkica/ so stari i sami. (Ivan Čordašev, Pri Dravi). Sličan će teret starosti i samosti u starosti mlada pjesnikinja uočiti i opisati u odnosu i privrženosti starega furmana (njem. Fuhrman, kirijaš, foringaš) i starega kuojna: Skep so prejšle duaste tega/ od muadoste do dnašne staroste. (...) /Nadejuale so se pa vručine i pa mraze/ i ku je misleu da več ne muore/ neguv stare kuojn ga i starega kuojna je pavlejku/ i pamagou mu da zdrži. (Maja Volf, Stare furman). No, takav i sličan osjećaj bespomoćnosti nije u pjesnika osnovnoškolaca sveprisutan. Ima u njih i nevine prigrljenosti krajolika, rodnoga kraja (Antonija Župančić, Moj dom), ima i obredne molitve: De nam Bog plodne zemle/ i sega na njoj. (...) /Zdravla zaposel nam dej/ da fletno delamo i veselimo se./ Za se to Te molimo i popievamo,/ k meše idemo./ Daj nas posluhni, Bože...(Ana Škarec, Domača molitva), ima i gizdavi "proljetni" haiku: Veter zible grane,/ vsi cveteki popevaju./ Šafran stoji sam. (Mateja Pavliček, Protuletje). Uza sve to ima i čipkaste djetinje idealizacije svega što oči vide i srce osjeća, ima se neočekivanih zapažaja, ugođaja i atmosfere, ima se nadasve iskrene brižnosti o kajkavskome jeziku, što

X

je ustvari temelj da se sve ono što se misli i osjeća stavi stihom na papir.

Kad se jedna kulturna manifestacija, a riječ je o smotri kajkavskoga dječjeg pjesništva, djelatnim trajanjem osvjedočuje punih 25 godina, doista se s pravom može govoriti o jubileju. Kad se, pak, razmišlja i govori o takvoj kulturnoj manifestaciji koje su glavni sudionici osnovno-školci, od najmlađih - polaznika prvog, do najstarijih - polaznika osmog razreda, onda su nam pred očima zajedno s njima i njihovi učitelji, nastavnici, profesori, voditelji i mentori ovi današnji, a u sjećanju i svi oni otprije. Svi su oni u okviru izbornoga predmeta i aktivnosti poradili da se tim mladim bićima, koja su zakoračila u život, usadi ljubav prema svom materinskom, prvom jeziku: jeziku kajkavskom.

U sjećanju smo mnoge sudionike osnovnoškolce otprije zadržali i dan-danas u istom uzrastu, iste dobi i istog nevinog izričaja kakvima su nas se nekoć dojmili pri sklapanju stihova iz riznice kajkavske organske ili stilizirane podloge. Činjenica je, međutim, da su protekom vremena od dva i pol desetljeća mnogi od njih danas odrasli, zreli ljudi, koje su životni putovi odveli na različite strane. Sigurno je da se poneki od njih pomalo i stide svojih djetinjih pisanija, kao što je također sigurno da se poneki od njih odonda upustio u stalan i ozbiljan, kreativan "doživljaj" s riječima i u riječima. Svi oni s ponosom mogu biti dionici ovoga znatnoga jubileja!

Dr.sc. Ivo KALINSKI

Domača molitva

13

Ana Škarec, 6. razred Voditeljica: Lidija Bistrički, prof. OŠ Dragutina Domjanića, Sveti Ivan Zelina

Domača molitva

De nam Bog plodne zemle i sega na njoj. Posveti nam gorice i klet da navek bu kupice vina. Domači kruh s krušne peči nek nam na stolu diši. Prijatele i susede priberi pri nam na veselicu. Naj nam dati kakve tuče da kurezu nam ne stuče ni čvorke da nam grozdje ne poiju. Zdravla za posel nam dej da fletno delamo i veselimo se. Za se to Te molimo i popievamo, k meše idemo. Daj nas posluhni, Bože...

14

Ana Tuković, 6. razred Voditeljica: Lidija Bistrički, prof. OŠ Dragutina Domjanića, Sveti Ivan Zelina

Tak si bila zgodna v rozoj kiklici

Sem se jeden dan zmislila da v ormaru stoji, za niš, roza kiklica.

V glave mi je čovečulek rekel da si ju oblečem, pak sem vu nje školu išla.

Kad sem v školu došla, on me je gledel kak zaviden maček. Pak me je bilo sram.

Drugi dan vu tem školu nesem došla. On me je pogledel i rekel: "Tak si bila zgodna v rozoj kiklici." I ja sem se samo začrlenela.

15

Elena Kušt, 5. razred Voditeljica: Marijana Obad-Poldrugač OŠ Ksavera Šandora Đalskog, Donja Zelina

Dragecova zibača

Gda gledim brege svoje, gde još navek KAJ zvoni, saka steza od hiže moje Dragecu Domjaniću me vodi.

Tu med bregi zibača je živa dišeče črlene ciklame vu sebi još skriva.

Kak da ščera su brane zgubile nisu još boju, pone let je prešle, a Dragec još zible zibaču svoju.

16

Sara Volpe, 5. razred Voditeljica: Aleksandra Kulari, prof. OŠ Vjenceslava Novaka, Zagreb

Od navek

Ščera je zeleno bilo a denes več čist belo snegom zameteno babice moje selo.

Se je stiha i se spi ni ftič več ne kriči.

Vu hiži tak je teplo i ogenj veselo gori a babica moja stiha spomenke broji.

Ja sam si glavu vu vanjkušeka skrila i da kmice neje vuni još bi na snegu bila.

Pri babici mojoj tak je od navek, od zime do leta i tak bu zanavek dok je Zagorja i deteta.

17

Mateja Porkolabić, 7. razred Voditelj: Ninoslav Radaković I. osnovna škola, Vrbovec, PŠ Preseka

Curi dežđ

Denes dežđ curi, Zapuntali su se purani.

Rane su prešli spat: Još ni prešel sedmi sat.

Dežđ je opral naše selo; ni ljudima se ni jelo!

Obeda ni bilo – Jelo se za oblake skrilo.

Ljudi gladni prešli su spat Jer dežđ curi za navek, još sad.

18

Nataša Brebrek, 8. razred Voditeljica: Martina Valec-Rebić II. osnovna škola, Vrbovec

Megla

Zišla je polehko bela kak mleko

z bakinog lončeka

19

Anita Karabaić-Bunčić, 5. razred Voditeljica: Valentina Vindiš Osnovna škola Bisag

Moj ludi rodni kraj

Moj rodni kraj je Jarek Bisaški. To je sele pune mački.

Tu nema goric. Goric ima tam de živi moj stric!

Tu su samo livade i njive Kraj jenoga mojega suseda kaj na dan popije dve-tri pive.

Ima i pune livad, V mojem selu čak i krave voliju plivat!

Čini vam se nemoguče? Pa nisu krave od jučer!

Nisu krave zmotane ko ljudi! Ljudi ne prihvate kaj im se nudi!

Kokoši po celi dan Hodiju sim pak tam.

To je moj ludi rodni kraj, Ali ipak je za mene raj!

20

Hrvoje Kapeš, 5. razred Voditeljica: Maja Priher OŠ Vladimra Nazora, Sveti Ilija

Drevo

Moje drevo visoko je i zeleno. Dok ga z daleka glediš misliš da v nebo doseže.

Moje drevo nigdar golo nije. Furt na sebi ima bodeču, zelenu piđamu.

Dok veter puše drevo se njiše i z granama svojim nebu pesme piše.

21

Marijeta Kovačić, 6. razred Voditeljica: Darinka Pokos OŠ Vladimira Nazora, Budinščina

Tak više nemre biti

Tak više nemre biti da strina nemre kravu dojiti i da se mlieka nemre dobiti.

Tak više nemre biti da kokoš si vodu nemre pri miru spiti.

Tak više nemre biti, da se ljudi ne znaju veseliti, da je svetek petek, da se smetje meče v gaj i da je zakumeren cieli kraj.

22

Kristina Matušin, 8. razred Voditelj: Mato Đakmanec Osnovna škola Podrute

More – nemre

Joža, Se moreš spentrati na tu čriješnju?

Donesi malo. Morem, kak ne bi mogel.

Mama, mi moreš zadaču pomoči? Nemrem, nemam cajta!

Tatek, morem na nogomet? Nemreš, idemo po sieno!

Morem onda pokle s tobom v birtiju? Nemreš, još si premali.

Moreš - nemreš! Nisem više spameten kaj morem, a kaj nemrem.

23

Jelena Kolarić, 8. razred Voditeljica: Sunčica Križan - Kadi, prof. Osnovna škola Novi Marof

Notturno

V kmice... pod mutnom mesečinom

veter s listjem šumi.

Nikoga ni... sam stari čuk sedi. S okom levo-desno nekaj oštro gledi.

V tišini, mirno

veter je stal...

Po dvoru sivom, čuk je odletel,

smrti mesta dal.

24

Petra Sakač, l. razred Voditeljica: Ljubica Bešenić Osnovna škola Novi Marof

Cujzek

Na proščenju sem si kupila črlenoga cujzeka. Vu sredine je imel malo špigleco. Donesla sem ga doma i si su rekli kak je fest lepi. Onda mi ga je mali brat zel z roke i cujzek je V času ostal bez repa, a začas i bez glave. Meni je ostalo samo špigleco da se v njemu gledim.

25

Martina Krajnović, 6. razred Voditeljica: Biserka Fruk OŠ Stjepana Radića, Božjakovina

On

Denes je Došel k nami

Pa sem ga mam Predstavila mami.

Tati se svidel Nigdar takvog Još ni videl.

Prijatelica mi veli Kakvog sem si to našla

Z njim se nigdar nebum snašla.

Ja vam ne pratim Denešnju modu

Jedva čekam leto Da se z njim hitim vu vodu.

Ja ga fest volim I za nas se molim.

26

Zrinka Didak, 8. razred Voditeljica: Ljiljana Cvetković OŠ Milana Langa, Bregana

Steklena

Saki den gledim i se zapomnim:

Kaj nosi, kak zgledi i kak diši...

Celo se vrime vuz jenga stiščem, za jim se vlečem

i kak prilepek mu za vratum stojim.

I se kaj god za jenga napravim, kaj god za jenga dam, i kam god za jim pem,

niš ne vidi, i dale čez mene gledi, kak da sem steklena...

27

Marko Janžić, 7. razred Voditelj: Joža Prudeus Osnovna škola Samobor

Bogi motoor

V jutro Jura, z motoroom prejde v štacun. Potle fruštuga, žnjim prejde dedek v trsje.

Popoldan, tatek, po dvorišču, na njem pela vnuka.

Tak denes, Zutra.

Pozutra nikče nikam nejde!?

Su mislili da je motor parnul. Ni.

Samo je žejen: bemzinaa!

28

Antonija Župančić, 8. razred Voditeljica: Biserka Mihalina Osnovna škola Rude

Moj dom

Tu, gdi saki kutek Kak svoj žep znam,

Gdi se z drobnom rožicom Poskrivečki pospominam

I tičju popevku Kak abecedu znam, Tu, tu sem doma.

Tu, gdi z vetrom Vuz Gradnu bežim

I v nedelu Pri Sveti Barbari molim

Pa z popevkom I reči KAJ

Dušu krepim – To v Rudam Moj je dom.

29

Ana Levatić, 5. razred Voditeljica: Ana Lodeta OŠ Antuna i Ivana Kukuljevića, Varaždinske Toplice

Embrelo

Črleno, žuto, plavi il belo, takvo more biti embrelo.

Črne oblake gleda veselo z vugla hiže malo embrelo.

Gda dežđ curi i sveti Ilija konje tira, vulica procveta od šareni leptira.

Najemput su vulice jako vesele, šečeju se embrele sakojake fele.

Gda dežđ mine, vu svetu tišine, vu vuglu samo žuto il belo stoji tožno malo embrelo.

30

Sanja Pokos, 5. razred Voditeljica: Ana Lodeta OŠ Antuna i Ivana Kukuljevića, Varaždinske Toplice

Tri jablana

G ledi me veliki breg vu dvorišču moje hiže svojim zelenim očima. I kak ja rastem i on mi je se bliže.

Spominam se z njim vu svojim mislima kak da je človek živi, a tri jablana na njemu zdavna su ve veliki kostanji skrili.

Gda se španceram po dvorišču vu rana protuletna jutra, pervo pozdravim brege i šume i znam : Zagorje mi je vu sercu fčera, denes i zutra.

31

Sandra Pudja, 6. razred Voditeljica: Nada Kanižanec Osnovna škola Gradec

Raspucani špiglin

Na moje stene je postavljen veliki špiglin več jake spiknjan,

na tri dela raspucan. Ogledavam se v njem,

ali se nemrem praf videti. Glava mi je podeljena,

ruke pretrgnjene, obleka zgužvana.

Nekaj male se po lasima i licu prepoznam. Zapraf ne verujem

da tak zgledam. Al', raspucani špiglin ne laže.

32

Ena Poljak, 5. razred Voditeljica: Đurđa Majcen, prof. OŠ Braće Radić, Koprivnica

Čkomi srce

Čkomi, ti nemirno srce! Zakaj senjaš ono čega ne? Samo vu tebi senja je precvela, nek vu tebi postiha i zaspi.

Nekam dalko gde trepečo zvezde tam si mi pobeglo ti. Al na zemli čovek mora trdo stati, tu so steze, tu so poti si.

Jempot bo te sreča pohodila. Negde rožice čakajo na nas. Onda bomo i mi srečni, smejali se bomo na sav glas.

33

Ivan Čordašev, 2. razred Voditeljica: Ana Blažotinec OŠ Đure Estera, Koprivnica

Pri Dravi

Tam pri Dravi vu visoki travi fazančiči vičo. Tam vu Dravi ribe se hičo.

Tam pri Dravi vu Ferdinandovcu

naši japica i majkica so stari i sami.

34

Anamaria Androlić, 3. razred Voditeljica: Senka Pintarić OŠ Antuna Nemčića Gotovinskoga, Koprivnica

Jesenski den

Žoto, zeleno, smeđe i črleno vulični čistač napikavle listje. Polefko hodi i ništ ne veli kaj ga deca v igri razvlače.

Zdeni je veter odnekud oblake navlekel.

Zebe me za roke.

Pečene kostanje si bom kupila, zobi mi budu črni, a i prsti mi budu počrneli. Al nek! Bar se bum malo stopila!

Hižni krovi

37

Mirjana Komar, 8. razred Voditeljica: Nevenka Muhek Osnovna škola Bedekovčina

Mesec

Sred neba kralj med zvezdami,

žuti lampaš v kmici.

Dojde kak bogec k sakumu se prikrpa, a v jutre rane prejde kak zgublena duša.

Saka ga reka, saki ga potek

fkradne i čez potočni šaš

se z bratem luvice igra.

Skriva se vu travu i srebrnu prašinu pu putu posipava

pu terem zmučeni čovek kesne v noči

z posla k domu ide.

38

V senje mi se zavlači,

pu obrazu me gladi,

pu trepavica šepče, a unda

najemput skoči i nestane... nestane... Jutre je.

39

Nikolina Jurkas, 2. razred Voditeljica: Mila Parlov OŠ Ivana Perkovca, Šenkovec

Harmica v misečini

1. Jen tihi put me pela, čez luge i gaje tam di se brigi zeleniju zvizde čez šibje gusto lučeju di golubice golubim gučeju.

2. Gledim kak misec svitleči spod crnog oblaka je zišau kak da svoj škrlak je na oblak diu i pozdravit me htiu.

3. A po noči svitiu Harmicu moju kak da nigdar zajti ne bi htiu i nad granicum Horvackom bu ostau i cilu noč glediu i čuu.

4. Na misečini stražari stojiju pred jimi puti bliščiju Se muči – cila Harmica več spi Samo misec još sviti, sviti...

40

Tajana Sambolić, 6. razred Voditeljica: Verica Havojić OŠ Ante Kovačića, Belec

Više ih nie

Na stare hiže, oknje stuji. Čez njega babica srečne gledi.

Nuoč je...

Z jutrem nema oknja, nema hiže.

Zrušili su ju! Stara babica v nuovu hižu muora. Si je veliju kak je srečna!

Njou pak srce i duša boli, stara hižica je fali.

A ona zna – nie dobre, Njenj cieli život vu te hiže je bil...

Jadna babica više je ni!

41

Ivan Dugorepec, 5. razred Voditeljica: Marija Smolić, prof. OŠ Sveti Križ Začretje

Moj maček

Sivke, Sivke! Gde si pak? Kad ga god zovem nigdar ga nema. Furt se poteplje po selu. Sigurne mu se dopada tera mačka. I on je jake ljepi. Ima dugi rep i tigrasti je. Voli delati se one kaj nije teške: igrati se i maziti. Toga mu nigdar nije dosta. Se mi te negda dosadi pak ga stiram. Poklje mi je krive. On te zna, pak, čim ga pozovem, mam dobeži. Onda ga češem po vratu. Nigdar nije rekel da mu je dosta i naj prestanem. Sem nam je jake dragi. Bile bi nam jake žal da mu se dogodi kaj grdoga.

42

Mihaela Presečki, 6. razred Voditeljica: Marija Bolšec OŠ Antuna Mihanovića, Petrovsko

Hižni krovi

Oni su hiži šubere i kape. Na sancu se črleniju i smejiju. Srebrne se na mesečini. Hjutro ih rosa hmiva. Na kupu ih z brega gledim. Znam da znaju se priče. Spominaju se kak im je lepo tuj živeti. Nič im ne smeta. Niti deš, niti tuča, niti megla, niti rosa, niti sance, niti hlad.

43

Vlatko Hrček, 6. razred Voditeljica: Ksenija Galović Osnovna škola Đurmanec

Hustu su posekli

Posekli su hustu staru, dobru, gustu.

Hnogega čoveka je usrečila, mir pravcati mu podarila.

Raspopevanim ftičekima mili dom bila.

Zde je več ni. Vetrek tihe šumi

i grane starega hrasta išče.

Zgažena trava tužno se k zemli stišče.

Bageri jake ružiju, kamijoni po Žurmancu kružiju.

Cestu novu gradiju kera bu nas

z Evropom spojila. Morti se nešter zapital

bu li nas i od čega razdvojila?

Plašim se da več ne bu tulike čiste, zelene dobrote

i srčeku nam drage šumovite raspopevane lepote.

44

Luka Galović, 4. razred Voditeljica: Veronika Špišić Osnovna škola Gornje Jesenje

Mesec na obloku

Mesec mi je došel na obluk. Celu noč je svetil v moju hižu. Povedal mi je tihe, bajke, priče i gledel je kak sam zaspal. Pazil je name, da se ne zbudim, a ja sem male čul kak mi je šepetal: vuči se, vuči, navek se trebaš vučiti! I više ne znam kaj je još šepetal. Zaspal sem kak dreve i nisem več baš nič čul do jutra dok me je vura zbudila da moram iti v školu.

45

Suzana Bosilj, 6. razred Voditeljica: Dubravka Čmigović OŠ A.K.Miošića, Donja Voća, PŠ A.G.Matoša, Gornja Voća

Zaka si odišiu?

Prošlog leta još si se igrau z menum, prošlog leta još smo skupa skakali po pokošeni travi. Tvoje vesele oči, kak male iskre, svetlu su sjale, tvoja koža, kakti suhu listje, bila je mefka. Se kaj sam ti rekla, se si napraviu i razumeu me. Jednu letu smo bili najbolši prijateli, a zdej te više nema.

Zaka si odišiu, moj Vučko?

46

Petar Krešimir Ladić, 6. razred Voditeljica: Đurđa Trpeza I. osnovna škola, Varaždin

Se je zeleno

Vu proleče se se zeleni i moje srce skače od radosti. Zeleno je pole, zelene su šume, zeleni je potok vu koji se vrba gledi.

Zeleno, zeleno, još zeleneše, a moje je srce se veseleše.

Zeleno kraj mene, zeleno vu meni, čak su i oblaki pozeleneli gda ih pogledam z očmi zelenimi.

47

Ema Kerekeš, 8. razred Voditeljica: Vesna Klun VI. osnovna škola, Varaždin

Naj me ...

... špinčiti i srditi, vučiti, naj popovati, cukati me, brukati, na stup zabijati. Naj mi lagati i naj kokošje kokodakati, kak ovca meketati i gristi i bosti kak vrag z osti. I naj me vleči, gurati, furati i naj pametovati, šminkati me i farbati, čkaliti, paliti, gledati, nasmejavati i norčiti se meni. Jer ak neš prestala, do zutra bum se ovo napamet znala!

48

Mateja Pavliček, 5. razred Voditelj: Maja Čorko Osnovna škola Šemovec

Protuletje

Veter zible grane, vsi cveteki popevaju. Šafran stoji sam.

49

Patrik Šokman, 2. razred Voditeljica: Ana Plantak Osnovna škola Sračinec

Sreča

Suončani dien, nuova lopta, prijateli na okupu.

Miris frišku pečenih kulači. Zdravje i mier, smieh i veselje v hiži.

Tuliku mi je dosta da denes buom srečen.

50

Iva Sabolić, 8. razred Voditeljica: Sanja Biškup, prof. Osnovna škola Vidovec

Jeziku mojem najdrajšem

Bleščiš kak rosa v jutro rano,

bleščiš kak sounce v polne.

Rosiš kak rosa, Bleščiš kak zrcalo...

Kak rieka si Pouna srebrnih kapi.

Tvuoj izvor je negdi daleku.

Žuboriš, poskakivleš. Mrmoriš...

Čas se utrkivleš z mrtuljima. Čas senjaš kak nedoužno diete.

Da sam daleku, Ti si furt z menom kak mrtulj z cvietom...

51

Daniela Kidjemet, 7. razred Voditeljica: Katica Veseljak OŠ Ivana Rangera, Kamenica

Zvezdice

Vačer je, njikak da zaspim

ekrenem se k ebloku, zvezdice gledim.

I gledim ih, gledim kak se vužižeju i gasiju

i gledim ih, gledim, pa joči sklopim.

One se some svjetiju i treperiju,

a ja ih gledim i vač spim.

52

Veronika Đuran, 8. razred Voditeljica: Spomenka Struški Osnovna škola Martijanec

Curek

Curela je voda z curka pod bregom i dok je sonce grelo,

i dok je bila pod snegom.

I po denu i po noči curela je i ružila,

al' pomali, čist pomali, nikam se je ne žurila.

Fnogi putnik se okrepil vode z curka se je napil

kak je fina voda bila nigdar nit jen ne pozabil.

Curi voda još i denes nigdar je ne presušila, a i curek se malo štima kaj tak finu vodu ima.

Samo ljudi su ne kak prije kak muhe bez glave letiju

za počinek nega časa, curka nit ne glediju.

53

Mirjam Despinić, 7.razred Voditeljica: Cilika Tarandek II. osnovna škola, Čakovec

Roke

Roke so živlenje, roke so smrt. Roke so svetlo, roke so kmica.

Roke so magnolije, nežne kak pahuljice. Roke so trde, roke so mefke.

Roke so naša srca, roke so naša čuvstva. Roke so naša mržnja, naša bol,

zbog jih smo tu, zbog jih nas več ne bu.

54

Izidora Dijanošić, 6. razred Voditelj: Andrija Međimorec Osnovna škola Ludbreg

Živlenje

Je li se živlenje v senjo spravla? Je li živlenje melše nek mravla?

Ili je morti veliko kak svemir? Zakaj nas furt lovi nekof nemir?

Živlenje mi se vidi kak svetlo sveče: sam jempot sveti, drugi pot neče.

Zato treba spametno skoristiti te sen. Treba se zamisliti za saki vniščeni den.

Živlenje negda more baš jako zaboleti, ali ga sejeno treba jako, jako rada meti.

55

Marta Vrban, 6. razred Voditelj: Andrija Međimorec Osnovna škola Ludbreg

Zmislim se…

Zmislim se dok sem bila mala i dok sem ne mela brige, bila sem stolno vesela i neso mi trebale nikakve knjige.

Zmislim se dok sem v Losni cvetje brola i dok sem s prijateljima sosedu črešnje krola.

Zmislim se dok smo kamenje v Benju hitali i dok smo se po senokoši i v žoti pšenici kopitali.

Zmislim se kak sem v leti navečer s prijateljima kresnice lovila i kak sem pre puno, puno srečneša bila.

56

Tajana Obad, 6. razred Voditeljica: Ivanka Lazar Osnovna škola Sveti Đurđ

Detelica

Prek pota prestrem oči. Zastonem tu de senokoša

zelenu vodu toči

Srce se zgrelo, pleše,

dok sončece još zodje iskrice kreše.

Z leta v leto ista,

tak zeleno blista detelica

z četiri lista...

Zove me, vobi,

gozim,gozim po trovi, iščem ju, a sreča za mene zobi

57

Ivan Horvat, 8. razred Voditeljica: Jelena Okić-Premec OŠ Legrad

Gledim i stojim

G ledim i stojim v velko zemlo puno s malimi pčelim. One krasno letijo, letijo i meda piju, a onda dojde čovek i skriju se se.

Gledim i stojim v malo šumo s pono voki. Oni stojijo, bežijo, bežijo, se igraju, a onda dojde čovek i skriju se si.

Gledim i stojim v črno kmico. Tu stojijo sove stojijo, a mačka im preti. A onda dojde čovek i skriju se si

Stara pič

61

Dominik Šoštar, 6. razred Voditeljica: Matilda Marković Osnovna škola Draganići

Polnička

Sneg je pod nogami cvrzal, zima je za nos šipala, smo su nas bakle grele i v srcu je nekaj lupalo dok smo po smucni cesti išli na breg. Na breg k njemu, ki se je za nas narodil. K njemu, ki nam bu noč rasvetlil Zvona su nas zvala k njemu, a k da smo dešli i pred jaslice kleknali čutil sam kaj da sam v raju. Ni zima mi više ni bilo i tak mi se vidilo kaj da me On za ruku drži.

62

Maja Volf, 7. razred Voditeljica: Marica Janeš OŠ Petra Zrinskoga, Čabar, PŠ Gerovo

Stare furman

Se je trdna tama i prve petjehe so zakukurikale,

a uon je več v štale i futra svajga starega kuojna. Mrmla, kašla hvale kuojna a uon frkče i pakaživa zabi.

Zs teško rako pauavka ga guade stare so pajdaše i imajo se rade.

Skep so prejšle duaste tega od muadoste do dnašne staroste.

Z nin je mougu padelet saku vesejli i sako žauost. Uon mu je se kaj je jemeu

i kaj ima v te puste staroste. Nadejuale so se pa vručine i pa mraze

i kuje misleu da več ne muore neguv stare kuojn ga je pavlejku

i pamagou mu da zdrži. Stare so uobadva, rade se imajo i veselijo se sakmu navemu jutre.

63

Ivana Malnar, 8.razred Voditeljica: Rezika Jašarević OŠ Petra Zrinskoga, Čabar, PŠ Prezid

Stara pič

V kute kamre staji: arjava, uokule vrat zežgana,

najne se je še stare ata jegrou, huadne base nagi grou.

Valčki se na ne kumej paznajo i rusce so več uogadane

i vuagle so je uodkrhnene i rul črn vise pastrane.

Al ke pride zima huda i zakure staro pič stare ata

pa zacvile, pa zatule. Stara pič spet je muada.

kamra – soba; valčke – slikarije, slike; kumej – jedva; uogadane – ogrebani; huda – ljuta; zakure –potpali vatru

64

Ines Grgurić, 8. razred Voditeljica: Ruža Mavrinac OŠ Skrad

Duhofčice

N iz visoke i sive stene uz velik šom i boko, teče i proža se naš

kanjon Zeleniga vira.

Va njem, pod zeleno hlojko, polahken so se počele bodet.

Ti mahani beli cveti, glave okinčene sa zlatno krono.

Tako so je pognili ko va tužnega deteta

koje če nekaj, kaj ne more dobet.

Va maji se bojo pokazale i na Duhofsko nedeljo usrečile bojo i ulepšale

naš kanjon Zeleniga vira.

duhofčice – đurđice

65

Helen Rakas, 7. razred Voditeljica: Mirjana Pleše .učitelj mentor Osnovna škola Lokve

Dulina

Misljela sen da je Dulina špašinac, a učiteljica me divone da je to šuma

nad ponoron i lukvorskin poljon.

Obrasla je z drvljon, a hloje so du neba visoke

i tanke ku manekenke.

Baš danas se belo spi samo dimljoke pušejo lule,

a veter dim truglja gure pa dule.

Viden da je i Lukvorka zaspola smržnjena i tanka ku koča

pa me neda pejt va Dulino.

Kumač saj viden kaku je lipa, a prek jo nisen obadirala.

Srečna sen da Dulina ni dulina nek breg.

66

Sandra Muhvić, 8. razred Voditeljica: Dragica Majnarić OŠ Ivana Gorana Kovačića, Delnice

Pa kaj poule?

Radu se šminkan možen i rihtan i na svuj izgled pouno polažen Pa koj poule?

Fontke me radi gledaje

vome se phojo jene se smejejo

druge me šciplejo Pa koj poule?

Mote i ouča moralne prodike držijo,

i z's prstn ku učiteljica, se groziju.

Pa koj poule?

Se bo tu jen don proušuo

i nekaj koj je beo deleč do mene bo

pršuo. A koj bon poule?

II. dio

Domača rieč

najbolje pjesme obnovljenog ciklusa Smotri

- pjesme s najvećom ocjenom stručnoga ocjenjivačkog suda od 1992. (XII. smotra) do 2004. godine (XXIV. smotra)

69

XII. SMOTRA, 1992. Ana Herceg OŠ Izidora Poljaka, Donja Višnjica

Domača rieč

Domača rieč navek mi v sercu toče i te dok sum doma i te dok sum daljše ed hiže.

Domača rieč navek v sercu toče.

Domaču rieč pezabit nemreš jer ona ed tebe edit neče i če ju ti nečeš krej, una se soma noze verne.

Domača rieč ed tebe edit neče.

Domača rieč tak mola, alji liepa, domača rieč sakemu draga.

Domača rieč tak mola, a v sercu tak veljika.

70

XIII. SMOTRA, 1993. Ksenija Futač OŠ Breznički Hum

Babe

Debele, tienke, lampaste, mučljive, furt se gibaju, med sobom mugaju: jeni se maček zagotil, drugi kokoš dudi, treče si muž je nogu ftrgel.

Gda ih vidim pred kipom, mam znam: il se nekomu krava teli, il se je nešče z dušom rastavil.

Jene ogovaraju, druge se po mejam pregovaraju, na obed lefko zabe - drage naše selske babe!

71

XIII. SMOTRA, 1993. Suzana Potokar OŠ Ivana Granđe,Soblinec - PRO Adamovec

Moj dečke

Kad dojdem v školu, on i ja se vidimo.

On dojde do mene, ja do nega pa se kušneme. Mami velim da se idem vojziti, a odem k nemu. Dojde moj dečke i pita: uKaj me trebaš?" Ja velim: "Ideme se vojziti na biciklinu!"

72

XIII. SMOTRA, 1993. Martina Kasunić OS Grigora Viteza, Sveti Ivan Žabno

Popefkica mojemu kraju

Se je lepo: doli i bregi i potočeki bistri. Lepe su ravnice i belo cvetje, lepa je grlica kaj sedi na brezi. Male vrapce kak se igraju z listjem kaj veter zdignul je - gledi. I grluče i popevle i v ritmu, kak i težaki, ona se na grani zible. I put jeden beli čez moj kraj zavija. Nekam tam, visoko, prema bregu i suncu vodi. Morti nas otpelja k slobodi?

73

XIII. SMOTRA, 1993. Marin Petek OŠ Antuna Mihanovića, Klanjec - PRO Lučelnica

Selska hiža

Vnutri stol i klupa. Na lomaru dunja. Zgašen ogenj. Pet orehov na stolu. V kutu do vrat krevet z blazinoj. Javče na njem babica.

74

XIV. SMOTRA, 1994. Alojz Mihalinec, 3. razred OŠ Andrije Kačića Miošića Donja Voća

Od škuole do duoma

Idem pomalu i dogu pu asfaltu. Polik mene su traniki, grabe, hoste i putok. Poslušam tiče i težake ka se spuminadu. Negda srečam telebarika kak nese vodu. Najemput dojdem pud brijeg. Požurim se. Dojdem na mali brijeg pud velikim bregum. V ugradu je ma hiža. Kadi se z rola. Znam da je nieki duma.

75

XV. SMOTRA, 1995. Sintija Zlački, 7. razred Voditeljica: Sekica Filko OŠ Antuna Mihanovića, Klanjec PŠ Lučelnica

Horvatski zvon

N igdar ne buš hmrl. Tuj si, gliboko vu srcu mojem. Zvoniš. Brenčiš. Zavijaš. Tancaš, popevleš i jočeš. Smejiš se, proslavlaš. Dohajaš z ravni slavonske, od plavega morja, do mojega Zagorja. Tuj si, vu duši človekovoj. Nikam i nigdar ne buš zginul. Ti, moj dragi horvatski zvon bim - bam – bom bim - bam – bom najdrakši zvon.

76

XVI. SMOTRA, 1996. Josipa Kolarić, 8. razred Voditeljica: Ivanka Tomljenović IV. osnovna škola, Varaždin

Jogenj v meni - reč horvatska

Kakti jogenj v meni gori reč mi topla, reč najdrajša.

Kak matulj popetala me reč horvatska - reč najslajša.

Vu tem jognju kaj me greje duh horvatski si počivle.

Cvetje, drevje, zemla, čovek vse domaču reč zazivle.

Oglasi se z menom, ti moja reč plamteča. V popevku se složi,

budi mi lubav žareča.

77

XVII. SMOTRA, 1997. Sanela Svetličić, 2. razred Voditeljica: Gordana Podobnik OŠ Dr. Branimira Markovića, Ravna Gora

Jablana u špeglu

Akičena jablana stoji pr aknu. Gleda se.

Čudi se svaji lepati.

Pamiškova ačim. Ringlčkam zvani.

Jaku je zrihtana.

Ka je gledama, vidima je na duplu.

78

XVIII. SMOTRA, 1998. Maja Škrinjarić, 8. razred Voditeljica: Zrinka Krišković, prof. OŠ Brezovica, Hrvatski Leskovac

Moja popevka

Klet… Breg, dol breg, dol. Kletice na bregu, hižice v dolu, nebo i tice v letu. Domača reč tak lepa, tak draga kakti lehki veter; tak dušu vmiva, kak sonce kamenje tak srce ti greje ta slatka, domača reč. Rožice... Rožice su se rasplakale kaj se nisu rascvetale. Na mesto pupov skrila se bela pahulica: dišeče su rožice pustile svoje sozice. Svetla v dalini...

79

Kad navečer posluhnem i gledim tam nekaj... ne znam kaj... odjemput je tak plave. Vidim svetla v dolini i muk se tak lep mi čini... To moja Horvacka diše... Vjutro... Vjutro me je rosa blago hmila, vjutro sem sonce pozdravila... Videla sem da su v polju rascvetani maki... Videla sem kak su ljudi veseli ... i ja sem...

80

XIX. SMOTRA, 1999. Marija Sruk, 8. razred Voditeljica: Biserka Fruk OŠ Stjepana Radića, Božjakovina

Kaj

Gda sem bila mala, govorili su mi: "KAJ očeš ti mala budala?"

Gda sem bila dete vekše, "Kak si KAJ?" govorili su mi mekše.

Onda sem morala v školu iti, govorili su mi: "KAJ se nečeš vučiti?"

Al zanavek ostaje KAJ i gda je zima i procvetali maj. KAJ se nigdar ne briše, ni z suzam, ni z kiše. KAJ je najbolši lek, on v srcu ostaje zanavek.

81

XX. SMOTRA, 2000. Helena Burić, 5. razred Voditeljica: Gordana Podobnik OŠ dr. Branimira Markovića, Ravna Gora

Nisa se zagledal

A ldi som hodija. Reka aldi teče.

Ardečija se akrogle rinčice na zmrznemu listu. (Bažje drovu)

Ni zodn snih ne more zaustajt drimouca kej tonca.

U trovi ritka zvizda seje. Žiu runolist.

Na kašenici se jegra zrilu sonce. (Arnika)

Reka aldi ne vidi. Ana som teče.

aldi – ljudi; som – samo; ardečija se – crvene se; zodn – zadnji; snih – snijeg; tonca – pleše; žiu – živ; kašenica – gorska livada

82

XXI. SMOTRA, 2001. Ivana Ožanić, 8. razred Voditeljica: Dragica Majnarić OŠ Frana Krste Frankopana, Brod na Kupi

Tetrijeb

Tan kej planina zs nebun se sastaja Tan kej se tako zelenijo gorske oči Divje peteh glug od ljubavi zabadaf popejva cejle noči, dok va jene lovačke sobe njegova ženka ku trofej vise Mrtva Ukočena Preparirana Nigdar več nebu čula zov svajega tetrijeba. Va popejvke gizdavega peteha goranskeh šum smo mejsc uživa i z s bejlen oblakn žuto suzo skriva.

83

XXII. SMOTRA, 2002. Jelena Brcković, 6. razred Voditelj: Andrija Međimorec Osnovne škole Ludbreg

Babičina soba

Babice nema. V selo je dišla. V njezino sobu

poluknut sem išla. Otprem vrota:

se mi po starini zadiši. Teški ormori

napuhjeno zgledijo, kaslin stori

v koto još navek stoji i postela mefka de lepo se spi.

Na kaslino storem cukori mi se smejejo,

na posteli mefki čokoloda z lešnjakami me

gledi, a jaboke se

na teškem ormoru črlenijo

pak me k sebi vobijo.

84

Kaj bom stvorila?! Da si zemen, il’ da stovim?

Da pojem, il’ da ostovim?

Ganjčena vrota se otpirajo. Fala Božeku! Babica ide!

Ve bom jela, nekaj finoga s te starine!

85

XXIII. SMOTRA, 2003. Josip Kovaček, 8. razred Voditelj: Andrija Međimorec OŠ Ludbreg

Prvi sneg

G lete! Curi sneg! Debeli! Mefki! Vrti se! Pađa kak perje lefki! Beli se! Čez glajžu me luče: "Kaj čekaš, vun zidi!" Sestrica me za rukav cuče: "Na nojže po soni idi!"

Curi sneg! Pod nogami škriple... Zmržnjeni veter za vuha me ščiple.. Snežne, prfke pahuljice Kušuvlejo mi črleno lice...

Po seli sonjčem sestricu... Morti sretnem i Snežnu Kraljicu! Ne unu z priče, neg z mega sna: Selsku na koju čudaj mislim ja.

Senjarim. Kušlece kak pahuljice Spuščam na Kraljičino lice. Stiha da se ne zbudim ze sna Jer dok senjam, najsrečneši sem ja!

pađa – pada; čez glajžu – kroz staklo; cuče – vuče; na nojže – na tavanu; soni – saonice; sonjčem – sanjkam; mega – mojega, moga; ze - iz

86

XXIV. SMOTRA, 2004. Linda Malnar, 6. razred Voditelj: Ivan Kvesić, prof. OŠ Petra Zrinskog, Čabar

Bomo jutre

Tak djeleč, a tak blizu, tak dougu, a spit tak kratku. I ke paglidaš iza sjebe, raki so stare, lice pounu bor, a ti vrtiš spamine v sjebe, i ne moreš najt odgovor.

Tak prejde život cele, a da se prav ni zbedile nejsmo. Od dana ke smo se radile papejvamo neko svajo pjesmo.

A ke ankret shvatmo da be bu cajt da se zbedimo, da život prubamo čim bulje iskoristit, nagi nas več ne paslušajo, uoači ničjo videt. Sve želje skrijemo v svaji srci, debuaku nutre, i spit sve pestimo uz zguvor stare, bomo jutre.

jutre – sutra; djeleč – daleko; spit – opet; sjebe – sebe; zbedile – probudili; ničjo – neće; zguvor - izgovor

87

XXIV. SMOTRA, 2004. Petra Vitko, 6. razred Voditeljica: Jadranka Minić OŠ Samobor

Moj kraj

Pri nadvožnaku betonara, prek puta birtija stara, jedno jezero kaj blešči

i pri njem smetlišče kaj smrdi.

Susedi se svadiju oko rac, na kraju ž njimi prejdu na plac.

Šenica na polu lepo zgledi, a još lepše z kujne kruh diši.

Tiči letiju po zraku, a šišmiši po črnem mraku.

Lepše je čut cvrkutanje, neg na radiju ono drečanje.

Jako je lepo v mojem kraju, ma kaj got da o smetlišču povedaju.

88

XXIV. SMOTRA, 2004.

Ema Kerekeš, 7. razred Voditeljica: Vesna Klun VI. osnovna škola Varaždin

Pelnica

Na pol vu zemli zakopana Pod starom zagorskom hižom Još navek počiva pelnica.

Dišeči zrak jaboka z trnaca, Vlažna zemla za mrkve i petrožul, Teški zrak po krumperu kaj se zišel, Kisela duha po vinskomu octu.

Tu doli pod zemlom Navek je črna kmica. Pod zagorskom hižom Selaka hrani pelnica.

89

Kazalo autora likovnih priloga

Strana Autori ilustracija 3 Marija Tomić, 3. razred

OŠ Sračinec 11 Petra Petak, 8. razred

OŠ Dragutina Domjanića, Sv. Ivan Zelina 15 Mario Bukal, 7. razred

OŠ Ksavera Šandora Đalskog, Donja Zelina 19 Anita Karabaić – Bunčić, 6. razred

Osnovna škola Bisag 20 Karolina Banić, 8. razred

OŠ Vladimira Nazora, Sv. Ilija 23 Mirna Međeral

Osnovna škola Novi Marof 24 Matija Budanec, 4. razred

Osnovna škola Novi Marof 29 Mateja Varadin, 8. razred

OŠ Antuna i Ivana Kukuljevića, Varaždinske Toplice 31 Mateja Sentić, 7. razred

Osnovna škola Gradec 35 Tomislav Hršak, 7. razred

OŠ Antuna Mihanovića, Petrovsko 41 Dorotea Vrančić, 2. razred

OŠ Sveti Križ Začretje 44 Iva Bažant, 8. razred

OŠ Gornje Jesenje 48 Matija Mrazović, 5. razred

OŠ Vidovec 56 Maja Žganec, 8. razred

OŠ Sveti Đurđ

90

59 Dino Đanić, 8. razred OŠ Ksavera Šandora Đalskog, Donja Zelina

61 Franjo Jazvac, 6. razred Osnovna škola Draganići

67 Barbara Rački, 6. razred Osnovna škola Skrad

ISBN: 953-6540-24-X

CIP - Katalogizacija u publikacijiNacionalna i sveučilišna knjižnica - Zagreb

UDK 821.163.42-053.2'282-1(082)

SMOTRA dječjega kajkavskog pjesništva "Dragutin Domjanić" (25 ; 2005 ; Sv. Ivan Zelina)

Čkomi srce / 25. smotra dječjega kajkavskoga pjesništva Dragutin Domjanić, Zelina 2005. ; priredio Ivo Kalinski. - Sveti Ivan Zelina : Pučko otvoreno učilište, 2005. – (Mala biblioteka Dragutin Domjanić ; knj. 37)

ISBN: 953-6540-24-X

450928040