Closet 10, 2014

n.º10 | 2014 // DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

SHOPPINGOS MUST-HAVE

DA ESTAÇÃO

BELEZAAS MELHORES NOVIDADES NO REGRESSO AO TRABALHO

O LUXO DOGLAMPING

RAQUEL STRADAMENINA MULHER

grande estilo!

O LUUUUUUUUUUUUUUXXXXXXXXXXXXXXO DOviagens

RENTRÉE EM

VEJA MAIS EM

closetmagazine.net

entrevista

A ATITUDE CERTA NESTE OUTONO/INVERNO

DESCONTOSE OFERTAS

DE MODA, ACESSÓRIOS, DECORAÇÃO, LIFESTYLE,

RESTAURANTES... NESTA REVISTA

Dolce Vita Coimbra

Siga-nos em:

Apresentação

PedroLeitão

PROGRAMA

ENTRADALIVRE16h

28de setembro

Dolce Vita Miraflores

26 de outubro16h00

www.closetmagazine.net 3

CLOSET N.º 10/2014DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

4 USAR OU ARRUMAR Saiba que peças deve pôr de lado e quais as que pode repetir nesta estação.

6 COM ESTILO As propostas de Carmen Rodrigues de Almeida para um outono/inverno deslumbrante.

8 ENTREVISTA Conheça melhor a apresentadora da SIC Raquel Strada.

11 FASHIONEstá na hora de regressar à escola e fazer novos amigos.

16 MIME-SE Os essenciais do outono/inverno em matéria de beleza por Margarida Almeida e Cátia Dias

18 SHOPPING

24 EM FAMÍLIAA jornalista Rita Ferro recorda as suas férias de verão numa crónica divertida.

25 LÁ POR CASARefeições saudáveis e práticas para levar na marmita, da autoria do chef José Alexandre.

26 LIFESTYLE Concertos, exposições e livros que não vai querer perder na rentrée.

28 DECORAÇÃO Ideias giras e originais a partir de materiais recicláveis.

29 VIAGEM Conhece o glamping? Renda-se ao campismo com glamour!

30 VENHA AO SHOPPING As promoções e ofertas mais apetecíveis do seu shopping.

32 VOUCHERSOs seus cupões de desconto.

34 DIRETÓRIO

As tão desejadas férias de verão já acabaram, mas serviram, decerto, para renovar energias e regressar com mais vontade ao trabalho e à rotina do dia a dia. Para muitas de nós, setembro é a altura em que fazemos um balanço do ano que está quase a acabar e amadurecemos projetos que queremos concretizar. De qualquer forma, há que aproveitar o tempo ameno que ainda se faz sentir e, quem sabe, tirar um fi m de semana prolongado de dolce far niente. Se ainda não é fã de glamping, renda-se a este conceito de campismo com glamour que lhe damos a conhecer na nossa viagem.

Esta pode ser também a altura ideal para renovar a sua casa com peças recicladas, muito originais e amigas do ambiente. Tire algumas ideias na nossa rubrica de decoração e surpreenda as suas amigas!Nesta edição da Closet, deixamos-lhe ainda várias sugestões em matéria de moda e beleza para um regresso ao tra-balho em grande estilo. Ideias práticas, mas, ao mesmo tempo, muito elegantes, para uma rentrée perfeita e inesquecível. Vai encontrar todas as tendências des-te outono/inverno no Centro Comercial Dolce Vita mais perto de si ou Vivaci Maia. Bom regresso e boas compras!

renovar!

editorial

É TEMPO DE

www.closetmagazine.net4

AS CAPAS são uma das peças-chave da estação. Opte por versões clássicas

ou mais ecléticas e, nestas últimas, os PONCHOS são uma ótima alternativa. Os materiais querem-se com muitas TEXTURAS, PELOS, METALIZADOS, MALHAS, tudo é permitido. Mas atenção à conjugação, para não fi car com o dobro do tamanho. O ideal é coordenar uma peça volumosa com outras mais justas ou que revelem o corpo, como as MINISSAIAS, outra

peça forte que foi um dos contributos dos ANOS 60, a par dos TONS PASTEL. VERDES, CINZENTOS e CAMEL são os neutros de serviço, que fi cam maravilhosamente bem com o padrão LEOPARDO. Outras opções de padrões são os EFEITOS GEOMÉTRICOS, que aparecem a PRETO E BRANCO ou COLORIDOS e igualmente contrastantes. A sobriedade vem em dupla, com os FATOS DE CALÇA E CASACO. Os VESTIDOS são hiperfemininos.

USARCarteira de pele e pelo Massimo

Dutti, €99,95.

nova vidaNOVA ESTAÇÃO,

As tendências para o próximo outono/inverno marcam o início de uma nova fase. Saiba quais as novidades, o que se mantém e o que deve deixar para trás!

f f d b

peleee simoo

9,95..

ELEGÂNCIA FEMININAO equilíbrio entre sedução e elegância é reforçado por esta tendência, na qual os vestidos fazem uma atualização imediata. Vista-se para a sua idade e deixe para trás a ideia de tentar parecer uma teenager. Esse conceito está obsoleto e a moda prova que a elegância feminina é uma das tendências mais fortes da estação.

FELINAO padrão leopardo reina nesta estação e acrescenta arrojo a qualquer guarda-roupa. Siga o seu instinto e adira a esta tendência.

usar ou arrumar

Hugo Boss.

Sportmax.

Brincos de metal e resina

Accessorize, €15,90.

Vestido de poliéster Mango, €35,99.

Casaco de tweed Zara, €79,95

Conjunto de renda e lycra Triumph, €27,90 e €16,90.

Relógio de aço escovado Gucci, na Boutique dos Relógios, €650.

Sapatos de pele sintética Zara, €25,95.

Vestido de lã e viscose

Lanidor, €90.

Brincos de metal e resina Massimo Dutti, €29,95.

Casaco de pelo

United Colors of Benetton,

€129.


MASCULINOA sofi sticação dos fatos de calça e casaco está de volta, mas desta vez com novas proporções. Casacos grandes e calças de corte irrepreensível constroem o estilo, que pode ser conjugado com acessórios simples mas com uma atitude muito feminina!

MANTER

Blazer de seda e poliéster Zara, €79,95.

Sapatos revestidos a tecido com cristais aplicados United Colors of Benetton, €39,95.

Jea

n-Fr

anç

ois

AS CARTEIRAS de alça longa e de tamanho médio. Camisas brancas, que nunca passam

de moda e que nesta estação se adaptam perfeitamente à tendência masculina. Os sapatos vão dos saltos rasos aos altos. Os ténis são também uma boa alternativa!

muito feminina!

Blazer de seda e poliésterr

o dos sa

boa alternativa!

ATENDÊNCIA TRIBAL, os plissados e as transparências. Esqueça padrões com motivos

exóticos. E não vista peças com padrão camufl ado, que no inverno

passado foi muito forte, ou arrisca-se a parecer parada

no tempo.

ARRUMAR

pZara, €79,95.

p

Gucci.Miu Miu.

Hermès.

Max Mara.

Vestido de poliéster Lanidor, €59,90.

Sapatos de pele sintética Stradivarius, €25,95.

Calças de lã e poliéster Ana Sousa, €59,90.

Casaco de fazenda de lã Massimo Dutti, €279.

Blusa de seda Globe, €130.

Blazer de poliéster Mango, €49,99.

Colar de metal Mango, €12,99.

Blusão de pelo sintético Pull & Bear, €59,99.

Top de malha Lanidor, €56,90.

Camisola de malha Stradivarius, €19,95.

Pulseira de metal e resina Parfois, €5,99.

Conjunto de renda e lycra Intimissimi,

€25,90 e €12,90.

Sapatos de pele sintética Zara, €25,95.

RÉTRO PASTELSA paleta de tons pastel dos anos 60 infl uencia a moda deste outono/inverno. Tons de rosa e azul são os novos neutros da estação. Aposte nestas cores, misturando diferentes texturas.

Botins de pele Geox, €135.


com estilo

Carmen Rodrigues de Almeida, consultora de imagem e autora do blog breakfast@tiffany’s

Para mim, o ano reinicia-se ofi cialmente em setembro, não só porque é o mês em que celebro o meu aniversário, mas também por considerar que é nesta altura que alteramos o calendário para outono/inverno. Mudamos as peças do guarda-roupa e a nossa vida. Não é por acaso que é este o momento de iniciarmos novos projetos e de nos confortarmos com os dias românticos de outono.

OS ESSENCIAIS DA

RENTRÉE

CARTEIRAS, ÓCULOS E SAPATOSEste ano, pretendo comprar uma nova carteira preta, umas novas bailarinas, pessoalmente sou fã das pretty ballerinas. Uns bons botins, uns stilettos e uns óculos de sol máscara ao estilo Audrey Hepburn no fi lme ‘Breakfast at Tiffany’s’, pois mesmo no inverno não vivo sem eles. Um novo LBD também não vai faltar. Afi nal, vestidos pretos nunca são demais.

Vestido Massimo Dutti, €59,95.

A PELEPara a próxima estação, há peças

que vou manter no meu closet, como os calções e as calças de pele, que

continuam atuais, as malhas, o clássico trench coat e o sobretudo camel,

os meus básicos por excelência. Antes de comprar algumas peças-tendência,

atualize sempre os essenciais.

1

CARTEIRAS, ÓCUEste ano, pretendo copreta, umas novas baisou fã das pretty ballestilettos e uns óculos dAudrey Hepburn no fi lmpois mesmo no invernoUm novo LBD tambémvestidos pretos nunca

2Stilettos Zara, €59,95.

BREA

KFA

ST@

TIFF

AN

Y’S

Audrey Hepburn no fi lme ‘Breakfast at Tiffany’s’.

BREA

KFA

ST@

TIFF

AN

Y’S

Trench coat Zara,

€69,95.



4REFRESH Esta é também a altura ideal para fazermos um refresh no visual: cortar as pontas do cabelo danifi cadas pelo sol, mudar a cor, e tratar da pele do rosto e do corpo, dado que, no verão, por mais cuidado que tenhamos tido, a pele e o cabelo são sempre vítimas de agressões.

Sneakers Zara, €49,95.

Vestido United Colors of Benetton, €69,95.

Casaco United Colors of Benetton, €129.

Desfi le Chanel.

Desfi le Isabel Marant.

LOOK ROMÂNTICO E METALIZADOSDas peças-tendência que já constam da wishlist, destaco os looks românticos, o tweed da coleção Chanel, usado em peças pouco habituais, como ténis e outros acessórios, e o casaco rosa pastel, num revivalismo dos anos 60, voltando em força na maioria das coleções, como é o caso da Gucci, bem como os brilhos metalizados em acessórios e sapatos, como vimos na Givenchy.

VestidoVestidoUnited Cof Bene€69,95.

o

3

BREA

KFA

ST@

TIFF

AN

Y’S

BREA

KFA

ST@

TIFF

AN

Y’S

BREA

KFA

ST@

TIFF

AN

Y’S

ANOS 70O glamour rétro dos anos 70também regressa nesta estação, misturando cores pastel, castanho e ocre com bordeaux e encarnado. Identifi co-me com esta tendência revivalista, que considero muito elegante e que pretendo usar.

5Carteira Massimo Dutti, €95.

Chapéu Massimo Dutti, €39,95.


entrevista

Por detrás do olhar doce da apresentadora da SIC, esconde-se uma mulher segura, que sabe muito bem o que quer e para onde vai. Aos 31 anos, e acabada de ser pedida em casamento, Raquel Strada assume que os diretos continuam a causar-lhe um frio na barriga e que, em termos profi ssionais, ainda lhe falta fazer muita coisa!

RAQUELSTRADA menina mulherO

que é que ainda lhe falta fazer a nível profi ssional?Muito. Gosto de experimentar

coisas novas. Já tive a sorte de estar em muitos formatos, mas quero ainda fazer ou-tros. Sem ser na televisão, quero essencial-mente ter o meu negócio. Vamos ver como é que corre…Tenho 31 anos e uma vida pela frente [risos]. Gostaria de apostar mais a sério numa carreira de atriz?Agora estou dedicada à apresentação. Um dia mais tarde, talvez… Costumo fazer participações pontuais. De resto, preciso ainda de muita formação para conseguir levar a cabo um trabalho mais consistente enquanto atriz. Os diretos continuam a causar-lhe um frio na barriga?Sempre. É a minha noção de responsabili-dade a falar mais alto. Mas também quan-do deixar de o sentir, mudo de profi ssão. Será sinal de que já não mexe comigo.

É uma mulher segura?Hoje em dia, sou. Sei o que quero e para onde quero ir, e enfrento os percalços da vida muito tranquilamente. Considera-se vaidosa?Não tenho paciência para passar horas ao espelho ou em grandes preparações. Gosto de estar bonita, como qualquer pessoa, mas mais do que isso parece-me um exagero.Como é que defi niria o seu estilo?Depende de como acordo de manhã e do trabalho que faço nesse dia [risos].Tanto sou descontraída, como mais boémia. Quando sai de casa, veste a primeira peça que lhe aparece à frente?Quando estou atrasada, sim, mas, por nor-ma, deixo tudo pronto para o dia seguinte, para não ter de pensar muito. Tomo banho, visto-me e saio de casa!Acredita no ditado popular ‘o hábito faz o monge’?Acredito que se nos habituarmos a

certas rotinas, a vida acaba por se tornar mais ágil. Mas acho que as contrariedades e as difi culdades nos fazem crescer e ser melhores. Qual é o seu sonho de consumo?Viagens! A nível de coisas materiais, talvez sapatos e carteiras. O que é que a faz dar uma boa gargalhada?Os meus amigos, e coisas idiotas que pro-curamos na net e nos fazem rir horas a fi o. Quando é que foi a última vez que se emocionou?Nem sei, acontece-me tanto… Tenho um coração de manteiga.Como é que lida com o seu lado de fi gura pública?Bem. Faz parte da profi ssão que escolhi.Comecei a fazer o que faço com 19 anos. Percebi rapidamente ao que ia... E continuei! Não gosto da devassa da vida privada, especialmente quando se é mais resguardado. O facto de as pessoas


Mig

uelâ

nge

lo



entrevista

Mig

uelâ

nge

lo

falarem comigo e me tratarem bem é sinal de que me veem e de que faço bem o meu trabalho. Só tenho de lhes responder e de as tratar bem de volta.Qual foi a abordagem mais engraçada que teve até hoje?

Assim, de repente, não me lembro! Já me fi zeram várias bem ousadas [risos]Tem saudades do tempo em que passava despercebida na rua?Não penso muito nisso. Todas as esco-

lhas que fazemos têm consequências na nossa vida. É o que é, e eu sou muito descontraída. Que relação tem com as redes sociais?Adoro o Instagram e confesso estar a fi car um bocadinho farta do Facebook.

Tem um cão muito famoso, que até já apareceu na revista Time. Como é que o Tufão entrou na sua vida?Apaixonei-me por ele mal o vi! Namorei-o durante um mês e pensei: ‘Tens de fazer parte da minha vida.’ E assim foi. Qual é a sua máxima de vida? Não te chateies muito, que amanhã já não estás cá!

À QUEIMA-ROUPA…Jeans ou vestidos? Jeans.Ténis ou saltos altos? Saltos altos. Peças indispensáveis no seu armário? Jeans, sapatos altos e cachecóis. Designer favorito? Tenho vários... Não consigo dizer só um.

ZOOM…LIVRO PREFERIDO… ‘Uma Agulha no Palheiro’.A MÚSICA QUE NÃO ME CANSO DE OUVIR… São mais bandas e músicos: Disclosure, Sam Smith e Ana Carolina. NUNCA SAIO DE CASA SEM… Telemóvel.A VIAGEM QUE ME FALTA FAZER… Buenos Aires.UMA CIDADE… Londres.UM MUSEU… Tate Modern.PRATO FAVORITO… Hambúrgueres.A TENDÊNCIA QUE VOU USAR NESTE OUTONO… Chapéus.RITUAL DE BELEZA… Pintar as unhas. DOCES OU SALGADOS… Salgados.

Jeans Zara, €25,95.

Sapatos Zara, €45,95.

Buenos Aires

Chapéu Parfois, €12,99.

‘Uma Agulha no Palheiro’, Livros do Brasil, €12,11.

WW

W.S

XC.H

U



de honraQUADRO

Os melhores looks para regressar à escola com muito estilo!PRODUÇÃO Sandra DiasFOTOGRAFIA Ana ViegasAGRADECIMENTO Escola n.ª 29, da Junta de Freguesia de Santo António de Lisboa

Camisa e calças de poliéster Mango, €19,99 e €25,99. Cinto de pele Lacoste, €65. Carteira de pele Gant, €318. Fio de PVD prateado Calvin Klein, €67. Fio com pendente de cristal Skagen, €39. Anéis de metal Parfois, €7,99. Relógio de aço Tissot, na Boutique dos Relógios, €299.


fashion Paloma:Colete de poliéster e lã, €69,99 e cinto de pele, €25,99, ambos Mango.Blusa de seda Lacoste, €165. Calças de ganga elástica Salsa, €69,90. Botins de pele Zara, €65,95.Carteira de pele gravada Tous, €349.Óculos de acetato Marc Jacobs, €250.Fio de metal e cristais Michael Kors, €99. Colar de prata vermeil e pérolas Tous, €215

Margarida:Blusão de poliuretano, €139, e carteira de algodão e metal, €60, ambos Pepe Jeans.Vestido de malha United Colors of Benetton, €29,95.Cinto de pele Lacoste, €65. Sabrinas de poliuretano Parfois, €19,95.Relógio de silicone Swatch, €40. Óculos de acetato Persol, €203.

Francisco:Cardigan de malha de algodão Zippy, €19,99. T-shirt de algodão Lacoste, €29. Calças de sarja de algodão United Colors of Benetton, €19,95. Ténis de algodão e borracha Zara Kids, €19,95. Meias de algodão Calzedonia, €1,95.Boné Gant, €49. Livro de Matemática do 1.º ano, da Porto Editora, €16,62.


Francisco:Camisa de algodão, €59, e gravata de seda, €8, ambas Gant.Calças de sarja de algodão Zippy, €16,99. Botins de camurça United Colors of Benetton, €45,95. Óculos de acetato Dolce & Gabbana, €120. Relógio de plástico e nylon Flik Flak, €36.

Paloma:Blusa de poliéster Sisley, €49,95. Saia de malha Gant, €175. Sapatos de pele e ganga Salsa, €99,90. Fio de prata vermeil com pérolas Tous, €215. Relógio com bracelete de pele Emporio Armani, €199.

Margarida:Camisa de algodão Zara Kids, €15,95. Calças de algodão, €61, e cinto de seda, €86, ambos Gant.Sapatos de poliuretano e algodão Zara, €19,95. Bandelette Lion of Porches, €14,90. Anel de titânio colorido com topázios e safi ra Tous, €355. Relógio de silicone Swatch, €40.


fashion Paloma:Blusa de viscose Zara, €29,95. Saia de napa e poliéster, Zara, €39,95.Sapatos de poliuretano Zara, €25,95.Collants de lycra Calzedonia, €4,95. Carteira de napa com corrente metálica Mo, €24,99. Óculos de sol de acetato Tommy Hilfi ger, €149. Brincos de ouro com turquesas, esmeraldas e topázios, €1600, fi o de prata vermeil com pérolas de cultura, €215, e pulseiras de prata vermeil, com pérola de cultura, €169,

com quartzo verde, €115, e com rubi industrial, €129,tudo Tous.Relógio de aço Marc by Marc Jacobs, €249.

Margarida:Vestido de algodão United Colors of Benetton, €35,95. Sapatos de poliuretano e algodão Zara, €19,95. Carteira de tweed United Colors of Benetton, €19,95.Fio de prata vermeil com pendente Tous, €92. Relógio de silicone Swatch, €40. Pulseira Parfois, €5,99.


MO

DA

ASS

ISTI

DA

PO

R Be

atri

z Te

ixeira

| FO

TOG

RAFI

A A

SSIS

TID

A P

OR

Ant

óni

o T

ain

ha |

MA

QU

ILH

AG

EM E

CA

BELO

Mig

uel S

tap

leto

n | M

OD

ELO

Pa

lom

a D

rehe

r/L’A

gen

ce M

od

els


Margarida:Trench coat de poliéster Zara Kids, €29,95. T-shirt de algodão Springfi eld, €9,99.Calças de ganga Girandola, €28,90. Sabrinas de poliuretano Parfois, €19,90.Carteira de tweed com tachas aplicadas United Colors of Benetton, €19,95. Óculos de acetato Persol, €203. Fio de prata vermeil com pendente Tous, €92. Relógio de silicone Swatch, €40.

Francisco:Casaco de lã e viscose Zara, €29,95. T-shirt de algodão Lacoste, €29. Calças de sarja de algodão Girandola, €27,90. Ténis de nylon e borracha United Colors of Benetton, €39,95.Mochila de nylon Lion of Porches, €69,90.Relógio de plástico Flik Flak, €36.

Paloma:Vestido de poliéster Ana Sousa, €89,90. Sapatos de pele envernizada Diesel, €190. Collants de lycra Calzedonia, €4,95. Carteira de pele Gant, €547. Fio de metal Parfois, €9,99. Pulseira de prata vermeil com pérolas de cultura Tous, €310.Relógio de aço e acetato Michael Kors, €279.


mime-se

REGRESSO AO TRABALHO

Cátia Dias e Margarida Almeida, consultoras de imagem e autoras do blog Style It Up

1SE

PHO

RA

A pele merece sempre os melhores cuidados, sobretudo nesta altura do ano. Depois de apanhar sol (com as devidas precauções esperamos!), a pele fi ca mais fragilizada e a pedir uma dose extra de hidratação e alguns mimos. Aqui fi cam algumas novidades que adorámos para encarar o regresso ao trabalho em beleza, com produtos incríveis e que nos deixaram totalmente rendidas.

É tempo de novas resoluções e uma delas é ter o seu kit de maquilhagem organizado,

para onde quer que vá. Os novos kits de pincéis da SEPHORA são

incríveis. Com uma embalagem à qual é impossível resistir, vai surpreender-se também

com a qualidade. São quatro pincéis essenciais para olhos, tanto para uma

maquilhagem simples do dia a dia como para um look mais requintado.

Kit de pincéis para os olhos da Sephora, €18,90.

Máscara Glamglow, €49,95 (à venda na Perfumes & Companhia).

SEPH

ORA

em beleza!


3Após o verão, procuramos novos

aromas que prolonguem o estado de espírito leve, típico do tempo quente.

O novo LADY MILLION EAU MY GOLD!, da PACO RABANNE, é ao mesmo

tempo fresco e exuberante, delicado e feminino, num frasco absolutamente

glamoroso em forma de diamante.

os dete. D!,modote te.

2Adequada a qualquer tipo de pele, esta máscara de lama tensora e exfoliante GLAMGLOW é um minifacial que podemos fazer em apenas 10 minutos em casa. Ativa o colagénio

das células, tem uma ação exfoliante, minimiza os poros e melhora visivelmente a textura da pele. O resultado é uma pele macia, brilhante e radiosa.

6Para um olhar intenso, o eyeliner é fundamental. Amamos este da Make B, em forma de caneta, que garante fi rmeza e precisão no desenho. Com ótima pigmentação e de longa duração, este delineador seca em segundos. Para uma aplicação fácil, comece do canto interno para o canto externo da pálpebra e pode fazer um traço mais ou menos fi no, dependendo do gosto.

Porque, especialmente nesta altura do ano, a nossa pele precisa de um

boost de hidratação, a máscara THIRSTYMUD, da GLAMGLOW,

é uma arma poderosa e efi caz para uma pele mais hidratada e radiante. Fazer duas vezes por semana, ou consoante as necessidades da pele.

4 5Chega nesta estação

um novo e pioneiro produto para a rotina

de beleza: ULTIMUNE, da SHISEIDO. Não se trata de um sérum, mas sim de

um produto para ser usado imediatamente a seguir à limpeza

da pele, antes do sérum e do hidratante, que ajuda a anular

o stress oxidativo causado por vários fatores: raios UV, poluição, stress

emocional, envelhecimento... Uma nova etapa que ajuda a ativar

o poder da imunidade da pele e ainda potencia os níveis de hidratação.

PAC

O R

ABA

NN

E

Ultimune da Shiseido, €88 (30 ml) e €115 (50 ml).

Thirstymud, da Glamglow, €49,95.

Eau de toilette Lady Million Eau My Gold!, €64 (50 ml) e €81,70 (80 ml).

Make B, delineador líquido,do Boticário, €12,99.do Bo


shopping

Deixe que a moda jogue a seu favor e logo verá que esta mistura é possível!

eixe qugo verá

Dee log

e prazerTRABALHO

wwwclosetmagazine net18

United Colors of Benetton.

Top de algodão Women’Secret, €12,99.

Blusa de poliéster Stradivarius, €19,95.

Casaco de fazenda de lã e poliéster Mango, €89,99.

Sapatos de pele sintética Stradivarius,

€29,95.

Saia de viscose Mango, €25,99.

Vestido de malha Lacoste, €185.

Carteira de tela resinada e pele

Geox, €125.

Capa de lã e pele Massimo Dutti, €179.

Vestido de poliéster Pepe Jeans, €99.

Óculos de acetato Tommy Hilfi ger, €130 (aprox.).

Top de renda com gola de seda Gant, €175.

Conjunto de renda e lycra Intimissimi, soutien, €29,90, e cueca, €15,90.

www.closetmagazine.net 19www.closetma

PONTUALIDADEO melhor acessório: um relógio que pareceuma pulseira.

ORGANIZAÇÃOCasaco cinzento: o melhor aliado para deslocações de trabalho.

RIGORA combinação mais equilibrada: preto e branco.

INOVAÇÃO!Introduza uma nova cor na sua paleta de neutros: o burgundy.

PRÉ-REQUISITOS PARA O SUCESSO...

Relógio de pele e PVD prateado Calvin Klein, €295.

Carteira de pele United Colors of Benetton, €59,95.

Camisola de gola alta de lã Globe, €60,50.

Massimo Dutti.

Carteira de pele sintética Accessorize, €44,90.

Vestido de viscose e poliéster

Massimo Dutti, €89,95.

Sapatos de pele sintética Stradivarius, €39,95.

Top de lã Lanidor, €64,90.

Calças de lã fria Pedro del Hierro, €135.

Casaco de poliéster Zara, €69,95.

Pedro del Hierro.

Camisa de algodão e elastano Globe, €80.

Saia de algodão e elastano Sacoor Brothers, €95.

Clutch de pele e pelo Pedro del Hierro, €139.Cl t h d l lh


Ténis de sarja e borracha Converse Star Player, €65.

shopping

fashionistasPEQUENAS

Zara.

Botas de pele Geox, de €75

a €85.

Sweater de algodão com capuz Chicco, €42,90.

Lenço de algodão Massimo Dutti,

€19,95.

Blusão de napa Sisley, €69,95.

Botas de peleGeox, de €75

a €85.

Ténis de sarja eborracha Converse Star Player, €65.

Mochila de nylon Sport Zone, €9,99.

Saia pregueada de algodão

e poliéster Zippy, €9,99.

Blusa de algodão

Zara, €19,95.

A moda infantil adapta-se às novas tendências e as meninas vão querer segui-la exemplarmente.


boyPREPPYUm novo exercício de estilo que mistura o tradicional com a descontração!

Colete de malha Chicco,

€37,90.

Tablet infantil Super Paquito

ambiente seguro (a partir

dos 6 anos) na Imaginarium, €249.

Ténis de pele e tela Geox, entre €65 e €69,90.

Calças de algodão e poliéster

Zara, €19,95.

Polo de algodão piqué Lacoste, €60.

United Colors of Benetton.

Sisley.

Cardigan de malha Zippy, €19,99.

Blazer de veludo côtelé Gant, €165

Colete de nylon matelassé Gant, €147.

Mochila de napa Pepe Jeans, €50.


Clássico, MAS NÃO MUITO!

O estilo clássico com twist marca a rentrée e o preto é a cor de eleição.

shopping

twistreto

Cinto de pele Lacoste, €80.

Gravata de jacquard

de seda Sacoor Brothers, €59,50.

Camisa de algodão Zara, €29,95.

Blazer de lã e elastano

Sisley, €139.

Pasta de tela e pele Lacoste, €150.

Blusão de sarja de algodão e pele Salsa, €99,90.

Relógio de aço com bracelete

de cauchu Longines,

na Boutique dos Relógios, €1650.

Botins de pele Zara, €69,90.

Calças de sarja

de algodão Massimo Dutti,

€49,90. Calças de lã e elastano

Sisley, €69,90.

Zara.

Massimo Dutti.


DANDIES...Os novos O look masculino está cada vez mais cuidado e trendy.

Casaco de malha, €139, blazer de jacquard de poliéster, €269, camisa de algodão, €76,99, e gravata de lã e seda, €79,99, tudo Cortefi el.

Casaco de fazenda de lã Gant, €446.

Mochila de pele e tela Geox, €119.

Camisa de algodão e poliéster Jumbo, €22,99.

Boxers de algodão

Intimissimi, €11,90.

Cronógrafo de aço Omega, na Boutique dos Relógios, €4750.Blazer de fazenda

de lã Sisley, €129.

Casaco de malha de lã Massimo Dutti, €99,95.

Blazer de fazenda de lã Gant, €411.

Óculos de acetato Tommy Hilfi ger, €125.

Camisa de algodão Zara, €29,95.

Dielmar.

Massimo Dutti.

Sisley.

DEEP BLUE

OLD SCHOOL

Relógio de aço com bracelete de pele Boss, na Boutique dos Relógios, €355.


em família

RECORDAÇÕES DAS FÉRIASA cordei às 7 horas todos os dias.

Não vi televisão. Não vi um fi lme inteiro. Não fui ao cinema, nem

ao teatro. Não estive a sós com o meu marido, tirando ao jantar, em que, estoi-rados, quase já não tínhamos força paraconversar. Demos pouco a mão, ou abra-ços, vimos poucos pores-de-sol juntos, em silêncio. Aliás, não vimos nenhum, muito menos em silêncio. O gelinho das minhas unhas descascou e não conseguiarranjá-lo. Quis ler um livro, dos três que trouxe na mala, e não saí da décima página de um. Os outros continuaram na mala. Dizia que ia correr 20 minutostodos os fi ns de tarde, nada. Os ténis continuaram no armário, no mesmo sítioonde os deixei quando desfi z as minhas coisas. Quis beber um gin tónico, seguido de jantar num restaurante romântico, quis dar um mergulho sozinha e nadar sem pensar em nada. Quis apanhar sol e adormecer debaixo de um guarda-sol. Quis acordar por acordar, sozinha, des-cansada, com o barulho das ondas a confundir-se com o melhor sonho dos últimos tempos. Quis nunca ser obri-

gada a acordar e acordar por mim. Mas depois, vi os meus fi lhos sorrirem, felizes. Vi a nossa amizade crescer, o nosso amor aumentar, a nossa cumplicidade fortifi car--se. Vi-os aos saltos nas ondas, os mer-gulhos que deram a aventurarem-se no mar, a perderem medos. Vi-os a acordar com bochechas coradas, vi-os a pedi-rem miminhos, vi-os a dormir descansa-dos, vi-os a brincar com amigos, vi-os a correr para mim de braços abertos a pedir um abraço, vi os beijos que me deram, vi-os a comer um gelado,deliciados, vi-os com os avós, com os primos, com os tios, vi-os a adormecer de cansados sem sequer conseguirem jantar, vi-os a rir nos sonhos felizes. Vi-os a dizer que adoram o pai e a mãe e que são felizes. Vi-os no sofá a ver dese-nhos animados e a descansar de um dia intenso. Vi a nossa família, cada vez mais família. Vejo agora tudo voltar ao ritmo da vida, ao ritmo das horas e das pres-sas. Da nova escola da fi lha, da mesma escola do fi lho. Do não saberem o que é estarem separados. Vejo essas lágrimas. Vejo-me a ir trabalhar, tão cedo que nem

Rita Ferro, jornalista e autora do blog Socorro, Sou Mãe.

os vejo acordados. Vejo o pai sempre a correr, a vesti-los e a entregá-los a quem passa metade do tempo com eles. Vejo--os a começar o seu dia sem mim. Vejo-a sentada na secretária, rodeada de novascaras, com mais exigências do que no ano passado e menos brincadeira. Vejo o outono e depois o inverno. Vejo o armário mudar de cores e texturas. Vejo o futuro a chegar mais depressa do que pensei. Vejo-me a ir a correr buscá-los. Vejo a saudade enorme do tempo em que quis ter liberdade e que afi nal a minha liberdade são eles.

“Vejo agora tudo voltar ao ritmo da

vida, ao ritmo das horas e das

pressas”


lá por casa

A MODADA MARMITANeste regresso às aulas e ao trabalho, deixamos-lhe três receitas deliciosas e muito práticas para levar na marmita, da autoria do chef José Alexandre. Bom apetite!

BAGUETE DE FRANGO COM CARIL

INGREDIENTES• 1 peito de frango cozido

e cortado em pedaços (pode usar sobras)

• 1/2 baguete• 20 g de aipo cortado

em palitos• 3 folhas de endívia• Mistura de alfaces• 1 rodela de ananás

cortada em pedaços• Mostarda Dijon a gosto• Maionese a gosto• Caril a gosto• Sal e pimenta

PREPARAÇÃOPonha o frango, a maionese, o caril e a mostarda numa trituradora e passe tudo até obter uma massa homogénea. Corte a baguete ao meio, barre uma das metades com a pasta de frango e disponha por cima o ananás, a endívia, o aipo e a mistura de alfaces. Feche com a outra metade do pão.

WRAP DE QUEIJO DE CABRA E COGUMELOS

INGREDIENTES• 1 folha de wrap• 60 g de cogumelos

laminados e grelhados• 1/2 maçã golden

fatiada com casca• 100 g de queijo

de cabra cortado às rodelas

• Mistura de alfaces

PREPARAÇÃOAbra a folha de wrap. Disponha por cima a mistura de alfaces, depois a maçã, os cogumelos e, por fi m, o queijo. Feche o wrap, primeiro o fundo e por fi m as abas. Está pronto a servir!

fim Guardanapos Zara Home, €19,99 (conjunto de quatro).

Talheres Zara Home, a partir de €1,99.

SALADA DE ARROZ COLORIDA COM SALMÃO FUMADO

INGREDIENTES• 80 g de salmão fumado• 50 g de arroz previamente

cozido• 40 g de milho doce cozido• 40 g de brócolos cozidos• 40 g de rebentos de soja• 20 g de pimento vermelho• Aneto a gosto• Sumo de limão• Azeite• Sal e pimenta

PREPARAÇÃOTriture o aneto em azeite e limão. Salteie os rebentos de soja com azeite, sal e pimenta. Numa tigela, deite o arroz, adicione o milho, os brócolos, os rebentos de soja e o pimento. Acrescente o salmão e tempere com a marinada apenas na altura de servir.


lifestyle

MOMENTO DE PAUSA

No regresso ao trabalho, faça uma pausa

no The Spa, do The Oitavos Hotel, em Cascais, para

recuperar energias. De terça-feira a domingo, das

11h às 20h.

Conta-me histórias!Já conhece a Tell a Story, uma livraria móvel que anda a circular por Lisboa, dando a conhecer aos turistas (e não só!) o melhor da literatura portuguesa, com obras de vários autores lusos traduzidas para inglês, francês, alemão e espanhol? De Fernando Pessoa a José Luís Peixoto, de Eça de Queiroz a Miguel Sousa Tavares, de Miguel Torga a António Lobo Antunes, de Sophia de Mello Breyner a José Saramago, o objetivo deste projeto é dar a conhecer Portugal através dos olhos dos nossos escritores mais conceituados. Em Belém com o ‘... Desassossego’, no Cais do Sodré com o ‘Memorial...’ ou no Príncipe Real com ‘Os Maias’, qualquer uma de nós que passe pela carrinha azul e branca forrada de estantes e livros encontra uma história nova para conhecer e uma livraria ambulante para divulgar! Saiba mais em www.tellastory.pt.

UM HOTEL QUE AINDA CHEIRA A NOVO… Saudosista em relação às férias que fi caram para trás? Aproveite o bom tempo que ainda se faz sentir, marque um fi m de semana no novíssimo Ozadi Tavira Hotel e desfrute do melhor que o sotavento algarvio tem para oferecer. Quarto duplo, a partir de €110. www.ozaditavirahotel.com.

BRUNCH EM FAMÍLIADomingo é aquele dia em que nos apetece fi car a preguiçar na cama até mais tarde, sem horas marcadas para nada! Depois de uma manhã de preguiça, sugerimos-lhe um delicioso brunch em família no Hotel Real Oeiras, entre as 12h30 e as 16h. Preço: €15 (adulto) e €7,50 (crianças entre os 3 e os 11 anos). Menores de 2 anos não pagam.


lifestyle

LER…‘O Estranho Ano de Vanessa M’, Bertrand Editora, €15,50.‘As Miúdas de Gallagher 2: Juro Dizer a Verdade, Toda a Verdade e Nem Sempre a Verdade’, Booksmile, €14,39.‘One Direction – O Mundo a Seus Pés!’, Booksmile, €12,99.‘Os Filhos da Costa do Sol, A Nova Geração’, Gradiva, €14.

EDUARDO NERY: ‘SOL’ E OUTRAS PINTURAS – MUSEU DA ELETRICIDADENão perca esta exposição de desenho e pintura, uma homenagem única a Eduardo Nery, recentemente falecido. Uma fantástica recuperação dos exercícios de op art que distinguiram o artista nos anos 60 e 70. Até 30 de novembro.

OUVIR… ‘WAKING UP THE DRUMS’Deixe-se surpreender por este primeiro álbum da cantora Sara Paço, com uma inspiração que teve um resultado perfeito nos seus géneros preferidos: blues, soul, funk e jazz. Valentim de Carvalho, €9,99.

VER… ‘CARTA-BRANCA A MANUELA AZEVEDO’ – CCBSabendo da paixão da vocalista dos Clã pelas canções, do seu prazer no encontro e no diálogo com outros músicos e autores e do seu desejo de sempre arriscar e experimentar novos caminhos, esta Carta-Branca é uma ocasião preciosa para Manuela Azevedo se lançar na aventura de construir, com toda a liberdade criativa, um espetáculo único. 2 de novembro. FU

ND

AÇ

ÃO

ED

P/M

AN

UEL

PRO

ENÇ

A

‘O PARQUE EM MACRO’ – SERRALVES Integrada no programa de comemorações dos 25 anos da Fundação e dos 15 anos do Museu, esta exposição, instalada no Caminho do Prado, apresenta um conjunto de fotografi as em grande formato, que revela o lado invisível da fauna e da fl ora existentes no Parque de Serralves. Até 31 de dezembro.


decoração

Tim Madeira: originalidade e ousadia!Os trabalhos de Tim Madeira são únicos no mundo! O que distingue este artista plástico é o seu cunho original, essencialmente ancorado na assemblage e na colagem, em que o recurso à conjugação e à sobreposição de distintos materiais espelha uma abordagem formal e conceptual caracterizada por uma descomplexada e livre maturidade. Para o artista, qualquer material pode ser reutilizado e transformado numa peça original e ousada. Atreva-se! Pode conhecer um pouco mais dos projetos de Tim Madeira em facebook.com/tim.madeira.1

DÁ

RIO

BRA

NC

O

Ofi cina PoeirasQuando uma apresentadora com jeito para a bricolagem decide pôr mãos à obra, o resultado está à vista em Ofi cina Poeiras, um blog cheio de ideias giras da autoria de Leonor Poeiras. Neste caso, mostramos-lhe a transformação de umas letras de madeira que foram pintadas em vários tons metálicos. www.ofi cinapoeiras.com.

COMO FAZER UMA CAMA DE PALETESAs paletes de madeira podem ser

reutilizadas para fazer originais camas, sofás, prateleiras e móveis de jardim, entre

outros objetos úteis. Para construir uma cama de paletes, por exemplo, basta juntar as

necessárias, tanto a nível de comprimento como de largura, e pôr um colchão por cima. Pode pintá-las ou optar

pelo tom natural da madeira.

PALAVRA DE ORDEM:

Deixamos-lhe algumas ideias de peças recicladas que podem servir-lhe de inspiração e,

quem sabe, a ajudem a aperfeiçoar os seus dotes artísticos.

reciclar! De Raiz – Design e Arte

Estas peças maravilhosas da autoria de Rita e Paulo Tigre

representam outra forma de ver os resíduos fl orestais,

que são transformados em verdadeiras obras de arte

pela dupla de artistas plásticos. Conheça mais no blog

deraiz-designearte.blogspot.pt.


acampar com glamour GLAMPING: viagens

Agarre os últimos raios de sol em grande estilo com um fi m de semana no campo, em plena comunhão com a Natureza. O glamping é a alternativa perfeita para quem gosta de acampar com glamour, sem perder todas as mordomias a que tem direito!

Eco-Lodge Brejeira, SILVESMesmo no coração do Algarve,

entre o litoral e a Serra de Monchique, fi ca este lugar encantado onde a

palavra glamping faz todo o sentido. Aqui pode optar pelo charme de uma

típica tenda mongol ou pelo encanto de uma antiga furgoneta cigana. O Eco-Lodge

Brejeira, em Silves, é o refúgio ideal para umas férias a dois ou entre amigas.

Preço: A partir de €40/noite, a tenda mongol em época baixa.

Saiba mais em eco-lodgebrejeira.com.

Portugal Nature Lodge, ODEMIRASe o paraíso existe, então só pode ser aqui, entre a beleza natural da Costa Vicentina. No Portugal Nature Lodge, em Odemira, paz e tranquilidade são as palavras de ordem, e os únicos barulhos que poderá ouvir são os do chilrear dos pássaros, do alegre tilintar dos chocalhos das vacas no pasto ou do suave resmalhar das folhas dos sobreiros. Renda-se ao charme de uma tenda tipi americana, de uma yurt da Mongólia ou de uma elegante tenda safari da África do Sul, decoradas com todo o conforto e um bom gosto irrepreensível. Preço: A partir de €55/noite, a tenda yurt em época baixa.Saiba mais em portugalnaturelodge.com. Yurt Holiday Portugal, ARGANIL

Já se imaginou num romântico yurt, decorado em estilo turco e aninhado no esplendor das montanhas do centro de Portugal? No Yurt Holiday Portugal, o seu sonho pode tornar-se realidade, numa estada plena de glamour, a fazer lembrar as histórias encantadas. Aqui, os diferentes yurts encontram-se rodeados de oliveiras, vinhas e árvores de fruto, a água é fornecida por fonte própria e a energia é totalmente solar. Desfrute de um verdadeiro regresso ao estado mais puro da Natureza, sem perder, no entanto, todo o conforto. Preço: A partir de €75/noite, a tenda yurt em época baixa (pequeno-almoço incluído).Saiba mais em holidayurtportugal.com.


JANTE E VÁ AO CINEMA DE BORLA!

De 22 de outubro a 30 de novembro, de segunda-feira a domingo, os Dolce Vita Porto, Coimbra e Douro oferecem um bilhete de cinema

mediante um consumo na área de restauração. Saiba mais sobre esta campanha Dine In no nosso balcão de atendimento.

3 VAMOS FALAR DE NEGÓCIOS…

Nos dias 19 e 20 de setembro, o Dolce Vita Porto promove o Interfranchising Market, uma mostra de negócios franchisados, que vai estar patente na Urban Plaza, no piso 1. Com a missão clara de divulgar e credibilizar o franchising como modelo de negócio, o programa do Interfranchising Market incluirá diversas palestras e conferências que abordarão as temáticas do franchising e do empreendedorismo. É a primeira vez que o Dolce Vita recebe um evento deste género, que se espera vir a ser útil e um enorme sucesso.

4

NOVIDADESA NÃO PERDER PARA MIÚDOS E GRAÚDOS!8

REVELE O SEU TALENTO FOTOGRÁFICO

O Vivaci Maia está promover um concurso de fotografi a com fotografi as exclusivas do concelho da Maia, aberto a todos quantos queiram participar. Envie a sua foto até 15 de setembro.

De 19 de setembro a 10 de outubro, será possível visitar a exposição no centro comercial, a qual incluirá todas as fotografi as entregues para o concurso, e no dia 3 de outubro serão anunciados os vencedores. Estão em jogo vários prémios: vales de compras de diferentes valores que podem

ser utilizados em qualquer loja do Vivaci Maia. O vencedor receberá um cartão no valor de €250. Saiba mais na página do Facebook do Vivaci Maia.

1venha ao shopping

2 SABORES TRADICIONAIS

Não perca, no Dolce Vita Porto e Vivaci Maia, o Mercado à Moda Antiga, que decorre de 30 de outubro a 2 de novembro, com uma mostra de produtos regionais portugueses que representam o expoente máximo da nossa gastronomia. Vai decorrer também o Mercado da Castanha de 10 a 12 de outubro no Vivaci Maia.


5PARABÉNS A VOCÊ!O Dolce Vita Mirafl ores comemora mais um aniversário, no dia

26 de outubro, pelas 16h! Vai ser um dia de festa, com muitas surpresas, e os mais pequenos vão, de certeza, passar um momento inesquecível com o espetáculo ‘Zig Zag’, que promete umas boas gargalhadas. Traga os seus fi lhos, sobrinhos, primos ou irmãos para festejar connosco!

INTERNET GRATUITA NO

VIVACI MAIAA Internet gratuita chegou ao Vivaci Maia, basta aceder à rede MEO Wifi e introduzir

vivacimaia no username e password.

87 VIAGEM

NO TEMPOEra uma vez uma época muito antiga, há mais de 60 milhões de anos, chamada Era do Gelo, a qual correspondeu ao período geológico em que a temperatura da Terra desceu a pique durante muito tempo, causando a formação de extensos mantos de gelo à superfície do planeta. Nessa altura, os seres humanos ainda não existiam e o planeta era dominado por muitos animais que, hoje, já desapareceram da superfície da Terra. Venha conhecer a ‘Ice Age’, uma exposição surpreendente com vários animais da Idade do Gelo e com diferentes áreas com brincadeiras interativas, que vai decorrer na Urban Plaza do Dolce Vita Porto, piso 1, de 6 de outubro a 5 de novembro. Acompanhe ainda a página do Facebook Dolce Vita e saiba como ganhar prémios.

VAMOS CANTAR

COM A SÓNIA!

Sónia Araújo vai animar o Dolce Vita Coimbra, no dia 28 de setembro,

com a apresentação do seu novo disco dirigido aos mais pequenos: ‘Sónia,

o Espetáculo’. Uma oportunidade única para levar as suas crianças a passar um bom

momento, com um espetáculo cheio de músicas fantásticas e coreografi as muito divertidas.

Marque já na sua agenda!

6

10% Desconto

nas refeições*.

*Não acumulável com outras promoções.Campanha válida

até 30 de novembro 2014.

10% Desconto

nas refeições*.



10% Desconto

nas almofadas de látex e viscoelástico normal

e cervical*.



10% Desconto

em todos os artigos em qualquer compra*.


até 30 de novembro de 2014.

OS SEUS CUPÕES DE DESCONTO


Central Park

Picoas Plaza

Vivaci Maia

Dolce Vita Coimbra

Dolce Vita Douro

Dolce Vita Funchal

Dolce Vita Porto

Dolce Vita Monumental

Dolce Vita Mirafl ores

Dolce Vita Ovar

®

CASAMENTOS BATIZADOS COMUNHÕES BRINDES FESTAS

CP

PP

MIR

DVO

MON

DVC

DVD

DVF

VM

DVP

VMVMVM

10% Desconto*

*Não acumulável com outras promoções. Campanha válida


aulaOferta

experiência/descoberta de instrumento*

*Oferta válida para pessoas dos 2 aos 99 anos. Não acumulável com

outras promoções. Campanha válida até 30 de novembro 2014.

€5Oferta

em acessórios na compra de equipamento Vodafone*.



DVC

DVD

DVF

DVP

DVCVMVM

50% Descontona compra da 2.ª unidade

de Smoothie & Iogurte*.

*Numa única compra. Não acumulável com outras promoções. Campanha válida


8% Descontoem compras de valor igual

ou superior a €20*.

*Não acumulável com outras promoções.Oferta não acumulável com outras

campanhas em vigor. Campanha válida até 30 de novembro 2014.

10% Descontoem compras de valor igual

ou superior a €20*.

*Não acumulável com outras promoções.Oferta não acumulável com outras

campanhas em vigor. Campanha válida até 30 de novembro 2014.

80% Desconto

na inscrição*. *Não acumulável com outras promoções.Preço original: €75 (com desconto, paga apenas €15). Válido por cliente individual maior de 16 anos até 30/11/2014. Só é

válido para não sócios Fitness Hut. A venda deste prémio a terceiros está totalmente interdita. Desconto aplicável na inscrição

inicial mediante a apresentação do voucher. Campanha válida


PPPP

10% Desconto



€5 Ofertaem compras superiores a €30.

Promoção válida mediante a entrega do voucher, não acumulável com outras

promoções, descontos ou ofertas em vigor. Não é válido para pagamentos com saldo

do Cartão Privilégio. Campanha válida até 30 de novembro 2014.

5% Desconto

em compras superiores a €30*.

*Não acumulável com outras promoções.Campanha válida até 30 de novembro 2014.

Ofertaengraxadela grátis

(em sapatos de pele lisa).

€5Desconto

em comandos ou chaves transponder*.

*Não acumulável com outras promoções.Campanha válida até 30 de novembro 2014.

DVDDVC

DVD

DVF

€5 Desconto


*Todos os descontos obrigam à entrega do voucher, não acumuláveis com outras

promoções. Campanha válida até 24 de dezembro de 2014.

ValeUm dia de acesso ao ginásio.

20% Desconto

no ato de inscrição do pacote total livre e parcial livre*.

*Válido para novas adesões, com pagamento da taxa de inscrição. Desconto efetuado sobre

o valor de tabela. Não acumulável com outras promoções. Campanha válida

até 31 de dezembro de 2014.

10% e 15%Desconto10%: em todos os produtos;

15%: em serviços de cabeleireiro e estética*.



15% Desconto

em todos os artigos de Prata com Ouro*.



DVFDVFDVFDVD

MIR

MIR MIR

MON

CONFIRA EM QUE CENTRO O SEU DESCONTO

É VÁLIDO!

SIGA AS CORES:


10%Desconto

em qualquer produto da gama de Argão Marroquino Biológico

Dr. Organic*.



20%Desconto

em todos os serviços de cabelo*.



Ofertade uma pizza ou de um calzone *.

*Na compra de outra e de duas bebidas, oferta de uma pizza ou de um calzone de menor valor. Não acumulável com outras promoções. Campanha válida


Ofertade uma cobertura

na compra de um Swirl grande*.

*Promoção não acumulável com outras promoções em vigor.

Campanha válida até 30 de novembro de 2014.

€5Desconto

em compras iguais ou superiores a €25*.

*Não aplicável em novos produtos/linhas. Não acumulável na compra do cartão LYB, campanhas e outras promoções

em vigor. Campanha válida até 30 de novembro de 2014.

Ofertade um topping extra*.

*Promoção limitada a uma oferta por pessoa na apresentação deste voucher. Não acumulável com outras promoções.

Campanha válida até 31 de dezembro de 2014.

10% Descontosobre todas as promoções

existentes na loja*.

*Desconto não acumulável com protocolos convencionados, nem

com os ‘preços leves’. Campanha válida até 30 de novembro de 2014.

OfertaMenu Infantil na compra de

pizza média ou de dois pratos principais + duas bebidas.


€5 Descontona compra de uma lavagem de estofos no valor de €35.


50%Desconto

sobre o nosso tarifário habitual de aluguer

(limitado a uma criança por cada voucher, com a duração de cinco minutos por aluguer)*.

*Não acumulável com outras promoções.Campanha válida até 30 de novembro

de 2014.

50%Desconto

em destartarização na realização de um

check-up de prevenção*.

*Não acumulável com outras promoções nem com a tabela protocolar.


50%Desconto

na compra de um segundo menu de valor igual

ou inferior*.



OfertaApenas €4,95 por menu*

(Preço total, €9,90).

*Duas sandes supremos + duas bebidas de 30 cl + duas doses de batatas

pequenas. Campanha válida até 31 de dezembro de 2014.

5% e 30%Desconto5%: na compra de qualquer

perfume de 100 ml; 30%: em todos os produtos das linhas

Iogurte e Rosas e Golden Line.*

*Limitado ao stock existente. Não acumulável com outras ofertas, campanhas ou promoções em vigor.


5% e 10%Desconto

5%: em todos os artigos; 10%: em compras de valor total

superior a €100*.

*Exceto artigos assinalados com ‘sem desconto’, ‘Promoção’ ou ‘Outlet’.

Não acumulável com outras promoções.Campanha válida até 30 de novembro

de 2014.

10%Desconto

em todos os artigos*.



OfertaNa compra de um puzzle da marca Educa, oferta de outro de igual valor

ou de valor inferior*.



OfertaMenu For 2.

Duas sanduíches à escolha (Crispy Chicken ou Double Cheese)

+ duas doses de batatas e duas bebidas pequenas, €3,75 por pessoa*.*Preço total do menu: €7,50.


10% Desconto

em toda a loja*

*Não acumulável com outras ofertas, campanhas ou promoções em vigor.


Obrigatória a apresentação do vale no acto da compra. promo ção válida salvo erro tipográfi co. Os Dolce Vita e Vivaci Maia não se responsabilizam pela não aceitação do vale pelas lojas mencionadas nem pelo serviço prestado pelas mesmas.

DVC

DVP

DVC

DVD

DVP

DVC

DVD

DVP

DVP

DVO

DVP

DVC

DVD

DVF

DVP

DVP

DVC

DVD

DVF

DVP

DVO

DVP

DVP

DVP

DVO

VP

5% 30%

€10 Desconto




MON

DVC

DVD

DVP

DVC

DVP

MON

DVO

DVC

DVD

DVP

MIR

DVO

DVC

DVD

DVF

DVP

DVO

DVC

DVD

DVP

DVO


ACCESSORIZEDolce Vita FunchalLj. 223, piso 2Tel. 912 555 374

ANA SOUSADolce Vita CoimbraLj. 228, piso 2Tel. 239 702 474Dolce Vita DouroLj. 168, piso 1Tel. 259 328 013Dolce Vita FunchalLj. 217, piso 2Tel. 291 238 204

BERTRANDDolce Vita CoimbraLj. 209, piso 2Tel. 239 716 007Dolce Vita DouroLjs. 217/218/219,piso 2Tel. 259 322 670Dolce Vita FunchalLj. 117, piso 1Tel. 291 280 022Dolce Vita MonumentalLjs. 17/18/19, piso -1Tel. 211 550 873Dolce Vita PortoLj. 112, piso 1Tel. 225 023 384Picoas PlazaLj. C0.9, piso 0Tel. 213 593 359

BOUTIQUE DOS RELÓGIOSDolce Vita CoimbraLj. 103, piso 1Tel. 239 722 207Dolce Vita DouroLj. 175, piso 1Tel. 259 348 990Dolce Vita PortoLj. 123, piso 1Tel. 220 105 346

CHICCODolce Vita CoimbraLj. 208, piso 2Tel. 214 347 939Dolce Vita DouroLjs. 114 e 116 A, piso 1Tel. 214 347 940

CORTEFIELDolce Vita FunchalLjs. 226/227, piso 2Tel. 291 236 145

GANTDolce Vita CoimbraLj. 211, piso 2Tel. 239 705 400Dolce Vita PortoLj. 328, piso 3Tel. 225 024 570

GEOXDolce Vita CoimbraLj. 205, piso 2Tel. 239 703 154Dolce Vita FunchalLj. 216, piso 2Tel. 291 228 059

GIRANDOLADolce Vita CoimbraLj. 232 A, piso 2Tel. 239 704 388Dolce Vita DouroLj. 171, piso 1Tel. 259 328 041Dolce Vita OvarLj. 037, piso 1Tel. 256 588 005Dolce Vita Porto

Lj. 129, piso 1Tel. 913 486 989

GLOBEDolce Vita CoimbraLj. 213 A, piso 2Tel. 239 722 258Dolce Vita PortoLj. 307, piso 3Tel. 932 050 020

IMAGINARIUMDolce Vita CoimbraLj. 131, piso 1Tel. 239 086 302Dolce Vita DouroLj. 108, piso 1Tel. 259 348 148Dolce Vita PortoLj. 111 A, piso 1Tel. 225 023 955

INTIMISSIMIDolce Vita CoimbraLj. 207, piso 2Tel. 239 713 044Dolce Vita DouroLj. 131, piso 1Tel. 259 372 298Dolce Vita FunchalLj. 214, piso 2Tel. 291 281547Dolce Vita OvarLj. 015, piso 1Tel. 256 508 222Dolce Vita PortoLj. 219, piso 2Tel. 225 023 392

JUMBODolce Vita CoimbraLjs. 010/011, piso 0Tel. 217 109 370Dolce Vita DouroLj. 001, piso 0Tel. 259 320 900

LACOSTEDolce Vita PortoLj. 327, piso 3Tel. 919 905 297

LANIDORCentral ParkLjs. 1.14/1.15/1.16, piso 0Tel. 214 144 403Dolce Vita CoimbraLj. 213, piso 2Tel. 932 032 508Dolce Vita DouroLjs. 172/173/174, piso 1Tel. 259 321 871Dolce Vita FunchalLj. 210, piso 2Tel. 291 221 133Dolce Vita OvarLj. 038, piso 1Tels. 234 630 030/932 032 534Dolce Vita PortoLj. 322, piso 3Tel. 225 024 620

LANIDOR KIDSDolce Vita FunchalLj. 116, piso 1Tel. 234 630 053

LION OF PORCHESDolce Vita CoimbraLj. 329, piso 3Tel. 225 026 040Dolce Vita DouroLjs. 163 e 164, piso 1Tel. 259 332 514Dolce Vita PortoLj. 329, piso 3Tel. 225 024 512

MAIS OPTICADolce Vita CoimbraLj. 248, piso 2Tel. 239 713 122Dolce Vita FunchalLj. 109, piso 1Tel. 291 231 152

MANGODolce Vita DouroLj. 140, piso 1Tel. 259 371 955Dolce Vita FunchalLj. 206 e 207, piso 2Dolce Vita PortoLj. 207, piso 2Tel. 225 023 545

MASSIMO DUTTIDolce Vita CoimbraLj. 108, piso 1Tel. 239 715 015Dolce Vita DouroLj. 128, piso 1Tel. 259 323 936 /259 324 143Dolce Vita FunchalLj. 202/203, piso 2Tel. 291 234 192Dolce Vita PortoLj. 209, piso 2Tel. 225 026 404

MOVivaci MaiaLj. 0.096, piso 0Tel. 229 471 034

MULTIOPTICASDolce Vita CoimbraLj. 055, piso 0Tel. 239 798 070Dolce Vita DouroLj. 146, piso 1Tel. 259 328 270Dolce Vita Mirafl oresLj. 0.09, piso 0Tel. 300 001 283Dolce Vita OvarLj. 051, piso 1Tel. 256 575 033Dolce Vita PortoLj. 119, piso 1Tel. 225 087 780

OURIVESARIA GOMES & GÓISDolce Vita MonumentalLj. 9, Piso: 1Tel. 919 497 380

PARFOISDolce Vita CoimbraLj. 127, piso 1Tel. 239 701 277Dolce Vita DouroLj. 156/157, piso 1Tel. 259 332 389Dolce Vita OvarLj. 045, piso 1Tel. 256 574 040Dolce Vita PortoLjs. 214/215, piso 2Tel. 225 026 830

PEPE JEANSDolce Vita FunchalLj. 209, piso 2Tel. 291 231 139Dolce Vita PortoLj. 324, piso 3Tel. 912 527 934

PULL & BEARDolce Vita CoimbraLj. 110, piso 1Tel. 239 715 059Dolce Vita DouroLjs. 118/119/120, piso 1Tel. 259 371 788

Dolce Vita PortoLj. 222, piso 2Tel. 239 715 059

SACOOR BROTHERS Dolce Vita CoimbraLj. 206, piso 2Tel. 210 046 968Dolce Vita DouroLjs. 105 e 106, piso 1Tel. 210 046 964Dolce Vita PortoLj. 323, piso 3Tel. 210 046 911

SALSADolce Vita CoimbraLj. 115, piso 1Tel. 252 090 593Dolce Vita DouroLj. 107, piso 1Tel. 252 450 299Dolce Vita PortoLj. 118, piso 1Tel. 252 090 428

SISLEYDolce Vita FunchalLj. 208, piso 2Tel. 291 229 026Dolce Vita PortoLj. 331, piso 3Tel. 225 023 646

SPORT ZONEDolce Vita CoimbraLj. 124, piso 2Tel. 239 798 020Dolce Vita DouroLjs. 144 e 145, piso 1Tel. 259 320 150Dolce Vita FunchalLj. 002, piso 0Tel. 291 209 300Dolce Vita OvarLj. 14, piso 1Tel. 256 100 920Dolce Vita PortoLj. 115, piso 1Tel. 220 131 455Vivaci MaiaLj. 0.022, piso 0Tel. 229 471 316

SPRINGFIELDDolce Vita CoimbraLjs. 239/240/241/242, piso 2Dolce Vita DouroLjs.151/152/153/154/ 155, piso 1Tel. 259 328 297Dolce Vita FunchalLjs. 224 e 225, piso 2Tel. 291 235 165Dolce Vita PortoLj. 210, piso 2Vivaci MaiaLj. 1.078, piso 1Tel. 229 480 857

STRADIVARIUSDolce Vita CoimbraLj. 113, piso 1Tel. 239 724 258Dolce Vita DouroLj. 125, piso 1Tel. 259 322 701Dolce Vita PortoLj. 224, piso 2Tel. 225 024 553

SUNGLASS HUTDolce Vita CoimbraLj. 117 A, piso 1Tel. 964 536 085Dolce Vita DouroLj. 124, piso 1Tel. 259 322 701

Dolce Vita FunchalLj. 201 K, piso 2Tel. 962 165 017Dolce Vita PortoLj. 201, piso 2Tel. 962 046 301

THE BODY SHOPDolce Vita CoimbraLj. 114 A, piso 1Tel. 239 715 330Dolce Vita DouroLj. 115, piso 1Tel. 259 347 704Dolce Vita PortoLj. 121, piso 1Tel. 225 020 730

TOUSDolce Vita FunchalLj. 221, piso 2Tel. 291 231 250Dolce Vita PortoLj. 230, piso 2Tel. 225 026 019

TRIUMPHDolce Vita CoimbraLj. 114, piso 1Tel. 239 723 309

UNITED COLORS OF BENETTONDolce Vita CoimbraLj. 129, piso 1Tel. 239 405 292Dolce Vita FunchalLj. 212, piso 2Tel. 291 230 041Dolce Vita Mirafl oresLj. 2.20, piso 2Tel. 214 155 905Dolce Vita OvarLj. 011, piso 1Tel. 256 574 004Dolce Vita PortoLj. 330, piso 3Tel. 225 024 511

WOMEN’SECRETDolce Vita CoimbraLj. 227, piso 2Tel. 239 703 292Dolce Vita DouroLjs. 133/134/135, piso 1Tel. 259 351 390Dolce Vita FunchalLj. 201, piso 2Tel. 291 281 268

ZARADolce Vita CoimbraLj. 107, piso 1Tel. 239 798 060Dolce Vita DouroLj. 127, piso 1Tel. 259 320 220Dolce Vita PortoLjs. 229 e 332, pisos 2 e 3Tel. 225 074 930

ZARA HOMEDolce Vita CoimbraLj. 106, piso 1Tel. 239 724 353Dolce Vita PortoLj. 228, piso 2Tel. 225 024 555

ZIPPYDolce Vita CoimbraLj. 243, piso 2Tel. 808 910 910Dolce Vita DouroLjs. 231 e 232, piso 2Tel. 259 3201 54Dolce Vita PortoLj. 130, piso 1Tel. 220 131 493

CLOSET Entre em www.closetmagazine.net

Aproveite as promoções e acompanhe

as nossas novidades e dicas atualizadas

diariamente.

RETAILGESTESpaces for your business.

PROPRIEDADE, DIREÇÃO E ADMINISTRAÇÃORetailgeste

Edifício Antas Première

Rua Professor Manuel Baganha,

191.2, 4350-009 Porto

Marketing, publicidade e assinaturas:[email protected]

facebook.com/dolcevitashoppingcenters

facebook.com/shoppingvivacimaia

EDITORAMasemba, LDA.

Rua da Fraternidade Operária, 4

2794-024 Carnaxide

Tel. +351 215 918 151

Direção Geral Nuno Santiago

Direção Financeira Ana Ruivo

Diretora Editorial Rita Machado

[email protected]

Coordenadora Sandra Monteiro

Editora de Moda Sandra Dias

[email protected]

Designers Rita Simões, Susana Ribeiro

Diretor de produção e paginação

Ramiro Agapito

Assistente Inês Pereira

Digitalização e tratamento de imagem Diogo Sargento, Frederico Queirós

e Pedro Figueiredo

IMPRESSÃO Lisgráfi ca

PERIODICIDADE Trimestral

TIRAGEM 25.000 exemplares

DEPÓSITO LEGAL: 341112/12

Os produtos apresentados

nesta edição estão à venda

nos Centros Comerciais Dolce Vita,

Central Park, Picoas Plaza e Vivaci Maia.

Esta informação não dispensa a consulta de preços no local.Preços indicativos, salvo erro tipográfi co

Central Park: Avenida 25 de Abril de 1974, 4, 2795-195 Linda-a-Velha | Dolce Vita Coimbra: Rua General Humberto Delgado, 207 e 211, Solum, 3030-327 Coimbra | Dolce Vita Douro: Alameda de Grasse, 5000-703 Vila Real | Dolce Vita Funchal: Rua Dr. Brito Câmara, 9, 9000-039 Sé, Funchal | Dolce Vita Mirafl ores: Avenida das Tulipas, 6 e 6 F, Mirafl ores, 1495-195 Algés | Dolce Vita Monumental: Av. Fontes Pereira de Melo, 51, P/I, 1050-120 Lisboa | Dolce Vita Ovar: Avenida D. Manuel I, 3880-109 Ovar | Dolce Vita Porto: Rua dos Campeões Europeus, 28/198; 4350-149 Porto | Picoas Plaza: Administração Picoas Plaza, Rua Tomás Ribeiro, 65, Lisboa, 1050-227 Lisboa | Vivaci Maia: Estrada Real, 95, Moreira, 4470-274 Maia

Documents

Closet 10, 2014