41
Cláudio César SENTIMENTOS Cláudio César Sentimentos 78 CLÁUDIO CÉSAR Rio de Janeiro/RJ 1956, Avvocato, pittore, scultore e disegnatore. É con il suo trasferimento a Fortaleza (Ceará) nel 1994 che comincia a dedicarsi all’arte a tempo pieno. Nel 1997 ha partecipato alla 48° edizione del Salone di Aprile e alla mostra “Ceará dipinge Parigi”, nella galleria Central do Brasil a Parigi. Nel 1998 ha ricevuto la menzione d’onore al 49° Salone di Aprile, ha partecipato alla mostra di inaugurazione dell’aeroporto internazionale Pinto Martins nel Ceará con l’esposizione “L’arte nel Ceará”. Nel 2010 ha realizzato la mostra personale “Cláudio César – Pitture” nel tribunale regionale del lavoro di Fortaleza (Ceará). Nello stesso anno inaugura la scultura pubblica dal titolo “Il pescatore” in Prainha- Aquiraz (Ceará). Nel 2012 ha lanciato il libro di disegni “Mio Ceará”. Nel 2014 ha partecipato alla collettiva “CopacomArte” nella Galleria Vicente Leite di Fortaleza. Nel 2015 ha realizzato la mostra “Colori della città” nel Centro Culturale Dragão do Mar. Claudio Cesar attualmente vive e lavora a Fortaleza. CLÁUDIO CÉSAR Rio de Janeiro/RJ 1956, Advogado, Pintor, escultor e desenhista concluiu na mocidade o curso de desenho básico e desenho de publicidade no SENAC- RJ. Participou também de cursos no Parque Lage-RJ, todos ligados à arte. Mudando-se para Fortaleza/CE, começou a partir de 1994 a dedicar-se integralmente às artes. Em 1997 participou da 48º edição do Salão de Abril e da exposição “Ceará Pinta Paris”, na galeria Central do Brasil em Paris na França. Em 1998 recebeu menção honrosa no 49º Salão de Abril, participou da exposição de inauguração do Aeroporto Internacional Pinto Martins no Ceará com a exposição “A Arte no Ceará”. Em 2010 realizou a exposição individual “Claudio Cesar – Pinturas” no Tribunal Regional do Trabalho, em Fortaleza/CE, neste mesmo ano inaugura a escultura pública intitulada “O Pescador” na Prainha em Aquiraz/ CE.. Em 2012 lançou o livro de desenhos “Meu Ceará”. No ano de 2014 participou da coletiva “CopacomArte” na Galeria Vicente Leite em Fortaleza/Ce. Em 2015 realizou a exposição “Cores da Cidade” no Centro Cultural Dragão do Mar. Claudio Cesar atualmente vive e trabalha em Fortaleza/Ce. Ass. Cult. Sete Sóis Sete Luas

Cláudio César SENTIMENTOS

Embed Size (px)

Citation preview

p

Cláudio CésarSENTIMENTOS

Cláu

dio

Césa

rSe

ntim

ento

s

78

CLÁUDIO CÉSAR

Rio de Janeiro/RJ 1956, Avvocato, pittore, scultore e disegnatore. É con il suo trasferimento a Fortaleza (Ceará) nel 1994 che comincia a dedicarsi all’arte a tempo pieno. Nel 1997 ha partecipato alla 48° edizione del Salone di Aprile e alla mostra “Ceará dipinge Parigi”, nella galleria Central do Brasil a Parigi. Nel 1998 ha ricevuto la menzione d’onore al 49° Salone di Aprile, ha partecipato alla mostra di inaugurazione dell’aeroporto internazionale Pinto Martins nel Ceará con l’esposizione “L’arte nel Ceará”. Nel 2010 ha realizzato la mostra personale “Cláudio César – Pitture” nel tribunale regionale del lavoro di Fortaleza (Ceará). Nello stesso anno inaugura la scultura pubblica dal titolo “Il pescatore” in Prainha- Aquiraz (Ceará). Nel 2012 ha lanciato il libro di disegni “Mio Ceará”. Nel 2014 ha partecipato alla collettiva “CopacomArte” nella Galleria Vicente Leite di Fortaleza. Nel 2015 ha realizzato la mostra “Colori della città” nel Centro Culturale Dragão do Mar. Claudio Cesar attualmente vive e lavora a Fortaleza.

CLÁUDIO CÉSAR

Rio de Janeiro/RJ 1956, Advogado, Pintor, escultor e desenhista concluiu na mocidade o curso de desenho básico e desenho de publicidade no SENAC-RJ. Participou também de cursos no Parque Lage-RJ, todos ligados à arte. Mudando-se para Fortaleza/CE, começou a partir de 1994 a dedicar-se integralmente às artes. Em 1997 participou da 48º edição do Salão de Abril e da exposição “Ceará Pinta Paris”, na galeria Central do Brasil em Paris na França. Em 1998 recebeu menção honrosa no 49º Salão de Abril, participou da exposição de inauguração do Aeroporto Internacional Pinto Martins no Ceará com a exposição “A Arte no Ceará”. Em 2010 realizou a exposição individual “Claudio Cesar – Pinturas” no Tribunal Regional do Trabalho, em Fortaleza/CE, neste mesmo ano inaugura a escultura pública intitulada “O Pescador” na Prainha em Aquiraz/CE.. Em 2012 lançou o livro de desenhos “Meu Ceará”. No ano de 2014 participou da coletiva “CopacomArte” na Galeria Vicente Leite em Fortaleza/Ce. Em 2015 realizou a exposição “Cores da Cidade” no Centro Cultural Dragão do Mar. Claudio Cesar atualmente vive e trabalha em Fortaleza/Ce.

Ass. Cult.Sete Sóis Sete Luas

CATÁLOGO N. 78

1) El puerto de las Maravillas – Los navios antiguos de Pisa, 2001. T. Stefano Bruni e Mario Iozzo. Ed. PT, ES2) Maya Kokocinsky, Translusion II, 2002. T. Pinto Teixeira. Introduction de Oliviero Toscani. Ed. PT, ES.3) Oliviero Toscani, Hardware+Software=Burros, 2002. Ed. IT, PT.4) As personagens de José Saramago nas artes, 2002. Introduction de José Saramago. Ed. PT.5) Stefano Tonelli, Nelle pagine del tempo è dolce naufragare (2002). Ed. IT, PT.6) Luca Alinari, Côr que pensa, 2003. Ed. PT, ES.7) Riccardo Benvenuti, Fado, Rostos e Paisagens, 2003. Ed. IT, PT.8) Antonio Possenti, Homo Ludens, 2003. T. John Russel Taylor et Massimo Bertozzi. Introduction de José Saramago. Ed. IT, PT.9) Metropolismo – Communication painting, 2004. T. Achille Bonito Oliva. Ed. IT, PT. 10) Massimo Bertolini, Através de portas intrasponíves, 2004. T. R. Bossaglia, R. Ferrucci. Ed. IT, PT.11) Juan Mar, Viaje a ninguna parte, 2004. Introduction de José Saramago. Ed. IT, PT.12) Paolo Grimaldi, De-cuor-azioni, 2005. T. de Luciana Buseghin. Ed. IT, PT. 13) Roberto Barni, Passos e Paisagens, 2005. T. Luís Serpa. Ed. IT, PT.14) Simposio SSSL: Bonilla, Chafer, Ghirelli, J.Grau, P.Grau, Grigò, Morais, Pulidori, Riotto, Rufino, Steardo, Tonelli, 2005. Ed.: ES, IT, PT.15) Fabrizio Pizzanelli, Mediterrânes Quotidianas Paisagens, 2006. Ed. IT, PT.16) La Vespa: un mito verso il futuro, 2006. T. Tommaso Fanfani. Ed. ES, VAL.17) Gianni Amelio, O cinema de Gianni Amelio: a atenção e a paixão, 2006. T. Lorenzo Cuccu. Ed. PT.18) Dario Fo e Franca Rame, Muñecos con rabia y sentimento – La vida y el arte de Dario Fo y Franca Rame (2007). Ed. ES.19) Giuliano Ghelli, La fantasia rivelata, 2008. T. Riccardo Ferrucci. Ed. ES, PT.20) Giampaolo Talani, Ritorno a Finisterre, 2009. T. Vittorio Sgarbi et Riccardo Ferrucci. Ed. ES, PT.21) Cacau Brasil, SÓS, 2009. Ed. PT.22) César Molina, La Spirale dei Sensi, Cicli e Ricicli, 2010. Ed. IT, PT.23) Dario Fo e Franca Rame, Pupazzi con rabbia e sentimento. La vita e l’arte di Dario Fo e Franca Rame, 2010. Ed. IT.24) Francesco Nesi, Amami ancora!, 2010. T. Riccardo Ferrucci. Ed. PT, ES.25) Giorgio Dal Canto, Pinocchi, 2010. T. Riccardo Ferrucci e Ilario Luperini. Ed. PT. 26) Roberto Barni, Passos e Paisagens, 2010. T. Giovanni Biagioni e Luís Serpa. Ed. PT.27) Zezito - As Pequenas Memórias. Homenagem a José Saramago, 2010. T. Riccardo Ferrucci. Ed. PT.28) Tchalê Figueira, Universo da Ilha, 2010. T. João Laurentino Neves et Roger P. Turine. Ed. IT, PT.29) Luis Morera, Arte Naturaleza, 2010. T. Silvia Orozco. Ed. IT, PT.30) Paolo Grigò, Il Volo... Viaggiatore, 2010. T. Pina Melai. Ed. IT, PT.31) Salvatore Ligios, Mitologia Contemporanea, 2011. T. Sonia Borsato. Ed. IT, PT.32) Raymond Attanasio, Silence des Yeux, 2011. T. Jean-Paul Gavard-Perret. Ed. IT, PT.33) Simon Benetton, Ferro e Vetro - oltre l’orizzonte, 2011. T. Giorgio Bonomi. Ed. IT, PT.34) Noé Sendas, Parallel, 2011. T. Paulo Cunha e Silva & Noé Sendas. Ed. IT, PT, ENG.35) Abdelkrim Ouazzani, Le Cercle de la Vie, 2011. T. Gilbert Lascault. Ed. IT, PT.36) Eugenio Riotto, Chant d’Automne, 2011. T. Maurizio Vanni. Ed. IT, PT.37) Bento Oliveira, Do Reinado da Lua, 2011. T. Tchalê Figueira e João Branco. Ed. IT, PT.38) Vando Figueiredo, AAAldeota, 2011. T. Ritelza Cabral, Carlos Macedo e Dimas Macedo. Ed. IT, PT.39) Diego Segura, Pulsos, 2011. T. Abdelhadi Guenoun e José Manuel Hita Ruiz. Ed. IT, PT.40) Ciro Palumbo, Al di là della realtà del nostro tempo, 2011. T. A. D’Atanasio e R. Ferrucci. Ed. PT, FR.41) Yael Balaban / Ashraf Fawakhry, Signature, 2011. T. Yeala Hazut. Ed. PT, IT, FR.42) Juan Mar, “Caín”, duelo en el paraíso, 2012. T. José Saramago e Paco Cano. Ed. PT, IT43) Carlos Macêdo / Dornelles / Zediolavo, Caleidoscópio, 2012. T. Paulo Klein e C. Macêdo. Ed. PT, IT.44) Mohamed Bouzoubaâ, “L’Homme” dans tous ses états, 2012. T. Rachid Amahjou e A. M’Rabet. Ed. PT, IT, FR.45) Moss, Retour aux Origines, 2012. T. Christine Calligaro e Christophe Corp. Ed. PT, IT.46) José Maria Barreto, Triunfo da Independência Nacional, 2012. T. Daniel Spínola. Ed. PT, IT.47) Giuliano Ghelli, La festa della pittura, 2012. T. Riccardo Ferrucci. Ed. PT, FR.48) Francesco Cubeddu e Marco Pili, Terre di Vernaccia, 2012. T. Tonino Cau. Ed. PT, FR.49) Rui Macedo, De Pictura, 2012. T. Maria João Gamito. Ed. IT, FR. 50) Angiolo Volpe, Passaggi pedonali per l’ infinito, 2012. T. Riccardo Ferrucci. Ed. PT, IT.51) Djosa, Criôlo, 2012. T. Jesus Pães Loureiro e Sebastião Ramalho. Ed. PT, IT, FR.52) Marjorie Sonnenschein, Trajetória, 2013. T. Marcelo Savignano. Ed. PT, IT.

53) Ilias Selfati, Arrest, 2013. T. Marie Deparis-Yafil. Ed. PT, IT, FR.54) Pierre Duba, Un portrait de moitié Claire, 2013. T. Daniel Jeanneteau. Ed. PT, IT. 55) Weaver, WEAVER DISCOS pop descarado, 2013. T. Ritelza Cabral. Ed. PT, IT. 56) Giuliana Collu & Roberto Ziranu, Terra è Ferru, 2013. T. Tonino Cau. Ed. PT, FR. 57) 7sóis.CriArt, Os Laboratórios de Criatividade do Centrum Sete Sóis Sete Luas (2010-2012), 2013. Ed. PT, IT, FR.58) Laka, El Viajero, 2013. T. Marilena Lombardi, Roberto Brunetti. Ed. PT, IT.59) Ugo Nespolo, Il Mondo a Colori, 2013. T. Riccardo Ferrucci. Ed. PT, FR.60) Hassan Echair, Horizon plombé, 2013 T. Nicole de Pontchara, Jean L. Froment, Faïssal Sultan, Pierre Hamelin. Ed. PT, IT.61) Cristina Maria Ferreira, Esculturas do meu Fado, 2013 T. Sérgio Barroso, António Manuel de Moraes. Ed. IT, FR.62) Nela Barbosa, Olga Kulkchenko, Leomar e Tutú Sousa, Arte de Cabo Verde no Feminino, 2013 T. Daniel Spínola. Ed. PT, IT. 63) Marcello Scarselli, Il Lavoro Dipinto, 2014 T. Riccardo Ferrucci. Ed. PT, FR.64) Saimir Strati, Seven Stars, 2014 T. Ronald Galleta, Alida Cenaj. Ed. PT, IT.65) Ali Hassoun, Aqueles que vão - Quelli che vanno, 2014 T. Riccardo Ferrucci. Ed. PT, IT. 66) Charley Fazio, Con l’isola dentro, 2014 T. Antonio Lubrano. Ed. PT, IT.67) Fulvia Zudič, Istria, 2014 T. Enzo Santese. Ed. PT, IT.68) Ahmed Al Barrak, Geste et Lumière, 2014 T. Rachid Amahjour, Hafida Aouchar. Ed. PT, IT.69) Georges D’Acunto, Au Delà-du Regard, 2014 T. Odile Bochard, Simone Tant. Ed. PT, IT, FR.70) Alfredo Gioventù & Khaled Ben Slimane, Mãe Terra Mar, 2014 T. Alfredo Gioventù, Alice Pistolesi. Ed. PT, IT.71) Obras da colecção permanente do Centrum Sete Sóis Sete Luas de Ponte de Sor (2009-2014), 2014. Ed. PT.72) Maurício Oliveira, Tropiques Utopiques, 2014 T. Moisés Oliveira Alves. Ed. PT, IT, FR.73) Hamadi Ananou, Alcancía, 2015 T. Clara Miret Nicolazzi. Ed. PT, IT.74) Mira Ličen Krmpotić, Paesaggi istriani e momenti parigini / Paisagens istrianas e momentos parisienses , 2015 T. Nives Marvin. Ed. PT, IT.75) Mahassin Kardoud, Receitas Artisticas, 2015 T. Said Choukairi. Ed. PT, IT.76) Alice Pasquini, Deep Tides Dry, 2015 T. Marta Gargiulo. Ed. PT, IT.77) Sandro Libertino, Storie d’arancio e d’azzurro cobalto, 2015 T. Riccardo Ferrucci. Ed. PT, IT.78) Cláudio César, Sentimentos, 2015 T. Carlos Macedo, Dante Diniz. Ed. PT, IT.

Cláudio César

Sentimentos

Ponte de Sor (Alentejo, Portugal), 26.09.15 – 21.11.15, Centrum Sete Sóis Sete LuasPontedera (Tuscany, Italy), 05.12.15 – 05.01.16, Centrum Sete Sóis Sete Luas

Promoted Ass. Cult. Sete Sóis Sete LuasCâmara Municipal de Ponte de Sor

Coordination Marco Abbondanza (Ass. Cult. Sete Sóis Sete Luas)Câmara Municipal de Ponte de SorPedro Gonçalves (Centro de Artes e Cultura de Ponte de Sor)

Production CoordinationMaria Rolli (Ass. Cult. Sete Sóis Sete Luas) Installation assistantJoão Paulo Pita (Centro de Artes e Cultura de Ponte de Sor)Idrissa Diarra (Ass. Cult. Sete Sóis Sete Luas)

TransportAlexandre Sousa

AdministrationSandra Cardeira (Ass. Cult. Sete Sóis Sete Luas)

Staff Sete Sóis Sete LuasCelia Gomes, Barbara Salvadori, Luca Fredianelli, Paulo Gomes

Graphic DesignSérgio Mousinho (Ass. Cult. Sete Sóis Sete Luas)

AcknowledgementsRitelza Cabral

Printed Bandecchi & Vivaldi, Pontedera

[email protected]

“SENTIMENTOS”Cláudio César (Ceará, Brasil)

Recebemos Cláudio César em Ponte de Sor, na rede do Festival Sete Sóis Sete Luas com enorme carinho, sabendo que o enriquecimento das nossas comunidades neste projecto ímpar a nível europeu será profundamente importante e motivador.

Ponte de Sor sente-se feliz em receber no Centrum Sete Sóis Sete Luas / Centro de Artes e Cultura tão importante manifestação, fazendo votos que tal seja do agrado de todos, pois esta multiplicidade cultural permite augurar um futuro cada vez mais promissor.

Engº. Hugo Luís Pereira HilárioPresidente da Câmara Municipal de Ponte de Sor

Sentimentos

Elementos em comum são:

- o nome: Centrum Sete Sóis Sete Luas;- a imagem do Centrum SSSL: o mosaico de uma onda que se estende sinuosa pela parede externa com os nomes das cidades que fazem parte da Rede dos Centrum SSSL;- a possibilidade de fazer ligações em directo, através da internet, com os diversos Centrum SSSL nos vários países;- um espaço dedicado à colecção permanente, com a memória da actividade local e internacional do Festival SSSL;- uma sala dedicada às exposições temporárias;- um laboratório de criação onde os artistas podem realizar as suas obras durante as residências;- uma art-library e um bookshop onde são apresentados ao público todas as produções culturais, artísticas, editoriais, gastronómicas do Festival Sete Sóis Sete Luas: cd’s, dvd’s, livros, catálogos e os produtos enogastronómicos e artesanais mais representativos dos Países da Rede SSSL;- uma sala de conferências para encontros, apresentações, debates, concertos, inaugurações…- quartos para os jovens estagiários da Rete SSSL e para os artistas;- um jardim mediterrânico e/o atlântico;

Estão neste momento activos os Centrum SSSL de Pontedera (Itália), Ponte de Sor (Portugal) e Frontignan (França). O projecto prevê ainda a criação dum Centrum Sete Sóis Sete Luas em Cabo Verde, na Ribeira Grande (ilha de Santo Antão).

Sentimentos

Ao expectador não deveria interessar o que o autor quis dizer com uma obra, mas o que ele entendeu a partir do que o autor quis dizer. Essa compreensão parece fundamental para que a obra de arte se realize ao completar o seu percurso.

Se nela o autor se mostra, é nela que o expectador se vê. Assim, os dois se emocionam, cada um ao seu modo e conforme as suas experiências.

O conjunto aqui apresentado pelo Artista Cláudio César, é constituído por obras produzidas em momentos diversos da sua vida, em que, movido pelas mais distintas afeções levou para as telas formas, cores e personagens. Em cada quadro, conteúdo e forma são claros como é o temperamento deste Artista que fala abertamente da profusão situacional de cada momento no qual expõe os seus sentimentos a partir dos quais o expectador deve viver os seus.

Há, contudo, dois aspetos que embora não constituam mistérios, enriquecem os seus trabalhos. Um deles diz respeito à universalidade da linguagem com que narra a sua particular visão do mundo e o outro refere-se à transferência, para os traços de contorno, de toda a emoção dos seus dramas particulares.

Os campos de cor, ora prestigiam a luz, ora apresentam a suavidade de quem dá trégua à inquietação, mas mantendo a firmeza e o equilíbrio de quem conhece o seu destino.

Humor instigante beirando a acidez, crítica mordaz à sociedade de consumo e uma luta construtiva que se inicia com o desenho e finaliza com as camadas e mais camadas de tinta que acentuam e dão potência ao gesto de pintar.

Com vocês, Cláudio César.

UMA OBRA EXPRESSIONISTA

Carlos MacêdoArtista Plástico e Escritor

Cláudio César, um artista que não cabe em si mesmo, transborda pelos leitos do rio de suas criações, sua obra tem uma intensidade incomum, é muito difícil para uma pessoa, gostando ou não de arte, ao passar diante de uma obra do artista Cláudio César ficar indiferente.

A intensidade dramática das formas e das cores, muito lembra o espirito inquieto do criador. São poucos os artistas que conheço onde a obra e o espirito de vida estão tão arraigados.

Cláudio César não faz uma obra para agradar os observadores comuns, muito menos para satisfazer o gosto do mercado. Ele jorra por todos os poros a sua fantasia pessoal, meio fantasmagórica e fálica. Suas cores saem por detrás de uma névoa escura noturna de uma alma desconhecida, cores às vezes sutis ou berrantes, mas isso é Cláudio César, o artista em questão, para ele não existe meio-termo ou é tudo ou não é nada e assim também é o seu trabalho. Admiro muito a sua honestidade em um mundo tão cheio de meias verdades. Suas figuras são em grande parte observações de um quotidiano cruel e adverso aos mais fracos, compõem um quadro dramático e cómico ao mesmo tempo, em alguns casos aparecem lembranças de uma infância que se perpetuam em sua memória.

Cláudio César é isso: um artista transgressor da moralidade estabelecida, que não cabe no espaço de suas telas. Transborda pela vida, uma obra verdadeira e consistente.

Dante DinizCurador de Arte e Artista Plástico

Sentimentos

São muitos anos dedicados à arte... pintando, desenhando e esculpindo, deixando no entanto esquecidos, alguns trabalhos, principalmente pinturas, que sempre teimavam em existir! Eu brigava com eles e brigava comigo, e nessa luta do “pintar ou não pintar” eis o resultado: 22 telas indo ao encontro de “sóis e luas europeus”, italianos e portugueses, contando as minhas estórias e histórias, verdades e fantasias! É o mundo visto por uma criança que cresceu, mas não esqueceu.

Algumas destas telas foram iniciadas faz mais de dez, anos e só foram terminadas em 2015, onde encontraram maturidade suficiente para se expor, é a arte querendo viver. Gritos e memórias lúdicas pincelada a pincelada.

Cláudio César

Sentimentos

Elementi comuni sono:

- il nome: Centrum Sete Sóis Sete Luas;- l’immagine simbolo del Centrum SSSL: un’onda mosaico si snoda sinuosa sulla parete esterna con i nomi delle città che fanno parte della Rete dei Centrum SSSL;- la possibilità di collegare in diretta, attraverso internet, i diversi Centrum SSSL nei vari paesi;- uno spazio dedicato alla collezione permanente, depositario della memoria delle attività locali ed internazionali del Festival SSSL;- una sala dedicata alle mostre temporanee;- un laboratorio di creazione dove gli artisti potranno realizzare le loro opere durante le residenze;- un art-library e un bookshop dove vengono presentate al pubblico tutte le produzioni culturali, artistiche, editoriali, gastronomiche del Festival Sete Sóis Sete Luas: cd’s, dvd, libri, cataloghi e i prodotti enogastronomici e artigianali più rappresentativi dei Paesi della Rete SSSL;- una sala conferenze per incontri, presentazioni, dibattiti, concerti, inaugurazioni…- foresterie per i giovani stagisti della Rete SSSL e per gli artisti;- un giardino mediterraneo e/o atlantico;

Sono al momento attivi i Centrum SSSL di Pontedera (Italia), Ponte de Sor (Portogallo) e Frontignan (Francia). Il progetto prevede anche la realizzazione di un Centrum Sete Sóis Sete Luas a Capo Verde, a Ribeira Grande (isola di Santo Antão).

Allo spettatore, non dovrebbe interessare quello che l’autore voleva dire con la sua opera, ma quello che lui ha capito partendo da quello che l’autore voleva dire. Questa comprensione sembra fondamentale affinché l’opera d’arte sia compiuta concludendo il suo percorso.

Se in essa si mostra l’autore, è in essa che si vede lo spettatore. Così si emozionano entrambi, ognuno a suo modo e conformemente alle sue esperienze.

La mostra qui presentata dall’artista Cláudio César, è costituito da opere prodotte in momenti diversi della sua vita in cui, mosso dalle più diverse emozioni, ha portato sulle tele forme, colori e personaggi. In ogni quadro, contenuto e forma sono chiari come il carattere di questo Artista, che parla apertamente nella profusione situazionale di ogni momento in cui espone i suoi sentimenti, a partire dai quali lo spettatore deve vivere i suoi. Ci sono, inoltre, due aspetti che nonostante non siano dei misteri, arricchiscono i suoi lavori. Uno è l’universalità del linguaggio con cui narra la sua particolare visione del mondo e l’altro si riferisce al passaggio, per i tratti di contorno, di tutta l’emozione dei suoi drammi personali.

I campi di colore, ora onorano la luce, ora presentano la soavità di chi concede tregua all’inquietudine, ma mantenendo la fermezza e l’equilibrio di chi conosce il suo destino.

Un humor che provoca tendendo all’acidità, una critica mordace verso la società del consumo e una lotta costruttiva che inizia con il disegno e termina con strati e strati di tinta che accentuano e danno potenza al gesto di dipingere.

UN’OPERA ESPRESSIONISTA

Carlos MacêdoArtista plastico e scrittore

Sentimentos

Claudio Cesar, un artista difficile da contenere, trasborda dai margini del fiume delle sue creazioni; la sua opera ha un’intensità fuori dal comune. É molto difficile per una persona, che ami o meno l’arte, passare davanti a un’opera di Claudio Cesar e restare indifferente.

L’intensità drammatica delle forme e dei colori ricorda molto lo spirito inquieto del creatore. Sono pochi gli artisti che conosco la cui opera e il cui spirito di vita siano tanto radicati.

Claudio Cesar non fa un’opera per compiacere gli osservatori comuni, tanto meno per soddisfare il gusto del mercato. Lui sprizza da tutti i pori la sua fantasia personale, un po’ fantasmagorica e fallica. I suoi colori emergono da dietro una notturna nebbia scura di un’anima sconosciuta, colori a volte sottili o vistosi, ma questo è Claudio Cesar, l’artista in questione. Per lui non esiste mezza misura, o è tutto o non è niente e così è anche il suo lavoro. Ammiro molto la sua onestà in un mondo tanto pieno di mezze verità. Le sue figure sono in gran parte osservazioni di un quotidiano crudele e avverso ai più fragili, compongono un quadro drammatico e comico allo stesso tempo, in alcuni casi sembrano ricordi di un’infanzia che si perpetua nella sua memoria.

Claudio Cesar è questo: un’artista ribelle, di forte moralità, che non sta tutto nello spazio delle sue tele. Trasborda nella vita un’opera vera e di sostanza.

Dante DinizCuratore d’arte e critico d’arte

Sono molti gli anni dedicati all’arte...dipingendo, disegnando e scolpendo, dimenticando nel frattempo alcuni lavori, principalmente pitture, che sempre hanno avuto timore di esistere! Io giocavo con loro e giocavo con me, e in questa lotta del “dipingere o non dipingere” ecco il risultato: 22 tele che vanno incontro ai “soli e lune europee”, italiani e portoghesi raccontando le mie storie, vere e di fantasia! È il mondo visto da un bambino che è cresciuto, ma non ha dimenticato.

Alcune di queste tele sono state iniziate più di 10 anni fa, e sono state terminate solo nel 2015, quando hanno trovato maturità sufficiente per essere esposte, è l’arte che vuole vivere. Grida e memorie ludiche a ogni pennellata.

Cláudio César

Sentimentos

Pg. 13 Noite na Orla, acrílico e colagem sobre tela, 130x130cm, 2015

Pg. 14 “?”, acrílico sobre tela, 100x100cm, 2015

Pg. 15 Do Espírito das Leis, acrílico sobre tela, 120x120cm, 2007

Pg. 16 Copa do Mundo, acrílico sobre tela 130x130cm, 2014

Pg. 17 A Última Sessão do Cine Diogo, acrílico sobre tela, 100x150cm, 1997

Pg. 18 O Xarope da Mamãe, acrílico sobre tela, 90x120cm, 2005

Pg. 19 Formação da Personalidade, acrílico sobre tela, 100x100cm, 2015

Pg. 20 Vernissage, acrílico sobre tela, 80x120cm, 2015

Pg. 21 Natureza Viva 2, acrílico sobre tela, 90x70cm, 2015

Pg. 22 Adestramento, acrílico sobre tela, 60x80cm, 2015

Pg. 23 Natureza Viva 1, acrílico sobre tela, 90x70cm, 2015

Pg. 24 Drink dos Loucos, acrílico sobre tela, 60x140cm, 2015

Pg. 24 Menino Vitruviano, acrílico e colagem sobre tela, 60x160cm, 2015

Pg. 25 Aula de Piano, acrílico e colagem sobre tela, 90x70cm, 2015

Pg. 26 DJ, acrílico sobre tela, 150x50cm, 2015

Pg. 27 Terraço, acrílico e colagem sobre tela, 60x160cm, 2015

Pg. 28 Musicalidade, acrílico e colagem sobre tela, 60x140cm, 2015

Pg. 29 Reflexão do Coice, acrílico e colagem sobre tela, 180x60cm, 2011

Pg. 30 Mulheres e Gatos, acrílico sobre tela, 60x140cm, 2006

Pg. 31 O que muitos não viram..., acrílico sobre tela, 80x80cm, 2015

Pg. 32 Decifra-me!!?, acrílico e colagem sobre tela, 80x160cm, 2005

Pg. 32 Quarto de casal, acrílico sobre tela, 80x160cm, 2015

INDEX OBRAS // INDEX OPERE

Festival Sete Sóis Sete Luas

CATÁLOGO N. 78