Embed Size (px)
Citation preview
www.cattaneogru.it
CM 82S4
CM 82S4
1000 Kg
33 m
21 m
3000 Kg
ATTANEO
4000 Kg
PROGETTO e COSTRUZIONE / DESIGN and CONSTRUCTUION: LUIGI CATTANEO S.p.A_
Hydraulischer Schnellmontagekran
Grue hydraulique à montage rapide
Hydraulic crane with quick assembling
Gru idraulica a montaggio rapido
Grúa hidráulica de montaje rápido
- - 25 - -
Nessun componente elettrico sul braccio e sulle parti alte della gru
No electrical component on the jib and the top of the crane
22
4
2
8
6
12
10
16
14
20
18
30
26
24
28
34
32
36
4 2 0 2 84 6 10 12 241614 18 2220 3026 28 33 340
Do
cu
me
nto
co
mm
erc
iale
no
n c
on
tra
ttu
ale
- T
his
co
mm
erc
ial d
ocu
me
nt
is n
ot
leg
ally
bin
din
g
Do
cu
me
nt
co
mm
erc
ial n
on
co
ntr
actu
el -
Un
ve
rbin
dlic
he
s V
ert
rie
bsd
oku
me
nt
Do
cu
me
nto
co
mm
erc
ial n
o c
on
tra
ctu
al
CM 82S4 CM 82S4
Curve di caricoLoad diagrams
Courbes de chargeLastkurven
Curvas de cargas
kgmmm
Prestazioni - Performances - Prestations - Leistungen - Prestaciones
400010.9
11.1
350012.1
12.3
300013.7
13.9
250015.8
16.0
200018.9
19.1
190019.7
19.9
19.8
180020.6
20.8
20.9
170021.5
21.7
21.9
160022.6
22.8
23.1
150023.9
24.1
24.4
140025.2
25.4
25.9
130026.9
27.0
26.9
125027.5
27.529.6
110030.6
31.9
100033.0
4,1 m
4,1 m
R = 2,3 m
4,54 m
2,3 m
1,55 m
1,85 m
19 m
24,15
m
33 m
21 m
1000 Kg
18,9 m
2000 Kg
13,6 m
3000 Kg
1,6 m
27,5 m20
,6 m
1250 Kg
31,9 m
27 m
1000 Kg
26,9 m
1250 Kg
19,8 m
1800 Kg
13,6 m 19,9
m
3000 Kg
13,2 m
Max 1800 Kg
10,9 m
4000 Kg
11,1 m
4000 Kg
(1)Montaggio - Erection - Montage - Montage - Montaje
4
50
20
1 42 3 t
( m/min )
35
1,5
4
20
400V - 50Hz16 kWkW
inverter
kW/g/min
18,5/1400
1° 2° 3°
m/min 4 20 35
kg 4000 4000 2000
inverter 3/1400 m/min 10 - 25 - 50
inverter 3,7/900 g/min 0,2 - 0,5 - 0,9
4°
50
1500
kg 3000 3000 1500 100011/1400
(1)
21 kW(1)
(1) Optional
Max. kg 3000 - 4000
360°
CM 82S4
- - 26 - -
Nessun componente elettrico sul braccio e sulle parti alte della gru
No electrical component on the jib and the top of the crane
22
4
2
8
6
12
10
16
14
20
18
30
26
24
28
34
32
36
4 2 0 2 84 6 10 12 241614 18 2220 3026 28 33 340
Do
cu
me
nto
co
mm
erc
iale
no
n c
on
tra
ttu
ale
- T
his
co
mm
erc
ial d
ocu
me
nt
is n
ot
leg
ally
bin
din
g
Do
cu
me
nt
co
mm
erc
ial n
on
co
ntr
actu
el -
Un
ve
rbin
dlic
he
s V
ert
rie
bsd
oku
me
nt
Do
cu
me
nto
co
mm
erc
ial n
o c
on
tra
ctu
al
CM 82S4 CM 82S4
Curve di caricoLoad diagrams
Courbes de chargeLastkurven
Curvas de cargas
kgmmm
Prestazioni - Performances - Prestations - Leistungen - Prestaciones
400010.9
11.1
350012.1
12.3
300013.7
13.9
250015.8
16.0
200018.9
19.1
190019.7
19.9
19.8
180020.6
20.8
20.9
170021.5
21.7
21.9
160022.6
22.8
23.1
150023.9
24.1
24.4
140025.2
25.4
25.9
130026.9
27.0
26.9
125027.5
27.529.6
110030.6
31.9
100033.0
4,1 m
4,1 m
R = 2,3 m
4,54 m
2,3 m
1,55 m
1,85 m
19 m
24,15
m
33 m
21 m
1000 Kg
18,9 m
2000 Kg
13,6 m
3000 Kg
1,6 m
27,5 m
20,6
m
1250 Kg
31,9 m
27 m
1000 Kg
26,9 m
1250 Kg
19,8 m
1800 Kg
13,6 m 19,9
m
3000 Kg
13,2 m
Max 1800 Kg
10,9 m
4000 Kg
11,1 m
4000 Kg
(1)Montaggio - Erection - Montage - Montage - Montaje
4
50
20
1 42 3 t
( m/min )
35
1,5
4
20
400V - 50Hz16 kWkW
inverter
kW/g/min
18,5/1400
1° 2° 3°
m/min 4 20 35
kg 4000 4000 2000
inverter 3/1400 m/min 10 - 25 - 50
inverter 3,7/900 g/min 0,2 - 0,5 - 0,9
4°
50
1500
kg 3000 3000 1500 100011/1400
(1)
21 kW(1)
(1) Optional
Max. kg 3000 - 4000
360°
CM 82S4
- - 27 - -
H y d r a u l i c c r a n e w i t h q u i c k a s s e m b l i n gG r u e h y d r a u l i q u e à m o n t a g e r a p i d eH y d r a u l i s c h e r S c h n e l l m o n t a g e k r a nG r ú a h i d r á u l i c a d e m o n t a j e r á p i d o
Gru idraulica a montaggio rapido
EN 14439 C 25
DIN 15018 - H1/B3
CM 82S4
Specific
he s
uscettib
ili d
i variazio
ni senza p
reavvis
o -
Specific
ations s
ubje
ct to
modific
ation w
ithout notice -
Spécific
ations s
usceptible
s d
e m
odific
ation s
ans a
vis
pré
ala
ble
- T
ech
nis
che D
ate
n u
nd A
ngaben u
nte
r V
orb
ehalt -
Especific
acio
nes s
usceptible
s d
e v
ariaci
ón s
in p
revi
o a
viso
Rev. 03/2
016
www.cattaneogru.it
La LUIGI CATTANEO S.p.A. ringrazia le proprie maestranze, i tecnici progettisti, i responsabili della
produzione, i fornitori e tutti coloro che hanno collaborato con entusiasmo alla realizzazione di questo
ambizioso progetto. Un ringraziamento va anche ai clienti che ci dimostrano la loro fiduica e ai
collaboratori che si impegnano a far conoscere questa macchina sul mercato.
PROGETTO e COSTRUZIONE / DESIGN and CONSTRUCTION : LUIGI CATTANEO SPA
Luigi Cattaneo S.p.A.via Trieste, 14 - 20020 Magnago (MI) Italiatel. +39 331 657132 - fax +39 331 305460www.cattaneogru.it - e-mail: [email protected]
Trasporto - Transport - Transport - Transport - Transporte
Tot = 21.000 KgZ
Motore e finecorsa CARRELLOEngine and limit switch TROLLEYMoteur et fin de courses CHARIOTMotoren und Endschalter KATZFAHRWERKMotore y finales de carrera CARRO
Min
13.500 kg
Max
Contrepoids en plaques de béton armé - Gegengewicht aus Betonplatten - Lastre en hormigón armadoContrappeso in lastre di cemento armato - Ferro-concrete ballast slabs
serie performance
1000 Kg
33 m
21 m
3000 Kg
ATTANEO
R1 max = 26.325 Kg
Z2 N° 13 x 1.000 = 13.000 Kg
Z1 N° 4 x 2.000 = 8.000 Kg
R120
S020
4000 Kg
Trasporto in sagoma su autoarticolato
Transport in loading gauge on articulated lorry
OttoR120 80
km/h7.210
P112.879
P2
Dir. 2007/46/CE
kgkgS020 80 6.210 12.879
P1 = 3.070 kg P2 = 10.430 kg6,25 m 6,20 m
3,12 m
13,7 m
2,27 m
1,25 m
P2 = 12.000 kgP1 = 9.500 kg 2,48 m
P1 P26,77 m 5,80 m
3,24 m
2,39 m
P1 P27,02 m 5,80 m
3,24 m
2,50 m
CM 82S4
Specifiche suscettibili di variazioni senza preavviso - Specifications subject to modification without notice - Spécifications susceptibles de modification sans avis préalableTechnische Daten und Angaben unter Vorbehalt - Especificaciones susceptibles de variación sin previo aviso
- - 28 - -
