Clickentrada Juny 2012

Toni Albà presenta Audiència i-real

a AlmussafesJa pots comprar les teues entrades anticipades ambJa pots comprar les teues entrades anticipades amb

descompte a descompte a www.clickentrada.comwww.clickentrada.com

NÚM. 42 JUNY 2012

www.clickentrada.com 902 750 890

entrada

FES-TE'N SOCI! TOTS ELS MESOS ENTRADES GRATUÏTES PER A ANAR AL TEATRE O A CONCERTS.Avantatges socis clickentrada:

REVISTA. Tots els mesos rebràs la revista a casa amb els regals, descomptes i els esdeveniments culturals més interessants. DESCOMPTES DE FINS A UN 50%. Amb el carnet de clickentrada podràs disfrutar de descomptes, per a tu i el teu acompanyant, a la taquilla dels nostres espais. REGALS. Entrades gratuïtes. Com a soci tots els mesos tens entrades gratuïtes per a anar a espectacles de la nostra programació. Has de consultar la disponibilitat al web www.clickentrada.comQuota anual 50 euros

Fes-te'n soci a www.clickentrada.com o per telèfon al 902 750 890

entrada

Stocos de Pablo Palacio i Muriel Romero 02.06.2012TEATRE RIALTOREGAL 2 ENTRADES

Lo mejor de Antonia San Juan15.06.2012TEATRE OLYMPIAREGAL 2 ENTRADES

Chistoffa. Ando-davi brun 08.06.2012TEATRE RIALTOREGAL 2 ENTRADES

El tango es cooltura09.06.2012SALA ZIRCÓREGAL 2 ENTRADES

Rusia. La veronal 09.06.2012TEATRE RIALTOREGAL 2 ENTRADES

4 voces15.06.2012SALA ZIRCÓREGAL 2 ENTRADES

Un mercader de Venecia15.06.2012SALA RUSSAFAREGAL 2 ENTRADES

Especial Valencia Comedy08.06.2012 I 22.06.2012SALA ZIRCÓREGAL 2 ENTRADES

National Choreographic01.06.2012CARME TEATREREGAL 2 ENTRADES

Pop, el musical09.06.2012SALA CAROLINAREGAL 2 ENTRADES

Cicle de dansa al Teatre Micalet02.06.2012TEATRE MICALETREGAL 2 ENTRADES

Cariño, yo también te quiero16.06.2012SALA CAROLINAREGAL 2 ENTRADES

La sonrisa etrusca06.06.2012TEATRO OLYMPIAREGAL 2 ENTRADES

Pensión Morfini21.06.2012ESPACIO INESTABLEREGAL 2 ENTRADES

regals socis Sol·licita el teu regal al 902 750 890. Més regals a www.clickentrada.com

5902 750 890 sumariAM

B EL

SUP

ORT

DE:

Av. Joan Carles I, 14-B-546900 Torrent València902 750 890 (de 9.00 a 14.00)[email protected]

PUBLICITAT 902 750 890

EDITA Clickcomunicació COORDINACIÓ Bárbara Cócera ESPAIS Mauro Escuin ADMINISTRACIÓ María Benito González WEB Guillem Chulià SOCIAL Pedro Llinares IMATGE Vicent FontCORRECCIÓ I TRADUCCIÓ Mireia MoraDISTRIBUCIÓ Àngel Font COL·LABORADORS Ana Garcia, Anna Sanchís, Alicia Brocal, Cayetana Ágreda, Faus Olmos, Gara González, Ginés Vera, Jaume Nieto, Javi Olcina, Jorge Medina, José Manuel Almerich, Laura Garcia, Laura Visiedo, Llibreria Dadà, Lucia Teruel, Mª Eugenia García, Marina Sanjuán, Marta Bermúdez, Pau Vercher, Pepa Gómez, Raquel Hernández, Rosa Chorro, Rosana Hernández, Teresa Mata.Agraïm a tots els col·laboradors la seua aportació però no ens fem responsables de les seues opinions.

Publicació impresa 100% en paper ecològic. Depòsit Legal V-4121-2008.

Aquesta obra està subjecta a una llicència Reconeixement - No comercial - Sense obres derivades 2.5 de Creative Commons. Per veure’n una còpia, visiteu: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/es/deed.ca

8reportatge TEATRE EL MUSICAL, UN REFERENT TEATRE EL MUSICAL, UN REFERENT DE CULTURA, OCI I ENTRETENIMENT.DE CULTURA, OCI I ENTRETENIMENT.

10 oxigen EL TANCAT DE LA PIPAEL TANCAT DE LA PIPA

26llibresPREMI ‘ESCRIPTORA DE L’ANY 2011’ A PREMI ‘ESCRIPTORA DE L’ANY 2011’ A ELENA CASA I LLÀCER.ELENA CASA I LLÀCER.

28 amicsANOUANOU

20 música CELLO SOLOCELLO SOLO

12escenaV FESTIVAL DEL MEDITERRANI: FOCS V FESTIVAL DEL MEDITERRANI: FOCS I VERINSI VERINS

22art PINTAR Y AMARTE DE JOAQUIN PINTAR Y AMARTE DE JOAQUIN SOROLLASOROLLA

27cine27 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE 27 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALÈNCIA CINEMA JOVEDE VALÈNCIA CINEMA JOVE

entrada

VOLS SER UN ESPAI DE CLICKENTRADA?

Promociona el teu esdeveniment a la revista, a www.clickentrada.com i a facebook per només 50 euros.

INFORMA-TE'N 902 750 890

+ 120.000 visites/mes. www.clickentrada.com + 75.000 vistes/mes. Facebook + 15.000 exemplars. Revista

entrada

Centre Cultural Bancaixa963 875 864OBRASOCIAL.BANCAJA.ES

Sala Zircó963 771 862ZIRCO.ES

Consorci de Museus961 922 640CONSORCIOMUSEOS.COM

Teatre Micalet963 107 018TEATREMICALET.ORG

Circuit Café Teatre963 288 282CIRCUITOCAFETEATRO.COM

Centre Cultural Almussafes961 784 515CULTURAALMUSSAFES.COM

Palau de les Arts Reina Sofía902 202 383LESARTS.COM

La Nau963 864 377UV.ES/CULTURA

Ajuntament de Vila-real964 547 200PROGRAMACIOCULTURAL.COM

Teatre Olympia963 536 111TEATRO-OLYMPIA.COM

Teatres de la Generalitat963 539 200TEATRES.GVA.ES

Museu de Prehistoria 963 883 565MUSEUPREHISTORIAVALENCIA.ES

Teatre El Musical963 242 552TEATREELMUSICAL.COM

Museu Valencià d'Etnologia963 883 614MUSEUVALENCIAETNOLOGIA.ES

espais clickentrada Consulta tots els espais i els seus descomptes a www.clickentrada.com

8 reportatge www.clickentrada.com

Teatre El Musical, un referent de cultura, oci i entretenimentTEATRE EL MUSICALTEATRE EL MUSICALteatreelmusical.comteatreelmusical.com

CAYETANA ÁGREDA. El Teatre El Musical, per la seua entrada, amb la porta més alta de tota Va-lència, i pels premis d’arquitectura obtinguts arreu del món per la seua singularitat, és un espai que resulta ben especial. Construït a l’antic teatre i després cine Musical del barri del Cabanyal-Ca-nyamelar, es va inaugurar en 2004, amb un motor que ara fa huit anys va engegar Tornaveu, en co-gestió amb l’Ajuntament de València. L’edifici va ser reformat per a conformar un espai modern i equipat amb un sala d’assajos, camerinos i una cafeteria. Com a centre multidisciplinari, el tret que li va voler imprimir Tornaveu des del principi, els seus espais, han sigut receptacles perfectes per a celebrar esdeveniments, exposicions, café teatre, tallers, ludoteca-guarderia, cursos, con-ferències, premis, presentacions de llibres, etc.Tornaveu, durant aquestes huit temporades de te-atre, ha posicionat el nou Teatre El Musical dins el sector de les arts escèniques, i ha esdevingut un referent de cultura, oci i entreteniment per als ciu-tadans de València i rodalia. Tornaveu va nàixer de la unió d’un important capital humà i empresarial que aglutina experiència, creativitat i professiona-litat. L’activitat dels seus integrants arranca amb el teatre independent a Espanya, es desenvolupa amb els projectes escènics més importants de la Comunitat Valenciana i es consolida amb la fita de la cogestió del TEM, on Tornaveu posa en marxa amb èxit un model de gestió molt utilitzat a Euro-pa, però implantat per primera vegada a Espanya. Així, des de la posada en funcionament del TEM, pel seu escenari s’han representat més de 1.500 funcions i han actuat més de 150 companyies diferents, incloent-hi obres de teatre, concerts, cicles musicals, espectacles de dansa, òpera,

espectacles infantils i juvenils, projeccions cine-matogràfiques, congressos i esdeveniments cul-turals de tot tipus. A banda de les 14 produccions i coproduccions de Tornaveu, entre les quals hi ha Art, Las sillas, Cuentos de los bosques de Viena o L’òpera dels 3 porquets, al Teatre El Musical hem pogut vore José Sacristan, Héctor Alterio, Els Co-mediants, Sol Picó, Rodrigo García, Sergi López, Albert Vidal, Lola Herrera, Maite Martín, Lluís Llach, Jordi Savall, la Compañía Nacional de Te-atro Clásico, l’Hongaresa, Carles Alberola, Carles Castillo, Eusebio Poncela, Gabino Diego o Albert Pla, entre molts altres. Gràcies a la seua variada programació, i amb l’aposta de Tornaveu per un model de gestió pioner a tot l’estat espanyol, l’au-ditori ha gaudit d’uns resultats excepcionals, com ho confirmen els més de 300.000 espectadors que han anat ocupant nit rere nit el seu aforament de 403 butaques. El públic assistent sempre ha sigut el veritable protagonista, qui ha comptat sempre amb una atenció propera i personal, uns preus i uns descomptes especials per a facilitar l’accés a la cultura, i un diàleg constant, tant amb el barri com amb la resta d’espectadors. El Tea-tre El Musical finalitza la seua huitena temporada amb un punt i seguit. L’empresa encarregada de fer créixer i consolidar el TEM, Tornaveu, conclou la responsabilitat de gestionar-lo. Durant el 2012 està previst que l’Ajuntament de València traga de nou a concurs la gestió del Teatre El Musi-cal i sabrem el nou rumb que pren aquest espai escènic tan singular i únic. Sens dubte, el més important és que el TEM puga seguir oferint als valencians espectacles i activitat cultural i social de qualitat tal com ho ha fet durant esta primera etapa de huit anys.

9902 750 890 reportatge

repo

rtat

ge

10 oxigen www.clickentrada.com

El Tancat de la Pipaalmerich.netalmerich.net

JOSÉ MANUEL ALMERICH. Molt prop de Catarroja, al costat de la desembocadura del barranc del Poio o de Torrent, es troba el Tancat de la Pipa, una àrea de reserva dins del Parc Natural de l’Albufera on s’ha dut a terme un programa pilot de restauració ecològica en què, una vegada re-cuperat un antic camp d’arròs, s’ha dissenyat un sistema de filtres verds per mitjà del qual l’aigua es depura de forma natural gràcies a l’acció de les plantes autòctones. Al llarg dels segles XVIII i XIX, el llac de l’Albufera de València va patir una sèrie de processos de dessecació de marjals, riberes i zones humides i la necessitat de guanyar terreny per a l’agricultura va provocar també que s’anara reblint el llac amb terra, i convertir així aquestes parcel·les guanyades a les zones humides en camps d’arròs. L’arròs era un cultiu rendible en aquella època, però este rebliment era el primer pas en la dessecació de les marjals. El procés es duia a terme delimitant i tancant parcel·les de terra, anomenades tancats, i en un dels seus can-tons se solien construir motors per a bombar l’ai-gua. Els camps s’omplien amb aigua de l’Albufera i després es buidaven amb l’ajuda dels motors, a fi de procedir a la seua plantació i cultiu. L’antic motor de la Pipa, al costat de la desembocadura del barranc de Torrent, va ser el motor que regula-va l’aigua del Tancat del mateix nom. Un projecte de restauració ha recuperat l’antic camp d’arròs creat després del Tancat, i convertit en una de-puradora natural per mitjà de la qual l’aigua entra del llac, passa per diferents filtres verds i torna a bombar-se al llac amb l’ajuda de l’antic motor en

un estat de més puresa. La contaminació agrícola, urbana i industrial generada des dels anys 70 ha provocat una disminució de la seua biodiversitat i ha originat desequilibris importants en tot el parc natural. Al Tancat de la Pipa s’ha dissenyat un sis-tema de filtres verds dotat de plantes autòctones i pròpies de les zones humides. L’aigua, en el seu recorregut, perd gran part de la càrrega contami-nant que porta i incrementa, a més, la riquesa de l’hàbitat. El programa constituïx una experiència única, un primer pas cap a la regeneració ecològi-ca de l’aigua de l’Albufera. Amb aquest projecte pilot s’ha aconseguit tornar a recrear les condici-ons ambientals del llac anteriors als anys seixan-ta. Una vegada conclòs el procés de restauració, els camps d’arròs que ocupaven els terrenys de l’antiga marjal han tornat a tindre l’aspecte origi-nal. La reserva s’ha reblit no tan sols d’aigua neta, sinó també de vida. El Tancat de la Pipa està obert al públic. L’antic edifici ha sigut rehabilitat i trans-format en un Centre d’Interpretació on es pot vore el procés de depuració natural. El motor original ha sigut respectat i continua funcionant. Dins de les instal·lacions hi ha una exposició permanent i dos aquaris on es pot vore la fauna autòctona ori-ginal de l’Albufera, com ara el samaruc, el fartet, la gambeta d’aigua i el gobi, i un altre amb les espècies invasores com són la perca americana, la lucioperca, la gambúsia i les carpes orientals. Després del recorregut per les sendes marcades a l’interior del Tancat, val la pena pujar al mirador de l’edifici des d’on es contemplen unes extraordinà-ries vistes del Parc Natural de l’Albufera.

11902 750 890 oxigen

oxig

en

12 escena www.clickentrada.com

LUCIA TERUEL. Artistes consolidats i joves valors formen l’elenc d’enguany en el V Festival del Me-diterrani, que pretén apropar el món de l’òpera i la música clàssica a tots els públics., Focs i Verins, vorem desfilar al Palau de les Arts. La Medea de Cherubini serà la primera a encendre les flames d’aquest Festival, davall la batuta de Zubin Meh-ta, codirector del Palau de les Arts. Aquesta míti-ca partitura que va convertir Maria Callas en una de les intèrprets més reconegudes, es va estrenar per primera vegada a l’Scala de Milà el 1909. La cantant lituana Violeta Urmana serà la famosa sacerdotessa en aquesta ocasió. La revolta de Jaume d’Urgell en l’històric Compromís de Casp provocarà incendis en Il Trovatore de Giuseppe Verdi, que tanta rellevància va tindre en la nostra història. I finalment ens quedarem amb les bra-ses de la passió de Tristan und Isolde, un drama musical compost per Richard Wagner a mitjans del segle XIX i que completarà aquesta combi-

nació de pocions i fogueres. Per relaxar-nos de tanta efervescència, el Ballet Nacional d’Espanya oferirà un programa doble: Angeles caídos i Suite Sevilla. Color, moviment i harmonia es fonen en la direcció d’Antonio Najarro. Durant el Festival del Mediterrani tindrem l’oportunitat d’escoltar tota l’obra pianística de Debussy al teatre Martín i So-ler a càrrec de joves valors de la Comunitat Valen-ciana. D’aquesta forma, el Centre d’Arts valencià farà el seu tribut al compositor francés, en el 150é aniversari del seu naixement. Per a qui no puga assistir a aquest cartell, al voltant del Festival s’han organitzat activitats obertes al públic com un cicle cinematogràfic amb temàtiques afins al món operístic, a més de trobades amb els artistes i creadors dels espectacles. Els xiquets també po-dran participar a través de l’activitat infantil Detec-tives en la ópera. Aquest apartat didàctic té com a principal objectiu donar a conéixer als més joves el funcionament i l’estructura d’un teatre líric.

V Festival del Mediterrani: Focs i verins26.05.2012 - 30.06.201226.05.2012 - 30.06.2012PALAU DE LES ARTS REINA SOFÍAPALAU DE LES ARTS REINA SOFÍAlesarts.comlesarts.com35% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

13902 750 890 escena

Durant els dies 14, 15 i 16 de juny, a La Ramble-ta, actuaran els huit millors espectacles de café teatre de tota la temporada, segons votació del públic: Oscar Tramoyeres, Jesus F. Manzano, La Ogra que todo lo logra, Ju-Ja, Decopivolta, Antilo-pez, Harry el mago urbano i Toni Pons. Enguany el Concurs del Circuit Café Teatre anirà acompanyat d’activitats paral·leles com una Fira d’Artistes i Dissenyadors Valencians i una Àrea Solidària per a ONG. Les portes s’obriran a les 19 h i cada dia hi haurà 3 actuacions d’humor a més d’altres sor-preses. Cada nit la festa continuarà en la cafeteria amb Dj Cinnamon (Takones Rumberos).Com a toc especial, el divendres Spirit Swing House oferirà música en directe i exhibició de ball. I el dissabte hi haurà una actuació especial de Xavi Castillo. Tot es podrà gaudir per 14€ diaris inclosa una consumició. L’accés a les activitats paral·leles i la projecció en directe del concurs és gratuït. A més la Rambleta compta amb pàrquing. Més info en www.circuitocafeteatro.com.

XI Concurs Circuit Café Teatre, la Gran Final de l'humor14.06.2012 - 16.06.201214.06.2012 - 16.06.2012CIRCUIT CAFÉ TEATRECIRCUIT CAFÉ TEATREcircuitocafeteatro.comcircuitocafeteatro.com

Hi ha una nova fornada de còmics, actors i actrius catalans, un dels quals és Toni Albà, sens dubte el millor i més conegut imitador del rei espanyol. Les seues aparicions a diferents programes pels ca-nals estatals i locals l’han fet una de les cares més reconegudes. Però cal no oblidar que, on aquest actor se sent fort, és als escenaris teatrals. Ara, arriba a Almussafes com la seua majestat el rei Joan Carles de Borbó, per donar-nos Audiència i-real, una insòlita roda de premsa on el públic pre-gunta tot el que vol saber sobre la seua família, la situació del regne o les més insòlites preguntes relacionades amb la monarquia. Un espectacle fantàstic en què les imitacions passen a un se-gon pla i és el públic qui pren el protagonisme d’aquesta fantàstica i diferent compareixença, en la qual les preguntes servixen com a enllaç d’un divertit monòleg reial. Reserves: 687845350

Audiència i-real08.06.201208.06.2012CENTRE CULTURAL D'ALMUSSAFESCENTRE CULTURAL D'ALMUSSAFESculturaalmussafes.comculturaalmussafes.comVENDA D'ENTRADES ACLICKENTRADA.COM


ROSANA HERNÁNDEZ. Amb una posada en escena conceptual i quasi apocalíptica, Juanjo Carratalá, Joan Centelles i Sergio Bisbal, dirigits per Valentí Pinyot i adobats amb la coral Veus Atrevides i els efectes visuals del mag Yunke, acompanyen Sergi Mo en l’imaginari d’un escriptor, sobre un esce-nari ple de llibres descarnats a força de traure’ls profit invocant a la inspiració. Poesia social actual i actualitzada, perquè Miguel García Grau va saber endevinar que seria necessari deixar-nos paraules físiques i sacsar-nos bé perquè despertàrem del son del silenci. Les paraules del poeta es mesclen en la Mordassa amb la música i amb la màgia de l’escena per a anar més enllà del teatre, del musi-cal o de qualsevol recital. És un tot i un missatge a crits, llançat per als que estan adormits, per als que s’emboliquen el cap amb benes que els tapen els ulls o les boques, per als que es deixen ves-tir per una mordassa encara que exposen nua la resta del seu cos.

La Mordassa, justícia poètica amb textos de Manel Garcia Grau02.06.201202.06.2012AJUNTAMENT DE VILA-REALAJUNTAMENT DE VILA-REALprogramaciocultural.comprogramaciocultural.com

ROSANA HERNÁNDEZ. Com cada any, l’estiu s’acosta portant idees i maneres amb què refres-car-nos. Quan obrir de bat a bat les finestres o apegar-se al ventilador no és suficient, una bona opció és participar en el programa d’activitats de l’Estiu a l’Ermita que la regidoria de Cultura de Vila-real oferix des de fa diversos anys al pa-ratge de l’Ermitori de la Mare de Déu de Gràcia, convertit aquells dies en l’epicentre de l’activitat cultural i festiva de la Vila durant l’estiu. La pro-posta és variada i per a totes les edats. Des de concerts fins a tallers, passant pel refrescant cine d’estiu. Diverses associacions locals faran la seua aportació amb activitats pensades per a donar a conéixer a tots allò pel que treballen durant tot l’any, entretindre i fer participar a tot el que ho vulga. Així, al matí següent, quan es troben a la plaça o al forn, sempre hi haurà alguna cosa més de què parlar que de l’oratge i de la calor que fa.

Estiu a l'Ermita 2012JULIOL - AGOSTJULIOL - AGOSTAJUNTAMENT DE VILA-REALAJUNTAMENT DE VILA-REALprogramaciocultural.comprogramaciocultural.com

15902 750 890 escena

Plecs, d'Enfila’t01.06.2012 - 02.06.201201.06.2012 - 02.06.2012LA RAMBLETALA RAMBLETAlarambleta.comlarambleta.com

Quatre personatges es troben en un escenari de paper. Inten-ten seguir la partitura entre cor-des, tecles, tubs i tisores; quan des del silenci, un artefacte es precipita per l’escenari bascu-lant perillosament i per damunt els acròbates ballen, giren, es pleguen, i es despleguen.

22, de Jove Cia. Gerard Collins08.06.201208.06.2012LA RAMBLETALA RAMBLETAlarambleta.comlarambleta.com

22 és un espectacle de dansa contemporània i urbana, dirigit a tots els públics. La Jove Compa-nyia Gerard Collins està formada per joves que, després d’haver finalitzat els seus estudis pro-fessionals en les distintes espe-cialitats de dansa, han superat un exigent procés de selecció.

Urban Beat Festival 09.06.201209.06.2012LA RAMBLETALA RAMBLETAlarambleta.comlarambleta.com

Urban Beat Festival reunix tots els amants del ball urbà en una gran competició. Grups de tota l’escena nacional presentaran els seus treballs i coreografies més urbanes. Urban Beat Fes-tival té com a objectiu mostrar el que és viure i sentir la dansa urbana en tots els vessants.

La Bella dorment10.06.201210.06.2012LA RAMBLETALA RAMBLETAlarambleta.comlarambleta.com

Una proposta molt visual que barreja diverses tècniques com arts plàstiques, titelles, música, projeccions, ombres xineses... Un espectacle ple de tendresa i humor del qual gaudiran tant els adults com els més menuts.


El tango es cooltura09.06.2012 - 10.06.201209.06.2012 - 10.06.2012SALA ZIRCÓSALA ZIRCÓzirco.eszirco.es30% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

Si t’agrada el Tango, no pots perdre’t l’obra El Tango es Co-oltura de Nelson Scarlatto. Una manera diferent de gaudir de l’estil musical més sensual de tots els temps. Tot el que no es veu, tot el que no saps, tot el que, de veritat, és el Tango.

4 voces15.06.2012 - 17.06.201215.06.2012 - 17.06.2012SALA ZIRCÓSALA ZIRCÓzirco.eszirco.es30% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

En escena quatre cantants amb les seues veus com a únic ins-trument. Amb elles, en tan sols 90 minuts, Melomans aconse-guix emocionar amb les seues interpretacions amb temes molt variats que es completen amb pinzellades teatrals plenes de l’humor tan peculiar que els caracteritza.

Cicle de dansa al Teatre Micalet02.06.2012 - 03.06.201202.06.2012 - 03.06.2012TEATRE MICALETTEATRE MICALETteatremicalet.orgteatremicalet.org25% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

R.H. El Teatre Micalet de Valèn-cia acollirà al juny el ‘Cicle de Dansa’ que inclou els especta-cles Undressed i Après l’amour, i l’estrena de la pel·lícula Dan-cing Dreams. Aprenent amb Pina Bausch. Les dues actuaci-ons començaran a las 20 h.

Un mercader de Venècia15.06.2012 - 17.06.201215.06.2012 - 17.06.2012SALA RUSSAFASALA RUSSAFAsalarussafa.essalarussafa.es

Durant quatre mesos, els assis-tents al taller Sala Russafa han entrat en contacte amb totes les facetes d’un muntatge te-atral. El resultat del seu treball és la posada en escena de Un mercader de Venècia, amb 13 actors en un muntatge nou, ple de música i inspirat en el caba-ret dels anys 30.

17902 750 890 escena

La sonrisa etrusca06.06.2012 - 10.06.201206.06.2012 - 10.06.2012TEATRE OLYMPIATEATRE OLYMPIAteatro-olympia.comteatro-olympia.com25% DESCOMPTEDIJOUS, DIVENDRES I DISSABTES

Adaptació teatral basada en l’obra de José Luis Sampedro.La sonrisa etrusca és una tendra història de segones oportunitats que contraposa sentiments, a vegades dolços, altres amargs, però sempre apostant per la humanitat dels homes.

Lo mejor de Antonia San Juan15.06.2012 - 17.06.201215.06.2012 - 17.06.2012TEATRE OLYMPIATEATRE OLYMPIAteatro-olympia.comteatro-olympia.com25% DESCOMPTEDIJOUS, DIVENDRES I DISSABTES

Compendi dels seus millors monòlegs al llarg de 20 anys de carrera i un avanç del que serà el seu nou muntatge, després del seu pas per televisió en La que se avecina, Antonia Sant Joan torna al teatre en estat pur, irrepetible, no t’ho pots perdre.


Chistoffa. Ando-davi brun 08.06.201208.06.2012TEATRE RIALTO25% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

La noche del fin del mundo30.06.201230.06.2012SALA CAROLINA25% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

Especial Valencia Comedy08.06.2012 I 22.06.201208.06.2012 I 22.06.2012SALA ZIRCÓ30% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

Pensión Morfini21.06.2012 - 24.06.201221.06.2012 - 24.06.2012ESPACIO INESTABLE25% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

National Choreographic01.06.2012 - 03.06.201201.06.2012 - 03.06.2012CARME TEATRE25% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

Esta nit Stand up01.06.2012 - 17.06.201201.06.2012 - 17.06.2012TEATRE FLUMENGRATUÏT

Pop, el musical09.06.2012 - 10.06.201209.06.2012 - 10.06.2012SALA CAROLINA25% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

Xavi Castillo amb Veriueu-ho Show23.06.201223.06.2012TEATRE FLUMEN10% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

Cariño, yo también te quiero16.06.201216.06.2012SALA CAROLINASALA CAROLINAsalacarolina.comsalacarolina.com25% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

Pili i Manolo són un matrimoni que porta uns quants anys junts, es qüestionen si són una parella moderna, oberta. Una simple conversa acaba per convertir-se en una aposta: els dos tenen una setmana per a ser infidels. Però tants anys fora de mercat provoca situacions curioses.

Rússia. La Veronal 09.06.2012 - 10.06.201209.06.2012 - 10.06.2012TEATRE RIALTOTEATRE RIALTOteatres.gva.esteatres.gva.es25% DESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

L’última peça de la companyia La Veronal proposa ampliar les possibilitats i els límits de la dansa, apostant per un llen-guatge a mitjan camí entre la narració i l’abstracció per al qual compta amb la col·laboració del cineasta Cesc Gay.

Audiència i-real08.06.2012CENTRE CULTURAL D'ALMUSSAFES

12 EUROS A CLICKENTRADA.COM

Ja pots comprar les teues entrades anticipades amb descompte a

www.clickentrada.com

entrada

20 música www.clickentrada.com

Cello solo03.06.201203.06.2012SALA RUSSAFASALA RUSSAFAsalarussafa.essalarussafa.es

El compositor i músic francés Matthieu Saglio combina la tradició clàssica amb sons i ritmes portats dels seus viatges al voltant del món en un concert en què el so del seu violoncel es multiplica en diferents línies d’expressió gràcies a l’ús del sampler.

Tribut The Rolling Stones08.06.201208.06.2012SALA WAH WAHSALA WAH WAHplayproducciones.complayproducciones.com

Sala Wah Wah & Play Produc-ciones presenten Tribut The Rolling Stones (50é aniversari dels Rolling Stones) by Stoneds (Mortimer). Divendres 8 juny a la Sala Wah Wah.

Javier Krahe08.06.201208.06.2012TEATRE OLYMPIATEATRE OLYMPIAteatro-olympia.comteatro-olympia.com

M.B.Va botar a la fama fa 30 anys amb La Mandrágora, però les seues divertides cançons, assots de realitat, han donat al públic motius per a omplir sempre les sales. Vividor em-pedreït, amb una intel·ligència irresistible, ens tornarà a traure un somriure amb les seues nar-racions cantades.

Jetbone 22.06.201222.06.2012LOCOCLUBLOCOCLUBlococlub.orglococlub.org

Jetbone arriben des de Sunds-vall (Suècia) practicant una mena de rock’n’roll amb un gir melòdic en la línia de grans noms dels 70 com The Rolling Stones, Kiss, Faces… amb un toc garage-punk dels 90.

21

22 art www.clickentrada.com

ANNA SANCHIS. L’èxit de Sorolla feia que haguera de viatjar i allunyar-se de la seua família constant-ment. En una de les cartes que va escriure a la seua dona, li deia “Sempre et dic el mateix, pintar i estimar-te, això és tot, et pareix poc?”. Aquesta nova exposició, que porta precisament per tí-tol Pintar i estimar-te, centra l’interés en l’ús de l’autoretrat en l’obra del pintor. Dels 8 autoretrats que va pintar Sorolla, animat pel desig de la seua dona de tindre alguna imatge d’ell a casa quan havia de marxar, és d’especial interés l’autoretrat que es va fer l’any 1912, ja que pertany a una col·lecció particular i fa més de 22 anys que no s’exposava a València. L’estudi dels autoretrats ha motivat que s’organitzara, a més, una mostra de caràcter didàctic sobre la biografia de l’autor. L’exposició que s’exhibirà a València fins al 3 de juny, començarà a viatjar per pobles i ciutats dins del circuit del Consorci de Museus de la Comuni-tat Valenciana.

Pintar y amarte de Joaquin SorollaCONSORCI DE MUSEUSCONSORCI DE MUSEUSconsorciomuseos.esconsorciomuseos.esGRATUÏT

LAURA GARCIA. Enguany, s’ha declarat l’any Ben-lliure per conmemorar el 150é aniversari del nai-xement d’aquest rellevant escultor valencià. Per fer-ho, el Museu de Belles Arts Sant Pius V de Va-lència ha inaugurat una sala dedicada exclusiva-ment a l’obra de l’autor. La nova Galeria Benlliure oferix una selecció de 32 d’obres de gran qualitat i de diversos materials. Aquesta sala ha permés articular un nou discurs de l’autor, ja que reunix obres que es trobaven disperses. Entre les peces més destacades trobem els retrats dedicats al seu amic Blasco Ibáñez, el bust de Francisco de Goya, el mateix autoretrat de l’escultor i la figu-ra eqüestre de la Reina Victòria Eugenia. Marià Benlliure sempre va tindre una vida vinculada al món de l’art. Va ser deixeble del pintor Francesc Domingo Marqués, fet que el va influir per tras-lladar el realisme pictòric a l’art de l’escultura. El moment àlgid de la seua carrera es va produir en l’Exposició Universal de París de 1900, on va ob-tindre el Premi d’Honor en Escultura.

Galería BenlliureCONSORCI DE MUSEUS - MUSEU DE CONSORCI DE MUSEUS - MUSEU DE BELLES ARTS DE VALÈNCIA-SANT BELLES ARTS DE VALÈNCIA-SANT PÍUS VPÍUS Vconsorciomuseos.esconsorciomuseos.esGRATUÏT

23902 750 890 art

Experiència Erasmus 25 anys/veus17.05.2012 - 01.07.201217.05.2012 - 01.07.2012LA NAU - SALA OBERTALA NAU - SALA OBERTAuv.es/culturauv.es/culturaGRATUÏT

E.G.“Sense Erasmus, el procés d’europeïtzació hauria estat im-possible” En l’exposició que es presenta en la Sala Oberta del Centre Cultural La Nau s’arre-pleguen diverses experiències dels qui han realitzat aquest programa i la influència que açò ha tingut en el seu creixement personal i professional.

Photon. 2n Festival Internacional de Fotoperiodisme - Autors21.05.2012 - 01.07.201221.05.2012 - 01.07.2012LA NAU - CLAUSTRELA NAU - CLAUSTREuv.es/culturauv.es/culturaGRATUÏT

M.S. La Universitat de València presenta PHOTON 2012, el II Festival Internacional de Foto-periodisme, per tal de promoure la cultura fotogràfica, aproximar la vessant fotogràfica de la informació -el fotoperiodisme- als ciutadans i aconseguir que València s’implique més amb aquesta.

Boscos i muntanyes. La naturalesa de Rosa Torres14.06.2012 - 09.09.201214.06.2012 - 09.09.2012LA NAU - SALA ESTUDI GENERAL LA NAU - SALA ESTUDI GENERAL uv.es/culturauv.es/culturaGRATUÏT

P.G.Part de l’obra de Rosa Tor-res, un total de 30 peces, arriba a la Universitat de València. Tra-ços estudiats i ferms descons-truïxen boscos i muntanyes del paisatge mediterrani. Llenços en part inèdits per a un públic interessat a descobrir l’acurat procés de creació de l’artista.

Consumisme i abandó. Impacte de l'home en el seu entorn25.05.2012 - 30.09.201225.05.2012 - 30.09.2012LA NAU - SALA MARTÍNEZ LA NAU - SALA MARTÍNEZ GUERRICABEITIA GUERRICABEITIA uv.es/culturauv.es/culturaGRATUÏT

El fotògraf Emilio Andrés Codina ens presenta, en aquesta ex-posició les conseqüències dels excessos del consum. Compos-ta per una sèrie de 25 imatges, es pretén estimular l’espectador perquè reflexione sobre l’actual forma de vida.

24 art www.clickentrada.com

Una exposició que mostra la mirada de Pedro Hernández sobre les dues ciutats que han constituït el seu eix vital. Dues ciutats medi-terrànies, hui multiculturals i diverses. I també el recorregut, la trajectòria personal, la història de vida d’algú forçat a deixar el seu lloc d’ori-gen i la seua adaptació a la ciutat d’acollida. Nascut al Cabanyal, Pedro Hernández abando-na la seua ciutat natal al començament dels anys 60 i s’establix a Marsella, on desenvolupa gran part del seu treball professional. Pedro Hernández és un dels fotògrafs de referència de la ciutat de Marsella. Fonamentalment fo-toperiodista, s’ha interessat també pel nu, el retrat, la fotografia conceptual, etc.

Pedro Hernández. València, Marsella. Dues ciutats de la Mediterrània06.06.2012 - 11.11.201206.06.2012 - 11.11.2012MUSEU VALENCIÀ D'ETNOLOGIAMUSEU VALENCIÀ D'ETNOLOGIAmuseuvalenciaetnologia.esmuseuvalenciaetnologia.esGRATUÏT

LAURA GARCIA. El Museu de Prehistòria de Valèn-cia presenta l’exposició La mirada de l’ídol. Una mostra centrada en els anomenats ídols ocultats, figures antropomorfes on destaquen els ulls. Es-tan pintades sobre ossos d’animals i vinculades a les comunitats camperoles de la meitat sud pe-ninsular. Alguns investigadors han suggerit que es relacionen amb el culte a la Deessa mare del Ne-olític. Els més de setanta ídols valencians trobats, tenen una importància cabdal ja que són els únics que estan sexuats. L’exposició gira al voltant de l’ídol de l’Ereta del Pedregal (Navarrés), trobat el 1944 en una campanya d’excavacions del Servei d’Investigació Prehistòrica. Una peça especial, per la seua decoració amb dos parells d’ulls i diverses bandes de triangles pintats sobre una banya de cèrvol. Aquesta mostra es duu a terme en el marc del programa de difusió anomenat Tresors del Museu de Prehistòria, que té com a objectiu expo-sar algunes de les seues peces més destacades.

La mirada de l'ídol FINS AL 02.09.2012FINS AL 02.09.2012MUSEU DE PREHISTÒRIA DE MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIAVALÈNCIAmuseuprehistoriavalencia.esmuseuprehistoriavalencia.esGRATUÏT

25902 750 890 art

El fútbol (també) és així. Mostra de Disseny i Futbol07.06.2012 - 26.08.201207.06.2012 - 26.08.2012MUVIMMUVIMmuvim.esmuvim.esGRATUÏT

Dues icones de la moderni-tat sociològica: el disseny i el futbol, units en una exposició singular sobre com el futbol servix d’inspiració al procés o al resultat creatiu. Un moble, una bossa de mà o una infografia conviuen amb una baralla o una camiseta que celebra el gol.

ROSANA HERNÁNDEZ. És possible que en el mateix lloc on els adults van crear per als xiquets un món de fantasia dins dels contes de fades, s’animaren a crear per a ells mateixos un món on poder eva-dir-se també, ple dels estereotips perfeccionats i portats a la realitat escapista dels somnis com una meta assolible i material. Aquell món adult el van anomenar publicitat, i va convertir les dones en muses portadores de missatges sensuals, que podien arribar o no en automòbil, un altre objecte nou i digne de ser publicitat. En aquesta obstina-ció es va desenvolupar un nou art: l’Art Nouveau, un dels senyals d’identitat de l’art urbà en el canvi del segle XIX al XX, part de la Belle Epoque. Uns cent cartells formen aquesta exposició que arriba del Museu Nacional d’Art de Catalunya. Obres d’artistes internacionals com Toulouse-Lautrec, Steinlen o Penfield i nacionals com Casas, Gual o Rusiñol, que podrà ser visitada fins al pròxim 26 d’agost al Centre Cultural Bancaixa de València.

1900. L'origen de l'art publicitariFINS 26.08.2012FINS 26.08.2012CENTRE CULTURAL BANCAIXACENTRE CULTURAL BANCAIXAobrasocial.bancaja.esobrasocial.bancaja.esGRATUÏT

26 llibres www.clickentrada.com

GINÉS VERA. L’Associació d’Escriptors en Llen-gua Valenciana va acordar designar el premi Escriptora de l’Any 2011 a Elena Casa i Llàcer. Com és tradicional, l’escriptora va rebre el guardó durant la gala del Sopar dels Escriptors, de mà de l’Escriptor de l’Any 2010, Josep A. Aymemir. Nascuda a la ciutat de València, és llicenciada en Ciències Matemàtiques en l’especialitat d’Estadística, i la seua inquietud sempre va estar en la matèria periodística, ciència que, per diverses raons, no va poder desenvolupar. A pesar d’això, la seua afició per escriure quedà latent i encara que s’edinsà tard en el món de la creació literària, sempre va trobar un camí per a treballar sobre aquesta matèria. És en el món de les Falles on comen-

ça amb breus col·laboracions en la paròdia d’obres consagrades i diferents diàlegs per a intervencions teatrals curtes. Té en el seu haver diversos guardons com la Viola d’Or (Jocs Florals de València, 2008), 5 premis extraordinaris en el concurs de llibrets de falla de Lo Rat Penat, i el Premi Roberto Salvador de l’Ateneu Cultural de Paterna a 2010, entre d’altres. Membre de Lo Rat Penat, de l’As-sociació d’Escriptors en Llengua Valenciana i de la Taula d’Autors Valencians, Elena Casa participa anualment en els cursos d’iniciació a la poesia organitzats per Lo Rat Penat. El seu estil és polifacètic i tracta temes que van des de l’amor i els dilemes morals del nostre temps fins a la sàtira festiva plena d’humor.

Premi 'Escriptora de l'Any 2011' a Elena Casa i Llàcer

27902 750 890 cine

27 Festival Internacional de Cine de València-Cinema Jove15.06.2012 - 22.06.201215.06.2012 - 22.06.2012DIFERENTS ESPAISDIFERENTS ESPAIScinemajove.comcinemajove.com

Lone Scherfig, José Mota, Michelle Jenner, Enrique Urbizu, Priit Pärn o José Coronado són algunes de les figures que es donaran cita en el Festival, que s’erigix com un dels principals fòrums internacionals de troba-da entre públic i professionals del cine celebrats a Espanya.

Las chicas de la sexta planta01.06.2012 - 15.06.201201.06.2012 - 15.06.2012CINES BABELCINES BABELcinesalbatrosbabel.comcinesalbatrosbabel.comDESCOMPTEA TAQUILLA CARNET CLICKENTRADA

Narra en clau de comèdia la història d’un grup d’espanyo-les que en els anys seixanta van anar a França per treballar com a criades a casa de famí-lies acomodades.

28 amics www.clickentrada.com

A nou, així és com sap la proposta que se’ns ofereix cada dia, des d’un local molt especial a la ciutat de València, sota el concepte de cuina d’in-tuïció. Els nostres amics d’ANOU, partint d’una cuina tradicional, ens ofereixen unes propostes novedoses, mescla d’allò aprés i de la creativitat, i tot a un preu molt ajustat. Les seues propostes bandera són les coques i els arrossos. Partint d’un producte inicial com la coca de massa d’oli, es conjuga la massa base amb multitud d’opcions com bacallà amb tomata, ceba caramelitzada i espiral de blat o cruixent de formatges amb mas-sa kataifi o Bacona i ou de codorniu a la carbonara.I si t’agrada l’arròs, centre de la nostra cultura gastronòmica, trobaràs propostes tan interes-sants com l’arròs d’ànec, nap i bolets, o Arròs

de calamars, llagostins, carxofes i alls tendres o Arròs de bacallà amb pimentó i espinacs (amb o sense col) i sempre amb la possibilitat de triar el seu resultat final: sec, meloset o caldós o si ho prefereixes amb fideu. Noves incorporacions a la carta de cara a l’estiu com el carpacio de magret d’ànec, la teula d’anxoves i les hamburgueses de cuixa de corder amb una salsa de llima i ametles. I com a proposta que ténganxarà el menú coca-copa, per només 5,90 € vas a tastar les seues coques tradicionals acompanyat dúna copa. Pro-posta molt a tindre en compte que tracta de con-quistar-nos amb plats originals, des de la nostra cuina tradicional amb bones matèries primeres, gran quantitat d’imaginació, intuïció i millor servei a un preu que et sorprendrà.

AnouCUINA D'INTUÏCIÓBORRULL 33, VALENCIABORRULL 33, VALENCIA963912986963912986anoucuina.esanoucuina.esfacebook.com/anou.cuinafacebook.com/anou.cuina

29902 750 890 amics

Taberna La MarranaSOPARS, DINARS, TAPES...C/ ALTA, 46 (BAIX) BARRI DEL CARME C/ ALTA, 46 (BAIX) BARRI DEL CARME 46003 VALÈNCIA46003 VALÈNCIA658618926658618926lamarrana.comlamarrana.com

Fundada en 1995, conserva el tradicional de la taverna i el flamenc espanyols. Un espai xicotet però íntim on podràs assaborir una varietat de plats locals i internacionals, cuina freda i calenta, embotits, en-salades i les ja famoses tapes acompanyades d’una cervesa o un bon vi.

... amicsNo oblides visitar els nostres amics, consulta’ls tots a www.clickentrada.com

Taller Torres Valenciatorres.estorres.es

Seguint amb la seua missió de potenciar la divulgació de la cul-tura del vi, el Taller Torres Va-lència organitza periòdicament tallers i cursos que et perme-tran ampliar la cultura enològica i gastronòmica. Informa’t de les seues propostes!

Circo de los Horrores01.06.2012 - 24.06.201201.06.2012 - 24.06.2012circodeloshorrores.comcircodeloshorrores.com

Benvingut al circ dels horrors, un espectacle dirigit i creat a cavall entre el teatre, el circ i el cabaret. Conten les històries mimades i acrobàticament de-senvolupades, on l’humor adult, fresc i intel·ligent et farà passar una bona estona.

30 amics www.clickentrada.com

El Volander CAFÉ-PUBPOETA NAVARRO CABANES, 25. POETA NAVARRO CABANES, 25. VALENCIAVALENCIA

AmpliarteLOMOGRAFIA, POLAROID, ARTE EMERGENTE Y MUCHO MÁS...MIRACLE DEL MOCADORET, 10. 46002 MIRACLE DEL MOCADORET, 10. 46002 VALÈNCIAVALÈNCIAampliarte.com

VitarmoniPER A LA CURA INTEGRAL DEL COS I LA MENTAVINGUDA DE BURJASSOT, 283 AVINGUDA DE BURJASSOT, 283 VALÈNCIAVALÈNCIAvitarmoni.comvitarmoni.com

GenuíRECEPTES D'AVANTGUARDACALLE 25, Nº 526. POL. IND.CATARRO-CALLE 25, Nº 526. POL. IND.CATARRO-JA. 46470 CATARROJAJA. 46470 CATARROJAgenuirestaurante.com

Promociona el teu negoci a la revista, a www.clickentrada.com i a facebook per només 10 euros. Informa-te'n 902 750 890

Radio CityLA DEBIDA REVOLUCIÓNSANTA TERESA,19. VALENCIASANTA TERESA,19. VALENCIAradiocityvalencia.com

LáplecCOCINA TRADICIONAL VALENCIANA EN EL BARRIO DEL CARMENROTEROS, 9. 46003 VALENCIA ROTEROS, 9. 46003 VALENCIA

Beers & TravelsVEN CON NOSOTROS A DESCUBRIR, DISFRUTAR Y DIFUNDIR EL PLACER DE BEBER CERVEZA.beersandtravels.com

SebCARRER DE LA MARE DE DÉU DE LA CARRER DE LA MARE DE DÉU DE LA MISERICÒRDIA, 4. 46003 VALENCIAMISERICÒRDIA, 4. 46003 VALENCIA

Lirios-Dueñas FisioteràpiaPREOCUPATS PER LA TEUA SALUT I BENESTARFRANCISCO CUBELLS, 31 BAIX, FRANCISCO CUBELLS, 31 BAIX, VALENCIAVALENCIAfisioterapiavalencia.es

Sala CarolinaRUGAT, 10. 46021 VALÈNCIARUGAT, 10. 46021 VALÈNCIAsalacarolina.com

Sala RussafaDÉNIA, 55. VALÈNCIADÉNIA, 55. VALÈNCIAsalarussafa.essalarussafa.es

Cervezas con estiloBOTIGA GOURMET DE CERVESESJUTGE ÁNGEL QUEROL, 8. TORRENTJUTGE ÁNGEL QUEROL, 8. TORRENTcervezasconestilo.comcervezasconestilo.com

L'Horta Teatre SAN MARTÍ DE PORRES, 17. VALÈNCIASAN MARTÍ DE PORRES, 17. VALÈNCIAlhortateatre.comlhortateatre.com

El Taller Torres DESCUBRE EL MUNDO DEL VINOtorres.estorres.es

31

Documents

Clickentrada Juny 2012