19
REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018 61 ISSN 2318-0404I RBPsicoterapia Revista Brasileira de Psicoterapia Volume 20, número 3, dezembro de 2018 ARTIGO ORIGINAL Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del terapeuta en sus tratamientos. Una invesgación cualitava Paents assessment of therapists´ self disclosure in their treatments. A qualitave research Julieta Olivera a Rocío Manubens b Laura Challú c María Paz Brnich d Andres Jorge Roussos e a Universidad de la Marina Mercante, Instuto de Invesgaciones en Psicología, Facultad de Humanidades – Buenos Aires – Ciudad Autónoma de Bs. As. – Argenna. b Universidad de Buenos Aires, Instuto de Invesgación – Buenos Aires – Ciudad Autónoma de Bs. As. – Argenna. c Universidad de Belgrano, Equipo de Invesgación en Psicología Clínica – Buenos Aires – Ciudad Autónoma de Bs. As. – Argenna. d Universidad de Belgrano, Equipo de Invesgación en Psicología Clínica – Buenos Aires – Ciudad Autónoma de Bs. As. – Argenna. e Universidad de Buenos Aires, Instuto de Invesgación – Buenos Aires – Ciudad Autónoma de Bs. As. – Argenna. Universidad de Belgrano, Equipo de Invesgación en Psicología Clínica – Buenos Aires – Ciudad Autónoma de Bs. As. – Argenna. CONICET, Psicología – Buenos Aires – Ciudad Autónoma de Bs. As. – Argenna.

Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018 61

Cómo valoran los paCientes la autorrevelaCión del terapeuta en sus tratamientos. una investigaCión Cualitativa

ISSN 2318-0404I

RBPsicoterapiaRevista Brasileira de PsicoterapiaVolume 20, número 3, dezembro de 2018

ARtigo oRiginAl

Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del terapeuta en sus tratamientos. Una investigación

cualitativaPatients assessment of therapists´ self disclosure in their treatments.

A qualitative research

Julieta Oliveraa

Rocío Manubensb

Laura Challúc

María Paz Brnichd

Andres Jorge Roussose

a UniversidaddelaMarinaMercante,InstitutodeInvestigacionesenPsicología,FacultaddeHumanidades–

BuenosAires–CiudadAutónomadeBs.As.–Argentina.

b UniversidaddeBuenosAires, InstitutodeInvestigación–BuenosAires–CiudadAutónomadeBs.As.–

Argentina.

c UniversidaddeBelgrano,EquipodeInvestigaciónenPsicologíaClínica–BuenosAires–CiudadAutónoma

deBs.As.–Argentina.

d UniversidaddeBelgrano,EquipodeInvestigaciónenPsicologíaClínica–BuenosAires–CiudadAutónoma

deBs.As.–Argentina.

e UniversidaddeBuenosAires, InstitutodeInvestigación–BuenosAires–CiudadAutónomadeBs.As.–

Argentina.UniversidaddeBelgrano,EquipodeInvestigaciónenPsicologíaClínica–BuenosAires–Ciudad

AutónomadeBs.As.–Argentina.CONICET,Psicología–BuenosAires–CiudadAutónomadeBs.As.–

Argentina.

Page 2: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

62 REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018

Julieta olivera et al.

IISSN 2318-0404

DOI10.5935/2318-0404.20180028

Institución:InstitutodeInvestigacionesenPsicología.FacultaddeHumanidades.UniversidaddelaMarina

Mercante

introducción

Elconceptodeautorrevelacióndelterapeutacontemplaelfenómenoqueeningléssedenomina“self-

disclosure”yserefierealmomentoenelqueelterapeutarevelaunaspectodesímismoalpaciente.Partiendo

deestadefinicióngenérica, la literatura luegoproponeunadistinciónentre laautorrevelaciónensentido

amplioyensentidoestricto.Laprimeraserefiereacualquierinformaciónqueelpacientepuedaobtener

desuterapeuta,yaseasiélmismoselocontó,loobservaensupersona,selohacontadountercerooloha

encontradoenlínea.Laautorrevelaciónensentidoestricto,encambio,sonlasrevelacionespersonalesque

realizaintencionalmenteelterapeuta,porlogeneralenformadeintervención,duranteeltratamiento1.

La literaturaconsideraaestatemáticacontroversial,yaquepocoacuerdohaysobresuusoentre

corrientesdeabordajeterapéuticoydentrodecadaunadeellas2.Tradicionalmenteelpsicoanálisis,porejemplo,

recomendabaquelapersonadelterapeutasemantuvieraajenaaltratamientoconelfindequeelpaciente

proyecteenéstaaspectosdesuinconsciente2,3.Sinembargo,autorespsicoanalíticosactualesconsideranque

notodaslasrevelacionespersonalessonequivalentesyporlotanto,ladiscusióndeberíagirarenelcuándo

ydequémaneraautorrevelar3.Porotrolado,desdeunaperspectivahumanísticaRogeriana,sepromuevesu

utilización,yaqueseestimaquelaautorrevelacióndematerialrelevantealaterapiaporpartedelterapeuta

modelaunaactituddeaperturayvulnerabilidadalpaciente,promoviendounclimadeconfianzayempatía4.

Asimismo,autoresdelacorrientecognitivoconductualhanconsideradoalaARcomounaherramientaválida

tantoparafacilitarelcambioterapéuticocomoparaafianzarlaalianzaterapéutica,ubicándolaenelcontexto

delasteoríascognitivasdemodelamientoyderefuerzopositivo5.Actualmente,ymásalládelasdiferencias

entreabordajesteóricos,diferentesautoresconvergenenquelaARpuedeserbeneficiosaparalostratamientos,

siseutilizajuiciosamente;altiempoquesurestriccióntotalysistemáticaporpartedelterapeutapuedeiren

detrimentodelosresultadosdeltratamiento4,6,7.

Sibienlaautorrevelacióndelterapeutaesuntemaquefueabordadoteóricamentedesdelosiniciosde

lapsicoterapia,en1985Pattersonsosteníaque“hayunafaltaprácticamentetotaldeinvestigacionessobre

elefectodelaautorrevelacióndelterapeutaenlamejoríadelpaciente”8(p.81).Apartirdeladécadadel´90,

respondiendoaestavacancia,serealizaronmúltiplesinvestigacionesparaevaluarelusodelaautorrevelación

porpartedelosterapeutasyelefectoqueéstatieneenlospacientes.Dentrodelaliteraturarelevada,se

encontrarontantoinvestigacionesexperimentalesqueponíanapruebalautilizacióndeintervencionesdeAR

dentrodelostratamientos9-11,comoestudiosdecorteobservacional,enfocadosenidentificarloquehacen

losterapeutasdentrodedispositivosnaturales12.

Page 3: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018 63

Cómo valoran los paCientes la autorrevelaCión del terapeuta en sus tratamientos. una investigaCión Cualitativa

ISSN 2318-0404I

Algunosdelosresultadospredominantesprovenientesdeinvestigacionesempíricasindican,porejemplo,

queelusodeARporpartedelosterapeutaspuedegenerarunimpactoenlacredibilidaddelosterapeutas13.

LospacientesconsideranenmayormedidaquelaARlosayudaensustratamientos,mientrasquelarestricción

deinformaciónpersonalseevalúanegativamente14.Similarmenteseobservanvínculosentrealgunostiposde

ARdelterapeutaydiferentesaspectosdelarelaciónterapéutica.Esasíqueseobservaunaasociaciónentre

bajospuntajesderelaciónrealconelterapeutaymayorcantidaddeautorrevelacionesdedatos,mientras

quealtospuntajesdeeseconstructosevinculabanconlasautorrevelacionesdesentimientoseinsight7.En

estamismadirecciónseobservaninvestigacionesenlasquelosterapeutasconsideranquecuandorealizan

autorevelacioneslohacenparafortalecerlarelaciónterapéutica15.

AfindediferenciarlosefectosdelosdistintostiposdeAR,Ziv-Beimanycolaboradores9hallaronque

lospacientesqueerantratadosporterapeutasquerealizabanmásautorrevelacionesinmediatas(subtipode

autorrevelacionesrelacionadasasentimientossobreelpaciente,tratamientoorelaciónterapéutica)reducían

sussíntomasyteníanunapercepciónpositivadesusterapeutas.Encambio,pacientesconterapeutasque

hacíanautorrevelacionesnoinmediatas(hechossobresuvidaporfueradelaterapia)nopresentabantanta

mejoría9.Enunainvestigacióncuantitativacon52díadas,seencontróquelacantidaddeARutilizadanose

relacionabaconlosresultadosniconlaalianzaterapéutica,sinembargotrestiposdeAR:dehumanización,

desimilitudconelpacientey“neutrales”(quenoindicanvaloracionespositivasninegativasdelterapeuta)se

relacionaronconunmejorfuncionamientodelpacientealfinalizareltratamiento1.

Enfuncióndelosterapeutas,aquellosquecuentanconpocaexperienciaseñalantenerdudassobre

cuántoycómorevelar,altiempoqueindicanhaberrecibidopocainformaciónsobreeltemay,enocasiones,

contradictoria16. En grupos focales los terapeutasmencionaron cierto interés en autorrevelar pero el

entrenamiento clásicopsicoanalítico influencia supocouso, tantoentre terapeutaspsicoanalíticos como

cognitivo-conductuales17.OtrainvestigaciónrealizadaenlaciudaddeParaná,Curitiba,indicaqueel47,6%

delosterapeutasencuestadosreportahaberutilizadoARensustratamientos,ysugranmayoríapresentan

satisfacciónconsuuso15.

En la región latinoamericana seencontraronescasas investigaciones empíricas sobre suuso y su

efectoenlospacientes.Dosdelosdesarrollosencontradossonunabordajeteórico18yunatesisdegradono

publicada19.Porotrolado,enBrasilsehanencontradoinvestigacionessobreelmanejodelossentimientos

delterapeutadurantelassesionesyelusoestratégicodecomunicarestossentimientosconsuspacientes20,21.

Laexposicióndelasemocionestransitadasporelterapeutapareceestarvinculadaatresfactores:elmarco

teóricoutilizado,laconceptualizacióndelcasoylapropiasensibilidaddelterapeuta21.Encuantoasuefecto,

endoscasosdepsicoterapiaanalíticafuncionalseobservóquelasARsobresentimientosdesusterapeutas

facilitaronenlospacienteslacomprensióndepatronesrelacionalesnegativos20.Finalmenteseencontróque

habríaunaasociaciónentrelosnivelesdedepresióndelpacienteyelusodelaARdelterapeuta,detalmanera

quelospacientesreportabanmenoresnivelesdedepresiónluegoensesionesenlasquehabíaexistidouna

ARdelterapeuta22.

Page 4: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

64 REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018

Julieta olivera et al.

IISSN 2318-0404

Estosresultados,noconcluyentessobreelefectodelaARenlostratamientos,siguenllamandoanuevos

estudiosquepermitanentendermásacabadamenteelfenómeno,especialmenteenlaregiónlatinoamericana

delaquepocosesabedeestapráctica.

Lapresente investigación indagó laperspectivadelpacientesobre laautorrevelacióndelterapeuta,

apartirdeentrevistasapersonasquetransitaronunapsicoterapia.Losobjetivosespecíficosabarcaron la

perspectivadelpacientesobreeltipodeinformaciónpersonalrecibida;laactituddelterapeutafrenteala

AR;lafrecuenciaconquelosterapeutasrealizabancomentariossobresuvidapersonalosussentimientos;y

lavaloraciónquelospacienteshacendelusodeesoscomentariosduranteeltratamiento.

Metodología

Serealizóunainvestigacióndetipoobservacionalenlacualsecondujounanálisiscualitativosobrelos

comentariossobrelaautorrevelacióndelterapeutaquehicieronex-pacientesdepsicoterapiaduranteentrevistas

sobresuexperienciaterapéutica.Todoslossujetoshabíanparticipadodeuntratamientopsicoterapéutico

y lohabíanfinalizadodentrode los3añosanterioresa lafechade laentrevista.Losparticipantesfueron

seleccionadosconelmétodonoprobabilísticointencionalporboladenieve.Loscriteriosdeinclusióndela

muestraindicaron,también,quelostratamientosfueranindividuales,conunafrecuenciasemanalyrealizados

enformaprivada.Losinvestigadoresnosecontactaronconlosterapeutasnipidieroninformaciónquepudiera

identificarlos.Losdatosfueronanalizadosutilizandounaadaptaciónparagrandesmuestrasdelmétodode

investigaciónconsensual23.LainvestigacióncuentaconelavaldelcomitédeéticainstitucionaldelaUniversidad

deBelgranoparasurealización.

Participantes

Delos55sujetosentrevistados,el73%fueronmujeresyel27%hombres,conunaedadpromediode

34años(D.E.=9años).Mayoritariamentecontabancontítulosuniversitariosoterciarios(60%)oestudios

universitariosincompletos(29%);el11%restanteteníaestudiossecundarioscompletos(7%)oincompletos

(4%).Estedatosumadoaqueel94%contabanconunplandemedicinaprepagauobrasocialpermiteinferir

queelnivelsocio-económicodelamuestraeramedioyalto.Suestadocivilvariabaentresolteros(45%),

casados(31%)oseparados/divorciados(20%)yotros(4%).Alosparticipantestambiénselespreguntóporla

cantidaddetratamientosrealizadosanteriormenteypresentaronunamediade2(D.E.=2).

Sibienlosinvestigadoresnotuvieroncontactoconlosterapeutas,secuentaconalgunosdatosbrindados

porlosparticipantes.El76%eranmujeresyel24%hombres,conunamediadeedadestimadade50años(D.E.=

12meses).El42%delosparticipantesdesconocíanlaorientaciónteóricadesusterapeutas,mientrasqueel

31%consideraquerecibieronuntratamientopsicoanalítico;el16%psicoanalíticolacaniano;el9%cognitivo

conductualyel2%humanísticoexistencial.Lostratamientospresentanduracionesaltamentevariadasenun

Page 5: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018 65

Cómo valoran los paCientes la autorrevelaCión del terapeuta en sus tratamientos. una investigaCión Cualitativa

ISSN 2318-0404I

rangodesdelos2meseshastalos10años(M=38meses;D.E.=48meses).Dadoquelamediaestadísticano

representaalamuestraparaestavariable,seclasificóentresestratosalosparticipantes,deestamanera

el33%recibiótratamientosdehasta12mesesdeduración;el40%entre1y3añosyel27%másde3años.

Sobrelostratamientosselespreguntósusatisfacciónconlaterapiaenunaescaladel1al10yseencontró

quelosparticipantesestabanaltamentesatisfechosconlosmismos(M=7.76;D.E.=1,7).

instrumentos

En2013serealizóunainvestigaciónsobrelaexperienciaenpsicoterapiadesujetosquehabíantransitado

untratamiento24.Enéstasepreguntabasobreelcambiopercibido,lavaloracióndelarelaciónterapéutica,las

intervencionesdelterapeutayaspectosvinculadosconlaterminacióndeltratamiento.Demaneraespontánea

55participantes (deunamuestra totalde73entrevistas) se refirierona laautorrevelacióndel terapeuta

duranteeltratamiento.Paralapresenteinvestigaciónseseleccionaronlossegmentosdelasentrevistasen

losquesehacíamenciónalatemáticayserealizóunreanálisisdelmaterial.Losresultadosdelanálisisde

otrostópicosrelevadosdurantelainvestigaciónseencuentranpublicados(25–27).Losdatosanalizadosparala

presenteinvestigación,sobrelaautorrevelacióndelterapeuta,soninéditosynofueronutilizadosenninguno

delosartículosmencionados.

Laduraciónaproximadadelasentrevistasoriginalesfuede1hora(M=61minutos;D.E=15),ylasllevaron

acabo7licenciadosenpsicologíapreviamenteentrenadosparatalfin,entreloscualesseencuentranlas

primerayterceraautoras.

Procedimientos

Recolección de datos. Enprimer lugarsecontactóa loscandidatosaparticiparen la investigación,

referidosporconocidosdelosinvestigadoresoporotrosparticipantes,medianteuncorreoelectrónicoque

losinvitabaaparticipar.Elcorreoenumerabalascaracterísticasgeneralesdelaentrevistaylesproponía,de

estarinteresadosenparticipar,aconcertarfechayhoradelencuentro.Antesdelaentrevistasepresentó

alosparticipantesunconsentimientoinformadoconmayordetalledelosalcancesdelainvestigación,una

explicaciónsobrelavoluntariedaddelaparticipación,losresguardosalaconfidencialidadydatosdecontactode

losinvestigadores.Durantelaentrevistaseindagaronlostemasdeinterésyluegosesolicitóalosparticipantes

quecompletaranunaseriededatossociodemográficospropiosyensumejorconocimientodesusterapeutas.

Paralapresenteinvestigacióntresinvestigadoras(3primerasautoras)seleccionaronlosfragmentosde

cadaentrevistaenlosquelosparticipantesmencionabanlaautorrevelacióndelterapeuta.Elanálisisdedatos

serealizóconlosfragmentosseleccionados.

Page 6: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

66 REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018

Julieta olivera et al.

IISSN 2318-0404

Estrategia de análisis de datos.CuatroinvestigadorasconexperienciaenanálisisCQR28formaronel

equipodeanálisisdedatos.Estaestrategiadeanálisis implicatrespasos.Enprimer lugarsesubdivideel

materialtranscritoenáreastemáticas,denominadasDominios.LuegoseredactanIdeas Nucleares simplificando

enoracionessencillaseldiscursodelosparticipantes.FinalmentesegeneranCategoríasqueabarquenideas

nuclearessimilares.Todoelprocesorequieredediversosmomentosdeanálisisindividual,consensoyauditoría

porpartedediferentesinvestigadoresparagarantizarunamayordistanciadelasubjetividaddeuninvestigador

enparticular).Acontinuaciónsedetallaelprocesollevadoacaboparalapresenteinvestigaciónenparticular.

Enprimer lugar se tomaron cuatroentrevistas e independientemente las cuatro integrantesdel

grupodeanálisisgeneraronDominiossegmentandofragmentosreferidosa lasmismastemáticas.Enuna

reunióndeconsensosecompararonsimilitudesydiferenciashastaarribaraunlistadoconsensuado.Luego

individualmentelasinvestigadorasvolvieronaclasificaresasentrevistassegúnellistadoycompararonsus

resultados.ElprocesocontinuóhastaarribaraunlistadofinaldeDominios.Luegosecontinuóanalizandotodas

lasentrevistasrestantesbajoesosdominios.Entodosloscasoselmismomaterialeraanalizadoindividualmente

pordosinvestigadorasdemaneraindependiente,luegoconsensuadoyporúltimoauditadoporunatercera

investigadora.Lasinvestigadorasintercambiaronelroldelauditoryeldeintegrantedelgrupoprimariosegún

elmaterialanalizado.Unavezsegmentadotodoelmaterialenlosdiferentesdominiosseprocedióaredactar

ideasnuclearesapartirdelostextosdelosparticipantes.Porúltimosecongregóencategoríasalasideas

nuclearessimilaresysecontabilizólafrecuenciadelascategoríasdentrodecadadominio.Paraestosdos

procesostambiénseutilizólaestrategiadeanálisisindividual,luegoconsensoyluegoauditoríamanteniendo

larotacióndelroldelauditorentrelascuatroinvestigadoras.Lasdecisionesdifícilesseresolvieronluegode

discutirloconelgrupodeinvestigadorescompleto.

Resultados

Lascategoríasgeneradasenelanálisisseorganizaronen5grandesdominios:i)Actituddelpaciente

frentealaautorrevelacióndelterapeuta,ii)Actituddelterapeutahacialaautorrevelación,iii)Contenidodela

informaciónqueobtuvoelpaciente,iv)Valoraciónquelospacienteshacendelaautorrevelacióndelterapeuta;

yv)Motivoqueconsideranquetuvoelterapeutapararevelarinformaciónpersonal.Talcomosepuedever

enlatabla1,losdominiosfueronetiquetadosconnombresmáscortosparafacilitarhacerreferenciassobre

cadaunoeneltextoylastablas.Latabla1presentaladescripcióndelmaterialseleccionadoparacadauno

delos5dominiosencontrados.

tabla 1. Descripción de los dominios y temáticas incluidas

Dominio DescripciónActituddelpacientefrentealaautorrevelacióndelterapeuta

Gradodeinterésomotivacióndelpacientefrenteaunaposibleautorrevelacióndelterapeuta.Incluyesileformulópreguntasalterapeutaonoysibuscóinformaciónporotrosmedios.

Page 7: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018 67

Cómo valoran los paCientes la autorrevelaCión del terapeuta en sus tratamientos. una investigaCión Cualitativa

ISSN 2318-0404I

Dominio DescripciónActituddelterapeutahacialaautorrevelación

Incluyelaactitudgeneraloniveldeaperturaqueelpacientepercibíadelterapeutapararealizarautorrevelaciones,asícomotambiéninstanciasespecíficasdeautorrevelación,quepuedenserdirectas(unaintervención)oindirectas(unanillodecasado).

Contenidodelasautorrevelaciones

Todotipodeinformaciónqueelpacienteteníasobreelterapeuta.Incluyecontenidoqueelterapeutabrindódirectaoindirectamente,seaespecíficoono.

Valoracióndelaautorrevelación

Apreciaciónquehizoelpacientedelaautorrevelacióndelterapeuta,entendidaensentidoamplio.Incluyetodotipodevaloración,asícomocualquierefectoterapéuticomencionadodelaautorrevelación.Asimismo,incluyelavaloracióndelanoautorrevelaciónorestriccióndeinformaciónpersonalporpartedelterapeuta.

Motivopercibidodelaautorrevelación

Finalidadpercibidaporelpacientedelusodelaautorrevelaciónporpartedesuterapeuta.

Dadoqueloscomentariosrealizadosporlosparticipantessobrelaautorrevelaciónfueronespontáneos,

lacantidaddefragmentosincluidosenlosdiferentesdominiosvariósignificativamente,porlocualsedecidió

etiquetarlasfrecuenciasdecadacategoríasegúnporcentajesenfunciónaestosvalores(vertablas2a5).

Lasfrecuenciasrarassepresentaneneltextoperonoasíenlastablas28.Eneltextoseilustraránalgunas

categoríasconlasdeclaracionesoriginalesdelosparticipantes,alincluirestostextosserespetósuusodel

idiomayseleccióndepalabras,sóloreemplazandonombrespropiosparapreservarlaconfidencialidad.

Actitud del paciente frente a la AR del terapeuta. Comosepuedeobservarenlatabla2,eldominio

“actituddelpaciente”nopresentócategoríasgeneralesnitípicas,perocontóconnuevecategoríasconuna

frecuenciavarianteyotrascincoconunafrecuenciarara.

tabla 2. Listado de categorías del dominio “Actitud del paciente” con sus frecuencias y fragmentos ilustrativos.

DominioCategoría Frecuencia IdeasNuclearesActitud de Paciente frente a la autorrevelación (n=52)PnolehizopreguntasaTsobresuvida

Variante(20) Nuncalepreguntéamipsicólogosobrecosaspersonales.

PhizopreguntaspersonalesaTsobresuvida

Variante(19) Lepreguntéamiterapeutasiestabacasada,dondevivíaysiteníahijos,porquesedioparaqueselopreguntara.

P no se sentía cómodo parapreguntarlecosasaT

Variante(13) Yonomesentíacómodacuandomiterapeutafumabaensesión,peronoselodecía.

Pconsideraquenocorrespondehacer preguntas personalesa los terapeutas/no sabía sicorrespondía

Variante(11) Nolehacíapreguntassobreélporquemeparecíaquenocorrespondía.

PnoteníainterésenlavidadeT Variante(11) Amínomeinteresabasabersobrelavidademiterapeuta.PteníainterésenlavidadeT Variante(11) Me hubiese gustado conocerla como persona, no

solamentecomopsicóloga.

Page 8: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

68 REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018

Julieta olivera et al.

IISSN 2318-0404

DominioCategoria Frecuencia IdeasNuclearesPnobuscóinformacióndeTeninternet

Variante(10) Nosemeocurriógooglearamipsicóloga.

P buscó información de T eninternet

Variante(8) Googleéamipsicólogaunavez,peronoencontrémuchainformación.

Pestaba satisfecho con loquesabíadeT

Variante(8) Mepareció suficiente loquemi terapeutame contósobresuvida.

Nota: n= cantidaddeentrevistas conmenciónaestedominio.P=Paciente;T=Terapeuta;Etiquetasdefrecuencias:General(mayora85%deloscasos),Típica(84%al50%),Variante(49%al15%)yRara(menoresal15%).Enlatablaseincluyensólolascategoríasgenerales,típicasovariantes.

Lascategoríasmásmencionadasdentrodeestedominiofueron“elpacientenolehizopreguntasal

terapeutasobresuvida”ysuopuesto,“Elpacientelehizopreguntaspersonalesalterapeutasobresuvida”.

Lascategoríasconsensuadas,además,versabansobreelinterés(ono)delpacientesobrelavidade

suterapeuta,silobuscabaporinternetono,siestabansatisfechosconloquesabíanosisesentíacómodo

realizandopreguntassobreaspectospersonalesasuterapeuta.Muchasveces,combinandoalgunosdeestos

aspectos,comoenelsiguientecaso:

“Mehubiera interesado saber algode su vida,por como soy yo. Te sentísmás

identificado, comoque solo amínomepasa (...) perono lepregunté, nome

animaba”.(P50)

Tambiénhubounaporcióndelosparticipantesquehicieronreferenciaaquenocorrespondehacer

preguntaspersonalesalterapeuta,resultandoenotracategoríavariante.

“Enelmomentodesentarmeahíyoyasabíaqueestabacomopacienteyellacomo

analista.Obviamentequemisfantasíassobresitienehijos,quiéneselmaridolashe

tenido,peroséquenoeselespacioparairapreguntarleentoncesnoledoymucho

lugar,porqueséquetienequevercontemastransferenciales.”(P26)

Dentrodelascategoríasrarasseencontróquealgunospacientesseautolimitabanalahoradepreguntar

cuestionespersonalesasusterapeutasporconsiderarqueexcedíaloslímitespropiosdelaterapia.Enotra

categoríararalospacientesmencionaronhaberhechoinferenciassobresusterapeutasapartirdedetallesen

suvestimenta,suconsultorioocomentariosalpasar.Porejemplo,unpacienteconsiderabaquesuterapeuta

teníaunhijoporquevioaunniñocomoprotectordepantalladesucelular.Esteinterésporlosterapeutas

tambiénseevidencióenotracategoríaenlaquelosparticiparonmanifestaronquerersabersisuterapeuta

habíavividosituacionessimilaresalasqueél/ellallevabanaltratamiento.

“Yonolehabíapreguntadoperomeinteresabaenparticularsaberloporeltema

Page 9: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018 69

Cómo valoran los paCientes la autorrevelaCión del terapeuta en sus tratamientos. una investigaCión Cualitativa

ISSN 2318-0404I

deloshijosydemibúsqueda,eltemadelafertilidadydemás,desdequélugarme

hablabaellacuandodecíaquelasmujeres“exageraban”.Porqueellamedecíaque

teníaunaexperienciamuymuycercana,yyopensaba:“¿seráella?”(P18)

Porúltimo,algunospacientesdiferenciaronlasesiónterapéuticadeconversacionesmantenidascon

susterapeutasyaseaenelpasillooascensordelosconsultoriosymencionaronestadistincióngenerando

unacategoríarara.

«Lootroeraquizássaludarlaalprincipio,porqueyolaveoenotrocontextoylapuedo

saludarycharlaralgunacosa.Peroenelmomentodesentarmeahíyoyasabíaque

estabacomopacienteyellacomoanalista».(P26)

Actitud del Terapeuta hacia la AR. Enel casodeestedominio, se llegóaunaversiónfinaldediez

categoríasvariantesyochoraras.

tabla 3. Listado de categorías del dominio “Actitud del terapeuta” con sus frecuencias y fragmentos ilustrativos.

DominioCategoría Frecuencia IdeasNuclearesActitud del Terapeuta hacia la autorrevelación (n=55)Tponíalímitesalcontarcosasdesuvida

Variante(24) Miterapeutanomedabalugaraquehicierapreguntassobresuscosas.

TnocontabanadadesuvidapersonalaP

Variante(21) Miterapeutanohablabadesuscosaspersonales.

T contabaespontáneamenteaspectospersonalesaP

Variante(20) Mi terapeutame contaba sobre su vida sin que yo lepreguntara.

TrevelóunaspectodesuvidaaPanteunasituaciónespecialoatípica

Variante(20) Mi terapeutamemostro su perro porque ladraba y seescuchabadefondo.

T se puso de ejemplo paraexplicarunasituación

Variante(16) Mi terapeutame contó cómoera su caso personal conrespectoalasvivenciasquelecontaba.

T respondía a las preguntaspersonalesquelehacíaP

Variante(12) Cuandoyo lepreguntabaami terapeutasobresuhijo,élmerespondía.

Nota: n= cantidaddeentrevistas conmenciónaestedominio.P=Paciente;T=Terapeuta;Etiquetasdefrecuencias:General(mayora85%deloscasos),Típica(84%al50%),Variante(49%al15%)yRara(menoresal15%).Enlatablaseincluyensólolascategoríasgenerales,típicasovariantes.LascategoríasrelacionadasafrecuenciadelaARdelterapeutanofueronincluidasyaquesehallanenlaFigura1.

Dentrodelascategoríasvariantes,quesepresentanenlatabla3,cuatropresentaronunafrecuencia

similardecasos.Algunosparticipanteshicieronreferenciaaqueelterapeutanocontabasobresuvida,otros

quelohacíaespontáneamente,otrosquerespondíasiselehacíaunapreguntadirectayenotroscasosque

sibienrealizabacomentariosdesuvida,selimitabaalhacerlo.Además,algunosparticipantescomentaron

casosenlosquesuterapeutaseponíadeejemploparaexplicarunasituación.Acontinuaciónsepresentan

Page 10: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

70 REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018

Julieta olivera et al.

IISSN 2318-0404

algunosejemplos:

“Derepentecuandolacharlatomabacoloresmásinformales,ellanorelajabanunca,

entonces…Meacuerdoqueundíalepregunté…mebajóaabrir,lepreguntéelsigno

ynomeloquisodeciryyodije:“bueno,¿paratanto?”(P69)Categoría T no contaba

nada de su vida personal a P

“Miterapeutamanteníalaactituddelanalistaconrespectoacontarcosasdesuvida.

Cuantomenossupierayodesuvida,mejorparaeltratamiento.”(P12)–Categoría

T ponía límites al contar cosas de su vida

“Ella siempre decía que vivía en un pueblo y cuando era jovencita se vino

a buenos aires y vino a trabajar acá, lejos de su casa. Contaba experiencias

que se ve que eran enriquecedoras para nosotros en esemomento” (P

31) – Categoría T contaba espontáneamente aspectos personales a P

Otracategoríaquesurgióconciertafrecuenciamencionabaqueelterapeutarevelóunaspectodesu

vidaporunasituaciónatípicaoespecial.Algunosejemplosfueroncuandounterapeutaviajabaalexteriore

informóasupacientequeibaaconocerasuprimernieto;yunaterapeutarevelóqueteníaunahijaporque

éstalallamóenunaurgenciaylatuvoqueatender.

Entrelascategoríasrarasencontradasenestedominio(conmencionesentre3y6participantes)los

participantesseñalaronterapeutasquebrindaroninformaciónexcesivasobresuvidaensesión,otrosque

hablabanconsuspacientessobretemasnorelacionadasaterapiaeinclusivealgunosquehacíanreferenciaa

situacionesdeotrospacientes.Tambiénseencontróqueenalgunoscasoslosterapeutasnolecomentaban

nadaasuspacientesantesodespuésdelasesiónoesperabanasituacionesexternasalasesiónpersepara

hablardecuestionescotidianas,así segeneró la categoría “Antesodespuésde la sesión,el terapeuta le

comentabacosasdesuvidacotidianaalpaciente”.Además,losterapeutasrevelabancaracterísticaspersonales

(sentimientosoconductas)omostraronobjetospersonales,comofotosfamiliares,asuspacientes.

Porotro lado,dentrodeestedominiose incluyeronlascategoríassobrelafrecuenciaenlaquelos

terapeutashablabandesusvidas(cantidaddesituacionesenquerealizabancomentariospersonales).Estas

categoríassepresentanenlafigura1,yaqueelanálisisarrojóqueeranexcluyentesentresíyqueconforman

unavariableordinal.

Page 11: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018 71

Cómo valoran los paCientes la autorrevelaCión del terapeuta en sus tratamientos. una investigaCión Cualitativa

ISSN 2318-0404I

Figura1.Categoríasreferidasalafrecuenciadelasautorrevelacionesdentrodeldominio“Actituddel

Terapeuta”.n=47

En lafigura1sepuedeobservarque losparticipantesprincipalmente indicaronque los terapeutas

hablabanocasionalmentedesuvidapersonal,siendomenosfrecuentestantoloscasosenquelosterapeutas

hablabanhabitualmentecomoloscasosenquenuncalohicieron.

Contenido de las AR. Este dominio reunió categorías de diversa naturaleza.Dentro de las diez

consensuadas,sehallóunacategoríatípica,sietevariantesydosraras.Estasdosúltimashacíanreferenciaa

sielterapeutahabíacompartidoejemplosdeotrospacientesosilospacientesobtuvieroninformacióndel

terapeutamedianteinternet.

tabla 4. Listado de categorías del dominio “Contenido de las AR” con sus frecuencias y fragmentos ilustrativos.

DominioCategoría Frecuencia IdeasNuclearesContenido de las autorrevelaciones (n= 52)PtieneinformaciónpersonalsociodemográficadeT

Típica(31) Yosabíaquemipsicólogaestabaseparadayqueteníatreshijos.

Tcompartióexperiencias/ejemplosdesuvidapersonal/familiarconP

Variante(24) Miterapeutasepusodeejemploparaexplicarmecomoresolvióciertascuestiones.

Pobtuvoinformaciónpersonal/laboraldeTporfuentesexternas(porejemplootraspersonasointernet)

Variante(23) Meenteréalgunascosasdemipsicólogaporquemimamálaconocíadeantes.

Page 12: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

72 REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018

Julieta olivera et al.

IISSN 2318-0404

DominioCategoria Frecuencia IdeasNuclearesPtieneinformaciónprofesional/laboraldeT

Variante(23) Sabíaquemiterapeutatrabajabaenunlugardeadopciones.

Tcompartióopiniones/preferencias/sentimientosconP

Variante(15) Yosabíaquemiterapeutaeraexigenteconeltemadelafacultad.

Pteníaconocidos/familiaresquetambiénseatendían/atendieronconT

Variante(14) YosabíaqueunaamigamíahaciaterapiaconT.

PobtuvoinformacióndeTporcosasquepresenció

Variante(12) Miterapeutaatendióunllamadodesuhijaensesiónporquehabíatenidounproblema.

TyPconversaronsobretemasmenores/cotidianos/porfueradelmotivodeconsulta

Variante(9) Conmiterapeutahablamosdesusvacaciones.

Nota: n= cantidaddeentrevistasconmenciónaestedominio.P=Paciente;T=Terapeuta;Etiquetasdefrecuencias:General(mayora85%deloscasos),Típica(84%al50%),Variante(49%al15%)yRara(menoresal15%).Enlatablaseincluyensólolascategoríasgenerales,típicasovariantes.

Talcomosepuedeobservarenlatabla4,lainformaciónconlaquelospacientescontabantípicamente

erandatosalosquellamamos“sociodemográficos”porquesereferíanacuestionestalescomoelestadocivil,

elbarrioenelquevivíaositeníahijos,entreotras.Dentrodelasvariantes,muchosparticipantesindicaron

quepartedelainformaciónconlaquecontabanfueobtenidaapartirdeotrasfuentes,comopáginaswebo

laspersonasquelosrecomendaron,porejemplo.Esporestarazónqueseobservaunadiferenciasutilentre

quienesentraronenconocimientodeaspectosdelavidadelterapeutaporcosasquepresenciaron,yaquellos

alosqueéstelesrelatóunaexperienciavivida.Tambiénsediferenciaronlosparticipantesqueindicaronque

lainformaciónconlaquecontabandesusterapeutaserareferidaalámbitolaboraloprofesional.

“Mecontóque,ademásdesutrabajocomoterapeuta,participabaotrabajabaen

unaorganizaciónpara…comoagenciadeadopciones”(P33)

Conmenor frecuencia los terapeutas compartieronopiniones,preferenciaso sentimientos con sus

pacientes.Unejemplodeéstoesunaterapeutaquepidióasupacienteinformaciónsobreuntallerdemodelado

concerámicayluegocomenzóaasistirenunhorariodiferentealdelapaciente.Tambiénhubocasosenlos

quepacienteyterapeutasconversaronsobretemasdelavidacotidiana,sibienmuchosmencionaronque

éstossepresentaronenmomentosporfueradelasesión,yaseaenelpasillooelascensorporejemplo.

Otracategoríaquesedestacóenelanálisisfueaquellaenlaquelospacientescompartíanalterapeutacon

algúnconocido,muchosdeloscualeseranfamiliaresdirectos,parejasactualesoex-parejas.Losparticipantes

variaronensuexposiciónsobreeltema,paramuchoseraundatocircunstancialdemenorimportanciapero

enotroscasospasóaserunmotivoderupturadealianza.

Valoración del paciente sobre las AR del terapeuta.Enestedominioseencontraronseiscategorías

Page 13: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018 73

Cómo valoran los paCientes la autorrevelaCión del terapeuta en sus tratamientos. una investigaCión Cualitativa

ISSN 2318-0404I

variantesycuatrorarasenlasqueseincluyeronlasopinionesdelosparticipantessobreelimpactodelas

autorrevelacionesenlaterapia(vertabla5).Ensumayoríalasrelacionaronconunfortalecimientodelaalianza

terapéutica.Sibienlospacientesnoutilizaronesetérmino,mencionaronunacercamiento,unaidentificación

ounahumanizacióncomoresultadodelusodeunaomúltiplesautorrevelaciones.

“Eracomounahumanizaciónimportante,porquenoerasolamentequeestuviera

ahíenlasala,lahacíamásserhumano,comoqueteníaunavidamásalládeatender

pacientes”(P4).

Luego,porlogenerallosparticipantesvalorarondeformapositivaelusodeAR,yaseadiciendoqueles

parecióatinado,quelessirvióoquetuvounefectoterapéutico.

“Estábamoshablandodemí,delascosasquemepasan,deloquehagoydejode

hacer,yderepenteélvieneytedice“aotrossereshumanoslespasalomismo”,

blum!“porejemploamí…”osea,nosóloaotrossereshumanos,amítambiénme

pasó.Poreseladoloagarréyoymesirvió”.(P1).

AlgunosparticipantestambiénhicieronreferenciaaquepercibieronlaARcomoexcesivayquetraspasaba

ellímitedelarelaciónterapéutica.Porotrolado,enloscasosenquelosparticipanteshabíanmencionadono

sabernadadelavidadelterapeutasurgierondosposiciones,alosqueleshubieragustadosabermásdesu

vidaolosquerespetabanlaactituddelterapeuta.

Finalmente,confrecuenciararalosparticipantesmencionarona)quelesgustóqueelterapeutano

hicieraARparamantenerseenlostemastratadosensesión;yb)quelesresultabadifícilhablarciertostemas

porrevelacionesquesuterapeutahabíarealizadopreviamente,resultadoenotrasdoscategorías.

Tabla 5.Listado de categorías del dominio” Valoración” y “Motivo percibido” con sus frecuencias y fragmentos

ilustrativos.

DominioCategoría Frecuencia IdeasNuclearesValoración de las autorrevelaciones (n= 47)Laautorrevelaciónfortaleciólarelaciónterapéutica

Variante(21) Losejemplosquemedabamiterapeutaaportabanmuchoaterapia.

Laautorrevelación lesirvióaP/tuvounefectoterapéutico/normalizador

Variante(14) Quemiterapeutamecontaracosasdesuvida,mehizosentirquenoeraalaúnicaquelepasabanesascosas.

APlehubieragustadosabermássobrelavidadeT

Variante(9) Mehubiesegustadoquemiterapeutamecontaracomovivió algunas situacionesqueyoestabapasando,porque creoqueal serpsicóloga lastransitómejor.

Page 14: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

74 REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018

Julieta olivera et al.

IISSN 2318-0404

DominioCategoria Frecuencia IdeasNuclearesAPlepareciósuficiente/atinadoelniveldeautorrevelacióndeT

Variante(9) Meparecíaquemiterapeutamecontabalojustoynecesarioporquenosemetíaentemasmuyíntimosniescabrosos.

APno le gustó la autorrevelacióno lapercibió comoexcesiva/fuerade lugar/que traspasabael límitede la relaciónterapéutica

Variante(8) Memolestaba queme hablara de lamamáporque lohizomuchasveces,“yaconocíamásdeloquedebiera”.

P respetaba/toleraba la actitud de Tfrentealaautorrevelación

Variante(8) Me parecíalógico quemi terapeutamarcaradistanciaporqueesmipsicólogo,nomiamigo.

Motivo percibido de la autorrevelación (n= 17)Thizoautorrevelaciónparaejemplificar/ilustrar/explicarun temaque seestabatratando

Variante(8) Cuandomecontabaalgoquelehabíapasadoaellaounaamigaeraporqueteníaqueverconloqueseestabatrabajando.

T hizo autorrevelación paramostrarlea P que vivió lomismo y normalizar/empoderar/emparejarse/identificarse

Variante(6) Miterapeutasepusodeejemploparaexplicarmequelosmiedosqueyoteníanoeranraros.

ThizoautorrevelaciónparaaconsejaraPsobretemasprácticos.

Variante(4) Miterapeutasepusodeejemploparaaconsejarmeconlauniversidadporqueyonosabíaadóndeir.

Thizoautorrevelaciónparaexplicar suestadoemocional/loquelesucedía

Variante(3) Miterapeutamecontóloqueleestabapasandopor si yonotabaqueelestabaapagadooqueteníaunaexpresiónparticularensucara.

Nota: n= cantidaddeentrevistas conmenciónaestedominio.P=Paciente;T=Terapeuta;Etiquetasdefrecuencias:General(mayora85%deloscasos),Típica(84%al50%),Variante(49%al15%)yRara(menoresal15%).Enlatablaseincluyensólolascategoríasgenerales,típicasovariantes.

Motivo percibido por el paciente sobre la AR del terapeuta.Esteúltimodominiopresentóuntotal

decuatrocategoríasvariantes(vertabla5).Estashacíanreferenciaenprimerlugaracuandoelterapeuta

ejemplificabauntematratadootratabadedemostrarlealpacientequehabíaatravesadounaexperienciasimilar.

“Fueunmomentodeanálisisenelcuallleguéalaconclusióndequeelvínculocon

mihermanaeramuynocivoparamí.Yyoestabamuyangustiada(...)ellamecontó

queestabaen lamismasituaciónqueyo:“conunahermana logramoshacerun

distanciamientoenelvínculoyesonohacequedejemosdeserhermanasninada,

perosepuede”(P30)

Enotracategoríalosparticipantescomentaronqueelterapeutalosaconsejabasobretemasprácticos,

porejemplo,cómoelegirunauniversidad.Porúltimo,semencionóqueelterapeutaexplicabaasuspacientes

unaemociónosituacióndeterminada,porejemplo,quélesucedíaparajustificarunaausenciaasesión.

Page 15: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018 75

Cómo valoran los paCientes la autorrevelaCión del terapeuta en sus tratamientos. una investigaCión Cualitativa

ISSN 2318-0404I

Discusión

Laautorrevelacióndelterapeutahadespertadograninterésenlospacientes.Lapresenteinvestigación

enesteaspectocoincideconlarealizadaporKnoxycolaboradores29enlaquelosautoresencontraronque

loseventosdeautorrevelacióndelterapeutaeranimportantesparalospacientes,altiempoquelossolían

catalogarcomoútilesparaeltratamiento.Asimismoescongruenteconinvestigacionessobrelaperspectiva

delterapeuta,enlasqueéstoslasconsiderabanbeneficiosasparasuspacientes15,20.Esteinterésenlatemática

llevaalareflexiónsobreeluso,abusooinhibicióndelaautorrevelaciónporpartedelosterapeutas1,16,17,30.

Segúnlospacientesconsultadosparaestainvestigaciónsusterapeutasdesplieganactitudeshaciala

autorrevelaciónmuyvariadas.Sepuedeobservarlaconformacióndeuncontinuoquepartedeunaactitud

cerrada,enlaquesedescribenterapeutasquenocontabannadanirespondíanapreguntaspersonales,hasta

losquefrecuentementemencionabanaspectosdesusvidas,pasandoporaquellosquesóloocasionalmente

autorrevelaban.Estegrupointermedioresultósertantoelmásnumerosocomoelmejorvaloradoporlos

pacientes. Los terapeutas incluidosenestesub-grupocompartían informaciónconelpacienteenunode

estosclusters:

a – Aquellos que sólo compartían datos de escasa profundidad, aquí bajo la nomenclatura de

“sociodemográficos”,talescomosuestadocivil,cantidaddehijos,etc;

b – losquerealizabanocasionalmenteautorrevelacionesparahacerreferenciaaunasituaciónrelatada

porelpaciente;y

c – terapeutasquefueradeloslímitesdelasesión(pasillo,ascensoroantes/después)desplegabancon

elpacienteunaconversaciónmásinformal.

Talcomosemencionó,estasmodalidadesfueronbienevaluadasporsuspacientes,quienesseñalaron

principalmentequeconocerdatosdesusterapeutasfortalecíalaalianzaterapéuticaoloshumanizaba.Estos

resultadossoncongruentescon losencontradospreviamente,dondeseencontróquecomoconsecuencia

delasautorrevelacioneslasrelacionesterapéuticassebalanceabanylosterapeutaseranvistoscomomás

humanos1,14,15,29.

Encuantoalosterapeutaspercibidoscomomásrígidosseobservarondosposturas,obienlospacientes

los catalogaron comoortodoxos yherméticos;obien consideraronque respondíana laprescripciónde

abstinencia.Investigacionespreviasyahabíanencontradoquelosterapeutasdediferentesmarcosteóricosse

encontrabanmuyinfluenciadosporelentrenamientobásicopsicoanalíticoentornoaquelaautorrevelación

esnegativaparaeltratamiento17,30.Sibientodavíaelroldelaformacióndebaseaunseencuentraendebate,

sísehacomprobadoquetieneinjerenciaenelusodelaARporpartedelosterapeutas21.

En el polo opuesto una baja proporción de lamuestra (8 casos, 15% sobre el total) valoraron

negativamentelaautorrevelaciónrealizadaporsusterapeutascatalogándoladeexcesivaoquetraspasabael

Page 16: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

76 REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018

Julieta olivera et al.

IISSN 2318-0404

límitedelarelaciónterapéutica.Sepuedeconcluirentoncesqueautorrevelacionesocasionalesyenreferenciaa

temáticasplanteadasporelpacientesonvaloradaspositivamente,mientrasquelosdosextremosdelcontinuo

(ningunaodemasiadainformaciónpersonal)fueronconsideradosinjustificadosporlospacientesyunmotivo

dedistanciamientoenladíada.

Las actitudesde lospacientes, coherentemente, fueron cautelosas y respetuosas, por lo general

aceptando laexposición realizadaporel terapeuta. Típicamentecreíanqueellosnopodíanpreguntarni

teníanderechoasaberaspectospersonales.Enalgunoscasos,sinembargo,semostraroncuriososdelavida

delterapeuta,relacionandoestacuriosidadconunanecesidaddeconocerdedóndesurgíanalgunasdelas

intervencionesrealizadas,ysilasmismasproveníandeexperienciasvividasporelterapeuta.

Losparticipantes tambiénpresentaronunadiferenciaciónentre los terapeutasque sólo revelaban

aspectos superficialesde sus vidasyaquellosquecomentaron sobre temasmásprofundos. Sibienesta

diferenciaciónnomarcódiferenciasdevaloraciónporpartedelosparticipantes,estudiospreviosseñalanque

elcontenidodelasautorrevelacionespresentaimportancia1,7,9,20,29.

Enestesentidotambiénseobservaquemuchosdelosparticipantesserefirieronalaprescripciónteórica

quetienenlosterapeutassobrelaautorrevelación.Algunoscuestionaronsieracorrectoautorrevelarmientras

queotrosdecididamenteestabanconvencidosdequelarevelacióndeaspectospersonaleseraconsiderada

unerrorounafalta.Amododeejemploseencontróaunparticipantequeatribuíaalajuventudyfaltade

experienciadeunterapeutaelhechodequehabíarealizadounaautorrevelación.Resultadeespecialinterés

lafaltadecomunicaciónentreterapeutasypacientessobreeltema.Losparticipantesenningúnmomento

mencionaronhaberrecibidoinformacióndesusterapeutassobrecuántopodíanesperarqueésterevelara,ni

psicoeducaciónsobreporquélohacíaonolohacía.Estonosllevaareflexionarsobreelroldelentrenamiento

delosterapeutasenlaAR,apareciendocomountemapocotratado.Investigacionesanterioressostienenque

losterapeutassuelenrecibirdepocoanadadeentrenamientosobrelanaturalezadelasautorrevelacionesy

queéstassonpresentadascomotabúsoerrores4.Entrevistasconterapeutasnoviciossugieren,también,que

éstosnocuentanconinformaciónsobrequéhacerencuantoalaAR,yquesuelenmanejarseintuitivamente

tomandodecisionesenelmomentoysintiendoquesupropiaexperienciaeslaquelesvamarcandoaciertosy

errores16.Estaevidencia,sumadaalarecabadaenlapresenteinvestigaciónsugierelanecesidaddeabordarcon

mayorprofundidadeltemaduranteelentrenamientodelosterapeutasparaquecomprendanlasvicisitudes

que lo rodean.Adicionalmente,dadoque los resultadosdeesta investigación sugierenque lospacientes

consideranquelosterapeutasno“deben”autorrevelar,seplantealanecesidaddeexplicarelsentidodelas

autorrevelacionesyprepararalospacientespararecibirlas4.

Limitaciones y futuras investigaciones

Ensucarácterdecualitativa,lainvestigaciónrelevóunlimitadonúmerodecasosyseencuentralevemente

sesgadademaneraquesusresultadosdeberíaninterpretarsecomopropiosdemujeres,deentre20y30años,

Page 17: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018 77

Cómo valoran los paCientes la autorrevelaCión del terapeuta en sus tratamientos. una investigaCión Cualitativa

ISSN 2318-0404I

situaciónsocioeconómicamediaoalta,yqueasistieronapsicoterapiasindividualesendispositivosprivadosde

laCiudaddeBuenosAires.Porotrolado,sibienelhechodecontactaralospacientesporvíasdiferentesasus

terapeutasesunafortalezadelestudio,estohacequenosecuenteconciertainformacióndelosterapeutas,

desconociéndosesusmarcosteóricosysuexperienciaclínica,entreotros.

Loencontradoenlapresenteinvestigaciónpodríacomplementarseconnuevasinvestigacionesarealizar

en la región latinoamericanayaqueéstapresentadiferencias culturales idiosincráticasen relacióna las

regionesenlasquesehanhecholasinvestigacionesrelevadas31,32.EnBrasil,porejemplo,sehanencontrado

investigacionessobrelaperspectivadelterapeutasobrelaARysuefecto15,20,21,peronoaunsobrelaperspectiva

del paciente.Asimismo, la interpretaciónde losdatos sugierenuevos focosde interésquepodrían ser

provechososparafuturasinvestigacionesenelárea,comolaposibilidaddeunmayorentrenamientodelos

terapeutasenelusodelaAR,yelposibleimpactoqueestopuedatenertantoparalosterapeutascomopara

elvínculodeéstosconlospacientes.

Referencias

1. LevittHM,MinamiT,GreenspanSB,PuckettJA,HenrettyR,ReichCM,etal.Howtherapistself-disclosurerelatestoallianceandoutcomes :Anaturalisticstudy.CounsPsycholQ.2016;29(1).

2. IveyG.Theproblemsofintentionaltherapistself-disclosureinpsychoanalytictherapy :acriticalresponsetoZeldaKnight.Society.2007;39(1):86–92.

3. LevineS.Nothingbut the truth: Self-disclosure, self-revelation,and thepersonaof theanalyst. JAmPsychoanalAssoc[Internet].2007[cited2012Aug21];55(1):81–104.

4. Henretty JR, LevittHM. The roleof therapist self-disclosure inpsychotherapy:Aqualitative review.ClinPsycholRev[Internet].ElsevierLtd;2010;30(1):63–77.

5. GoldfriedMR,Burckell LA,Eubanks-carterC. Therapist Self-Disclosure inCognitive-BehaviorTherapy.2003;59(5):555–68.

6. FarberBa.,BeranoKC,CapobiancoJa.Clients’PerceptionsoftheProcessandConsequencesofSelf-DisclosureinPsychotherapy.JCounsPsychol.2004;51(3):340–6.

7. Pinto-CoelhoKG,HillCE,KivlighanDMJ.Therapistself-disclosureinpsychodynamicpsychotherapy:Amixedmethodsinvestigation.CounsPsycholQ[Internet].2016;29(1):29–52.

8. PattersonCH.TherapistSelf-Disclosure.In:Brooks,Cole,editors.TheTherapeuticRelationship.Monterey,CA;1985.p.80–4.

9. Ziv-BeimanS,KeinanG,LivnehE,MaloneP,ShaharG.Immediatetherapistself-disclosurebolsterstheeffectofbriefintegrativepsychotherapyonpsychiatricsymptomsandtheperceptionsoftherapists :Arandomizedclinicaltrial.PsychotherRes.2017;27(5):558–70.

10.YehY-J,HayesJa.Howdoesdisclosingcountertransferenceaffectperceptionsofthetherapistandthesession?Psychotherapy(Chic)[Internet].2011;48(4):322–9.

Page 18: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

78 REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018

Julieta olivera et al.

IISSN 2318-0404

11.BarrettMS,Berman JS. Ispsychotherapymoreeffectivewhen therapistsdisclose informationaboutthemselves?JConsultClinPsychol[Internet].2001[cited2011Aug25];69(4):597–603.

12.OliveraJ,ChallúL,ManubensR,RoussosAJ.Perspectivasactualessobrelaautorrevelacióndelterapeutaenpsicoterapia.Unarevisiónsistemáticadeartículosempíricos.2018.p.Enpreparación.

13.AudetCT.Clientperspectivesoftherapistself-disclosure :Violatingboundariesorremovingbarriers ?CounsPsycholQ.2011;24(2):85–100.

14.HansonJ.CounsellingandPsychotherapyResearch :LinkingresearchwithpracticeShouldyourlipsbezipped ?Howtherapistself-disclosureandnon-disclosureaffectsclients.2007;(November2014):37–41.

15.BanGreboggy F,Martins da Silveira J. Relato de Terapeutas sobre o Impacto da Autorrevelação.PerspectemanálisedoComport.2016;07(2):229–42.

16.BottrillS,PistrangN,BarkerC,WorrellM.Theuseoftherapistself-disclosure:clinicalpsychologytrainees’experiences.PsychotherRes.2010;20(2):165–80.

17.Carew L.Does theoretical background influence therapists’ attitudes to therapist self-disclosure?Aqualitativestudy.CounsPsychotherRes.2009Dec;9(4):266–72.

18.PizarroC.¿CuántoCompartirconunPaciente?:LasIntervencionesdeAutorrevelacióndelTerapeuta.TerPsicológica.2005;23(1):5–13.

19.SanchezCuevaMS.Efectosdelaautorrevelacióndelterapeutaenlaalianzaterapéuticaysatisfaccióndelcliente.Tesisdegrado.UniversidadSanFransiscodeQuito;2011.

20.DouradoSantoRA,VandenbergheL.Campoefunçãodossentimentosdaterapeutanarelaçãoterapêutica.ContextClínicos.2015;8(2):193–200.

21.RodriguesdaCunhaO,VandenbergueL.Caminhosesupportesparaoterapeutaexporemocoesemsessao.RevBrasPsicoter.2017;19(3):1–15.

22.GuenzenL.Ospossíveisefeitosdocomportamentodeautorrevelaçãodoterapeutaanalítico-comportamentalemumprocessoterapêutico.TesisdeDoctorado.UniversidadeFederaldoParaná;2014.

23.SpanglerP,LiuJ,HillCE.ConsensualQualitativeResearchforSimpleQualitativeDataAnIntroductiontoCQR-M.In:HillCE,editor.ConsensualQualitativeResearch.Washington,D.C.:AmericanPsychologicalAssociation;2012.p.269–83.

24.Olivera J,BraunM,RoussosAJ.Entrevista sobre laperspectivadelpacienteenpsicoterapia.2013.p.Manuscritosinpublicar.

25.OliveraJ,ChallúL,PenedoJMG,RoussosA.Client-therapistagreementintheterminationprocessanditsassociationwiththerapeuticrelationship.Psychotherapy.2017;54(1).

26.Olivera J, JuanS,RoussosAJ. Las intervenciones terapéuticasdesde laperspectivadelpaciente:Unaaproximacióncualitativa.AnuInvestig.2016;23:43–51.

27.RoussosA,BraunM,OliveraJ.“ForMeItWasaKeyMomentofTherapy”:CorrectiveExperienceFromtheClient’sPerspective.JClinPsycholSess.2017;73(2):153–67.

28.HillC.Consensualqualitativeresearch:Apracticalresourceforinvestigatingsocialsciencephenomena.

Page 19: Cómo valoran los pacientes la autorrevelación del

REV. BRAS. PSICOTER., PORTO ALEGRE, 20(3), 61-79, 2018 79

Cómo valoran los paCientes la autorrevelaCión del terapeuta en sus tratamientos. una investigaCión Cualitativa

ISSN 2318-0404I

HillC,editor.Washington,D.C.:AmericanPsychologicalAssociation;2012.

29.KnoxS,HessSa.,PetersenDa.,HillCE.Aqualitativeanalysisofclientperceptionsoftheeffectsofhelpfultherapistself-disclosureinlong-termtherapy.JCounsPsychol.1997;44(3):274–83.

30.HolmqvistR.Theuseofself-disclosureamongSwedishpsychotherapists.EurJPsychotherCouns[Internet].2015;17(1):80–98.Availablefrom:http://ovidsp.ovid.com/ovidweb.cgi?T=JS&PAGE=reference&D=psyc12&NEWS=N&AN=2015-21354-007

31.JockW,BolgerKW,GómezPenedoJM,WaizmannV,OliveraJ,RoussosA.DifferentialclientperspectivesontherapyinArgentinaandtheUnitedStates:Across-culturalstudy.Psychotherapy.2013;50(4):517–24.

32.AlonsoMM,GagoP,KlinarD.DistribuciónocupacionaldelospsicólogosenArgentina2017.2017.

Contribuições:JulietaOlivera–Análiseestatística,Aquisiçãodefinanciamento,ColetadeDados,Conceitualização,

GerenciamentodeRecursos,GerenciamentodoProjeto,Investigação,Metodologia,Redação–Preparaçãodo

original,Redação–RevisãoeEdição,Supervisão:

RocíoManubens–Análiseestatística,ColetadeDados,Redação–Preparaçãodooriginal;

LauraChallú–Análiseestatística,Conceitualização,Investigação,Redação–Preparaçãodooriginal,Redação

–RevisãoeEdição;

MaríaPazBrnich–Análiseestatística,ColetadeDados,Investigação;

AndresJorgeRoussos:Aquisiçãodefinanciamento,Conceitualização,GerenciamentodeRecursos,Metodologia,

Redação–RevisãoeEdição,Supervisão,Visualização.

Correspondencia

Julieta Olivera

Laprida12756topiso

CiudaddeBuenosAiresCP1425,Argentina

e-mail:[email protected]/e-mailalternativo:[email protected]

Sujetoen:13/04/2018

Aceptoen:28/11/2018