December 2013

Volume 5, nummer 12

Tips Voor Huidsverzorging Rubriek Inspiratie

Geloof het of niet, maar uw huid heeft geen nood aan hi-bernatie tijdens de winter! Laat ze dan ook geen last heb-ben van winterblues!

PERFECTIONEER DE BASIS

Het is niet het moment om uw dagelijkse huidverzorgingsroutine los te laten. Behoud een gezonde huid gedurende de hele winter door uw basiverzorging te perfectioneren.

De nadelige gevolgen van droogte, veroorzaakt door het koude weer of door verwarmde lucht, kunnen uw huid beschadigen.

Begin uw dagelijkse verzorgingsrou-tine met een reiniger die de huid niet uitdroogt of met een laag alcoholge-halte.

Doe het rustig aan met peeling of agressieve exfolianten die uw huid kunnen beschadigen, zeker als u een te droge huid heeft. Gebruik liever zachte exfolianten om opho-ping van dode huidcellen te ver-minderen en om de hydratanten toe te laten goed door te dringen.Eenmaal uw huid klaar voor de behandeling, zorg ervoor dat u ze goed in diepte voedt met colageen- en elastinevezels. Hy-

drateer daarna uw huid met een hydratant ontworpen voor de bovenste huidlagen.

DE SUPER HYDRATANTEN

Voor de meeste huidtypes en huidcondities is de hydratant dat wonderen doet tijdens de zomer, vaak niet geschikt tijdens de winter. Door het strenge klimaat heeft onze huid vaak nood aan een ietsje meer.

Behoudt een stralende huid, zelfs tijdens het koude seizoen met be-hulp van een dagelijkse hydratant gemaakt van ingrediënten zoals vitamine E of hyaluronzuur die de hydratatie van uw huid zullen be-houden gedurende de hele dag. Voor de droge huidtypes is het aanbevolen om een zeer hydrate-rende regeneratieve formule ge-vuld met vochtinbrengende eigen-schappen te gebruiken voor het slapengaan.

Masseer uw gezicht door cirkel-vormige bewegingen te verrichten

om uw hydratant te laten doordrin-gen en om het zuurstoftoevoer te verbeteren.

Een mooie huid tijdens de winter

Drink water!De hydratatie begint vanbinnen.Een goed gehydrateerd lichaam zal u helpen om de winterdroogte te bestrijden…

“Ik was in het midden van het bos, er waren twee we!n, ik nam het min" !bruikte weg, en

toen # mijn leven begonnen.”

- Robert Frost, american poetVolg ons op facebookwww.facebook.com/ClaytonShagal

I N F O R M A T I E B L A D

December 2013 Volume 5, Nummer 12 Pagina 2

In vedette deze maand…

Promotie november ~ décember

Traditionele hydratanten – uw favoriete hydratant

Intense hydratanten – doordrenkt met hyaluronzuur en hydratanten

Gel Collageen – Gel Collageen Plus – hydrateren diepe huidlagen

Gel Elastine – Gel Elastine Plus – versterkt en verstevigt de huid

Gel Hyprocel – verbetert de hydratatie en herstelt huidcellen

Wij wensen u

Fijne feestda!n!

Reinigingsmelk – een rijke en romige reiniger voor normale tot droge huidtypes

Gelreiniger – een zachte, niet-adstringerende reiniger voor alle huidtypes, ook de gevoeligste huidtypes

Acnosereiniger – een zuiverende reiniger, ideaal voor vette tot gemengde huidtypes

Diepvoedende gels voor de lederhuid…

Oppervlakte hydratanten

Uw keuze van reiniger…

In het volgend nummerEen nieuw gezicht vanaf nu…

N O V E M B E R E N D E C E M B E R

Bij aankoop van een GEL en een CREME

grat# een REINIGER

ontvang