THE BIMONTHLY BOOK MAGAZINE "CLIP"MAY 2011 ISSUE 023 FREE

Feature:中國豪俠

Clip Click全港中學生動感影像大賽

本書走訪內地各大小城市，以一個又一個掙扎求存的八十後故

事，映照出這個時代的面貌。直往一線城市裡闖的打工一族，

卻因為房租瘋狂地漲而不得不回鄉；本來滿懷理想的青年，生

活迫人下也只能成為「月光族」；剩女剩男，對著婚姻不知該嚮

往還是猶疑；生兒育女，自己又是否準備好為人父母？看過內

地狀況，再由香港的鄧小樺、鄧小巧、麻利、陳強和健吾隔空

回應，盡訴這一代的苦與樂。

八十後的生存與生活

主編：健吾、周志煌售價：HK$65全書 256 頁

letter01

PUBLISHER

CUP Magazine Publishing Limited

CHIEF EDITOR

張鼎源 Alex Cheung

DEPUTY CHIEF EDITOR

陳卓倫 Louie Chan

SENIOR EDITOR

張慧 Kate Cheung

EDITOR

鄧淑嫻 Milk Tang吳玉茗 Coco Ng蘇靈茵 Emmy So陳俊廷 Ting Chan李樂姻 Claudia Li

PHOTOGRAPHER

佘世培 Shia Sai Pui張永浩 Chris Cheung

PUBLISHING CONSULTANT

陶傑 Chip Tsao

PROOF-READ

彭海銘 Pang Hoi Ming

ASSOCIATE ART DIRECTOR

李崇德 Calvin Li

SENIOR DESIGNER

劉偉銓 Milk Lau

DESIGNER

吳甲川 Ng Kap Chuen

FINANCIAL CONTROLLER

胡紹球 Kenneth Wu

BUSINESS DEVELOPMENT DIRECTOR

黃赤豪 Marco Wong

SENIOR ACCOUNT EXECUTIVE

溫綺文 Stacey Wan

ACCOUNT EXECUTIVE

甘芷昀 Timmy Kam 何嘉進 Sherman Ho

MARKETING EXECUTIVE

余尚昕 Melody Yu趙樂怡 Emily Chiu

SALES & MARKETING ASSISTANT

譚碧茵 Jess Tam

CIRCULATION MANAGER

王躍穎 Gladys Wong

PRINTER

宏亞印務有限公司香港柴灣豐業街八號宏亞大廈十三樓

CIRCULATION

德記書報（發行）有限公司

Clip 由 Cup Magazine Publishing Limited 出版，受國際及地區版權法保障。本刊保留一切文字及圖像版權，未經出版人書面同意，不得全部或部分複製或轉載。

©2011 Cup Magazine Publishing Limited. CUP is published monthly by Cup Magazine Publishing Limited.CUP is registered with HKSAR Government. Nothing may be reprinted in whole or in part without written permission from the publisher.

地址： 香港中環皇后大道中九十九號中環中心四十八樓編輯部電話：2121 7701 傳真：2186 6821電郵：editor@cup.com.hk廣告部電話：2121 7755 傳真：2186 6821電郵：advertise@cup.com.hk八十後的生存與生活

中國豪俠中國剩下的一條真漢子是誰？是北京一個大胖藝術家。他一臉于思，火爆的性格，

敢作敢為的擔當，這樣的人物，真不像中國男人 ── 他不猥瑣，不騎牆，不龜縮，他

把一條性命豁了出去，他是一件絕品。

仔細看看他的造型：這個熱血男子，不屬於現代。唐朝的虯髯客、刺客大鐵椎；水

滸的李逵和魯智深，或清末的大刀王五，鐵肩道義的俠客，生死盟交的義人，他是中國

豪俠的隔代傳人，如果他是你的朋友，你死了，向他託孤，有他一拍胸膛，你可以死而

瞑目。

在這個硬漢的身上，傳承了燕趙悲歌之士的悲壯，重現了唐宋風塵俠客的英魂。尤

是之故，他的出現，令人相信中國還有希望。難得的是，這位俠客宜動宜靜，他是設計

師，也是關懷弱苦的行動派。他不為名利，只知道義所在，生命在所不計。他堅持原則，

看不過眼的事情，他要揚聲。外國朋友來到，我向他們推介一位真正的中國男人，就是

這個北國的漢子。到了中國，想辦法結識他吧，與他交往，你就知道二千年前的中國人，

跟現在不一樣。

他的爸爸是詩人，沒想到養育了這樣一個出色的兒子。無論豹隱江湖，還是俠行市賈，

他是血性和良心的代表，北方有這樣的男人，如此剛勇的氣質，他在危難和困厄中默默活

出生命的光輝。他是民族的真品牌，國家的真驕傲 ── 如果你還相信國家民族的話。

他令香港的小男人益發猥瑣，無地自容。因為他的睾丸酮和良心並發，他的毅力和

品格並高。當代還有這樣一位豪俠，如在黑暗的長夜見電光，如在翳悶的濁世聞風雷。

願上天降佑於這位俠士，願他的義勇得到回報，願他安全，而且找到他的理想，因為黑

夜盡處，我們相信，必是曙色漫天的黎明。

陶傑（原載二○○九年九月二十三日蘋果日報「黃金冒險號」專欄）

COVER ILLUSTRATION Graphicairlines

new arrivals進退維谷的這一代 04誰還懂浪漫 05feature這個胖子很有型 06飛天豬俠 勇愛有罪 08數英雄豪傑 10有一種鳥永遠關不住 12放手，我們都是艾未未 16event「尋．影．自然新角度」全港中學生動感影像大賽 18columns倒掛金鈎 21「最低」嘅工資 22派錢的哲學 23picks 24

「2011年度最佳雜誌

」（Magazine of The Year 2011）

本地最佳時事

雜誌第 3名

w w w . c u p . c o m . h k

「2011 年度最佳雜誌」（Magazine of the Year 2011）

調查由 Marketing Magazine 委派獨立調查公司發出

問卷，邀請廣告客戶及廣告代理人員參與，由客戶服務

人員、經理級決策人、以至行政總裁及總經理等，選

出他們心中的最佳印刷雜誌。

CUP Magazine 在年度本地最佳時事雜誌評選中

脫穎而出，晉身三甲，與英文組別最佳雜誌之一「新

聞週刊」（Newsweek）排名同等。調查結果顯示本

刊深得業內人士認同，確立了卓越的品牌地位。

new arrivals04

八十後的生存與生活編著 健吾、周志煌出版 CUP 出版售價 HK$65

進退維谷的這一代

七刻 text

某報一手捧出滿是本土情懷的反高

鐵熱血戰士，到現在又吹捧矢志年賺百萬

的「地產新人王」——到底這群因為出生

年份被界定為「八十後」的一代，是躊躇

滿志，抑或人在江湖，身不由己？

多得「八十後的生存與生活」一書，

讓面目模糊的八十後，重現輪廓。這部

書有別於一般對於八十後的文化評論，

不搶著去做分析或大發偉論，倒是訪問

一個個內地的八十後，讓他們親身述說

生活的種種。畢竟，沒有一個個案能代

表整個族群，他們或許有類似的背景，

面對類近的處境，在大時代中遭遇同樣

的洪流，卻各有際遇，各有想法。要了

解他們，不直接讓他們說話，再多的分

析也不免流於表面了吧？

誰的未來？

本書走訪內地各大小城市，以一個

又一個掙扎求存的八十後故事，映照出

這個時代的面貌。直往一線城市裡闖的

打工一族，卻因為房租瘋狂地漲而不得

不回鄉；本來滿懷理想的青年，生活迫

人下也只能成為「月光族」；剩女剩男，

對著婚姻不知該嚮往還是猶疑；生兒育

女，自己又是否準備好為人父母？這些

八十後，生於一孩政策之下，享受改革

開放的成果，同時又得忍受高昂房租，

雖年屆三十，要說成家立室卻仍遙遙無

期，障礙重重。

看過內地狀況，還有主編健吾率領

香港八十後的鄧小樺、鄧小巧、麻利、

陳強隔空回應，他們的故事未必能代表

一整代人，卻對照出兩地的差異與共鳴

來。有人以為所謂「八十後」、「九十後」

不過是社會的一撮人，卻忘記整個社會

的未來，還得看這幾代人，將要如何走

下去。C

new arrivals05七刻 text

誰還懂浪漫？

Michelle's Diary 3作者 Michelle Ko, 川頁、陶傑出版 CUP 出版售價 HK$60

現在談港女和港男，似乎已經太濫，

我們卻總未能摒棄這些名詞，大概是因為

在這個地方的男男女女身上，找得到太多

的共通點，而這些共通點當然也是貶多於

褒。輕易被納入「港女」一列，與其厭惡

拒絕，不如欣然擁抱——像 Michelle Ko

一樣，不介意自稱港女，只因這世上還總

有種人，可以落落大方地把嘲諷的形容轉

化為讚美，遇到 Michelle 這樣一位港女，

又有誰能招架得住？

落寞不如坦蕩蕩

不認識 Michelle 的人，大概會認為

她不過是追捧名牌又事事講究的囂張女

子。然而在這個紛擾的大都會裡，情願做

個平平無奇的 Nobody, 還是對生活有要

求、有想法有立場、有事業卻亦懂享受的

Bourgeoisie? 獨立但不孤獨的 Michelle, 跟

無數港女一樣，依然享受單身，卻也在華

麗但喧鬧的都市中尋找浪漫。可在香港這

個超級 Anti-Romantic 的城市裡，又該如

何找到一個 Qualified 的情人呢？

Michelle's Diary 來到第三集，未敢輕

言指教，只求成為中環一眾 OL 在紛亂俗

套的塵囂中的一絲慰藉。本集繼續中環男

女的情愛追逐，Michelle 的父親 Mr. Big

魅力依舊，喜歡「結婚」而非「婚姻」，

仍有一眾女士為之神魂顛倒；新角色 Mr.

Q 與 Euphemia 的愛恨糾纏，換來的是刺

激抑或惆悵？ Michelle 與上司 Hugh 的曖

昧，又可有明朗的一天？

時興上網看漫畫，Michelle’s Diary

系列電子版亦於光波書網上架。今月還推

出 Michelle Apps, 以幽默嘲諷姿態論盡生

活時事，緊貼香港天天新款的光怪陸離。

玩厭了 Game, 何不跟 Michelle 一起將一

切荒誕一笑置之？ C

06feature施子惠 text Graphicairlinesillustration

這個胖子很有型

有人說，艾未未的外形就是一個藝術品，我不得不同意。

要知道，在我們港女眼中，萬人迷的男人當然是林峰呀，吳彥祖啦，他們的共同點首先

是身形要Fit，沒有多餘脂肪，五官清俊，臉上無毛——因為香港幾個以蓄鬚著稱的男

人，像曾俊華、黃宜弘，樣貌都很猥瑣，沒有靚仔願意跟他們的形象掛鈎。

偏偏這個艾大胖，再三挑戰港女審美極限：肥、大肚腩，還留了一把大鬍子，竟然一不

猥瑣，二不核突，三還看起來堂堂正正。

最令我們港女目瞪口呆的，是這個大胖子屢屢赤身裸體，攤給人看——又不是林志玲，

脫光衣服不怕全世界看，少一點自信也辦不到，只有藝術品，譬如林大美人，才有這種

特別的License,但艾未未辦得到，可以反過來證明他的身體也是一個藝術品。

艾未未又喜大講粗口，到處豎中指，全港家長學校當然先要投訴教壞細路（似乎港孩

都是些無菌環境裡養大的鮮花），若在港鐵播出，還有上法庭交罰款的風險。艾未未

本身是一個國際一流的藝術家，「不做好榜樣」，也叫我們所有講修養的香港市民，

有點難堪。

艾大胖不僅自己裸體，還鼓勵身邊的人裸體，甚麼「一虎八奶」，「兩隻自由的小鳥」，

光天化日展露男女生殖器，挑戰香港淫審處的底線，不要忘了，在香港，凡露點即判為

不雅，或論淫褻，即使本刊轉載「艾裸」系列圖片，也冒著被起訴的風險。

但是，看見艾大胖之坦蕩蕩，其他那些習慣了縮手縮腳，扭扭擰擰，沒有嘗試過自由滋

味的人，起初可能作狀鄙夷，後來就會有點酸，再後來就會心生羨慕，膽子稍為大一點，

頭腦稍為活一點的人就會想模仿，模仿的人多了，條條框框就被打破了，人就自由了，

難怪艾未未的粉絲愈來愈多，難怪連港女如我，也覺得他是一個很有型的男人。

07feature

08feature俊廷 text 均海 & Rockyillustration

艾未未肚頂幾斤腩肉，為世不容的絡

腮鬍子，而且不時口吐粗言，絕對是港女

不入眼的類型。更弊在「特立獨行」，與

不少港男「溫文爾雅」的性格背道而馳，

簡稱「異類」。

先旨聲明，這絕不是人身攻擊！諸位

看官，也不要怪筆者以貌取人。要知道，

行走江湖，特別是現今江湖，外觀賣相尤

其重要。上至見工面試，再至擇偶求親，

哪張評分表上，沒有外觀一欄，港人有幸，

對此從不掩飾。是的，在這裡，醜不是罪，

但「與別不同」，就注定無運行。

大肚可容天下

艾未未、艾未未，如果你熟讀香港的

潮流指南，就知在這裡，肥不重要，只要

你懂得穿衣，多大的缺點也能藏好。要不

是，學好攝影，選好角度，再加點後期製

作，世界甚麼也是美的。

可惜，你不但不把肚腩收好，還喜愛

不時赤身示眾。要知道，藝術甚麼的，看

得懂的人畢竟比較少，大衛像的「鳥」在

這裡也需一葉掩蓋，○二年更曾有婦在中

央圖書館餵人奶被阻，而差點要與政府對

簿公堂，這國際笑話流傳至今。連經典名

作之大美與哺育生命之大義，在這裡也不

靈光，艾未未你的肉體，自然更是「不雅」

的焦點。

縱使，「神鵰俠侶」裡老頑童周伯通

也是圓潤身形，滿頭長髮，直垂至地，長

飛天豬俠勇愛有罪有輿論評擊艾未未的名字雖踏進國際舞台，內裡卻是五毒俱全的「五玩藝術家」：玩行

為藝術，玩政治，玩法律，玩感情，玩良知。真實與否，我們也不便道聽途說，只是唯

一能肯定的是，若艾未未活在香港，必是「有罪之身」。

09

眉長鬚，但卻深受讀者喜愛。不只外形類

同，他同樣也是特立獨行，縱為道家弟

子，卻不拘小節，更在第二次華山論劍，

受天下英雄拜服，成為五絕之首，登上天

下第一。唉如此命途不一，艾未未你也只

能歎生不逢時，只恨今不是宋代之年，你

也不在正義可伸的金庸筆下。

管不住的鬍子

一九二○年代，地中海地區航行的船

隻經常遭受駕駛飛行艇的空中海賊打劫財

物，一艘紅色飛行艇是他們的剋星，憑一

己之力對抗著當時的空中海賊團聯盟和法

西斯黨（請把他們想成大奸角就可以

了）。這艘紅色飛行艇的駕駛者是一位因

魔法而變成豬的男人。所說的一九九二年

宮崎駿的作品「飛天紅豬俠」。紅豬，屬

於稀有的英雄種類。肥，但被崇拜。

這個「奇跡」，可能因為紅豬圓圓的

臉上留著二撇雞鬍鬚，被港人解讀成「可

愛」，但艾未未呢？絡腮鬍子，呈現的是

一面不羈難馴，是當權者之忌諱。自古，

就有唐朝的虬髯客，一面鬍子是豪俠的標

記。而當中最深入民心的必是關雲長。一

手青龍偃月刀，一手拈著鬍子的肖像，廣

佈黑白兩道，可知要留一把鬍鬚是大有學

問，也需配合身份。留得糟糕，只能淪為

「犀利哥」之輩。若你艾未未自覺一把鬍

鬚留得好，可比關公，那你演了這為國為

民的忠義之士，那敢問當世誰是十惡不赦

的白臉曹操。

10feature施子惠 七刻 text 均海 & Rockyillustration

數英雄豪傑艾未未劍眉倒豎似金剛，鳳眼一瞇恰如菩薩，

挺起大肚腩，又把兩撮頭髮紮成兩隻牛角，活像南宋

梁楷「潑墨仙人圖」的胖大仙。忽發奇想，中國每年

拍那麼多古裝片，倒有幾個角色，找艾未未扮演，才

是形神絕似之選。

北俠歐陽春

花和尚魯智深

蘇東坡

11虯髯客

唐朝第一傳奇「虯髯客傳」，金庸先

生頌為「武俠小說鼻祖」，除了有豪傑佳

人，還有一個身世神祕的俠客，「赤髯如

虯」，故稱虯髯客。

虯髯客出場，氣勢不凡，李靖在院子

裡給馬刷毛，虯髯客騎一蹇驢至，也就是

跛腳驢，一到，就把身上背的草囊丟在火

爐前，隨手拿過一隻抱枕，Cushion，斜

躺在床上，看紅拂女梳頭，李靖差點想發

火。

原來虯髯客與紅拂女是兄妹。虯髯客

隨身戴著人頭，死者是個「天下負心者」，

追捕了他十年，總算得以手刃，惡有惡

報，於心無憾，氣概與今天的美國擊斃拉

登，倒也相似。虯髯客把身家都送給李

靖，並傳授兵法，成全他幹大事，唐朝得

天下之後，李靖加官晉爵，虯髯客飄然離

去，在海外平定蠻國。

北俠歐陽春

民間故事「七俠五義」的主角之一，

按照今天的標準，七俠五義是江湖人物，

但「包青天」身在官場，結果是黑白兩道

攜手除暴安良，雖然於理不合，但確是中

國民間自古以來的夢想。

北俠歐陽春雖與南俠展昭齊名，其實

武功排第一，外號「紫髯伯」，證明有一

把大鬍子。與虯髯客不同，歐陽春性情溫

和，宅心仁厚，不主動出手傷人，葉問也

是，這是中國豪俠的境界。歐陽春對兒童

尤其友善，愛護弱小，是「溫柔的巨人」，

在中國民間故事裡比較罕有，這一特點，

也與今天普世價值接軌。

唯一敗筆是沒有女人緣，還是個宅

男，拍成電影，最要緊改寫這一點，因為

男人但凡行俠仗義，必然富於雄性氣質，

就算是宅男，也不是沒有可改造之處，找

個悍辣一點的美婦，定能醫活。

蘇東坡

所謂欲加之罪，何患無辭，蘇軾曾經

歷「烏臺詩案」，奸臣誣陷其上表及詩句

中暗藏譏諷，遭收監險死，後再被謫貶至

黃州。艾未未現在「被失蹤」，自然感悟

至深，其作品照樣被抹黑舉證，中國千年

以來文字獄傳統無甚改變。

十年前亞視找來鄭則仕出演蘇東坡，

近期則有內地小生陸毅——鄭的演技無庸

置疑，然則他所演的蘇東坡總還差那一點

點飄逸；陸毅就更加沾不上邊，怎看也不

過是黏了鬍鬚的小子。蘇東坡愛吃肥膩的

「東坡肉」和荔枝，被認為是個嗜肉胖子。

然而觀其詩詞，有「大江東去」的豪邁奔

放，毫不拘泥於小節；亦有「也無風雨也

無晴」的悠然自在，隱隱中見鬱結，那種

看破世俗的豁達並非單純的開朗胖子所能

模擬。艾未未雖不像其父愛好賦詩，但不

落俗套的藝術氣質，自能將這位北宋大文

豪的才情演活。

花和尚魯智深

「水滸傳」好漢魯智深，事跡膾炙人

口，本是經略府提轄，但生性嫉惡如仇，

知悉惡霸鄭屠欺凌金氏父女，先把他戲弄

一番，甚麼肥肉瘦肉要來一大堆的，惹起

鄭屠怒氣，再三拳將他打死。

為避官府追捕，魯遂上五台山當僧，

身為出家人卻又犯諱吃狗肉，還在寺院往

和尚的口裡送肉，可見這個花和尚放浪形

骸，不喜受拘束。

到魯智深被派往看守菜園，盡把偷菜

的無賴們打得落花流水，流氓馬上買酒菜

賠禮；樹上烏鴉叫個不停，魯把樹連根拔

起，嚇得流氓們跪地拜師。據馮小剛的自

傳所述，艾未未在紐約擅與當地黑人打交

道，朋友被偷的音響他能輕易以廉價贖

回；遇上韓籍小偷，對方沒敢偷竊，反送

上一瓶美酒，鼠輩狗偷亦得退避三舍。

feature12 艾米、奧迪 text

13

有一種鳥永遠關不住從藝術作品裡解讀政治含意，像紅樓夢的索隱派，都是陰謀論的表現。世人喜聞陰謀論，

因為性情低俗的人居多，他們沒有辦法理解藝術的高雅優美，只能從最陰暗的角落來推

測。在這樣的社會裡創作藝術，是一件艱難的事，藝術家是孤獨的。說艾未未的作品有

政治用心，沒辦法，因為他周圍的觀眾，只有這種層次。

1 Snake Celling

「我就像傻逼一樣站出來。」

艾未未廿「被失蹤」後，一向被網民奉為「艾神」的他，被不少報章雜誌貶為三流藝術家。除了大力鞭撻他的作品色情淫穢、美感欠奉外，更多人看不過眼的，是某些作品非出自他手，實有「光說不練、假手於人」之嫌，又原來，這叫概念藝術。概念藝術主張作品所牽涉的意念比當中的物質性和傳統美學更為重要，因此藝術品更多非出自藝術家手，而是可以由指定的任何人製造出來，而“Snake Celling”就是其中一個例子。○八年四川大地震的真正死傷數字，從來都是一個謎。艾未未災後高調調查「五一二」地震，嘗試列出一個真實的學童傷亡數字名單，查出多達九萬。艾於災區內看到散落一地的書包，於是把它們收集起來，排成一條蜿蜒的巨蛇狀，高掛在東京森藝術館的天花上，把死亡數字的震撼帶到觀眾面前。每一個書包也是對個體生命的尊重。（攝影：徐錦熹）

2-3「葵花籽」

「如果絕望、麻木、放棄、不在意了，你變為了你的對手希望你成為的那部分。」

早前放在倫敦泰特藝術館 Turbine Hall 展出的「葵花籽」，是另一個艾未未結合大眾的集體創作。Turbine Hall 是不少藝術家的聖杯 （Holy Grail），也是他們的終極考驗。宏偉浩大的空間，要如何去利用、填滿，是一大學問，而艾未未卻把這個空間原原本本的還給觀眾，他的作品就是觀眾踏在腳下那一億棵、共重一百五十噸的「葵花籽」。這計劃以全職方式僱用了一千六百名專業匠工兩年，以人手逐顆做出一億棵幾可亂真的陶瓷葵花籽。葵花籽對於中國人來說，是大伙兒聚在一起聊天時必不可少的零食，是我們獨有的「共同語言」。然而艾未未曾在報章解釋，文革時的宣傳海報都把毛澤東比喻為太陽，而人民側是仰向太陽的向日葵，葵花籽代表的可能就是向日葵的後代，也就是我們。艾也把作品比喻成 Twitter 中，

無數個體的交流訊息，那怕是一顆葵花籽，只要聚在一起，就是一個不容忽視的巨大力量。（互聯網圖片）

4-6「草泥馬，祖國」

「公開化是公民面對專制的利器，僅有的利器。」

從來對罵只有草別人的馬，而很少草到自己頭上的，面對自己的祖國，要說上一句草泥馬，又豈能說不用心良苦？草泥馬的誕生，正是權力禁止人民以「正字」表達情緒而催生的「神獸」。有話不能直說本是一件悲傷的事，但以若幽默隱諱之詞表達，而又能得到外界接受，就會很快流行起來，不但在網路到處繁衍，後來也成了傳統傳媒的國罵詞彙。艾未未的「草泥馬，祖國」，一如他多個概念藝術作品，召集各地網友，拍攝自己向各地建築物、公共場所舉中指的照片，當中除了天安門，還不乏對西方資本主義的鞭撻，白宮也是被「草」的一個。作品針對的不是祖國，而是官方對政權、國家等意識形態等東西神聖化的傾向，以輕鬆、諧謔乃至惡搞的方式，避開這個「大不敬」的句子，讓參與的人做一個維護自己權益和尊嚴的現代公民。敢於提問，不要做一個有飯吃就如願足矣的順民。（互聯網圖片）

1

2

4

6

3

5

14feature

MARCH08 唐明 text 15

7 鳥巢體育場

「我非常公開地批評將文化用於政治宣傳目的，而摒棄了藝術和智力真正功能的傾向。所有人都傾向於不去談論過去，而剩下的就是娛樂和歡慶。這簡直是瘋了。」

除了藝術家這身分外，艾未未其實也是個建築設計師，最廣為民眾所識的作品莫過於○八年北京奧運會體育場館鳥巢。這個運用數十條鋼條扭曲成鳥巢樣子的體育館，官方說這是用來孕育與呵護生命的搖籃；然而跟瑞士建築師 Herzog 及 Meuron 共同設計出鳥巢的艾未未卻直言設計並非如此，體育館沒有室內設計，外內都是一致的，而且設計開揚，並沒有任何一處是密封，這代表著自由及民主，也是他對國家未來的期望。經他解說不久後，傳來鳥巢不合建築規格，政府下令花巨資去「彌補」的消息。這讓一眾設計師包括艾未未失感到失望，他認為這只是一個運用了創意的設計而已，卻因觀點與中央有所不同而被迫捲入了政治宣傳當中，所以他拒絕參與任何有關北京奧運的活動，並稱政府沒有利用此國際盛事的機會改變政治方向。艾未未更點名批評為奧運會開幕式編排的張藝謀及史蒂芬史匹堡，認為他們將文化用於政治宣傳目的是令人作嘔。

8-10「摔一隻漢代的瓦罐」

「我試圖鼓勵人們用一種批判的眼光看待過去，因為我們受到的教育一直告訴我們，我們的歷史有多麼多麼輝煌。但事實上，我們在哲學上是最貧瘠的。」

艾未未常於作品中表現破舊立新的態度，最著名的可算是他於九五年創作的「打爛漢朝古瓮」。這是他在北京製作的行為藝術作品，並以攝影形式紀錄。站在老磚牆前的他，眼望鏡頭，手執一個老古董並摔掉。三張相片清楚地呈現出古董由完整至放手，到摔破的過程。他大膽地打破二千年的傳統文化，藉此創出新的想法及價值。不少藝評家形容這是他在藝術創作上的突破之作，更認為棄舊建新的命題，從此貫穿他後來的作品。這一作品於○八年香港蘇富比拍賣中，以八十七萬元成交，讓艾未未在藝術界嶄露頭角，引領他躋身於國際藝術殿堂。最近就艾未未捲入「被失蹤」事件而舉辦的徵像圖像活動，也是以此作來做創作基礎，詳情可看本專題的另一文章「放手，我們都是艾未未」。（攝影：徐錦熹）C

7

8 9 10

C：你的舉動在中國備受關注。既然中國

政府那麼抗拒你在那邊做的事，你為

甚麼還留在那裡？為甚麼不到別的地

方例如香港？紐約？

A：中國是我的祖國。我生於此，我的家

庭也在此。我仍然覺得中國的制度有

改善的機會。我相信我還能為中國帶

來一點改變。

C：你認識香港嗎？

A：我對香港的認識很淺，但我知道香港

的情況頗為特殊。我希望香港能對大

陸的政策起多些作用，多點影響大陸

的政治。

C：你知道香港人也在為世界的苦難奮鬥、

也在努力爭取民主嗎？

A：我覺得香港可以是大陸的一個好榜樣。

在一個文明的社會，人民應當奮勇追

求社會的革新。

C：你覺得你在香港有甚麼位置或任

務嗎？

A：暫時沒有。不過以後時機適當，有機

會，我也想在這邊做展覽。

C：你有沒有話想對香港人說？

A：我沒有特別的話要對香港人說。在我

眼中沒有香港人不香港人之分，大家

都同樣是人。

C：ClipA：艾未未

兩年前，本刊特派記者徐錦熹曾有緣在東

京訪問艾未未，以下是部分訪談內容。

16 feature

放手，我們都是艾未未香港其實從未試過有如此濃厚的藝術氣息，一時塗鴉處處，一時投影大

樓，好不熱鬧。沒興趣跟重案組玩捉迷藏，也可以響應香港藝術搜索頻

道的呼籲，仿效艾的作品「摔一隻漢代的瓦罐」，自選物件盡情放手。

不必戴面具，人人也可以是艾未未。

七刻 text 香港藝術搜索頻道 photo

1 2 3 4 5

6

9 10 11 12

7 8

香港藝術搜索頻道於二○○九年成立，旨在發放香港最新藝術新聞資訊。透過現場拍攝，採訪參與本港藝術活動的不同人士，包括策展人、藝術家、藝評家、工作人員、觀眾等，讓他們以第一身的主觀角度作評論，表達個人的藝術意見，期能如實反映香港藝壇的情況，並促進同業間互相交流、批評的風氣。

Website: http://HKADC.blogspot.com

1 鐮刀與鐵鎚／ KapChuenng

2 扯線公仔／CarrieChau

3 五條毛（五毛黨）／Ling

4 下午六點四的時鐘／丸仔

5 鋪滿膠布的天安門／尤先生

6 無題／一群學生

7 一團火／愛WoWo

8 《極權的誘惑》／俞若玫

9 三鹿奶粉／子山

10 莫須有／關尚智

11忍／ BillyKwok12《中华人民共和国刑法》／何秀蘭議員

13 美國護照——艾未未堅持自己是中國人放棄

美國居留權，卻落得如此下場／KarenKwan

14 通識課本《現代中國》——書中所述中國多

美好，卻容不下一個艾未未／ VivianChung

15 掉喇嘛／黃津珏

16 人民幣／ Kit

17 永遠改唔完的簿／腐乳

18 瓷碗／Geeio

19 掉那星／劉學成

20 這是極權／ LeeSuetYing

21 燈光—放下，真正的自由和希望才能綻放。／

MandyYeung

22 掉 X佢阿爺／杜煥

23 兩隻貓／ Kobe

24 文匯報／Colonel

13 14 15 16

17 18 19

24

20

22

21

23

event18

「尋．影．自然新角度」——全港中學生動感影像大賽近年影像日趨成為年青人一種很重要的表達語言，有見及此，早前專門為年青人而設立

的一站式網站——Youth.gov.hk，就舉辦了一個影像創作比賽。一來希望和年青人拉

近距離，並推動香港的創意產業。同時，比賽主題圍繞自然環境資源，藉此增加年青人

對保育議題的關注。

林城珠 text TK & Eugene photo 俊廷 Edit

19

Q：為何有今次的活動？

A：現今拍片比以往容易得多，無論是

專業攝錄器材、卡片式相機、甚至

手機都可成為拍攝工具。Youth.gov.

hk 為鼓勵創作和創意，所以舉辦今

次活動。同時希望藉活動加深年青

人對香港的環境資源及自然遺產的

認識與關注。

Q：活動如何讓年青人多關注香港環境？

A：活動包括工作坊與比賽，同樣是圍繞

香港各種自然環境資源。工作坊早於

去年十一月五日舉行，並邀請到香港

浸會大學電影學院碩士學生吳永超同

學、世界自然基金會香港分會教育主

任林嘉琪女士及香港地貌岩石保育協

會主席吳振揚先生出席，並和參加者

介紹了香港各種自然環境資源及分享

拍攝影片的心得。

Q：甚麼人可以參加是次比賽？是甚麼形

式的比賽？

A：任何於本港就讀中學的年青人，以個

人或團隊身份均可參加今次比賽。比

賽就是圍繞地貌與岩石、海洋環境、

濕地生態及生物多樣性這四大主題，

參賽者需要製作一段不超過一百八十

秒的短片或動感影像。而得獎結果將

於今年二月二十交六日公佈，屆時還

會舉行頒獎典禮。

Q：如何可以緊貼活動的資訊？

A：整個活動以跨平台方式去進行。透過

真人參與、Facebook 上的分享與流

傳，繼而在 Freshtube 及 iPhone APP

上展示。

Q：參與者可從中學到甚麼？

A：參加者從工作坊及網站資訊中得到啟

發，繼而拓展他們對香港環境資源的

視野，並通過親身參與拍攝得到寶貴

的學習經歷，最後因為分享而得到肯

定及認同。

得獎的同學並有會聯同專業攝製隊伍

參與 Youth.gov.hk 其他關於環境資源

及保育議題的拍攝工作。

Freshtube 　GO! 青錄像

Q：為何有GO!青錄像這條頻道？

A：Youth.gov.hk 建立 Go! 青錄像這條

屬於年青人的綠色影像頻道，一來

是希望鼓勵香港年青一代發揮創意；

同時，期望大家在欣賞他們的創意

的同時，加深對香港的環境資源及自

然遺產的認識，並對環保課題有更多

的思考。

Q：GO!青錄像有甚麼內容？

A：頻道內容大多是學生作品、環保短片、

尋找民間綠色智慧等。例子有：搜羅

全港中學生動感影像大賽得獎作品的

「尋．影．自然新角度」、及由學生

作曲、填詞、主唱的歌曲，以 Rapping

的形式講環保的「碳世界」。該作品

更在「激發低碳力」創意大賽中奪得

中學組冠軍。

Q：如何可參與其中？

A：除了由 Youth.gov.hk 拍攝的短片，更

歡迎經由學校及 NGO 推薦、由年青

人拍攝關於環保議題的影像作品。

Q：頻道還有甚麼好處？

A：將此時此刻此代年青人的思想及創意

定格下來，與過去、現在及將來的年

青人分享。

Website: http://www.youth.gov.hk/tc/special/freshtakes/

Website: http://www.youth.gov.hk/freshtubeContact: yp_enquiry@eu.gov.hk

「懶可愛，又帶點成人向。畫功好，繪出妹妹心事。糖果貓貓，

是一個你要喜歡的才情洋溢型格囡囡藝術家！」—

林祥焜

繼上一部《賣乜鶉》，糖果貓貓意猶未盡，再來繪本《鶉心

動》，以同樣鮮艷亮麗的畫筆，細膩敏感的文字，傾瀉出令

她動心的一事一物。廣州舊建築，滲出嶺南之風；黑膠唱

片，令多少樂迷趨之若鶩；燒衣街承傳中國紙藝，竟然沒有

詭異氣氛，倒是趣味盎然？還嫌不夠，貓貓就以饞嘴引領我

們穿越大街小巷：富豪雪糕、雞仔餅、糖炒栗子……都不

是山珍海錯，卻足以令你午夜夢迴時深深懷念！

作者：糖果貓貓　售價：HK$92全書

120頁

鶉心動

鶉心動林城珠愛貓、愛文字與攝影、愛遊歷與陽光，最愛放

「剷」假。曾任專欄作家、編輯、公關，現職寫作、攝影和劇場行政。終生職業極可能是十三貓咪庶務員。

以為貓兒的尾巴一定是長的，遇見

短尾、怪尾、無尾貓，還以為那是傷

殘，直至家裡貓兒出生，我才知道，原

來不用發生甚麼意外，也可以有形形色

色古靈精怪的尾巴形狀。

家裡第一窩小貓出生，共五條尾，

當中只有一條直而順滑；另外四條，微

歪、卷成球形，也有倒鈎的。家裡倒鈎

尾貓有二：奶黄與蜜瓜。常想，如會做

設計和手作，大概會做一頭像奶黄或蜜

瓜那樣的貓形磁貼掛鈎，貼在雪櫃門上

可以掛毛巾，型。如我會畫漫畫，又可

否開一下貓兒的玩笑，畫一幅拿尾巴來

掛外衣的漫畫？

倒鈎尾貓總多意外發生，奶黄的尾

巴拖甩電線早有前科，上月蜜瓜在沙發

下發脾氣大叫，我還以為他遇上了誰在

罵戰，後來才發現原來他的倒鈎尾巴與

沙發布的流蘇纏上，還誤當自己遇襲，

發瘋地在沙發下大罵一塊布。那一刻，

真不知是否該出手相救。C

倒掛金鈎

Column21

小堅和陳耀德是大學的好朋友，以下

是他們暑假前的對話：

陳： 點呀？

堅： 點呀？

陳： 冇！ 就 黎 暑 假 呀 嘛， 睇 下 你 有 冇

Part-time 介紹呀？

堅： 有你都唔好做喇！

陳： 點解？

堅： 人工又少，又返得嗰幾粒鐘，賺埋都

唔夠增值八達通喇！

陳： 唔係有最低工資咩？

堅： 我搵到嗰份 Part-time 咪就係「最低」

嘅工資囉！仲要返天水圍。

由於小堅經常出入天水圍，導致他的

八達通餘額經常不足，他最後把 Part-time

賺回來的錢通通拿去增值，現在小堅的錢

包還是空空的，除了一張八達通。 C

「最低」嘅工資

Column22

鄧智堅2008 年加盟 PIP 劇場為全職演員，參演作品包括《潮性辦公室》、《港女發狂の港男發瘟──𡃁模襲地球》、《仲夏夜之夢》、《超人阿四》等等。2010 年憑《陳耀德與陳列室》獲香港小劇場獎提名最佳劇本；同年自編自導自演獨腳戲

《紅雙囍》；現為自由身的創作人。

Column23

以下是網上的討論區節錄「香港政府

支持和反對派發六千元抗通脹補助金的新

移民」的理據如下：

支持：

- 新移民也是香港一份子；

- 香港也是新移民建立的社會，為甚麼

歧視新移民？

- 原來的方案是把六千元注資強積金，

有新移民有工作，有強積金戶口，現

在見財化水。

反對：

- 有香港的市民認為，政府有意用「用

新移民溝淡香港人」，令他們的意識

型態，生活方式影響香城人的生活；

- 香港市民生活不好過，把資源分予新

移民不公平；

- 有說不少新移民沒有工作，在香港領

綜援，子女讀政府學校有津貼，有甚

麼「著數」都拿盡。他們是香港的負

擔，沒有價值。更說內地人是蝗蟲，

蠶蝕香港人辛勞努力得回來的資源。

問題：

一、反對陣營所謂的「內地人的意識型態」

是甚麼？（4 分）

二、「公平」是斷定內地新移民應否得到

六千元的論點嗎？試解釋之。（4 分）

三、你認為香港應派這六千元予新移民

嗎？為甚麼？（4 分）

四、你認為以上那個是「最有力說服對方」

的論點？試選取其論點並加以闡釋，

從而說服對方的支持者，香港政府應

該／不應該派發六千元予新移民。（4

分）

五、有說香港政府特意製造「社會階級矛

盾」，從而轉移視線，不去討論其他

更嚴重的社會問題。試舉一個你認為

是比「派六千元」更重要的社會議

題，並詳述之。（4 分）C

健吾29歲。著書七冊，翻譯兩冊。近作有《識字頭上》、《泡泡日韓》、《色相大和》。作家、記者、編輯、創作人，很用力的試做商業二台節目《光明頂》，盡全力的在香港中文大學日本研究學系當講師。

派錢的哲學

24七刻、艾米、奧迪 text

picks

三體

作者：劉慈欣

出版：貓頭鷹出版

售價：HK$100

科幻小說是不少作家不敢觸碰的題材，皆因科學理論有根有據，不由得你「天馬行空」，少做一點功課很容易「露底」。而於中國電力投資公司任高級工程師的劉慈欣，可算是中國當代深具影響力的科幻作家。九九年開始發表多部長篇科幻小說及隨筆。新作「三體」以現代中國為背景，利用寫實的筆法描繪人類與宇宙星際的溝通，把科學理論與應用以歷史小說的敘事方式鋪陳。除了濃厚的科幻色彩，還滲入了歷史的反思、自然的反撲與人性。

正義 ︰一場思辨之旅

作者：Michael J. Sandel

出版：雅言文化

售價：HK$107

近日「恐怖大王」拉登被擊斃，美國一如國慶般，民眾全都上街慶祝，為「手刃」仇人而感到亢奮。奧巴馬在電視親口公布這一消息，說了一句

“Justice has been done”, 可是到底甚麼叫正義？Justice 是西方道德哲學中一個最複雜難解的觀念，這個答案可能永遠沒有定論，而此書就是邀請你跟隨作者，探討何謂正義。作者以有精短的文章處理這一哲學難題，對每一重要學派的理論進行透徹的分析和闡釋，更運用身邊的生活事例說理，讓讀者從作者獨特的思辨方式，學習提升思維和判斷的能力。

帖木兒之後

作者：John Darwin

出版：野人文化

售價：HK$190

帖木兒是史上最後一位「世界征服者」︰他的部隊燒殺劫掠，征討範圍西達地中海濱，東抵中國邊境，要是沒有於一四○五年死去，他或能一手恢復其祖先成吉思汗的帝國版圖，可是歷史總歸是歷史，帖木兒去世令一統天下的帝國就此告終，然而為何自此以後的六百多年，再無橫跨歐亞非的大帝國？《帖木兒之後》是一部跨越五大洲六世紀的歷史著作，以全球視野、多層面向，分析帖木兒駕崩後的世界局勢。為何工業革命只在歐洲發生？日本鎖國時為何如此繁榮？游得過字海，定能對今日的世界局勢有一套全新的理解。

第四十四個孩子

作者：Tom Rob Smith

出版：鸚鵡螺文化

售價：HK$127

一具支離破碎的男童屍體，在主角李奧牢固的信念上開了一個缺口 ︰主角曾經深信祖國是個人民天堂，只有愛而沒有罪，而男屍的出現可是在主角臉上摑了一巴。為了阻止主角查出真相，政府更為他的妻子扣上反革命份子的罪名，而曾是戰爭英雄的他亦被貶為民兵，流放至偏遠山區，可是隨著更多小孩屍體出現，李奧不得不正視這個問題，小說以日記形式，每天跟隨主角在政府的追捕下，尋找那被極力掩飾的真相，拯救那些死因不明的小孩。小說的背景雖在俄羅斯，可是同樣情節每天卻在我們的祖國上演，要是追查兇手就等如叛國，那到底是我們背叛了自己的信念，還是信念背棄了我們？

十個詞彙裡的中國

作者：余華

出版：麥田出版

售價：HK$100

余華曾經在小說「兄弟」的序文中，寫道 ︰「一個西方人活四百年才能經歷這樣兩個天壤之別的時代，一個中國人只需四十年就經歷了。」若然「兄弟」是以一對兄弟的命運控訴中國急劇變化對人性的扭曲和荒謬，那「十個詞彙裡的中國」就是更直接、更深刻的批判，而主角正是余華自己。對於今日中國恍如雜草叢生的社會問題，余華「希望將當代中國的滔滔不絕，縮寫到十個簡單的詞彙中」，以其辛辣淺白的語言，把個人記憶與社會現象聯繫起來，翻開一道道舊疤痕，揭示出皮肉下中國的過去與未來。

再富也不可富孩子

作者：雷裕武

出版：天窗出版

售價：HK$98

早前香港就有一名中二生，拿了四萬元現金和八部 iPhone 回校派發，條件簡單，只需親熱的叫他一聲軒哥就可以了，叫得熱烈自然派得爽手。可是當新聞刊登後，不少人把焦點放在軒哥一人身上，沒看出收錢同學的價值觀，同樣被扭曲了。理財看似是成人玩意，可是觀乎現金小孩的零用錢金額，就不難發現他們確有理財需要。小孩理財不是教他炒樓炒股，而是為他們灌輸正確的價值觀。作者是資深財金專家，同時是一個父親，全書以輕鬆手法探討小孩應有的金錢價值觀，既學精明消費，也講如何讓小孩接觸投資，是小孩看的書，也是父母應看的書。

25picks

革命到底是幹嗎？

作者：張永久

出版：天津社會科學院出版社

售價：HK$28

辛亥革命一百年，最重要的問題，革命是為了甚麼？如果革命只是拿刀抓槍，衝上街頭，只屬於阿 Q 層次的革命，阿 Q 從剪掉辮子到被押去砍頭的那一剎，從來不知道他想要改變甚麼。甚麼應該改，甚麼不應該，才是革命的智慧。一百年前的那些中國人，包括主張立憲的士紳權貴，擁兵自重的各地總督，洋務官員與留學學生，以及孫中山等革命黨，在歷史的風雷響處，他們在想些甚麼？我們的今天，豈非源於他們的一念之差？

烏合之眾

作者：Gustave Le Bon

出版：臉譜出版

售價：HK$87

我們總是沒有意識地受人擺布：明明沒有購物的意向，卻無端在大減價中買下一大堆沒用的東西；就算不愛餐廳近日推廣換購玩偶，但又會跟著朋友們一起收集；看到食肆門外大排長龍，即使沒有吃過也總認定它們水準上佳……這些現象都反映了我們不自覺地成為「群氓之族」。本書便就此討論及解釋為何當我們成為群體一員後，便會表現出不受自我控制的特質，例如瘋狂、偏執 、 盲 目 、 狂 熱 、 易 被 鼓 動 等 。 尤 其 在 Facebook、Twitter、微博等社群網站被廣泛使用的今天，我們更應看清這個社會，重新掌握自己的思維，避免成為「烏合之眾」。

大逃港

作者：陳秉安

出版：中和出版

售價：HK$98

香港的歷史由一幕幕的逃亡構成 ︰只要開口問，香港人不難發現多少父母輩的人都是從內地偷渡而來的，有攀山的﹔坐船的﹔渡海的﹔但有更多是下海過後就從此上不來。當年多少中國人受不了文革、大饑荒等政治和經濟的災難，不惜冒著生命危險也要投奔香港，實際人數超過百萬﹗作者以沉實的記事方式，寫下了一幕幕逃亡的血淚史，香港現時縱不見當日的偷渡潮，內地人卻是手拿護照大批大批來港購物生子，為的是安全食品、令人安心的醫療服務，雖不用再赴湯蹈火，可是花銀紙倒是在所不辭，四十年後的今天，「大逃港」還沒有落幕，只是換了形式不斷上演而已。

漫長的二十世紀

作者：Giovanni Arrighi

出版：鳳凰出版傳媒集團　江蘇人民出版社

售價：HK$62

二十世紀一百年間發生的事情，抵得上過去的兩千年。二十世紀是人類古今之別的轉捩點，人類真正脫胎換骨，成為現代人。本書最初的構思，起於七十年代的世界經濟危機，對於今天所面臨的全球化、金融擴張都有所預言，尤其提出新世界霸權的局面，不再以一個國家為基地，尤有先見之明。中國崛起，二十一世紀會是中國的世紀嗎？讀這本書，先摸一摸底。

開明語文課本（上下冊）

作者：葉聖陶　豐子愷

出版：上海科學技術文獻出版社

售價：HK$42

香港學生中文水準低落，有說是課本枯燥，或是教改太亂，還有社會集體反智，下一代既接觸不到優秀中文，物質泛濫的生活也腐蝕了他們純真的心，其實這一現象，不獨香港，上海的有識之士也看在眼裡，才從塵封的歷史裡揀出這套七十年前的老課本。這套課本寫的是童聲童語，充滿童趣，譬如「三隻牛吃草。一隻羊也吃草，一隻羊不吃，他看著花。」曾幾何時，生活是如此純樸，想像是如此純真，今天翻看，莞爾之餘，心頭又豈無一絲悲涼？

惡兆

作者：Will Hutton

出版：遠流

售價：HK$110

英文書名「寫在牆上的字」，典出舊約聖經：古巴比倫國王伯沙撒為大臣設擺盛宴，忽然看到有手指在牆上寫字，抓了個猶太人來解字，才知牆上寫的是「神已經數算你國的年日到此終結」，「寫在牆上的字」從此引為「惡兆」。本書指中國三十年來發展出一套既違背社會主義，也不像資本主義的畸形威權政體，對於中國的未來憂心忡忡，對「大好形勢」唱反調，到底是警世醒言，還是

「帝國主義亡我之心無日無之」，自己看著辦吧。

30分享閱讀樂趣off%30

1. 《賣乜鶉》 HK$92 糖果貓貓2. 《鶉心動》 HK$92 糖果貓貓3. 《八十後的生存與生活》 HK$65 健吾4. 《通識練習課 1.1》 HK$88 健吾5. 《通識練習課 1.2》 HK$88 健吾6. 《說好的幸福呢 — 健吾收音機 III》 HK$72 健吾7. 《泡泡日韓》 HK$78 健吾8. Michelle's Diary 3 　 HK$60 陶傑、川頁9. Michelle's Diary 2 　 HK$60 陶傑、川頁10. Michelle's Diary HK$60 陶傑、川頁11. 《不中不英 4》 HK$72 Michael Chugani12. 《不中不英 3》 HK$72 Michael Chugani13. 《不中不英 2》 HK$72 Michael Chugani14. 《不中不英 1》 HK$72 Michael Chugani15. 《惡犬城 Hounds Town》 HK$88 Michael Chugani16. 《通識詞典 5》 HK$55 陶培康、陳偉信17. 《通識詞典 4》 HK$55 鍾樂偉18. 《通識詞典 3》 HK$55 鄧鍵一19. 《通識詞典 2》 HK$55 鄧鍵一20. 《通識詞典 1》 HK$55 鄧鍵一、黃浩然21. 《愛的地下教育》 HK$88 彭浩翔22. 《志明與春嬌》 HK$88 彭浩翔、張優優23. 《愛得喪盡天良》 HK$58 彭浩翔24. 《三盒會》 HK$58 彭浩翔25. 《壹種風流》 HK$68 彭浩翔26. 《坐牢切勿拾肥皂》 HK$78 彭浩翔27. 《出埃及記》 HK$95 彭浩翔、Sunny Lau28. 《機械屍人》 HK$118 吳家強、林明傑29. 《設計城市》 HK$98 陳恆義30. 《酒為上著》 HK$88 劉偉民31. 《發女攻略》 HK$48 袁震揮32. 《中國智造：超越製造的新征途》 HK$88 王蔚明33. 《九龍皇帝 2 - Post No Bill》 HK$108 鍾燕齊 34. 《啊！這就是香港》 HK$78 空氣35. 《四十二公里的風光》 HK$82 莊曉陽36. 《雙曾報豈》 HK$45 蘇施藍

37. 《地獄詞典》 HK$68 劉天賜38. 《旅途說書人》 HK$55 劉天賜39. 《斑馬在線》 HK$68 劉天賜、陶傑40. 《搔背有趣 — 陶傑短評 2》 HK$78 陶傑41. 《恭敬有罪 — 陶傑短評 1》 HK$78 陶傑42. Politically Correct HK$68 陶傑43. 《MK 愚樂圈》 HK$55 陶傑44. 《峰青夕陽紅 — 陶傑星期天評論集》 HK$65 陶傑45. 《AV 品牌誌（上冊）》 HK$68 地通拿、熾46. 《公關學一天課》 HK$88 利嘉敏47. 《非關係者》 HK$68 邵家臻48. 《非關愛情》 HK$68 邵家臻49. 《有誰共鳴》 HK$88 商業電台50. 《初戀雨聲》 HK$88 梁雨恩、安安51. 《紅猴股評》 HK$68 紅猴52. 《沒有光的所在》 HK$72 馬國明53. 《大地之網》 HK$68 梁啟智54. 《再見不再見》 HK$78 彭秀慧55. 《教仔唔易學》 HK$65 潘啟迪56. 《比陽光燦爛》 HK$55 張灼祥57. 《暗夜機密》 HK$55 李志超58. 《說文解食》 HK$68 薛興國

以下優惠價，不設七折59. 《好得血濺四方》 HK$20 林宇60. 《那一小片時光》 HK$20 徐岱靈61. 《124 糖加鐵 — 第三天開始的生命》 HK$20 城珠、小珊62. 《大眼看倫敦》 HK$10 邱翔鐘63. 《片甲不留 1》 HK$10 袁震揮64. 《不動腦年代》 HK$10 劉天賜65. 《眾裡尋她 — 名女人訪談錄》 HK$10 呂書練66. 《上網做世界》 HK$10 朱可儀、葉慶芳67. 《大髮師 — 金剪刀梁嘉聰博士傳奇》 HK$10

出版訂閱表格

海外訂戶海外訂戶可先傳真訂購表格到本公司，經收妥後，將計算所需郵遞費用予訂戶，以便盡快辦理訂購事宜。傳真號碼：(852) 2186 6821

取書方式自取：收妥訂單後及書款後，將會在 10 個工作天以內電話通知訂戶到本公司取書。速遞：收妥後訂單及收款後，將會在 14 個工作天以內送往指定送貨地址（只限商業地址及於正常辦公時間內派送）。

注意事項1. 訂購書籍，一經辦理，恕不更改或取消。2. 如訂購書籍缺貨，將會以電話通知訂戶更改。3. 查詢電話：2121 7700 或 2121 7765；傳真號碼：2186 6821

□速遞 （只限商業地址） （書價以 7 折發售）

總訂原書價 HK$+ 總優惠書價 HK$+ 郵遞費： 本 x HK$12（每本郵遞費用）共付書價 : HK$

□自取 （書價以 7 折發售）

總訂原書價 HK$ x 7 折+ 總優惠書價 HK$+ 郵遞費： 本 x HK$12（每本郵遞費用）折扣後共付書價 : HK$

本地訂戶

請沿

線摺

及封

口

請 沿 線 摺 及 封 口

請 沿 線 摺 及 封 口

付款辦法

□以支票付款 * 抬頭請寫：Cup Magazine Publishing Limited

支票號碼：

□現金付款，現付上 HK$________________ 訂書費用，並存入本公司滙豐銀行戶口，賬戶號碼：004-808-169114-001

□以信用卡付款 □ VISA　□ MASTER

信用卡號碼：____________________________ 有效日期至：___ 年 ___ 月

簽署： 日期：

* 信用卡或現金付款的訂戶，請將表格及入數紙（現金付款訂戶適用）傳真至：2186 6821 ，本公司收妥後會以電話回覆作實。

* 支票付款的訂戶，請連同劃線支票及表格一併寄回本公司：香港中環皇后大道中 99 號中環中心 48 樓 Cup Magazine Publishing Ltd 訂閱部。恕不接受期票付款。

姓名

聯絡地址

聯絡電話 電郵

個人資料 * 為方便電腦處理資料，請用英文正楷填寫姓名及地址。 本地訂戶

1. 《賣乜鶉》

2. 《鶉心動》

3. 《八十後的生存與生活》

4. 《通識練習課 1.1》

5. 《通識練習課 1.2》

6. 《說好的幸福呢 — 健吾收音機 III》

7. 《泡泡日韓》

8. Michelle's Diary 3

9. Michelle's Diary 2

10. Michelle's Diary

11. 《不中不英 4》

12. 《不中不英 3》

13. 《不中不英 2》

14. 《不中不英 1》

15. 《惡犬城 Hounds Town》

16. 《通識詞典 5》

17. 《通識詞典 4》

18. 《通識詞典 3》

19. 《通識詞典 2》

20. 《通識詞典 1》

21. 《愛的地下教育》

22. 《志明與春嬌》

23. 《愛得喪盡天良》

24. 《三盒會》

25. 《壹種風流》

26. 《坐牢切勿拾肥皂》

27. 《出埃及記》

28. 《機械屍人》

29. 《設計城市》

30. 《酒為上著》

31. 《發女攻略》

32. 《中國智造：超越製造的新征途》

33. 《九龍皇帝 2 - Post No Bill》

34. 《啊！這就是香港》

35. 《四十二公里的風光》

36. 《雙曾報豈》

37. 《地獄詞典》

38. 《旅途說書人》

39. 《斑馬在線》

40. 《搔背有趣 — 陶傑短評 2》

41. 《恭敬有罪 — 陶傑短評 1》

42. Politically Correct

43. 《MK 愚樂圈》

44. 《峰青夕陽紅 — 陶傑星期天評論集》

45. 《AV 品牌誌（上冊）》

46. 《公關學一天課》

47. 《非關係者》

48. 《非關愛情》

49. 《有誰共鳴》

50. 《初戀雨聲》

51. 《紅猴股評》

52. 《沒有光的所在》

53. 《大地之網》

54. 《再見不再見》

55. 《教仔唔易學》

56. 《比陽光燦爛》

57. 《暗夜機密》

58. 《說文解食》

59. 《好得血濺四方》

60. 《那一小片時光》

61. 《124 糖加鐵—第三天開始的生命》

62. 《大眼看倫敦》

63. 《片甲不留 1》

64. 《不動腦年代》

65. 《眾裡尋她—名女人訪談錄》

66. 《上網做世界》

67. 《大髮師—金剪刀梁嘉聰博士傳奇》

數量 :

________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________

郵費

由持

牌人

支付

POST

AG

EW

ILL

BE

PAID

BY

LIC

ENSE

E

BUSINESSREPLYSERVICELICENCENO.

商業回郵牌號：6378

如在

本港

投寄

毋須

貼上

郵票

NO

PO

STA

GE

STA

MP

NEC

ESSA

RY

IFPO

STED

INH

ON

G K

ON

G

CUPSubscriptionDepartment,

48/F.,TheCenter,

99Queen'sRoadCentral,

HongKong.

香 港 中 環 皇 后 大 道 中 99 號

中 環 中 心 48 樓

訂 閱 部 收

可在以下各處免費取閱《 》:kubrick、四達圖書公司、田園書店城邦（香港）出版集團有限公司教協田園圖書坊、紫羅蘭書局、榆林書店蒼松圖書有限公司、銅鑼灣書店學術專業圖書中心、自遊人書店、香港旭屋書店香港圖書文具有限公司辰衝圖書有限公司尖沙咀樂道、香港大學、中文大學樂文書店（旺角、銅鑼灣）三聯書店中環、西寶城、蘭桂坊、灣仔莊士敦店、觀塘、藍田、鑽石山、元朗西元朗廣場、元朗東千色廣場、青衣城、荃灣、葵芳、馬鞍山、慈雲山開益書店（旺角、銅鑼灣）中華書局油麻地、將軍澳新都城、荃灣圖書中心天地圖書（尖沙咀、灣仔）香港藝術中心、香港藝穗會、香港藝術學院G.O.D.住好啲（銅鑼灣、山頂）PointtoLifeBookstore、香港生產力促進局創新中心錄映太奇、青年廣場、JCCAC賽馬會創意藝術中心

澳門宏達圖書中心、文采書店、星光書店、活力文化書店、澳門文化廣場

以下屋苑會所也提供《 》:麗港城、灝景灣、翠擁華庭、泓景臺、慧景軒、朗逸峯、宇晴軒、盈暉臺、都會 、維港灣、君臨天下、黃埔花園、海怡半島、海名軒、MOD595、尚翹峰、邁爾豪園、York Place、i-home

《 》誠意與以下同學共同分享：香港大學學生會、香港大學孔安道紀念圖書館香港大學學生宿舍、香港中文大學學生會香港中文大學聯合書院學生會香港中文大學學生宿舍香港城市大學學生會、香港科技大學學生會香港理工大學學生會、香港浸會大學學生會香港浸會大學學生宿舍、樹仁大學學生會嶺南大學學生會、香港教育學院學生會香港專業教育學院沙田、李惠利、屯門、黃克競、青衣、柴灣、官塘、摩利臣山、葵涌香港公開大學李嘉誠專業進修學院港島教學中心、元朗教學中心、九龍灣教學中心九龍三育中學、九龍利瑪竇書院十八鄉鄉事委員會公益社中學大埔三育中學、大埔官立中學、中華基金中學中華基督教會方潤華中學中華基督教會協和書院、中華基督教會基協中學中華基督教會基朗中學、中華基督教會基智中學中華基督教會基道中學、中華基督教會馮梁結紀念中學

中華基督教會銘基書院、中華基督教會銘賢書院中華基督教會燕京書院、五旬節林漢光中學仁愛堂陳黃淑芳紀念中學、仁濟醫院王華湘中學仁濟醫院林百欣中學、仁濟醫院羅陳楚思中學元朗天主教中學、元朗信義中學、元朗公立中學公理高中書院、天水圍香島中學、天水圍循道衛理中學天主教母佑會蕭明中學、天主教伍華中學天主教崇德英文書院、天主教郭得勝中學天主教普照中學、天主教慈幼會伍少梅中學天主教鳴遠中學、孔聖堂中學、屯門天主教中學屯門官立中學、世界龍岡學校劉皇發中學、民生書院石籬天主教中學、伊利沙伯中學舊生會湯國華中學伊斯蘭脫維善紀念中學、地利亞修女紀念學校( 協和 )佛教大雄中學、佛教何南金中學、佛教沈香林紀念中學佛教茂峰法師紀念中學、佛教梁植偉中學佛教善德英文中學、佛教慈航智林紀念中學何東中學、伯特利中學、伯裘書院、沙田培英中學沙田循道衛理中學、協恩中學、官立嘉道理爵士中學明愛元朗陳震夏中學、明愛白英奇專業學校明愛胡振中中學、明愛徐誠斌書院明愛柴灣馬登基金中學、明愛粉嶺陳震夏中學明愛馬鞍山中學、東莞工商總會劉百樂中學東華三院甲寅年總理中學、東華三院呂潤財紀念中學東華三院李嘉誠中學、東華三院馬振玉紀念中學　東華三院郭一葦中學、東華三院黃笏南中學東華三院黃鳳翎中學、東華三院盧幹庭紀念中學林大輝中學、長沙灣天主教英文中學、青年會書院保良局姚連生中學、保良局胡忠中學

保良局馬錦明中學、保良局董玉娣中學保良局實用學校 (唐乃勤中學 )、保良局慧妍雅集書院保良局羅氏基金中學、保祿六世書院南屯門官立中學、南亞路德會沐恩中學威靈頓教育機構張沛松紀念中學宣道會陳朱素華紀念中學、恆生商學書院、英皇書院英華女學校、迦密中學、迦密唐賓南紀念中學迦密聖道中學、風采中學、香島中學香港中文大學東華三院社區書院香港中國婦女會馮堯敬紀念中學香港青少年培育會白普理宿舍香港青少年培養會陳南昌紀念學校香港青協李兆基書院、香港紅卍字會大埔卍慈中學香港真光中學、香港神託會培敦中學、香港培英中學香港培道中學、香港教育學院、香港華仁書院香港聖瑪加利女書院、香港道教聯合會青松中學香港道教聯合會圓玄學院第二中學香港道教聯合會鄧顯紀念中學香港管理專業協會羅桂祥中學香港鄧鏡波書院、浸會大學附屬學校王錦輝中學神召會康樂中學、粉嶺官立中學荃灣公立何傳耀紀念中學、荃灣官立中學馬錦明慈善基金馬可賓紀念中學、基督書院、培立學校張振興伉儷書院、深培中學、通用商科語言學校陳樹渠紀念中學、博愛醫院陳楷紀念中學博愛醫院八十週年鄧英喜中學喇沙書院、惠僑中學、景嶺書院、港九潮州公會中學港島南區英童學校、順利天主教中學順德聯誼會翁祐中學、順德聯誼總會鄭裕彤中學匯知中學、匯基書院 (大坑東 )、匯基書院 (東九龍 )嗇色園主辦可風中學、嗇色園主辦可藝中學嗇色園主辦可譽中學暨可譽小學、新民書院新生命教育協會平安福音中學

新生命教育協會呂郭碧鳳中學新界西貢坑口區鄭植之中學、新界喇沙中學新界鄉議局大埔區中學、新界鄉議局元朗區中學當代書院 (九龍塘 )、聖士提反書院、聖公會李炳中學聖公會莫壽增會督中學、聖公會曾肇添中學聖公會聖三一堂中學、聖公會聖本德中學聖文德書院、聖母書院、聖母院書院、聖匠中學聖芳濟書院、聖馬可中學、聖馬利亞堂莫慶堯中學聖瑪加利男女英文中小學、葵涌循道中學葵涌蘇浙公學、路德會西門英才中學、路德會呂祥光中學路德會協同中學、德會啟聾學校、道慈佛社楊日霖紀學校嘉諾撒書院、嘉諾撒聖家書院、寧波第二中學、漢華中學滬光維多利亞學校、瑪利亞書院、瑪利諾神父教會學校瑪利灣學校、趙聿修紀念中學、鳳溪第一中學鳳溪廖萬石堂中學、廠商會中學、廠商會蔡章閣中學德愛中學、樂善堂梁植偉紀念中學樂善堂梁銶琚書院、潔心林炳炎中學、潮州會館中學樹仁大學、龍翔官立中學、嶺南衡怡紀念中學賽馬會官立中學、賽馬會體藝中學鍾聲慈善社胡陳金枝中學、職業訓練局邱子文高中學校藝術與科技教育中心、寶血女子中學、寶血會上智英文書院寶覺中學、耀中國際學校、釋慧文中學、顯理中學靈糧堂怡文中學、靈糧堂劉梅軒中學、觀塘官立中學

香港紅十字會醫院學校20間分校明愛9間圖書館：明愛堅道社區中心圖書館、明愛莫張瑞勤社區中心圖書館明愛香港仔社區中心圖書館、明愛九龍社區中心圖書館明愛牛頭角社區中心圖書館、明愛荃灣社區中心圖書館明愛賽馬會德田青少年綜合服務圖書館明愛賽馬會梨木樹青少年綜合服務圖書館明愛長康兒童及青少年中心圖書館

《通識詞典》第五卷「中國篇」，透視大國崛起之中，種種現象與

國情。北京街頭掃不清洶湧的「上訪」人士、「維權」新力量又是

否按壓得住？為何一邊廂推行著「一孩政策」，另一邊廂卻滿街

「剩女」？台灣如何走出「黑金政治」的三角困局？少不了還有令

中央相當頭痛的「藏獨 ／疆獨」、「三農問題」、「中日東海問

題」……上至政策下至民生，內憂外患一次出籠，不敢說是當今

中國全貌，卻在千絲萬縷的肌理中摸出一條紋路來。

通識詞典 5主編：陶培康、陳偉信售

價：HK$55全書 184 頁