130

Clastres - La Sociedad Contra El Estado

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Clastres - La Sociedad Contra El Estado
Page 2: Clastres - La Sociedad Contra El Estado
Page 3: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������

���������������������������

Page 4: Clastres - La Sociedad Contra El Estado
Page 5: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������

����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

Page 6: Clastres - La Sociedad Contra El Estado
Page 7: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������

������������������������

��� � ������ � � � �������� � ������������ � �� � �������� � ���������������� � �� � ��� � ������� � �� � ��������� � ������ � �� � �������� � �������

�����������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � �������� � ��� � �������� � �������� � ������� � ������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � ����� ����� � ��� � ���� � ��� � �� � �������� � ����� � �� � �� ������ � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� � � � ������������ � ����������� � �� � ����� � �� � ��������� � ��� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� � �� � ��� � ��������� � �� � ��� � ������������� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � ��� � �� � ��������� � ���� � �� � ���� � ���������� � ����������� � �� � ����������� ��������� ��� � ��� � ���������� ��������� � ������������������ ������������� � ������������������������������������������������������������������������������������ � ������������ � ������������ � �� � ������ � ��� � ���� � �� � �� � ���� � �������������������� � � � ������� � ������� � � � ��� � �� � ����� ���� � ������������ � �� � ���������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ������ � �� �������� � �� ��� ������������� � ��� � ���������������� ����� ���������� ������������� ������������ ��� ���������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ �

Page 8: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������ �� � ������� � ������� ���� �� � ���� � ������ �� � ��������� � ������������ � ������� � ���������� ����� ��������� ��� ������������ ������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � �� � �� � ��������� � ���� � ��������� � �� � ������ � ����� � ����� � ������������� � �����������������������������������������������������������������������

�� � ����� � ����� � �� � ���� � ����� � �� � �� � �������� � ��� � ����� � �������� � �� � ������������������ ���� ���������� �� ��������� ��������������� ���������� ��� ����� ������������� �������� � � ���� � ��������� ������� � �� � �� � ���������� � � � ������ � �� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� � ��������� ��������� ������� ����� �� � ������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������������� ����������������� �� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ����������� ������������������������ ��� � �������������� � ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����� � �� � ������� � �� � ������ � ��� � ����� � �������� � �� � ������� � �������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����� ������������� � �� � ������������� � �� � �� � ��������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� ������ ���������� ��� ���������� ������ � �� ����� �������������� ���� ��� � ��� ����������� � �� ������������ ������� ���� ��������� ���� �� ���������� �� ��� ���� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ������������ � ��������� � ��������� � � � ������� � ��� � ������� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������� ��� ������ � ����� � �� ������ � � ������ � ���������� ��� ������������������������������ ������������� �� � �� ������������� ��������������� ���������

� ������������������������

Page 9: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ������ ��� � ������������������ ����� ��������������� ������ ��� � ����������� � ������ �� � ������ � ������� � ���� � ���������� � �� ������ � � ������ � ���������������� ��������� ��� � ����� ��� ��� � ������������ ��� ������� ��������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� ������ ������ � ��� ������� � �� � ���������� � ��������� � ��� ��������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� � ���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �� � ������ � �� � �� � ���� � ���� � �� � ����� � �� � �� � ��������� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � ��������� � �� � �������� � �� � �� � ������������� � ����������� � � � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������������������������� ���� ����������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� � ������ � �� � �������� � ��� � ��� � ��������� � �� ��������� � ������� � ���� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ �

Page 10: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������� � ����� ��� �������������������� ���������� ��������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� � �� � ���� ��������� � �� �� � ���� ����������� � ����� ��� � ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �������� � ������� ��� ��� ������� � ����� � ������ ��� � ��� � �������� ����������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��� ��������� � �������� ��� ������ ����������� ���� ��� ��������� ���������������� ���� ������������ ������ ������������ ����� ��� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ��� � ������� � �������� � �� � ����� � ���������� � ��������� � ��� � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � ���� ���������� ���������� ������� ����� � ����������� ����� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������������ � ����������� � ������ ���� � ��������� ��� �������������� � �� � ���������������� ��� � �� ������������� ���� ������� �������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ � ����� ���� � �� � ���� � ��� � ������������ � � � ���� � �� � �������� � ������� � �� � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������������

Page 11: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��� ������������������� �� � �� � ��������� � ������ �������� � ����� � ���������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � ��� � ������ � ���� � �������������� � ��� � �������� � ��� � �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���� � ���� ����������� � �� � ���������� � �� � �� � ������� � ������������ � ������ � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ��������������� ������������������������������� ������������������������ � ���� � ����� � ���� � �������� � �� � ����������� � �������� � ���� � �� � �������������������� � ��������� � ��� � �� � ���� � ������ � �� � ����� � ���������� � �������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �� � ��������� � ��� � ��������� � ��� � ����� ���� � ��������� � ���� � ������������ � ��� � ������� � ��� � ��� � ���������� � �������� � �� � ��� � ��������� � �� � ������������������ � �� � �������� � �� � ������� � ������������ � ��� � �������� � �� � �������� � �������������� ����� ����������������� � ��� ���������� �������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � ��� � ����� � ���� � ���������� � � � �������������� � �� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� ���� ���������� ��������� �� ��� � �������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �������� �� � ��� � ��������� � ������� �������� ���� �� � ����������� ���������� � �� � ���������� � �� � ��� � �������� � ������������ � ������ � �� � ����� � �����������������������

�������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ��� � �� � ���������� � �� ������ � ����������� � ��� � ���� � ������ � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ��

Page 12: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� � ����������� � ������� � ������������� � ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �� � ��� ����������� � ��������� � �� ��������� � �� ��������� � � � ������������������������������������������������������ ����������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� � ������ � �� � ��������� � � � �� � �� � ���� � �� � ��� � ������ � ���� � �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� � �� ���������� ��� ������������� ���� ����������������� ���� ����� ���������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �������� � ��������� � ����������� � ��������� � ��� � �� � ���������� � ���������������� ������ ������������ � ���� ���������������������� ���������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� � �������������� � �� � ��������� � ��� � �� � ����� � ����������� � �������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� ������ ������ ��������� � �� ������ ����� � ����� �� ��������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ � ����������� � �� � ����������� � �� � ���� � �������� � � � ��� � ����� � ��� � �� � ������������������������ ������ ������������� ���������� ������������ ������ ����������������������������������

���������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � ��� � �������� � �� � ��������� � �� � ����������� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ��� ����� ��� ����������������� ������������ �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ��� � ����������� ���������� � ������������� ������������������ ������������������ � ���� � ������ � ���� � � � �������� � �� � ����� � �� � ������ � �� � ���������������������� �� ����� � �������� � ������������ � ����������� �� � ������ � �� ��������� ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� � ������������ ���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������������

Page 13: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � ��� � ������ � ������������� � ��� � ������ � ������������ � ������������� � ������������������� ������ ���������� ���� � ����� ���������� � �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � �������������� � ��� � �������� � ��� � ���������� � ������������ � ������ � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �������� � ���������� � ����� � ����� ��������� � ��� � �� � ��������� � ���������������� ��� � ���������� �� � �� � ������ ��� � �� ��������������� � ��� ������ ������� � ���� �������� �������������������������������� ��������� ����������������������������������������������������������� ��������� �������������� ���������� � ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ����� � �� � �������� � ����������� � ������� � ��� � ������� � �������� � �������������������������� ��������������������������� ������������������ ���� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � ������������� ���� �� � ��� � �� � ����� � ��� ����� � ����� � � � �� � ���������� � � � ���������������� ������ ��������������������������������� �������������� ��������� ���������������� � �� � ����� � ����� � ��������� � ��� � ����������� � ��� � �� � ������ � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ����������� � �� � ����� � �������������� � �� � ������ � ����� � ������ � ���������������������� ������������������������������������������������������������������� � ��� � �� � �������� � ������� � ��������� � �������������� � ����� � ������ � ���������������� ������������ ������������������������������������ ����������������������� � �� � ������ � � � ������������ � �� � ������ � ���������� � ���� � �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � � � ������� � � � ����� � �� � ������� � ��� � ��� � ���������� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ��

Page 14: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������ � �� � ���� ����� � ��� � �������� � ������������� � ��������� � �� � �������� � ��� � ���������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� �� ��������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � ������ � �������� � � � ��� � ��� � �������� � ���� � �� � �� � ������ � ����� � ��������������� � ��������� � �� � �� � �� � ������� � �������� � ��� � ����� � �� � ����� � �������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �������� �������� ������������� �������� � ��� ��������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �������� � ������� � �� � ����������� � ������ � �� � ����� � �������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������� ���� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � �������� � �� � ��� � �������������� � ����������� � ������ � ��� � �� � ������������� � ���������� � �� � ����� � �� � ������ � �������� � ��� � �� � ����� � �������� � �� � ����������� � �� � ��� � �� � ���� ������� �� � ������������ � �� � ��������� � ���� � ������ � ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� �� �������� � ��� ����������� ��������������� ������ ��� ���������� ������������� � �������������� � ������� � ��������� � � � �� � ���������� � ������� � ��� �������������� ����������� ������� ����������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������������

Page 15: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������� ����������������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ������� ������������������� ������ � ����� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ����� � ��������� � ��������� ��� � ����������� � �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��������� � ����������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �������� � ��� � �������� � ��� � ���������� � ������ � �� � ���������� � ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ � ������� ������ ��� ���� ���� ����� � ����� ������� � ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ����������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������������������� ���� �������������������� ����������� ���������� � ��� � �� � ������ � ������������ � � � ��������� � �� � �������� � ����������� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � �� � ���� � ������������ � ��������� � � � ��������� � �� � ����� � �������������������� � ������������ ����� � ����� � ��� � ���������� � �� ����� � ��� � ��������� � �� � �����������������������������������������������������������������������������������������

�� � ������� ������������ ������� ������ � ���� ���������� � ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ��

Page 16: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� ����������� ��������� ������ � ��� ����������� � ���������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��������������������� �������������������������������������������������� �� � ���������� ���� � ������ ���������� � ��� ��� ���������� � ��� �������������������� � ��� � ��� � ����� � �� � �� � ����������� � ��� � �� � ����� � �������� � ������������ � ��������� �� � ��� ������ � ���� � ���� � ����� � �� �������������� ��� � ��������� � ������ � �� � ������� � � � ������ � ���������� � ���� � ��� � �� � ����������������������������������������������������������������������������� �� � ����� � �������� � ���� � �������� � �� � ���� � �������� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ������������ ����� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ���������� ������� �� � ����������� ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ��� � ������� � �� � �� � ���� ���������� � �� � ���������� � ���� � ������������ � ��� � ��������� � ��������� � � � �� � ���� � ������� � ����� ��������� � ������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������������� ��� ������� ������� ���������� ��� ������� � ����������������������� ������������������������������ ������ �������������������������� � �� � ��� � �� � ���������� � ���� � �������� � ��� � ���� � �������� � ���������������� � ������������ � ������������� � � � �� � ������� � ��� � �� � ��������������� ��������� � ��� ��������������� ������������ � ���������������� ��� ��������� ������� � ��� ���������� ���� �� ������������ ��� ��� � ������������ �� �������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �� � ������� � ��������������� � ��������� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ���������� � ��� ������ ��� � ������������� � ���������� � ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������������

Page 17: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � ������� � � � ��� � ���������� � ����� � �� � ������� � �� � �������� � �� � ����������������� ���������� ����������� ����� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � ����������� � �� � ������� � �� � �� � ����� � �� � �������� � ���� � ������������ � � � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ���������������������������������������������������������������������� ���������� ������ �������� �� � ��������������� ��� � �� ������ � �� � ��� � ��������������������� ������������ � ��������������� ������ ������ ������������� �� � ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������� � ������ � ��� � ���������� � ���������� � �� � ������ � �������������� � � � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������������������������������������������������������������� ����������������� ���������� �������������������������������� �����������������������������������������������������������

��� � ����������� � � � ��������� � ��� ����� � � � ������ � ���� � � � ��� � ���� � ������������������ � ����� � ����������� � ��������� ���� ����� �������� � ����������� ���������������� � ��������� � ���������� � �� � ��������� � �������� � ����� � ��� � ��� � ������ � �������������� ����������������� ������ ������������ �������������� ����������� ������ � ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� �������������������� ������ ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ������������������� ��������������������������������� ������

������������������������ ��

Page 18: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � ������������ � ����������� � ��� � ��� � ��������� � �������� � �� � ��������������� � �� � ��������� � ��� � ������ � �������� � ��������� � �������� � ����� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � �� ������� � ���������� ������� ��� ����������� ����� � ������ ��� ��������� ������������ � � � �� � ��������� � �� � �� � ������ � ����� � � � ������� � � � �� � ��������� � �������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������������������������� ��������������� ���� � ���� ������� � ��� ���� � ��������� ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ����������� ��� ��������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�� ������������������������

Page 19: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� � ���� ����� �� ������� ��� � ���������� ����������� ������� � ��������� ���������� ������������� ��� ����������� ��� ����� ������� ���� ������������������������� � �� ��������� ��� ��� ���������������� �������������� ������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �� � ��� � ���� � ��������� � ����������� � � � ���������� � ���� � �� � ����� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����������������� ��� ���������� ��� �� � ����������� ������������������������� � � � �������� � ���� � ������ � ���� � ���� � �� � ��� � ���������� � ���������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � � � ���� � �� � ������ � �� � ���� ������ � ����������� � � � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ��������� ��� �������� �����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����������� � ��������� � �� � �� �������� � �� � ��� � ���������� � ���������� � ���������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � ����� � �� � ������������ � ��������� � �� �������� � �� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������� ��������������� �� �������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ �� � ���������� ���� � ������ � ��������� � �� ������������ �� � �� ������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��� � ���� � �� � ��������� � ��� � ��������� � ���� � �� � �������� � �������������� � ���������������������������������������������������������� ������ ���������������� ������������ �� � ��� � ������� � ���� � �� � ����������� � ������ � ���� ����� � ������� � ���� � ������������ ������ ��������������� ��� ������������������������������������������������������ ��������� ���������� ���������������� ��� �������� ������ ������� �� ���������� ������������������������������������������������������������������������ ������� ���

����������������������������������������������������� ��

Page 20: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� � ��������� � �������� � � � ��� � ����������� � �� � �� � ������������� ���� � � ����������������� � � � �������� � �� � �� � �������� � ������������ � ��� � ����� � �������� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� ������� �������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������� ������������ ��� � �� � ������� ������� ������ � ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� � ��� � �������� � ��� � ��� � ������� � � � �� � ����� � ����������� � ������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � ����������� � ��� � ���������� � ���� � ��� � ���������� � ��� � �������������������� � �� � ������ � �������� � �� � �� � ������ � ������� � ��� � ��� � ������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � �� � ����� � ���� � ����������� � � � �� � ������� � ��������� � ���� � ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ��� ����� ������� � �� � ��������� ��� � ��� � ����� � ���������������������� � ������� � ��� � ������������ � ���������� � �� � ���������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��������� � �������� � ��� �� � �� � ��������� � �� � �� � ���������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � ������� � �� � �� � ������ � ��� � ���� � ���� � ��������� � ��� � ������ � � � �������� � ���

�� �����������������������������������������������������

Page 21: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � �� � ��� � �������������� � ������� � ���� � ������ � ���� ����������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �� � ����� � ��� � ����� ������ � ��� � ����� � � � ��� � ����� � ��� � ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ������������ � ��������� � ��� � ������ � ������������� � ���� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ������� ��� �������� ��������������������� ������������ ������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������ �� ���������������������� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � ���������� � ����������� � ���������� � ���� � �� � ��������� � �� � ����� � ���� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��

Page 22: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� � �� � ��� � ���������� � �� � ����� � ������������ � ��� � ����� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �� � ���������� � ��� � ������ � ���������� � � � ���������� � ������������������������� �������������������������� ������������� ����� ����� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� ����� ���������� ���� � ������������� � ����� � ���� ����� ������������ � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �� � ��������� � ��� � �� ������ � ����� � �� � ����� � ��������� � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� � �������������� � ��� ����� � ����� � ���� � �� � ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ �� �������������� ������ �� ������ � ����� � ������� ����������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���� ������ ������ � ������ ������ � � ��������� � ��� � �������� � ����� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� ���� �������� ��������� � �� ���������� � ����������� ���� ������������������ ���������� ��������������� ������� ���� ������������� � ��� ���������� ����������� � ��� � ������� � � � ��� � ������� � ��� � ����� � ��� � � � ��� � ������ � ��� ������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ��� ����� ������ � ���������� � ���� �� � ��������� � �������� ����� ���������������������� � � � ��� � ������� � ������� � �� � ����������� � ���� � ������� � ��� � ������ � � � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������� �� ��������������� � ��������� �� ������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ��� ������ ����� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �����������������������������������������������������

Page 23: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������� ��������������� ������������������������������������������� ������ �� ���������� ���� ���������� ����� ������������������� � �������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � ����� � ������ � ������� � �� ����������� � ���� � ���������� � ���������� � ��������������� � ��������� � �� � ��������� � � � ������ � �������� � �������� � � � ��������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������� ������������� �� � �� ����������� ���� ������ ��� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������� ��� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��������� ����������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� � �������������� � �� � ����������� � ����������� � �� � �� � ��������� � ������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ���� � �� � �������� � ��� � �� � ���������������� � �� � ��� � ����������� � �� � ������������ ���� ���������� ��� � ����� ���������� ����� � ������ ����������� ���� ������������ � ����� � �� � ����� � ������ � �� � ������� � ���������� � ��� � ������ � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������������ ���� ������ � ���������� ��� ��������� � ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����� � ��� � ���������� � ������ � ������������ � ��������� � �� � ����� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� � ����� ����������� ������������� ����������� � �� � ���������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � ������� � �� � ��� � ������� � ���������� � �� � ������ � �� � ����� � ���� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��

Page 24: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � �� � ���� � ���������� � ��� � ������ � �������� � �� � ���������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ���������� ���� ��������� ����� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���������� � ��� � �������� � ������� � ��� � ���� � ���������� � ����� � �� � �������������������������������������������������������������

�� � ������ � ��������� � �� � ����������� � ����������� � ����� � ����� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � �� � ����� � �������� � �� � �� � ��������� � �� � ����� � ����������� � ����������� � ��������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ��� � �� � ��������� � �� � �� � �������� � ���������� � �� � �� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� � ��������������������� ���� ����������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� � �� � ��� � ��������� � ���������� � �� � �� � ������������ ������� � ����� ������������������� � �� �������� ������������� ���� � ����� � � ��� �������� � ������ � ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������� � � � �� � �������� � �� � �� � ������������ � ������ � �� � ���� � �������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��������� � �� ������ � ���� � ������� ���� ��� �������� � ����� � ����������� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �����������������������������������������������������

Page 25: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������� �������������������������� � ���� ������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� � �� � ������ � �������� � �� � ��� � ���������� � ��������� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���������� � �� � ���� � ��������� � � � ��� � �� � �� � ���������� � ��� � ����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��� � ���� � ��������� ������������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ���� � ��� � �� � ������� � ������ � ���� � ��� � ���������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ��� �������������� ������ ���������� � ������ � �� � ���� � �� � ���� � ����� � � � �� � ������������ � ���� � ��� � ���� � ���� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ���������������� ���� ��������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� ���� ��������������� ��� ������ ������������ � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��� ����� ������������� ������������ ������������������������ � ������������� � ��� � ������� � ����������� � ��� � ������� � ����������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��

Page 26: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������ � ��� � �� � �� � ���������� � �� � ��� � �������� � ���������� � �� � ��� � ������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� ���� � �� � ����� ��� � ���� � ��������� � ������ �������� � ���������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������� ��������� ��� � ����������� � ������������ �� � �������� ���� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � ������� � �� � �� � ����� � �� � ������������ �������������� � �� � �������������� � �� � ��������� � ��� � ������ � �� � ������� � �� � �� �������� � �� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ���������� ��� �������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���� � �������������� ���� � �� ������ ����������� � ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � ������� � ���������� � ����� � ������ � � � �� � ������� � �������� � �� � �������������� � �� � ����� � ������ � ���� � �� � ����� � �� � ������������ � �� � �� � ����� � ���� � �������������� ���� ��� � �������� ����� �� � ������ � ��� ������� � � �� � ����� ��������� � ����������������� ��� ����������� ������������ � ������������ ���������������� ��� ��� ������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �� ���������������������������������� ���� ������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � ������������ � �� � �� � ����� ���������� � � � ���� � ������� � ������ � ����� � �� � ����������� � �� ������ ��� ��� ���������� ������ � ��������� � ��� �������� ��� �������� ��� ������������ ��������� � ��� � �������� ���� � ���� ��� ������� � ��� ���������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �����������������������������������������������������

Page 27: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������������������������������������������������������������������������������������� � ������ ��� ��� � ������������� �������� ��� ����������� ����������� � ��������� �� � ���������������������������������� ��� ����������������� ������������������������������������������������ ������������ ��� ������������� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ������ ������������������������������ �� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� ��� ���� �������� � ������������ ��� �������� � �� � ������������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � �� � ���� �������� � �� � ����� ��������� � ��� � �������� � ������������ � ��� � ����������������������������� ���������� �������� ����������� ��������� ��� � ������������������ � ��������� ��� �������� ��� ������ ���� ������ �������������� ������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������� ��� � ����� ��� � �� ���������� ����������� � �� � �� � ��������� ��������� � ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ������� �������� ����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � �� � ��� � ������������� � ��������� � �� � ������� � �������� � ������������������ � ������������� �� � ��������� � �� � ���� � �� � �������������� � ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� ��������� � �� � ����� ��� � �� � ������� � ��������� � ���������� � �� � �������� � �� � �������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��

Page 28: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�� ��������� � ��� � �� � �������� ���� ������ � � � �� � �� � �������� � �� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �������� � ��� � ��������� � ���������� � ���������� � �� � ����� � �� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������� ������������� ��������������� �������� ���� ��� ��������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� � �� � ���������� � ������� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ����� � ��������� � �������� � ��������� � �� � ���� � ��� � ���� � ������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ��������� � ��������� � ��������� � ���� � ���������� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ������������������� ���� ���������������� ������� ��������� �������������������� ������������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����������� � ��� � ������� � �� � ����� � ������ � ��� � ���������� � ������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ���� � ��������� � �� ���� � �������� � �� � �������� � ��� � ����� � ��� � ������������������������������������������������������������� ������������������������ � �� � ����� ���� � �������� � �� � �� � ���������� � ������� � ����� � �� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� � �� ������������ ��� � �� ���� ��� � �������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������ ��� ����� ����������� �������������� �������������������

�� �����������������������������������������������������

Page 29: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���������������� ������ ������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� � �� � ����������� � �� � ����������� � �� � �� � ��������� � ��������� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� � �� � ���������� � ����� � �� � ������� � ��� � �������� � �� � ����������������������������� ����� �������� ����� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ��� � �������� �� ���������� ��� � ���� ���� ������������ ����� ������������������ � ��� � �������� � �� � ������ � � � �� � ���������� � �� � �� � ���� � �� � ��������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ � ���� � �������� � ��������� � �� � ����� � ����������� � ������ � �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� � ������������������������������������������ � ���� � ������ � � � �� � ����� � ��� � ���� � � � ��� � �������� � ���� � �������� � ��������������� � ���� � ����� � �� � ���� � �������� � �� � ��������� � ���� � �� � ��������� � ���������������� ���� �������� ���� ������ ����������������� ��� ����� ��� ��� ���������������

����������������������������������������������������� ��

Page 30: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� � ������� � �� � ������������ � ��������� � �� � ��������� � �� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������ ��������������� ��������������� ��� ������� ��������� � �� ������ ������������ ���������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������� � ��� � ������� � ��������� � ������� � � � �� � �� � ��� � ������ � � � ������������ � �� � ����� � ����������� � �� � ������� � ���������� � ��� � ����� � � � ��� � �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ��������� � ��� � ������������ � �������� � ���� � ������� � ������ � �� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� �� � �� � ����� � �� �������� � � � �� � ����� � �� � ���������� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

�� �����������������������������������������������������

Page 31: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������

����������������������������

� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������������ � ���� � � � ���� � �� ��� � ��� � ���������� �� � ���������� � ������� � �� ����������� � ������������ � ������������� � ��������� � �� � ����������� � ����������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � � � �������� � ��������� � �� � ���������� ���� � ��� � �������������������� � ������������ � ��� � ��� � ��������� � �� � �� � ������������ � �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������������ � �� � �������������� � ���� � ��� � �� � ������ � ���� � ������ � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � ������������ � � � ��� � �������� � ���������� � ������������� � ��� � �� � �������������������� � ��� � ����� � � � ��� � �� ����� ��� � ������������ � �� � �� � �������� � ������������� � ������������ � ����� � ����� � ����� � ����������� � �� � �� � �������� � ���� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� � �� � ��� � ����������� � �� � �� � ������ � ��� �� � ��� � ��������� � ��������� � ��

��� � ����������� � ��� � ���� � ��� � ��������� � ������� � �� � ��������� � ������ � �������������� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� � �� � ������� � � � �� � �������� ����� � ������������ � �� � �� ������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��

Page 32: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� � �� ������� � ����������� � ����� ���� ���������� � �� ��������� � ��������������������� � �� � ���������������� � ����� � ��� � ��������� � ����� � ��� � ���� � ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ��������� � ��������� � ����� � �� � ������������ � ������ � ���������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ���� ��������� ��� ��� ������ ����������������� ��� � �������������������������������������� ����������� �������� �������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������ ��� � �� ������ ��������� � � � ��� ��� � ��� ������� � ������ � ��� � �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� ������������ � ��� � ������� ��� � ������ � ��������� � ���� � ���� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � ����������� ������������ ����� ��� ����� ������ ���������� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� �������������������� ���������������������� ���������������������������� � �� � ��� � ������ � ���������� � � � ��� � ���� � ����������� � ������ � ������������� � ������������ � ������� � �� � ������ � ������� � ���� � ��� � ��������� � ����� � ����� � ����������������� � �� ��������� ��� � ��������� ��� �������� � ���� � �� � ������� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � � � �� � �������� � �� � ���������� � ������������ � ����� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������� ���������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ����������������������������

Page 33: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������� ����������������������������� ����� ����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ������ � �� � ��� � �������� � �� � ��������� � ������ � ������ � ���� � �� � �������������������� � �� � ����� � ���������� � ����� � ������ � �� � �������� � � � ���� � �������� � ����������� �������� �������� �������� ��������������� ����� ��������������������������������� ��������� � ����������� � � � �� � ������ � ��� � ������� � ������ ��������� � ��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ������������ ��������������������� ������ ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� � �� � ��������� � ����������� ������� ������ � ������� ��� � ������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� � �� � ������� � �� � ������������ � �� � ������ � � � ��� � ������������������������ � ��� � �� � ������ � ���������� � �� � ����������� � ����� � �� � ���������� � ���������������� � �� � ��������� � ��� � ��� � �������� � ��������������� � �� � �� � ����� � ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������� ����� ����� ������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������� ������������������������ �������� � ������������� � � � ���� � ����� � �� � ������� � ����������� � ����� � ��� � ����� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������������������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���� � �� � �� ������� �������� � ��������� � �� � �� � �� ������ ������� � �� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��

Page 34: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � �� � ���������� � ���������� � � � ������������� � ���������� � ��������������������� ����� ����� ���������������� ������������������������ ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �������������� � ���������� � ������ � �������� � ������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �������� � �� � ������� � ��� � �� � ����� � �� � �� � ������� � �� � ����� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� � ���� � ���� � ��� � ��� � ��������� � �� � ���������� � �� � ����� � �������������������������� � ��� � ���� � ��� � ������������ � ����� � ��������� � �� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ��� � �� � ������������ � ��� � ������� � ��������� � ��� � ������ � ������������� � ��� � ��� � �������� � ������������ � ��� � ��������� � ���������� � ���� � ��������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �� � ������� � �� � �� � ������� � ��������� � �� � ����� � �� � ������������ � ��������������� ����������� ��� �������� � ��� � ���� � ����� � ����� �� � �� � ���� � �� � �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������� �������� ���� �������� � ���� �������� ����� �� � ������������ � � � �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ �������� ��������������� �������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� � �� ����������� �������������� ��������� � �� ��������������������������� � ��� � ��� ���������� � �� � ��� � ����� � ���� � ����� � �� � ����� � �� � ����������

����������������������������

�� ����������������������������

Page 35: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ��� ����������������������������������������������� � �� � ����������� � � � ���� � ���� � �� � ����� � �� � ������������� � ��� � ����� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� ������������ � ������� � ���� � ������ � � � �� � �������� � ������� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������� ���������� ������������������������������������������������������������� ������������ ����� �������������� �� ���������� ����������������������� � �� � ��� � ����������� � ����������� � ����������� � �� � ��� � ������������������������ � ���������� � ����������� ���� � ����� � ���� � ������� � ������������ � ����� ������������ � �� � �������������� � �������� � �� � ��� �������� ��� � ���� �� �������������� ��� � ������������������������������������������������������������

�� � ��� �� � ����� � ��� � �� � ����� � �� � ���������� � �������� � ���� � �� � ���� � ������� � ������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� � � � ���� � �� � �������������� � �� � ��� � ����������� � �� � �� � ����� � ��������������������� � �� � �������� � �� � �������� � ��� � ���� � ��������� � �������� � ��� � ��������������� � � � ��� � ���������� � ���������� � �� � ��� � ���������� � ��������� � �� � ������ � ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � �� � ��������� � �� � �������� � � � �� � ���������� � ���� � ���������� � �������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � �� � ������������ � ������������ � �� � ���������� � ��������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��

Page 36: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�� � ���������� � ����������� � �� � ������ �������� � �� � ������������� � �� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� ��������� � ���������� � ����� ���������� � ����� ����� �� ��� � ������ � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���������� � ������� � ��� � ������ � ����� � � ��������������� � ��� � ���� � ������ � ����������� � ������� � ���� � � � ���������� � �� � �� � ��� � ������ ����������� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����������� � �� � ������� � �� � ��������� � ��� � �� � ��������� � �� � �������� � � � ���������������� � � � � � ���� � �������� � �� � �������� ������� � ��� � �� � ���� � �� � ������� ���������������� ��� ������ ��� ���������� ���������� �� �������� �������� ��� ��� ��������� � ������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �������� � �� � ������ � ������� � ������������� � ��� � ������ � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� �������� ���������� ������������������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������� � ���� � ���������� � �� � �� � ��� � ������ � � � ��� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����������� � ������������ � �� � ����� � ��� � ��������������� � ������ � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ����������������������� ��������������� ���������� ����� ������������������� ����������������� � ������������� � �� � ����� � ��� � ������� � �� � �� � ���������� � ������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �� � ����� ��� � ������� ���� � ��� � ������ � ��� � ���� � ��������� � ������������ ���� ���� ����� ���� ������ ���������������������� �������������� ��� ������ ������������ � ������� � ����� � ���������� � �� � ������ � �� � ������� � �� � ������ ���� � ��������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�� ����������������������������

Page 37: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ���������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ���������������� ������� ������������� �������� ������ ���� � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ��� � ����� � � � ���� � ���� ��������� � �� � �� � ���� � �� � ������� � �� � ����������� � � � �� � �������������� � �� � ������ � ������ � ��� � ����������� � �������� � �� � �������������������������� � �� ����������� ��������� ���������� ���������������������������������� � ��� ����� � ����������������� � �� ��������������� � �� � ������ ����������������� � ����������� � ����������� � �� � �� � ��������� � �� � ���� � ����� � � � ��������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������� �� ������������ � ������������� ����� � ��� ������ ���������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� � �� � ���������� � ��������� � �� � �� � ���� � ��������� ����������� � ��� � �� ���������������� � ������� � �� � ���� � �� � ��� � ��� � ����� � �� � �� � ������� � ����������� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �� � ��������� � ��� � ����� � ����� � ����� � ��� � ������ � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��� � ��� � ������������� � ����� � ������������� � ���������� � �� � ����������� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ � ���������� � � � �� � ����� � �� � �� � ������� � ������ � ���������� � ��� � ��������������� � ���������� � ��� � ������� � �������� � �������� � ������� � �� � ����� ������ � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��

Page 38: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���� ��������� ���� � ����������� ���������� ������������������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ���� � ���������� � ������������������ ���������������������������� � � � ���� � �� � ������ � �� � ���� � ��� � �� � ��������� � � � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ����������������������������������� � ������ � ������������� � ��� � ��� � � ������� � ���� � ���������� � �� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������� ����������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� ��������� � ���������� � � ��� � �� �������� ��� � ����� ��������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ���� � ����� � �������� � ��� � ����������� � ���������� � ��� � ������������ � ���������� � ����� ���������������� � �������������������������� ���� ������ ���� ����������������������������������� ������������ ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� �������������������� ����������������������������� ��� ����������������������� ����������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������� � ��� � ������� � ������ � ���������� � ������������� � ����� ��������� � ����������� � ��� � ��������� � ��� � ��������� � ��� � ����������� � ��� � ������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � �������� � ��� � ��� � ������ � �� � ��� � �� � �������� � ����� � ���� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

�� ����������������������������

Page 39: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�� � ������ � ������������ � ��� � ��� � �������� � �� � ��� � ������ � �� � �� � ����� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �� � ���������� � �� � �� � ���� � ������ � �� � ������ � ���� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � ��� � �������� � ��������� � � � ���� � ��������� � ������������� � ��������� � ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������������� ������ ���������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � �� � ���������� � �� � �� � �������� � ������ � �� � ��������� � �� � ���� � �� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��������� � �� � ���������� � �� � ��� � ���� � ���� � � � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������� �� ���� ��� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ � ���������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������

�� � ������� � �� � ��������� � �������� � ��� � �������� � �� � ��������� � ����� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���������� � �� � ���� � ����� � ���� � ���� � ������������ � ��������������� � ������������� � �� � ���� � ���� � ��� � �� � ���������� ����� � ������ � ����� � ���� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ���������� �� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � � � ������� � ��� � �� ����������� � ������������ � �������������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��

Page 40: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������� ���� ��� �������� � ������������ ��������� ��� ������� �������� � ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �������� ���� � ���� � �� � �� � ������ � ��������� � ��� ����� � ��������� � ��� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� �� � ��������� ������ ������ � ���������� ��� � �������� � �� ����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� � �� ���������� ��� ���������������������� ��� �������� ��� � ����� �������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �� � ������ � �������� � � � �������� � ��� � ��� � ��������� � ������� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� �� � ��� � ���������� ���� ������ � ��� � ������� � ����������� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �� � �������� � �� � ���� � �������� ���� � � ������ ������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� � ��� � ������ � �� ������������ �������������� � ������ �������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������� � ������� ��� � ��� � ��� � ���� � ��������� � �� � ������������ ������� � �� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � �� � ����������� � ��� � �������� � ���� � ��������� � ������� � � � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� � ������� � ���������� � ������� � �� � ������ � �� � ����������� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���������� �� �������� ��� � �� ������� � �� ��������� � ����� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ����������������������������

Page 41: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���� � ���� ����������� ��� � �� � ����� ���������� ���� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� � ������ � ����� � ��� � �� ������ � ����� � ���� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �� � ������� � ����������� � ����������� � ��� ������ � ����� � ������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� � ��� ������ ������ � ������� ������������� ��� � ������� � ������������ ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ��������������� ���������������� ���������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� ��� ������������������� ������ ������� � �������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � ������������� � ������ � ����������� � ���������� � � ������������ � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� ������ � ������ � �������� �� � ��� � ��������� ��������������� ��� � ����� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��

Page 42: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����������� � ��� � ��� � ������� � ������ � ���� � ��� � �� � �� � ������������������������� � ��� � �� ������ ������ ���� � �������� � �� ������ � ��� � ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �� � ������ � ����� � ���� �� � ���������� �� ����� � �������������������� � ����� ������������������������ ��� ������������������ ��� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� ������� ������������������ ���� � ����������� �������� ����� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �� � ����� � ���������� ��� � ������ � �� � ���������� � �� � ������� � ��������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � �� � �� � ������ � ����� � �������� � ��������� � ��� � �� � �������� � � � ����� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � �� � ������� � � � �� ������� � �� � �� � ����� � ������ � �� � ���� � �������� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ���� � �� � ����� � ��� � �������� � �� � �� � ����� � �������� � �� � ����� � �����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�� ����������������������������

Page 43: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������� ��� ������������� ������� �������������������� ��������������������������������� ���� � ���� � �� � ���������� � �� ���� � ������ ���� � ��������� ���� � ������������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������� ��� � ������ �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������ � �������� � ���������� � ������������ � ��������� � ��� � �� � ���������� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� ��������� �� � �� ������������ ����� �� ������������ ��� � ���������� � �� ��������������������� � �� � ����� � �������� � ����������� � �� � �� � ����� � �� � ��� � ��������������������� � �� � ��� � ��������� � ������������� � � � �� � �� � ��������� � ����������� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� � ��� �������������� ���������������� � ��� � ������� � ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��������� � �� � ���� � ������ � �� � ������� � �� � ������� � ��������� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������ ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������������� � ������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��

Page 44: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������� ��� � ��������� ������ ������ ������ ������������ ������ �� ������������������������������ � � � �� � ����������� � ��� � ������ � ������� � �� � ������������ � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � �� ������� ���� � �� � ������ �� � �� � ������� � �� � ������������ � ��� � �������� � ������������ � ��� � �� � �������� � ���������� � � � ���� � �������������� � �� � �� � ������������������ � �� � �������������� � ��������� � �� � ��������������� � �� � ������ � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � ����������� � �� � ��� � ��������� � ����� � ���� � �� � ������� � �� � ������������������� � ���� � ���������� � ��������� � �� � ��� � ��������������� � ��� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � ���� � ����������� � �� � ������� � �� � �� � ������� � ��� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � �� � ������������ � �� � �� � ����� � ��� � ������������� � ��� � ���� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ���������� � ��� � ����������� � ����� � �������� � ��� � �� � ���� � �� � ��� � ������������������������������������������������������

������� � ����� � ��� � ��� � ������� � ���� � �������� � ���� � �������� � � � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ��������� � �� � ��� � ���������� � � � ��������� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��������� � ��� � ��� � ��������� � � � ��������� � ����������� � �������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������������������� ����� �������������� ��� ��� ��������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � �� � ������� � �������� � �� � ��������������� � �� � ��������� � �� � �� � ��������������� � ��������� � � � ���� � �� � ��� � ��������������� � ������ � �������� � �� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � ���������� � ��������� � �� � ��� � �������� � ����� � ������� � ������� � ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ���������������������������������������������������������������������� � ���������� � ����������� � ������������ � �� � ��������� � ���� � �� � ���������� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

�� ����������������������������

Page 45: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� ����� ����� � �� � ���������� ��� � �� ����������� ��� � ������� ��� ������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� � ��� � ���������� � ����� � �������� � ���� � ����� � ��������� � �������� � ���������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������� �������� ������������ ��� �������������� ����� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� ��� ��������������� ��������������� ��� �������� ��� ������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � �� � ����������� ��� ��� ������������ ����������� ����� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����������� � �� ������� ��� ����� ������� ���������� ��������� � ���� ����������� ���������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������� ������ � � �������������� � ���� � ��� � �������� � ��� � ���������� � �� � ���������� � ��������� � �� � ��������������� � ����������� � ����� � ������ � �������� � � � ���������� � ������� � ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �� � ������� � ����� � ����� � ������ � ������� ����������� � ��� � �� � ������ � ������������� ���������������� �������� ���������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� � � � �� � ������� � �� � ��� � ��� � �� � ���� � ������� � �� � �� � ������� � � � ��������������� � ��� � �������� � �� � �� � ������� � ����� � ����� ������� � ��������� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��

Page 46: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� � ��� � ������� � ����� � ��� � ���������� � ���������� � ������������ � ������������ ��� ����� �� ������� �������� ���� � ������ � � ���������������� � ��� ��� � �� ���������������� � ������� � ���� � ��� � ��������� ���� � ����� � � � �� � ������������ � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������� � �� � ����� ��� � ���������� � �� � ��� � ��������� � �������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � �� � ������� ���������� � ��������� � ��������� � ���������� � � � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� ���������� � ����� � ��� � ������ � �� � ��������� � �� � �� � ���� � �� � ������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� �������������� ���������������� ���� ����������� �������� ������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � �� � ��� � �� � ������ � �� � ���� � ��������� � ������� � ��� � ��� � ����������������������� ������������� � ������������� � ����������� � �� � ��� � �������� � �� � ����� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ����������������������������

Page 47: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�����������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������� �� � ����� ���������� ��������� ���������� � �������� ���������� � ��� � ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����������� �������������� ���������� �� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � �� �������������� � ��� ������� ������������ ��� � �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��� � ������ � ������������ � � � ��� � � � ����� � �������� � ��� � ���� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������� ��������������� � ���� � ������� � ��� � ���������� � ����������� � �� � ���� � �������� � �� � ������������������ � � � ������� � ��� � ��� � �������� � ������� � �� � ���������� � ������� ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ����������� ������ � �� � ��� � ����� � ���������������� � �� � ������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��

Page 48: Clastres - La Sociedad Contra El Estado
Page 49: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������

���������������������������������

������� � ������ � ������������ � �� � ��� � ������� � �� � ���� � �� � ��� � ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � �� � ��� � ���������� � ������������� � ��������� � ���� � ��� � ��������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� � � � ����� � �� � �������� ���������� ������� � ���� ���������� � � � ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � ���� � � � ���� � �� � ���������� � �� � ��� � ��� � �������� � ��������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������ � ��� � �� � ��� � �� � ������� � ���������� � ��� � ����������� � �� � �����������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � ���� � �� � �� � �������� � �� � ����� � �������� � �������� � ���������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ��� ������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �� � �������� � ������������ � ���� � �������� � �� � ������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� � �������������������������� ��������������� ������������ ����� ������������ ��������� � ������������������������� ���������������������� ������������������� ������� ����������������������� ������������ � �� � ������� � ��� � ���� � ����� � ������� � ��� � �������� � ��������� � ��� � �� � ��� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��

Page 50: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������� � �� � �� � ������ � �� � ������ � ������ � �� � ��������� � �� � �������� � ����� � �������������� � ��� � ����� � ����� � ����� � ��� � �� � ����� � ������� � ������ � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ���������� ������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ �� ����������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � �� � ������� � ��� � �������� � �� � ������� � ���������� � �� � �������������������� � �������� � ���� � ��� � ����� � ��� ��������� � ��������� � ��� � ������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � ���� � ����� � ���������� � � � ������ � ������������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ���������� � ���� ������� � ��� � ������ � �� � ����� � ����� � �� � ������ � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������������ � �������������� � �� � ��� ����������� � ��� � ������ � ��������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ������ � �� � �� �������� � � � �� � �� � ��� � ��� � ������� � �� � ��������� � �������

�� ���������������������������������

Page 51: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������� �������������������������� � ������������������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ��� � ��������� � �� � ������� ������ � ��������� � ��� � ��������� � ��� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �� � ����� � �� � ��������� � �� � ������ � ������ � �� � ����� ��� � ��� � ��������� ��������� � ������������ � ��������� � � � ��� � ������������ � �� � ��� � ���������� � ����� � �� � ������������������������������������������������� ��� ����������������������� ������������� ������������� � ���������� ������ ������������ ��� ������� � ��� � ������� � ���� � ����� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� ������������ � ������ � ��� � ������� � ������������ � �� � ���� � ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������������ � �� � �������� � �� � ���������� � ����� � � � �� � ����� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������� � ����������� � ���� � ��� � �� � ���� � ������ ��� � ����� � ������� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������� � ����� � ������� � � � ����� � ��� � ����� � ������� � �� � ������ � ����������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �� � ���� � ����������� � �� � ���� � ������������ � ����� � ���������� � �� � ����������� � �� � ������� � ��� � ��������� � ������ � �������� � �� � ��������� � � � ���������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������������������������������� ��������������� � �� � ������ � ���� � ����� � � � ��������� � �� � �� � ������������ � ���� � ���������������������� ��������������������� ������������ ���������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��

Page 52: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������� ����� �� � ��������� ��� � �� � ���� �� ��� � �� ������ � ����� � ��������� �� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ��������� ������ � ���� ������� ���� �� � ��� �������� � ��������� � ������ � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � ������ � ������� � ��� � ���������� � �� � ������������ � ����������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����������� � ��� � �������� � ������ � ��������� � ����� � ����� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � ����� � ��� � �� � ���������� � �� � ���������� ���� � ������ � ������� � �������������� � �������� � ����� � ��������� � ��� � ������� � ������ � ��� � ��� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �� � ����� � ���� � ������� � ��� � ���� � ����������� � ���� � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

�� ���������������������������������

Page 53: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��������� ��� �������� ���������� ��������� � �� ���������� � ������������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������ � ����� � �������� � ���� � ���� � �� � ������� � ���������� � ���� � �� � ������ � � � �������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���������� � ����� ��� � ������� � ����� � ��������� � � � ��� � ����� � ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � ��� � �� � ������ � ����� � ����� � ��� � ��� � ����� � ��������� � ���� � �� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ���������� ������� ������������ � ���������� ���� �������������������������������� � ��������� � � � ����������� � ��� � ������ � � � �������� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ���������� � �� � ���������� � ������� � �� � ������� � ����� � ��� � ������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� � �������������� � ��������� � ���� � �� � ������� � �� � ��� � ������� � ����������� � ��������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � �������� � ��� � ��� � �� � ������ � �� � ������ � � � ������ � ���� � ��������������������� � �� � ��������� � � � �� � ����������� � ����� � ��� ������� � ��������� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��

Page 54: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ���������� ���������� �������� ������� � ���� ������������ ����������� �������� ���� �� � ����� ������������ � �� � ��� ������� � ������ ������ � �� ������� � ����������� � ��������� � �� � ��� � ���������� � �������������� � � � ������ � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������ � �������� � ������ � � � ��� � �������������� � ����� � ���������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� �� �������� �� � ��� ������������ ���������� ��� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����� � �������� � �� � ����� � ������ � ��� � �� � ������� � ��������� � � � ������������ � ������������� �������� ��� ������������ �� � ���������� ���� � ������� ����������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ����������� � ����� � ���������� � ��������� � ���� � ��� � �� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� � �������� �������� ��� �������������� ������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �������� ������ �� � �������� � ����� ���������� � ������� ��� ����� ����������� � � � ������ � ����� � �� � �� � ��������� ��������� � ��� � ���������� � �� � ������������������� ���� ��� ��������� ������������� � ��������� ������� ������������ ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� � ������� �������� � �� � ���� � �� ��������� � ��������� ��� � ������ � ���� ���� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���������� � ������������ ���������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������� ��� � ������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������������������������

Page 55: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � ������ � ����� � ��� � �������� � ������������� � ������������� � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � ��� � �������� � � � ����� � � � � � ��� � ����� � � � �������� � ��� � ������ � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������� ���������� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� � �������� � ����� � ������ � ����� � �� � �� � ����� � ������ � ���� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������ � ������ � ������ � ���������� ����������� ���� � ���������� � ��������� � �������� � ����������������������������������������������������������������������������������������� � ������� ���� � ������� ����� � ������������ � ����������� � �� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � �� � �� � �� � ��� � ������������ � ������� � ��������� � �� � ������� � ������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������� ���������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��

Page 56: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������� ���� � ������� � ��� ����������� ����������� � �� � ������ � ��������� ������ � ��� ������������������� ���������� ��� ������ � ��������� ����� �� � �� � �������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � � � ������������ � ��� � ���������� � �������� � ���� � ������������ � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ������� � �� � ������� � ���������� � ��������� � �� � ���������� � ��� � �������������������

�������������������������������������������������������������������������������� � ������ � � � ���������� � �� � ��������� � ������ � ���� � ���� � ����� � ��������� � ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� � ����� ������ ������������������� ������� ������ �������� � ����� � ����������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ �������� � �� � �������� ������������ ������ � ���� � ��������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������������� ����� � ��������� ����� � �� ���������������� � ������������ ��������������� �������� ������������������������� ������� ������ �� ���������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ���������� � ��������� � ������ � ������� � �� � ������ � � � ������ � ������ � ���������������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � ��������� � ���������� � ����� � ��� � ��������� � ������������� � ������������ � ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �������� � �������� � �� � � � � � �� � ���������� ����� � �� � ������ � �� � ���� �������������� ������������������ ��������������������������� ���������������� ������ ������������ ������������ � �������������� � ��� ����������� ����������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������������������������

Page 57: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����� �� � ��������� � ����������� ��� �������������� � ����� � �� ��� ������� � � ������ � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� � ������������������������������������������� ������ ������ ���������������� ����� �������� ����������� ����� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� � ��� � ��� � �������� � ������������� � ���������� � ��� � �� � ������������������� � ������ � � � ������� � ������ � �� � ��������� � � � ����� � �� � �������� � ����� � ����������� �������������� ����� � ����������� ��� ���� ���������� ��� � ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� � ����� � ��� ������� � ���������� � ������� � ���������� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� ��������� ������� � �� � �� � ����� � ��� � �� ����� �������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������� � ������������ � ����� � �� � ���� � ��������� � �� � ��� � ����������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � ����������� � ���������� � �� � ���� � ���� � �� � ����������� � ���� ��������� � ������������ � ���������� � �� � ��� � ��������� � ������� � ���������� � �� � �������� � ��� � ����������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ � �������� � ���� � ���� ������� � �� � ������� � ������ ���������� ����� � ����� ������������������ � ����������� � ��� � ��� � ������� � ��� � �������� � �� � ������� � ����� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � ��� � ����� � ��� � �������� � �� � ��� � ���������� � �� � ���������� � ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��

Page 58: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������� ����� ������������ ��� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� � ���� � �������� � � � ��� ������������ � �� ���������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ���������� � ��������������� � ���������� � �� � ������� � ������������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � ��������� � �� ���� ������� � ������� � ������ � �� � �� ���������� ���� � ����������� � ��� � ����� � ������� � ��� � ���������� � �� � �� � ����� ��� � ������ � � ��������� � ���������� ����� � ��� � ���������� ���� ��������� ��� � �� � ���������� � ��� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � ������� ������ � �� � ���� ���� � ������� � � � ������ � ��������� � ��� � ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� � �� � ����� �������� � ����������� � �� � �� ��������� � �� � ������ � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� � ���������� � ��� ��������� � �������� � �� � �������� � ����� � �� � ������ � ����������������� � � � ��� � ��������� � ��� � ��� � ��������� � ��� � ��� � �� � ���������� � ��������������� � �� � �� � ��������� � �� � ���������� � ������� � ����� � ������� � �� � ������������������� ����� � �� � ����������� � �� ����������� ���� ���������� � ���� ������ ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������������������������

Page 59: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� ��� � ���������������� ��� � �������� �� � �� � ��������� � ����� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ����������������� ������������� � �������� ����� � �� � ������ ������������ � ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � � �� � ���������� ������ � � ��� ���������� � ��� ���� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ���� ����� ������� �������������������� �� ����� ������������������� � ������������� �������� ���� � �� � �� �������� � �� ����� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �� � ��������� � ��� � ������� � ��������� � �������� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ��� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ����������� � ��� � ������ � ���� � ���� � �� � ������� � �� � ���� � �� � ����������������� �������������� ���������������� ���������� ����������������� ������ �������� � ������� � �� � ������ ����� � ���� � ���� � ��������������� � ������������ � �� � ����� � �������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������ ������������������� ��������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��

Page 60: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������ ����������� � �� � ����� � ���� � ����� � �� � �� ���������� � ���������� � ���������� � ����� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������������������������������������������������������������� ��� ����������� �������� ��� � �� ����������� ��� ���������� ���������� � ������������������������������� �������������������������� � �� � �� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �� � �������� � ���� � ����������� � �� � ���������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����� � �� � ��������� � ������� � ��������� � �� � ����������� � � � ��������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � ����������� � ��� � ������� � �������������� � ��� � ��������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����������� � ����������� � �� � �� � ����� � ��������� � ��� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���� � ��� � ����� � �� � ����� � ������������ � �� � ���������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� ����������� ����� ����� � ���� ��������� �� ������������� ����� � ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������������������������

Page 61: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������

������������������

���� ���������������� ��� ���������������������������� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� � � ������ � �� � ��� � ������� � � � ���� � �� � ����� � ���� � ��������� � ��� � ���� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������������������ ��������������������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �������� � ���� � ������������� � ���� � ������������� � ���� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���� � � �� � �������� � ����� � ��� � �������� � ������ ��������� ������������� � �������������� � ��� � �� � ��������� � ������� � � � ��� � ���������� ������ � ����� � ��� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � ������� � � � �� � ��� ��������� � ����� � ����������� � ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������� ���������� � ��� ���������� ����������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

������������������ ��

Page 62: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � ���� � ����� � �� � ���� � �� � ��������� � � � ���� � �������� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������� ������������������� ������������� �������������� � ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� ������� � ��������� ��������� ���������� � ��� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����� � ������ � �� �������� � ����������� � �� � ����� � ������ � ������� � ���������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������� ������� � ��� � �������� ��� � ���� � ���� ���� � �������� ������������ � �� � ��� ���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � �� � ���������� � �� � �� � ���� � �������� � �� � �� � ���������� � ������ � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ � ������� �� � ���� ������� ��� ����������� ������������������������ ������������������ � �� ����������� ���� ��� �������� ����� � ������������������������� ��������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������� ������ � �� � ����� ��� � ��� � ���������� ���������� ��� ����������� � �������������������� ���������������������������� � ���������� � ������ ������� ���� ��������������� � ������������ � �������� � ���� � ����� � �� � ������� � �� � �� � �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������

Page 63: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � �� � ��������� � �� � ��������� � �� � ����������� � �� � �� � ����� ��� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������� ���������� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ��� � �� � ����� � ����� � ����� � ��� � ������� � � � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���������� � ��� � ��� � �������� � �������� � ��� � �� � ����� � �� � �� � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������� � ����������������� ����� ����� ��������� ������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � �������� �� � �������������� ���� �������� � �������� ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� � ��������� ���� � ��� � ������ ����������� � ����� ��� � ����� � �� �������� � � � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � ������� � �� � ��� � ������ � �� � ����������� � ������ � ����� � �� � ������������������������������������������

�� � ����� � ��� � �� � ����������� � �� � ����� � � � �� � ������� � �� � �� � ��������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �� � ��������� � ��� � ���� � � � ��� � ������ � ���� � ��� � �� � ����� � ��������������� � �� � �� � ������� �� ������� ��� � ������ � � ��� � ������� ��� ���� ���������� ������������� � � � �� � ��� � �������� � � � �������������� � ���������� ������� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ��

Page 64: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�� ����������� ������� ��� ������ � �� � ����� ��������� ������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������������������ � ������� � �� � ������������� � ���������� � ��� � ����������� � ��� � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � ���� � ��� ���������� � ����� � ��� � ����� ������ �� � ������ �������� ��� ������������������ ����� ������� ������ ��� ����� ������������� ����������������������� � ���������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������� �������������� � � � �� � ������ � ��� � �������� � �� � �������������� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � ����� � �� � �������� � �� � ���� � � � ��� � ������� � ��� � ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

��� � ��������� � ���������� � ���� � ���� � ���������� � ����� � �� � ���� � �������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ����������������������������������������������� ������������������ � ������������ � ��� � ���� � ��� � ��� � ����������� � �� � ������� � �� � ���������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �� ������ � ������ � �� � ��� � �� � ������� � ������� � ��� � ���� � �� � �����������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������

Page 65: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� � ������� � � ����� � �� � ������ � � � ������� � ���� � �� � ���� � ���� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��� ��������� � � � ����� � ��� � ������� � �� ����� � � � ��� � ������ � ��� � ����� � ���������������������� ��� � ��� � �� � ��� � �� � ����� � ����������� � �� � �������� � �� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � ����� � �������� � � � ���� � ��������� � �������� � ���������� � ����� � ������� � ����������� � ��� � ������� � �� ��������� ����� �� � ��������� � ��� � ���������� � �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� �������������� ������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � ������������� � ��������� � � � ��� � ���������� ������ � ��������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � ������� � �� � ���� � ������ � �� � �� � ���� � ���������� � �� � ��� � �� � ������������������ � �� � ��������� � ������������ � �� � ���� � ���� � ��� � ������������ � �� � ������������� � ��������� ������� ��������������� ��� ������ �������������� ��������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������ � ��� � ��� � ���������� � �� � ������ � �������� � ��� � ������� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ��������� � � � ���������� � �� � ����������� � ���� � ������� � � � ��

������������������ ��

Page 66: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� � ���� � ���� � ��������� � ����� � �� ���� � �� ������������ � �� � ��������� � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � ����������� � ��������� � � � ��� � ���������� � ���� � ����������� � �� ������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � ������������ � �� � ��� � ���� � ������������������ � ������ � �������� � ���������� ������������� � � � ��� ���������������� ������������ � ������ ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������� �������� ������������������������������� ���������������������� ��� ����������� � ��� ��������� ��� ��������� ������������� � ������������� �������������� ����� ������� ������� ������� ���������������������������� ��������� ��������������� ���� �������� ���� ������������ ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � ��������������� ������������������� ��� ��� ������������������ ��� � ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � �� � ��������� � ������� � �� � �� � �������� � �� � ������ � ����� � ���������������������� � �������� � �� � ������� � ������������� � �� � �� � �� � ������ � �� � ��������� � ���������� ������ ����������������������� ������� ��� ������ ���� ���� �������� � ��� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ������� � ������� � �� � ���� � ���������� � �������������� � ��� � ����������������������� � � � �� � ����� � ����������� � �� � ���������� � ��� � ������� � �� � �������� � ������������ � ������� � �� � �� � ������ � � � �� � ������ � ����������������� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � �� � �������� � ��� � ��������� � ��� � �� � ������������� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ��� ��������������������������������������������� ���� ��������������� ������ ��������������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������

Page 67: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����� ��� � �������� ��� ���������������� ������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� ����� ��������������� ��������� � �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ���������� ������������ ������������ ������� ���� ��������� ����������������� ��� ����� � ����������� � �� ������ ��������� � ����� � ��� ��������� ���������� ��� � ������������� ��������� � ��� � ��� � ������ � �� � ������� � ����� � ���� � � � �������� � ���� � ������������ ��������� ������������������������� ������������ ��� ��������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� � �� ��������� ������� ����������������� ��� ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � ��� � ����� � ��� � ��� � �������� � ������ � ������ � �� � ������ � ��� � ������ � ���������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � �� � ������� � ���� � ��������� � ��������������� � ��������� � �� � �� � ���������������� ��� ������� ����� ���������� ����� ��� �������� � ���� ���������� ���� � ���������������������� ���������������� ��������� ���������� ���������������� ���� ���������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ����� ��������� ������ ������������������������ ������������� ������� ���� ��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ��

Page 68: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � ����� � ����������� � ������ � ��� � �� � ��������� � �� � �� � ����� � �� � ������������� � ������ � �� � ��� � ���� � ������� � �� � �� � ����� � �� � �������� � ��� � ��� � �������������� � �������� � ������ � ��������� � �� � �������� � ������������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���� � ������������� � �������� � ��� � ��������� � ������� � �� � �������� � �� � ����������������� � �� � �� � ����� � �� � �� � ���� ����� � ������������� � ��������� � ��� � ������ �� � �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ���������������� �� ��������� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� � �������� �������� ������������ ���������� �������������������� � ����� ��� ������������ ��������� ��� ������������ � �� ����� ������ � �� � ������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������� ����������������������� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ����� � ����� �� � ��������� � ������������� � ��� � ���������� � ����� ��� � � � ��

������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� �������� ��������������������������������� ��������� ���� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������

Page 69: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������� � �������� � �� � ���������� � ��� � �������� � �������� � ����� � ���� � ������� � � � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� � ������������ ������������� � ����������� ���������� ������ ������ � �������� �� �������� ��� � ��� ������� ���������������� ��� � �������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ����� � � � �� � �������� � ���� � �� � ������ � �� � ��� � ��� � ���������� � ������� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ��� � �� � ���� ������ � ������������ ������ � ��� � ��������� � �� � ����� ��� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����� � �� � ������� � � � �� � ���������� � �� � ���� � �� � ������� � ��������� � �� � ������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��� � ������ � ����� � ����� � �� � ��������� � ��������� � ��� � ���� � ����� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� � ����������� � ����� � �������� � ��� � ��� � ���������� � �������� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� � �� ������� � �� � ������� ��� � �������� ��� �������� �� ��������� ��� � �������������� � �� � ��� � ���� � ������������� � ���� � ������� � �� � ������ � ����� � �������������� � �� ��������������������� ��� � ��� � ������ ��� ������� � ��� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���� ���� � ������� � �� � ������ ���� � � ������ � ����������� � �� � ������� � ������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��������� ��� �������� � ���������� �� � �������� �������� ������������ �����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������ ��

Page 70: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� � ���������� � ��� � �� � ����������� � ����� � �� � ��� � ���������� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ��������� � �� � ������� � �� ����������� � ������������ � � � �� � ������ � ���� � ����������� � �� � ������� � �� � ��������� � ��� � ��� �������� � ���� � �� � ����� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������� � ������������� � ������������ � �� � ��������� � �� � �������� � �� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��������� �������� ��� ����������������� ��� ��������� ���������������������� � ����������� � ��� � �������� � ��� � ����������� � ������������ � ������ � ������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���� � ��� ������ � ����� � ����� � ����� � ������������ � �� � ����������� � ������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ��� ��������������������������� �� ��� � ������ � ������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ������ � �� � ��������� � �� � ������� � ��������� � ����� � � � ��������� � ������������ � � � ��� � ����������� � ������������ � ��������� � � � �������� � ���� � ���� � �������������� ������������������������� ��������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������� � ������������ � �� � ����� � �� � ��������� � ��������� � ���� � �� � ������������������ ������������� ������ ������������� � �� ������������� ���� � ��������� ��������������������������������������������� ������ ������ ������� ���������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ��� � ��� �������� ���������� �������� � �� ������������ ������ � ����� � ��

�� ������������������

Page 71: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ������� �������������� � �� � ���������� � ��� � ����� � ���� � � � ��������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ��� � ������� � �� � �������� � ���� � �� � �������� � ���� � ��� � ���������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������� ������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����� �� � �������������� � �� � ������������ � ����������� ��� �������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����� � ���� � ����� � ��� � ���������� � ���� � ������������ � ������ � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �������� � �� � ������������� � �� � ��������� � � � ����� � �� � �� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � ���� � ��� � ������� � �� � ����� � �� ������� � �� � ��� � ��������� � � � ��� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���� ���� ������ ���������� � ������������ ������� ����������� �� ������ � �� � ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������ ��������� � � � ��� � �� � ������� � ��������� � � � �� ������ � ��� � ���� � ������ � �� � ������ � ���������������� � ���� � ��� � �� � �������� � ��� � ������ � ���� � ������ � ������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������� ���� �� ������������������� ������������ �������������� ��������� � �� �������� ���� ����������� ����� �� �������� � �� �� � ������������ � ��� �������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ��

Page 72: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ������ ����� �������� ��� ����������� ������ � �� � �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ������������ � �� � �� � ����� � �� � ������ � �� � �� � ������������ � �������� � ����������� � �� � �� � ����� � �� � ��� � �� � ���� � ����������� � �� � �� � ����� � �� � �� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� � ������� � ��������� � �� � ���� � �� � ������ � �� ������������� � ���������� ��� � ������������������� ������� ���� � ��� ������ ������������ ��� ��������� �������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � �� � �� ������ � ���� � �������� ���� ����� � ����� � �������� � �� � ���� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��������� ������������� � ���� � ���� � ������� � ������� � �� � �������� � ��� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � �� ����� � ������� �� � ��� � ��������� �� �������� � �� � ������������� �� � ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� � ������������������������������������ � �� � ���������� ������ ���� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����������������� ���� ��� � ��� � ���� � �������� � ������������� � ����� � ��� �������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��� � �� � ����� � �� � �� � ����� � �� � ��������� � �� � �������� � �� � ����� � ����� � ������� � �� � ������ � �������������������������������������

�� ������������������

Page 73: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ��� �������� ��������� �� � �� � ��� � �� � ����� � ������������ ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� � ������ � �������� � �� � ��� � ������� � ��� � �� � ������������ � �� � ����������������� � �� � ����� ��� ��� �������� ���������������� � ��������� ���� ��� �������� ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� � �������������������������������������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������

���������� � �� � ������ � ��� � �� � ��������� � �� � ��� � ������ � ���������� � ��������������� � ��������� � ������� � ���������� � �� � ������� � ������� � � � ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � ��� ��������� � �� ����� ��� � ��������������� ��������� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������� �� � �� � ��������� � �������� � �� ��������� � ��� � ������� � ����� ��� ������ ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ��������� � ���� � �� � ����� � �� � ����� � ������ � ��� � ���� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � ������� � ������ � ������ � �� � ������ � ������ � ��� � ���� � ����� � �����

������������������ ��

Page 74: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������� ������ � ��� ������� �� ������������ ������������������� ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ������������ � ���������� ����� � �������������� �������� ������������� ������������� � �� ���������� ������������������ ���������� � ���� �������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����������������������� ��������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� � ���������� � �� � �� � �������� � ��� � ����������� � ���� � ����� � ���� � ����� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� � �������������������� ����� ����� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����� � ��� � �������������� � �������� � ������������� � ��������� � �� � ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ����������� ���������� ����� ���������� �� ���������� �� � �� � �������� ���� ��������� � �� � ����������� ��� � ��� � ������ � ����� ��������������������� � ���� � ����������� � ���� � ��� � ��� � ��������� � ��� � ��� � �������� � ������ � �������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������

Page 75: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � �� � ��� � ���������� � ��� � �� � �� � �������� � ��� � �� ������ ���������� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������ ���������������� ������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���������� ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ����������� ���������� ��� ��� �������� �� �������������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� � ������� � ��� � �������� � ��� � ����� � � � ����������� � ����� � ����� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ��

Page 76: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������� � ����� � �� � ��� � ������������ � �� � ������� � �� � ����� � �� � ��� � ��������� � �� � ���

����������� � �� � �� � ����� � � � ������ � ��� � ���� � ���������� � ������ � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ����� � ��������� ������������������ ��� ������������ ��� ����� ���������������� � ��������� � �� � �� � ������ � ���������� � �� � ����� � ���� � ��� � ����� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ��� � ������ � ���������� � �� � �������� � �� � �� � ������ � ������������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� � ������� �� � �� ��������� ��� � ��� � ������ ������� � �� �������� � �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� � ����������� �������� ����� ��� � ������ ����������� � �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������������� ��������������������������������������������� � ����������� � ����� � ������� � ��� � ��������� � �� � ���� ����������� � ������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

�� ������������������

Page 77: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������

�������������������������

�� � �������� � ����������� � ��� � ������������� � ���� � �� � ����� � ��� � ������� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � �� � ����� � ��� � ����������� � ��������� � ���� � ������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������� ������� ���������� ������������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� ��� � ���� ��������� ��� � ��� �������� � �������� ������ ������ ������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � ���������� � ����� � ������������ � ��� � ���������� � ��� � ����������� � ���� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ���������������� ����������� �� ������� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ���� ���������� � ������ � ��� ��������� � �� ���� ���� � ��������� � � � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ��

Page 78: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������� � ��� � �������� � ������� � ���������� � ��� � ������� ������ � ���������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � ����� � � � ���� � ��� � ��� � ����������� � ������������� � �� � �������������������� � ����� ������ � �� � ����������� � �������� � �� � �� � ���� � ��� � ������ � � � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� � ���������� ���������� � ������ � �� � �������� � �������� ��� � ������� �� � ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�� �������������������������

Page 79: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������� �������� �������� ��������������������������������������� �����������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

���� � ������ � ��������� � �� � �� � ��������� � �� � ����� � ������ � ��� � �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������ � � � �������������� � �������������� � ����������������� � ��������� � ����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������� ����������������������� � ��� � ������� � ����� � �� � ���������� � ����� � ������� � ������ � ���� � �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������� � ���������� ��� ��������������� � ������ �����������������������������������������������

��������� � �� �������� � �������� �� � ��������� ������������� � � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � �� � ���������� � ��� � ������� � ��� � ������ � ����� � �������� � ���� � ������������� � ��� � ������ ��������� �� � �������� � �� ������ � ���� ��������� � ��� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������

��������� � �� �������� � ������� � ��������� � � � ��������� � ��������� � ���������������������� ��� � ������� ������������� ��������������� �� � ���������� � ���������������������� � ���� � ����� � ���� � ����� � ��� � �� � ��������� � �� � �������� � ���������� � ������������� � � ��� ������ �������� � � � ���� � ���� � �� ��� � ��� � ������� � ���� �� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������ � ���� ��� �������� � ����� � ����� � �������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � ������ � ����������� � �� � �� � ������ � � � ������������ � ������� � ��������� � ���������������

��������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ���������� ����������� ��������������� ������������ � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ��

Page 80: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ������������ ��� ���������� ���������� �� �������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ����� � � � ����� � �� � ������ � ������� � �� � ������ � ������� � ������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� � �� � ����� � ��� � ������ � �� � ����� � � � �� � ����� � ������ � � � ��� � ����������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����� � � � ��� � ������ � �� � ����������� ��������� � ������� � �� � ���� � � � ����� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� ��������� � �������� � �� � ��������� � ������� � ������� � ������� � ����������������� � ��������� � ��������� � �� ������ ���� � �������� � �� � �������� � ���������������������������������������������������

���������������������������������������� � ��� � ����� � ��� � �������� � ������� � �������� � ���������� � � ������ � ���

������������ ���������� �� � ������ � ��������� � �� �������� ��� � ���� � �� � ������ � ������� � ��

������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ������ �������� ���������� ����� � ����� � ������ � �� � ����� � �� ��������������� � ������ � � � ������������ � ����������� � ��������� � ���������� � ������������������ ����� ��� ��������������� �������� ���� ������� ���� �������� �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ���� � �� ������������� �������� ������� ���������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� � ����� ����� � ���� � �� � ��� ��� � �������� ���������� � �� � ���� � ���� � ��� � ���

�������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������������������������

Page 81: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������� � ��� � ������� � ���� � ���� � ������ � �� � ��������� � ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ � �� � ����� � ������������ � �� ���� � ������� � � � ���� � �������� � �����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

������������������������� ��

Page 82: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� � �� ����� ��� �������� �������������� ���������� ��������� ����������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������ �� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ���������� ������������������ �� ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

�������������� ����������������������� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������������������������

Page 83: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � ���� � �� � �� ��������� � ��� � ��� � ������� � �������� � ��� � �� � ������ � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��������� ������ ������� ����� ��� � ������������� � �������� ����� �������� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � � � ����� � �� � ����� � ��� � ����� � ��� � ������� � ������ ������ � � � �� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� � ����� ��� � ������ � �� � ��� ������ ��� � ��������������� � �� � �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���������� ���� � �� ������ � � � ����� ����� �� � ������� � ��������� �������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

������������������������� ��

Page 84: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � ����� ��� ���������� �� � �� ������� � ������ � �������� ���� ��� ������ � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� � ����� � �� � ���������� � �� � ��� � ������������� � �� � ����� � ���������� � �������� � � � ������������� � ������� � �� � ����� � �� � ���������� � ��� � �� � ������ � ������ � �� � �� � �� � �������������� � ����� � � � ����� � ��� ������� � ����� ���� � ��� � �� � ���������� � ����������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

�� �������������������������

Page 85: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ � �� � �� � ��������� � � ��� � �� � ������ ��� ���� �������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � ��� � ���������������� � �� � ��� � ������� � ��� � �� � ������� � �������� � ��� � ����������� ���� � ����� ���������� ��� � ������ ��� �������� � ������ ��� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �������� � ��� � ���������� � �� � �������� � ����� � ��� � ����� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �������� ������� ����� ��� � ������������������� ���� ������� � ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ������� ����������������� �������������������� � �������������������������������������������������������

������������������������������������������ ������������������������������������ �������� � �� � ��� � ����� ������� � ��� � ��� � ������� � ���� � ������� � ������������������ � � � ���������� ��� � ������ ��� �������� � ��� � ������ ����� ���������� � �� � ������������� ������������� ������ ���� � �� �� � �� ���� ����������� ������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������ ���������������� � ������������� ������ ��������� � ������� � ��� � �� � ����� � �� � �� � �� �������� � �� � ������ � �� � ������ � ����� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � ��� � �� � ������ � �� � ����� � �� � �� � ������� � ��������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� � ���� � ��� � �� � ������� ����� � ������ � �� � �� � ������� ����� ������� � ���� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �������������� ��������������������������� ���� ������������� ��������������� ������� ����������� � �� � ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��������������������� ���� ����� ������� ���� � ��������� � ������������������������������ ���� ����� ������� ���� ����������� ���������� ��������� ����� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ��

Page 86: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���� ��� � �� ����� � ����� � �� � ���� ���� ��� �������� ����� � ������ � ��������� �������� ��� � ���������������

�������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������� ��� �������������� �������� ��� ���� ���� �� ����������������� � ������������������ � ����������� � ��� ����������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� ��������� � ��� � ���������� � � � �������� � �� ����� � �� � ������������������������������������������ ������������������������������� ������������������� � ��� � �� � ����� � � � �� ����� � ������ � �������� � ����������� � ���������������������������������������������������������������������������� � ����� � �������� � �� � ������ � ���������� � �� � ��� � ��������� � ������ � ��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ����� � ���� � ������ � �� � �� � ����� � ������������ � ��� � �������� � ������������� ���������������� ������� ������� ��� � ���������������������� ��� ������������������ � �� � ������ � ���� � �������� � � � ��� � ������� � �� � ��� � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � ��� � ��� � ���� � ���������� � ������� �������������� � ��������� � �� ��� � ��� � ��������� � ������������������ ���������� ������������ ��� � ���� ��� � ��� ��������� ��������������������������������������������� ��������������������� ������ �������� ����

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������������������������

Page 87: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������� � ���������������� � �� � ����������� � ������ � ����� � ��� � ������ � �������������� � �� � ��������� � �� � ������ � ��� � ����� � ��� � ������� � �� � ��������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� ��� ������������� ������������������������ ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���������� ��� � ������� � ����������� ���� ���� ����� ��������� ��� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � �������� � ����� � ���� � �� � ������������ � ��������� � ����� � ����������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� ���� ��� ����� ��������� ��������� ����������������� � ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����� ���� � ������� �� � ��� � �������� � ����� � �� � ���� ����� � �� � �������������������������������������������

��� ��������� ���� ������������� ���������� �������� ������ ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ����� � � � �� ������� � ���� � ��� � ����� � �� � ����������� �������������� � ������������ � ��� � ���� � ���������� � ��� �������� � ��������� � ��� ���� � ������� � � �������������� � ������� ������� � ��� ��������� ��� ���� ������� ��������� ������� � ��� � ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ��

Page 88: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � ��� ��������� ���������� �� �������� ���� � �������� � �� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ����������� ��� �������� ��� ������� � ��� � ������� � �� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� � ��� � ����� � �������� � ��� � �� ������� � ��� � ���� � ����� � ���� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � �� � ��� � ��������� � �� � ��������� � ��������� � ��� � �� � ���� � �� � ��� � ����� � ������������ � �� ��������� �� � ��������� � ����� � �� � ������ �� � �� � ������ � ��� ������ � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ��� � ������ � � � �� ������� � ��� ����� ������� � ��� �� � ���������� ��� � ��� � ������������� � �������� � ������� � � � ���� � ������� � ��� � ���������� � ���� � �������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������ � ��������� ������������������ ������ � ������ �� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������������������������

Page 89: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������� ���������������������� �������� ��������� ��� ��������� �������� ����������� ���� ������������������ �������������� � ��� � �������� � ��� � ��������� ��� ������� ������ � �� � ������ � �� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � � � �������� � ��� � ����� � � � ���� � ��������� � �� � ��������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���� ������������ ���� �������������������� ������������������� � ����������� � ���� � �� � ��������� � ������� � �� � �������������� � �� � ��� � ���������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������� ��

Page 90: Clastres - La Sociedad Contra El Estado
Page 91: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������

�������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��� ����������������� ��������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��� �������� ���������� � ����� �� ������ � ������ � ��������� �� � ������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������� ������������������ ��������� �� ����������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� � �������������� � ����������������� � ���������������������� � ���� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ������� ��������� � �� � ������� � �� � �� � ����� � ���� � �������� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ������ ���������� �� � �� �������� �� ���� � ������ � �� ���� � ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � ����� � ����� � ��� ����� � ������������ � ���� � ��������� � �������� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������� ���� ���������� ���� �������� ������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ ������ ��������������� ������� ��� ����������� ������ ��� ������ ��� ���������� � �� � ��� � �� � ������� � ����� � ������ � ���������� ��������������� � �� � �� ������

������������������� ��

Page 92: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ��� � ������ � �� � �������� ����� � ��� � ��������� ������� � �� � ���� ��� � ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��� ������� ��� � �� ��������� � �� � ������ ��� �������� ���� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ ������ �������������������� ���� ������������������������������������������� ����� � ���������� � ����� ���������������������������� ������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �������� � ��������� � � � �� � ���� � ������������ � �������� � ������ � ���� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �������� � ��������������� � ���� � �� � ���� � ���������� � �������� � � � ��������������� ��� ������������ ����� ��������������������� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � �� ��� � �������� ������ ������������ � �� ���� � �� ������������� ������ ����� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � ������������ � �������������� � ��������� � �� � ��� � ������ � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �� � ����� � ����� � �� � ��� � ��������� � �� � �� � �������� � ���������������������� � ������� � ����� ����� ������ ��� � ����� ��������� � ��� ������� ������� ������������ ��� � ���� � ��� �� � ������� ���������� � ��� �� ���������� �� � ������ � �� � ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������������������

Page 93: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� � �� � ���� ����������� � ����� ��� � ����� � �� � �� ���������� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������ � �� � ���� � ����� � �� � ������� � �� � ������������ � �� � �������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� � �� � �� � �� � ���������� � �� � ����� � �� � ������� � �� � ���� ����� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������ ��������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ��

Page 94: Clastres - La Sociedad Contra El Estado
Page 95: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������

���������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������� ���������� �������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � ��������� � ��� � �� � ������ � ��� � ��������� � ����������� � � ������������������������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������ � �������� � �� �������� � ����� � �� � ���������� � �� � ������� � ���������� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ���������� � �� � ����������� � �� � �� � �������� � �������� � �� ��� ������ ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ����������������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � �� � ������ � �� ������������ �� � � � ������ � �� � ������ � �� ������� � ����������������� �� � ���� ������������� ��� � ����������� � ����������� ��� � �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ �������� ��� ���� � ���� ���� ����������� ��� � ���� � �� ��������� � �� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� � �������� � �������������� � �������� � ���� � ����� � ��� � ������ � ��� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ��

Page 96: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������������� ���� ��������� ��� �������������������� �������������� ������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������ � �� � ������� ������ ��������� �� � �������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� �� � ���� ������ � ����� ���� ��������� ����� � ������ � ������� � �������� ����������� � �� � �� � �� � �������� ���������� � ����� � ���������������� � ��� � ������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� �� ������ �������� � ��� ������ ���� �������������� ��� �������� ���� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������� � ����� � �� � ��������� � �� ������� � ��� � ��������� � � � ��� � �������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ����������� � �� � �� � �������� � ��� � �� � ��������� � � � �� � ����� � �� � ��� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � ����� � �� � ����� � ������ � � � �� � ����� � �������� � �� � �� � ����������������������� � ������ � ���� � �� � ���� � �� � �� � ������������ � ������� � ������������ � ������������� � �������� � ���� � ����� � ������� � �� �������� � ������������ � �� � �� � ���� ��������� � ��� � ��� ����� � ��� � ���������� � ����� � ������ � ���������� � �� � ������� � �����������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������������

Page 97: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������ ����������� ���������� ���������������������������������������������������������������� � ������ ���������� ��������� ���� ����� ���������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� � �� ���� � ������������� � � � ����� ���������� ��������� � �� � ��� � �������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ����� � �� � ������ � �� � �� � ������ � ��� � ���� � �� � ���������� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ � ����� � �������� � �� � ����� � �� � ������ � ������� � ��� � ��������� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� � ��� � ������������ ������ � ������������ �������������� ��� ������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ������ � �� � �� � ������������ � ����� � ���� � �������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � ������ � ������� � ��� � �� � ����� � �� � ���� � ������ � ������� � ���� � � � ������������������������������������������ ��������� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � � � ����� � ����� � �� � ��������� � ����������� � ����� � �� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ��

Page 98: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������� �������� � � � �� � ����� � � � �� � ��� � �������� � ���������� � ���� � ������ � ��� � ����� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � ������� � �������� � ��� � ���� � ������� � �� � ���� � �� � ��� � ������� � �������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� � ������� ������ � ����� ���������� ���� � ���������� ��� ������ ���� � ��������� ���� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� � �������� � �� � �������� � �� � ��� � ������� ���� � ��������� � �� � ��� � ������� � ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� � ����� �� ��������� ��� ������� ��������� � �� ���������� ��� ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������ ������������������� � ���� � ��� � ���������� � �� � �������� � ���� � �������� � ��� � �� � ������� � ����������������������� ��������������������� ��� �� ���������������� ���������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ��� ������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������������

Page 99: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ � ����������� � ���� � ��� �������� � ����� ���������� � �� ������������ � ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � ���� � �� � ������� � �� � ������ � �� � �� ����� � ����������� � �� � ������ � �� � ������������ � ����������� ��� � ����� � �� � �� � ���������� � ����������� � �� � ���������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ��������� � �� � ������� � ��������� � � � ��� � �������� � �� � ����� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � � � �� � ������� � ������� � ��� � ���� � ���������� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � ��� � ������� � �� � �� � ���������� � ��� � ��������� � ��� � �� � ������� � �� � ���������������������������

���������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

��������������������� ��

Page 100: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���������� � ������� � ����� � ��� � ������� � ������ � �� � �� � ������ � ����������� � �������������� � �������������� ��� ��������������� �������� ������ � �� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� �� ������� ������� ��� ����������� � ����������� ��� ������� � �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � �� � ���� � �������� � ��� � ������ � ������ � ��� � �� � ��� � ������������ � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���������������������

Page 101: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������

�����������������������

��������������� ��������� ��� ����� ����������� ����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �� ��� ��������� ������ ���� ��� �� ��������� � �� ��������������� � �� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ � ����������� ���� � ������ ������ � ��� �������������� ��� ������� �� � ����������� ����������������� �� ����������� ������ ������� ���������� ����������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ����������� � �� � �� � ���� � ��� � ����� � ������ � ����������� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� � ������ � ���� � ������� � �� � ��������� � ����� � �������� � � � ������ � �������������������������������������������������������

������ ������ ���� ��� ����������� ������ ������������ � ���� ����� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � ��� � �������� � �� � ������ � ������������ � �� � �� � ����� � �������� � ���� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������� ������ ��� ������ ����������� ������������ �������������������� � ��������������������������������������

������ ������������ ���� ������� ���� ������������� ������� ������������ ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������� ��� ������������� ����������� ��� ������������������������ ��� ������������������ �������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������� ���

Page 102: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������������������������������������� � � � ������������ � ����������� � �� � ������ � �� � ���� � ���������� � ��

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������ ���������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� � � � ��������� � ������� � ����� � ��� � ������ � �� � ������ � � � ����� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� � �������� � �������� � ��� � ����� � ��� � ���� � ����� � �� � �� � ��������� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ��� � �� � ���������� �������� � ������������ � ��� ������� � ������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �������������� �� � ��� � �������� � �������� � ������� ��� ����� � ���� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���� � ��� ������ � �������� � ��� � ���� � ��� � ����������� �� � �� � �������������������� � �������� � ��� � �������������� � ������������� � ��������� � �� � �� � ����� � ������������� ����������������������������������������������������������������������������� � ��� � ����� � ���� � �� � ������ � �� ������ � ��������� � ������ � ������� � �� � ���������������� �������� � ��� � ���� � ��� � �� � ��� � �������� � ������� � ��� � ��� � ���� � ���

��� �����������������������

Page 103: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������� ������� ��� ����������� ��������������������� � ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� �������� ��� � ������ � �� � ��� � ������� � ���� � ������ � �� � �� ������ � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������ ����������� ��� �������� �������������� � ������� � ��� ������� � ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� �� � �������� ���� ��������������������� ������ � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ��� � ������� � ���� � �������� � �� � �������� ��������� � ��� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����� � � � �������� � ��� � �� � �� � ��������� � ������ � �� � ����� � �������� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �� � �� � ������ � ��� ���� � �� � ����� � ��� � ���������� � ������������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������� � ��� � �� � ����� � �� � �� � ��������� � ������ � ������ � ��� � �������������� ������������������������� ���� � �������� ���� ���������� � ��� � ���������������

����������������������� ���

Page 104: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ �������� ������ ������������� ����� ��� ������������� ���������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

��� �����������������������

Page 105: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�����������

������������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������� � ������������ � �� � ������������� � ���� � ������������� � ��������������� � ���������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

��� � � � ���� � ���� � ��������� � ����� � ���������� � ��� � �� � ��� � ��������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� � ��������� � �� � �� � ������� � �� � ����� � ������������ � ��� � ����� � ������������� � �� �������� � ������� � ����� � �� � ���� ���� � ��������� � �� � ��������� � ����������� � ����� � �� � ������ � �� � ���� � ��������� � �� � �� � ������� � �������� � ����������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����������������

����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ��� �������������������������� ����������� ����������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ���

Page 106: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ������� �� � ������� � ��������� �������� � �� ��������������������������� ��� � ����������� �� ������������ ���� � ������� � ����������� � �� � ������ � ���������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ � ��� � � � ������ � �� � ���� � �� � ������ � �� � ���� � �� � ������� � �����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� �������������������� �������������� ��� ��� ������������ � ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� �������� ������� ��� � ��� � �������� � �������������� � �� ���������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

��������� � ���������� � ���������� ������� � �� � ����������� � ��� � ������� � � � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ���� � �������� ���� ������� ��� �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������

��� ������������������������������������������

Page 107: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� �� ����������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� � ������ � ��� � ������ � ��������� � ����� � ��� � ��������� � ����� � ������� � ��

�������

����� � ���������� � �� � �� � ������� � ���� � ������� � ��� � ��� � �������� � ��������������������� � �� � ������ � �������� � ������ � ������������ � ��� � �������� � �� � �� � ��������������������������������������������

��� � �������������� � ����� � ������� � �� � ��������� � ��� � ��� � ���� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� �������������� ����������������� ��� � ��������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � �� � ��� � ���������� � ����������� � �� � ������� � �� � �� � ������� ���� � ������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� � ������� � ������ � ��� � ����� � ������������� � � � �� � �������� � �� � ���� � ���

��� ��� ����������� � ���������� � �� ��������� � ����� ���� ������ ������� �� ������ ������������ � ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ���

Page 108: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � ��� � ��������� � ����� � ��� � ���������� � � � ���������� � �� � ������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ������� � �������� � ����� � ��� ������� � ��� � ������������ � ������� � �� � ������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� � ����� � ��� � ��������� � �� � �� � ���� � � � ���� � ��� � �� � �������� � �� � ����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������������ ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ����� � �� � �� � ����������� � � � ������ � �� � �� � �� � �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���������� ���������� ���� ��������������� �� ��������� �������������� ���� ����������� ���������� ��� �������� ����������� ���������� ��������� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ����� ��� ���������� ����������� ���� � ��������������������� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������������������������������������������

Page 109: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ����������� ��� � ��������� � ��������� ��� ��� ����������� ���������� �������������� �� � � � ��� � �� � ������ � ��� � ��� ����� � ����� � �� � ����� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ��� ����������� ��� � �� �������� ���������� ������ �������������� � � � �� � ���� � �� � ��� � ��� � ������ � ������� � � � �� � ������ � ����� � ���

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������

�� ���������� � ����� � �� � ��� � �� � ���� � ��� � ��������� � �� � ����������� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������� ������ ��������� ���������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������� ������� ��������� ���� �������������� � ���������� � ����������� � ���� � �� � �������� ��� � ��� � ��� ����� � ���������� � �������������� � ��� � �������� � ���������� � �� � ��������� � ��� � �� � ��� � ��� � �� � ����������������� � ������� � �� � �� � ���������� � ���� � ���� � ���� � ������ � � � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������ � �� � ������� � �� � ����� � � � ��� � ������ � ������ � �� � ����� � ������ � � � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������� � �� � ��� � ��� � ��������� � � � �� � ������ � ������������������������� � ����������������� ���������� ����������� ������������ ���������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � �� � ����� ����� � ������ � ��� � �������� � ���������� � � � ��������� � �� � ��� � ������

������ ������������� ��������� ��� � ������������� ��������������������� �������������� ����������������������������������������������������������

������������������������������������������ ���

Page 110: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� ������� � �� � �� � ����� � ��� � �� � �� � ���������� � �� � ��� � ���������� � ������������������� � �� � ��� � ����������� � �� � �� � ������������ � �� � �� � ��� � ���� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� ��������� ��������� ��� � ������� � �� � ���� ����������� �������� ����� ����������������

��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � �� � ������� � ��� � ����� � �� � ���������� � ����� � ����� � ������������������ � �������� � �������� � ������ � �� � ������� � � � �� � �� � ���� � ����������� � ��� � �������� � ������� � ������������ � �� � ������ � ��������� � �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��� � ����� ��� ������ � ��� ������� ����� � ��� � ��������� � ������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� � ������ � ��������� � �� � ����� �������� ������ � ����� � �� � �� � �� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� � ������ � � � �� � ���� � ������ � ��� � ���������� � ���������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� � �� � ������� ��� ������������ ��� ������������ ��� �� ������������� ������� � ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������� � �� ������� � �� � ���� �� ������� ���� ��� � ������� � �� � ���� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������

��� ������������������������������������������

Page 111: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������� ����� � ����������� �������� ������������ ���������� ��� ��������������

��������������������� �������� ��������� ��������������������������������� ����������� � �� � ������ � �� � ��� � �������� � ��������� � �� � ������ � �� � ������������ � �� � �����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ���

Page 112: Clastres - La Sociedad Contra El Estado
Page 113: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�����������

����������������������������

��� ����������� ����������� ���� � ���������� � ��� �������� ����� � ������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � ��� ��� � �������� ��� � ������� � �� � ��� � ��� � ���������� � ���������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ����� ������������� ������� ��������������������� � ���������� � ��� � ��� � ������������� � ��������� � �� � �� � ����������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� � ��������������� ��� � ��������� ������� � �� ������������� ��� �������� ��������� � �� � �� � ������� � �� � ���� � ��������� � �� � ���� � ������� � �� � ������ � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � ���������� ������������ � ������������������ � ������������ � �� ������������������� ����������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ��������� � � � ��������� � ��� � �������� � � � � � �������� � ��� � ������ � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��� � �� � ���������� ������� �������������� ������ ��� � �������������� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������� � �� � ����� � ���������� � �� � �� � ����� � ���������� � ���������� � ����������� � �� � ������������� � �� � �� � ������ � �������� � ��� � ���� � ��� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ���

Page 114: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������ ��������� ������ ��������������� ������������������ ������ ������ � �� � ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � �� � �� � ������� � �� � ��� � ��������� � � � ��� � �� � ��� � �� � �������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������� � �� � ��� � ��� � �� � ����� � ��� � �������� � ��� ���� � �������� � �� � ��������������������� ����������� � ������������� ������������ ���������������������������������������������������� ������������������������� ������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � ����������� � ����� � ���������� � ��� � ��������� � �� � ���������� � �������������� ���� � �������� � ����� � � � ��� ���� ������������ �� � �� � �������� � ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �� � ���������� � ����� ��� ������ � ���� ������ ��� � �� � ������ � ����� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ��� ������������� �������������� ��������������� ����������� � �������� ���� ��������� ���� � ��� ������� �������������� ��� � ����� ��� � ����������� ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������ � �� � �������� � ��� � ��� � ���������� � ���������� � �� � ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� � ��� � ������ ���������� ���� ������������� � ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � ���������� � �� ��� ����� ��� � ����������� �� ������������ ���������� ����������� � ������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ � ������������ � ���� � ��������� � �� � �� � �� � ����� ��� � �� � �������� � ����

��� ����������������������������

Page 115: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������� � �� � ������������ � ������� � �� � ��� � �������� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � ���������� � ����������� � ����� � ��������� � ����� � ��� � �������� � ���������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ��� � ��������� � �� � �������� � �� � ����� � ���������� � ��� � �������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �������� � ��� � ������� � � � ��� � ���������� � �� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������� ����������������� � ������������������� �� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� � ���� � �� � ��������� � ������ � ������������ � ����������� � � � �� � ������������������������������������������������� ��������������������������� ���������������� �������� �������� ���������� �������� � ������� ��� �������� ���� ���� � ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ������� � ��� � ����� � �� ������� � �� � �� � ������������ � ���������� � ����� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� � �������� ��������� � �� � ������� ���� � �������� � �� � �� � ����� � ��� � �������� � ����������� � ��������������������� ��� � ��� ��������� ��� ������������ ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ����� � ���������� � ��� � ��� � ������������ � ���������� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������� � �� � �� � ����������� � � � �������������� � �� � �� � ����� � �� � ����� � � � �������������� ��� �������������� ��� ����������� �� � �������� � ���� � ���� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ���

Page 116: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������� ������������ ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� � ��� ����� �������� ������ ������������ � ����� ������� � ������� � ������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������� �������������� ��� � ��������� � �� � ���������� � �������� �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ ��������� ������� � �� ������ � �������������������� � �������� � ����� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � ������� � ����������� � ���������� � �������� � � � ���������� � ���������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ � �� � ��������� � ������������ � ������ � ���� � ��������� � ��� � ��� � ������������������������������ ��� ����������� ���� ������� ���������������������� ����������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��������� � ��������� � ��������� � ������ � ���� � �������� � ��� � ����������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �� � ��� � ������������ � ������������ � ��� � ������ � ���� � ������� � ��� ���������������� � �� ��������� ��� ����� � ������ �������� � ������� ������� � �� ����������� ��� � ������������� � ����������� � ������� � �� � ��� � �� � �������� � �������� � ���� � ��������� � �������������� � ��������� � �� � ���� � ����������� � �� � ��������� � �� � �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������������� � ������������� �������� ������� � �� ���������������������� � ���������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ����������� � ����� � � � �� � ��������� � ��� � ������������� � ���������� � ��

��� ����������������������������

Page 117: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� ��� �������� � �� ��� ������ ��������� � ����� � �� � ����� � �� � ������ � ����������� ��������� � ���� � ���� ��� ����������� � �� � ����� � �� � ������ �������� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��� � ��� � ��� � ������ ���������� � ����������� � �� � �� � ����� � ��������� � ����� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������

��� � ���������� � ���������� � ���� � ������������� � �� � ����� � � � ��������� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��� � �������� � �� � ���������� � ��� � ������������ � ��������� � �� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���� � ������ � ���������� � �� � ���� � �� � ��� � ������������ � ��������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �� � ���������� � �� � ����� � �� � �� � ������������ � �� � ��� � �������� � ������ � �������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ � ���������� ���� � ������ ��� � �� ������ ���� ������� � �� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � ����� ����� � �� � ������ � �� � �� ������� �������� � �� � ���� ���� � �������� � �������������������������������

���� ��� ������� � �� � ��� � ���������� ����������� � �� ������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� � ����� ��� �������� ��������� ��� ������ � ��������� ��� � �� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ��� � ��� � �� � �� � ��������� � �� � ������������ � ������ � �� � ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������ � � � ������� � �� � ������ � �� � �� � ������� � ��� � �������� � ������ � ��� � ������ � ����

��� � �� ������� � ��������� � �� � �������� ��������� � ������ �� ������� � �� � ������� ������ � ���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ���

Page 118: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � �� � �������� ����������� � �������� � ����������� ���� ��������� � ��� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � ���� ����� � �� ������� � �� ������� ����������� �������� ������� � ���� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������� ���������������������� �������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������� � �������� � ����� � ���������� � �� � �� � ������� � ��� � ������ � � � ���������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���������� ��� � ��� � ���������� � ����������� � �� � ������ ������ ���� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������������� ��������������������������������������� � � � ����������� � �� � ����� � �� � ������� � ����������� � ����� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ����������� � �������� � ��������� � � � ����������� � �������� ������ � ����������������� � �� � �������� � �� � ���� � ������� � ����� � ������ � ������� � ������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ����������������������������

Page 119: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������� �������� � �� ����������� ��� ����������� ����������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����������� � �� � ��� � ��������� � �� � ��� � �������� � ������������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ �������������������������� ������ ��������������������� ���������������������� �������������������������������� ������������������������ ���� ����������������� � ������� � �� � ��� � ����� � ��� � ����� � �� � ������������ � �������������� � ����� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��� ���������� �� ������������ �������������������� �� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � �������������� � �� � ��� � ����� � ��� � ������ � � � �� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � �������� � �� � ��� � ������� � ������������� � ������������� � ���� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �� � ���������� � ��������� � �� � �� � ������ � �� � ��� � ������� � � � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ���

Page 120: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � ��������� � �� � ������������ � �� � �������������� � �� � ��� � ���� � ����������������� � �������� � ��� �� � ��� � ������������ � ������� � ������������ � �����������������������������������������������������������������

�� ��������� ���������������� �� �������� ��������� ��� ������ �� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �������� � �� � �� � ����������� � �� � �� � �� � ��������� � �� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��������� � ��� � ����� � ������� � �� � ����� � ��������� � � � �� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������ � ��������������� � ���������� � �� � ��������� � �� � �������� � �� � ������� � ���������� � ������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ������ � �� � ��������� ������������� � ������������� � ������� � � � ����������� � ��� � ������ � ����������� � ��������������� � ��� � ��� � ������� � ������������������������������������������������������� ������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������� ����� ������������ ��������� ������� ������ �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � ��������� � ����������� � ������������� � ������ � ���� � ��� � ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������� ���������������� �� ����������� ���� �������� ���

��� ����������������������������

Page 121: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������ ��� � ��������������� � ��� ��������� ��� �������� ���� ������� � �������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ���� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������������� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ������������� ����� ������������������ ������������� ����������� ���� � �������� ���� �������������� �������� ��� � ���������� � �� � ������ � �������� � ������������� � ������� � ����� � ����� � ��� � ���������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������� ��������� �� ����������� ��� ��� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ��� � �������� � �� � ��������� � �� � ����� � ����������� � �� � ��� � ������� � ������������ � � � ���������� ������ � �� ��� ������ � �� ����� � �������������� ������ � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��������� � ������� � �� � �� � ���� � �� � �������� � ��� � ������� � ������� �� � �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� ���������� ��� ����������������������� ���������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ��������������������� ��� ������ ���������������� �������� ������������ ���

���������������������������� ���

Page 122: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��������� � �� � ���������� � ��� � ����������� � ����������� � ����� � ���� � ������ � � � �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ������������� ������������ � ��������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� � ���������� � ���������� � ��� � ���������� � ��� ������� � ������ � �� � ������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � �� � ��� � ��������� � ���� � ������ � ��������������� � ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � ��� � ���������� � � � ���� � �������� � ���������� ������ � ������� � ��� � ����������� �� � ����������� � ��� ��������� ��� � ��������� ��� � �� � ����� � �� � ���� � ������������������� � �� � �� � ���� � �� � ����� � �� �������� � �������� � ������������� � ���� � �������� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� � ��� � �� � ���� � �� � �� � ����� � �� � ��������� � �� � ���� � �� � ������� � ��� ���� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ���� � ���������� � �� � ���� � ���������� � ��� � ��������� � ��������� � � � ������������������� ������������������������ ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � ��� � �������� � ��������������� ���� � ������� ��������� ����� ����� � ����� � ����������� � �� � ���������� ���������� � ������������� � �� � �������� � ��� � ���������� � ��������� � ������ ������ � ����������� � ��������� � �������� ������ � �� � ���� � ���� ��������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� � ������ ���� � ��������� �� � ��� ������� ����� ����� ��� � ���� �����

��� ����������������������������

Page 123: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �� � ����� � �� � ��� ����� � ��������� � ��������� � � � ��� � ��������������� �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� � ���� ������ � �� � ����� ����� �� ������� ��� ������� �� � ��� � ����� ������ �� � ������������� ����������� ��� � ��� ��� ��������� ������ ����������� �������� ����������������������� � �� � ��������� � ��� � ����������� � ���������� � ��������� � � � ����������� �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������������������������������������� � ���� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� � ����� ������� ��� � ���� ��� ������ ������ � ������������� � ����������� �� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � ������� � �� � ��� � �� � �������� � ������ � ���� � �� � ���������� � �� � ����������������� � � � ��� � ��� � ��������� � ��� � ��� � ������������ � ��������� � � � ���������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������� � ��������� � �� � �������� � ������ � ��������� � � � ��� � ������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������������� � �������� � ����� � ����� � ����������� � �� � ��������� � �� � ����� � � � ��� � ������ � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� � ������� � ��� � ������������ � ���� � ����� � ������� � ��� � �� � ������� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ���

Page 124: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

����������������������� ��� ������������������������������������ �������� ������������������ ������������� ��� ������ ��������� ������������� ��������� ��� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � �� � ���������� � ���� � �� � ����� � ������������ � �� � ���� � ������������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � ������ ��������� � ����� ��������� ���� � �� � ������ � � � ��������� � ���������������������� � ��������� � �� � ��� � ��� � ������ � ������� � ��� � ���������� � ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� � ������� � ���������� � �� � ������� � �������� � �� � ������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �� � ����� � ������� � �� � ��������� � ��� � �� � ��������� � ���� � ����������� � ���������� � �� � ����������� � ����������� � ������ � ��� � ������ � ��������� � ������� � ��������������� � ������� � �������� � ��� � �� � ������ � ���� � �� � �������� � �� � �� � ����� � ������������� � ������� � �� � ������ � �� � ������� � �� � ��������� � �� � ���������� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������ � �� � ��������� � ��������� � �� � �� � ������ � �� � ������ � ������ � �� � �� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� � ������� ���������������� � � � �� � ������ � �������� �� � �� � ����� � �� �������� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

��� ����������������������������

Page 125: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � ����������� � ���� � ����� � ������� � ��������� � �� � �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��������� ��������� �������� ������������������������ ����� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������� ������������������� ����� ��������������������� � � � ������� � �� � ����� � �������� � �������� � �� � ��������� � �� � �� � ��������������������������������������������������������������������������

�� � �������� � �� � ���� � ����� � ������ � ������������� ���� � ������� � ��� � �� � ��������������� � ���������� � �� � ������ � ���� � ������ � ��������� � �� ������ � ������� � �� � �������������������������������������������������������������������������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������� � ����� ��������������� ��� ������� �������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� ��� � ���� �� � ���� � ��� � �������� ���������� � �� � ��� ��������� � ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��� ���������� ������� ���������� ����������� ��� � ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� ���������� ������� ����� ������� ����� ������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ � ������ � ��������� �� � ��������� � �� � �������� ���� ��� � ��������� � �� � �������� � ��������� � ���������������� � �� � �������� � ������ � ������ � ������ � �������� � �� � ������

����������������������������������������

���������������������������� ���

Page 126: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������ ������������ ������� ������ � �� ���������� ��� ��� ������������ � �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��� ��� � ���� ����� � ���� ������� ������ ���������� � �������� � ���������������������� � ������������� ��� � ������������� � ��� � ��� � ����� ����������� � �� � ������ ���������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� � ������ � �� � ���������� � � � �� � ������������ � ��������� � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� � �� � �������� �� � ��� � ���������� � ���� � ���������� � ��� � ���������������� � �� � �������� ����������� ��� �������������� ��� � ������� � ��� � ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��� ��������� ��������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ������� �� � ������������������ ������������������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �������� � ������ � �� � ����������� � �� � ������ � ������ � �� � ������� � ���������������������������������������������������������������������������������������� � ����� � �� ������ � �� � ������� � �� � ����������� � ��� �������� � ��� � �� � �� � �� � �������������������

����� � ����� ��� � ������������ ���������� � ��� � �� � �� � ����� � �� ���� ������� � ������������ � ���� �������������� �������� ��������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ����������������������������

Page 127: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������� ��� ����������������������� � �� ���������� ������������ ��� � ���� ������������������ � ����� � ��� � ����� � �� � ��������� � ����������� � � � �� � ������������� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������� � �� � ���� � ������ � ��� � ����� � ������������� � �� � ���� � �������������������� � ���� ��� ���� ���� � ���������� � ����� � ��� � ������ ��� � �� � ���� ��� � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � �������� � �� � �� � ������� � �� � �� � ��������� � �� � ��� � ����� � �������� � ������������� � ������������ � � � �� � �� � ����� � �� � ����� � ���������� � ��� � ����� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������ ��� ����������������� ������������������������ ������� ���� ��������� ���������������� ����������� ���������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� � �������������� ���������������� ��� ����� ����������� ��� ��������� ����������� ������ � ������ � ������������ � �� � ������������ � �� � �� � ���������� � ���� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � ������������ � ������� � ��� � ������ � ������������ � ��� � �� � ������� � �� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������� ����������� ����������������������� � ��� � ���� � ������� � � � ���������� � ���� � �� � ���� � ����� � �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� ������� � ���� � �������� � ���������� � �� � ����������� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��������� � ���� ����� � �������� � � � �� � �������� � �� � �� ������� � ��� ����� � �� � ������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ���

Page 128: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� � � � ���� � ��� � ��� � ������������� ���� � ���� � � � ������ ���� � ������ � ������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������� ��� ������� ��� ��� ����� ����� ������ ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ��������������� � ������������ ������������ ��� ��������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����� � ��� � ������� � ����������� � � � ���� � ��������� � ������������� � ��

��� ����������������������������

Page 129: Clastres - La Sociedad Contra El Estado

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���������� � �� � ����� � �������� � �� � �������� � ��� � ���������� � �� � ������� � ������������ � ���� � ��� � ���� � �� � ������ � ������� � � � ����������� � � � ��� � ����� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � �� � ��������� � ���� � ����� ������ � ������������� � �� � ������ � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� � ����� � �������� � � � ��� � ��������� � ��� � ��� � ������� � ������ � �� � ��� � ������������������� � ��� � ����� � ��� � �� � ������� � ��� � ��� � ��������� � �������� � ��� � �������������� ������� ���� ���� ��� ��� �������� ������������������� �� �������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������� ���� ������������������������ ��������� ����������� ��� ����� � ������� � �� ������ �������� ������������� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� � ���������� � ����� � �� � ���� � �������� � ����������� � ����� � ���� � �� � ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� ��������� ��������������������� �������������� � �� ������������������� � ��� � ���������� � ������� � ��� � ���� � �� � �������� � ������������ � ������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ �������� ������������ � ������ ���� ��������� � ��� ��������� � �� � ������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������� ����� ���� �������� ��������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ���

Page 130: Clastres - La Sociedad Contra El Estado