Embed Size (px)
Citation preview
Bin crio bgch COng ry Ci phdn K.I.P yi|t Nom
CO NGHIA LA VIEC DANG KV CHAo BAN CO PHIEU DA THUC
DTNH CUA PHAP LUAT CO LIEN QUAN MA KHONG HAM V DAMPHIEU. MQI TUYEN go TRAI v6I oIEU NAY LA BAT HQP PHAP.
cop T NAM
(Giiiy chmg nhtin DKKD sii 0500447942 do Hd NQi cdp ldn ildu ngay12/04/2004, dang hj, thay ddi ldn rht? 8 ngay 3 t/05/2018)
ffi',rrarfind,r,tr
TO CHUC TI/VANCONG TY C6 PHAN CITTNG KHOAN MB
CHAo BAN CO PHIEU RA C6Nc c l(xc(Giiiy chmg nhQn ddng hj,chdo bdn td ..LL. /GC{-U-BC{. d9 Chi tich Uy ban Chring
khodn Nhd rur6c cap "gay.fu.E.t.l.n@)
cONow
^!ll
cd PHAH
K.I.Pvrir NAM.\ vlE I r.tr''''w
Cdng ty C6 phin K.I.P ViQt NamTru sd chinh: Phuong Xudn Khanh, Son Tdy, Hd NdiDi6n thoai: (84-24) 3383 8181/3383 9550 Fax: (84-24) 3383 8405Website : vinakip.vn
Cdng ty c6 phin Chring khor{n MBDla chi: 3 Li6u Giai, Ba Dinh, Hd N6iDiQn thoqi: (84-24)37262600 Fax: (84-24) 37262601Website : www.mbs.com.vnBloomberg: MBSV<GO>
Phg tr{ch c6ng b6 th6ng tinHo t€n: Phan Thi Minh NguyQt Chric vg: TP T6 chric hinh chinhDi€nthoai: (84-24)33838181/33839550Fax: (84-24) 3383 8405
BAN CAO BACH
Av'l
\acONG Ty cO pHAN K.r.p vrET NAM
Giib chtimgnh4n DKKD sii 0500447942 do Sd KHaDi Hd NQi ciip lin diu ngoy12/04/2004, ddng kj, thoy diji lin thilr 8 ngdy 3t/05/2015)
CHAO BAN CO PHIEU RA CONG CHUNG
T6 chric tu v6n
C6 phiiiu C6ng ty C6 phan K.l.P ViQt Nam
C6 phen pn6 thOng
10.000 d6ng
15.000 <t6ng/c6 phan
4.120.272 c5 phin (chito btin cho c6 d6ng hiAn h*u)
41.202.720.000 ddng @nh rheo mQnh gia)
C6ng ty c6 phAn Chrimg khodn MB (MBS)
Di0n thoai
Dia chi
Website
Bloomberg
T5 chrlc ki6m toin
:(84-24)37262600 Fax: (84-24) 37262601
:3 Li6u Giai, Q.Ba Dinh, TP. He NOi
:www.mbs,com.vn
: MBSV<GO>
86o c6o tiri chinh Ki6m toin nlm 2016 vi 2017 duoc ki6m torln b0i:
C6ng ty TNHH Hnng Ki6m to6n AASC
Dia chi
DiOn thoai
Website
: SO t lC PhUng Hir3u, Trang Tidn, Hoan Kitim, He NQi
: (84-4) 3946 1600 Fax : (84-24) 3825 397f
: www.aasc.com.vn
.)n
.,:f
'$'J
.1tt\
R,/66.{i.l qo II\
"CHUNG\\u'xr{!=
i . .tI en co pnleu
Lo4i c6 phiiiu
MQnh gi6
Gi6 bfn
T6ng s5 luqng chio bdn
T6ng gii tri chio bdn
MUC LUC
4. Rii ro cia tlgt chdo briLn vi cua dy iin sri dung tiin thu duqc tir dgt chio brin .......................................... l0
6. Rrii ro vi quin tri c6ngty.. ................................... 13
II. Nhiing nguoi chiu trich nhiQm rliii vriri nQi dung bin c6o bgch.................... .........'. 14
III. Cric khdi
IV. Tinh hinh vir tlic tli6m ciia t6 chric phrit hinh
15
l7
l. T6m tit qu.i trinh hinh thd,nh vi ph6t tridn............... .......................... 17
2. Co ciu ti5 chtc C6ng ty ............... ..............'........... 19
3. Co ciu b0 m6y qu,in 1f................ ..........................20
4. Danh s6ch ci5 d6ng nim giii tu tr€n 5% vi5n c6 phin cria c6ng ty va nhiing nguoi c6 li6n quan;
Danh s{ich c6 d6ngsri.ng lfp vi ti lQ cii phin nim gitr; Co ciu c6 tt6ng t4i ngiy chtit gin nhit...'..'."..'...28
5. Danh sich nhiing c6ng ty m9 vi c6ng ty con cia Tti chtic phrit hd,nh, nhiing c6ng- ty md ti5 chrlcph6t hanh aang nim glr qrydn ki6m ioit hoac c6 ph6n chi phtii, nhiing c6ng ty nim quydn ki6m
io6t hoic c6 phnn chi ptriSi d5i vdi T6 chrlc phit hanh...................... ..........'..'.'.......'....31
6. Gioi thigu vd quri trinh tiing v6n ctia C6ng ty......... ...........................32
E. 86o uio k6t qui ho4t tlQng san xudt kinh doanh trong 2 nem gin nhit vi l0y k5 tliin quy gAn ntrit.'.......1I
9. Vf th6 cria C6ng ty so v6i oic doanh nghiQp khric trong cing nganh .... ...........-------------42
10. Chinh sAah diii voi ngudi lao tlQng.............. .........-43
13. HQi d6ng quan tri, Ban Gi6m d6c, Ban ki6m so6t, K6 torin tnrdng....'.......'..........................................'... 50
15. K6 ho?ch san xuSt kinh doanh, lgi nhuin vi c6 tuc trong nhfrng nam ti6p theo ........'..'...'.....-.................66
16. Dinh giri cria til chtc tu vlin vd ki5 hoph lqi nhuAn vi cii tuc .........'.68
17. Thoi gian dg ki6n <lua ci5 phi6u vio giao dlch tr€n thi trudng c6 t6 chrtc .....................68
18. Th6ng tin vA nhtng cam k6t nhmg chua thgc hiQn cria tr5 chr?c ph6t hi.'nh.....-..'...'......'.....-.......'..'...'.""'68
19. C6c th6ng tin, cric tranh chAp kiQn tung li6n quan toi c6ng ty me c6 tn6 anl luong aiin gin ci ci5
4')/'c01
cox
vrE-...--=
V. C6 phi6u chio brin
VI. Mgc tlich chiro b:in
VII. K6 ho4ch sfi aqng s5 tidn thu alu-dc tir alqt chiro brin
VlI. C{c al6i t:ic li6n quan toi tlqt chiro bdn
IX. Phtr
X. Ngiry th6ng, chii hj, it6ng dAu cia il4i diQn t6 chric phrlt hirnh, t6 chrirc tu vAn
77
77
{,
E
.1
:il*
4
BANG
lay !: O_an! sAy! cii dAng ruin git ti trAn 5.96 viin cd phtin cio C6ng ty ...........................29Bdng 2: Danh sdch ngrdi c6 han quan cia c6 ir6ng niin giit ti ffin 5;z;6,
"6 phi"..........2g
B_1ng 3: C-o ciilt cii dang ni thdt dldm ngdy t ZtOtiOrc...'...... .......................31Bang 4: Co cdu doanh thu C6ng ty ndm 2016, 2017 vd 06 tluing tldu ndm 20l g .....................37Bdng5:cocihttqinkranaiac-aisunnm20i6,namzotzri6otiingiarir")oia. .. sa(1s !: !!y sa.1qp d7ng Cdng ty ia ud dong ih$" hi€n .................. ............40bang/: Ket quA hoat dQng sdn xudt kinh doanh crta C6ng ty...... .................41B_dng8: Tinh hinh,lao clQng trong C6ng ty tqi thdi iliim 3-0i05/2018: .....................................43Bant): Co ctiu v6n kinh doanh ........................... ................45Bdngl0: Thdi gian t:tuiu hao tai sdn cii drnn.............:.....:.....:......:..:...:..:.:....:.:.......................+o
ld1Sl l: Mtic luong binh qudn.................. .. ,..46Bliygl2: Sii.tu ctiikhoan'phdi nQp theo luQt ctinh tqi cdc th; ;;;;......... .......................... c6Bdngl3: 56,du cdc qui tqi cdc thdi cti6m......:..................... ..........................q1Bdngl4: Sij du cdc iiodn vay tqi cdc thdi diii................:...Bangl5:56 dr cdc khoan phdi thu tqi cdc thoi diiim """""'47Banfl6: 36 dt cdc khodnphdi trd tqi cdc thdi diin ............""' """""""""'48Bdngt T: MOt sd chi tiau di chinh.chi y.u cia C6ns ry..........:.:.::.:...:.......:.:.:.:..:..:....::..::::..::1;BdnglS: Tinh hinh tdi sdn t{nh ddn thoi di€m 3 t/t 2/2017 ........ ....................64Bdngt g: rinh hinh tdi sdn tinh acn *a iii sotoiioi a ....Bang2| : Tinh hinh s* dqng aiit ............... . . """"""""""" 65
Bdng2l: Kii hoqch sdn xu;t kinh.doanh, lqi nhuQn ra ra *i'i*')il;:;0i;....'.'...'..'..........::Bdng22: Llch tinh phdn pniii _cA.pnidu...... .........................72Bdng23: Kii hoqch sti dttng sd fiin thu chrqc ti tlqt chdo btin.................................................77
IIiNII
Ilinh 1: So di tii ch*c ct)a Cdng ry vd co ciiu trong TQp dodn . ....................20
.r 17
tG'PHI
.I.tNI.
1.
Cr[c nhin t6 rrii ro
Rfii ro vA kinh tii
n6t ry mqt nOn kinh tii ndo ctng lu6n chria dpg nhirng rui ro tidm tang nh6t dinh.
Nhtng rui ro tl6 hinh thdnh tri chinh str bi6n dQng cria crlc nhin ti5 c<v ban cia nAn kinh
t6: ti5c tIQ tang truong kinh t6, bm ph6t, l6i suit, ty gia h6i doei... Ld mQt trong nhtrng
chri th6 tham gia vio ndn kinh tii, C6ng ty cing kh6ng nim ngoii nhtng nnh hu<rng vir
tlc tlQng tir sq thay d6i cua cec nh6n t6 6y.
TIng tru6mg kinh t6
T6c dQ tang truong kinh t6 le mQt trong nhtng nh6n t6 quan trong, inh hu<mg tr.uc titip
diSn tiic ttQ tiing truong cria hiu h6t c6c ngdnh, linh vqc cia ndn kinh ti5. Tang truong
kinh t6 n6i chung sE lim tiing nhu ciu ti6u ding xa hQi, thtic dAy su gia tlng cria sa'n
lugng cdng nghi-6p vd girip cho c6c doanh nghiQp md rQng th! truong ti6u thu san phAm
cua minh. Nhtng n6m trd l4i tl6y, nen f.int tii ViOt Nam lu6n duy tri t6c <t0 t6ng trudng
d mtc cao vd 6n dinh so voi c6c nu6c trong khu vuc vi tr6n th6 gioi.
Tir sau khi chinh thric gia nhfp T6 chric Thuong m4i ThC gioi (WTO) vio ngiy
lllOlt2OOT,nAn kinh tii ViCt Nam ngdy cang hOi nhap s6u v6i ndn kinh t6 th6 gicri. Sg
ph6t trii3n cria nAn kinh rit ViQt Nam ngiry cirng gin ktlt chat chE voi xu thli phrit tri6n
chung cria th6 gioi. Gia nh4p wTO diing nghia voi viQc ho4t dQng xu6t nhfp khAu cta
ViQt Nam s€ kh6ng b! b6 hEp trong cac hiQp dinh song phuong vi khu vgc mir sc c6 thi
trudng toan ciu. VA nh{p khiu, voi tu crlch ld thirnh vi€n cria WTO, Viet Nam sE c6 c<r
hQi nhQp khiu hang h6a c6 chit lugng vir gi6 cd c4nh tranh, do d6 nguoi ViQt Nam sE
c6 lgi trong viQc ti6u dung. ViQc nh|p khiu hang h6a di6n ra d6 dang sc ldm c.ho ho4t
<lQng san iiA, - t i*, ao*l thuan lqi tltii voi cric doanh nghiQp phai nhap khAu c6ng
ngh! vn nguy6n liQu <liu vio ctng nhu ciic doanh nghiQp xu6t nhf,p khAu, thuong m.i.
T5c iIQ tnng tnr6mg GDP cna ViQt nam qua cic nim
Ting tnldng GDP cria ViQt Nam qua c5c ndm
2@92010201120!2201320142015201620L72018F2019F2020F202lF
(Ngudn: Ngan hang The gioi, Bloomberg, Asian Development Bank)
Giai rloan ZOO1 - 21ll, sau khi chinh thric trd thanh thanh vi€n cia WTO, t6c dQ tang
'1
i.:I
:
truong kinh t6 nam 2009 tuy vin thip hon t6c dQ td.,,g 5,7yo cria ndm 200g, nhung davuot muc ti€u t2ing 5,0% cria kli hoach. Tfnh chung giai <lo4n, t6c <lQ tang t**rg GOftrung binh <l4t 6,0%.
D{in nim 2012, cudc khung hoang ng c6ng d ch6u ,A,u da lim enh huong <riin n6n kinhto cua c6c nu6c, trong tl6 c6 viQt Nam. Di6u ndy khirin t6c <16 tnng funng GDp c6nudc ndm 2012 giim manh xu6ng mtc 5,2%o so voi mric 6,2Vo viro ndm 201 l.Tru6c su bdt 6n cua n6n kinh t6 thc gioi ldm anh hudng tni hoat dQng san xu6t kinhdoanh trong nuoc, chinh phri <li rlua ra nhidu chinh s6ch tao diAu kiQn cho ciic doanhnghiQp vuqt qua kh6 khdn. N6i b6t trong giai doan 2014 - 2016, viQt Nam crd tham gia,k! ka D hiep dinh thuong mai tu do l6n nhd voi cric nudc. Nhirng chinh srich mdchinh phn dua,ra di phrit h.y tric dgng vd <lua ndn kinh te vict Nam trd lai tld trngtrudng.. Theo s5 licu cria T6.ns cuc th6ng k6 viQt Nam ndm 2014 cing nhu hang tinkinh t6 tai chinh lon nh6t th6 gicri - Bloomberg, voi mfc tang trudng GDp 5,9% nim2014, viet Nam <ld chinh thfc tr6 thfufi nuoc c6 t6c <IQ tdng trucrng GDp cao thf 02 thtigioi sau Trung Qu6c. D6n nem 20 t 5, viQr Nam d6 g'f,i ,,f,'an ,a"iO ia"g i**g COp6'68%' vuqt quzr muc ti€u 6,2vo cria chinh phri. Bu6c sang ndm 2016, dn kh6ng ir4tmuc deu tAng truing6,8% nhr.mg v<ri t6c rtQ tdng truongGDp 6,2%cho th6y ViQt Namvan h m6t trong nhfrng n6n kinh tc tang tnrong manh nh6t ch6u A. Tdng trudng GDpndm2017 vugt k, vgng 6,7%,d4tmtc 6,81%.
Dg b6o tiing truong GDP giai.clo4n 2ol1 - 2023 sE ti6p tuc kh6 quan vd duy tri <luo. ct6.c dQ rhrit ri.itn 6,3%/narn. N6n kinh t6 duo. c k! ,rong ii6p tuc ta.g **g ,6, ni,o
"a.y6u ti5 tich clrc nhu cdi c6ch manh mE, trli co c6u ioin aler'ne, ilrf, tti, iOl Ja, ,a,r6ng voi n6n kinh tii thtl gicri.
Nhtng tin hiOu khn quan cta ndn kinh t6 se t6c d6ng tich cuc d6n thi rrudng chfngkhorin, md ra nhi6u co hQi cho nhd dAu tu, tdng su da dang vd tinh minh b4ch cira thitruortg. Nnm 2018 - 2023, chinh phri dit mgc ti6u dua quy m6 v6n h6a thi truongchimg khoain dat khoang 70% GDP thay vi muc 60vo ttong ndrn 2017 (tuong duong120 ti dd la)' viQc gia trng quy m6 cria thi truong chimg khorin h de giam rip lyc taitrg v6n l6n ngdn hang vd tim ki6m ngu6n ',r6n tnrng va aai h4n th6ng qua tnl truongchhg khorin.
voi linh v.uc kinh doanh chinh ld san xu6t thi6t bi di6n, k6t quri hoat tl6ng kinh doanhcua c6ng Ty phu thuQc vho t6c d6 tang trudng cua nAn kinh t6. voi sr,r ptrpc trdi crian6n kinh tii trong nudc trong nEm 2014 - 2017 vitnhtng du b6o tich
"o" "a ,o ta"t
truong kinh tii giai do4n 2018 - 2o2o sE ld tirin d6 <16 c6c ngenh kinh t6 n6i chung trin6n s6i d6ng hon, thu hfit ngu6n vtin dAu tu nhiiiu hon ru ciic nhd diu tu, tao dieu kicncho hoat d6ng kinh doanh cta C6ng Ty ph6t tri6n trong rhcri gian tcri.
Rrii ro I4m phitc6c rui ro trong tdi chinh doanh nghi6p thudng g6n tidn voi hi6n tuong lam phrit trongndn kinh t6. Theo nhang s6 li6u cluo.c c6ng b6, trong nhtng nam ga; day viqt Nuridang dtng- trudc sric dp gia teng lam ph6t. Tuy nhi6n, bit il6u tri nnm 2014, d6 6n dinhn6n kinh tti, chinh phri ViQt Nam d{t muc ti6u ki6m sorlt l4m phrit d muc 4,0o/o.
Tf lQ lgm ph6t ciia ViQt Nam qua c{c nim
Lqm ph5t cria ViQt Nam qua c5c nim
2Oo/o
l8o/o
!60/o
L4o/o
l2o/o
l0o/o
8o/o
60/o
4o/o
2o/o
Oo/o
2010 2011 20L2 20t3 2014 2A75 2076 20L7 2A7A
(Ngudn: Ngan hang Thti gitri, Bloomberg, Asian Development Bank)
Dinh di6m Qm ph6t tai Vi.t Nam 1 22,3% vao nAm 2008 ld do khirng hoang tai chinhdin dtin sg suy thoai trong ngdnh ngan heng vdo giai doan 2008 - 2010. Ngay sau d6,
Chinh phn <ld noi l6ng chinh sich tai kh6a vd chinh s6ch tidn tO de d6i diu voi nhirngv6n aC nnn t6 trong giai do4n 2011 -2013. Tu nim 2012,ti lQ lam phdt <luo.c kii5m
so6t voi mtc ting 6,8Yo, bang 1/3 so voi mtc t?lng cria nAm 2011, hoan thanh chi ti6u
duoi 10% cua nim 2012 mi Chinh phri da dat ra tu diu ndm.
K6t ttrtc nIm 2013, c6c tlii:u kiOn kinh tii vi m6 cia Viet Nam <ld 6n dinh hon so voithoi k, b6t 6n diu nem 2012. Theo Tiiing cuc th6ng k6 Viet Nam, t4m phrit ndm 2013
duo. c kidm chii, chi si5 giri tiOu dirng (CPI) thang 12/2013 ting 6,0%, thip nhdt trong l0ndm qua vd d4t mgc ti6u cria Chinh phir <ld ra ld khoang 8% so v<ri fitm 2012.
Thring 1 2 nim 201 7, chi s6 CPI rdng O,2lyo so voi thiing 1 1 ndm 201 7, tdng 2,6Vo so
voi thring 12 ndm2016:, CPI binh quin n5m 2017 so vcri nim 2016 tang 3,53%. Dg brio
c6c nim tiiip theo, chi s6 lam phet van duy tri d mric 6n dinh tri 4 - 5%. Chi s5 lam phat
i5n dinh sc ddm bio thgc thi hiQu qui chinh s6ch ti6n tQ cua NgAn hang Nhd nuoc cfing
nhu duy tri t6c tlo uing truong cria nd:n kinh tii bdn vfrng vd 6n dinh.
D6 giarn thi6u uic <lQng cria rui ro lam ph6t dtin hoat dQng kinh doanh, C6ng Ty lu6n
ting cudng hQ th6ng quan tri rui ro vir chri trgng c6ng tric dy b6o kinh tti vi m6 vd th!
trudng chimg khodm.
Rii ro tii sudt
D6i voi doanh nghiQp thi rui ro lii su6t ld rui ro khi chi phi tra lai vay cria doanh nghi€p
cao hon kha neng t?o ra lgi nhu{n cta doanh nghiQp vA mric d6 rrli ro vd lai su6t c[ngkhac nhau gita cilc nganh voi nhau tr)y theo co c6u no vay cta ciic nganh d6.
Theo brlo cilo tinh hinh kinh tii - tai chinh quj I/2018 cua Uy ban Girirn s6t Tdi chinh
Qu6c gia (UBGSTCQG), trong Quj I/2018, v6n huy ttQng tu t6 chuc kinh t6 vd cii nhiin
ting 3% so voi cu6i ndm 2017 (cung k! ndm 2017 tdng 2,6Vo). Trong d6, huy d6ng
-,/4
il-
t:
I
-i
M{D tdng 3,1%o,huy clQng ngoqi tQ giAm 3,1%. Ti treng v,i5n huy il6ng ngoai t€ trongti5ng ngudn v6n huy dQngldg,2o/o lcu6i ZOtZ lit9,7o/o).
Ciing trong quf I/2018, tin dUng u6c teng khoang 3,5% voi cu6i ndm 2017 (cung k!2017 ting 4,3%). Tin dgng VND u6c ttrng 3,3%, chi6m 91,9% titng tin dpng trong khitin dgng ngoai tQ tfung 5,4%, chi6m 8, I % t6ng tin dung 1cu6i nam 2Ot7 li! 7 ,g%).
Tin dlrng trung, dai han c6 d6u hiQu teng trd lai trong c6c th6ng dAu nim 2018. QufU2018, tin dgng trung vd ddi h4n ting 4,1% nong khi tin dung ngin hqn ring2,6o/o. Tyhong tin dung trung, dai hqn khoan g 53 )% lcuOi nam ZO t Z ld 52,8%) .
Quf I/2018, l6i su6t huy <l6ng vtin tu d6n cu vd doanh nghidp tuong d6i 6n d!nh. Laisuit hry dQng MrID k! han 12 thrlmg ph6 bi6n d mric 6$% - 7,5%; hi sudt binh qu^in
huy <lQng k| han l2thingld6,8l%,tfung0,02%o so voi cu6i ndm20t7. L6i suit cho vayd6i vdi cric linh v.uc san xu,it kinh doanh thdng thudng 6 mric 6,8-g%lnfurr-A6i voi nginhen 9)% - llyolnerl. d6i voi trung vi dai han.
Trong khi it6, lai suit li6n ngAn hang giarn xu6ng mtc ttr6p. CuOi quj V2018, hi su6tqua d6m binh quAn d mric 0,83% (giinrr 0,47 <tiAm % so voi cutii nam 2017), Ei su6t Ituen 6 mric 0,98o/o,ldi su6t I thring 0 mtc 1,73o/o Giem 0,9% vit l,2o/o so voi cu6i ndm2017).
C6ng ty hiQn kh6ng c6 vay no ngin hang n6n kh6ng bl nnh huong cia rui ro ldi su6t.Tuy vfy, trong tuong lai, d6 ai trg cho ho?t rtQng san xuit tintr doanh, C6ng Ty c6 thii
:,ast dgng ngudn v6n vay ngdn h4n vd dai h4n tir crlc ngdn hang.
^. ... t. - ..ry gra nor doar
Ld rui ro xiy ra khi c6c giao dich kinh t{i <tugc thgc hiQn beng ngoai t€ va t} giri h6ittorii bil5n <lQng theo huong bdt loi cho doanh nghiQp. Tuy nhi6n, ho4t dQng kinh doanhcua K.I.P ViQt Nam chi thgc hi€n giao dich trong nu6c vi c6c giao dich voi dtii tric
, .. ,lnu6c ngoii il6u sri dgng bnng tl6ng nQi tQ do il6 rui ro v€ ngoai h6i sE kh6ng anh huongtrUc ti6p <Iiin hoat <tQng cua C6ng ty.
2. Rii rovi tugt phip
Rti ro v6 lu$t ph6p lir su dnh huong <tlin hoat tlQng cria COng ty khi c6 nhiing thay <tdi
trong hQ thi5ng cic vdn ban luiit tryc ti6p hofc gi6n titip <li6u chinh cdc ho4t ilQng cria
C6ng ty, chi6n lugc ph6t tri6n nganh li6n quan diSn ho4t tlQng crla C6ng ty. HQ thdng
lu{t phep c6 anh hudng rAt ton aiin hoat tlQng kinh doanh cta cdc doanh nghiQp. HiQn
tai,ho4t ttQng cua C6ng ty chiu sy ttiiu chinh cua Lu{t Doanh nghiQp, Lu{t Diu tu, LuitThuiS thu nhflp doanh nghiQp, Luit Thu6 gi6 tri gia tnng vi c6c vin ban duoi luat fienquan khric. Ngodi ra,C6ng ty cdn chju s1r ctidu chinh cua Lu{t Chimg khorin vi c6c v6n
ban huong dEn thi henh. ViQc thay dOi, bO sung c6c vdn bdn quy phem ph6p luQt, c6c
quy ttlnh cia co quan Nhd nu6c c6 thAm quyAn sC c6 anh hudng <ti5n ho4t dQng cr)a
C6ng ty.
O6 n6m so6t rui ro v6 mAt luat phrip, C6ng ty <ta c{p nh{t nhtng thay d6i trong m6itruong lu{t ph6p li6n quan Aiin hoat a6ng cua C6ng ty, tu cl6 clua ra tti troactr pnai triiinkinh doanh phtr hqp. DE ngdn chqn cric rui ro phdt sinh theo hu6ng ti€u clrc, C6ng ty dixdy dpg hQ th6ng quan tri nQi b0 chuAn mUc, ct6m bAo tuen thn c6c quy tlfnh cria phdp
hat.
I
I
;
Rfii ro ilic thir
Rrti ro vi thi trrdng
Li mQt doanh nghiQp trong ngdnh sin xu6t thitit bi diQn, C6ng ty hiQn <lang chlu sg
canh tranh gay git voi cric doanh nghiQp trong nganh vd ilac biQt ld sg c4nh tranh tu c6c
mqt hang cirng chtng lo4i c6 xu6t xri tu Trung Qu6c vi Nhit Ban.
Ngohi ra c6 nhtng rang buQc trong ngirnh li6n quan d5n ti6u chuAn ky thu{t quy dinh,: ^cho vi€c sin xu6t ddy vd c6p iliQn ti6u thu tai ViQt Nam, ti6u chu6n k! thu{t cin <l6p
img cria cric thi6t bi <tiQn, . .. md C6ng ty thudng xuy6n phdi cOp nhdt bing c6ch diu tumoi, n6ng c6p ch6t luqng san pham de khdng bi tut hlu so voi d6i thn.
Rfii ro vi nguyAn vQt liQa
Giri cd c6c lo4i nguy6n diu vdo phgc vu sdn xu6t cria ngdnh sin xu6t thi6t bi diQn nhu
cldng nguy6n li$u, thdp nguydn liQu vd c6c vQt liqu crlch <li€n... phr,r thuQc kh6 nhidu viogi6 ci xnng diu. HiQn nay, n6n kinh t6 thii gioi cdn nhidu bit dQng, crlc nudc sin xu6t
d6u m6 l6n trdn th{i gioi c6 chinh s6ch cit gia- san luqng nharn dam bio lqi ich chung
toan khi5i do viy girl ci xing dAu luOn bi6n a6ng. Chffi lf do ndy d6n toi giri cd nguy€n
li-6u diu vio cua ngirnh khdng 6n tlinh, gay kh6 khan cho c6c doanh nghiQp trong linh
v.uc san xu6t thii5t b! <tign.
Rrii ro cta itqt chiro bin vi cria dr; rin srfr dgng tiln thu tluqc tir ilqt chiro br{n
Rrfii ro cria ilqt chiro bdn
MUc <lich cia <lqt chdo ban c6 phi6u ndy cria C6ng ty C6 phan K.l.P Viet Nam ld nhim
dAu u mriy m6c, thi6t bi, phuong tiQn v4n tei, thi6t bi quan li vir x6y dpg co bin phuc
vr1 md rQng sdn xuit kinh doanh cua C6ng ty.
Dgt chio bri.n di6n ra trong thoi di€m nan kinh t6 ve thi trudng chring kho6n c6 nhi6u
biiin tlQng, do <16 kh6 trenh kh6i nhimg rui ro li6n quan thi truong chimg khoiin. Trong
diau kiQ;thi trudng kh6ng thuan lsr, c6 thi5 xiy ra khd ndng c6 phi6u kh6ng clugc chdo
brin hiit, anh huong d6n k6 ho4ch tii trg v6n cho c6c dg rin vir hoat <lQng kinh doanh cria
Cdng ty do 16 ti€n tf,u <luo. c tir <lqt phrit hanh kh6ng d4t <lugc nhu k6 hoqch dg kiiln. D6
giar;thi6u rui ro ndy, HQi diing quan tri sc cAn nhic b6 sung ngudn v6n cdn thi6u th6ng
qua vay ngdn hang theo ciic Hqp <I6ng tin dqng.
Rrfii ro cria dr; rln srfr dgng ti6n thu ttu-oc tir ilqt chiro bin
NOn kinh t6 Viet Nam dang din h6i ptruc vd hua hqn nhiAu ti€m ndng phrlt tri6n trong
tuong lai n6n phuong ri,n sri dr,mg v6n cua C6ng ty C6 phan K.I.P Viet Nam duo. c drinh
gie h phn hqp vcri xu thii thi trucrng n6i chung vd cria cllnh huong phrit tri6n cia C6ng
i Ca pf,ar f.t.p viet Nu. n6i ri6ng. Tuy nhi6n, rrii ro cria viQc st dpng v6n c6 th6 bitngu6ntu c6c du 6n dAu tu cria C6ng ty C6 phan K.l'P Viet Nam c6 th6 kh6ng thu clugc
hiqu qua nhu mong rtqi do biiin <lOng kh6ng ludng tru6c h6t duo. c cria tinh hinh kinh tti
trong nu6c vd ngoai nu6c gdy inh hudng Cltin ktit qua cua c6c dy rin, diu tu cria C6ng ty
C6 phan K.I.P ViQt Nam.
D,5 giarn thi.iu rui ro niy, ban ldnh <l4o C6ng ty C6 phan K'I.P ViQt Nam <ld chi d4o c6c
Phdng ban cirng nghiCn cuu d6 luqng h6a c6c rui ro c6 khd ndng xiy r4 nghi6n cr?u
meu qua aiu tu ntram ndng cao tinh chinh xria cua crlc quyiit <tinh <tiu tu.
\
::
tg3\7
\
l0
Rrii ro pha loing
Sau khi c6ng ty co pnan x.I.r vi€t Nam chio brin c6 phiiiu uing v6n didu lQ, s6 luqngc6 phi6u luu hinh tr6n thi truimg cria c6ng ty co pranr.I.r viQt Nam cfing tEng l6ntuong (mg.
- T6ng s6 c6 phitiu luu hanh hi€n t4i:
- T6ng sti cd phitiu chao brin:
5.680.000 c6 phiiSu
4.120.272 c6 phiriu
- Tting s6 c6 phi5u luu hd,nh sau khi chdo brtur: g.BOO.272c6 phi6u
56 luong c6 phiiiu l,u hdnh tdng l6n s€ din <I6n c6 phitlu cua c6ng ry c6 phen K.LpViet Nam b! pha loang. Vi€c pha lolng c6 phiiiu c6 th6 giy ra cric 6nh hu&ng sau:
Thu nhQp co bdn tan nfi ca p*dn rEpsl.' Eps c6 thd suy giim do lqi nhuan sau thu6ttuVc 9h! cho mQt luqng
96 phiiiu lon hon. Tuy nhi6n di6u ndy con phAn niro phs thuQc
vdo s6 ti6n mLi c6ng ty c6 phan K.I.p viet Nam huy irQng du-o. c trong dqt "r,ao
uan nay<il! b6 sung kii hoach kinh doanh vn lcri nhu6n thu <Iuo. c rir.6 t6, d6.
Cdng thtc tinh
EPS
Trong tl6:
Lai (6) phen b6 cho c6 cl6ng sd htu c6 phiiiu ph6 th6ng
36 luqng c6 phitlu dang luu hanh binh qu6n trong kj,
X* 12 + Y*156 luqng cil phitiu dang luu hanh binh quAn trong kj,
l2
r' X: ICr6i luqng cO phi6u dang ltru hanh trudc khi phat hdnhr' Y: KhOi lugng c6 phii5u phrit henh thCm
r' T: Thoi gian luu hanh thuc t6 trong n5m cria ci5 phi6u ph6t hanh th6m (thrtrg)
Gi6 sri, ngdy hoan t6t dot chao ban ndy crla C6ng ty C6 phan K.l.p Vi6t Nam ld0l/10/2018. Khi 116:
56 luong c6 phiiiu clang luuhdnh binh quAn ndm 2018
EPS nem 2018 (du ki6n)trudc khi pha lo6ng do phrit
hinh thdm c6 phiriu
5.680.000* 1 2+ 4.120.272* 3
1.2
_ 6.710:068- i , .i
co pnleu
DU ki6n lqi nhuAn sau thui5 nAm 2018 h 14.000.000.000 rt6ng.
Khi it6:
14.000.000.0002.465
d6ng/c6 phan
lt
5.680.000
14.000.000.000 \,lEPS ndm 201 8 (du ki6n)sau khi pha lodng do.ph6t
hanh thOm c6 phi6u 6.710.068
2.086tl6ng/c6 phan
Giri tr! s6 sdch ffin mdi ci phAn @V)
C6ns thtic tinh:
BV
fh6i tuqng cO phi6u da ptr,it hnnh - C6 phiiiu qu!
Tai thoi <li6m 3lll2t2}l7, gi6 t{ s6 siich tr6n m6i cO pnan cua C6ng ty C6 phen K.LPViet Nam 1d22.297 tl6ng/c6 pnan. fai thoi di6m ktit thric ilgt chio brin, ntiu tilc d0 tang
viin chri sd hiru th6p hon t6c dQ teng sii lugng c6 phan sau dot phat hanh thi gi6 tri so
s6ch tr6n m6i ci5 phdn se giam.
cU tri thi fiunmg cfia c6 phiiu C6ng U Cd phdn K.I.P ViQt Nam
Tai thoi dii5m chiit danh srlch quydn mua c6 phii5u phrlt hdnh th0m, gi6 th! trudng cua ciiphi6u C6ng tys€ <lugc didu chinh theo c6ng thric sau:
Pt + Prl *IPpl
28.330d6ne/c6 phan1 + 0,7254
Trong d6:
/ Ppl: li gi6 c6 phiiSu pha loing;
/ ft: 38.000 <t6ng/c6 phan lCia gia ainh ngdy ch6t danh seich <I.i thuc hiqn quydn);
r' Prl: 15.000 d6ng/c6 pmn lCia ph6t hanh dtii voi quyi,n mua c6 phi6u ph6t hdnh
thEm)
/ I: 0,7254 (Ti le tang v6n ndy duo. c tinh trong trudng hq,p ci5 d6ng hiQn hiiu thuc
hiQn quy6n mua th€m d6i voi s6 luqng cii phan dU kitin ph6t hanh, ctugc tinh bang
4.120.272 c6 phan ph6t hanh th€m quya,n mua cho c6 d6ng hiQn htu chia cho 5.680.000
c6 phAn dang luu hanh).
T!, Q ndm git vd qayin biiu quyit
Ti lC #m git cfrng nhu quy0n biAu quytlt c* c6 d6ng se bi ginm mQt tj l€ tuong img
voi t! lQ mi c6 <t6ng tu chiii quydn mua trong dot phet hanh nAy (so vcri thoi ilitim tru6c
ngdy chiSt danh sich thgc hiQn quy6n mua cii phii5u ph6t hanh th6m md cii <l6ng c6).
Cric rui ro tu viQc pha lodng cii phi6u n6u tr6n kh6ng phdi bao gid ctng xiy ra vir mfctlQ rui ro cting php thu$c viro tinh hinh thi truong cfrng nhu hiQu qui ho4t dQng kinh
doanh cua C6ng ty. Tuy nhi6n, nhtng rui ro ndy ctng sE c6 nhtng tric tlQng tryc ti6p
V6n chri sd htu
I +I38.000 + [15.000
* 0,7254]
.,\
,I
$4
I)\
tz
1
ho4c girln tiiip diin loi ich cua nhting nhd dAu tu sd hiru c6 phi6u cria C6ng ty C6 phanK.l.P Viet Nam, vi v{y nhd <tiu tu cAn c6 nhtng drimh gi6 cAn trong vA cric v6n dd n6u
tr6n.
Rrfri ro vd quin tri c6ng ty
Rti ro xu6t phet tu quan tri yiiu k6m ld rui ro tii,m An, nhung c6 th6 anh huong krn tl6nsu phdt tritin liu ddi vd bdn virng cta m6t doanh nghiQp, gay thiQr hai cho c6 cl6ng nhurui ro v6 quan tr! tai s6n vd ngudn v6n, rui ro vd ngudn nhrin luc, rui ro vd quy trinh vdhQ th6ng... Tuy nhi6n, C6ng ty dd lu6n chi <l6ng giim thi6u 6i da c6c rti rovd quan triC6ng ty th6ng qua vi€c tdng cuong xAy dpg tinh hiQu qud cria hQ th6ng qudn tri rui ro,thgc hiQn nghidm tric c6c quy dinh quan tr! C6ng ty, thudng xuy6n t6 chric c6c chuongtrinh clio t4o vii ki6m sodt n6i M, kiiim torin nQi bQ vn k6 torin,... Tr6n thgc t6, k6t quaho4t ttQng san xrlit kinh doanh cria COng ty tt6 dqt iluo. c sg tAng truoary 6n tlinh, hoanthdnh vuot mric cric chi ti€u <td ra vd duy tri 6n dinh san xu6t kinh doanh.
Rii ro khdc
B6n canh tl6, ho4t <lQng kinh doanh cta C6ng ty c6 th6 chju inh huong boi nhftng rui rokhic nhu rui ro do thi6n tai, su anh hudng nhfrng bi5n dQng chinh tri, xa h6i tr6n thOgioi, chiiin tranh... N6u xiy r4 nhitng rui ro d6 s€ c6 thi5 gay thiet hai vd con nguoi, tdisan cua C6ng tyhoic ldm cho s6 luong kh6ch hang cua C6ng ty bi ginm srit vi c6c thitrudng tiAm ndng c6 th6 m6t 6n d!nh. Nhiing rui ro niry dir it hay nhi6u c0ng s6 c6nhtng t6c tlQng tryc tiiip ho4c gian ti6p diin k6t qui ho4t tl6ng kinh doanh cria C6ng ty.
l3
IL Nhiing nguiri chiu tr6ch nhiQm il6i vfi nQi dung bin c6o bgch
1. TO chrirc phrit hirnh
6ng Nguy6n Hoa Cuong
Ong PhnngDQ
Ba Phan Thi Thtiy
Be Drong ViQt Nga
. . 1..^un va so lr9u nay.
2. T6 chia tuv6n
Ong PhgmXuinAnh
Chti tich HQi <l6ng quan tri
-l -i.I ong Uluun ooc
K6 toan tru&ng
Trudng Ban KiiSm sorit
Chung t6i bAo dnm ring cric th6ng tin ve s6 [Qu trong B6n c6o b4ch niry ld chinh xric,
tnrng thgc vir cam k6t chlu tlich nhiQm vO tinh trung thgc, chinh xrlc crla nhirng th6ng
Gi6rn d6c KI6i Dich vu Ngdn hdng dAu tu
Ban c6o b4ch ndy ld mQt phAn cta H6 so dAng ki chdo brin c6 phitiu ra c6ng chrlng do
C6ng ty C6 phan Chhg khortur MB tu v6n lip tr6n co sd hqp ddng tu vAn vdi C6ng ty
C6 phen K.l.P ViCt Nam. ViQc phdn tich, ikinh gi6 vi lga chgn ng6n tri trong Bin ciio
b4ch dugc chung t6i thUc hien mQt cech cAn trqng, kh6ch quan vi trung thgc dga tr6n
crlc th6ng tin vd tei liCu do C6ng ty CO pnan f.l.e Vi6t Nam cung c6p'
Th6ng tin, dt liQu sn dqng trong brio c6o niry du-o. c cung c6p ti C6ng ty C6 phan K I'P
Viet Nam vd du-o. c tham khdo tu cric ngu6n du<v. c coi lA cLlng tin cAy vi vdy MBS s€
kh6ng chiu tr6ch nhiQm vi: tinh chinh x6c cta c6c dir tiQu; Cdc BCTC vi s5 ti4u duo. c
thu thfp vi sri dung trong 86o c6o ndy bao gdm:
. 86o ctio tai chinh C6ng ty C6 phan K.I.P Viut Nam nim 2016,2017 duo. c ki6m torir
bdi C6ng ty TNHH Hang Ki,3m toan AASC; Bdo crlo tii chinh Quj II ndm 2018 do
C6ng ty CO pnan r.l.f Viqt Nam tu BP;
. Kai hoach lqi nhu{n c6 tuc nIm 2018,2019 cua C6ng ty Cd phan K.l.P Viet Nam'
MBS giA <tinh rdng Cdng ty C6 phan K.I.P ViCt Nam tuAn thri dAy di c6c luft vd quy
dlnh cria Nhi nu6c vi crlc quy dinh nQi b0 vd hoat dQng vi kinh doanh.
\7.r'
,t1'
.,.a
i
t4
4a/r(
\
III. Cdc kh{i niQm
Trong Bin cdo bgch niry, nhfug tir ngt drn6ri dny duqc hii6u nhu sau:
T6 chric chio brin: C6ng ty C6 pnan f.I.f ViQt Nam (K.t.p ViQt Nam _ KIp)c6ng ty ki6m torin: c6ng ry TNHH Hang Ki6m torin AASC d c6ng ty ki6m toan
dQc l{p thgc hi€n vi€c kiiim torin 86o c6o tai chinh nim 2016vd nim 2017 cua C6ng ty CO pmn f.f.f ViQt Nam.
Brin c6o bach:
DiAu lQ:
Viin di6u lQ:
C6 phen:
LO prueu:
Ban c6ng b6 th6ng tin cua C6ng ty v6 tinh hinh tdi chinh, hoatitQng kinh doanh nhim cung c6p th6ng tin cho nhe dAu trdrinhgiri vd dua ra ciic quy6t dlnh dAu tu chimg khoriLn.Di€u l9 cira C6ng ty d6 <lugc DAi hQi tl6ng c6 d6ng cria C6ngty C6 phan K.l.P Vi€t Nam th6ng qua.Li s6 v6n do t6t c6 c6c c6 cl6ng g6p vd tluo. c ghi vdo Didu lQcria C6ng ty CO 6an f.t.f Vi6t Nam.V6n <li6u lQ <lugc chia thdnh nhiiiu ph6n bing nhau.Chrmg chi do C6ng ty C6 phen K.I.p Viet Nam phrit hinh xricnhqn quyCn sd hiru cria m6t hotrc mQt s6 c6 phdn cua C6ng ryC6 phAn K.l.P Viet Nam.
Nguoi c6 li6n quan: Ti5 chric, c6 nh6n c6 quan h€ truc ti6p ho{c girin tiiip voi doanhnghi€p trong cric truong hqp sau d6y:a. C6ng ty.me, nguoi quan lf c6ng ty m9 vi nguoi c6 thAm
quy6n b6 nhiQm nguoi quan l! d6 <ltii vcri c6ng ty con trongnh6m c6ng ty;
b. C6ng ty con tl6i voi c6ng ty me trong nh6m c6ng ty;c. Nguoi hodc nh6m nguni c6 khi niing chi ph6i viQc ra quyiit
dinh, ho4t cl6ng cua doanh nghiQp d6 th6ng qua co quanqu.irn lf doanh nghiQp;
d. Nguoi quan lf doanh nghiQp;e. V_o. , ch6ng, cha cl6, cha nu6i, me d6, mg nu6i, con dd, con
nu6i, anh rugt, ch! ruQt, em ruQt, anh 16, em 16, chi d6u, emd6u cria nguoi qu.iLn lj c6ng ty ho4c cria thdnh vi€n, c6<t6ng sd htu ph6n vtin g6p hay c,5 phdn chi phiii;
f. C6 nhan duo. c riy quy6n d4i di€n cho nhtng nguoi, c6ng tyquy dinh tai crlc <lii5m a, b, c, d vd e;
g. Doanh. nghiQp trong d6 nhiing nguoi, c6ng ty quy itlnh taic6c di6m 4 b, c, d, e, fvi h c6 sd htu d6n mric chi ph6iviQc ra quyi5t itinh cua cric co quan quriLn lf d doanh nghiQp<16;
h. Nh6m ngugr thga thqin cung ptr6i hq,p dil thau tOm phenv6n g6p, c6 phan ho{c loi ich d c6ng ty hoic d6 ctri pfr6iviQc ra quytit itinh cia c6ng ty.
Nhiing thr.r:et ngt khelc (n6u c6) ma kh6ng duo. c lict kc d rr6n s6 duo. c hiiiu theo quydit o-ong Lnit Doanh nghiQp s5 6gr2ol4reHr3 ngitv 26/ru20r4. Luft chrmg khoensd 70l2006lQHll ngiry 2916/2006 cua euric h6i vd Lu{t sria <l6i b6 sung m6t so aioucua Luit chimg khoriLn s6 aztzolotqu D ngdy 24t11/2010, Nghi dinh 60/20l5ND-CP ngdy 2616/2015 cua Chinh phrl vd crlc van ban ph6p luit kh6c c6 li6n quan.
t5
47
U
.vl\
BDS:
CBNV:
CP:
DTT:
DHDCD:
DI(KD:
HD:
HDQT:
HNX:
LNTT
PR
TNCN
TNDN
TNHH:
TSCD:
UBND:
USD
VDL
VND
Cr[c tir hoic nh6m tir vi5t tit trong Bin cio b4ch niy c6 n$i dung nhu sau:
86o c6o tai chinh
B6t itQng san
Ban ki6m sodt
Ctu b0 nhAn vi€n
KIP/C6ng ty C6ng ty C6 ph6n K.l.P ViCt Nam
C6 phAn
Doanh thu thuin
^ ., ^. -). I .^Dal nol oong co oong
Dang kj kinh doanh
Hqp ddng
HQi dting quan tri
So Giao dich Chung khoan Hd NQi
LN: Lqi nhuAn
LSr nhuAn tru6c thu6
C6ng tic truyAn th6ng vd quan hQ c6ng chtng
Thuii TNoN: Thuii thu nh{p doanh nghiQp
Thu nh4p c6 nhAn
Thu nhQp Doanh nghiQp
Tnich nhiQm hitu hanl-.,
I ar san co dlnn
UBCI(NN: Uj' ban Chung khorfur Nhir nuoc
Uj ban nhin dAn
E6 la M!
VOn ili6u lQ
Dting ViQt Namlit4I
zaI
l6
IV. Tinh hinh vir it{c ili6m cria t6 chric phdt hirnh
1. T6m tit qui trinh hinh thirnh vir phrit triiin1.1 Gitiri thiQu chung vd t5 chric chiro b6n
T6n C6ng ty: C6ng ty C6 phAn ICI.P ViQt Nam
Tdn ti6ng 461' VIETNAM K.t.P JSC.,
Tdn giao dich: C6ng ty C6 phAn K.t.p ViQt Nam
T6n vitit tit: K.l.p
Tru so chinh: Phuong XuAn Khanh, Scrn TAy, HdN6i
DiQnthoai: (84-24)33 838 l8l/33 839550
Fax: (84-24) 33 838 405
Website: Kipvietnam.vn, vinakip.vn
Logo C6ng ty: K.I.P
TT Linh vu. c, nginh nghd kinh doanh cria C6ng ty Me s6
I
Hoat tl6ng h5 trg dich vu kinh doanh khiic c6n l4i chua ttuo. c phAn vio tliu
Lht lrcl;
- Srin xu6t, kinh doanh c6c thii5t bi tl6ng cit, <li6u khii5n, chiiiu sring vi bio v6
ddng tli6n cao rip, trung rip vd ha rip
- Xu6t nh{p kliu v6t Ii6u tli6n vd thi6t bi tli6n
- Kinh doanh oic loai vit tu, vdt liQu di6n ve thi6t bi phyc vu cho sin xu6t, kinh
doanh cta C6ng ty
- Sin xuit diy vA thiiit bi dny din
8299
(chinh)
2.
Lip tl[t hQ th6ng xdy dlrng ktAc
- Lip ttat c6c thi6t bi ttuong d6y diQn tl6n 35KV
- Thi c6ng x6y lip co sd hq tang
4329
3. Kinh doanh bAt tlQng sin. 6810
Gi6ychrmgnh{nDl(KD: SA o5oo$7g42 do Sd I(H&DT Hd NQi c6p Gn ilnu ngny1210412004, dAng kf thay <t6i hn tht 8 ngity 3U05/2018.
V6n didu lQ hiQntai: 56.800.000.000 d6ng (Ndm muoi s6ut! trirn tram triQu d6ng)
Linh 4rc kinh doanh:
t7
r44
.)NG
)PlK.t,t
1.2 Qu{ trinh hinh thinh vi phrflt tri6n
C6ng ty CO phen K.I.P Viet Nam nghy nay ti6n than h Nhn m6y s6n xuit OO ai-en,
duo. c thirnh l{p tu ngiy 11 th6ng 0l n6m 1967 theo Quyiit dinh cria BQ truong BQ C6ngnghiQp nqng vn & tnai qua mQt sai l6n thay dii t6n ggi:
NIm 1967: Nhd m.iy s6n xriit D6 dien
NIm 1968: Nhd mriy Ch6 tao I(hi qr <tiQn I
Nnm 1995: C6ng ty I(hi c1t <liQn I
inh: COng truitc cfia C6ng tY
ThUc hiQn Quytit dinh cta Thri tu6ng Chinh phir, C6ng ty Khi cu <liQn I da tiiln hanh c6
ptrin hoa. Thing l2l2}O3,phuong 6.n c6 phin hoa chinh thric duo. c phd duyQt' Theo d6,
C6ng ty Khi cg <IiQn I dugc chuy6n d6i thenh C6ng ty C6 phan Khi cu cli€n I vd tri
ngiry 13/1212017 chinh thric d6i t6n thanh C6ng ty C6 phan K.l.P Viet Nam.
Cung voi qu.i hinh ph6t tritin, tir cu6i ndm 2000, K.l.P ViQt Nam dd titin hanh xAy dlmg
H0 th6ng QLCL theo ti6u chuin ISO 9002 : 1994, d6n cu6i nam 20l7chuytin rt6i xdy
dUng H€ th6ng QLCL theo tiOu cnuan ISO 9001 : 2015.
Di5 thoe man nhu ciu kh6ch hang vA ch6t luqng vd miu md san phAm, K'l.P Viet Nam
tl6 tung bu6c tlAu nr thi6t bi cdng nghe hign <Iai, nhanh ch6ng cdi ti6n vd d6i moi sri r
ptrAm, dap ung nhanh y6u ciu cua th! truong. Diiln hinh nhu viQc C6ng ty dd dAu tu c6c
thiiit bi CNC (c6ng nghO cao) d6 gia c6ng ch6 t4o khu6n m6u, thiiit b! 6p phun tg ilQng,
thiiit bi dip u6n tu d0ng... Nam 2008, C6ng ty dAu tu d6y chuyiln thiiit bi san xu6t day
vd c6p tliQn nhim cung c6p cho thi trudng san ptrim day diQn ch6t lugng cao'
Voi phuong chim "san xu6t thAn thi€n voi m6i trudng", tri nnm 2007 C6ng ty tld tliu tux6y dpg hQ th6ng xri lj nu6c thai, khi thii, cai thign m6i trudng lirm viQc cho phin
" I . ^ t.xuong mq, t6y rua. Cu6i ndm 2010, K.I.P Viet Nam tri6n khai xdy dpg HQ th6ng Qudn
it
,t
18
\1. a-
lf m6i truong theo ti6u chuAn ISO 14001 : 2010 (nay ld ISO 14001:2015), ntrim ti6msodt, phdng ngta, gidm thiiiu nhtng t6c tt6ng d6n m6i truong, tuin thu c6c y6u cAu ludtph6p, ning cao hi€u quA san xu6t vd gi6 tri hinh enh K.l.P Vi6t Nam tr6n thi truong.
Cfc danh hiQu, giii thmfing C6ng ty tli nhin duoc:
- Hurin chuong DQc lip hang Ba nlm 2010
- Chwrg nh6n Hang Vi6t Nam chdt luimg cao li6n tuc tri n6m 2000 d6n nay
- Hudn chuong Lao d6ng hang NhAt nam 2006
- Giai thuong ChAt lugng ViQt Nam ndm 2005, 2006,2008,20115
- Giai thudng Sao vang D6t Viet nam 2005
- Giai thudng toan qu6c Nh6n rii ViQt Nam nim 200g
- Giai thudng ctp Vang vi su nghidp bdo v6 m6i trudng viQt Nam nam 200g, 2009
- Giai thudng Thuong hi€u manh Vi0t Nam ndm 200g
- Ctp Vang Thuong hiQu Vi6t ndm 2006
- Cd thi dua cria Chinh phrj ndm 2009
- cd thi dua xuat s6c cria 8.6 c6ng Thuong ndm 2000, 2003, 2oos, 2ool, 2oog, 2orr,2013,2014,2015 ctng nhi6u Beng khen, Gi6y khen vd c6c danh hiQu cao quf khric...
- Chtmg nhqn san ptrim tniet bi di6n VINAKIP clar 50 "San phdm vdng Vi6t Nam" ndm2013.
- Chtmg nh{n "Top 100 doanh nghi6p Vi6t Nam dgt chi s5 t6t nh6t nang luc hoat d6ngnim 2014".
- Giai thuong "Nhdn hi€u n6i ti6ng ViQt Nam nim 2015,,.
- HuAn chuong Lao dgng hang Nhdt nem 2016 (an 2).
2. Co cdu t6 chric Cdng ty
C.ong ly C6 phan K.l.P ViCt Nam dugc chuy6n d6i tu C6ng ty Nhd nu6c sang C6ng tyc6 phan. C6ng ty c6 c6ng ty me ld T6ng C6ng ty C6 phan Thi6t ei DiQn iriQ, ttu-(GELEX). C6ng ty kh6ng c6 c6ng ty con vd c6ng ty li6n ktlt.
l9
:='94
T\
PiJA
l?
'!_
iA,.(
i
Ilinh 1 : So eti td ch*c ct)a C6ng ty vd co cdu rong Tdp dodn
Co cAu bQ miy quin IHiQn tai, C6ng ty CO phen K.l.P ViOt Nam dang 6p dung theo m6 hinh tr5 chric cua
C6ng ty C6 phan MO hinh quan fi niy du<r. c xdy dpg dr,ra tr6n mgc tieu ph6t trien
chi6n luo. c kinh doanh cua C6ng ty, tu6n thrl theo c6c quy tlinh cria Ph6p luit ViQt Nam
vd cric quy dinh tai DiAu lQ C6ng ty. Qua qul trinh ph6t tri6n vi kiQn toan, hiQn bQ m6y
quan lj cua C6ng ty c6 co ceu t6 chfc nhu sau:
T6ng C6ng ty C6phAn Thi6t Bi Dien
Vi6t Nam
C6ng ty C6 phinK.l.P ViQt Nam
C6c chi nh6nhC6c Phdng ch0c ndngC6c Xudng sin xu6t
20
Ilinh 4: So d6 bQ may qudn lj,
oqi hQi d6ng c6tl6ng
HQi ddng qurint4
Ban Ki6ms()at
Tiing giim tttic
(,tam ooGirim ttiic Ki thuit c Sin xuit
- Xudng 'l
- Xudng 2- Xudng 3- XudngCap dign
- P. Qudn ly chet tuqng- P. Ky thuat- P. Kinh doanh- P. T6 chripc hinh chinh- P. Tai chinh k6 toan- P. K6 hqctr sin xu5t- P. Bdo v0- P. Marketing va dU an
C6c chinh6nh
2l
:\o.\
- DATHQTDoNGCoDoNG
Dai h6i dting c6 d6ng ld co quan c6 thAm quydn cao nh6t cria C6ng ty, quy6t dinh dinh . .
hu6ng phrit tri6n ngin, ddi han, kii ho4ch kinh doanh vd k6 hoach tdi chinh hdng nim ".'
cria C6ng ty. Dqi hQi d6ng c6 <l6ng bAu ra H6i <lting quan tri vd Ban Ki6m sorit.
- HOIDONGQUANTRI
Do DHDCD biu ra ld co quan quan tri C6ng ty, c6 todn quyin nhdn danh C6ng ty d6 (
quytit dinh mgi v6n dd li6n quan d5n mgc dich, quydn lqi cria C6ng ty, tru nhirng v6n d6 lthuQc thAm quydn cria DHDCD.
IHDQT git vai trd dinh hu6ng chii5n luo. c, k6 ho4ch ho4t d0ng hang ntrm; chi dao vd ;gi6m s6t hoqt <lQng cria C6ng ty th6ng qua Ban T6ng Girirn <l6c vd cdc phdng ban khdc. i
- BAI\ KIEM SOAT
Do DHDCD bAu r4 c6 nhiQm vu ki6m tra ho4t tlQng tdi chinh cira C6ng ty; gidrn srlt
viQc chSp hdnh ch6 d0 hach toriLn, k6 torin; hoat tl6ng kinh doanh, quin tri vd didu hdnh
cria C6ng ty; b6o c6o cho DHDCD tinh chinh xec, trung th1rc, hqp phdp vd Brio c6o tdi
chinh cia C6ng ty.
- T6NGGIAMDOC
Chiu tr6ch nhiqm trudc HDQT, tru6c phrip luft vd ho4t cl6ng h?rng ngiy cira C6ng ty.
Girip viQc cho T6ng Girim d6c ld bQ mdy chuydn m6n nghi€p vu vi bQ mdy sAn xuit.i
truc tlep.
- CACPHdNGNGHIEPVU
Phdng Quin I chit luo-ng:
Phdng Quan l;i chdLt luqng c6 c6c nhi6m vq sau:
. Chir clOng il6 xu6t c6c muc tiCu, chinh srich vd chi6n luoc quin lj chAt
lugng.
'XrAy dung huong dAn ki6m tra sdn phim.
.Thuc hiqn ki6m so6t chAt lucrng vAt tu, dgng cu, thi6t bi vd BTP diu
viro, BTP sdn xuAt trong qurl trinh vd sdn phAm xu6t xudng. Phat hi6n, :phdntichsd,rrphdmkh6ngphnhqp,duarabiQnphripkhicphucphdng ngira. D6nh girl dQ 6n dlnh vd dac tinh cria sin phdm. l
. Ki6m tra, ph6n tich crlc sdn phAm bAo hanh vir c6c v6n Ae khi6u nai Icria kh6ch hang uil h*g hoa.riu C6ng ty sin xuAt. I
. Quan lj thirit bi kiOm tra <lo ludng vi thir nghiQm. j
. Qudn lj hQ th6ng qudn lj chAt lugng theo ri€u chu6n ISO 9001:2008:
'T6 chric thuc hi6n c6c hoat tl6ng khric li6n quan dtin hQ th6ng quan tjm6i trucrng thu6c ph4m vi chuc ndng cia don vi.
22
Phdng K! thugt:
Phdng K! thu6t c6 ciic nhi6m vu sau:
. Chri tlQng de xu6t c6c mUc ti6u, chinh srich vd chi6nsdn phAm vd dAu tu thi6t bi c6ng ngh6.
lu-o. c phrit tri6n
.Nghi6n cfu va thi6t kii san phim, thiet k6 c6ng ngh6 cho ciic sdnphAm, tl6p t?ng y6u ciu thi trudng.
'Gidi quyilt cric cii ti6n vd c6ng tric thi6t k6 trong qu6 trinh t6 chric sdnxu6t.
' Lap kii hoach vd theo ddi vicc thuc hi6n s6n phim chti thri d6 xem xdrdiu ra cria thitit k6 vd kiiim soiir duoc thay d6i thiCt k6.
. Tim ciic aOi tac tii hqp tiic hodc li6n doanh sAn xudt sin phim khiC6ng ty c6 nhu cAu.
. Ph6i hqp v6i phdng eLCL xu lli c6c sdn phAm kh6ng phir hqp.
. Lap dinh muc vrir tu ky thuat.
. Thuc hi6n viQc thi6t k6 c6ng ngh6 cho c6c sdn phAm.
. Lrip quy trinh c6ng nghQ cho c6c sin phAm. Theo ddi c6ng ngh6, gidiquy6t c6c phrit sinh vd c6ng ngh6 trong que trinh sdn xu6t.
.Nghi6n cr?u cdi ti6n phucrng phrip c6ng ngh€ clii ndng cao ndng su6tlao d6ng, 6n rlinh chAt lucrng srin phim vd ti6t ki6m vdi tu.
. Khdo srit c6ng ngh6, clua ra phuong iin c6ng ngh6 m6i.
. Quin lyi vd luu trt c6c tigu chudn k! thudt.
. Quan lj vd cip ph6t ban v€ thi6t k6 vd bdn v6 c6ng ngh€.
. Td chirc thuc hi6n cdc hoat rl6ng li6n quan d6n hQ th5ng quAn lj m6itrudng thu6c pham vi chric n6ng crja don vi.
Phdng Kinh doanh:
Phdng Kinh doanh c6 ciic nhi6m w sau:
. Chri rlQng dd xu6t c6c mqc ti6u, chinh srich vd chiiln luoc thi trudng.
. Truc ti6p chi dao vd thuc hi6n hoat d6ng md r6ng thi trudng:
. Phrit tri6n, xdy dung d6i tric chi6n tuoc.
. Li€n k6t, qudn l! h0 th6ng ciic k6nh ph6n ptr6l ntrim dar duoc mucti6u kinh doanh.
. T6 chric thuc hi€n ciic hoat rl6ng xfc ti6n thuong mai, duy tri vd phiittri6n thuong hi6u.
. Sria d6i, b6 sung giri thdnh sdn phim, qudn lf giri brin sAn phdm.
,/.)
((, \\,
\li l,
.l. Phrit tri6n d6i tac cung cdp vdt tu, t6 chric thu. c hiQn cung img crlc toai
vat tu, ban thdnh phAm mua ngodi, tldp ung ydu ciu sd,n xuAt.
. Quan lf kho thdnh phim vd kho vit tu dAu vdo.
.T6 chric thuc hiOn v{n chuyiin hang ho6, vat tu theo quy <linh cria
C6ng tY.
. T6 chirc thuc hi6n thu hiii c6ng no.
. T6 chuc thuc hi6n crlc ho4t ilQng li6n quan tl6n hQ th6ng qudn lj m6i
trucrng thuQc ph4m vi chtc ndng cia don vi.
Phdng T6 chric Hirnh chinh:
Phdng T6 chric Hdnh chinh c6 ciic nhiQm vu sau:
. Chu <lOng clii xuit cric mpc ti6u, chinh s6ch vd chii5n lugc phrit tri6n
ngu6n nhAn lgc.
' L4p kti ho4ch ddo t4o vir t6 chric thuc hiQn cric khorl d?ro tao trong
C6ng ty.
. Lfp kii hogch ilcrn gi6 ti6n luong, ki€m soit viQc thuc hiOn qu! lu<rng
theo quy dinh.
. Chi dao vi6c tinh ti6n luong AOi vOi U6 ph4n huong lunng thoi gian,
tidn thuong vi ciic khodn thu nhdp khdc d6i v6i ngudi lao dQng theo
quy tlinh cia C6ng tY.
. Chi dao vi6c thuc hi6n chinh silch bdo hi6m d6i vdi ngudi lao d6ng
theo quY dinh.
. QuAn ly ngu6n nhAn luc cira C6ng ty. Tham muu cho T6ng girlm d6c
vA t6 chric b6 mriy vd viQc sir dung ngu6n nhAn luc trong C6ng ty.
. Quan li c6ng t6c an toirn lao dQng, bdo hQ lao dQng.
. Quan lf c6ng t6c v5n thu - luu trt.
. Quan lf dAt dai nhir cua cria C6ng ty.
. Quan lf, chdm lo sric kho6 CBCNV.
. Qudn lj di€u hdnh xe 6 t6 con.
. Qudn l) thi6t bi vdn phdng thuQc pham vi qudn l1i c[ra don vi.
. Qunn lj hQ thdng qudn lli m6i trudng theo ti6u chuAn ISO TCVN
14001:2010:
. T6 chuc thgc hi6n c6c hoat tl6ng khdc lien quan d6n QLMT thuoc
ph4m vi chrirc ndng cia don vi.
Phdng Tiri chinh K6 tor[n:
!/,
,t!l,x
4
,
24
Phdng Tdi chinh Kti to6.n c6 ciic nhiQm vr,r sau:
. Thuc hi€n nhiQm vu vE tii chinh, k6 torin duoc quy tlinh trong Didu16, Quy ch6 Tdi chinh cria C6ng ry, ciic quy clinh cria phdp ludt.
. Girip T6ng girlm d6c xdy dyng chi6n luoc vd huy <l6ng v6n dii phucvu muc ti6u cira C6ng ty.
. Truc ti6p chi dao c6c met c6ng t6c sau:
. Xdy drmg k6 hoach tdi chinh, t6 chuc thuc hi6n vi ki6m so6t ciic hoatdQng tdi chinh trong roan C6ng ty. Brio c6o tdi chinh theo quy dinhcria DiAu l€ vd Quy ch6 Tei chinh cria C6ng ty.
. Quan l/ ngu6n v6n. Dd xu6t ciic bi6n phrip st dung ngu6n v6n c6 hi6uqui. Xdy dqg cric phuong iin huy d6ng v6n d6 phuc vU sin xu6t kinhdoanh cria C6ng ty. Xdy dpg bi6n ph6p bdo todn vd phrit tri6n ngu6nv6n c[ra C6ng ty.
. Chlu trdch nhi6m vd c6ng tAc kii todn tdi chinh, th6ng k6 trong C6ngty theo H€ th6ng quin lf Nhd nuoc.
. Chi d?o c6ng tac theo d6i nhAp vd xu6t kho hdng hori, brin thdnh phAmva vat tu cria C6ng ty.
. T6 chric tri6n khai c6ng tiic ki6m k€ hdng ndm, nhuong b6n - thanh l;itAi san; du toiin, quytlt to6n c6c dd tii KHCN hdng ndm.
r Phdn tich hi6u qud trii chinh thring, quy, ndm.
. Chi d?o c6ng tdc thu h6i c6ng no.
. Chi dao tr.uc ti6p phdng TCKT thr,rc hi6n chric ndng, nhi6m vu theoquy dinh.
.T6 chrirc thuc hi€n c6c hoat <lQng li6n quan d6n h6 th6ng quin lf m6itrudng thu6c pham vi chric nEng ctra don vi.
Phdng Kii ho4ch sin xu6t:
Phdng Kr5 ho4ch sdn xu6t c6 cilc nhi6m w sau:
. Chir <lOng d6 xu6t cdc muc ti6u, chinh s6ch vd chi6n luoc t6 chuc sdn
xu6t hi6u qud.
. Chi d4o c6ng tec san xu6t vd todn b6 cec hoat rl6ng li6n quan dilnc6ng t6c sin xu6t, tru c6ng t6c ph6 duyQt dlnh muc lao d6ng, ph6
duy6t thanh quytit torin vdt tu thu6c quydn han cua Ban T6ng giriLrn
tl6c.
. Ldp vd ph6 duyQt k6 hoach sdn xudt, k6 hoach sin xu6t didu chinh vdlQnh sin xu6t.
. Chi dAo truc ti6p vd ki6m tra vi6c thuc hi6n nhi6m vU cfra ciic xudng
25
k,(
\\
san xu6t.
. T6 chric hQ th6ng di6u d0 san xu5t theo truc tuy6n tu phdng d6n cric
xuong trong C6ng ty. Ldm trung gian gidi quy6t cec th6ng tin vuong!
mAc trong sdn xuAt, ddm bAo th6ng tin duoc th6ng su6t vd duoc ki6m
sorit. Di6u ptr5i, giap m6i cec <lon vi c6 li6n quan thuc hi6n sdn xuAt
theo k6 ho4ch.
. T6ng hqp k6t qud sdn xu6t tuAn, thring; phAn tich d6nh giri k6t qud san
xu6t theo ti6n d0 dC b6o c6o trong c6c cuQc hqp giao ban.
.Theo d6i vd cl6n <l6c thgc hiOn c6c th6ng b6o ch6 thri san ph6m m6i,. ,l
sd,n phdm cdi tiCn.
. Ch6 bi6n, cung cAp ph6i b6ng cho c6c don v! sdn xu6t.
r Quan lf kho ban thanh phim todn C6ng ty.
. Qudn li kho khu6n, kho dao cu trong C6ng ty.
. Quin lli kho vdt tu nhga.
. T6 chuc cAp phrit vd quytit todn vAt tu. Phin tich hi6u qui su dung vAt
tu.
.T6 chric vln chuy6n, b6c xtip vit tu - BTP, thanh phim trong C6ng
ty.
. T6 chric thuc hi6n viQc l4p dinh mric lao dQng.
. Phin tich hiOu qud su dqng ngudn luc cua C6ng ty trong th6ng, quli,
nim'
'Ldp b6o crlo th6ng k6 k6t quA sin xu6t kinh doanh theo quy dinh'
Phtrng Bio vQ:
Phdng Bdo v6 c6 c6c nhiQm vg sau:
. Quan l1i, b6o vQ tdi sin cria C6ng ty trong vd ngo?ri gio ldm vi6c
. DA xudt cric bign ph6p vd t6 chric thuc hiQn c6ng tiic bio vQ an ninh
chinh tri, trat tu an toan xi h6i trong C6ng ty vd khu vuc.
. T6 chric thuc hiQn cric k6 hoach, phuong rin, biQn phrip bio vd phdng
ch6ng ch6y n6 trong C6ng ry. Thuong trgc c6ng tric phdng ch6ng bdo
lqt, phdng chting chdY n6.
. Tham mtru til chuc thgc hicn hu6n luyQn qudn su cho dAn quan tu ve
vir thuimg trgc sin siing chi6n dAu khi c6 y€u cAu cta co quan qudn
ri.. Ki6m so6t chAp hanh ky tudt lao dOng, nOi quy cia C6ng ty, xrl ly
nhirng vi6c c6p b6ch theo chric ndng tluoc giao, kip thoi brio crio T6ng
.\'5
il\
girim d6c vd co quan c6ng an dd girii quyilt.
. Qudn ly vd t6 chric thgc hi6n c6ng tAc xdy d1mg co bdn trong C6ng ty.
. T6 chric thuc hi6n vi€c vdn hanh thi6t bi loc nu6c tinh khi8t vd cungi..
cdp nu6c loc tinh khi6t ddn c6c don vi, b6 ph{n trong C6ng ty.
. T6 chric thUc hiQn cric ho4t tl6ng li6n quan d6n hQ th6ng quin lli m6itruong thu6c ph4m vi chric ndng cria don vi.
Phdng Marketing vi Dqr dn:
Phdng Marketing vd Dg iln c6 ciic nhiQm vg sau:
. DO xu6t cdc muc ti0u, chinh srich vd chi6n luo. c thi truong
. Nghi0n criu, du b6o th! trudng
Thu th{p th6ng tin thi trudng d6 xric dinh nhu ciu thi truong, thitrudng muc ti6u, thi trudng m6i.
Dinh huong ph:it tri6n sdn phim trong tuong lai, xric rlinh khA nlngti€u thu sdn phim moi. sdn phdm cdi tiain.
. Nghidn cuu, t6 chr?c phdn ph6i sdn phAm
Nghi6n cuu c6c k6nh phAn ph6i, thi6t lap h6 thiing/m4ng lu6i phdn.,4. . ,:phol san pham.
Tr.uc tiiip chi dao vi thuc hi6n hoat rlQng md r6ng thi trudng: Phrittri€n. xdy dung dOi tric chi6n luoc: li0n k6t, quen lf h6 th6ng cdc k6nhphdn ph6i nhim <l4t duoc muc ti6u kinh doanl.
. TruyAn th6ng, qudng bd san phdm - thuong hi6u
Xdy dyng chucrng trinh tuy6n truydn qudng ciio, khuyrich truong san
phdm - thuong hieu. x[c ti6n brin hdng,... Tuydn truyAn qudng ciio vd
sdn ph6m, thuong hi6u, th6ng qua cric hinh thuc quAng ciio nhu t6chuc tri6n lam, hQi chq, hQi nghi khrich hdng,... T6 chric thuc hi6ncric hoat d6ng xrlc ti6n thucrng m4i, duy tri vri phrit tri6n thuong hi6u.
. T6 chric thuc hi6n kinh doanh c6c dU rin c6 li6n quan diin sdn phAm,
dich vu cria C6ng ty.
Ti5 chric ph6t triiin, xiy drmg, tim kiilm khrich hdng, ki6m tra cric dgrln, cric kdnh bin hang cria c6ng ty.
Truc ti6p thUc hiQn du rln hodc h6 trg du rin qua kdnh dai lj. Triiinkhai c6c g6i thdu.
. Qudn lli hoat <lQng cric Chi nhrinh cria C6ng ty.
BQ PHAN sAN xUAr
27
4,C'
c
\B0 phan sdn xu6t cria C6ng ty ld tt<rn vi truc ti6p thgc hiQn c6ng tiic sAn xuAt san phAm
thitit bi tliqn theo chi ti6u k6 ho4ch do C6ng ty giao.
B0 phdn sAn xu6t gdm c6c xudng sau:
Xr&ng 1: thuc hiQn gia c6ng crlc chi ti6t, brin thdnh phAm nhpa vd mQt s6 chi ti6t co khi
kim lo4i. sau do nhdp kho ban thirnh phAm
Xu&ng 2: thUc hiQn gia c6ng c6c chi ti6t, cgm chi ti6t kim loai , trong qu6 trinh sAn| . -- "xuAt tai Xuong 2 c6 m6t s6 c6ng doan m4, tAy rua, ph6t phAt h6a vd son nu6c, sau d6
nhip kho brin thdnh phAm
Xuong 3: thuc hidn quri trin} lip rrip sdn phdm hodn chrnh tr6n co so linh c6c chi ti6t
nhua vd chi ti6t kim [o4i cua Xuong l. Xuong 2 nr kho brin thdnh phdm. San phdm
ho?rn chinl cluoc nhdp kho thinh phAm v?r luu th6ng trdn thi truong t San phdm C6ng ry1,..1.,1
g6m: cdc loai cdu dao, o cdm, phich cAm, attomat, bdng diQn, . . . )
Xu&ng Diy vir C{p iliing: thuc hi6n vdn hdnh ddy chuy6n sdn xu6t dAy tliQn sau il6
nh{p kho thdnh phim vd tuu th6ng tr€n thi trudng.
CAC CHI NHANH
C6ng ty c6 ciic chi nhrinh sau:
Chi nhrinh C6ng ty C6 phin K.I.P Vi$t Nam tai Thdrnh ph6 Hn NOi
Dia chi: 56 96-98, Duong Nguy6n Trdi, Phudng Thanh Xuin, Thdnh pha Ua NOI
Hoat d6ng kinh doanh: ti6u thu ctic sAn phAm do C6ng ty sdn xudt
Chi nhrinh midn Nam C6ng ty C6 phin K.I.P ViQt Nam
Dia chi: 56 185-189, Duong Au Co, Phuong 14, Qu4n 11, Thdnh pnO HO Ctri tr'lintr
Hoat d6ng kinh doanh: tidu thu cdc sdn phrim do Cong ty san xuit
Chi nhdnh C6ng ty C5 phin K.I.P ViQt Nam t4i Thhnh pnii Oa NingDia chi: 56 30, Dudng Hda Nam 5. Phuong Hda Minh, Qufln Li0n Chi6u, Thdnh ph6
Da NAng
Hoat d6ng kinh doanh: tidu thu cdc sirn phrim do Cdng ty sdn xu6t
Chi nhinh Cdng ty C6 phin K.I.P Viet Nam t4i Thirnh phii Bu6n Ma ThuQt
Dia chi: 56 22, Dudng Ng6 Quy6n, Phucrng Tdn Loi. Bu6n Ma Thu6t
Ho4t rt6ng kinh doanh: tieu thu cdc sdn phdm do C6ng ty sdn xu6t
4. Danh sich cA d6ng nim giir tri tr0n 5% viin c6 phin cfra cdng ty vh nhtng nguoi
c6 li6n quan; Danh srich c6 d6og sring lip vn ti lQ c6 phAn nim gitr; Co c6u "6
d6ng
t4i nghy cn5t gin nn6t
4.1 Danh sdch c5 d6ng nim giii tir tr6n 5oh v6n cii phin t4i thoi ili6m ngny 12t04/2018
)*:{.tP
'l\
a
Bdng 1: Danh sdch cii et1ng ndm gifr ti ffAn 596 viin cA phin c a C6ng ty
T6ng C6ng ty C6 phAn
Thii5t Bi DiCn VietNam
Trong tl6, ngudi itqi di€nphdn v6n:
01001005 l2s5 52, Le Dai Hanh,
Hai Bd Trung, Hd NQi4.112.424
- Ong Nguydn Hoa Crong 01179628130 Trin Quiic Todn,
thonh ph6 Hd NQi
Ong Hoing Dinh PhAmt6 55, thi tr6n oong
Anh, Hi NOi
T,6ng cQng
Nguin: Danh sdch cii d6ng chiit tqi ngdy 12/04/2018 cia C6ng ty
Bdng 2: Danh stich ngudi c6 hAn quan cila c6 d1ng ndm giir ti ftAn 5% viin c6 phin
INguy6n VdnTuAn
Ti5ng C6ngty Lo phan
rhi6t BiDi€n Vi6tNam
Chn tlchHDQT_TGD
035084000878
Sii. nhn 06 tlucmgBing Ldng, khu
VinhomesReverside, Phric
D6ng, Long Bi6n,HA Noi
0 0
2.Nguy6n HoaCuong
T6ng C6ngty C6 phdnThi6t BiDi0n ViQtNam
Ngudi d.ai
diQn ph6n
von -Thdnh vi€nHDQT
0|79628130 Trin Quiic
Toin, thdnh phi5
He Noi
112.360(sd htu cri
nhin)1,98
J.D6 ThiPhuong Lan
T6ng C6ngty C6 phinThi.it BiEi€n Vi€tNam
Thdnh vi€nHDQT
0l 1988456 0 0
4. Nsuv6nTrpng Ti6u
Tting C6ngty C6 phdnThi6t Bi
Thanh vi€nHDQT-GD tli6u
0104t4290Cin h6 R3.07.21
Royal City,NzuvEn Trii.
0 0
29
TT TGn c6 d6ng56 DKKD/
CMNDDia chi
Sii co.i apnan nam
gifr
(c6 phin)
Ti, le/
VEL("/o)
I 72,40
4.1 12.424
(dqi diQn
sct h*u)
72,40
2. 010492593 286.000 5,04
4.398.424 77,44
TTT6n nguoi
c6 li6n quan
c6 aongl6n cr5 li6n
quan
Miii quanh6 vfi e6
d6ng l6m
Si5 DKKD/
CMNI)Dia chi
56 c6
phf,n s&
htu cinhin (c6
phin) (*)
ritQt
vnL
(%)
'a=14.
)N(
]PK.l.-f
'Ar
-
DiCn ViCtNam
hdnh Thanh Xuin, HN
5. V6 Anh Linh
T6ng C6ngty C6 phnnThict BiDi6n VigtNam
Thdnh vi6nHDQT
0l 35695 8956 nhi 24, ng684, Ch[a Lring,
D6ng Da, Hi N6i0 0
6.Nguy6n ThiBich Ngqc
T6ng C6ngty C6 phinThi6t BiDi€n Vi€tNam
Thinh vi6nHDQT
0lr667423
56 16 Th€ Giao,P.L6 Dai Hinh,
Q.Hai Bi Tnmg,Ha Noi
0 0
7.Ph4m Tu6nAnh
T6ng C6ngty C6 phnnThi6t BiDiQn ViQtNam
Phq tnichqq-ti-KE torintrudng -NgudiCBTT -Thu kjc6ng ty
0l I 82887156 12 - Ng6 810
D€ La Thdnh - BaDinh - Hi N6i
0 0
8.L6 Thi H6ngLinh
T6ng C6ngty C6 phrinThi6t BiDi0n ViOtNam
TrudngBKS
0 0
9.Pham ThiMinh Cric
T6ng C6ngty C6 phdnThict BiDiCn ViCtNam
Thinh vi6nBKS
012053781
Ng6ch l2l73 ngO
l2 Ddo Tin, C6ngVi, Ba Dinh, Hi
N0i
0 0
10.Ph4m ThiMy He
T6ng C6ngty C6 ph6nThii:t BiDiQn Vi9tNam
Thdnh vi€nBKS
0l188259r
Cen h0 8603,Ting 6, 88 LringHa, D6ng Da, TP
HE N6i
0 0
ll Hoing Thi
Krem
Hodng
Dinh PhimVg 0l 3 106820
56 19, ng6 I , t6
5), thl tran uongAnh, HN
ss.000 0,97
12.Hoing NhitAnh
HoingDinh Phim
Con 0l 2 I 77588
56 19, ng6 l, t655, thi trin D6ng
Anh, HN
34.000 0,60
(+) sd hfru cd nhdn
,il
iNgu6n: Danh sdch cii tl6ng chiit tqi ngay l2/04/2018 cia C6ng ty
30
TTT6n nguoi
c6 liOn quan
c6 a6ngl6m c6 li6n
quan
M5i quanhQ vrti c6
il6ng ldm
s6DKxDiCMND
Dla chi
so co
phAn s&
hiu cri
nhin (c6
phnn) (*)
rite/
VDL
(%)
I
4.2 Danh sich c5 tl6ng sring lfip vi ti tQ nim giiiC6ng ty duoc c6p Gi6y Chtmg nhrin DKKD lan diu ngdy l2/O4l2}O4,theo quy dinh taiLu{t Doanh nghi€p, <tdn thoi di6m hi6n t4i han ch6 chuy6n nhucrng cria c6 cl6ng sri,ng
lAp da h8t hi€u luc.
4.3 Co c5u c6 tl6ng tli thni di6m ngiy t2t04t20t}
Bang 3: Co ciiu c6 d6rg t(,i thdi di€m ngdy 1 2/04/2018
I C6 it6ng trong nrnirc 148 5.680.000 100%
I
Ci5 it6ng t6 chrtc I 4.112.424 72,40%
Trong il6: Nhd nrdc 0 0 0%
2 C6 tl6ng ci nhin 147 1.567.576 27,60%
II C6 a6ng nrnic ngoii 0 0 0v"
I C6 d6ng t6 chrfc 0 0 0%
2 C6 d6ng cri nhin 0 0 0%
T6ng cQng 5.680.000 100v.
Nguin: Danh sdch cd d6ng clilit tqi ngoy I 2/04/2018 cia C6ng ty
5. Danh s{ch nhfrng c6ng ty me vir c6ng ty con cfrr T6 chrfu phdt hirnh, nhirng c6ng tymi t5 chrf,rc phrit hirnh tlang nim gifr quyln ki6m soit hoic c,6 phAn chi ph5i,nhtug c6ng ty nim quyin kiiEm soit ho{c c6 phin chi pl5i a5i vdi T5 chria phithinh.
. COng ly mg crta C6ng ty:
T6ng C6ng ty C5 phAn Thi6r Bi Dien ViQt Nam
Dla chi: 56 52,LeDqr Hdnh, Hai Bd Tnmg, Hn NQi
Nganh ngh6 kinh doanh: San xuit tfriiit ti aien kh6c; Xdy dpg c6ng trinh c6 ich, Chiti6t: Thi c6ng, lip <l{t c6ng trinh duong dAy, tr.am bi6n 6p dtin 220KY: Xiy dpng c6ngtrinh ki thuat den dung khdc; Kinh doanh U6t a6ng san, dich 4r kh.ich san, du lich vicho thu6 vdn phdng, nha o, nhe xudng, kho bai, kinh doanh t6 chirc dlch ru du lich lthnnh nQi tlia vd qui5c tii; Brln bu6n m6y m6c, thi6t b! vd phgr trurg m 6y k}ritc.
Di€nthoai: 84243972 6245 Fax: 8424 3972 6282
V6n diAu lQ dang kf: 2.668.000.000.000 tl6ng
V6n didu 19 thsc g6p: 2.668.000.000.000 <liing
3t
TT c6 a6ng 56 luqng (nguM) Sii c6 phnn ri rc (%)
36 GCNDKDN: 0100100512
T! lQ so htu tai CTCP K.l.P Vi6t Nam: 72,40%
COng ty con cia COng ty:
Kh6ng c6
COng ty fiAn ki*:
Kh6ng c6
Cbng ty niim quyin ki6m sodt COng ty CO phin K.I.P ViQt Nam
T6ng C6ng ty C5 phAn Thi6t Bi Dien viQt Nam
,9
,T
..[
1l
6. Gitli thiQu vi qui trinh ting v5n cfra C6ng ty
C6ng ty ttd c6 cric lin tang v6n nhu sau:
24.000.000.000 13.000.000.000
G6p v6n tu c6c
c6 <I6ng hiQn
hiru vd
CBCNV
Nem 2007
34.000.000.000 10.000.000.000
Ph6t hanh cho
c6 <t6ng hiQn
hiru vd
CBCNV
- Gi6y chrmg nh{n chdo| . .lban co phreu ra cong
chring si5 430/GCN -
UBCK ngdy 301912009
cua UBCKNN
NAm 2009
1 1.600.000.000
Phdt hdnh cho
c6 d6ng hiQn
hiru vd
CBCNV
- Gi6y chung nhan thng
kf chio brin cli phiiiu ra
c6ng chring sO gOlCCN-
UBCK ngdy 0lll2/2015
NAm 2015 4s.600.000.000
Ptxit hanh cho
c6 d6ng hiQn
htu
- Gi6y chrmg nh{n tlang
ky chdo b6n ci5 phi6u ra
c6ng chring s5 :gfccN-UBCK ngdy 28/0712017
NAm 2017 56.800.000.000 I 1.200.000.000
)
II.!1tl.
s
3Z
Thiri
ili6m
V5n tlidu tQ sau
khi tnng v6n
Gi6 tr! v5n
ting th6m
Hinh thric
tingCIn cri
7. Hogt tlQng kinh doanh
* SanphAm
HiQn nay, C6ng ty dang cung cdp cric ddng sd,n phdm chinh ld San phAm ddn dqng,hang
c6ng nghiQp, d6y vir crip tli6n.
San phAm ddn dgng bao gdm:
- Nh6m san phim c6ng t6c, 6 cim vd bang diQq
- Nh6m sinphAm ript6 m6t l pha I cuc vd I pha2cgc,ciudao 1 pha 2 cuc vd 3 pha tir154. d6n l50A;
- Nh6m sdn ptrAm Uitin aOi ndng luong di€n.
Hang c6ng nghiQp bao gdm:
- Nh6m san phim ciu dao hQp vd ciu dao h6p cldo chiAu tt 100A d6n 3000A/660V;
- Nh6m san phdm Ciu dao ciich ly cho mang di6n trung ap tu 12 kV d6n 35 kV;
- Nh6m san phAm rip t6 mrit 3 pha vri khcri <lQng tir.
Hang dny vd crip diOn, g6m ddy clon cimg I sgi c6 titit diQn diln 6mm2, ddy oval d6im6m, ddy don mdm nhiiiu sqi c6 tiiit diQn cl6n 6mm2, ddy 3 ruQt mdm c6 ti6t di6n d€n
6mm2, crip ctiQn lgc ha tht!, . ..
Cric nh6m san phAm chir y6u ctia C6ng ty duoc ti6u thU d thi trudng trong nudc voi hC
th6ng chi nhrinh vri nhd cung c6p rQng khip
n Ngu6n nguy6n vdt li6u
. Ngudn nguydn vdt li6u:
Nguy6n vit li€u diu vdro chinh dtrng cho srin xuAt c6c lo4i sdn phim ctla C6ng ty bao
g6m thdp, tl6ng, nhga cdch cli6n, sri crich ili6n, bimetan... B6n canh c6c vdt ti6u chinh
d6 chii tao, cec vat lieu kl6c <lii san xu6t san phim cdn c6: vat li€u cdch cliQn vA cric phg
kiQn, php li6u kh6c.
Cric nguy6n li€u ndy du<r. c C6ng ty mua tri cric nhd cung c6p trong nu6c, phan l6n ceci . -lnhi cung c6p ndy tl6u c6 quan hC hqp tdc ldu ddi voi Cdng ty.
. Su i5n dinh cta c6c ngudn cung c6p nguy6n vAt li6u:
Voi lqi th6 h khdch hang c6 quan hQ truy6n thdng ldu dii vdi c6c nhd cung cdp, m4t
khric cric nhir cung c6p nguydn v{t liQu cua C6ng ty dAu h nhirng c6ng ty c6 ndng lucvd uy tin tren thi trudng do d6 vi€c cung c6p nguy€n vQt liOu cho sin xu6t lu6n dim bdo
kip ti6n d0 sdn xuAt. Ngodi ra, dd giam rrii ro tu phia nhir "r.rg
c6p, C6ng ty tu6n c6
chinh sdch chi tlQng tim ki6m nhd cung cdp m6i dua tr6n ti€u chi giri cd vd ch6t luqng
canh tranh.
. Anh hucrng cira giri cd nguy6n vdt tiQu toi doanh thu:
33
Nhin chung gi6 nguyCn v{t liQu h yiiu tli dnh hudng lon tsi doanh thu vd lgi nhu4n cria
C6ng ty do chi phi nguy6n vit liQu chiiSm ty trpng t€n 70Yo ti5ng giri thdnh cua san
phim. Do dac tinh cua thi trudng nguy6n v{t liQu dAu vdo bi6n clQng php thuQc vio gi6
xang ddu tr€n thii gioi n6n gi6 ci li6n tqc bi6n <tQng. Tinh hinh bitin dQng gi6 nguy€n
vat heu dAu vao lim nnh huong lcrn d6n chi phi san xuit, d6n <ilSn anh huong gi6 ci dAu
ra cria san phim. Tuy nhiOn, C6ng ty dn thuc hiQn ktr6ng ngrmg cni tiiin k! thuit vA sri
dung tilit kiQm nguy€n vdt liQu nhim han chii t6i tla Anh hudng cria viQc teng gi6 <tiu
vio do vay t9 trgng gi6 viin/doanh thu kh6ng c6 hiQu rmg biiin tt0ng teng.
* Trinh d0 c6ng nghQ
Miy bao g6i MtlY xung
X,l
i/./<I
Ld ri chin kh6ng
M{y xung
HQ th5ng gia c6ng khu6n CNC
Mdy bgc
inh: mQt sd thih b! cia Cing ty
34
T
raI
-r!-;
.a
ii'1ir
':
Ho4t ttQng sin xu6t trong ngdnh co khi sdn xuit tfri6t Ui Cien ddi h6i tinh chinh x6c caon6n miy moc thi6t bi d6ng vai trd h6t stc quan tro. ng phgc vu s.in xuit. C6ng ty li€n tpcttiu tu cric thi6t bi hiQn d4r, mang lai hiQu qua n6ng sri6t cao, din thay thti nhiing loaimiy m6c c[ tE l4c hgu nhu: m6y cit diy tia lua iliQn, hQ th6ng m6y 6p ngang nhlracimg, nhlra m€m, m6y b6 xoin kdp t6c d6 cao, m6y phay (TTGC) HV35 vi dAc biet lehQ thiing dAy chuy€n si.,n xu6t d6y vi cip tliQn d6n dtmg.
B6n c4nh hQ th6ng thi6t bi hiQn dai, C6ng ty cfing timg bu6c rtp dung ti6n b0 khoa hqcki thuat vdo sin xu6t, xdy dpg m6i trudng lim vi6c nhim nang cao neng suSt vi hiQuqu.i lao t1Qng:
- C6ng ty sri dqng phin miim Autocad, Solidworks, Cimatron, CNC d,a thitit kii sanptrim, ttrltit t<6 khudn m6u 96 lip <lim brio tinh chinh x6c vi hiQu qua cna thi6t k6;
- MOt si5 c6ng doan cria qu6 trinh sin xu6t duo. c t.u dQng h6a ldm ginm d6ng t<6 ilran lucst dgng;
- Toan b$ C6ng ty tluqc k6t n6i quc ti6p th6ng qua hQ rh6ng mang LAN.
V6i trinh dQ cdng ngh6 vd kinh nghiQm 50 ndm ho4t tlQng trong linh vgc san xujt ttricp itiQrl C6ng ty C6 phan K.I.P Viet Nam c6 ifii kinh nghiQm vi ning lgc, trinh <lQ itesan xuit uic lo4i sin phim nhu c6c lo4i 6p t6 mrit, cAu dao tliQn, c6c lo4i c6ng t,ic, i5
ciim ... dat ch6t luqng cao, phri hqp voi c6c ti6u chuin ky thuft trong nu6c vi qu6c t6,tl6p rimg dugc yOu ciu cria kh6ch hang.
a Tinh hinh nghi€n criu vd ph6t triiin san phAm moi
Trong nhtng ntrm qu4 viQc nghiCn cr?u vA ph6t triiin sin phim moi vA san phim caitiiin tluqc tfp trung tftrc hiQn theo msc ti6u chiiin luo. c s6n ptrim S nam (2013 + 2017)Cdng ty <fii hoach tlinh.
Nh6m sin phAm tf6n din dunq:
C6ng ty tta nghiCn cri,u tim hitiu thi truong vi nhu c6u kh6ch hang vd <16 manh dan diutu v6 tri tuQ, tai chinh vi nguiin nh6n lgc, <tii tfurc hiQn viQc thi6t t<6, ctr6 t+o vir dua rathi truonC hcm 20 lo4i san phAm ctrlt bqng cao, c6 m6u mn ifup mit, kiiiu dring phong
phq <la dang vA chung lo4i vi an toin cho nguoi sri dgng. San phAm 0 ci- - Cdng ficGELEX budc iliu <16 dugc thi truong tl6n nh$n, drimh gi6 cao vd ki6u dri,ng mAu mi vir
tin tuong vio ch6t lugng san phAm. COng g ite thtrc hiQn viQc li6n doanh, li€n k6t san
xuit Apt6m6t I pha c6 ddng <liQn toi 63Avir2 pha c6 ddng <liQn toi 40 A vd dE dua viothi truong tiCu thp.
Nh6m sin pti5m thii5t bi <li6n C6ne nghi€p:
C6ng ty iti thgc hi-Cn ttri6t k6, chii tao tluqc CAu dao ha thti tttin 5000A tlip img nhu ciukhrich hang. C6ng ty cfing di thgc hiQn vifu li€n doanh, li€n kiit san xuit Apt6m6t 3 pha
m6i duo. c n6ng cao ch6t luqng, kiiiu d6ng snn phAm tt6 thay th6 cho c6c lo?i Ap t6 m6t3 pha cfr ttlp img nhu ciu thi trudng. NAm 2013, C6ng ty <ifl thUc hiQn ttri6t t6, ch6 tao
35
ttriiit Ui ctruyin diii ngu6n Uang tay MTS c6 gam ddng tir 100 A; 150 A; 200 A vd tl6duo. c c6ng nhrin h dti tai khoa hqc c6p BQ.
Nh6m san oh'.im Ddy vi cdp <li€n boc nhua PVC:
C6ng ty <15 san xu'it duo. c cricloai ddy d6n dqng c6p diQn 6p 300/500V loai 3 ru6t vd 4ruQt c6 tilit diQn dlSn 6 mm2; C6p cliQn lgc ha th6 c6p diQn rip 450/750V sri dung ch6t
cl6n bOn trong bing nhga PVC tdi sinh c6 tiiit di€n <l6n 10 mm2 vi dd duoc Tnng tdm
ky thuat I - T6ng cpc Ti6u chuAn do ludng ch6t luqng c6p gi6y chimg nh{n phn hqp
Quy chu,in kl thu,flt Qu6c gia QCVN 4 :2014. SrALn phAm DAy vi c6p tliQn cua C6ng tydi dugc CUc Sd htu c6ng nghiQp - BQ Khoa hoc vd C6ng nghQ cip Gi6y chung nhan
dAng kj nhen hiQu €uron - VINAKIP.
C6ng ty xric dinh muc ti6u ph6t tri6n san phAm trone giai doan ti6p theo nhu sau:
Nh6m san pMm algn d6n dung: Ti6p tuc c6 nhirng <tiu tu nhi€u hon nta cho viQc
nghiOn criu ptuit tri6n c6c ddng san phAm m<ri, sin phim cni titin d4c biQt ld c6c ddng
san phAm c6 chdt luqng cao vi an todn cho nguoi sri dpng nhu 6 cim COng lit chim
tudng <tti th6a min y6u ciu ngiy cdng cao cria I(hich hang.
Nh6m san ptr6m ttri6t bi <li€n c6ng nghiQp: Cii tiiin ning cao ch6t lugng, m6u md cho
ddng san phim CAu dao hQp, rip t6 m6t c6c lo4i.
Nh6m san phim Oay vi C6p ttiQn: Ti6p tuc hoan thiqn viQc thri nghiCm vd dua vdo thi
trudng c6c lo4i crip diQn llrc CXV c6 c6p diQn 6p 0.6/l kV, sri dgng chdt dQn b6n trong
bang sqr PP tt6p ung nhu cAu th! trudng.
* Tinh hinh kiiSm tra chlt luqng san phfun
Qu6 trinh san xuit vi ki6m tra ch6t luqng san phAm <luo. c C6ng ty C6 phen K.l.P Viet
Nam <t5 v{n hnnh theo h€ thiSng Quan lf ch6t luqng theo ti6u chu.in TCVN ISO
9001:2015. M?t kh6c, voi chinh s6ch "Lu6n lu6n ling nghe vi kh6ng ngimg cii ti6n"
<tC san pMm vd dlch vU lu6n th6a mdn nhu ciu crla khriLch hang trong vd ngoii C6ng ty,
ximg tl6ng voi niilm tin mi klutah hang vn d6i ric <ld danh cho, mgi ho4t <tQng quan lfciing nhu quy trinh san xu6t cua C6ng ty ddu duo. c thuc hiqn vi ki6m so6t chAt che theo
hQ th6ng ti6u chuin quiic tti ndy do bQ phan chuy6n trdch ld Phdng Quan lf ch6t lugng
dnm nhiQm. C6c c6ng do4n san xuAt t4i c6c Xuong dAu dugc thgc hiQn theo mQt quy
trinh chuan. San phAm dua ra ducv. c kitim tra g6t gao vd chuy€n nghiQp.
Ouv dinh chung:
- C6ng nh6n 4r chiu trach nhiQm vd ch6t lugng san phAm cria minh ld'rn ra trong qrui
trinh san xuit.
- Trong qrui trinh san xuAt, c6ng nhan c6 tr6ch nhiQm loai nhtng san phAm kn6ng phtr
hqp, lfp phii5u xn lj theo Ti6u chuin ch6t luqng Kiiam sorit san phim kh6ng phir hqp.
- HQ thting day chuy6n thiiit bi tluo. c diu tu <l6ng bQ voi tinh nlng hien dai thucmg dinh
kj thgc hiQn viQc sira choa bio dudng nhim ilim bio sg chinh xric khi gia c6ng, sin
xuit;
h(//
c
.'.$:.lt
'.; Ij
Cu th6:
Kiim sodt vdr tr - bdn thdnh phdm mua ngodi
Tru6c khi vit tu - brin thanh phim dugc nhQp viro C6ng ty, can ct huong d6n kiiSm tra
vdt tu - ban thd,nh phim, nhdn vi0n KCS phdng Quan lf chAt lugng ki6m sorit ae nrang
dinh ch6t luqng.
Kiim sodt qud trinh gia c6ng khu6n ga
- Cdn cri Quy trinh c6ng nghQ, bin v€ c6ng nghQ chii tao khu6n 96, nhdn vi6n KCS
phdng Quan lf ch6t luqng ki6m sorit qtui trinh ch6 tao khu6n.
- Krlt thtc qud trinh ldm khu6n, don vi sri dqng khu6n thir khu6n:
+ N6u khu6n d4t y€u cAu, KCS viilt bi6n ban k6t luan khu6n vd nh{p kho theo quy dinh.
+ N6u khu6n chua d4t y€u cAu, <lon vi s[r dpng khu6n ti6p tgc sria chta d4t ydu cAu dii
klit lufn l.Jru6n.
Kidm sodt qud trinh gia c6ng chi tih - bdn thdnh phiim
- KiAm so6t qu6 trinh gd khu6n <ldm bio ki thuat, ldm thri cdc chi ti6t dAu ti6n d4t y6u
cau.
- Cin cri ban v€ c6ng nghQ, ban v€ san phAm, nh6n vi6n KCS phdng Quan lj chAt
luqng kilim soiit vi6c tu6n thri c6c tdi lieu ky thual.
- Kiilm tra xiic su6t c6c chi tiiit san phim trong qu:i trinh d6 kip thoi phrit hi6n san
phim kh6ng phn hqp.
-,-: . , ,iKiAm sodt qud tinh ldp rdp san phdm xudt xrong
- Cdn cri bin vE sAn phim, Hutrng d6n lip r6p san phim, KCS ki€m soat vi0c tuan thic6c tai liQu k! thu{t.
- Ki6m tra x6c su6t trong qui trinh dC kip thoi phrit hiQn sg kh6ng phn hqp
7.1 Doanh thu theo co c6u sin phim/dich vg qua cic nim
Bdng 4: Co cdu doanh thu C6ng ty ndm 2016, 2017 vd 06 thdng diu ndm 2018
37
TT Di6n gini
Nim 2016 Nnm 2017%. Tntg/
giimdoanh
thu nim2017 I2016
06 thring rliu nlm2018
Doanhthu
(vND)
ritrgng/DTT(%)
Doanhthu
(vND)
:ritrgng/Dfr(%)
Doanh tht(vI\D)
ritrgng/DT1
(%)
IDoanh thu bin thinhphim
288.710.624.277
96,23286.410.604.968
97,t9 -0,80156.780.347.277
100,46
TT Di6n giii
Nim 2016 Nim 2017oh Tdngl
giimdoanh
thu nIm2017 I20t6
06 thing tliu ndm2018
Doanhthu
CVND)
ritrgnglDTT(%)
Doanh
thu(vND)
T.i.
trgng/DIr {%)
Doanh thr
OTND)
ritrgng/DT'I
(%)
2Doanh thu b6n hang
h6a
l 1.308.069.929
3,778.272.45
3.1212,81 -26,84
r .021 .59I .247
0.65
T6ng doanh thu300.018.694.206
100294.683.058.089
100 1,78157,801.938.524
101,l2
Doanh thu thuin300.018.694.206
100294.683.058.089
100 -1,78156.058.878.r63
100
Nguin: BCTC ndm 2016, ndm 2017 vd BCTC Qtrj, II ndm 2018 cia C6ng ty Cii phin KI.PViAt Nam
Doanh thu thu6n nAm 2017 glilm 1,78% so voi doanh thu thu6n nam 2016 do hoat tl0ng
kinh doanh cua C6ng ty chiu sg c4nh tranh mqnh cua hang nhap khiu. Doanh thu brin ttrantr
phim d6ng g6p chri y6u trong t6ng doanh thu cua C6ng ty voi ty lQ d6ng g6p hon 96% tunnm 20 I 6 ttiln nay.
Bdng|: Co ciiu lqi nhuQn cia COng Q nnm 2016, ndm 2017 vd 06 thdng diu ndm 2018
TT Di6n giii
Nim 2016 NIm 2017 Tdn{gIamLNnIm2017
so vri,i2016
06 th:ing iliu nlm 2018
LN(vND)
ritrqnelLN
c0p(%)
ritrgng/DTT(%)
LNgr.rD)
ritrgng/LNe0p{"/o)
ritrgng/DTT(%)
LN(VND)
rytrqng1LN
cOp(%)
ritrgng/DTT(%)
I
Lgi nhuAn
b6n thanh
phim
28.045.84s.908
99,29
9,3530.723.8
I 1.18696,4
610.43 9,51
22.875.7 52.174
108,0I
14,66
2Lgi nhu6n
brin hingh6a
20t.681 .
7600,71 0.07
| .129.13
| .9773,54 0.38 459.86
46.753.873
A )') 0.03
3GiAm trirdoanh thu
0 0 0 0 0 0 0 t.743.060.361
-8.23 -t,t2
Lgi nhuinc0p
28.247.527.668
100 9,423r.852.9
43.r63r00 10,81 12,73
2t.179.445.686
100 13,57
38
A,a./
r(
\
\,3
J'4
I
Nguin: BCTC ndm 2016, ndm 2017 vd BCTC Quj II nim 20tB cia C6ng ty Cii ptuinK.I.P Viet Nam
M{c dt doanh thu ndm 2017 gtiln nhrmg lqi nhu4n gQp rrAm2OlT cua C6ng ty tdng10,81% so voi nEm 2016. Nhu vfy trong rfin,2017, C6ng ty <ta quan lf gie v5n hangb6n mQt c6ch hiQu qua.
7.2 BAo c{o tinh hinh iliu tu, hiQu qui iIAu tu, hiQu qurfl sin xu6t kinh doanh crfia t6ch{c ph{t hlnh
Trong giai doqn vta q.,4 ndn kinh tC Viet Nam gip nhi€u kh6 khdn, tuy nhi6n, ho4t<lQng kinh doanh cua C6ng ty CO phan K.LP ViCt Nam v5n d4t duo. c k6t qua khi quan.Cu th6:
. Vi kit qud hoqt ctQng kinh doanh: So voi chi ti€u ho4t <lQng san xuit kinh doanh theoNgh! quyCt Dai hQi <l6ng cO d6ng ndm 2017 rti ra, C6ng ty <Ie hoan thanh chi ti6u lqinhuin, con chi ti6u doanh thu chua d4t kii ho4ch. Thu nhfp nguoi lao tlQng nam 2017d4t mric 8.025.765 <t6ng/ngudri/thring,bilg96,6% so voi ndm 2016. Dir cric chi ti6u srinxu6t ndm 2017 chua hoan thanh toa,n di6n so voi k6 ho4ch do Dai hQi d6ng cii d6ng dptr4 song ho4t clQng san xuit kinh doanh cua K.LP ViQt Nam vin dam bao qr 6n <l!nh,
oin bQ c6ng nhin vi6n y€n tim vd vi6c li.,m vi mrtc thu nh6p.
. Vic6ngtdcctiunr:
- Kii hoach <tAu tu ndm2017 du. c Dai hQi ddng c6 <l6ng ph6 duyQt h 2t t! d6ng bao g6mtliu tu mQt s6 ttri6t ti, m6y m6c phuc W san xu6t, khu6n m6u vd m6t s5 c6ng trinh x6ydrmg co ban kh6c. Qui trinh tliu tu tl6u duo. c C6ng ty thgc hiQn dring cric thi tpc, darnbao ti6n tg d6i voi c6c hang muc dAu tu.
7,3 Hogt dQng Marketing
Nhim aua si.n phim mang thuong hiQu I(IP tsi 6n tay nguoi ti6u dring h6n mgi miAntlit nu<j'c, C6ng ty hiQn c6 hQ th6ng vin phdng <lai diQn vA chi nhdnh dflt Sng khtip tr6ntoan qulic. Voi muc ti6u md rQng th! truong ti€u thq, tta d4ng h6a rrong san ph.im, C6ngty lu6n chri trgng dAy m4nh c6c ho4t tlQng marketing g6m:
- Thyc hiQn co ch6 khorin doanh thu ddi vdi he thiSng c6c chi nhrffi ntram Ady mantr
viQc ti6u thqr vi phrit tri6n thi truong. Cg th6: thuong tr6n ph6n doanh thu thlrc hiQn wgtso vdi k6 hoach, tinh theo f! lQ %. Thuong theo t! lQ % khi dat doanh s6 thu ti6n brin
hang/doanh thu b6n hang hdng thring: tir tr6n 100% tro lCn.
- Thric tliy brin hang th6ng qua hQ th6ng Nhn ph6n ph6i:
+ Khorin doanh thu chi tiiit tung thrlng, quf tr6n co sd tl{c thtr vung thi trudng, nnng lgcphan ph6i vi mira vu ti6u thu.
+ H5 trq cric dich vp trong brin hang nhu vgn chuyrln, chf,m s6c hQ thiing tlai lf c6p duoicua Nhn phin ph6i.
+H5 trq uic dch vu sau biin hd,ng: bdo hanh, cung c6p tai liQu ky thual c6ng nghQ, tuv6n d4c tinh san phim, crlLch thirc phan ph6i, qu^ing c6o, quang bA c6 tinh ch5t gin ti6n
39
4YcOlcox
vrE;-
=7.4
I
I
7.5
voi Nhd phan ph6i.
Nhen hiQu thumrg mqi, dnng kf phdt minh srlng ch6 vir bin quydn
Bi6u tugng logo cua C6ng ty:
K.I.PC6ng ty <Ia thay di5i tu logo c[ sang logo nhu hi€n nay vio cu6i nam 2017, C6ng ty
dang nQp hd so <ldng kj logo moi vd dang dugc Cuc Sd htu Tri TuQ thAm <Iinh hti so.
Website cria C6ng ty: kipvietnam.vn, vinakip.vn
Cr[c hgp itdng kim dang tluo. c thu,c hiQn ho{c de iluqc kf k6t
Bdng 6: MOt sii hqp dhng C6ng ty ild vd dang th{c hiQn
tt;{
\7
I
S6
6OIHDMB-
K.I.P
C6ng ty TNHH
Xuan Thenh
C6c m4t
hang ciaKIP
0l /01/2018
0l/01/2018
dOn hi5t
3U12t2018
Du ki6n
10.320
2
S6
62lHDMB-K.I.P
C6ng ty TNHH
MTV Linh Phtc
Hung
C6c m4t
hang ctaKIP
0l /01/2018
01/01/2018
diin h6t
31,L2t2018
Du ki6n
8.400
.,
S6:
63/HDMB-
K.I.P
C6ng ty TNHH v4t
tu thiiSt bi diQn Hai
Hoang Huy
C6c m4t
hang cua
KIP
0l /01/2018
0r /01/2018
<I6n h6t
3,/t2l20l8
Du ki6n
8.400
4
56:
64lHDMB.K.I.P
C6ng ty TNHH TM
vd XLD Nhit Linh
Cdc m{t
hang cua
KIP
01/01/2018
01/01/2018
dOn h6t
3Ut2l20l8
Du kitin
6.600
5
56:
67/HDMB.
K.I.P
C6ng ty TNHH LQc
Vinh Quang
Cdc m4t
hang cita
KIP
01/01/2018
01/01/2018
dtln h6t
31n212018
Du ki6n
6.000
6
SO
101/HD-
TM
C6ng ty TNHH
MTV DTXD TMDVTrutmg Thinh
Cdc m4t
hiurg cua
KIP
l0/01/2018
l0/01/2018
diin h0t
31n212018
Dg kii5n
2.305
7
56:
203/HDMB-K.I.P
Cria hang Hung
Chanh
C6c m[thirng cria
KIP0|0U2018
0l /01/2018
d6n hct
31n212018
Dg kiiln9.600
8
S6:
209/HDMB.K.I.P
C6ng ty TNHH TMHda Loan
Cac mqt
hang cua
KIP
01/01/2018
0l /01/2018
d6n hiit
31^212018
Du ki6n
8.400
40
STT Hqp ttdng Khdch hirngSin
phAmldich vu
Thoi gian kyx6t
Thiri gianthu. c hiQn
Gi6 trihgp ddng
(triQuVND)
8.
8.1
Nguin: C6ng ty CO phin KI.P Vi€t Nam
B{o cdo kft qu{ ho4t ilQng sin xudt kinh doanh trong 2 nlm gin nhAt vi lty k6d5n quf gin nhdt
K5t qui hopt ilQng sin xuit kinh doanh
BdngT: Kiit qud hoat ilQng sdn xudt kinh doanh cila C6ng ty
C6ng ty CP Jalimco 0l/01/2018
0U0112018
d6n h6t
3v12/2018
C6ng ty CP thi6t bidiQn Tin Phrit
0l /01/2018
01/01/2018
dtin hiit31/12t2018
Cta hang DiQn
Quang0110u2018
0t/0112018
<I6n htit
3U12t20t8
T6ng giri tri tdi san 125.884.587.833 154.93s.716.511 23,08 207.8s7.267.022
Doanh thu thuin 300.018.694.206 294.683.058.089 -1,78 156.058.878. 163
Lsr nhufln gdp viii brin
hang vi cung c6p dichvu
28.247.s27.668 31.852.943.163 12,76 21.179.445.686
Doanh thu ho4t tlQng
tai chinh2.744.995.865 2.896.573.637 5,52 1.740.346.975
Chi phi tai chinh 165.057.000 175.000.000 6,02 r20.539.745
Lqi nhuan thuan fihoat cl6ng kinh doanh
l7 .394.931.s61 15.176.567.032 -12,7s 6.484.104.442
Lqi nhuan 06) khdc 137 .361.54s (99.990.268) -172,79 2.929.314.546
Lqi nhuan trudc thu6 17.532.293.106 15.076.576.764 -14,01 9.413.418.988
Thu6 TNDN 3.529.521.452 3.061.778.184 -13,25 I .905.3 I 5.21 3
Lqi nhuan sau thu6 14.002.771.654 12.014.798.580 -14.20 7.508.103.77s
Ty rc%bt nhudn tri
"6 tr" 20 l5 -5
: BCTC ndtn 2016, ndm 2017 vd BCTC Quj'II ndm 2018 cila C6ng tyK.I.P ViAt Nam
4t
STT IIqp iliing Kh6ch hirngSin
phim/dich vg
Thci gian kjket
Thtri gianthfrc hiQn
Gffir4hgp it6ng
(tri.0uVND)
I56:
215/HDM
B.K.I.P
C6c m4t
hdng ctaKIP
Du ki6n
7.200
l0
56:
349/HDM
B-K.I.P
Cric mdt
hang cria
KIP
Du kitin8.400
1l
56:
439IHDMB-K.I.P
Crlc mdt
hang cua
KIP
Du ki6n
9.600
Chi tiOuNIm 2016
(vND)NIm 2017
(vND)
o/o Ting/giim cian5,m2017
so vti,i 2016
06 th:lng tliunlm 2018
OTND)
,(,JH
.r.iNDo sg c4nh tranh tnng manh n€n thi truong thiiit Ui alen, ho4t rlQng san xuAt cua C6ng
ty sqt giam vi doanh thu vd loi nhu6n sau thuii qua crlc ndm duo. c phan tich. Trong nam2017, doanh thu thuin vd lqi nhu.an tru6c thuii cta C6ng ty ldn luqt dat 294 r! ddng vd15,076 t! d6ng, tuong rmg ginm t,7E%vit 14,01% so voi nim 2016.
Mftng nhin tli ann nrnfng a6n ho4t ilQng srin xuAt kinh doanh cria C6ng ty trong nimb{o cio
Thuin loi:VG m{t cht quan:
- BQ m6y quan lf cua Cdng ty 6n tlinh, phet huy duo. c hiQu qui cao. D6i ngn crin bQ nhdnvi€n cira Cdng ty nEng ilQng, c6 trinh tlQ chuy6n m6n, gidu kinh nghi€m vd gin bO hunam.
- Voi hon 50 ndm hinh thanh vi phdt triiin, hiQn nay thuong hiQu C6ng ty CO pnan f.t.fViet Nam li mQt thuong hiQu t6t, duoc tin cfy boi d6ng cldo kh6ch hang. C6ng ty v6n
ludn luOn chri trgng trong viQc cii thiQn ch6t luqng san phim, dich vu trmg bu6c khingttinh v! th,6 cua mQt thuong hi€u manh trong ngirnh.
. VA m{t khich quan:
- Di6n bi{ln thuan lsr cria ndn finh tii thii gioi ric dQng tich clrc ili5n niin Kinh t6 VietNam th6ng qua ddng v6n FDI, t<i6u trOi, sE tric dQng tich cgc di5n nginh b5t clQng san vd
xAy dpg qua tl6 t6c tlQng toi nganh thiiSt b! rliQn.
- Th! truong ngnnh thiiit bi dien c6 mQt luqng ciu khri lon do t5c dQ teng dAn s6, co "6u
din s6 tre, su dich chuy6n dAn cu vd t6c itO d6 thi h6a.
- Chinh phri dd c6 nhftng chinh s6ch th6o g0 kh6 khdn cho san xu'it kinh doanh, tao m6i
truoq thuAn lgi hsn cho c6c doanh nghiQp trong tl6 c6 doanh nghiQp ho4t dQng trong
nganh thi& bi aign.
Khd khdn:
BOn canh nhimg thu4n loi, C6ng ty cflng phai d6i mAt voi nhirng kh6 khEn trong qu6
trinh hoqt dQng san xuft kinh doanh nhu:
r Xu huong cqnh tranh ngdy cang ting aOi voi tintr vuc sin xu6t thilit bi di6n <l6n tir c6c
don vi trong nu6c cfrng nhu hang nh{p khiu.. Ciic san phim moi tluo. c C6ng ty dua ra th! trudng sE gqp nhiing rui ro, kh6 knen ve thi
truong tir yiiu tii th6i quen ti6u ding vd canh tranh tri hang nh{p khiu.. Chinh s6ch quin lf cria Nhd nu6c c6 dO trA nh6t dinh sc anh hudng toi hoat d0ng san
xu6t kinh doanh, hoach tlinh chii5n luo. c ph6t tri6n cta C6ng ty.
g, V! th6 cta COng ty so vri,i cic doanh nghiQp khic trong cirng nginh
9.1 Vi th6 cria C6ng ty trong ngirnh
C6ng ty C6 pmn f.le Viet Nam ld don vi c6 bi dAy ho4t ttQng tu ndm 1967. Cirng voivi€c t{p trung dAu tu c6ng nghQ, ndng cao c6ng su6t, ch6t luong san phAm, phrit tri6n
.,1c6c m6u mi sin ptr.im moi tillp img nhu cdu thi trudng, C6ng ty ti€p tlrc hqp tArc, nghi€n
cr?u san xuit san phim mang <t6n sU tiQn ich cho khrich hang, tii5t kiQm nguyOn vit li6u.
Ch6t luqng san phim cua C6ng ty kh6ng ngimg ndng cao do C6ng ty lu6n chf trgng cii
I
I
.d
\5
R
9.2
ti6n k! thu,it, nghi€n criu hoan thi6n san phAm. HQ th6ng quan lf ch6t luqng ISO 9001-
2015 duo. c tuan thn nghiCm ng{t vir hoat dQng san xu'it cua C6ng ty <ti}u huong toi sythAn thiQn voi m6i truong, drip img tudn thri theo y6u ciu cria ti€u chuin ISO
14001:2015.
DQi ngfr c6ng nh6n vi6n vd b6 m6y quan lj cua Cdng ty c6 thim ni6n ho4t dQng lAu
nam trong ngimh, c6 khd neng nim tit vi xt lj kip thoi trudc nhtng di6n bi6n thitruong.
Tri6n vgng phrit &i6n crfta ngirnh
Den s6 Viet Nam ngdy cang t6ng cao, trung binh tdng tru&ng hang nim ld 3,5%. B6ncanh d6, kinh tti ngny cang phdt tri6n din iliin nhu ciu vA nha d vir vin phdng cho thu6cflng theo d6 me tdng l€n; c6c du rin dAu tu xdy dpg ngdy cang nhi6u. DC phgc vu nhu
i^cdu x6y dpg ngiy cang cao d6 ddi h6i c6c san phrim nhu thi€t bi dien phii tlu-oc d6p
ung klp thoi voi sti lugng ngiy cang tiing.
B6n canh il6, nhu cAu vd tiiim ndng phrit riiln cua thi trudng thii5t bi diQn duqc drffi girih i5t ldn. Theo th6ng k6 cua Tip doan DiQn lUc ViQt Nam, nhu cdu st dqng <liQn ngdymQt Uing cao din toi tdng trudng cria ngirnh di6n vd san xuit tni6t bi dipn <l4t khoang12o/o-l4o/o/ntrrm.
Qua cl6, c6 ttr,6 ttr6y duoc tidm ndng ph6t triiSn r6t ti5t cria ngdnh san xuit san phim thi6tbidiQn.
Dinh gid vd sE phi hqp rlinh huring phdt tri6n cia C6ng ty vr6ri tlinh hu6mg ctanginh, chinh sdch crfia Nhir nu6,c vi xu th6 chung crfra th6 gidi
Trong thoi gian toi, vni mgc ti6u phet tri6n C6ng ty CO phen K.I.P Viet Nam trd thanhdoanh nghiQp c6 tinh canh tranh cao cta ngdnh san xu6t thi6t bi diQn, C6ng ty sC thUchiQn diu tu mriy m6c, thiilt bi, phuong tiQn v{n tai, thiiit b! quan lf vd xdy dr,mg co banp\uc vu md rQng san xu'5t kinh doanh cria C6ng ty. Hu6ng ph6t tritin ndy. cria C6ng tyCO p\fo K.I.P Viet Nam duo. c drinh gi6 h phir hqp voi tllnh hudng ph6t triiin cua ngdnh,cua n6n kinh tO vi ikip img duoc c6c y6u ciu dlnh huong phrit tri6n trong chinh s6chcta Nhir nu6c nhdm dua K.I.P ViCt Nam trd thenh thuong hi€u c6 uy tin trCn thi trusng
. i _inong nuoc va quoc Ie.
Chinh sich a6i vrfi ngutri lao tlQng
Tinh hinh lao tlQng
Sti luqng nguoi lao d6ng trong C6ng ty: Tdng sii lao ctQng 661 t?i cria C6ng ty ld 451
nguoi. Co c6u lao <lQng theo trinh dQ dno t4o cta Cdng ty t4i 30/05/2018 nhu sau:
BdngS: Tinh hinh lao ttQng rrong COng ty tqi thdi diin 30/05/2018:
9.3
10.
. Trinh d6 trCn dai hoc
. Trinh <10 <lai hqc
. Trinh d0 cao ding
. Trinh itO trung c6p
Phin theo trinh tIQ 36lva.ng(ngfii) ri le (%)
0l 0,22%
90 19.96%
t7 3,770/o
27 5,99%
D\TY,.N
l'
4
it.(
I
I
Chinh s6ch il5i vr6,i ngutri lao ilQng
Hang nem, Cdng ty t6 chric hQi ngh! toan thii nguoi lao d6ng tai tAt ci ctic don vi, khoi
d{y sric m4nh <loan ktit, s6ng tao vir n6 lgc cria m6i thdnh vi6n, xdy dpg cric biQn ph6p
giim chi phi, ndng cao hiQu qua san xu'it kinh doanh. D6ng thoi, K.l.P Viet Nam lu6n
iarn tOt "Org
tac tu tudng, tuy6n truydn d6 ngu<ri lao <tQng hi6u duo.c nhiing gi6 tri
<toanh nghiep mang l4i, tu <16 ndng cao tinh than tr6ch ntrigm <I6i voi c6ng viQc. Ban
l6nh <lao C6ng ty lu6n quan t6m vi6c cai thiQn di6u kiqn ldm vipc, ndng cao doi siing
tinh thAn cua nguoi lao <lQng.
Chinh sdch tuy6n dgng
Ban tli6u hanh C6ng ty trong nim 2017 tl6 thUc hiqn nhiAu biQn phdp ki6n quy6t nhu
kiQn toan, sip xiip l4i mQt s6 vi tri ftong bQ m6y quan lj', chuydn m6n h6a mQt s6 b0
pna, .* *oAypfrOng ban nhim phAt huy tinh ndng d6ng, chu dQng s6ng tao cua m6i criLn
LQ c6ng nhdn vi6n, titit kiQm chi phi vi tdng hi6u qud san xu6t kinh doanh'
Trong thoi gian toi, C6ng ty ti6p Qc cni ti6n c6ng t6c tuy6n dgng lao <t6ng, ning cao
ch6t luqng tuy6n dgng ctiu vdo, ning cao hi0u qud sri dung lao dQng'
Chinh s:ich tlho tgo
Nhdn thfc 16 ch6t luqng lao <lQng <l6ng mQt vai trd quan treng trong sg ph6t tri6n bdn
viing cua c6ng ty. Hang ndm, c6ng ty lu6n cri ngucri lao <tQng tham gia cdLc kh6a ddo
tao ie cnuyen m6n, phi hqp vsi timg b0 phan (b6n hang, kii toan, ky thuat")'
C6ng ty thutmg xuy6n ti5 chric tay ngh6 mi thq gi6i, lua chen nhtng cd nh6n diiSn hinh
of,a. nfra" .On! vakhuyi5n khich thi dua trong lao clQng san xuit.
Chinh sich luong, thu6mg Phtic lqi
Chinh s6ch lusng thudng, phric lqi crla C6ng ty 6p dgng theo chric danh vd tinh ch6t
timg c6ng viQc. C6ng ty thgc hien chi tre luong cho CBCNV trong C6ng ty dung vd diy
ctri theo euy chii luong trong C6ng ty, tren co s6 c6c quy tlinh ctra phrip lu{t hiQn hanh.
c6ng ty thuc hien thudng cho c6c GBCNV tr6n co sd luong chilc danh c6ng viQc vir
hi€u qua hoat tlQng kinh doanh cua C6ng ty'
Ch5 dO chinh s6ch khfc d5i vrii nguiri lao dQng
C6ng ty thqc hiQn ch6 dQ phric lgi cho nguoi lao clQng nhu: ch6 dQ trq c6p CBCNV c6
hoan cdnh d?c biqt kh6 khan; t6 chuc thdm h6i dQng vi6n nguoi lao d6ng hoic thin
nhdn nguoi lao <tQng bi 6m dau, bCnh tat, tu tu61...
a).(.4
.{
Ht'ri
\
. Trinh tlO so c6p
. C6ngnhankythuat
Lao dQng ph6 th6ng (Lao dQng
Phuc vu, phlt trq..)
Ngu6n: COng ty CA phAn K.I.P ViAt Nam
Phin theo trinh ilQ Silugng (ngudi) ri re (%)
2 0,44%
310 68,74%
4 0,88%
TONG 451 100.4
11.
C6ng tic an toin, m6i trrimgcdng ty <16 thuc hi€n nghiCm chinh c6c quy chti vd an todn lao rtQng, vQ sinh m6i trudngvd phdng chi5ng ch6y n6.
Chinh sich c6 trirc6n cri theo quy dlnh cria Lu6t Doanh nghiQp, Ei6u lQ T6 chtc vd ho4t dQng ciaC6ng ty <15 dugc Dai h6i <I6ng c6 d6ng th6ng qua, chinh s6ch phan ph6i .6 ti. aoT6ng Girim D6c vn HQi d6ng quan tri dC nghi nfr" *,c6ng ty chi duo.c chi tra cho c6 d6ng kti c6ng ty kinh doanh c6 r6i vd trd hoan thantrnghia 4r nQp thu6 vd c6c nghia vq Gi chinh khric theo quy dlnh cria phrip lu{t.c6 dong duo. c chia c6 tric nrong duong voi ph6n v6n g6p vi tuy theo d4c di6m tinhhinh kinh doanh theo quy6t <linh cua Dai hQi tl6ng c6 il6ng.T! lQ c6 tuc sE duoc Dai hQi ddng c6 d6ng quy6t dinh dga tr6n d6 xuit cria HQi ddngquem tri, voi cdn ct h krit q,ri ho4t ilQng kinh doanh cria nim ho4t <lQng vd phucng 6iho4t rtQng kinh doanh crla c6c n6m toi.
0 CA t*c 2017 chua chi trd,thdng qua.
mtc cd nlc ndm 2017 ctd &nc Dqi hQi cii ct6ng ndm 20l g
12. Tinh hinh tii chfnh
12.1 Cdc chi ti6u co bina 86o c6o vd v5n ili6u l0, v5n kinh doanh vi tinh hinh srfr dgng v5n ili6u g, v6n kinh
doanh
c6ng ty c6 phan K.I.P vi6t Nam lu6n sri dgng vd quan lf v6n g6p cua ci5 it6ng vd v5n
!i+-d9anh theo itimg c,ic quy dinh cua phdp lu6t vi rtung muc <tictr quy Ainh {Oieu lpT6 chric vi ho4t tlQng cria C6ng ty.
Bdngg: Co cliu viin kinh doanh
V6n tli6u lQ 56.800.000.000 56.800.000.000 56.800.000.000
Thang du viin c6 phdn 14.944.000.000 30.546.900.000 30.546.900.000
Quy dau tu phat triCn 23.287.404.209 25.287.404.209 25.287.404.209Lqi nhuAn sau thu6 chuaphan ph6i 16.710.732.403 14.014.798.580 16.s28.103.77s
: BCTC ndm 2016, ndm 2017 vd BCTC Quj, II nam 2018 cia C6ng ty C6 phdn K.I.PViQt Nam
45
NIm 20ls 2816 2017
Ti l0 c6 tric 20% 20% t5%
Hinh thrirc thanh todn Bang tidn Bing tidn Bang tidn
Chi ti6u3Ut2t20t6
(vND)3Ut2t20r7
(vND)30/06/2018
(vND)
\.c\
Trich khiu hao tii sin
Tai san c6 dinh htu hinh, tai san c6 ainl v6 hinh duq c ghi nhan ban <liu theo gi6 g6c.Trong qui trinh sri dlmg, tai san cO ai*r htu hinh, tai san cti <Iinh v6 hinh duo. c ghinh$n theo nguy€n giri5 hao mdn lu! k6 vd gi6 tri cdn l4i.
Khiu hao duo. c tinh theo phuong phrip <luong theng voi thoi gian kh6u hao udc tinh:
Bdngl|: Thdi gian khiiu hao rii sdn cii ttinh
C6ng ty lu6n thlrc hiQn trich lfp khAu hao tai san theo ttring quy dinh cua Ph6p luft.
Mrfrc luang binh quin:
Bdngl l: Mtic luong binh qudn
Thu nh$p binh quAn hang thring crla nguoi lao d6ng ting qua c6c nhm.
Thanh toin c6c khoin ng ttSn h4n:
C6ng ty hiQn kh6ng sri dgng ng vay. Trudng hqp c6 sri dgng no vay, C6ng ty ludn thychiOn-thanh to6n <lung han vn d6y tft cic khoi,n ng.
Cdc khoin phii nQp theo luat dinh:
Bdngl2: Sii du cdc khodn phdi nQp theo ludt ilinh tqi cdc thdi diAm
Nguin: BCTC ndm 20 I 6, ndm 20 I 7 vd BCTC Qui' II ndm 20 I 8 cia C6ng ry C6 phAnK.I,P ViAt NAM
C6ng ty tl6 thuc hi€n nghi6m tric vi6c nQp c6c khod'n phdi nQp theo luAt dinh tlfng quy
dinh cfra Nhd nu6c.
4v
tArA.fi
.,..,i
4
Nhi cr?a vflt ki6n truc 05-25 nim
M6v m6c thi6t bi 03- 10 nim
Phuong tiQn v{n tii, truydn din 03- l 0 nam
Thitit bi dung cu quan l:i 03- I 0 ndm
: C6ng ty C6 phdn KI.P ViAt Nam
Mrlc luong binh quAn(VND/ngudi/thdng)
517.102.593
46
Tii sen c5 itlnh 56 nim khdu hao
Chi tiOu Nnm 2015 NIm 20I6 Nnm 2017
6.827.585 8.306.317 8.025.765
ty K.I.P Nam
Khoiin mgc3UDnvrc
(vND)3t/12t2017
(vND)30/06/2018
(vND)
Thu6 GTGT 74.555.820 0 0
Thu6 thu nh4p doanhnghiQp
442.546.773 t29.490.303 298.058.326
T6ng cQng 129.490.303 298.058.326
Trich t$p cdc qui theo luit {Iinh
C6ng ty thr,rc hi€n vi6c trich lgp cdc quy theo dung DiAu lQ Cdng ty vir cric quy dinhphAp luAt hiQn hnnh.
Bangt 3; Sii du cdc quj tai cac rhdi diim
Nguin: BCTC ndm 2016, ndn 2017 vd BCTC Quj, II ndm 2018 cia C6ng ty CO ph(inK.I.P Vi€t Nam
T5ng du ng vay
Bdngl4: Sii dtr cdc khodn vay tai cdc thdi didm
Cht t& sii du tiin vay ngdn han tai thdi dian 31/12/2017 vd 30/06/2018
Loai tiin vay: WD
Dctn v!: WD
4.591.340.985
Qu! ph6t triiin khoahoc vd c6ng ngh6
488.51 1.90s 459.926.193
Vay vi nq ngln hpVay vi nn thu6 tii chinh
27.021.682.51
Vay vir nq dii h4n
27.021.682.511
27.021.682.511
Vay vi ng thu6 tdichinh ngdn h4n
47
Khoin mgc3u12t20t6
(VND)3il12t2017
(YND)30t06/2018
(vND)
Quj tt6u tu ph6ttri6n
23.287.404.209 25.287.404.209 25.287.404.209
Quf khen thudngphfc lqi
2.69s.302.793 1.965.760.905
468.854.765
Khoin mgc3ut2t20t6
(\.T{D)
3t/12t2017
(vND)30/06/2018
(\rND)
0 0 27.021.682.5r1
0 0
0 0 0
T6ng cQng 0 0
Kho6n mgcLni suSt
nEmHinh thricdim bio 3Ut22At7 30/06/2018
Vay vir nq ngin h3n 0
0 27 .021.682.5t1
)(
*
Ngu6n: BCTC ndm 20 I 6, ndm 20 I 7 vd BCTC Quj' II ndm 20 I 8 ctict C6ng ry Cd ph.in
K.I.P Vi€t Nam
Tinh hinh c6ng nq hiQn nay
Cdc khodn phai thu
Bdngl 5:Sii dtr cdc khodn phdi thu tai cdc thdi didm
Cdc khodn phii trd
5.132.472.058Ptuit rriin Yiet Nam -CN Hd Thanh
21.889.210.453NH TMCP C6ngthwng - CN Bdc
Cic khoin phii thu ngin h4n r3.404.918.192 30.413.055.089 53.543.851.449
Pt ai tt u nd" t an cua kh6ch
hang10.256.512.094 20.910.318.203 25.6rt.154.335
Tra truoc cho nguoi ban ngdn hqn 2.964.187.744 10.188.598.467 28.1t5.624.130
Phai thu vd cho vay ngan hAn 377.2sr.000 200.000.000 0
Phii thu ngdn h4n khAc 75.000.000 286.626.859 989.561.424
Dtr phdng c6c khodn phii thu
ngan han ttrO dOi(268.032.646) (1.172.488.440) (1.172.488.440)
Cfc khoin phii thu dii h4n 0 204.000.000 25s.200.000
Phai thu dAi han kh6c 0 204.000.000 255.200.000
: BCTC ndm 2016, ndm 2017 vn BCTC Quj, II ndm 2018 cila C6ng tyK.I.P Vi€t Nam
Bdngt 6: Sii dtr ctic l:hodn phdi trd tgi cric thoi cti;im
t7.048.373.90416.797.680.701Ph6i tri cho nguoi bin ngdnhan
247.714.233Nguoi mua tra tidn tru6c
48
Ii
t,i5
Khoin mgcLni su6t
nimHinh thr?cdim bio 3ut2t20t1
30/06/2018
6.2 - 6.5%ThA ch,ipmdy m6cthih bi
0
s.8% Tin chiip 0
Chi ti6u31t12t2016
(vND)3yt2l20l7
(VND)30/06/2018
(vND)
Khoin mgc3ut2t20r6
(\4\D)3r12ntfi
(vND)30/06/2018
(vND)
Nq ngin h4n 22.703.939.316 25.537.7s8.957 75.144.932.845
33 .7 64 .67 1 .7 s5
28.788.394 4.935.041.261
ngdn h4n
Thu6 vi c6c khoan phii n6pNhir nu6c s17.102.s93 129.490.303 298.0s8.326
Phdi tri nguoi lao cl6ng 2.129.785.529 6.100.248.393 4.122.641.994
Phii trd ngin han kh6c 316.353.467 26s.097.0s8 411.496.013
Vay vA no thu6 tiri chinhngan h?n 0 0 27 .021.682.511
Qu! khen thudng phric loi 2.695.302.791 1.965.760.90s 4.591 .340.98s
Nq dii hgn 2.638.511.90s 2.748.854.76s 3.549.926.t93
Phai tra dai han kh6c 2.150.000.000 2.280.000.000 3.090.000.000
Qu! ph6t tri6n khoa hgc vdcdng ngh6
488.51 1.905 468.854.765 4s9.926.t93
T6ng cQng 25.342.451.221 28.286.613.722 78.694.859.038
12.2
Nguin: BCTC ndm 2016, ndm 2017 vd BCTC Qtrj, II ndm 2018 ct)a C6ng ty C6 phinK.I.P ViAt Nam
Cdc chi tiOu tiri chinh cht y6u
Bdngl7: MQt s6 chi ftu tdi chlnh chi ydu cila C6ng ty
l Chi tiou vd khi ning thanh torin
HQ s6 thanh torin ngin h4n (TS nganhanNo ngin han)
Lin 4,19 4,49
HC s6 thanh toAn nhanh (TS ngin h4n -Hang t6n kho)/No ngdn h4n)
Lan 2,96 3,94
2. Chi ti6u vA co c6u r6n
HQ s5 No/T6ng tai san Lin 0,20 0,18
H6 s6 No/V6n chri sd hAu Lan n )\ 0,22
3. Chi ti6u vd nlng lu. c ho4t ilQng
Vdng quay hang t6n kho (Giri v6n hangb6n/ Hang t6n kho binh qu6n) Lan 8,86 12,52
Vdng quay t6ng tai san (Doanh thuthudr/Tdng tai san binh qudn) Lin 2,39 2,10
4. Chi ti6u vd khi nlng sinh ltri
HC s5 Lqi nhudn sau thu6iDoanh thu thuAn % 4,67 4,08
HQ s6 Lqi nhu{n sau thu6/V6n chi sd hiiubinh qudn
o/o 15,53 10,58
49
Kho6n mgc31/12t2016
(vND)3il12t2017
(!ND)30/06/2018
(vrYD)
Cdc chi ti6u Eon vitinh Nnm 2016 NIm 2017
HQ s6 Lqi nhudn sau
H0 s6 Lqi nhudn tu hoat ilQng kinhdoanh,/Doanh thu thudn
Thu nh{p tr6n c6 phan (EPS)
Ngudn: BCTC ndn 2016, 2017 cila COng ty CO ph.in K.I.P ViAt Nam
13. HQi il6ng quin tri, Ban Girim tliic, Ban ki6m sorit, K6 tofn tru&ng
.1. Co ciu, thirnh phin vir hogt it$ng HQi il6ng quin tri.
- HQi ddng qud,n tri C6ng ty g6m 5 thirnh vi6n. Danh srich ciic thd,nh vi€n HDQT cu thd
nhu sau:
I Nguy6n Hoa Cuong Chu tich HDQT
2 Phung DQ U! vi6n HDQT, T6ng giriLrn d6c C6ng ty
J T4 Trung Hii5u U! vi6n HDQT
4 Hoang Dinh PhAm Uj'vi6n HDQT
5 Nguy6n Dinh Hung Uj,vi6n HDQT
- So y6u lf lich cric thdnh vi6n HDQT:
6ng Nguy6n Hoa Cuong- Chn {ch HDQT
'd
:j.t
- Hp vd t6n: NGUYEN HOA CIIONG
- Gioi tinh: Nam
- Ngdy sinh: 17 thdng 3 ndm 1961
- Qu6c tich: Viet Nam
- Sti chung minh nhinddn:
011796281, C6p ngdy O6lO6t2OO7
- DAn tQc: Kinh
- Dia chi thudng tru: 30 Tran Qu6c Toan, thanh ph6 Ha NOi
50
4
\+\N
Cr{c chi ti6u Dor v!tinh NIm 2016 Nnm 2017
% 1 1,17 8,56
% 5,80 5,ts
il6ng/c6phan 2.775 2.115
STT Ho vd tOn Chtc W
- Trinh d0 vdn h6a: PTTH 10/10
- Trinh d0 chuy6n m6n: K! su co khi, Cn nhan Kinh tC
- Qui trinh c6ng tlc:
Tir 1985 d6n thriLng 7 nam
1996:
Fh6 phdng C6ng nghQ ki6m Trg ly Giarn tl6c C6ng ty Ch6 t4o
Di€n co Hd NOi
Tn thring 8 nem 1996 dtin
2009
Ph6 chn tich HEQT C6ng ty TNHH SAS - CTAMAD - Kh6ch
san Melia Hd NOi
Tu 2009 tl6n 2010: Ct,iiiin gOqf COng ty C6 phdn Khi cu ili€n I
Ph6 chri tlch HDQT C6ng ty TNHH SAS - CTAMAD - Kh6ch
san Melia Hd N6i
Tri thting 0712010 - 2011: Cnri ticl UOI aOng quan tri T6ng C6ng ty C6 phen ThiCt bi Dien
Vi_€tNam
Ph6 chri tich HDQT C6ng ty TNHH SAS - CTAMAD - Kh6ch
s4n Melia Hi NQi
Chri tich HDQT C6ng ty Cii pnan rcri cu ilien I
Tri ndm 201I - 2014 Chri ti.ch HQi ddng quan trl T6ng C0ng ty C6 ph6n Thi6t bi DienVi_6tNam
Ph6 chri tich HDQT C6ng ty TNHH SAS - CTAMAD - Kh6ch
s4n Melia HdNQi
Chn tich HOi tt6ng quan tri C6ng ty c6 phdn Chai t4o Dien co Hd
N0i
Tu2014-2016 Chi ti.ch H6j a6;e quan trt T6ng C6ng ty C6 phan Thi6t bi Dign
Vi0tNam
Ph6 chri tich HDQT C6ng ty TNHH SAS - CTAMAD - Khrich
san Melia Hd N6i
Chir tich HQi d6ng thirnh vi6n C6ng ty Dny d6ng ViQt Nam
Chir tich HOi d6ng quin trl C6ng ty cO pna" Cnti t4o DiQn co Hir
N6i
Tn2On d6n 04/01/2018: ch,ii[[H6j d6;g qren tri i6ng C6ng ty C6 phan Thi6t b! DiQn
Vi_6t Nam
Ph6 chri tlch HDQT C6ng ty TNHH SAS - CTAMAD - Kh6ch
san Melia Hi NOi
03 / lOl2OlT dl5n 0l /201 8 Ch,i ."h H6j"&g quat tti 16ng C6ng ty C6 phan Thi6t bi Di€n
ViQtNam
Ph6 chi tich HDQT C6ng ty TNHH SAS - CTAMAD - Kh6ch
5l
s4n Melia HiNQi
Cht tich HOi d6ng quan tri C6ng ty CO pn,an X.t.f Vigt Narn.
Tt 04/01/2018 - Nay Uy vi6n HQi d6ng quan tri T6ng C6ng ty C6 phAn Thi6t bi diQn
VietNam
Ph6 cht tlch HEQT C6ng ty TNHH SAS - CTAMAD - Ift6chs4n Melia HA NQi
Chn tich HOi il6ng qu.eLn tri COng ty C6 phan K.I.P Viet Nam.
- Chric 4r dang nim gittai t6 chric ph6t hanh
Chri tlch HQi d6ng quan tri C6ng ty CP K.I.P ViCt Nam
- Chric vu ilang ndm gitd t6 chric kiac
Uy vi6n HDQT T6ng c6ng ty C6 pnan fniet bi dien Vi€t Nam,
Ph6 chu tich HDQT C6ng ty TNHH SAS - CTAMAD - Khdch
san Melia Hd Ngi
- 56 c6 phan nlm giir Sd htu cA nhin vd dai diQn sd htu 4.224.784 ci5 phin, chiiim
74,38% v.5n didu lO.
Trong tI6:
Sd htu c6 nhin I12.360 c6 phan, chiilm 1,98% v6n didu lQ
Dei dien sd htu cua Tiing c6ng ty C6 phan Thi6t bi ttien ViQt
Nam 4.112.424 c6 phen, chi6m72,4ohviin di6u lQ
- Nhiing nguoi c6 li6n! .- . I
quan nam gru cung co,.1
prueu
Kh6ng c6
- Quydn lqi mdu thuan
voi lgi ich cria C6ng tyKh6ng
- C6c khoan nq d6i voi
C6ng tyKh6ng
- Hanh vi vi ph4m phtip
luatKh6ng
4/,c
(
{s
6ng Phnng DQ- Thirnh vi0n HDQT
- Ho vd tdn: PHT]NG DE
- Gioi tinh: Nam
- Ngdy sinh: 17 thang 6 nim 1959
- Qui5c tich: Vi6t Nam
4F
i\l
)
52
- Sii chrmg minh nhdn
d6n:
001059011462, C6p ngAy 23t3t2}t8
- Din tQc: Kinh
- Dia chi thudng tni: T{p thiS COng ty Xey d1rng, t6 418, phudng Thdnh C6ng, TP HiN0i
- Trinh dQ vdn h6a: PTTH 10/10
- Trinh d0 chuy€n m6n: K! su ch6 tgo m6y, cn nhAn kinh t6
- Qu6 trinh c6ng t6c:
Tir thring 8/1988 <I6n
thingl2ll989:T6 tru<mg t6 thiiit kti c6ng nghQ Nhd mny ICri cu dien I
Tt thang 01/1990 ddn
th6ng 10/1993:Ph6 Truong phdng K! thu4t Nhd mdy Khi cu di6n I
Tir ttr.ing 1l/1993 <t€n
th6ng 01/1999:
Ph6 Truong phdng Kinh doanh, kiOm Trudng Chi nhrlnh ciaC6ng ty Khi cu <ti€n 1 tai 96 - 98 Nguy6n Trai, Thanh Xuen, He
Noi.
Tir thring 0211999 diln
thdng 8/2003:
Trudng phdng Thi truong C6ng ty Khi cu diQn 1
Tn thang 912003 ddn
thing1212006:
Ph6 Gi6m cl6c C6ng ty CP Khi cu tliQn L
Tt thring 0l/2007 tl6n
thingT/2007:
Uy vi6n HDQT, Ph6 Girim <l6c C6ng ty C6ng ty Khi cU tliQn I
Tir thang 812007 dlnthri.mg 3/201 l:
U! vi6n HDQT, Ph6 Ti5ng gir4.rn <l6c C6ng ty Cdng ty I(hi cp
dien I
Tir thring 4/2011 il6n
thing512012:W Uon AOQT, T6ng girim d6c C6ng ty Khi cu diQn I
Tri thrlrrg 612012 ddn
02il0/2017Chri tich HDQT, T6ng girtun <I6c C6ng ty C6ng ty Khi cu iliqn 1
Tt 03/10/2017 diln nay Uy vi6n HDQT, T6ng giri,m d6c C6ng ty Khi cu dien I (nay ld
C6ng ty C6 pnan f.f.n ViOt Nam)
- Chric vu dang nim gitt4i t6 chric ph6t hdnh
Uy vi6n HDQT, T6ng gi6m diic C6ng ty
- Chtc vu ilang nAm gitd td chric kh6c
Kh6ng c6
- SO c6 phAn crl nhAn
nim git 86.500 chi6m 1,52% v6n di€u lQ
53
- Nhtng nguoi c6 li6n! .- , Iquan nam gru cung co
, .rptueu
Kh6ng c6
- Quyitn lqi mdu thuan
voi lqi ich cua C6ng tyK}t6ng
- C6c khoan nq d6i vsi
C6ng tyKh6ng
- Hdnh vi vi ph4m ph6p
luatKh6ng
' C,4
clltr)P
K.,irrAr
6ng T4 Trung Hi6u - Thirnh viOn HDQT
- Hg vd tdn: TA TRLING HIEU
- Gioi tinh: Nam
- Ngiy sinh: 13 thring 8 nam 1971
- Quilc tich: Vi6t Nam
- 56 chung minh nhindin:
| 12466605, c6p ngdy 1 4 I 12l2OO7
- Ddn tQc: Kinh
- Dia chi thulng tru: tO :0, ptru<rng Xuin Khanh, thi xi Son TAy, thanh ph6 Ha NQi
- Trinh d0 vdn h6a: PTTH 12112
- Trinh d0 chuy6n m6n: Kn su Kinh td
- Qu6 trinh c6ng tiic:
Tir ndm 1992 d6n nem
t999:C6ng nhAn nguQi khu6n miu - Nhd m6y Khi cg diQn I
Tri thring 02/1999 d6n
thing0212006:Ph6 quan tt6c Xudng 3 - C6ng ty IGi cu <Iien I
Tu thang 3/2006 d6n
th6ng 0l/2007:Quan tl6c Xuong 3 - C6ng ty CP Khi cu <li.n I
Tn thang 0212007 ddn
thing02/2011:Ph6 gi6m <Itic Xudng 3 - C6ng ty CP Khi cu <li€n I
54
Tir thrimg 3t20ll dlnthing02/2012:
Gi6m <l6c Xuong 2 - C6ng ty CP IGi cp diQn I
Tn thrimg 3/2012 ddn
thing09l412018Girirn d6c Xuong 3 - C6ng ty CP Khi cU diQn I
Tri th6ng 4/2014 d6n2017
Uy vi6n H6i dting quan tr! C6ng ty CP Khi cu rli6n I
2017 -2018 Uy vi6n HQi tl6ng quan tri C6ng ty CP KIP Vi6t Nam
Tu l0/4/201 8 d6n navUy vi€n HQi d6ng quan tr! COng ty CP KIP Vi6t Nam
Girim <l6c San xu6t - C6ng ty CP KIP Viet Nam
- Chfc vg tlang nim gittqi t6 chric phrit hdnh
Uy vi€n HQi d6ng quan tri, Gi6m d6c Sin xu6t
- Chric vU tlang nim gitd t6 chric khric
Kh6ng c6
- 55 c6 phin cd nhin! .-
nam gru4.000 c6 phin chi6m 0,07% v6n di6u lQ
- Nhtng ngu<ri c6 li6n
quan n,rm glu cung co
phiiiuKh6ng c6
- Quydn loi m6u thu6n
voi loi ich cua C6ng tyKh6ng
- Cric khoan no d5i voi
C6ng tyKh6ng
- Hdnh vi vi pham phdp
lufltKh6ng
Ong Hoing Dinh Phim - Thirnh viOn TIDQT:
- Hg vir t6n: HOANG DiNH PHAM
- Gioi tinh: Nam
- Ngdy sinh: 04 th6ng 0l ndm 1950
- Qu6c tich: Vi.6t Nam
- 56 chrmg minh nhdn 010492593,c4p ngdy 09 l7 /2012
55
dan:
- Din tQc: Kinh
- Dia chi thudng tru: T6 55, thl tr6n D6ng Anh, thanh ph6 Ha Nqi
- Trinh tlQ vdn h6a: PTTH IO/10
- Trinh d0 chuy6n m6n: K! su mriy di0n - khi cu dien
- QUA trinh c6ng trlc:
Ti lg74 d6n 1977:Thi6t k6 vi6n - phdng K! thuft, Nhd m6y dOng co <lien ViQt Nam
-Hungary.
Tir 1978 tl6n l98l: Ph6 phdng K! thu{t, Nhd mriy dQng co di6n Vi6t Nam -
Hungary.
Tn 1982 cl6n 1985:Truong phdng K6 hoqch, NhA m6y ilQng cs diQn Viet Nam -
Hungary.
Tn 1986 tl6n 1993:Trudng phdng KI thuit, Nhd mdy tl6ng co tliQn Vi6t Nam -
Hurrgary
Tir 1994 d6n 1995:Trq li Gitun il6c ki6m Girirn <tric Xuong diQn, C6ng ty chti tao
m6y tliQn Viet Nam - Hungary.
Tt 1995 d€n2002:Ph6 giArn <l6c Ki thu$t C6ng ty chi5 t4o m6y diQn ViQt Nam -
Hongary.
Tnthring 612002d€n
thing1212006:
Uj vi6n HDQT, Gi6m il6c C6ng ty cd pnan ffri cp di6n I
Tt thang 0l/2007 ditn
thring 5/2009:Chu tlch HDQT, T6ng girim d6c C6ng ty c6 phAn Khi cu dien 1.
Tir thri.ng 6/2009 di5n
thrlng 3/201l:
Uf vi6n HDQT, T6ng girim d6c C6ng ty cO ptrin fni cu diqn 1.
Tir thrlng 4/2011 d6n nay: Nghi huu tri, riy vi6n HDQT C6ng ty CP K.I.P ViCt Nam
- Chric vr1 <tang nim gittai t6 chric ph6t hiurh
Uy vi6n HQi ddng quan tri C6ng ty CP K.l.P ViCt Nm
- Chtc vg tlang nim gitd tii chric khric
Kh6ng c6
- 56 c6 phan ce nhen3 .-
ftrm gru286.000 chi6m5,04%o v6n diAu l0
- Nhting ngudi c6 li6n
quan nim git cung c6
- Vo: Hoang Thi Kitim, 55.000 c6 phi6u chitim 0,97% v6n didu
r9
-.79
,T'{Alr.I'NA
1P
d
,A
.:lt
:
56
\
phiiiu - Con trai: Hoing Nhit Anh, 34.000 c6 phi6u chi6m iio/;v6;,.1 .^
dleu le
- Quytln loi mAu thuSn
voi loi ich crla C6ng tyKh6ng
- Cdc khoan no d6i vcri
C6ng tyK}l6ng
- Hanh vi vi pham phrip
luatKh6ng
- Hg vd t6n: NGUYEN DiNH HTING
- Gioi tinh: Nam
- Ngdy sinh: 23/3/t971
- Qu6c tich: Vi6t Nam
- 56 chrmg minh nhdn
d6n:
033071000006
- Ddn tQc: Kinh
- Dla chi thuong tru: BT2,1i,29, DTM Phrip Van- Tu Hi6p, Hodng Mai, He NQi
- Trinh tl6 vdn h6a: 12/L2
- Trinh dO chuy€n m6n: Dai hoc
- Qu6 trinh c6ng t6c:
T811993 -Tt2n99s K! su t6ng <ldi diQn tri - C6ng ty vi6n rh6ng qu6c tai VNPT
Tt2lt995 -T9t2002GD Kinh doanh t+i Viet Nam - Tfp doan Fujitsu Limited Nh{tBan
T8/2002-T9/2005Trudng tl4i di€n VN, Ldo, Campuchia Tdp tloan Vi6n thdng
Reach Global Services Ltd Hong Kong
T9/200s -T12/2007Truong dai di€n tei VN TAp <toan ViSn th6ng Telenor, Na Uy
T1212007 -T9/2009 Ph6 T6ng GidLrn <I6c C6ng ty CP FPT Telecom
T9/2009 -Tt2t2010 Pho T6ng Girim tliic T6ng c6ng ty Vi6n Th6ng Hd NQi
6ng Nguy6n Dinh Htng - Thirnh vi6n HDQT:
57
\\
*'z
I,
{
T12120t0 -T11t2012 T6ng Girirn Dtic khu vpc E6ng duong vi Myanmar, T{p <loan
Juniper Networks, Hoa K!
T12/2012 - T3/2013 Tu v6n chitin luo. c dAu tu vdo VN trong ngenh vi6n th6ng vd
CNTT
T312013 -T512014 Gidm tl6c khu vuc Asean tAp dodur Transcosmos inc, NhAt Bin
T6l20t4 -'ill12015 Ph6 T6ng Gi6m <Iiic ki6m GiriLrn d6c chilin luoc c6ng ty TNHH
Transcosmos VN
Tl1i20l5 -T5/2016 Tdng Girirn il6c khu vyc D6ng Duong C6ng ty c6ng nghQ tdi
chinh GlobeOne Inc, Hoa Kj,
T5t20t6 -T612016 Thanh viOn HDQT c6ng ty CP CADIVI Mi€n Bic kiOm T6ng
gi6rn d6c cdng ty TNHH MTV CADM MiAn Bic
T612016 d6nT9l2Ol7 Thdnh vi€n HDTV ki6m TGD c6ng ty TNHH MTV Cadivi Mi0n
Bic
T7/2016 dh22/1012017 Thdnh vi6n HDQT C6ng ty CP Ddy c6p tliQn VN
Tgl2}l 6 d6n rilg /201'7 Chri tich HDTV C6ng ty TNHH MTV CADM Diing Nai
T912016 d€n14/9/2017 Ph6 TGD thir nhAt T6ng c6ng ty CP Thiiit bi tliQn VN
T912016 ddn22ll0l2017 Thanh vi6n HDQT C6ng ty CP Chi! t4o diQn co Hd NQi
T10/2016 d€nT912017 Thanh vi6n HDTV Cdng ty TNHH MTV Gelex-Emic
T412017 d€nnay Thanh vi6n HDQT C6ng ty CP K.l.P ViQt Nam
Ph6 T6ng GD tflp doan Hoa Ldm
Tn th.A.ng 0l/2018 <liin
nayPh6 T6ng GD t{p doan Hoa Ldm
- Nhting nguoi c6 li6n
quan nim git cung c6
phiiiu
Kh6ng c6
- Quydn lqi mdu thuan
voi lgi ich cia C6ng tyKh6ng
- C6c khoan nq d6i voi
C6ng tyKh6ng
- Hanh vi vi ph4m ph6p
ludtKh6ng
.!'.t
u't
1c
I
58
* Ban ki6m sodt
- Ban ki6m soiit cta c6ng ty gdm 3 thdnh vi6n. Danh sdch cilc Ki6m so6t vi6n (hanhvi6n Ban ki6m so6t) cria C6ng ty cu thfi nhu sau:
Bi Duong ViQt Nga -Tru&ng Ban ki6m sorlt:
- Hg vir t6n: Duong Vi6t Nga
- cioi tinh: Nir
- NgAy sinh: 25 thring I I nam 1978
- Qu6c t!ch: Vi6tNam
- 56 chrmg minh nhAn
dAn:
027 17 8OOOO54, cdp ngdy l)l 1 1 l2O1 4
- Ddn t6c: Kinh
- Dla chi thudng tru: SO 12E3 *Tit 7 - Phudng Phric Di6n- Qu{n Bic Tu Li6m - TpHE N6i
- Trinh d0 vdn h6a: PTTH I2II2
- Trinh d0 chuydn m6n: Ct nhAn kinh ta
- Qu6 trinh cdng t6c:
Tir th6ng 0412001 d6nthing12/2009
Nhdn vi6n Phdng TAi chinh ki5 torin - C6ng ty Cp chti tao rli6n coHe Noi
Tir thing l/2010 d6n
thingS/2016:Ph6 phdng Tdi chinh kti torln - Cdng ty CP chtl tgo cliQn co HiN0i
Tn thring 912016 di:n
4t20t7Ph6 phdng Tdi chinh k6 toan -T6ng C6ng ry CP Thiiit bi tliQnViet Nam
Tn 4/2017 d6nnayPh6 phdng Tdi chinh kti toan -T6ng C6ng ty Cp Thi6t bi <tiQn
VietNam
59
H9 vd t6n Chric w
1 Duong Vi€t Nga Trusng BKS
2 Bii Thi Mv Ki6m sorit vi6n
J Vi Thanh Huong Ki6m so6t vi6n
.\(I
I
\
'lt
:ti
':5
il
,Jt
Trudng Ban ki0m sorit C6ng ty C6 phdn K.l.P Vi6t Nam
- Chirc vu ttang nim giiit4i t6 chfc ph6t hanh
Trudng Ban ki6m so6t
- Chtc vg dang nim giitd t6 chric khric
Ph6 phdng Tii chinh k6 toan -ti5ng C6ng ty CP Thiiit bi
VietNamdi€n
- 56 c6 phfln c6 nh6n! .-
narn gluKh6ng c6
- Nhftng ngu<ri c6 li6na .- . iquan nam glu cung co
prueu
Kh6ng c6
- Quydn lgi mdu thuin
voi lqi ich cta C6ng tyKh6ng
- C6c khoan nq d6i voi
C6ng tyKh6ng
- Hdnh vi vi ph4m ph6p
luatKh6ng
Bn Bni Thi My -Ki6m sorit vi6n
- Ho vd t6n: BUI THI MY
- Gioi tinh: Nir
- Ngdy sinh: 26 thring 6 nem 1964
- Qui5c tlch: ViOtNam
- Sti chrmg minh nhin
din:
011445782, cAp ngdy l li 1 1/2008
- Ddn tQc: Kinh
- Dia chi thudng tni: Phudng XuAn Khanh, thi xd Son T6y, thanh ph6 He NOi
- Trinh tl6 vdn h6a: PTTH IO/10
- Trinh dO chuy6n m6n: Trung c6p k6 torin
- Qui trinh c6ng tic:
Tir th6ng 1ll1985 d6n
th6ng 1ll1990:NhAn vi6n phdng Tdi vu C6ng ty I(hi cU tliQn 1
T\ing 12/1990 diin thriLng Th6ng k6 xudng C6ng ty Khi cu tli€n I
60
09t2004:
Tn th,i.ng 10/2004 d}nnay:
Nhdn vi6n phdng T6 chric hdnh chinh C6ng ty Ktri cu di0n I
Tn thing 412014 tl6n nay: flgr:*put yr"n C6ng ty C6 phan fhi cu cliQn I
Tu 2017 d6n nav $6m sorit vi6n C6ng ty C6 phAn K.t.P ViCt Nam- Chric vr1 <Iang nim giirt4i t6 chtc phit hdnh
Ki6m sorit vi6n
- Chric 4r dang nim gitd t6 chric khrlc
Kh6ng c6
- 56 c6 phin c6 nhrin
nim git 8.750 cti phin chiiim 0,2% viSn iti6u lQ
- Nhiing nguoi c6 li6nquan nim gift cung c6phitiu
Kh6ng c6
- Quydn lgi m6u thuinvoi loi ich cua C6ng ty
Kh6ng
- C6c khoan ng d6i voiC6ng ty
Kh6ng
- Hdnh vi vi pham phdp
lu4tKh6ng
6t
Bd Vi Thanh Hutrng - Ki6m sorit vi6n
- Hg vd t6n: VU THANH HLIONG
- Gioi tinh: Nir
- Ngdy sinh: 22thing 8 nam 1973
- Qu6c tich: Vi6t Nam
- 56 chrmg minh nhinddn:
84095645, c5p ngdy ll/1112008
- DAn tdc: Kinh
- Dia chi thudng trt: Phdng 8 tang 2l nha T8 Times Ciry 56 458 l\,Iinh Khaj, au6nHai Bd Tnmg, HaNQi, ViQtNam
- Trinh d6 vin h6a: PTTH 12112
- Trinh d0 chuydn m6n: DH Kinh t0 qu6c ddn, chuyOn nganh k6 toriLn
- Qui trinh c6ng tilc:
811994 - 3^995 KC tofu trudng Coco Intemational
411995 - 6t2000 Ki6m torin vi6n cao cdp C6ng ty Kitim toAn Viet Nam (nay liDeloitte Mrl;
6t2000 - 6t2003 Ke toan trudng C6ng ty LD SAS-CTAMAD (chri sd hftu MeliaHanoi Hotel vd VP TT Ha NQi)
712003 - 612006 Ph6 gi6m tt6c C6ng ty ki6m toAn Atic VN
6t2006 - 12t2009 Gi6m d6c Tdi chinh C6ng ty Gold Sun Billboard - C6ng ty sd
htu vlin Tflp tloan Gold Sun
1t2010 - 8t2013 Ph6 T6ng girlm it6c ki6m Giri.rn <l6c Tdi chinh C6ng ty CP y hgc
Rang D6ng
t0t2013 - 3/2014 Gi6m tl6c Tii chinh T$p doan Bdt dQng san CT Group
412014 - 712014 Ph6 Tdng GD php trdch vdn hdnh C6ng ty CP Qudn lf vd Kinh
doanh B6t dQng sd.n Vinhomes (Vingroup)
812014 - 7120t7 (1) Trq lf Chri tich HDQT Gelex, (2) Truong Ban ki6m sorit
C6ng ty CP Thi6t bi tliQn (THIBIDI), (3) Tru<rng Ban ki6m so6t
T6ng C6ng ty C6 phan thi6t b! diQn (Gelex), (4) Truong Ban
ki6m so6t C6ng ty cO phen DAy crlp diQn ViQt Nam (CADIVI),(5) Gi6m di5c Tei chinh T6ng C6ng ty CP Thi6t bi di€n VIrl
(Gelex).
812017 - sl20l8 Ph6 T6ng Girirn tltic, Girim <l6c tii chinh, Ki5 to6n trudng C6ng ty
CP DT PT SX vA XNK An Phu6c,
Trudng Ban ki6m so6t C6ng ty C6 phAn Diy cdp tliQn ViQt Nam
5/2018 diin nay Ph6 T6ng Gi6m d6c, Girlm tl6c tdi chinh, Kt! torin trudng C6ng ty
CP DT PT SX vd XNK An Phu6c,
Trudng Ban kirim sorit C6ng ty Cd phan Ddy c6p dien Viet Nam
Ki6m so6t vi6n C6ng ty C6 phAn K.I.P ViQt Nam
- Chric vu dang nim gitt4i ti5 chric phdt hanh
Ki6m so6t vi6n
- Chric vu dang nim git6 ti5 chric kh6c
Ph6 T6ng Girim diic, Girim <l6c tai chinh, K6 toriur truong C6ng ty
CP DT PT SX vi XNK An Phudc, Trudng Ban ki6m sorit C6ng
ty Cd phen Day crip tliQn ViQt Nam
- Sr5 cd ph6n c6 nh6n3 .-
narm gruKhdng c6
- Nhtng nguoi c6 li€na .- . I
quan nam glu cung co,.i
prueu
Kh6ng c6
I//<
l=
\
62
,\'1
i$:n.t4
s,l
- Quy6n loi mdu thu6n
voi lqi ich cria C6ng tyKh6ng
- Cric khoan no d6i voiC6ng ty
Kh6ng
- Hdnh vi vi pham ph6p
luatKh6ng
- T6ng gi6m tt6c: Ong Phung EQ (th6ng tin chi ti* xin xem nAn phin HQi iling qudntri)
- Kti to6n trudng: Bi Phan Thi Thriy.
Bdr Phan Thi Thriy- K6 todn tnntmg:
* T6ng Gi6m d5c vir cic crin bQ quAn If
UVHDQT HDQT ki6m-i -ll ong uraJn doc
- Ho vi t6n: Phan Th! Thriy
- Gi<ri tinh: NT
- Ngdy sinh: 24-06-1980
- Qu6c tich: ViCt Nam
- 56 chung minh nh6n
d6n:
I 1 1 497253 c6p ngdy rg / l2l2}Og
- Ddn t6c: Kinh
- Eia chi thuong tru: SN 45 T6 25A Phuong Xu.in Khanh, Sorr Tdy Hd N6i
- Trinh d0 vdn h6a: t2lt2
- Trinh d0 chuy6n m6n: Cn nhan kinh te
- Quri trinh c6ng trlc: Tai C6ng ty C6 phan K.I.P Vi6t Nam
Thing 1112002 tltin thring
5/2007 NhAn vi6n ti€u thp Phdng Kinh doanh C6ng ty Khi cu di6n 1
63
STT Ho va ten Chric vu
1 Phing DQ
2 Phan Thi Thriy Kii torin trucrng
Tl:rang 6l2OO't diin thang
l0/2010 NhAn vi6n Phdng Tdi chinh k6 torln C6ng ty CP Khi cu di6n I
Thrturg l1/2010 diin thring
212011
Trg lf Trudng phdng Tii chinh Kti torin C6ng ty CP Khi cu <li€n
I
Tlrlng 312011 dtin thang Ph6 Phdng Tii chinh Kii tori.n Cdng ty CP Khi cu <tiQn I
Th6mg Y2016 thri,ng
10t2016
Trudng phdng Tni chinh K6 torin C6ng ty CP Khi cu <li6n 1
Thring 1l12016 d6n20l7 K6 torin trudng C6ng ty CP Khi cu tli6n I
Ttr 201 7 cliin nay Kii torin tru<rng C6ng ty CP K.l.P ViQt Nam
- Chric vu dang nim gitt4i t6 chric ph6t hanh
Kii toan trudng
- Chric vu <tang nim gitd t6 chric khdc
kh6ng
- 36 c6 phin c6 nh6n! ,-
nam gru20.000 chi6m 0,36% v6n diAu lQ
- Miing nguoi c6 li6n
quan ,rim git cung c6
phiiSu
Kh6ng c6
- Quy6n lqi mAu thuin
voi lgi ich cua C6ng tYKh6ng c6
- Cac ktoan ng drii vcri
C6ng tyKh6ng c6
- Hanh vi vi ph4m ph6p
lu0tKh6ng
14. Tiri sin
Gi6 tri tei sa,n theo b6o c6o tiri chinh kiiim torim tai thoi didm 3111212017 vd 301061201&
nhu sau:
* Tdi san c6 dlnh
Bdngl8: Tinh hinh tdi sdn t{nh diin thoi diim 31/t2/2017
4,7(..\\
\
)i,l\,.t ,t
ITiri sin cii ilinh hfru hinh
t6.296.777 .71024.377.557.018Nhd cria, vAt ki6n tnic
18.997.761.31042.699.539.6t9
64
Thi sinNguy6n gi6
(vND)Gi6 tri hao mdn
(VND)Giri tri cdn l4i
(WD)
9s.259.878.rr9 66.035.090.146 29.224.787.973
8.080.779.308
Mey m6c, thiiit bi 6t.697.300.929
Ngu6n: BCTC kidm bdn ndm 2017 cia C6ng ty Cii phdn K.l.p ViAr NamBdngl9: Tinh hinh tdi sdn tinh itiin thdi diim 30/06/2018
Ngudn: BCTC Quj, II ndm 2018 ct)a C6ng ty C6 phin K.t.p ViAt Nam
* XAy dgng co ban dd dang
Nguiin: BCTC kiim todn ndm 2017 vd BCTC euj, II ndm 2018 cia C6ng ry C6 phinK.I.P ViAt Nam
.:. Tinh hinh sri dUng ddLt
Bdng2| : Tinh hinh s* dltng diit
8.274.793.735 2.081.419.0t9
910.226.437 84s.398.101
Tii sAn c6 .Iinh vA hinh
Tiri s6n cii ttinh hfru hinh
Nhi cua" vdt ki6n tnic
65.311.079.764 19.047.691.3t0
Phuong ti6n v6n chuytin 7.535.477.068 5.765.24t.716 1.770.235.352
910.226.437 32.414.t68
Tdi s:in cii alinh v6 hinh
Chi phi xdy dungco ban do dang
Tru sd chinh C6ng
ty (Phudng XurAn
I(hanh, thi xd Son
Sri dung ldm
nhd vdn phdng,
nhd xudng SX
Nhd nu6c giao <16t,
C6ng ry tri ti6n thu€ d6t
hd,ng ndm, chua c6 Gi6y
65
Tiri sin Nguy6n gid(WD)
Gii tri hao mdn(WD)
Gi6 tri cdn lgi(VND)
Phuong ti6n vin chuyiin 6.193.374.716
Thi6t bi quan li 64.828.336
4.337.600.000 0 4.337.600.000
Quydn sri dsng dAt 4.33 7.600.000 0 4.337.600.000
Tiri sin Nguy6n giri
(VND)Gi:l tri hao mdn
(WD)Gi:i tri cdn lqi
(VND)
97.259.292.239 67.174.673.398 30.084.618.841
23.502.508.970 t4.268.230.959 9.234.278.0n
M6y m6c, thi6t bi 46.263.388.4s4
Thiiit bi qunn lj 877.8t2.269
3.800.000.000 0 3.800.000.000
Quydn sri dung dAt 3.800.000.000 0 3.800.000.000
Khoin mgc3ut2t20t6
OTND)
3lt12t2t t7(vND)
30106t2018
(vND)
0 4.996.049.436 9.128.649.767
TTEia chi
Mgc dich sridqng
Phnp g DiQn tich(m2)
I 8s.809,6
Ngu6n: Cdngty Cii phin KI.P ViCt Nam
15. K6 hogch sin xu6t kinh doanh, Iqi nhu$n vir c6 hfrc trong nhiing nlm ti5p theo
Kii hogch sin xu6t kinh doanh, lgi nhuin vi c6 tric nlm 2018 - 2019
Bdng2l: Kd hogch sdn xuiit kinh doanh, lqi nhudn vd c6 ttic ndm 2018 - 2019
Chi ti6u
2018 2019
K6
ho4ch
o/" t5,ng
giim so vr6ti
nhm2017
K6ho4ch
o/o tdnggiim so vriti
nim 20I8
V6n di6u lQ (*) 98 ti +72,54y;o 98 0%
66
TTDia chi
Mgc dich srfr
dBngPh6p ly
DiQn tich(m2)
TAy, TP He NQD chring nh6n quy6n sir
dung d6t (GCN QSDD)
2
NHANH HANQI
(96-98 NguyAn Trdi-
Thanh Xudn- Hd
N0i)
St dung lim dia
<liiim kinh
doanh, brin hang Thu6 m5t bang, Kh6ng
c6 GCN QSDD93 m2
J
CIII NHANH DANANG
(Sii 30, Duong Hda
Nam 5, P.Hda Minh,
Q.Lian Chidu,
TP.Dd NEng)
Sn dung ldm dia
diAm kinh
doanh, brin hdngcCN QSD d6t cip ngdy
14fiot2008 123 m2
4
CHINHANHMITN NAM
(Sii nhd 43, Dwngsii 3, P.Binh Tri
Ddng B, Q.Binh Tdn
, TP.HCM)
Su dung lim <lia
di'3m kinh
doanh, ban hangcCN QSD d6t c6p ngdy
22t3t2010120 m2
4;6r.coK
're,
ii:
Chi ti6u
2018 2019
K6
ho4ch
Yo tdnggiim so vriin5m 2017
K6hogch
o/o tinggiim so vrfinIm 2018
Doanh thu thuAn 494 ty +67 ,640A 520 +5,26yo
Loi nhuin sau thu6 13,6 ti +13,2% l8 +32,350A
Ti lC lqi nhuAn sau thu6/Doanh
thu thuAn2,75% -1,33% 3,46% 0,7lvo
Ti le lqi nhufn sau thu6/V6n <lii!:u
le (**)13,8% -7,35% 18,37% +4,57yo
Ti l0 C6 ttrc (%) t0% -5% 10% 0%
Nguin: C6ng ty Cd phin K.I.P Viet Nam
Kii hoqch sdn xuh kinh doanh, lqt nhuQn vd cd nic ndm 2018 ild dro. c Dqi hOi ddns cdd6ng C6ng ty th6ng qua tqi Ngh! quyAt DHDCD thudng niAn ndm 2018. Ki hoqcisdnxudt ndn 2019 do C6ng ty xdy dqtng, chua ihru. c DHDCD th6ng qua.
(*) Nghi quyiit DHECD thudng niAn ndm 2018 cia C6ng ty C6 phdn K.I.P ViAt Nam ildth6ng qua viQc phdt hdnh tdng v6n dliu ft tn 56,5 rj, d6ng kn 98 rj, ding th6ng qua viQcphdt hdnh 4. 120.272 cd phin cho cii ct6ng hiQn hftu v6i ii(i chao tan 6 t S.OOO ding/ct;phdn.
(*) Kd hoqch hdng ndm cia C6ng ty khdng xay dttng kii hogch vdn chi sd hiru nAn chifiAu noy &ryc tinh t\n Viin diiu l€
Cin cri iI6 il4t iluo;c k5 ho4ch sin xuit kinh doanh, lqi nhu$n vir c6 trirc
Kinh ti5 trong nudc ndm 2Ol7 dephpc h6i voi mr?c tiing trudng GDP 6,81%. B6n canhtl6, l4m phrit dd duo. c ki6m chi5 vd th6p hon so vsi muc.tiOu cua Chinh phri. Qui tidn t0thii gioi (IMF) drinh gia kinh t6 Viet Nam ddnh gi6 c6tiAm ndng ting truong caod ChAuA trong thoi gian toi. NEm 2018, dg ki6n nOn kinh tii Viet Nam s€ git virng mric tdngtruong nEm 2017.
Nhu cAu <I6i voi thitit bi <liQn cria nguoi ddn, doanh nghiQp phuc vu <lcri s6ng vd san xudtkinh doanh ngiy cang tdng. Bdn canh tl6, trong vai nim trd lai <lAy, Chinh pht cl6 c6nhtng chinh s6ch tli€u hanh kinh td vi md nhdm. thrio gO kh6 khAn vd kich thich c6cngdnh sdn xudt. Di6u ndy t4o co hQi cho nginh thi6t bi di€n trong ntrm 2018,2019.
Voi thiS manh ld C6ng ty l6u ndm trong ngdnh sdn xu6t thiiit bl <liQn, C6ng ty C6 phanK.l.P Viet Nam se ti6p tuc git vtng vi khdng tlinh hon nta thuong hiQu trong ngdnh,khdng ngtmg md rQng vd ph6t triiin crlc ddng san phAm c6 chAt luong vi ki6u dring t6thsn nfa.
Kl5t qua ho4t ttQng kinh doanh.md c6ng ty dd d4t duo. c trong nem 2017 ld co sd <t6 C6ng
ry tiep tUc vi kh6ng ngimg phAn d6u v6 mgi m5t;
Ngoiri r4 ban l6nh d4o c6ng ty ld, nhtng nguoi nhiQt huyiSt, c6 nhi6u kinh nghiQm.tronglinh v.uc sin xu6t kinh doanh thi6t bi diQn cung <lQi ngfi crin bQ c6ng nhdn vi6n gdn k6tl6u ddi vcri C6ng ty s€ girip c6ng ty vugt qua kh6 khdn, cirng nhau dua c6ng ty ngdy
67
trt
i .11
c
cI
16.
cang phdt tri6n hon.
Quf II nam 2018 C6ng ty tt4t 156 tj'ddng doanh thu vd 7,5 t! d6ng lqi nhu{n sau thu6,
d?t 31,58% kii hoach doanh thu vi 55,15% kii hoach lqr nhuAn ndm 2018.
Ddnh giri cia t5 chric tuv{n vii t5 no4cn lqi nhu$n vir c,6 trfrc
Vsi tu c6ch ld mQt t6 chric tu vAn tai chinh, C6ng ty CO phan Chrmg khorin MB de tiiin
hanh thu th{p c6c th6ng tin; nghiOn criu, phdn tich vd tl6nh gie mdt c6ch cin trqng vir
hgp lf vG ho4t <tQng kinh doanh cria C6ng ty C6 phen K.l.P Viet Nam.
Ld mQt thanh vi6n trong hQ th6ng GELEX, K.I.P ViCt Nam duo. c thua hu<rng nhiAu lqi
thii tir mQt Tflp doan c6 nhidu kinh nghiQm vd uy tin. B€n c4nh tl6, vdi hon 50 nim xdy
dlmg vi trudng thdnh, K.I.P ViCt Nam tlE tao dgng duo. c cho ri6ng minh m6t thuong
hiQu c6 uy tin voi nguoi ti6u dirng trong nu6c.
Khi n€n kinh ti! b6t diu phuc hOi, t6c dO tdng truong cria K.l.P Viqt Nam s€ cing m4rfi
mE. Do cl6, cdn cri tr6n ndng luc hiQn tai vi tri6n vqng phrit triiin trong tuong lai, n6u
kh6ng c6 nhirng bitin dQng b6t thuong gdy anh huong d6n hoat d6ng cua doanh nghiQp,
thi kti hoach lsr nhu?n md C6ng ty da di ra trong nhimg ndm toi ld phu hqp vd khd
thivic6 thii ttugc tldm b6o thuc hiQn.
Chring t6i xin lrru f rang, c6c i' ki6n nhin xet n6u tr6n du<r. c dua ra ducri g6c tI6 <1inh gi6
cria m6t ti5 chric tu vAn, cin cri vdo nhtng th6ng tin duc,. c thu thfp c6 chon lQc vd dua
tr6n lj thuyiit vd tai chintr - chimg khoan md kh6ng hem j bao dam gi6 tri cua chung
khorin cfrng nhu tinh chic chin cria nhirng sti liqu duo. c dr,r b6o. Nhtng nh6n x6t n6u
tr€n chi mang tinh tham khio voi nhi tIAu tu. Nhd diu tu can t.u minh phdn tich vd dua
ra cric quy6t <l!nh tliu tu phtr hqp voi mgc dich, chi6n luo. c tliu tu cria minh'
Thiri gian dr; ki6n dua c5 phi6u viro giao dich tr6n thi truimg cri t6 chric
C6ng ty cam kiit dang ki giao dich b6 sung s6 cd phi6u ph6t hdnh th€m crja C6ng ty
tren thi truhng c6 t6 chric theo tltng thni h4n quy dinh cfra ph6p lu4t.
Th6ng tin vd nhftng cam k6t nhung chua thgc hiQn cia t6 chric phit hirnh
Cam kiit vd viQc tlAng kf giao dich b6 sung s6 c6 phiiiu ph6t hanh th6m trdn thi truong
c6 t6 chric.
Cric th6ng tin, cic tranh chdp kiQn tgng li6n quan triri c6ng ty mi c6 th6 enh hudtrg
d6n gi6 ci c5 phitiu chiro bin
Kh6ng c6.
3THI{.7NI
17.
18.
19.
Ilsi
\
68
V. C6 phi6u chiro bdn
l. Logi c6 phi6u
C6 phi6u ph6 th6ng
2. MQnh gi6
10.000 <tdng/c6 phan
3. T6ng s5 c6 phi6u du kil{nchjro b6n. Sti luqng cd phAn phet hdnh: 4.120.272 c6 phrin
r Giri phrit hdnh: 15.000 d6ng/c6 phan
' Ddi tugng ph6t hanh: Toan b0 cric c6 d6ng hi6n htu cira c6ng ty c6 t6n trong Danhsdch t?i thoi diiim ch6t danh s6ch d6 thr.rc hitn quydn
. Ti le thgc hiQn: t:0,7254 (01 c6 phan tuong img v6i 0l quy6n, 0l quyAn du_o.c mua0,7254 c6 phdn mcri)
!
Phuong rfut lim trdn
I(hi c6 d6ng hiQn hiru thuc hiQn quyin mua, dc dem beo kh6ng vuqt quri t6ng s6 ruqngc6 phan chdo. brin, s6 luong .O ptran -a c6 d6ng sd htu quy€i d;;";; ;"d;tA;ndn xu6ng ctiin hang don vi.
vi dg: c6 tl6ng A sd htu 12.345 c6 phgn t+ ngiy ch6t danh srich c6 d6ng thlrc hiQnquyAn mua c6 phi6u phrit hanh th6m, c6 aOng a cO 12.3a5 quydn ;;;;;;; ;;12.345x0,7254=8.955,063 c6.phan. Sau khi ldm trdn xu6ng tit'r6
"o phdn duop mua
cua c6 cl6ng A h 8.955 c6 phnn.
DiAu kiQn chuyiin nhugng cia c6 phin phrit hdnh th6m:
- C6 phiiiu phet hi,nh thOm cho c6 rl6ng hiQn hiru du_o. c tg do chuyiSn nhuong.
- Sli luqng co pnan te ph6t sinh do lam trdn khi chio ban cho cl6i nrong kh6c theo quy6t<tinh cua HDQT du-o. c tu do chuyi5n nhuong.
- sti luqng c6 phan mi c6 il6ng hiQn htu duoc mua nhmg tri chtii mua n6u tr6n khichio brin cho dtii tuqng kh6c theo quy6t dlnh cua HEer rc u! t an chii chuytin nhuqngtrong vdng 01 nem k6 tir ngdy hoan thanh <kyt chdo brin.
- Sli luqng c6 phan do don vi b6o l6nh nh{n bdo lanh ph6t hanh (niiu c6) cluo. c tu dochuy6n nhuong.
Phuc,ng thfc xi lf c6 phAn cdn lgi chua ph6n ph6i h6t:
S6,luqng co phan me co dong hiQn heu ilugc mua nhmg nr chiii mu. toan b6 hoic m6tphrin; s6.c6 ph6n 16 phrit sinh (niiu c6); vd s6 luqng c6 p[An chua pluit hnnh l6t rsau t<trlph6n ph6i cho c6 d6ng hi€n htu vd xri lj c6 ptrin ie; so voi t6ne rti luore c6 ph,an da.,,F plel.hlg: HQi ttdng quan tri C6ng ry tld duo. c DHDCD ry qiydn gryer ai,ir pr,r-grin xri l!. HQi il6ng quan tri chri rl6ng rim ki6m, lua chon cric nhd tliu tu kh6c ;a thu;hipn phen ph5i s6 c6 phiiiu chua chio ban h6t cho cac oha aaut., aa- d; a"t
"n* ui"t-iing v6n dugc thinh c6ng vi dem l4i loi ich cao nh6t cho c6ns ty ve c6 d6nl: bao s6mnhrmg kh6ng han ch6 d vi6c phdn ph6i lai cho cac atii tuong-t<hi. ru"o g-6ri'.a-*'r"gnhd ddu tu du<v.c chon mua c6 phi6u theo Khod,n 3 Di6u l Nghl ainrr ooTzotsno-cF
I
a
ngity 26t6/2015, cvthl: "Chdo bdn cho m\t t6 chtc, cd nhin hodc m\t nh6m d chtc,cd nhdn vd ngudi cd hAn quan cia t6 chirc, cd nhdn dd ddn dAn O k so hiru cia cdc tl6itrqng noy vtrqt mtc s& hrtu fiAn quan ddn cac ngudng phdi chdo mua c6ng.khai theo
Ludt Chimg khodn; Chdo bdn cho m1t td chtic, cd nhdn hoqc m1t nh6m t6 ch*c, cti-
nhdn vd ngtdi c6 fiAn quan cia td ch*c, cd nhdn dd t* 10% trd kn v6n diiu l€ c*a 6chtic phdt hdnh trong m6t.dot chdo ban hodc trong cdc clot chdo bdn trong l2.thdnggdn nhdt.") va giir b6n bang gi6 chio bri,n cho c6 d6ng hiQn hfru h 15.000 il6ng/c6phin; hofc thu6 don vi c6 chric ning thgc hiQn vicc bAo l6nh ph6t hinh TQt phen hoac
toan b0 s6 c6 ph6n tu ch6i mua voi gi6 cd phdn nhQn bdo lSnh le 15.000 d6ng/c6 ph6n.
Chuytin nhugng quydn mua:
C(5 d6ng hien hiru c6 t€n trong danh s6ch t4i ngdy ch6t danh s6ch c6 d6ng duqc phan b6
quydn mua c6 quydn chuy6n nhugng quydn mua c6 philiu cria minh cho ngudi kh6c
trong thoi gian quy dinh vd chi duo. c chuy6n nhuong 01 tan (<trOng chuy6n nhugng cho
nguoi thri 3). B6n chuy6n nhuong vd b6n nh4n chuydn nhuong t.u th6a thuan mirc girl
chuy6n nhuqng vd thanh toan ti€n chuy6n nhugng.
C6ng bii th6ng tin vA viqc chuyi5n nhusng/ nh{n quydn mua c6 phAn: C6 d6ng nQi bQ
tUao gOm ca"ina*, vi€n HEQT, Thdnh vi€n ban TGD, Thanh vi6n Ban ki6m sorit, Ki5
toan truong, ngucri phg trrich C6ng bli th6ng tinl vd nhirng nguoi c6 li6n quan cin C6ng
tO th6ng tin vi, viQc chuyiin nhugng/ nhfn chuyiSn nhuqng quydn mua theo cric quy dinh
hiQn hanh.
Thoi gian chdo ban du ki6n:
Dg kitin trong nem 2018, sau khi dugc Uy ban Chtug kho6n Nhd nu6c c6p Gi6y chtmg
nhfln chio brln chtmg khoiin ra c6ng chring theo quy d!nh.
C6ng ty cam k6t dua sii c6 phi6u ph6t hanh th6m cua C6ng ty vao giao dfch trOn thi
,*Oig "O
ti5 chric theo <tungth,i han quy clinh crla ph6p lu6t, ki} tir ngny k6t thtc dqt
chao ban cii phi{iu ra c6ng chring du<r. c Dai hQi <l6ng c6 d6ng th6ng qua.
Ti l0 chdo btu thenh c6ng ttii thi6u: 80%
phuong riLn huy ttgng viin trong trudng hqp cO phi6u kh6ng chio brin htit theo dy ki6n:
Trong trulng hqp c6 phen kh6ng phnn ph6i hi5t theo dy.kiiin vi s6 luqng visn huy dQng
t<troni aat Ori ni,u auii6n, HQi ddng quan tri s€ c6n nh6c huy dQng c6c ngu6n viin vay
ngen hang dO bir dip.
4. Gir[ ch]ro bin
15.000 d6ng/c6 Phan
5. Phuong phnp tinh gi6Nguy6n tic x6c dinh gi6 phat hanh tIuo. c dya tr6n co sd gi6 tri s6 sdch, giri thi truong
vi tllnh gi6 muc <lQ pha loing cO pnan ag fi6n sau khi ph6t hinh.
Gie tri s6 s6ch trdn
mor co pnan
V6n chri sd hiru
70
\
:\
^)v
,Q
,//(
'\':.,
\
Trong tl6:/ Ppl: li gi6 c6 phi6u pha lo6ng;
_ 126.649.102.789
Pt+Prl*IlI +Il
38.000 + U5.000 * 0,7254I
1+ 0,7254
5.680.000 <l6ng/c6 phanGi.ifis6sicht4ithoi diirr, 3lrl2r2or7 cuac6phanl(Ip rit22.297 di;ngrciiphiinGi6 tr6n thi truong cua c6 phi6u KIp:cie tri thi truong binh qurnn 20 phi6n (tu ngity r9ro4/20r8 tl6n ngdy 18/05/2018) D38.000 ddng/c6 phen
Gi6 pha lodng cria c6 phiiiu ICp:Tei thoi ditim ch6t danh s6ch thgc hiQn quydn mua c6 phii5u ph6t hanh th6m, gi6 thitruong cua c6 phi6u C6ng ty s6 duo. c didu chinh theo c6ng thric sau:
Ppl
28.330
ddng/c6 phen
r' Pr 38.000 it6ng/c6 phan (Gie thi truong gii dinh cua c6 phitiu tai ngiy ph6t hanh);/ Prl: 15.000 tt6ng/c6 phen (Giri phrit hanh cho c6 tl6ng hi6n htu);r' \:0,7254 (Tj lQ tang v6n d6i voi vi€c phrit hanh c6 phi6u cho c6 ci6ng hi6n hriu, rj 16
tiing v5n ndy duo.c tinh : 4.120.272 c6 phan ph6t hanh thcm cho co a6ng'nenhiru/5.680.000 c6 phAn aang Irru hanh).
D6i voi c6, phiriu cta c6ng ty du.o. c chdo biin cho cho c6 d6ng hi6n hfru, do tinh ch6t mti6n cria d6i.tuong,phan ptroi, d6ng thoi cdn cf vdo tinh hinh thi truong chrmg khorin,nhu cau sft dr,rng v6n, giri tri thi truong vd giii tri s6 s6ch cria c6 phi6u, cine nh; ren cosd phan tich f.*_99 th" loang gir! gi6 chdo brin c6 pli6u cho co dong hiqn htu duqcC6ng ty C6 phdn K.t.p ViQt Nam x6c dinh la 15.000 it6ng/c6 phAn.
6. Phuong thric ph6n ph6i
c6 phi6u.ph6t hdnh th6m duo.c chiro brin cho c6 dgng hiQn hiiu theo phuong thric thuchiQn quy6n voi tj lQ ths.c hiQn: t:0,7254 (01 c6 phan il;,idr6t oiil;fi;iiu;A;duo. c mua 0,7254 c6 phen moi).
Thoi diiim cu th6 chot danh srich c6 rl6ng tluo. c quydn mua c6 phi6u ph6t hdnh th6m s€itugc C6ng
1...6ng.b6 tq rit 9a
cec c6 d6ng trong vong 07 ngiy tE n, ngay CO"g ty!]an tluo. c Gidy chung nh{n dang kf chdo brin c6 phi6u ra c6ng chring cua U} banChimg khorin Nhd nu6c.
7. Thiri gian phin ph6i c6 phi6u
viQc phdn ptrol co pran chdo bri.n th6m dg ki6n s6 duo. c tirin hanh trong vdng 90 ngdykii tn ngdy Gi6y chwrg nh{n dang kf chio brin c6 hi6u luc. Thoi gian ph6t hanh du ki6nh Quf III/2018 - Quf IV/2018.
7t
Bang22: Llch trinh ph,in phdi cA phidu
I Nhfln Gi6y chwrg nhfn clsng k! chdo ba,n tn UBCKNN. D
2
X6c tlinh ngdy l4p Danh srich sd hiru cu6i cing vir th6ng brio
voi Trung tim Luu kf Chrmg kho:lnViQt Narl: QTLKVN), Sit
Giao dich chimg khoriLn He NOi fHNX, d€ tri6n khai chdo brin
c6 phiilu cho c6 d6ng hiQn htu.
D d6n D+2
3C6ng bd th6ng tin uil dgt chAo br{n tr€n 0l td beo di€n tri hoac
b6o vi6t trong 03 s6 b6o li6n tiiip.D d6n D+7
4 Ngdy giao dich kh6ng hudng quyi,n. D+ l2
5 Ngdy tlang kj cui5i cing. D+13
6
Ph6i hqp cirng TTLKW phan b6 quydn mua c6 phiiiu vd
th6ng brioquy6n mua c6 phiiiu d6n c6c thanh vi€n luu k! vd
cdc ci5 tl6ng chua luu kyf chimg kho6n.
D+l9 dain
D+26
7Cria c6 <t6ng hiQn htu tii5n hanh <hng kj, chuy6n nhuqng
quydn mua vi n$p tiiln mua c6 phdn.
D+20 iil5n
D+40
8
T6ng hqp viQc thgc hiQn quydn mua cua c6 d6ng hiQn htu.
L@p b6o crio trinh HDQT dC HDQT quytit dlnh phuong thric
xri lj'sti c6 phiiiu kh6ng chio binh& fuiiu cd).
D+41 d6n
D+50
9 Xri lf sO cO pnAn UrOng chdo brin h& fudu cb).D+50 d6n
D+51
l0- 86o crio UBCKNN k6t qua dqt chio bin.
- NOp H6 so dang kf luu kj bd sung vd <Inng kf giao dlch
b6 sung.
D+52
l1Nhfln Gi6y ph6p Luu kf b6 sung vn gi6y phdp Eang kf giao
dich b6 sung.D+62
t2 C6ng b6 v€ viQc giao dich b6 sung. D+63
t3Trao tri gi6y chrmg nh{n sd hiru cO phan cho c6c c6 d6ng
chua luu ky.
D+53 cl€n
D+64
t4 Giao dich c6 phiiiu ph6t hdnh b6 sung. D+65
)(
1-.d'7.!,
.-I.
..JJ
;e
\
72
STT N$i dung c6ng viQc Thiri gian
8. DIng lcj mua c6 phi6u:
. Th&i han <tnng kf mua c6 phiiiu:
Thoi gian dang kf mua c6 phiiiu s6 phg thuQc vio thoi gian ph6n ph6i c6 phiriu. c6ngty c6 phan K.I.P viQt Nam s€ th6ng b6o thoi gian <ldng kf cu thi6 trong Bdn th6ng brroph6t hdnh vd <lirn bio thoi han tfing kf mua chrmg k{ro6n cho nhd rliu tu t6i thiilu la 20(hai muoi) ngdy theo <hing quy dinh.
. 56 luqng c6 phiilu el6ng kj mua:
Ld s6 luqng c6 phi6u duo. c quy6n mua theo t! lQ ho{c/vi s6 luqng c6 phi6u tu viQc nhfnchuyiln nhuqng quy€n mua ho{c/vd sri c6 phiriu kh6ng b6n hi5t dugc HDer quytit <Iinh
, i. _.1pnan pnol tlep.
. Phuoag thric thanh to6n, chuy6n giao c6 phiilu
Phrong th*c thanh totin
Trong thoi han it ntrit 20 ngdy kri tu ngdy quy,in mua c6 hiQu l1rc, c6 d6ng thu6c Danhsrich nguoi sd htu quy€n mua s€ ding kj thlrc hiQn quyOn mua cti ph6n vi nQp ti6n theotj lQ duqc mua <15 quy <I!nh. c6c ci5 <l6ng md tai khoan vd luu kf c6 phi6u d rhanh vi6nLuu kf nio sE <hng kf thuc hiQn quyrin vd nQp ti,!n mua c6 ph6n ter Thenh vi6n Luu lcftlO. C6 d6ng chua thgc hiQn luu kj chrmg kho6n s€ dAng ky thgc hiQn quyi,n mua c6phAn t4r tru sd c6ng ty co pmn r.n vict Nam vd n6p ti6n mua c6 phin vao tai khoanphong toA (chi fiA vi fii klrodn phong t6a tqi mrtrc V. I 3 dutii Aiy).
Chttyiin giao cii phidu:
Sau khi c6ng ty hoan thdnh clgt chdo brin vd hoan thdnh thay <l6i <l6ng kf chimg kho6n;c6 phiiiu pluit hanh thcm sE du-s. c Trung t6m Luu kj chrmg khoriLn phan M vdo tai khoinch(mg khorin ctia c6c c6 <t6ng tl6 lrru k! chung khorin; c6c c6 d6ng ch,a luu kf chunglhoin s€ nh{n <luqc gi6y chrmg nhin sd htu c6 phitiu ph"it hanh th6m t4i rru sd criaC6ng ty Cd phen K.I.P Viet Nam, hofc b6 smg th6ng tin v€ s6 c6 phi6u moi vio Ci6ychung nhrfn sd hfu c6 ph6n <ta c6p.
. Quy6n lqi cua nguoi mua c6 phi6u:
- C6 phitiu phr{t hanh trong dqt tanC v6n h c6 phiriu ph6 th6ng, kh6ng bi han chii chuyiinnhusng.
. 36 luqng c6 phi6u d{t mua t6i thi6u:
- Ift6ng gioi h4n s6 hqng c6 phiiSu Oat mua tOi ttriilu.
. Thdi hp vi c6ch thric tra fui tiiin dit mua ci5 phi6u trong trudng hqp sii lugng ci5 phiiiuitnng kf mua kh6ng d4t mr?c tiii thitiu:
T! lQ chdo ban thanh c6ng t6i thiiiu cua ilqt chao brin ld: 80%. Truong hQp chdo brinkh6ng <tet ti lQ ndy, C6ng ty sE tri l4i tiAn mua cti phiriu trong vdngT ngiry lAm viQc choc6c nhi rtiu tu <15 thgc hiQn mua cdn crl theo danh s6ch mua c6 phi6u.
Trong trudng hgp c6 ph,in kh6ng ph6n ptr6i triit theo du ki6n vd s6 lugng vi5n huy ttQng
kh6ng <t4t itri nhu dg kiiin, HQi diing quan tri sE cdn nhic huy dQng c6c ngudn v6n vay
ngen hang dC btl dip.
Phudng th&c thgc hiQn quydn
Di€u kiQn thgc hiQn quytin: C6c c6 <t6ng hiQn htu c6 t€n trong Danh srlch nguoi sd htu
cutii cung t4i ngdy ch6t danh s6ch phdn b6 quydn mua.
Thoi gian thUc hiQn quydn: Theo thoi gian n6u trong lich trinh dU ki6n tai muc V.7
Phucmg thric thuc hiQn quyi,n, c,5 d6ng dn ltru kf chrmg kho6n tldng kf mua c6 phin,
chuyiin nhugng quydn .ua c6 phan, thuc hiQn quyi,n mua c6 phan t4i Thnnh vi6n Luu
kj noi c6 d6ng md tai khoan chring khoan' CO ddng chua thgc hiQn luu ki chimg khorin
sE thlrc hiQn c6c quyAn tuong tgtrEn tai tn:r sd C6ng ty C6 phin f.t.f Vi€t Nam.
Quyen lsr nguoi mua c6 phii5u: Cii dong hiQn htu dugc quy6n mua c6 phi6u c6 quydn
tt ch6i quy6n mua ho{c chuyiin nhuqng quydn mua cria minh trong thoi gian quy dinh
tai Muc Y .7 . CAc c6 d6ng c6 quydn chuyiin nhugng quyAn mua c6 phan cua minh
(nhwrg chi ducr. c chuy6n nhugng mQt lil - kh6ng chuy6n nhugng cho nguoi thri ba)
cho nguoi khrlc theo gi6 thda thufn gita b6n chuyiln nhuqng vd b€n nhfn chuy6n
nhuqng. BOn chuy6n nhuqng vd B6n nh6n chuy6n nhuong tu thod thuin mric giri
chuyiSn nhugng vd thanh tori.n tiAn chuy6n nhuqng quydn.
Giriri h4n vd tg lg nim gift al5i voi nguiri nrnirc ngoii
DiAu l€ T6 chric vd hoat <l6ng cria C6ng ty kh6ng gi6i han tj lQ nim git c6 phiilu cua
nguoi nu6c ngoii.
C6ng ty dang hoat dgng trong linh vyc, nganh nghil kinh doanh n6u tr6n theo tltng quy
dinhcua phAp luit <liu tu, ludt phdp li6n quan vi <li6u u6c qu6c tii' Trong cl6, mQt s6
linh wc, nganh nghd kinh doanh cua C6ng ty nim trong danh mqc nganh nghd kinh
doanh c6 <ti6u kign theo quy dinh cria Lu4t DAu tu ndm 2014. Theo <16, mQt sti ngdnh
nghd c6 quy <linh vA t! lQ sd htu nudc ngodi theo c6c cam kiit quilc ti3'
C[n cft theo rtitim c k{roan 2 Di6u I Nghi dinh sti OOlZgtSntO-CP ngiy 26/0612015 cna
Chinh phri sua d6i, b6 sung mQt s6 <fi€u cua Ngh! dinh sd 58/2012ND-CP ngdy
21l17l20t2 cria Chinh phri quy dinh chi tiiit va husng dan thi hanh mQt s6 <ti6u cua
Lu4t Chung khorin vir Luat sfta tl6i, bO sung m6t sO di6u cua Lu6t Chtmg kno6n, t! lQ
sd htu nu6c ngoei: "Trudng hqp C6ng ty d4i chung ho4t tlQng <la nganh, nghA, c6 quy
dinh khnc nhau vd rj lQ sd htu nu6c ngoii, thi tj' lQ sd hitu nudc ngodi kh6ng vuot qui
mric th6p nh6t trong c6c ngirnh nghe 1ma c6ng ty d6 hoat ilOng) c6 quy dinh vA ti lQ sd
htu nu6c ngoiri, tru trudng hqp di6u u6c qulic ti5 c6 quy dlnh khtic"' Do d6, tj lQ sd
htu nu6c ngoai tiii tla t4i C6ng ty ld 49%.
Tj lQ n6m git cua c6c cr5 d6ng nu6c ngodi tai C6ng ty hiQn nay lirD%o'
l,9/i(
a9.
a
a
10.
..'l
.At
Eg
!d
..;
74
C6ng ty cam k6t 6p dpng ciic bi6n phrlp cAn thiiit O6 Oam bio duy tri tj lQ sd hiru nu6c
ngodi cria C6ng ty theo dring quy dinh.
11. Cic h4n ch6 li0n quan tl5n viQc chuy6n nhuqng
. Ciic c6 d6ng c6 quydn chuyEn nhuong quydn mua c6 phAn cua minh nhLmg chi duocchuy6n nhuong mQt ldn vd kh6ng chuy6n nhuong cho ngudi tht ba.
. Sl5 luqng c6 phi6u phrit hanh cho c6 d6ng hi6n hilu trong dgt ndy, ld c6 phi6u ph6 th6ngkh6ng bi h4n ch6 chuy6n nhuqng kii tu ngdy phdn ph6i.
' 36 luqng c6 phan le phet sinh do ldm trdn khi chdo brin cho tl5i tuong khrlc theo quy6t<l!nh crla HDQT dunc qr do chuy6n nhuong.
' 56 luong c6 phan mn c6 d6ng hi6n hiru duoc mua nhtmg tir ch6i mua ncu tren khi chdo
brin cho d6i tuqng khric theo quy6t ilinh cia HDer sE b! han ch6 chuy6n nhunng trongvdng 0l nim k6 tt ngdy hoan thdnh dor cheo ban.
. Si5 luqng c6 phAn do don vi b6o lanh nhAn bdo Enh phet hdnh (niiu c6) du_o. c tu docnuyen nhuong.
12. Cic logi thu6 li6n quan
D6i v6,i nne ttiu tu c6 nhin
. Thu nhAp tri chuylin nhuong chimg khorin:
Thu6 suit <I6i voi thu nh6p tu chuy6n nhuong chimg khorin ld 0,lyo tengi6 brin chrmgkho6n ttmg lin <luqc quy <tinh tai tliiim 2 Ei6u 16 Nghi dinh sO tZlZOtsA{O-Cp ngdy12/0212015 cria chinh phri quy tlinh chi ti6t thi hnnh lu6t sria aoi bo sung mot sii diducria cric Luit ve thue va sta d6i, b6 sung m6t st5 di6u cua c6c Nghi dinh vi: Thui!.
. Thu nh6p tu c6 ttc:
C0ng theo Th6ng tu s6 ltt/ZOtlf'f-BTC, thu nh6p cta cti nhdn tir c6 tric cfrng duocxem ld thu nhAp chiu thu6 vcri mric thu6 su6t toen phAn ld 5%. Trudng hqp nhd dAu tunhfn c6 tric bdng tidn mdt, thut5 thu nhdp cri nh6n duo. c tinh bang c6 tric m6i lan tranh6n voi thu6 su6t 5%. Trudng hqp r,han c6 tuc bAng c6 phi6u hoqc c6 phi6u thuong,nhd <lAu tu chua phdi n6p thu6 khi nhan c6 phi6u, nhmg khi ti6n hanh chuy6n nhuqng
s6 c6 phitiu ndy thi nhi dAu ru moi phii thqc hiQn nghia rr: thu6 vd rip dUng mric thu6
suit tuong tg nhu trudng hqp chuy6n nhuong chung khorin.
D5i vrti nner dAu tu t6 chric
. Thu nhQp tir chuy6n nhugng chimg khoan:
Thu nhip tt chuy6n nhuong v6n. chuy6n nhuong chung khorin ld thu nhfp kh6c rip
dung thu6 suAt thu6 Thu nhfp doanh nghi6p ld 20%.
75
Ngin hing mO tiri khoin phong t6a nhgn ti6n mua c5 phi5u
Toan b0 sti ti6n thu clugc ttr clot ph5t hrinh sE cluoc chuyBn vdo tdi khorin phong t6a nhu
sau:
Tdn NgAn hang : Ng6n hdng TMCP Qudn DQi - CN Son Tdy
Tii khoan s6 : 8301 100900008
Chri tdi khoAn : Cdng ty C6 phan K.l.P ViCt Nam
lro7c(
Vi\
.:t
-\.sLqg.[\_4
76
VI. Mgc alich chiro b6n
1. Mgc dich chho bin
Toan bQ sti ti6n thu dugc tu dqt ph6t hirnh sE duo. c su dqng dti thyc hiQn ddu tu m6y
m6c, thi6t bi, phuong tiQn van tai, thiCt bi quan lf vd xdy d1mg c<r ban phuc vg md r$ng
si,n xu6t kinh doanh cria C6ng ty.
VII. K6 hogch srfr dgng s5 tidn thu iluqc tir ilqt chiro bdn
DU kiiin s6 ti6n thu <Iu. c tu itgt chio b6n nhu sau;
. Sii viin <tiilu lQ dg kitin tnng th€m: 41.202.720.000 ddng
. Ti5ng si5 ti6n dU kiiin thu <lu<r. c tu <lgt chdo brin: 61.804.080.000 il6ng
Muc tlich sri dlmg s6 tiAn thu duo. c tri dgt chdo brin tl6 <lu-ry. c n€u t4i muc VI.l. Chi ti6tkti hoach sri dung sii ti6n niy nhu sau:
Bdng23 j: Kd hoqch s* &fig sd tiin thu ihro. c tir ttqt chdo bdn
T6ng sii tidn thu.<tuo.c dU kiiin cho.tlqt ph6t hnnh c6 phitiu cho c6 <l6ng hi€n htu ndy li61.804.080.000 d6ng s€ duo. c ding <16 il6u tu cdc Dq rln sau:
I. MAY M6C, THIfT BI 40.690
I M6y kdo 8 <lu<rng 6.900
2. Gian m6y boc phi 100 2.050
3. Diy chuydn m6y ldm iing crmg PVC 2.900
4. D6y chuy6n m6y b€n t6c d6 cao 1+3, bin thu 800 mm, bin thu 1.000 -2.000 mm
2.200
5. M6y bpn xoin 37 tludng vd m6y bQn I + 4 9.600
6. M6y 6p ngang 140 tAn, mdy 6p drmg 85 fin 950
7. Nh{p bin 630,650,800, 1250, 1600,2000 I .100
8. Din m6y bgc 70 + 35 d6ng bQ m6y drinh cuQn vd m6y bao g6i 2.370
9. M6y bQn 650 + 7 bQ nhA bin 630 3.920
10. Xiy dUng moi tram bi6n 6p 1250 KVA 1.700
11. 2 m|y €p ngang 300 t6n 2.500
77
TT Danh mgc tIAu tu sti tiin(TriQu itiing)
12. Phin mdm quan tri SAP 4.500
II. xAv nurc co BAN 21.114
13. Xdy dpg xudng phun son 350
14. Xdy dyng kho BTP nhua 900
15. XAy dpg tudng rio 600
16. Xdy dgng nhd kho 21 gian 1.480
17. Diu tu, nAng c6p xunng dAy 650
18. X6y dpg xudng co khi - lip r6P 7.134
19. Nhe di6u hanh 10.000
T6ng cQng 61.804
1
Trong trudng herp c6 ph.an lJr6ng.phnn phiii h6t theo du.kii5n vd si5 luong vi5n huy <lQng
rurOng aat ari *ru ag ki6n, HQi ddng quan tri s€ cdn nhic huy d6ng c6c nguiin v6n vay
ngan hang dO bn dip.
K5 ho*ch iliu tu xiy dgng xu6ng co khi - lip rip vn diu tu xAy dqrng nhir tliiiu
hinh:
Eai hQi d6ng cO d6ng thutrng ni6n nlm 2018 C6ng ty C6 phan K'l'P Viet Nam ngiy
l1l15/201g d6 th6ng qua mQt si5 chi ti6u k6 ho4ch co bdn ndm 2018 crla KIP trong il6
t6ng mric aAu tu nain iOt s duo. c D4i h6i <tiing c6 d6ng ph€ duvQt ld 90 t! ddng' T6ng
mril dAu tu ndy sE du-o. c tiri trq beng ngu6n v6n tg c6 cria C6ng ty. (v6n tU c6 hiQn t4i vd
s6 ti€n thu duo. c tu dqt phet hanh c6 phiiiu nam 2018) vA ngu6n v6n tin dgng'
Cdn cri ph6 duyQt cua D4i hQi ddng ci5 d6ng, H6i ddng quan tri C6ng ty tl6 th6ng qua kil
hoech diu tu xay ayng xudng c<r khi - lip r.lp vd diu tu xdy dpg nhn diiiu ht.'h'9tlla <titim x6y almg t ong khu6n vi6n cua C6ng ty C6 phan K.I.P ViQt Nam. Chi titit dAu
tu nhu sau:
Diu tn xdy ttyng xuhng co khi - lip rdp
\.9.
il
$TT NQi dung Gi6 tri dAu tu
1 Phin xdy dUng ngodi nhd 386.603.805
2 Phdn xiy dlmg nhd xudng 2.018.068.808
78
TT Danh muc tIAu tusii tiiin
(Tri6u iliing)
!4,
\N(
)PK.':=T
rA.
-
TT NQi dung Gii tri dAu tu
J Phan hoan thiCn 1.287.847.698
4 Phan tet c6u 3.140.332.235
5 HQ th6ng ch6ng s6t 24.465.33s
6 Ph6n c6p vd tho6t nu6c 94.460.583
7 T6ng gi6 tri dAu tu rrudc thu6 6.951.778.464
8 T6ng giri tri tIAu tu sau thu6 7.616.9s6.310
Dia ux\y dyng nhd ttiiu hdnh
TT N$i dung Gi6 tri diu tu
1 Chi phi xdy dmg 14.354.173.927
2 Chi phi quan lf dg rln 439.978.704
J Chi phi tu v6n diu tu xAy dpg 1.r46.355.666
4 T6ng gie tri dAu tu tru6c thu6 15.940.s08.297
5 T6ng giri tri tIAu tu sau thu6 17.490.561.257
Trong s6 tidn du ki6n thu duo. c tu dfl chao brin c6 phitiu ra c6ng chring nem 201g,7,134ty ddngsEdu-o.cdAutuxriydmgxudngcokhi-lipr6p, l0tld6nfs6duo.c<tiutu x6y dpg nhd tli6u hanh. 56 tiAn diu tu cdn thi6u so vcri t6ng gi6 tri diu tu dp kiiin,C6ng ty sE tai tro bing ngudn v6n tu c6 hi€n tai ho6c huy d6ng ngu6n v6n tin dgng.
79
D
VIII. Cic d5i tdc IiOn quan t6ri ilqt chiro b{n
T6 chfc tu v6n
.T\{At..PNA
C6ng ty c6 phin Chri':ng khoin MB
DiQn tho4i
Diachi
Website
Bloomberg
T5 chrtu ki6n toin
:(84-4) 3726 2600
:3 Li6u Giai, Ba Dinh, Hd NQi
: www.mbs.com.vn
: MBSV<GO>
Fax: (84-4) 37262601
.IP4
:
II
I
,j
B6o c6o Ki6m toin nlm 2016 vir ndm2017 tlroc ki5m toin b&i:
Cdng ty TNHH Hnng Ki6m todn AASC
Dla chi
Di€n thoai
Website
: Sti t Lc Phung Hi6u, Trang Ti6n, Hoan Ki6m, Hn N6i
: (84-24) 3824 1990
: www.aasc.com.vn
Fax: (84-24) 3825 3973
f ki6n c,ia t5 chric tu vin vd dot chiro brin
C6ng ty C6 pmn f.l.f ViCt Nam ld mQt trong nhiing doanh nghiQp ho4t dQng l6u ndm trong
linh vuc san xu6t thi6t bi dien. Nim trong kti hoach phrlt tri6n kinh doanh trong thoi gian toicua hQ th6ng GELEX, C6ng ty c6 kli hoach huy dQng thdm v6n d6 diu tu m6y m6c, thiiit bi,
phuong tiQn vfn tai, thiilt b! quan lj vd xriy dlmg co bdn phgc vu md rQng san xuAt kinh
doanh cua C6ng ty. Phuong 6Ln chdo brin chimg khorin ra c6ng chring di dugc Dqi hQi d6ng
c6 il6ng cua C6ng ty th6ng qua voi rj le tAn thanh cao. Theo <lanh giil cia td chtic tu vdn, tlgt
chio brin chimg khorin ra c6ng chring cua C6ng ty C6 phan K.I.P ViCt Nam ld phir hqp v<ri
nhu ciu v0 v6n cua doanh nghiQp ctng nhu phi hqp voi tinh hinh kinh tli, chinh srich tin dung
vd quy dfnh cua ph6p lu@t.
,x1
:,EI\
80
IX. Phg lgc
Ban sao hqp lQ Gi6y chrmg nhQn ddng kj kinh doanh;
Di6u lQ C6ng ty phir hqp voi Didu l€ m6u c6ng ty chdo brin;
86o crlo tdi chinh de ki6m to6n n6m 2016, ndm 2Ol':. vir 86o cdotdi chinh Q"y gen nhit nam 2018;
C6c tai li0u ktric
PhU luc 1:
Phu luc 2:
Php luc 3:
Phu luc 4 :
Ngiry thing, chir kf, il6ng ddu cta il4i diQn t6 chric phit hinh, t5 chr?c tu v6n
{
:
8l
I,\
.,,1
/.t///
sIY\illJA,t
1;
oOnc euAx
r6Nc crAn o6c
Hi NQi, ngiry /6 thring I nIm 2018
c6xc rv co pnAx K.r.P vrET NAM
CONG TY
xf roAx TRIJONG
Phnng DQ
),('wt4Phan Thi Thtiy
1
{t',i
\\x\l"ll).//,,//
cONc ry co psAx cu(Nc xnoAN un
Gi6m <I6c Kh6i
t-i-$
"1r..1iilG.*,fl{e{ii
D4i diQn t6 chri,c tu vdn
D
CONG TY CP
CHUNG KHOAN MBCONG HOA XA HOI CHO NGHIA VIET NAM
OOc lap- Tu do- Hqnh phric
56: t-J12018/MBS-Ue Hd Nil ngeyJc thdng c .fiem 2018
GIAY UY QUYEN
- Cdn c0 Di6u lQ C6ng ty Cp Ch&ng kho6n MB (MBS);- cdn ctt c6c vdn bdn ph6p tuet hien henh ve vdn bdn nQi bQ cia c6ng ty cp ching khoen
MB.
Nguoi r)y quydn:
Hq tCn: Ong Trin Hdi HiS6 CMND: 012168414 do C6ng an Hd Noi c6p ngdy 03/08/2010Chrlc vtr: T6ng Gi5m d6c - C6ng ty Cp Chrlng kho6n MB.
ilgutl alugc riy quydn:H9 t6n: Ong phqm Xuin Anh56 CMND: 011877752 do C6ng an Hir NQi c6p ngdy 2ZO9P00SChOc vq: ciam d6c Kh6i dich v9 Ngin hdng DAu tu - C6ng ty Cp Chting khoen MB.
L NQI dung ty quyBn:
Ngu0i duqc iy quydn thay mat Ngudi 0y quvBn dqi criQn c6ng ty c6 phan chr?ng khodn MB(MBS) thuc hien cdc c6ng viQc sau:
- Ki bdn chdo dlch vu, th6a thuan bdo mQt th6ng tin, da nghi thanh toan g&i Khach hang sodung dlch v9 Ng6n hang dau tu (rB) c0a MBs bao gdm nhung kh6ng gioi hqn d c6c dich vusau:
o Tu vAn huy dQng v6n o6 phAry v6n nq;o Tu vln mua bdn s6p nhfp doanh nghiQp;
o Tu vAn tim ki6m tt6i tdc chi6n tuqc;o Tu v6n c6 phAn h6a;
o Tu v6n deng ky niem y6t, deng ky giao dich, deng ky ch&ng khodn, d6ng kli c6ng ty ahich0ng;
o Bio l6nh phat hanh;
o Tu v6n phat hanh chrlng kho6n, tu v6n chdo ben ch*ng kho6n;o M6i gidi chfng khodn; H6 trq ban ch0ng kho6n;o D6i lf luu kf chr?ng kho6n; oqi ry thanh toen chring kho6n; Dqi rf ph6t hdnh chrlng kho6n;
Oqi lf ph6t hdnh chfng chl tidn grli, chong chl qu!; Oai tf trSu gi6;o Tu vdn tAi chinh khac: tu vAn dinh gi6 c6 phi6u, dinh gie doanh nghigp, h6 trq Ep k6 hqch
tAi chinh, tu vdn t6i co cdu tdi chrnh, tu vdn t6i ciu truc doanh nghicp, h6 trq c6c nghipp vutdi chinh doanh nghiQp...;
o Tu vdn qudn tri doanh nghiep;o Tu v6n t6 ch0c dqi hQi ddng c6 a6ng;o Tu v6n cong b6 th6ng tin;
o Tu v6n thodi v6n, chuyen nhugng v6n diu tu;o Td cht?c ctAu gid;
o C5c dich vu lB ctia MBS tri6n khai tirng thdi k!.
- K1i Th6a thuan, HEp ddng cung c6p dich vu Ng6n hdng dAu tu vd kf c6c tiri li6u phet sinh li6nquan tt cac th6a thuNn, hqp d6ng niy tr6n co sd phuong dn cl6 ctuEc Cdp co thAm quyAn ph6
duyQt.
- K)? cac vdn bdn, tii liQu, chung til phet sinh bao g6m nhung kh6ng gioi hqn: Bdn cdo bach,BAn c6ng b6 th6ng tin; Gi6y cl6 nghi tting kf chrlng kho6n; Gi6y dd nghi dang k!'giao dich;Gi5y dA ngh! tling kf ni6m y6t, Quy ch6 t6 chrlc d5u gi5/chdo b6n cqnh tranh, Th6ng bdo k6tqua deu gie/chao bdn c?nh hanh, Bi6n b6n lAm viQc voi c6c d6i t6c, Bi6n ban Cr6u giri/chao
biin cqnh tranh, C6ng van hoan tidn dft coc ... li6n quan d6n cac Th6a thuaniHop tldng lB d6duoc kyi k6t.
ll. Tr6ch nhigm cia ngu&l duqc iy quyBn
1. Thuc hiQn dAy drl, chinh x6c quy dinh tqi vdn bdn ty quy6n ndy, quy dinh crla MBS vd ph6pluQt hiPn hAnh.
2. Chiu tr6ch nhiQm trudc ph6p luit, tru&c Ngudi iy quy&n vA c6c quy6t dinh cria minh theod0ng nQi dung tluqc 0y quy6n.
3. Ngudi tluqc rly quyln kh0ng cluqc 0y quyAn lqi cho ngudi kh6c.
lll. Thdi hqn vl higu lpc iy quy6n
1. Uy quyAn ndy c6 hiQu lpc kA tlr ngay ky cho d6n khi c6 van ben thay th6 hoac c6 th6ng bdovB viQc ch6m drlt hiQu lgc cria iy quyln.
2. 0y quyln nay thay th6 Uy quy6n s6 8t/zotofirlles-Ue ngdy o1t12t2o16 cia T6ng Gi6m d6cTrAn HAi Hd cho Bi NguyEn Thi Thanh V6n.
3. Ngudi duqc 0y quyAn rtugc ph6p srl dqng con ddu crla C6ng ty d6 ct6ng ddu tr6n c6c hqpd6ng, hd so, ch&ng tr:r, van bdn thuQc thdm quy6n kf k6t cua Ngu&i rtugc iy quyln nhu quy
dlnh tqi rly quyAn nAy.
4. CAc Kh6i/Phdng/Ban/Trung tem/Bo phin tai Hoi s& va Chi nh6nh cin crl giSy iy quyAn nAy
ctt t6 chrlc thgc hien c6ng viCc c6 lien quan d6n don vi mlnh.
!bb@:- Nguii ttupc UQ;
- Nhu muc lll.4;- Luu HC, PC, QTRR.
NGud DuEc Uv ouvEN
PHAM XUAN ANH
Uv ouvEru
Lq"-
n t
