-
7/21/2019 Claude Lvi-Strauss - Las Tres Fuentes de Reflexin
Etnolgica
1/11
.(
Pareceobvioquela'etnologiadispongade
compilaci6nconsagradaalascienciashUIilanas.
to,
tieneporobjetodeestudio
alhombre
y
en
-principia
guedelasdemas cienciashumana:spor
10
acusadamente
espacio y tiempo, de;}as formas de vida,
humanaque
trata dedescribiryanaliZar. lNo
una simple diferencia de'grado; el humanismo'
-'
'aterca'dtH'hombte
'desde aquellas'ciViliZaddfie$:',
tesalasdelobsenrador,
y
delasque la literat';."
grecortomanos Ie
mostraban
'el reflejo? Pues . .'
".
aquelentonces,
lascivilizaciones
mas
distantesde>eiltre'aqtiel1a$"'ji'bls.
quese
podia
tener
acceso.LashUinanidades
no
clasicas
"CIo extenderelcampo
de
acci6n;)"la etnologia,desde
vista,
no ha
hecho sinoprblongaf hasta suS limites'ultirii'b$"eFti#b
de curiosidad y actitud
mental
cuya
cado desde el Renacimiento, y
que s610
reflexi6netnol6gicas encmmtra definitivocumplimien to::
nera,
la
etnologia aparece como
la
adaptandoeste'alascondicionesdel
vertido'el globoterrestre'en el sigloxx:
hecho,y no
s610
de deiecho, como'antes,
ajeno'alhQmbre. .... .. . ... >
;
Sm'embargo;
la
dlferencia
de
grado no
unidaauna thmsformaci6nobligatoriad.e losfuefddos
sociedades
de
lasquti"seocupae1 etri610go,si
cualesquiera ottas;difieren, sin'embargo,
humailidades'chisit as
it
orientales,
yenque,variasde .".
no' decK' monumenttis'represeritativo
o
que
liechas
con
materiales
-
7/21/2019 Claude Lvi-Strauss - Las Tres Fuentes de Reflexin
Etnolgica
2/11
,
. ' .............
'
..
'
.................
.
. ;\:.
ttadici6n
ht.iIila-'
s.ftsmetodos,dado'
que
la mayO;;,
. y
montiiIientoS--::-:
etnologia seve constreiiida
. . _ ... .. _osibilidadde seguirlospro- .
cedllnientosclasicosde irivestigaci6ri,'Iees'neeesariovalersede
todo$.
los'medios asu akarite:
ya
seasituandose,paraello,
bien
lejos'del
hombreensu condiei6ndeser'pensante,.Como haeenla antropol6
giafisica,
la
tecnologiay laprehistoriaicjUeprdenden descubrirver- .
dadessobre
el
hombre
a
partir
delos
huesosy
delassecreciones0a
partir
delosutensilioscOnStnrldos; yasea,
por
elcontrario,sitwindo
'se'iriuchomascercade 10 que10 estane1 hist oriador 0
elftI610go, 10
eletn6grafo(esdecir,elobservador
de
canipo)
\'\'ata:'
de' identifiCarse'con el grupo cuyamanerade vivir comparte.
.' .Siertlprlnortlidoapermarieceren
el
aquende 0en
el
allende del
,::'
'.'
,iiriisrhotdidlCionaljeletn610go,haci
endodelanecesidadvirtud,llega
..':
por
un
lado
y,
de
las
eieneias'sociales;
par eiriginalidad,de la etnologia reside
Lhechode sieIldo, como es,
por
hip6tesis
una
sin,eml>argo,pennitir,queselaaislede las
social
eS
cdnlas varios,
de
slls"propiosmeto
c:o,mUn.
Desdeeste PUntodevista, la
humanismocuantitativa:mentehablan- ..
djversos6tderies
d.e
conocimiento,noconstituyen
,obstiiculo$,que'fo,rzosamente debe veneer
para
pro
necesidad1a empiezana sentircada una .
jlloaauaaaesdeinvestigaci6nhumanista, sibien
por.
formamucho'mas tardiayprovisionalmen
......
*:
*.
........ciencia joveri. Ciertamente, varios
la antigiiedadrecogieron'elrelatodecostumbres.extrafias,
pueblospr6ximosoJejanos.AsilobicieronHerodoto,
.y(}?ausaniaS;,Peroen
casos
la
mHTaci6nperma
.todaobservaci(m.autentica, conel objetoprin
. .a Jospropios"adversarios,como
.....' .retacionesque se danacercadelaspretendida!,;,costum
0 bien,
se
a una
escueta,anopicion
de
he ter6cl ita scuya ysingularidadj:lC{parecehaya
lScitaren
sus
observadores,curiosidadinteledtiaI:verdade
{nn11;io.tllr1 moral, alguna. Es' por),ejemplo, que
.
;::} i
".
. .
etDol6gicas se
re
rillisteCIeii'te,y ensue*presi6illli6
-
7/21/2019 Claude Lvi-Strauss - Las Tres Fuentes de Reflexin
Etnolgica
3/11
, illtimasque el.hOmbredebe'al hombre' que,"si bien
'e'Sd'eftO'qtre'D
-
7/21/2019 Claude Lvi-Strauss - Las Tres Fuentes de Reflexin
Etnolgica
4/11
la
de
Un perio
isfriitadd devirtudes
hoy'
- - I
pronto
'IDWIUi:lUt::s insospe
.
'.
. .... . . .
:
_ creCiehte.Ccinfianza y espe
cUrsor
de la historia en el sentido
de
los hechos-
de que
se disponia
.
tecnico'
y cientifieo,
asi
cOmo
; bien,'.
con eTcrecimient6'de
lapobla
las t-eracionese intercambios'
resultantes
(f;'Cieitariiefite"algo'
que
de forma ineluctable
se
'.' .....
. . ' . .
....
'
. '.
. fisiCa'dtdcis
grupos humanos, en otro tiempo
de un
feIiomeno abso
que resulta de
la
Fronda,
it)habia
ya
llevadcni
rastrear, en
de una'
situaciOn
contradict;
*., *'. *
... _: - . . .. "
-
7/21/2019 Claude Lvi-Strauss - Las Tres Fuentes de Reflexin
Etnolgica
5/11
un:
tiempoen. quetodoel lamentadelcaracterirreal
tuitodela
cultura
chisica,de
e'inhumanidadde la cultura
cientifica, la etnologia,sipernianecefiela todassus
tradiciones,con
tribuira
posiblementea
mostrar
elcamino
que
conduceaun humanis
pot
tal
razon
paaece,
moconcreto,fundadosobre
la
practicacientificacotidianaya
la
Sin
embargo,
de
.
larefIexion
moralpermanecera
aliadarrremisiblemente.
cion
de
queelmismq
ordende
magnitud.ptleden
jugarsepar'elfuismometodo
cientifico,
y quela etnologfa,
a l
igualqueHis:cienciasnaturalesy seg(m: elejem
plQ deestas,puedeInuy.
bien;Cbnfiardeseubrir
lasrelacionesconsan
existentes
entre:los,fenoDienos:'bien sea:
que;nO,pretenda sino
.tipjJicilr.ciertos.aspectos;{pi:iVilegiados de lasactividades
humanas
l0!l,diferentes tipos
creados
relaci.Ones
de
compa- .
bienque
seproponga;
a.mas
largoplazo,
la ei:n:ologfaalas
cienciasnaturales,
.
puedan
comprenderse
lascircunstanciaS
,
han.prcsididolaaparicionde la culturaen el
seno
delaJia.tfuali!2:a{y".
de. la que;sinembargo,la primera,prescin.;
.diendo'de
sUs,
caraCteres(especificos,no essino
una
manifestacion.
.
revoluci6n
no
significauna.
ruptura
con
el
pasado,sino
mas
btenla;integrilCi9J:ii;a
nivelde
sfntesiscientifica,
de. todas
las
coJ.l:ien"
tesde-
-
7/21/2019 Claude Lvi-Strauss - Las Tres Fuentes de Reflexin
Etnolgica
6/11
i'
Mt::TODO
GENEALOGICO DE INVEStIGACION'
EsUn
hechofamiliarquemuchospueblosconservanlargas'
,de
sus
antepasados.retrocediendomuchasgenehiciones
'ecuenciaperdiendose
eli
el
mito. Quizas no
pueblosde
bajo
mvelculturalpreserI'.,....
,"
'devarias,
generaciories coli'todas laS'
quepuedenpreseritar
en f6r:tria
geneal6gica
!S de sl,lsbisabuelo"o. tatarabueloy,
pot;
, - lflos
qu e
-no$clirosdiioririnariainos
;Su'memorhi
atin
retrocedemas.
quese
utiliza
en
el
metoda'
que
me
escrito. , , , ,., ': ', ':
Comenzat:e par,el:irietodo de rectlger genealogfas
metodo.
E1
prim.erpuntria
tratar
es
que>.
'A__ los
sistemas
de
parentescoentre'ldS'
'es'deseable utilizar'tari
poeos
fertniriACf
como
sea:
posible.ysepuedeu'COriseguir
'cuarido,los terrniilos se limitari
'a
hijo,
marido
Y' esposa.
Lapequeiia
geriealogla
inuestra
'obtenidaenGuadalcailal;
en
las
,estecaso'comencela investigaci6npreg'UntanclqVa
oArthur,
elnombre
de
supadre
que(iberia losnofubres
de
otrapersona
a quienpudiera llamar
ificatorio'
de
Despues de asegtiiliJ
tenidotinaesposayKusarias610'
de
sus
hijos
por
orden
de
edad
y
y la
prolede
cada
uno. De
este'
tompuesto
pot
los descendientes
Guadalcanal
una
islacuyosistema
matrilineal,Arthurconocfala
la
delpadre.Conseguf los nombres
-
7/21/2019 Claude Lvi-Strauss - Las Tres Fuentes de Reflexin
Etnolgica
7/11
sn.iEI =Koniava
Kindapalei I Lakwai
I
VAKOI Komboki
Lakwili I Kindapalei
s.h.
I
TUAN= Kokilokina
Haumbata I Lahvili
I
KULINI Kusua
Kindapaleil
Lakwili
I
BJNJE TIARO=
Tarakamana
GEORGE
=
Kolovali
m.j. Haum-
,
Lakwili
Kinda- I
Lakwili
bata
palei
s.h.
, I
SIkH;
Koperosa
GUSA
< s.h.= sin
hijos(as)
=
muertojoven
como
antes
de'eada:
uno s610
habia:
casadouna
vez,y
pregU,ntelos de,sushijos(as)y
ol;>tuve
losmatrimoruosy
(jeseeildjentes,de'eadauno de ellos.ArthureraUn individuo
que
estado
fueradunmte
muchotiempoen
Queenslandy no
podia
mas' alia'
desus abuetQs.
pero'
si
hubiera
tenidoconociroientos '
amplios',Jehubierapieguntado
PQilafainiliade'Sinei
yKo'iili
.los deS'cendierites desus padies exactaroente dela mislluf
seguido asf
hasta
agotar' por completo
cimientos'
quemi informadortuvierade su
famma.
rt:cogerlasgenealogias se obtienenlos
descendientestanto
por
de varon
conlo
demujer,pero
al
ponerlas
en
ordenpara
los
I
sItos dequesetnlta,
eneste
texto,conviene recoger
en
unaeuarti]':..!
6nicamentelosdescendientesdeunaliriea,
con
referencias
otras
cuartillas corresponciientes a
los
descendientes
de
otra,
, eXRct(;J de p.isponerlos
nombres
no
es
asunto
,de
iinportancia,
perohe encontrado
conveniente,recoger los
Jos'varoneserr
letras
mayu.sculasy los
de
las
mujeresen
ysleropre
hepuestoel nonibre
del
marido
a
la
izquierdadel
biede
laesposa.
Eneleasode'Ias
matrirooriiospoliginicos
0
incluyolos,nombres,de lasesposas0
de
losmaridos
entre
, , ' , . " ' , ' . , . ' "',',',',
" Unrasgo
mas
iriiJ?ortarite del
metodoes
recoger
todo
10
que
poslblede
la
coridici6n'socialde
cadapersona
fucluida
en
lasgene
gias.Debe corisegriirse
la
localidac. a
que pertenece cadapersona
muchas
veces es necesari.o
recogcr
no
s610
eldistrito,sino
; nombrede
alglingrupo
menor,seadelaaldea
0 del'
LPara ei' una granmasade'materialgeriealGgico,
lector
debe
remitirsea
The Todtis,
Londres;
1906,y losReports of
Extkditi6lt to Torres
:
Straits,
vols.
V
y"VI.
llorrio. Si el pueblO tieneorganizacion totemica,
nombre
de
totem
0
los totemsde cada
per-sona, 0
bien
siiexisfens;6lii;;"
nes no totemicos u otras divisiones sociales, deben
lamismaforma.
Enla
genealogfa
demuestra
procedente
de
nal,los
nombres
colocados
debajo
delosdelas
personasSie
refteren,\
a los
clanesexoganios que probablemente
mica.
2
'i,,'H!::'':'',l,
Cuando se comienzaun
trabajoen
un Jugarnuevo,
ger
cualesquieraotros
datos
sobretoda personaque
posiblementealguna significad6n
sOcial,yposteriormente
la,fu1testtt,
gacion puede Iimitarse a las
que
sedescubre
que
son
Especial
cuidado
debetenerse
en
la recoleccion
de
las
los
quese'
han
casado,
en
lacomunidad
procediendode
otros
lugate's,
o tribus.Si existe la adopcion, los hijos(as)adoptivos se
incluirari
,casisegura
entre
losdatosporreales,
a.menos
quese dedique'espe,.
cial atendon
al
asunto,yen los casos
enque
seaposible,debe
gerse
tanto
elparentescoadoptivocomoel real. ,, ' , ' ,;
En esta
recolecci6nde
materialparala
aplicaci6ndelmetodo;
gee;
neal6gico, las,dificultades y las fuentes
de error
se encueiitran
eli'
abundancia.Una dificultadcon
laquemehe
encontradoes
tenciade
un
tabu
sobrelos
nombres de
losmuertos,y
a:
veces.esfe
s610puede
superarse
condificultad.Enmiexperienciapersonalicomo
consecuencia deeste
tabume
he
vistocompelido
a
obtenerlas
logias en secreto
ypor personas no pertenecientesa.
lara:rtri.mi;Jen'
cuestion.
Otras
fuentes
deerrory
deconfusion
sonlas
adopCione
intercambio
deriombres,
y
sin'duda'aqueUosque
tenconseguirgenealogiasennuevoslugares encontrarannuevaS'
tesdedificultades.
.:;
Conobjetodequelasgehealogiaspuedanutilizarsede
lasfo:r-rrta's';',"
"que
me
propongo describir, es necesario contentarse con
fidedignas. AI. recoger las genealogias de
toda
1.1118.
"produciran
muchas
'superposiciones;
laspersonas que'
tronco
paterno
de un
informador
entrarfm
en
el
otro,y
entre
losantepasados
de la
esposa
de un
tercera;;
,'forma
habra
amplia oportl,midad
de comprobar la:
;las delos distintosinformadores.
En
to
'.inunidades en hetrabajado,
he
encontradoque
haY'
,especiales conocimientos ,geneal6gicos y
10 mejor'e$';lit
!odo10posible. Segu.umi experiencia,esmuypeligrq'
j6venes,
que
en
casininguna
partese
han,tornado
jq
laedadvanalinmaslejosypuede
existir >,. . .
mas,.'
.' .
un terDnno , '
cadamiembrodelafamilia de tres,cuatro,cinco0
menclaturase
distinguenlos
hijos
de
las
hijas,
en
la lis#""
se
losterminos
cada
vez
quesepresenta
Ia
palabra
hljo(?,
Los
terminosque
se utllizan
para
lasrelaciones
de 'par#i,1
cretas, consangu'lneas 0 afines, tambiensuelenaplicatse;a;/
sonasconquienesno puedentrazarseesoslazos.
Ten:'
decomplementarel metodo.geneal6gicopidiendohi.,
sonasaquienes
un
individuo
concreto
aplica
Wrmfuo
AI analizarla normalmentese encontraraque
clases:
1)
relaciones
quepueden
rastrearseen
lacionesconsangufneas0.afines que no pueden1
nealogias disponibles,peroquesinembargo tiene#,:
asi,en relacion
con la
genealogiade
la
mUestnt'AI1;!:
que
llama
nianggu 0
hermano
de
mi madre}}
era tasina
0 hermano
de
Kusua; 3)
pertenenciaadivisionessociales,asf
Arthur
podi{aIIlaIJ:ii:lr'jIW:Rttanggu :
-
7/21/2019 Claude Lvi-Strauss - Las Tres Fuentes de Reflexin
Etnolgica
9/11
:. . .. :':. :. .
.
. . . . ... , .
'.' (j alUl hombreporqueeste61tiino
fueraun
lakwili'de .'
misina
gerieradonqueKmiava; 4)
relaciones
dependientes
de
lazoartificialcreadopor
elusuariodeltermino
0 incliisopor
dre
Ii.
suabudo,
puesestas
relaciones
artificiales
aveces
se
mitendepadres
ahijds. . .
Los terminos
enla lista
sori suficientes para
detenninar
.
canicter
generalde
un
sistema,
peroestabienobtener ciertonumeLv..
de terminosde
relaciones
mas lejanas, talescomo
el
hermano
y
la
hermana
del
padre
del
padre junto con sus
hijos(as) y nietos(as);
Entre
estasrelacionesmas lejanas, la esposadelhijode la hermaDti
y elmarido de
la hijade
la
hermana
y sushijos(as)
tienen
a
especialinteres.
EI siguienteus() de lasgenealog1as
es
el
estudiode la regulaci6n
del matrimonio. Si
se
recogen
las
genealogfas
de toda la
poblaci6ri:
como
yo
he
podidohacerenvarios
casos,
tenemos
en ellaun registro
-
7/21/2019 Claude Lvi-Strauss - Las Tres Fuentes de Reflexin
Etnolgica
10/11
cancretamente
tambien
investigarel,
mucho
concretameritede
loqueseria
posibledeotraforma. Cuando
tra
sobreestasmateriasti:!ngqa
mihido'miiibro
degenealogiasy,
ios n()mhtes'de los participantes, los
yveo COmo estari ei:riparentado con
e1
celebrante
0
conel sujeto
ceremonia, y almi.sIIlo tiempo la ventaja de que estos
convii:!rtenenverdaderospersonajesparami, puedono
losvi!;toilunca,y
todala
investigaci6n
se
defornia
que
iriteresaami ya
mis
muchoinas
que
silos
nprc:nn
c:le la
de'scripci6nfuer
anX,y"
y
.,
"""
., , ,
'.,
,OtrO grupo deusos al qUe
puede
aplicarse el metodo
e nd
estudioc:le losmuchosproblemas
que;aunque
fundamentalmeni
te
bioI6gicos;' siguen tenii:mdo
granimportancia
sociol6gica.Me
roaasuntos;comola
proporci6n
entre
lossexos,
el
tamafio
de
la
lia,'elsexodelhijoprimogenito,
laproporci6nde
niiios
que
se
caSjIJI. con respecto
al
nUmero
total
de nacidos,
Y otros
similaresquepuedenestudiarseestadisticamentemedianteel
dogeneaI6gico.,Enlasgenealogiastenemosun grannUmerode
del. mayor valor para elestudio exacto de los distintos
problema
demogrMicos,pero
en
este sentidoes necesario
poneruna
nqta{
adverteilcia. SegUn mi experiencia, los recuerdo!; de la gente
s
mei:J.os defiar
con
respecto a los,niflos de his generaciones
res:qiie
murieron j6venes
0
antes del
matrimonio que en
el
de,los,quese hancasadOytenidodescendencia.Es evidenteque
han
gariad6'importimciasoCial
qiieha: he-cho
naturalla
servaei6i:J. de sus nombres,mientras
que'
es menos de
esperar
que minieron j6venes ,0 solteros
sean
perpetuados
M4cllas;veces me, sorprendido
que
los Ultimos
se
recuerden
retuerdan,pero
pocasdudasdeb
enhabel'
deque
nps:deberi y las estadiSticas.relativas a estos temasmas
16gI:cc)s que
lasqueseocupande
problemas
i a a l aa
r
mejor
'0, dond
::IS
casos
rentesd
poblaci6
)ortad,
opud
media
Ademas, i
con
el
;so
delme...
gential6gicQpropcirtit):Qa,@l:tiliD.a.sade materiales parael
estudio4
losproblemas metodo
tambien
haceposible
ver
de
de
herencia de
el
daltonismdjf'eli,albimsjri9; que se presentan
en
proporciones en mundo. "
algunas delasirentajas
A
:
.
i : ': ' . .... . . '
..
con los
nombres
de los antepasados suelen
almacen de material lingiiistico
que
puede tenetgtanva,lol"i:fsi
-
7/21/2019 Claude Lvi-Strauss - Las Tres Fuentes de Reflexin
Etnolgica
11/11
auu .. queenasuntos
como
este:
0
ene1.de lasreglasmatrimo:nii.l
metodo
esposible
obtenerun
conoci,miento
mas
.
queel que podria conseguirun individuo que
muchos
afiosentre
lossalvajes
y
obtenidoun conocimiento
completo como
puedeobtenerlo un europeo
de
la
lengua
de
pueblo
barbara0
salvaje.
Otragran
ventajageneraldelmetodoesqueproporciona los
diosde
comprobarla
exactitud
delospropiostestigos;
Entre
los
vajes, aligualque
entre
nosotros, existen
grandes
diferencias
laspersonasconrespectoa la exactitudcon
quepuedenhacerel
to
de
una
ceremonia
0
describir
la
historia
de
unapersona
0
sucesion
de acontecimientos.Elmetodo geneal6gico proporeionamedios
puestos
paracomprobaresta
exactitud.
Nome
refiero
simplemente
queuna persona
que recuerda
con exactitud
las genealoglas
tendnl
.unamemoria
exactapara otras
cosas, sino a
el concretometodode
investigaci6nque
el metodogeneal6gico
bilita
haceposible dete'ctar eldescuido y
la
inexactitud
mas
facilidad de
10
que
.es
posible
por
los
metodosmas
investigaci6n.Noes
unpunto
de
pocaimportanciaque
el
to
de
que
los datossonexactosIe reportaa uno un sentimiento
comodidadenelpropio
trabajo
que
no
es 'ningunaayudapequefia
las
condiciones fatigosas, climaticasy
de otros
tipos,
en que
tien.....'
que hacerse
la mayor parte del.trabajo
antropol6gico. Ademas,
metodo
genealogicono
s610
proporciona
confianza
en
los
testigos,sinoquetieneuri efectoquizascasi
tanimportanteque
al
salvaje-en-sujnquiridor;-:-Todo.el
mundo
teel viejodichodeque
la
caracteristica
principaldelsalvajees
euenta.todo
IQ
que
uno
quiere saber.Cuando 10
haceesporo
m
parce.la,formamas tacitde
pasar.
unatarea
por
la que
no
se
muchas veces
porque no
entiende la
verdadera
de.
..las preguntas.
peroyoereo quemuchas
veces
porque
qU.
su iIlquiridor.tampoGolasentiende.
Lasquepueden
parecerle
a
un europeo
sin
instruccion,pueden ser'
x'eauaa:d'i:tnpO:sibles
de,
recibix
unarespuestadirecta,
y
no es
dente'
quE:;;elihijQ,.deJa II..aturaleza cOllfuIldido
adopte la forma
fAcil
de.,
cgn';eliaslinto.CreQque, elmetodageneal6gicositUa'
a1
inquir;idor.'euroPeQ;bas tan te:
sOQre
lac
pllSma base.
enque
esta
el
propio
ilidigena.
de.
poconivel
cultural.
no
ConServarla:I). lamismaexactitudque
se
encuen.. :
traque
10 hacen, tuera,,'porqtle
tienen
.
gran,importancia
prac\'
tica
en,sus.vidasJYc;ii\}:familiru:1AA,d
.
de.
su inquiridor con
mentoqueel
misIno):utiliza.daiicqnfianzaa1 salvaje e interes
por
investigaci6n que.,t!eheli,
unaJnestiliiableimportancia paraconseguit
informacion de verdaderQ.vlilor;A.demas, lamutuaconfianzaque
se
.engendraporel usodel;metbdogeneal6gico en la e1aboraci6nde
la
organizacionsocial se>extiendea. otros
sectoresdela
antropologia,
yno
se
limita
ensus
efedosial
primero
. .
'. ..' Otrorasgo
muy
valioso;c4el.metodo genealogico,
al
queyame
he
..
referido, es la ayuda que,.propQrciona
alcapacitamosparaentender
._lueUos.
de salvaje-que' .
al trabaJo antropologIco. Tengo la costumbre de
lascosasmediante el
metodo
geneal6gicoy riiediante'
elmetoddBfaiL
![[Lévi-Strauss] Raça e história](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/577cd1611a28ab9e78944d4e/levi-strauss-raca-e-historia.jpg)
