630 REVISTA DEL COLEGIO DEL ROSARIO '

sas, ya es otra cosa. Pues tal vez es mucho más trabajoso

henchi_r una breve conf�rencia de preciosos pensamientos, mientras nada hay más hacedero que c0lmarla de pdlabras y hojarasca. No es de este segundo fácil linaje, sino del pri­mero difícil, la del Dr. Carrasquilla: breve, pero llena de

preciosas ideas, en que brilla el talento, el ingenio, expre­sad'�s con arte, elegancia, buen gusto, y, sobre todo, con la dignidad propia de las fuentes eclesiásticas de donde di­manan. En ella muestra á los ricos un camino propio para ir al cielo, consuela á los pobres, eleva á éstos en la esti­mación de los hombres, coloca á los primci:os en su lugar, y enfocando á los unos y á los otros la luz evangélica, nos hace ver en la pobreza una mina <le nobleza y virtud; en la riqueza, otra de reparación y méritos incalculables: el rico guiado por tales principios se aparta de las maldi­ciones, y el pobre atrae á sí las bendiciones. Los ricos de

la Sociedad de San Vicente, visitando á los pobres, descu­bren el brillo de otro oro que vale más que el suyo, y aprenden, llenos de alegría, que pueden cambiar el un<? por el otro; los pobres, al ver cerca de sí á los ricos de la So­ciedad de San Vicente, ven con ellos á Dios Nuestro Se­ñor que se los envía para recordarles que EL, siendo rico, se hizo pobre con el fin de hacer á los pobres, ricos en vir­

tudes y en gloria eterna. Los ricos son aleccionados en el sufrimiento y la mortificación por los pobres, y éstos por los ricos á no envidiar las riquezas, sino las virtudes de los ricos.

El Dr. Carrasquilla ha·tenido el tino de fijarse en una idea que destruye la contraria, tan en boga entre socialis­tas y ciertos presidiarios, ofuscados por el error y la so­berbia: piensan los tales que el pedir limosna es indigno del pobre. El Dr. Cauasquilla, por el contrario, nos pre­sen ta las virtudes que ejercita el que pordiosea, y las que pone en práctica el que da limosna, haciéndonos ver cómo el ejercicio de las unas y las otras se halla en la Sociedad de San Vicente. La visita al pobre enseña é impone las

•

CLAUSURA DE ESTUDIOS

--------

�es más difíciles al rico, al ponerle en contac�o d d: l

as

miserias humanas; porque el espíritu �e esta socie a no

-.es el de la Filantropía, sino el <le la candad sobrenatural y

-divina. . 'ó h' tó .· a le da pie al Dr. Ca-una preciosa evocac1 n is r 1c -

· d lSo­rrasquilla para terminar, exhortando á los soc10s e a

.ciedad de San Vicente á que se oculten, y no busquen en

tan magníficas obras el efímero galardón de las alabanzas

humanas; disponiéndose de este �odo _á oír en el día del

juicio la sentencia dada á los misencord10sos. .

P. GUEVARA, s. J.

CLAUSURA DE ESTUDIOS EN EL AÑO DE 1908

PREMIOS

:Entre los colegiales, obtuvo el primer premio -el señor

D, Rt>MULO ESCOBEDO

Bachiller en Filosofía y Letras.

:Segundo premio, el señor

D, CAYETANO MORENO

Mención honorífica

.Abello Alberto. Landínez Rafael.

.Jiménez Manuel Vicente. · Luque Rafael.U ribe Pedro José.

Entre los convictores, obtuvieron el primer premio los.

"6eñores D. MIGUEL VARGAS y D. RODOLFO DANIES

Segundo premio, los señores

D, NEMESIO BENITO, B, A, y D. ALFONSO RAMOS

632 REVISTA DEL COLEGIO DEL ROSARIO

Mencidn honor(jica

Arce Angel María. A rteaga Miguel Brigard Arturo. Cáceres César Cáceres Torcuato. De la Peña Francisco Durán Tobías. González Carlos Julio. González Marco Antonio. Guzmán Rafael. Hernández Julio Enrique. Herrera Marco Tulio.

Insignares Luis F. Junco Carlos. Orclóñ�z Julio. Pardo Enrique. Rey Lu is María. Rodríguez Luis. Sabogal Elías. Sanz Julio Enrique� Silva Manuel. Torres José Rafael 'Vargas Carlos. Villoría Abe!.

Entre los oficia les, obtuvo el . primer premio el señor

D. BRAULJO HENAO

Segundo premio, el señor

D. PARMENIO CÁRDENAS, B • A.

Afencidn honorifica

Linero Rodrigo. Madero Tobfas. Monta!vo José Antonio. Reina Félix.

Rodríguez Santiago. Ruiz Peregrino. Uribe Antonio M3ría. Vargas Jorge A.

Entre los alumnos extern b . .

los señores

os, o tuvieron primer premio-

D. RAFAEL DOMÍNGUEZ y D. Jns�: VICENTE HUERTAS

Segundo premio?

los señores

D. JOSÉ ONÍAS LEIVA y O. JOSÉ MARÍA RESTREPO MILLÁN,

CLAUSURA DE ESTUDIOS

Mención honorifica

Bahamón Helí.

Barbosa José David.

Barbosa Juan de Dios.

Bruno Humberto.

Cabrales Agustín.

Casas José J.

Cnéllar Fidedigno.

Garavito Ernesto.

.J ácome Roberto.

Laverde Jorge.

Luque Manuel J.

Muriel Zenón.

Pardc, Isidro.

633

Contreras Ramón.

Cuadros Joaquín.

Cucalón Pedro.

Rodríguez Luis Alberto.

Rincón Manuel J.

Téllez Eduardo.

Alu1nnos más distinguidos en las clases

Facultad de Filo.ofía y Letras

BACHILLERA TO

Analogía Latina-Goenaga Carlós y Herrán Luis Eu­

gemo.

Sintaxis Latina-M<Jntalvo José Antonio y Restrepo

Millán José María.

Gramdtica Castellana (curso práctico)-En la sección

de internos: Laconture Camilo y Velandia Miguel .

Gramdtica Castellana (curso pdctico)-En la sección

de externos, Muñoz Carlos.

Aritmética (sección de internos)-Velandia Miguel.

Aritmética (sección ele exterr,10s)-Urdaneta Luis.

Religidn-Valencia Ricardo y Contreras Ramón.

Francés (curso superior, sección de internos)-Goena-

ga Carlos y Niebles José Francisco.

Francés (curso superior, sección de externos)-Linares

Ignacio.

Inglés (curso inferior, st'cción de iotcn.os)-Herrán

Luis y Sanz Julio Enrique.

Inglés (curso inferior, sección de externos)- :Mnñoz

Carlos.

REVI,STA DEL COLEGIO DEL ROSARIO

Algebra (sección de internos)-Pinzón Cerbeleón. Algebra (sección de externos)-Gómez Eustasio. Historia ant(qua-Iriarte Manuel, Valencia Miguel San-

tiago. Inglés ( curso superior) - García Marco A. y Pava

Carlos. Historia moderna-Alvarez Elíseo y Luque Rafael. Geometrla-Uribe Antonio y Velandia Jorge. Historia Patria-Valencia Miguel Santiago. Ldgi'ca-Arce Angel María y Robayo Leonidas. Retdrica-Pava Carlos y Restrepo Millán José María. Física�Luque Rafael y Posada José Guillermo. Historia Natural-Luque Rafael y Posada José Gui-

llermo. Metafísi'ca-González Carlos Julio y Domfnguez Ra­

fael. Gramdtica Castellana (exposición del texto de Bello)

-González Vargas Carlos Julio.Gimnasia y Calistécnica-Moreno Cayetano y Caste­

llanos José de J.

DOCTORADO

Estética-Vargas Jorge A. Prosodia latina-Arteaga Miguel. Analogía griega-Vargas Jorge A. Sintaxis griega-Arteaga Miguel. Diddctica-Arteaga Miguel.

FACULTAD DE JURISPRUDENCIA

Filosofía del Derecho-Benito Nemesio. Derecho Romano (primer curso)-Linero Rodrigo. Derecho Civil (primer curso)-Linero Rodrigo. Derecho Constitucional-Abello Alberto.

CLAUSURA DE ESTUDIOS

--------

Derecho Romano (segundo curso)-Rodríguez Pedro

Alejo. S d J sé Manuel-.

Derecho Civil (segundo curso)- aave ra o

Derecho Español-Saavedra José Manuel.

Economía Polltica-Saavedra José Manuel.

Derecho Civil (tercer curso)-Lozano Víctor M.

Derecho Penal-González Rafael María. -

Procedirruento Judi'cial-Jimtnez Manuel Vicente.

Pruebas Judiciales-Saavedra José Manuel.

Derecho Candnico-Saavedra José Manuel.

INDICE POR l!ATERIAS

Actos oficiales

Págs.

Informe del Rector al Presidente de la República.......... 29 Estatua á Fray Cristóbal de Torres. Circular á los h:jos

del Colegio....................................................... 57

Erección de una estatua al Sr. Torres. Documentos varios. 114 Honroso telegrama del Ilmo. Sr. Obispo de Tunja....... ... 123 Provisión de empleos (Acuerdo núm�ro r.0 de 1908)....... 123 Provisión de becas (Acuerdo número 2.º).... .... .......... 125 Validez de nuestros cursos (Decreto presidencial de 20 de

Febrero de 1908)... ....... . . . .. ........... .... .. ......... 126 Bachilleres graduados en 1907 .. ...... ... ....... ... ............ 128 Claustro del Colegio en 1908 ................... :.... ........ ... -204 Adjudicación de la primera beca................................ 256 Acuerdo sobre honores al Dr. Manuel María l\fallarino... 320

Nuevo Ministro de Instrucción Pública. (Notas con este motivo) ............ ·.................. ............. ......... ...... 353

• Retrato del Dr. Juan N. Núñez Conto .............. .,.......... 353 Estatua al Fundador. Lista de contribuyentes................ 355 Nota del Ministro de Instrucción Pública referente á la

estatua del Fundador ........... ..................... , .. ..... • 495 Acuerdo sobre honores á la memoria de D. José Manuel

Marroquín...... ........................................ ......... 572 Alumnos premiados en 1908 ............................ ::.. ...... 63 i

Artículos editoriales

Samuel Ramfrez Arbeláez............ .......................... 165 Dedicatoria á la S0 nti :lad de Pfo X .. ....................... ... 385

.,

•

..

-

•

IV ÍNDICE

Saludo á los Obispos de Colombia.............. ... . . ......... 494Honorífico testimonio del Excmo. Sr. General R. Reyes... 512 La pastoral de los Obispos de Cokmbia.............. ......... 507 Parece mentira.................................... .................. 578 Saludo al Presidente de. la República .. ... . .•• .... ... .... ... ... 579

Artículos literarios y críticos

La poesía en la Grecia moderna, por V. Jeanroy-Félz'x. ... 13

Carta del escult:Dr Renart al Rector...... •........ ..•... ...... 59 Federico Nietsche, por V. Jeanroy-Félix...................... 65

Juicios de autores españoles sobre un libro colombiano.

Marcelo Spinola, Arzobispo de Sevilla; Francisco de-Paula Garzón, S. J.; Valenlín Gómez... .... ... ......... ... ... 88

Vergilii musa consolatrix (traducción), por D.J. R......... 99

El texto de Lógica del Dr. Julián Restrepo, por /oseph Louis Perrier.. . . . . . .. . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . • . • . .. . • .. . 148

Carta sobre el mismo asunto, por el Ilmo. Sr. Dr. Ber-nardo_ Herrera Reslrepo... ....... ... . ..... . ..... ... ... ...... ... 149

Tequendama, por José Miguel Rosales . . .....•. ........... ...... 150

Fray Luis de León, por Manuel Antonio Bolero............... 16l

Un muerto resucitado, por R. M. C...................... ...... 257

Nueva Biblioteca de autores españoles, por A. Gómez Res-lrepo... .. . .. . ................ ... ......... ...... ... .................. 264

Bolívar, orador militar, por José Joaquín Orliz............... 321

Nueva carta del escultor Renart. ............................. • - 384

Desde la Ciudad Et,�rna, por Carlos Holguín...... . ... ...... 402

La ciudad de San Marcos, por Pedro Antonio de A/arcón..... 428

Un himno en honor del Papa, por M. A. Caro............... 440

Discurso en honor de Milá y Fontanáls, por Antonio Rubió y L{uch......... .. ...... ........ ... ...... ........ ............ ... 470

Apuntes sobre el poeta Prudencio, p-Jr Arturo Acu1ia ,.474,

550 y ...••........... Gaspar Núñez de Arce, por M. A. Bolero .. .................. 503 Cartá al Vicerrector del Colegio, por R. M. Carrasquilla. 569 Discurso de clausura de estudios, por Antonio Otero Herrera. Una visita a1 Soberano Pontífice, por José María Cordo-

vez Moure ........ ... ......... .. . ... .. ... ...... ............ ... 611

Una ce,nferencia del Dr. Rafael M. Carrasquilla, por P.

_Guevara, S. J.......... . ....... ...... ...... . ... ... .... ....... 629

( t

ÍNDICE V

Bfüliograf

ía

Bibliografía religiosa ............................ - - - - •• ... . -,· 447

Crónica del Colegio

Decíamos ay�r ............... - .. - - .......•..... �•e••· . . . . . .. . .

Marzo, Abril y Mayo ............... ....................... .,......... 193 El quinto mes del año, por Roberto Cortázar ... ... ... .. ....... 317 Octubre... . . .. . .. ... . ...... ............ •• . .. . ••• ... ... ... ... .• .... .. . 5 14 Crónica del Colegio, por Rafael Escobar Roa............... 573Nuestras fiestas, por J, B. R.... ................................. 6r4

Documentos f estudios históricos y biográficos

· Un santo contemporáneo, por ,R.M. Carrasquilla........ ... 214 Cartagena de Indias, por José Miguel Rosales................. 235La sP.gund:1. destrucción de Roma, por Guillermo Ferrero.. 246 El General AntJnio Baraya era bogotano, por José María

Res trepo Sáenz .•• ......... . :: •. • .. . ... .. . ... .. . ... ......... ... ... 3 l 3 El Dr. Manuel María Mallarino, por R. M. Carrasquilla.. 361 El Jefe Supremo de la Iglesia, por Henrique Lacordaire. ... 387 Pío X, por Rafael María Carrasquz1la ...... .................... : 415 Aldo Mdnucio el Viejo, por A. Audin... .. .... .. . .. . .. . .. ... . . . 434 Lepan to, por Luis Coloma, S. J.................... .. .. . ..... . . . . 5 r 4 Francisco de Paula Torres, por Apolinar Torres.......... ... 530 Capitulo de un libro futL r i, por Enriqtf_e Pi' teyro ... .......... 580 El Colegio del Rosario, por Víctor M. Lozano ... . ........... : 592

Estudios científicos

Adelantos en el estudio del sistema nervioso, por Francisco de P. Barrera ............ ......... :.............................. 42

El divi5or 7, por Bruno Restrepo Hern fndez.................... 155 Una academia americana, por Guillermo Ferrero............. 355 Aristóteles. Sobre la constitución de Atenas .............. 36g-506 La Filosofía en los Estad ;s Unid >S, por Joseph L. P¿rr/er, 450

Estuclios didá.cticns

.La reapertura de estu -Jios, por Monse,ior Bounard .... ... : .. . l 14La educación en Colombia, por Alberto Corad,ne. 129á214

297-342 .............. ·:--.................... ·•· .............. -.. 454 -El arte de la lectura, por Francisw Galio Lond,n1o ... ........ .

• 5

..

(

VI ÍNDICE

Dios, Superior y Padre, por Monwior Bounard... •.• .......• 179' María, Madre y Reina, por el mismo ............................ . 196--

Lecturas sobre el arte de educar, por R. M. Carrasq11i-lla ... ..................... .................................. 271 496-'

Historias, cuentos y novelas

Flor tronchada, por Franciscó M. Rengifo ................. : .. •• ,40" Historias granadinas, por Francisco Martínez de la Roscr.... 3o En el mar......... .................................................... 163-Recuerdos de Fernán Caballero, por Luis Coloma, S."J.... 186-Una distracción en la iglesia, por Víctor van 1richl.. ....... 28z· El cuento del abuelo ........................................ r....... 4,f:6-

Poesías

Recuerdo filial (del P. Jacobo Vaniere, S. J.), por Miguef.Antonio Caro .•• ............... . . ......... ___ . .• • • • • • ••• 1 rJ,

Vanidad de vanidades, por Jorge Arturo Delgado............ 5z·

Amor cristiano, por Antonio Gómez Restrepo... ... .. ... ... ...... 6.t-EI amanecer, por Gzspar Nú1iez de Arce ....... ,.... ............ 83-Sonetos, por .Antonio Gómez Restrepo......... ........... ........ 847' Alma, por Aqui1eo J. Echeverría...... .. . ... ... ...... •. .. .......... J 5S En un 1. comunión, por Antonio GSm�z Restrepo........ ... .... 23,,f-Soles viejos, por José M. Gabriel y Galán .. .•• ...... ... ....... 25z A Lucio s�xtio Consular ( de Horacio), por Leandro Me-

dina................................................................ 262· Nonadas, por varios autores .................... ,... ... .• • . . . ... 340· Bárbula, por Roberto Mac Douall ............. ........... �... .•• 364 Dios, por José Eusebio Caro. . .......... .... .••. .. ... ••• .. .... .. . 386 El Viernes Santo, por Julio Arboleda................... ...••••• 400-A Dios, por José Joaquín Orli'z. . .......... , • ..... . • •••• .. . .. . . •• 4 I.fi Dios, por Gregorio Gutiérrez Gonzdlez .. ... ............... ....... 4-27' Dios, por Ricardo Carrasquilla . .. ........................ -......... 433 Las Sibilas de Rafael, por Antonio] GómezJReslrepo ....... "':.. 43S Himno en honor del Papa, por Miguel Antonio Caro......... 439 _Atila, por Jorge Isaacs . ....... ... .. . .. ... ... . .• .... ... .. . .. • . ...• 44-T La muñ�ca, por Vital Aza... ............ ... ...... ................. 492 Ave Maris Stella, por Lope de Vega................... . ..••... 51,4,-Resignación (de Longfellow), por R. S. Gómez .... �.......... 5� A mi madre, por Roberto Pérez:Lemus. ....... ... ..... . ...... ... 591 La Música, por-Víctor E. Carp... ........ .......... •..•..•..•... 605-.

ÍNDICE VJI

---···-·· ------···----------�-------

INDICE POR AUTORES

AcuÑA ARTURO. Apuntes sobre el poeta Pruden<:io. 474-550-609 Ar.ARCóN PEDRO ANTONIO. La ciudad de San Marcos........ 428 ARBOLEDA Juuo. El Viernes Santo ................ - • . • • ... 400 ARISTÓTELES. Sobre la constitución de Atenas .....•.... 369-5o6 ,-A u DIN A. Aldo Manucio el Viejo.... . • • . • • .... . • • • • • ... .• . 434 AzA .VITAL. La muñeca... .. . . . • .••. • . . .••••• ... ... . . • . • ... 492 BARRERA FRANc1sco DE PAULA. Adelantos en el estudio del

sistema nervioso ................... .. ........... , .. . .. . .• • 42 BARTRINA J. M. Problema ........................... .......... . 341

· BAUNARD (Monseñor). La reapertura de es tudios.......... 114

- Dios, Superior y Padre.a. . • • • ...... .• • .. • ... .. . . . . . ..• ..• 1 79 - -María, Madre y Reina.......................... . • • . .. • rg6

BoTERo MANUEL ANTONIO, Fray Luis efe León............... 16r CABO LoNDoÑo FRANcrsco El arte de la lectura,............ _175 CAMPOAMOR RA111úN. Condición....................... . .. .. ...... 342 CARRASQDILLA RAF ;EL MARÍA Un santo contemporáneo..... 214

Un muerto resucitado ............ ... ............ ·�. . 257 El Dr. Manuel María Mallarino ... .......... . . .. . ... 41.5 Pío X.................................................. 415

Lecturas sobre el arte de educar.. . ............ 271-496 CARRASQUILLA RICARDO. ¿ Por qué ? .. . . . . . • • . . . . • . . . . . . . . . 34.11

Nonadas ........... ...... ...• ... ...... .. . ....•... .... ...... 342 - Dios •••...•• ....

CARO JosÉ EusEBIO. Dios .... .. ........ . . ......... . . . .... . CARO MIGUEL ANTONIO. Un himno en honor .del Papa ... , .. . - Recuedo filial {de Vaniere) ............................ ..

CARO VÍCTOR E. A la Música ........................... . . . .... . CoRDOVEZ MouRE Josi MARÍA. Una visita al Soberano Pon-

tífice ................................. ---······· ............. - •·· CoLOMA Luis. Lepan to ... ... .••....••.••. •••... . . . . ........ � CoRADINE ALBERTO. La educación en Colombia. rz9-2q-

297-342 ........... . ............... ............................. . CoRTÁZAR RoBERTO. El quinto mes del año .............. ..... . PELGADo joRGE ARTURO, Vanidad .de vanidades ...... ...... . EcHEVl!RRÍA AQUILEO. Alma ........................ ............... . FERRERO Gurr.LERMO. La segunda destrucción de· Roma •.••

Una Academia americana ................. - .............. . GABRIEL Y GALÁN JosÉ MARÍA. Soles viejos .................... .

433 386 440 I I 3 6os;

454 317 52

158

246

355

:52 _; ..

,.

I

-

VIII ÍNDICE

GARZÓN FRANcrsco DE PAULA. Carta importante... • ..•• ..... 91 G6MEZ RE,TREP0 ANI_9NIO. Nueva biblioteca de autores es-

pañoles...... . • .•. .. . ... ... ... ... ... ... •• . ... ...... .. . .. . ...... .•. 264 Amor cristiano.......................... .. .... ... • . • . . • . .. . 64 En una comunión........................................... • 234 Sonetos...... ... ... .. . . . . . ...... . . •. •••• .. . .. .... •. • 347 Las Sibilas de Rafael............................ . . . . . . 438

GÓ:11Ez RuPERTO. Resignación ( de Longfellow) .• .... .••• •• .•• 548 · GuEVARA P. Una conferencia del Dr. R. M. Carrasquilla. 629 HARTZJINBUSCH JUAN EUGENIO. El abanico ... :.. ................. 34 r HERRERA RESTREPO BERNARDO (Ilmo. señor). Carta........... 149

HoLGuÍN CARLOS. Desde la Ciudad Eterna.. ........ . . . .... 402 IsAACS JoRGE. Atila .. .•. ... ......... •. ......... .•.••. ........... ... 447 JEANROY-FÉLIX. L1. poesía en la Grecia moderna........... 18 LACORDAIRE HENRIQUE. El Jefe Supremo de la Iglesia...... 887 LozANO VÍCTOR M. El Colegio del Rosario... .. ............. 592 MAc ·DoUALL ROBERTO. Bárbula... . . . • ... .•• • . . . .... . • ....... 364 MARTÍNEZ DE r,A Ros\ FRANCISCO. Historias granadinas..... 80 MEDINA LEANDRO. A Lucio Sextio Consular (de Horacio).. 262 NÚÑxz DE ARCE GAsPAR. El amanecer........................ 88 ÜRTIZ JosÉ Jo.\QUÍN. Bolívar, orador militar................ . . 321 ÜTERO HERRERA ANTONIO. Discurso de clausura de estudios: 691 PÉREZ LxMus RoBERTo. A mi madre ............................ . PERRIER LouJs JosEPH. L:1. Lógica del Dr. Julián Restrepo. - La Filosofía en los listados Unidos ............. ....... .

PrÑEYRO ENRIQUE. Capítulo de un libro futuro .......... , ..... . RENART Y GARCÍA. Carta al Rector ............................. . RENGIFO FRANCISCO. Flor tronchada ........................... .. REsTREPo HERNÁNDEZ BRUNO. El divisor 7 ..... .... ............ .

RESTREPO SÁENZ JosÉ MA RÍA. El General Baraya era bo-

¡otano ............... ........................................... ..REYKS DANIEL J. P. Vergilii Musa consolatrix ................ . RosALES Josi MIGUEL. Tequendama .•• , ......... :-· .......... ..

- Cartágena de Indias ....................... . .............. . RuBrÓ y LtuCH ANTONIO. Discurso sobre Milá y Fontanáls. SPIKOLA MARCELO (Excmo. -señor). Un libro útil .......... .. .

591 148 450 5ffo 384

40 155

313 99

150 235 470

88 TÍLLEZ JoAQUÍN. Art nouveau....... . . . ........... .... ......... 340 TORRES APOLINAR. Francisco de Paula Torres................ 580 VAN TRICHT V ÍcTOR. Una distracción en la iglesia........... 282 VEGA LoPE DE. Ave Maris Stella............................... ... 514