32
CENTRALES DE RÉFRIGÉRATION HYBRIDE CASCADE SUPERPOSÉES HYBRID CASCAD STACKED REFRIGERATION RACKS CO 2 - R134A Application moyenne température (disponible) Medium temperature application (available) 15 - 170 kW R134a Application basse température Low temperature application 2.4 - 60 kW CO 2 CombiCO 2 OL

CN CombiCO2OL PFI 1170 - Celsior · 2017. 5. 15. · • 2 to 4 semi-hermetic Ecoline® Bitzer compressors for the MT rack. • 1 to 3 semi-hermetic BITZER compressors “SL” type

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Centrales de réfrigération Hybride CasCade superposées

    Hybrid CasCad staCked refrigeration raCks

    Co2 - r134a

    Application moyenne température (disponible)Medium temperature application (available)

    15 - 170kW R134a

    Application basse température Low temperature application

    2.4 - 60kW CO2

    CombiCO2OL

  • 2

    PRESENTATION•LescentraleshybridesCombiCO2OLsontconstituéesparla superpositiond’unecentralepositiveR134a,d’unecentrale R744négativefonctionnantencascadeparl'intermédiaire d'unéchangueràplaques.Avec:•2à4compresseurssemi-hermétiquesEcoline®Bitzerpourla centraleMoyennetempératureR134a.•1à3compresseurssemi-hermetiqueOctagon®BITZERde gamme«SL»pourlacentraleR744Bassetempérature.•1ou2échangeursàplaquespourlafonctionevapo condenseurdelacascade.•1ou2détendeursélectroniquespourlarégulation delacascade.•1réservoirdeliquideR744horizontalisoléetintégréainsi quelaligneliquideR744pourlacentralenégative.•1réservoirdeliquideR134aavecsaligneliquidepour lacentralepositive(livréséparé).•1armoireélectrique+variateursdevitessesurcompresseur n°1(30-70Hz)enbase+2automatespourlarégulation (enstandard).•MarquageCEglobaldelacentrale;conformeàladirective DESP97/23/CE.

    DESIGNATION DU MODELE

    CHASSIS COMMUN•Constituédeprofilésentôlegalvaniséespliéesdeforte épaisseur.•Peintureparapplicationélectrostatiqued’unepoudre polyestercuiteaufour,(couleurblanche,RAL7035).•NiveauBas:CentraleR134a.•NiveauIntermédiaire:réservoirR744HP.•Niveausupérieur:CentraleR744+échangeurcascade.•Plotsanti-vibratilesmontés.•Supportetfixationlatéralepourarmoireélectrique.

    CENTRALE MOYENNE TEMPERATURE R134A

    COMPRESSEUR•DetypeBITZER"Ecoline®"4et6cylindres.•Hauteefficacité,spécialementconçupourapplicationsR134a.•Prévupourutilisationenvariationdevitesseparvariation defréquencede25à70Hzsurcompresseurn°1enbase.•Vannesd’arrêtsuraspirationetrefoulement.•Voyantdeniveaud’huile.•Moteurtriphasé400V/3~/50Hz.•HuileEsterBSE32ouEAL32pourlacentraleR134a.•Résistancedecarter.

    ASPIRATION•CollecteurCuivre.•De1à3boitierfiltresd’aspirationàcartouchedémontable, selonlesmodèles.•Collecteurs,filtresettubesd’aspirationisolés19mm enstandard.

    REFOULEMENT•CollecteurCuivre.•Séparateurd’huileàflotteurdémontableavecpré-charge d’huileetsoupapeseloncatégoriederisqueDESP.

    PRESENTATION•ThehybridCombiCO2OLracksarebuiltbystacking aR134aMTrackandaLTR744LTrackrunningasacascade usingaheatplateexchanger.With:•2to4semi-hermeticEcoline®Bitzercompressorsfor theMTrack.•1to3semi-hermeticBITZERcompressors“SL”typefor theLTRack.•1or2heatplateexchangersforCO2condensation.•1or2Electronicexpansionvalves.•1horizontalintegratedandinsulatedliquidreceiverwith liquidlinefortheLTrack.•1separatelydeliveredhorizontalorverticalliquidreceiver fortheR134aMTrack.•1electricalcabinet+VSDoncompressorn°1(30-70Hz) asabase+P.L.C.controlasstandard.•PackwithtotalECmark,conformtoPED97/23/CE.

    MODEL DESIGNATION

    COMMON FRAME•Buildwithheavygaugegalvanisedsteelsheet.•Paintedbyelectrostaticapplicationofapolyesterpowder coatingoven-baked(whitecolour,RAL7035).•Lowerlevel:R134aRack.•Mediumlevel:R744Receiver.•Upperlevel:R744Rackandplateheatexchangers.•Mountedonrubbervibrationabsorbers.•Includingsupportandfixationforelectricalcabinetontheside.

    MEDIUM TEMPERATURE R134A RACK

    COMPRESSORS•BITZER"Ecoline®"4et6cylinders.•Highefficiency,specialdesignforR134aapplications.•Readytorunwithfrequencyvariablespeeddrivefrom25 to70Hzoncompressorn°1asabase.•SuctionanddischargeShutoffvalve.•Oillevelsightglass.•Triphased400V/3~/50Hz.•EsteroilBSE32orEAL32fortheR134aMTrack.•Crankcaseheater.

    SUCTION LINE•CopperHeader.•From1to3suctionfilterswithremovablecartridgeupon models.•Headers,pipesandfiltersallinsulated19mmasastandard.

    DISCHARGE LINE•CopperHeader.•Oilseparatorwithremovablefloatingdeviceandoil prechargedandsafetyvalveaccordingtoPEDriskcategorie.

    DESCRIPTIF TECHNIQUETECHNICAL FEATURES

    4TES 8

    TypedecompresseurCompressor

    type

    Centrale"CombiCO2OL""CombiCO2OL"Refrigerationrack

    COMBI

    CentralemoyennetempératureMediumtemprack

    CR

    NombredecompresseursmoyennetempératureNumberofmediumtempcompressors

    3

    RéfrigerantmoyennetempératureMediumtemprefrigerant

    V = R134a

    V

    CentralebassetempératureLowtemprack

    CB

    NombredecompresseursbassetempératureNumberoflowtempcompressors

    2 2KSL1

    TypedecompresseurCompressor

    type

    RéfrigerantbassetempératureLowtemprefrigerant

    C = R744 (CO2)

    C+

  • 3

    DESCRIPTIF TECHNIQUE TECHNICAL FEATURES

    GESTION D’HUILE•Régulateursdeniveaud’huileélectronique(230V) avecvanned’isolementsurchaquecompresseur.•Réservoird’huile8litresavecvoyantsdeniveau,vannes d’isolement,clapetdifférentieldedégazagedanscollecteur d’aspirationtaréà3,5bar,voyantetfiltresuradmissionhuile.•Raccordementspartuyauxsouples(séparateur,réservoir, contrôleursdeniveau).

    SECURITES / REGULATION•PressostatdesécuritéHP-KP7Wcombinéréglablepar compresseur.•Raccordementspartuyauxflexibles.•Contrôleurdeprésenced’huilepourcompresseurs(OLCK-1).•CapteursdepressionHP/BP4/20mA.•ManomètreD63mminox.

    VARIANTES ET OPTIONS

    CentraleR134a

    •Réductiondepuissance.•VanneAspiration.•VanneRefoulement.•By-passsurséparateurd’huile.•Désurchauffeuravecby-pass.•Pressostatdesécuritéàréarmementmanuelparcompresseur (KP7BS).•Pressostatdesécuritéàréarmementmanuelgénéral (KP7B/KP7S/KP7BS).•PressostatHPgénéral(KP7W).•PressostatBPgénéral(KP2).•RetoursoupapeRéservoirHPavecdégazageàl’aspiration delacentrale.

    RESERVOIR HP•Réservoirhorizontalàdistanceouvertical(auchoix),équipé devannesd’isolementsurentréeetsortie,d’unesoupapede sécuritésimpleoudoubleselonvolumes.

    DEPART LIQUIDE•Départliquideéquipéd’unboîtierfiltredéshydrateur démontableaveccartoucheremplaçable,d’unevannede charge3/8"flare,d’unvoyanthygroscopiqueetd’une vanned’isolement.

    VARIANTES ET OPTIONS

    RéservoirLiquideR134a

    •Vanneclapetd’entrée.•Départliquideavecby-pass.•Départliquideavecdoubledeshydrateur(2x50%).•Alarmeliquidebasoptique230V.•Alarmeliquidebasoptique24V.•Alarmeliquideàlamevibrante230V.

    CENTRALE BASSE TEMPERATURE R744

    COMPRESSEUR•DetypeBITZERModèles«SL»2cylindres•Hauteefficacité,spécialementdéfinispourlesapplications R744subcritiques.•Vannesd’arrêtsuraspirationetrefoulement,voyantdeniveau d’huile,silencieuxinterne.•SoupapedesécuritéinterneetExterneenBP.•Moteurtriphasé400V/3~/50Hz.•Variateurdevitessesurcompresseurn°1(35-60Hz)enbase.•HuileesterBSE60KpourlacentraleR744cascade.

    ASPIRATION•Boîtierfiltredémontableaveccartouchedemiseenservice uniquementetvannedecharge.•Collecteurcuivreavecisolationarmaflex19mm.

    REFOULEMENT•Collecteurcuivre.•Séparateurd’huilehermétiqueavecpré-charged’huile.•Vanned’arrêtensortieséparateur.•Soupapedesécuritésurséparateurd’huileseloncatégoriederisqueDESP.

    OIL MANAGEMENT•Electronicoillevelregulator(230V)withhandvalve oneachcompressor.•8literoilreceiverwithlevelsightglass,shut-offvalves, differentialvalvedegassinginthesuctionheadersetto 3,5bar,sightglassandfilteronoilinlet.•Connectionsbyflexiblehoses(separator,receiver,regulators).

    SAFETY / CONTROLS•CombinedHP-KP7Wpressureswitchadjustablebycompressor.•Connectionsbyflexiblehoses.•Oildetector(OLCK-1).•PressuresensorsHP/LP4-20mA.•Stainlesssteelpressuregauge63mmdiameter.

    OPTIONS

    R134arack

    •Capacitycontrol.•SuctionValve.•Dischargeline.•By-passforOilseparator.•By-passforDesuperheater.•Manualresetcompressorsafetypressureswitch (KP7BS).•Manualresetcommonsafetypressureswitch (KP7B/KP7S/KP7BS).•CommonHPswitch(KP7W).•CommonLPswitch(KP2).•DischargeoftheHPreceiverpressurereliefvalveat suctionline.

    HP RECEIVER•Remotehorizontalorverticaltypereceiver,fittedwith shut-offvalveoninletandoutlet,singleordoublesafety pressurereliefvalveforreceiversaccordingtovolumes.

    LIQUID PIPING•Liquidstationfittedwithfilterdrierwithreplaceablecartridge, fillingvalve3/8”flare,hygroscopicsightglass,shut-offvalve onoutlet.

    OPTIONS

    R134aLiquidReceiver

    •Inletnonreturnvalve.•By-passonFilterdrier.•LiquidLinewith2Driers(2x50%).•Opticallowlevelalarm230V.•Opticallowlevelalarm24V.•Tuningforklowlevelalarm230V.LOW TEMPERATURE R744 RACK

    COMPRESSEUR•2cylinderBITZER“SL”type.•Highefficiency,specificallydesignedforR744CO2subcritical.•Valvesonsuctionanddischarge,oilsightglass,cranckcase heaterandinternalmuffler.•Internalsafetyvalve.•3phasemotor400V/3~/50Hz.•VariablespeeddriveoncompressorN°1(35-60Hz) asabase.•Esteroil.BSE60KfortheR744LTrack.

    SUCTION LINE•Filterwithcartridge(commissioningonly)andservicevalve.•Copperheaderwitharmaflexinsulation19mm.

    DISCHARGE LINE•Copperheader.•Hermeticoilseparatorandoilpre-charge.•Oilseparatoroutletvalve.•SafetyvalveonoilseparatoraccordingtoPEDriskcategory.

  • 4

    GESTION D’HUILE•Régulateurdeniveaud’huileélectronique230Vavecvanne d’isolementsurchaquecompresseur.•Réservoird’huile8litresavecvoyantsdeniveau,vannes d’isolement,clapetdifférentieldedégazagedanscollecteur d’aspirationtaréà3,5bar,voyantetfiltresuradmissionhuile, soupapedesécurité.

    RESERVOIR R744•Réservoirdetypehorizontalmontéau-dessusdes compresseursauniveauintermédiaireduchâssis.•Voyantsdeniveauliquidesurréservoir.•Alarmedeniveauenpartiebasse(230V).•Soupapedesécuritédoublemontéessurvanne3voies.•Départliquideéquipéd’unboîtierfiltredéshydrateur démontableaveccartouche(s)remplaçable(s)(1ou2 cartouchessuivantmodèles),d’unevannedecharge 3/8"flare,d’unvoyanthygroscopique,d’unesoupapede sécurité45baretde3vannesdeby-pass.•Isolationcomplètetypearmaflexepaisseur19mm.

    EVAPOCONDENSEUR•Echangeuràplaquesisoléarmaflex.

    Ligne134aéquipéede:

    •1(ou2)détendeursélectroniques.•1filtreàparticuleenamontdudétendeur(sicelui-cin’enest paséquipé).•1échangeurliquide/vapeur.

    SECURITE ET CONTRÔLE•PressostatHPdesécuritéréglable(KP6W)parcompresseur.•Régulateuretsondesdetempératurepourlagestiondela centrale.•ManomètresR744BPetHPØ63mminox.

    VARIANTES ET OPTIONS

    CentraleR744

    •VanneAspiration.•By-passséparateur.•BACL:bouteilleanti-coupdeliquidesuraspiration.•Désurchauffeuràplaques.

    Groupeauxiliairedesecours

    •Possibilitéderaccordement.•Montageséparé.•Commandeséparée.

    ARMOIRE ELECTRIQUE COMMUNE•Armoireélectriqueverticaleventiléedonnantaccès auxélémentsdecontrôle,raccordementsetvariateurs.•IntégrantlapartiepuissancedescompresseursMTetBT.•Avecrégulationsurautomateprogrammable(1parcentrale).•Logicieldegestiondelacentraleoptimiséepourlagestion delacascadeCO2/R134aintégrédansl’automate programmable.•Intégrantlesvariateursdevitessedescompresseurs (1pourMTet1pourBT).•Protectionpardisjoncteurs–VersiondebaserégimeTNS (nonERP)ICC3

  • 5

    DESIGNATIONCombiCO2OL

    CENTRALE MT AVEC

    COMPRESSEURS ECOLINE®

    CENTRALE BT R744CASCADE

    CAPACITES @ 50 Hz COOLING DUTY @ 50 Hz

    DIMENSIONS(avec armoire

    électrique)

    DIMENSIONS(with electrical

    cabinet)

    L x l x H (mm)

    POIDS

    WEIGHT

    (Kg)

    MT RACK WITH ECOLINE®

    COMPRESSORS

    CASCADE R744 LTRACK MT : Te =-10°C Tc= 45°c surch. 20K sous ref. 0K

    BT : Te:-35°C Tc = -5°C surch. 10K ss ref. 0K

    NBCOMP.

    MTTYPE DECOMP.

    NB COMP.

    BTTYPE DE COMP.

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    MT

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    DISP. MT

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    BT

    MTCOMP.

    NB

    COMP. TYPE

    LT COMP.

    NB

    COMP. TYPE

    COOLINGDUTYMT

    (KW)

    USEFULLCOOLING

    DUTY (KW)

    COOLINGDUTY

    BT(KW)

    CR2-4TES8V+CB1-2MSL07C 2 4TES-8Y 1 2MSL-07K 22.1 19.5 2.6 4120x850x2000 1395

    CR2-4TES8V+CB1-2KSL1C 2 4TES-8Y 1 2KSL-1K 22.1 17.3 4.3 4120x850x2000 1395

    CR2-4TES8V+CB2-2MSL07C 2 4TES-8Y 2 2MSL-07K 22.1 16.2 5.2 4120x850x2000 1470

    CR2-4NES12V+CB1-2MSL07C 2 4NES-12Y 1 2MSL-07K 31.6 27.8 2.6 4120x850x2000 1395

    CR2-4NES12V+CB1-2KSL1C 2 4NES-12Y 1 2KSL-1K 31.6 25.6 4.3 4120x850x2000 1395

    CR2-4NES12V+CB2-2MSL07C 2 4NES-12Y 2 2MSL-07K 31.6 24.5 5.2 4120x850x2000 1470

    CR2-4HE15V+CB1-2MSL07C 2 4HE-15Y 1 2MSL-07K 43.0 39.7 2.6 4120x850x2000 1495

    CR2-4HE15V+CB1-2KSL1C 2 4HE-15Y 1 2KSL-1K 43.0 37.5 4.3 4120x850x2000 1495

    CR2-4HE15V+CB2-2MSL07C 2 4HE-15Y 2 2MSL-07K 43.0 36.4 5.2 4120x850x2000 1570

    CR2-4HE15V+CB2-2KSL1C 2 4HE-15Y 2 2KSL-1K 43.0 32.0 8.7 4120x850x2000 1570

    CR2-4HE15V+CB2-2JSL2C 2 4HE-15Y 2 2JSL-2K 43.0 28.6 11.4 3250x850x2000 1570

    CR2-6JE22V+CB1-2MSL07C 2 6JE-22Y 1 2MSL-07K 55.0 51.7 2.6 4120x850x2000 1545

    CR2-6JE22V+CB1-2KSL1C 2 6JE-22Y 1 2KSL-1K 55.0 49.5 4.3 4120x850x2000 1545

    CR2-6JE22V+CB2-2MSL07C 2 6JE-22Y 2 2MSL-07K 55.0 48.4 5.2 4120x850x2000 1620

    CR2-6JE22V+CB2-2KSL1C 2 6JE-22Y 2 2KSL-1K 55.0 44.0 8.7 4120x850x2000 1620

    CR2-6JE22V+CB2-2JSL2C 2 6JE-22Y 2 2JSL-2K 55.0 40.6 11.4 4120x850x2000 1620

    CR2-6JE22V+CB2-2HSL3C 2 6JE-22Y 2 2HSL-3K 55.0 36.7 14.5 4120x850x2000 1645

    CR2-6JE22V+CB2-2GSL3C 2 6JE-22Y 2 2GSL-3K 55.0 33.2 17.3 4120x850x2000 1670

    LISTE DE PRESELECTION PRE-SELECTION LIST

  • 6

    DESIGNATIONCombiCO2OL

    CENTRALE MT AVEC

    COMPRESSEURS ECOLINE®

    CENTRALE BT R744CASCADE

    CAPACITES @ 50 Hz COOLING DUTY @ 50 Hz

    DIMENSIONS(avec armoire

    électrique)

    DIMENSIONS(with electrical

    cabinet)

    L x l x H (mm)

    POIDS

    WEIGHT

    (Kg)

    MT RACK WITH ECOLINE®

    COMPRESSORS

    CASCADE R744 LTRACK MT : Te =-10°C Tc= 45°c surch. 20K sous ref. 0K

    BT : Te:-35°C Tc = -5°C surch. 10K ss ref. 0K

    NBCOMP.

    MTTYPE DECOMP.

    NB COMP.

    BTTYPE DE COMP.

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    MT

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    DISP. MT

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    BT

    MTCOMP.

    NB

    COMP. TYPE

    LT COMP.

    NB

    COMP. TYPE

    COOLINGDUTYMT

    (KW)

    USEFULLCOOLING

    DUTY (KW)

    COOLINGDUTY

    BT(KW)

    CR3-4TES8V+CB1-2MSL07C 3 4TES-8Y 1 2MSL-07K 34.2 30.9 2.6 4620x850x2000 1520

    CR3-4TES8V+CB1-2KSL1C 3 4TES-8Y 1 2KSL-1K 34.2 28.7 4.3 4620x850x2000 1520

    CR3-4TES8V+CB2-2MSL07C 3 4TES-8Y 2 2MSL-07K 34.2 27.6 5.2 4620x850x2000 1595

    CR3-4TES8V+CB2-2KSL1C 3 4TES-8Y 2 2KSL-1K 34.2 23.2 8.7 4620x850x2000 1595

    CR3-4NES12V+CB1-2MSL07C 3 4NES-12Y 1 2MSL-07K 46.6 43.3 2.6 4620x850x2000 1545

    CR3-4NES12V+CB1-2KSL1C 3 4NES-12Y 1 2KSL-1K 46.6 41.1 4.3 4620x850x2000 1545

    CR3-4NES12V+CB2-2MSL07C 3 4NES-12Y 2 2MSL-07K 46.6 40.0 5.2 4620x850x2000 1620

    CR3-4NES12V+CB2-2KSL1C 3 4NES-12Y 2 2KSL-1K 46.6 35.6 8.7 4620x850x2000 1620

    CR3-4NES12V+CB2-2JSL2C 3 4NES-12Y 2 2JSL-2K 46.6 32.2 11.4 4620x850x2000 1620

    CR3-4HE15V+CB1-2MSL07C 3 4HE-15Y 1 2MSL-07K 64.5 61.2 2.6 4620x850x2000 1695

    CR3-4HE15V+CB1-2KSL1C 3 4HE-15Y 1 2KSL-1K 64.5 59.0 4.3 4620x850x2000 1695

    CR3-4HE15V+CB2-2MSL07C 3 4HE-15Y 2 2MSL-07K 64.5 57.9 5.2 4620x850x2000 1770

    CR3-4HE15V+CB2-2KSL1C 3 4HE-15Y 2 2KSL-1K 64.5 53.5 8.7 4620x850x2000 1770

    CR3-4HE15V+CB2-2JSL2C 3 4HE-15Y 2 2JSL-2K 64.5 50.1 11.4 4620x850x2000 1770

    CR3-4HE15V+CB2-2HSL3C 3 4HE-15Y 2 2HSL-3K 64.5 46.2 14.5 4620x850x2000 1795

    CR3-4HE15V+CB2-2GSL3C 3 4HE-15Y 2 2GSL-3K 64.5 42.7 17.3 4620x850x2000 1820

    CR3-4FE25V+CB1-2MSL07C 3 4FE-25Y 1 2MSL-07K 93.0 89.7 2.6 4620x850x2000 1745

    CR3-4FE25V+CB1-2KSL1C 3 4FE-25Y 1 2KSL-1K 93.0 87.5 4.3 4620x850x2000 1745

    CR3-4FE25V+CB2-2MSL07C 3 4FE-25Y 2 2MSL-07K 93.0 86.4 5.2 4620x850x2000 1820

    CR3-4FE25V+CB2-2KSL1C 3 4FE-25Y 2 2KSL-1K 93.0 82.0 8.7 4620x850x2000 1820

    CR3-4FE25V+CB2-2JSL2C 3 4FE-25Y 2 2JSL-2K 93.0 78.6 11.4 4620x850x2000 1820

    CR3-4FE25V+CB2-2HSL3C 3 4FE-25Y 2 2HSL-3K 93.0 74.7 14.5 4620x850x2000 1845

    CR3-4FE25V+CB2-2GSL3C 3 4FE-25Y 2 2GSL-3K 93.0 71.2 17.3 4620x850x2000 1870

    CR3-4FE25V+CB2-2FSL4C 3 4FE-25Y 2 2FSL-4K 93.0 65.1 22.3 4620x850x2000 1895

    CR3-4FE25V+CB2-2ESL4C 3 4FE-25Y 2 2ESL-4K 93.0 58.5 27.7 4620x850x2000 1995

    LISTE DE PRESELECTIONPRE-SELECTION LIST

  • 7

    DESIGNATIONCombiCO2OL

    CENTRALE MT AVEC

    COMPRESSEURS ECOLINE®

    CENTRALE BT R744CASCADE

    CAPACITES @ 50 Hz COOLING DUTY @ 50 Hz

    DIMENSIONS(avec armoire

    électrique)

    DIMENSIONS(with electrical

    cabinet)

    L x l x H (mm)

    POIDS

    WEIGHT

    (Kg)

    MT RACK WITH ECOLINE®

    COMPRESSORS

    CASCADE R744 LTRACK MT : Te =-10°C Tc= 45°c surch. 20K sous ref. 0K

    BT : Te:-35°C Tc = -5°C surch. 10K ss ref. 0K

    NBCOMP.

    MTTYPE DECOMP.

    NB COMP.

    BTTYPE DE COMP.

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    MT

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    DISP. MT

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    BT

    MTCOMP.

    NB

    COMP. TYPE

    LT COMP.

    NB

    COMP. TYPE

    COOLINGDUTYMT

    (KW)

    USEFULLCOOLING

    DUTY (KW)

    COOLINGDUTY

    BT(KW)

    CR3-6JE22V+CB1-2MSL07C 3 6JE-22Y 1 2MSL-07K 82.5 79.2 2.6 4620x850x2000 1870

    CR3-6JE22V+CB1-2KSL1C 3 6JE-22Y 1 2KSL-1K 82.5 77.0 4.3 4620x850x2000 1870

    CR3-6JE22V+CB2-2MSL07C 3 6JE-22Y 2 2MSL-07K 82.5 75.9 5.2 4620x850x2000 1945

    CR3-6JE22V+CB2-2KSL1C 3 6JE-22Y 2 2KSL-1K 82.5 71.5 8.7 4620x850x2000 1945

    CR3-6JE22V+CB2-2JSL2C 3 6JE-22Y 2 2JSL-2K 82.5 68.1 11.4 4620x850x2000 1945

    CR3-6JE22V+CB2-2HSL3C 3 6JE-22Y 2 2HSL-3K 82.5 64.2 14.5 4620x850x2000 1970

    CR3-6JE22V+CB2-2GSL3C 3 6JE-22Y 2 2GSL-3K 82.5 60.7 17.3 4620x850x2000 1995

    CR3-6GE30V+CB2-2MSL07C 3 6GE-30Y 2 2MSL-07K 116.4 109.8 5.2 4620x850x2000 1920

    CR3-6GE30V+CB2-2KSL1C 3 6GE-30Y 2 2KSL-1K 116.4 105.4 8.7 4620x850x2000 1920

    CR3-6GE30V+CB2-2JSL2C 3 6GE-30Y 2 2JSL-2K 116.4 102.0 11.4 4620x850x2000 1920

    CR3-6GE30V+CB2-2HSL3C 3 6GE-30Y 2 2HSL-3K 116.4 98.1 14.5 4620x850x2000 1945

    CR3-6GE30V+CB2-2GSL3C 3 6GE-30Y 2 2GSL-3K 116.4 94.6 17.3 4620x850x2000 1970

    CR3-6GE30V+CB2-2FSL4C 3 6GE-30Y 2 2FSL-4K 116.4 88.5 22.3 4620x850x2000 1995

    CR3-6GE30V+CB2-2ESL4C 3 6GE-30Y 2 2ESL-4K 116.4 81.9 27.7 4620x850x2000 2095

    CR3-6GE30V+CB2-2DSL5C 3 6GE-30Y 2 2DSL-5K 116.4 75.7 32.7 4620x850x2000 2120

    CR3-6GE30V+CB2-2CSL6C 3 6GE-30Y 2 2CSL-6K 116.4 66.9 39.8 4620x850x2000 2145

    CR3-6FE40V+CB2-2MSL07C 3 6FE-40Y 2 2MSL-07K 137.1 130.5 5.2 4620x850x2000 2020

    CR3-6FE40V+CB2-2KSL1C 3 6FE-40Y 2 2KSL-1K 137.1 126.1 8.7 4620x850x2000 2020

    CR3-6FE40V+CB2-2JSL2C 3 6FE-40Y 2 2JSL-2K 137.1 122.7 11.4 4620x850x2000 2020

    CR3-6FE40V+CB2-2HSL3C 3 6FE-40Y 2 2HSL-3K 137.1 118.8 14.5 4620x850x2000 2045

    CR3-6FE40V+CB2-2GSL3C 3 6FE-40Y 2 2GSL-3K 137.1 115.3 17.3 4620x850x2000 2070

    CR3-6FE40V+CB2-2FSL4C 3 6FE-40Y 2 2FSL-4K 137.1 109.2 22.3 4620x850x2000 2095

    CR3-6FE40V+CB2-2ESL4C 3 6FE-40Y 2 2ESL-4K 137.1 102.6 27.7 4620x850x2000 2195

    CR3-6FE40V+CB2-2DSL5C 3 6FE-40Y 2 2DSL-5K 137.1 96.4 32.7 4620x850x2000 2220

    CR3-6FE40V+CB2-2CSL6C 3 6FE-40Y 2 2CSL-6K 137.1 87.6 39.8 4620x850x2000 2245

    LISTE DE PRESELECTION PRE-SELECTION LIST

  • 8

    DESIGNATIONCombiCO2OL

    CENTRALE MT AVEC

    COMPRESSEURS ECOLINE®

    CENTRALE BT R744CASCADE

    CAPACITES @ 50 Hz COOLING DUTY @ 50 Hz

    DIMENSIONS(avec armoire

    électrique)

    DIMENSIONS(with electrical

    cabinet)

    L x l x H (mm)

    POIDS

    WEIGHT

    (Kg)

    MT RACK WITH ECOLINE®

    COMPRESSORS

    CASCADE R744 LTRACK MT : Te =-10°C Tc= 45°c surch. 20K sous ref. 0K

    BT : Te:-35°C Tc = -5°C surch. 10K ss ref. 0K

    NBCOMP.

    MTTYPE DECOMP.

    NB COMP.

    BTTYPE DE COMP.

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    MT

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    DISP. MT

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    BT

    MTCOMP.

    NB

    COMP. TYPE

    LT COMP.

    NB

    COMP. TYPE

    COOLINGDUTYMT

    (KW)

    USEFULLCOOLING

    DUTY (KW)

    COOLINGDUTY

    BT(KW)

    CR4-4HE15V+CB2-2MSL07C 4 4HE-15Y 2 2MSL-07K 86.0 79.4 5.2 5200x850x2000 2120

    CR4-4HE15V+CB3-2MSL07C 4 4HE-15Y 3 2MSL-07K 86.0 76.1 7.8 5200x850x2000 2195

    CR4-4HE15V+CB2-2KSL1C 4 4HE-15Y 2 2KSL-1K 86.0 75.0 8.7 5200x850x2000 2120

    CR4-4HE15V+CB2-2JSL2C 4 4HE-15Y 2 2JSL-2K 86.0 71.6 11.4 5200x850x2000 2120

    CR4-4HE15V+CB3-2KSL1C 4 4HE-15Y 3 2KSL-1K 86.0 69.5 13.0 5200x850x2000 2215

    CR4-4HE15V+CB3-2JSL2C 4 4HE-15Y 3 2JSL-2K 86.0 64.4 17.1 5200x850x2000 2245

    CR4-4HE15V+CB3-2HSL3C 4 4HE-15Y 3 2HSL-3K 86.0 58.6 21.7 5200x850x2000 2255

    CR4-4HE15V+CB3-2GSL3C 4 4HE-15Y 3 2GSL-3K 86.0 53.4 25.9 5200x850x2000 2320

    CR4-6JE22V+CB2-2MSL07C 4 6JE-22Y 2 2MSL-07K 110.0 103.4 5.2 5200x850x2000 2345

    CR4-6JE22V+CB3-2MSL07C 4 6JE-22Y 3 2MSL-07K 110.0 100.1 7.8 5200x850x2000 2420

    CR4-6JE22V+CB2-2KSL1C 4 6JE-22Y 2 2KSL-1K 110.0 99.0 8.7 5200x850x2000 2345

    CR4-6JE22V+CB2-2JSL2C 4 6JE-22Y 2 2JSL-2K 110.0 95.6 11.4 5200x850x2000 2345

    CR4-6JE22V+CB3-2KSL1C 4 6JE-22Y 3 2KSL-1K 110.0 93.5 13.0 5200x850x2000 2440

    CR4-6JE22V+CB3-2JSL2C 4 6JE-22Y 3 2JSL-2K 110.0 88.4 17.1 5200x850x2000 2470

    CR4-6JE22V+CB3-2HSL3C 4 6JE-22Y 3 2HSL-3K 110.0 82.6 21.7 5200x850x2000 2480

    CR4-6JE22V+CB3-2GSL3C 4 6JE-22Y 3 2GSL-3K 110.0 77.4 25.9 5200x850x2000 2545

    CR4-6JE22V+CB3-2FSL4C 4 6JE-22Y 3 2FSL-4K 110.0 68.1 33.4 5200x850x2000 2595

    CR4-4FE25V+CB2-2MSL07C 4 4FE-25Y 2 2MSL-07K 124.0 117.4 5.2 5200x850x2000 2170

    CR4-4FE25V+CB3-2MSL07C 4 4FE-25Y 3 2MSL-07K 124.0 114.1 7.8 5200x850x2000 2245

    CR4-4FE25V+CB2-2KSL1C 4 4FE-25Y 2 2KSL-1K 124.0 113.0 8.7 5200x850x2000 2170

    CR4-4FE25V+CB2-2JSL2C 4 4FE-25Y 2 2JSL-2K 124.0 109.6 11.4 5200x850x2000 2170

    CR4-4FE25V+CB3-2KSL1C 4 4FE-25Y 3 2KSL-1K 124.0 107.5 13.0 5200x850x2000 2265

    CR4-4FE25V+CB3-2JSL2C 4 4FE-25Y 3 2JSL-2K 124.0 102.4 17.1 5200x850x2000 2295

    CR4-4FE25V+CB3-2HSL3C 4 4FE-25Y 3 2HSL-3K 124.0 96.6 21.7 5200x850x2000 2305

    CR4-4FE25V+CB3-2GSL3C 4 4FE-25Y 3 2GSL-3K 124.0 91.4 25.9 5200x850x2000 2370

    CR4-4FE25V+CB3-2FSL4C 4 4FE-25Y 3 2FSL-4K 124.0 82.1 33.4 5200x850x2000 2420

    LISTE DE PRESELECTIONPRE-SELECTION LIST

  • 9

    DESIGNATIONCombiCO2OL

    CENTRALE MT AVEC

    COMPRESSEURS ECOLINE®

    CENTRALE BT R744CASCADE

    CAPACITES @ 50 Hz COOLING DUTY @ 50 Hz

    DIMENSIONS(avec armoire

    électrique)

    DIMENSIONS(with electrical

    cabinet)

    L x l x H (mm)

    POIDS

    WEIGHT

    (Kg)

    MT RACK WITH ECOLINE®

    COMPRESSORS

    CASCADE R744 LTRACK MT : Te =-10°C Tc= 45°c surch. 20K sous ref. 0K

    BT : Te:-35°C Tc = -5°C surch. 10K ss ref. 0K

    NBCOMP.

    MTTYPE DECOMP.

    NB COMP.

    BTTYPE DE COMP.

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    MT

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    DISP. MT

    PUISSANCEFRIGORIFIQUE

    BT

    MTCOMP.

    NB

    COMP. TYPE

    LT COMP.

    NB

    COMP. TYPE

    COOLINGDUTYMT

    (KW)

    USEFULLCOOLING

    DUTY (KW)

    COOLINGDUTY

    BT(KW)

    CR4-6GE30V+CB2-2MSL07C 4 6GE-30Y 2 2MSL-07K 155.2 148.6 5.2 5200x850x2000 2305

    CR4-6GE30V+CB3-2MSL07C 4 6GE-30Y 3 2MSL-07K 155.2 145.3 7.8 5200x850x2000 2380

    CR4-6GE30V+CB2-2KSL1C 4 6GE-30Y 2 2KSL-1K 155.2 144.2 8.7 5200x850x2000 2305

    CR4-6GE30V+CB2-2JSL2C 4 6GE-30Y 2 2JSL-2K 155.2 140.8 11.4 5200x850x2000 2305

    CR4-6GE30V+CB3-2KSL1C 4 6GE-30Y 3 2KSL-1K 155.2 138.7 13.0 5200x850x2000 2400

    CR4-6GE30V+CB3-2JSL2C 4 6GE-30Y 3 2JSL-2K 155.2 133.6 17.1 5200x850x2000 2430

    CR4-6GE30V+CB3-2HSL3C 4 6GE-30Y 3 2HSL-3K 155.2 127.8 21.7 5200x850x2000 2440

    CR4-6GE30V+CB3-2GSL3C 4 6GE-30Y 3 2GSL-3K 155.2 122.6 25.9 5200x850x2000 2505

    CR4-6GE30V+CB3-2FSL4C 4 6GE-30Y 3 2FSL-4K 155.2 113.3 33.4 5200x850x2000 2555

    CR4-6GE30V+CB2-2CSL6C 4 6GE-30Y 2 2CSL-6K 155.2 105.7 39.8 5200x850x2000 2530

    CR4-6GE30V+CB3-2ESL4C 4 6GE-30Y 3 2ESL-4K 155.2 103.5 41.5 5200x850x2000 2655

    CR4-6FE40V+CB3-2MSL07C 4 6FE-40Y 3 2MSL-07K 182.8 172.9 7.8 5200x850x2000 2520

    CR4-6FE40V+CB2-2KSL1C 4 6FE-40Y 2 2KSL-1K 182.8 171.8 8.7 5200x850x2000 2445

    CR4-6FE40V+CB2-2JSL2C 4 6FE-40Y 2 2JSL-2K 182.8 168.4 11.4 5200x850x2000 2445

    CR4-6FE40V+CB3-2KSL1C 4 6FE-40Y 3 2KSL-1K 182.8 166.3 13.0 5200x850x2000 2540

    CR4-6FE40V+CB3-2JSL2C 4 6FE-40Y 3 2JSL-2K 182.8 161.2 17.1 5200x850x2000 2570

    CR4-6FE40V+CB3-2HSL3C 4 6FE-40Y 3 2HSL-3K 182.8 155.4 21.7 5200x850x2000 2580

    CR4-6FE40V+CB3-2GSL3C 4 6FE-40Y 3 2GSL-3K 182.8 150.2 25.9 5200x850x2000 2645

    CR4-6FE40V+CB3-2FSL4C 4 6FE-40Y 3 2FSL-4K 182.8 140.9 33.4 5200x850x2000 2695

    CR4-6FE40V+CB2-2CSL6C 4 6FE-40Y 2 2CSL-6K 182.8 133.3 39.8 5200x850x2000 2670

    CR4-6FE40V+CB3-2ESL4C 4 6FE-40Y 3 2ESL-4K 182.8 131.1 41.5 5200x850x2000 2795

    CR4-6FE40V+CB3-2DSL5C 4 6FE-40Y 3 2DSL-5K 182.8 121.7 49.1 5200x850x2000 2820

    CR4-6FE40V+CB3-2CSL6C 4 6FE-40Y 3 2CSL-6K 182.8 108.6 59.6 5200x850x2000 2870

    LISTE DE PRESELECTION PRE-SELECTION LIST

  • 10

    COMBI CR2 SH 4TES8 V 4NES12 V 4HE15 V 6JE22 V 6FE40 VFluidefrigorigèneRefrigerant

    R134a

    PuissancefrigorifiquenominaleNominalcoolingcapacity

    (1) kW 22.8 31.0 43.0 55.0 91.4

    PuissanceabsorbéenominaleNominalinputpower

    (1) kW 9.28 12.56 17.32 21.82 36.84

    CompresseurCompressor

    NombreNumber

    2 2 2 2 2

    TypeType

    4TES-8Y 4NES-12Y 4HE-15Y 6JE-22Y 6FE-40Y

    DESP97/23/CECat.RisquePED97/23/ECRiskCat.

    (2)

    VolumeréservoirReceivervolume

    StandardVerticalStandardtypeVertical

    dm3 43 43 70 99 99

    OptionsOptions

    HorizontalHorizontal

    dm3

    43 43 70 99 99

    Horizontal/VerticalHorizontal/Vertical

    70 70 99 140 140

    Horizontal/VerticalHorizontal/Vertical

    99 99 140 200 200

    RaccordementscentraleRackConnections

    Aspiration(entrée)Suction(inlet)

    inch 2"1/8 2"1/8 2"5/8 2"5/8 3"1/8

    RefoulementDischargeoutlet

    inch 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"5/8 2"1/8

    RaccordementsréservoirReceiverconnections

    EntréeréservoirReceiverInlet

    inch 1"1/8 1"1/8 1"3/8 1"5/8 2"1/8

    DépartliquideLiquidOutlet

    inch 1"1/8 1"1/8 1"1/8 1"3/8 1"5/8

    IntensitéstotalesTotalcurrent

    Id (3) A 162 226 264 386 646

    Imax (4) A 22.6 32.4 41.8 54.6 97.4

    APPLICATION MOYENNE TEMPERATURE MEDIUM TEMPERATURE APPLICATION

    (1)ConditionsnominalesauR134a:Températured’évaporation:-10°C/Températuredecondensation:45°C. Surchauffe:20K/Sous-refroidissement:0Kà50Hz.(2)Catégoriederisquedelacentralestandardsansoption, Lacatégoriederisqueglobaledel’ensemble"Centralesavecoptionsetréservoir"estégaleàlacatégorie derisquelaplusélevéedescomposants.(3)Intensitédedémarrage(courantrotorbloqué).(4)intensitémax.defonctionnement.

    (1)NominalcapacitieswithR134a:Saturatedsuctiontemperature:-10°C/Saturateddischargetemperature:45°C. Superheat:20K/Subcooling:0Kat50Hz.(2)Packsystemriskcategory(withoutoption). Theglobalriskcategoryofthe"Packwithoptionsandreceiver"packageisequaltothehigherrisk categoryofthecomponents.(3)LockedRotorcurrent.(4)Max.operatingcurrent.

    COMBI CR3 SH 4TES8 V 4NES12 V 4HE15 V 4FE25 V 6JE22 V 6GE30 V 6FE40 VFluidefrigorigèneRefrigerant

    R134a

    PuissancefrigorifiquenominaleNominalcoolingcapacity

    (1) kW 34.2 46.5 64.5 92.4 82.5 116.4 137.1

    PuissanceabsorbéenominaleNominalinputpower

    (1) kW 13.92 18.84 25.98 37.11 32.73 47.10 55.26

    CompresseurCompressor

    NombreNumber

    3 3 3 3 3 3 3

    TypeType

    4TES-8Y 4NES-12Y 4HE-15Y 4FE-25Y 6JE-22Y 6GE-30Y 6FE-40Y

    DESP97/23/CECat.RisquePED97/23/ECRiskCat.

    (2)

    VolumeréservoirReceivervolume

    StandardVerticalStandardtypeVertical

    dm3 70 99 99 99 140 140 140

    OptionsOptions

    HorizontalHorizontal

    dm3

    70 99 99 99 140 140 140

    Horizontal/VerticalHorizontal/Vertical

    99 140 140 140 200 200 200

    Horizontal/VerticalHorizontal/Vertical

    140 200 200 200 300 300 300

    RaccordementscentraleRackConnections

    Aspiration(entrée)Suction(inlet)

    inch 2"1/8 2"1/8 3"1/8 3"1/8 3"1/8 3"5/8 3"5/8

    RefoulementDischargeoutlet

    inch 1"3/8 1"3/8 1"5/8 2"1/8 2"1/8 2"1/8 2"1/8

    RaccordementsréservoirReceiverconnections

    EntréeréservoirReceiverInlet

    inch 1"3/8 1"5/8 1"5/8 2"1/8 2"1/8 2"1/8 2"1/8

    DépartliquideLiquidOutlet

    inch 1"1/8 1"3/8 1"3/8 1"5/8 1"5/8 2"1/8 2"1/8

    IntensitéstotalesTotalcurrent

    Id (3) A 243 339 396 579 579 660 969

    Imax (4) A 33.9 48.6 62.7 90.0 81.9 113.4 146.1

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUESTECHNICAL DATA

  • 11

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL DATA

    COMBI CR4 SH 4HE15 V 4FE25 V 6JE22 V 6GE30 V 6FE40 VFluidefrigorigèneRefrigerant

    R134a

    PuissancefrigorifiquenominaleNominalcoolingcapacity

    (1) kW 86.0 123.2 110.0 155.2 182.8

    PuissanceabsorbéenominaleNominalinputpower

    (1) kW 34.64 49.48 43.64 62.80 73.68

    CompresseurCompressor

    NombreNumber

    4 4 4 4 4

    TypeType

    4HE-15Y 4FE-25Y 6JE-22Y 6GE-30Y 6FE-40Y

    DESP97/23/CECat.RisquePED97/23/ECRiskCat.

    (2)

    VolumeréservoirReceivervolume

    StandardVerticalStandardtypeVertical

    dm3 140 140 140 200 200

    OptionsOptions

    HorizontalHorizontal

    dm3

    140 140 140 200 200

    Horizontal/VerticalHorizontal/Vertical

    200 200 200 300 300

    Horizontal/VerticalHorizontal/Vertical

    300 300 300 400 400

    RaccordementscentraleRackConnections

    Aspiration(entrée)Suction(inlet)

    inch 3"1/8 3"5/8 3"5/8 4"1/8 4"1/8

    RefoulementDischargeoutlet

    inch 2"1/8 2"1/8 2"1/8 2"5/8 2"5/8

    RaccordementsréservoirReceiverconnections

    EntréeréservoirReceiverInlet

    inch 2"1/8 2"1/8 2"1/8 2"5/8 2"5/8

    DépartliquideLiquidOutlet

    inch 1"5/8 2"1/8 2"1/8 2"1/8 2"1/8

    IntensitéstotalesTotalcurrent

    Id (3) A 528 772 772 880 1292

    Imax (4) A 83.6 120.0 109.2 151.2 194.8

    APPLICATION MOYENNE TEMPERATURE MEDIUM TEMPERATURE APPLICATION

    (1)ConditionsnominalesauR134a:Températured’évaporation:-10°C/Températuredecondensation:45°C. Surchauffe:20K/Sous-refroidissement:0Kà50Hz.(2)Catégoriederisquedelacentralestandardsansoption, Lacatégoriederisqueglobaledel’ensemble"Centralesavecoptionsetréservoir"estégaleàlacatégorie derisquelaplusélevéedescomposants.(3)Intensitédedémarrage(courantrotorbloqué).(4)intensitémax.defonctionnement.

    (1)NominalcapacitieswithR134a:Saturatedsuctiontemperature:-10°C/Saturateddischargetemperature:45°C. Superheat:20K/Subcooling:0Kat50Hz.(2)Packsystemriskcategory(withoutoption). Theglobalriskcategoryofthe"Packwithoptionsandreceiver"packageisequaltothehigherrisk categoryofthecomponents.(3)LockedRotorcurrent.(4)Max.operatingcurrent.

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUESTECHNICAL DATA

  • 12

    APPLICATION BASSE TEMPERATURE LOW TEMPERATURE APPLICATION

    COMBI CB1 SH 2MSL07 C 2KSL1 CFluidefrigorigèneRefrigerant

    R744

    PuissancefrigorifiquenominaleNominalcoolingcapacity

    (1) kW 2.59 4.33

    PuissanceabsorbéenominaleNominalinputpower

    (1) kW 0.71 1.17

    CompresseurCompressor

    NombreNumber

    1 1

    TypeType

    2MSL-07K 2KSL-1K

    DESP97/23/CECat.RisquePED97/23/ECRiskCat.

    (2) 3 3

    VolumeréservoirReceivervolume

    dm3 45 45

    Raccordements(côtéCO2)Connections(CO2)

    Aspiration(entrée)Suction(inlet)

    inch "5/8 "5/8

    Liquide(départ)Liquid(outlet)

    inch "5/8 "5/8

    Raccordements(côtéR134a)Connections(R134a)

    RetouraspirationSuctionoutlet

    inch "1/2 "1/2

    ArrivéeliquideLiquidinlet

    inch 1"1/8 1"1/8

    IntensitéstotalesTotalcurrent

    Id (3) A 14.8 22.5

    Imax (4) A 2.5 3.5

    (1)ConditionsnominalesauCO2:Températured’évaporation:-35°C/Températuredecondensation:-5°C. Surchauffe:10K/Sous-refroidissement:0Kà50Hz.(2)Catégoriederisquedelacentralestandardsansoption, Lacatégoriederisqueglobaledel’ensemble"Centralesavecoptionsetréservoir"estégaleàlacatégorie derisquelaplusélevéedescomposants.(3)Intensitédedémarrage(courantrotorbloqué).(4)intensitémax.defonctionnement.

    (1)NominalcapacitieswithCO2:Saturatedsuctiontemperature:-35°C/Saturateddischargetemperature:-5°C. Superheat:10K/Subcooling:0Kat50Hz.(2)Packsystemriskcategory(withoutoption). Theglobalriskcategoryofthe"Packwithoptionsandreceiver"packageisequaltothehigherrisk categoryofthecomponents.(3)LockedRotorcurrent.(4)Max.operatingcurrent.

    COMBI CB2 SH 2MSL07 C 2KSL1 C 2JSL2 C 2HSL3 C 2GSL3 C 2FSL4 C 2ESL4 C 2DSL5 C 2CSL6 CFluidefrigorigèneRefrigerant

    R744

    PuissancefrigorifiquenominaleNominalcoolingcapacity

    (1) kW 5.18 8.66 11.38 14.48 17.28 22.24 27.64 32.72 39.74

    PuissanceabsorbéenominaleNominalinputpower

    (1) kW 1.42 2.34 3.04 3.82 4.46 5.70 6.82 8.02 9.70

    CompresseurCompressor

    NombreNumber

    2 2 2 2 2 2 2 2 2

    TypeType

    2MSL-07K 2KSL-1K 2JSL-2K 2HSL-3K 2GSL-3K 2FSL-4K 2ESL-4K 2DSL-5K 2CSL-6K

    DESP97/23/CECat.RisquePED97/23/ECRiskCat.

    (2) 3 3 3 3 3 3 3 3 3

    VolumeréservoirReceivervolume

    dm3 45 45 45 45 45 45 45 45 45

    Raccordements(côtéCO2)Connections(CO2)

    Aspiration(entrée)Suction(inlet)

    inch "5/8 "5/8 "7/8 "7/8 "7/8 "7/8 1"1/8 1"1/8 1"1/8

    Liquide(départ)Liquid(outlet)

    inch "5/8 "5/8 "5/8 "5/8 "5/8 "7/8 "7/8 "7/8 "7/8

    Raccordements(côtéR134a)Connections(R134a)

    RetouraspirationSuctionoutlet

    inch 1"3/8 1"5/8 1"5/8 2"1/8 2"1/8 2"1/8 2"5/8 2"5/8 2"5/8

    ArrivéeliquideLiquidinlet

    inch "5/8 "5/8 "7/8 "7/8 "7/8 "7/8 1"1/8 1"1/8 1"1/8

    IntensitéstotalesTotalcurrent

    Id (3) A 29.6 45.0 51.0 51.0 78.6 78.6 88.4 124.8 124.4

    Imax (4) A 5.0 7.0 9.2 12.0 13.6 17.2 19.4 22.6 27.8

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUESTECHNICAL DATA

  • 13

    APPLICATION BASSE TEMPERATURE LOW TEMPERATURE APPLICATION

    COMBI CB3 SH 2MSL07 C 2KSL1 C 2JSL2 C 2HSL3 C 2GSL3 C 2FSL4 C 2ESL4 C 2DSL5 C 2CSL6 CFluidefrigorigèneRefrigerant

    R744

    PuissancefrigorifiquenominaleNominalcoolingcapacity

    (1) kW 7.77 12.99 17.07 21.72 25.92 33.36 41.46 49.08 59.61

    PuissanceabsorbéenominaleNominalinputpower

    (1) kW 2.13 3.51 4.56 5.73 6.69 8.55 10.23 12.03 14.55

    CompresseurCompressor

    NombreNumber

    3 3 3 3 3 3 3 3 3

    TypeType

    2MSL-07K 2KSL-1K 2JSL-2K 2HSL-3K 2GSL-3K 2FSL-4K 2ESL-4K 2DSL-5K 2CSL-6K

    DESP97/23/CECat.RisquePED97/23/ECRiskCat.

    (2) 3 3 3 3 3 4 4 4 4

    VolumeréservoirReceivervolume

    dm3 60 60 60 60 60 90 90 90 90

    Raccordements(côtéCO2)Connections(CO2)

    Aspiration(entrée)Suction(inlet)

    inch "7/8 "7/8 "7/8 "7/8 1"1/8 1"1/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8

    Liquide(départ)Liquid(outlet)

    inch "5/8 "5/8 "5/8 "7/8 "7/8 "7/8 "7/8 1"1/8 1"1/8

    Raccordements(côtéR134a)Connections(R134a)

    RetouraspirationSuctionoutlet

    inch 1"5/8 1"5/8 2"1/8 2"1/8 2"1/8 2"5/8 3"1/8 3"1/8 3"1/8

    ArrivéeliquideLiquidinlet

    inch "5/8 "7/8 "7/8 "7/8 1"1/8 1"1/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8

    IntensitéstotalesTotalcurrent

    Id (3) A 44.4 67.5 76.5 76.5 117.9 117.9 132.6 187.2 186.6

    Imax (4) A 7.5 10.5 13.8 18 20.4 25.8 29.1 33.9 41.7

    (1)ConditionsnominalesauCO2:Températured’évaporation:-35°C/Températuredecondensation:-5°C. Surchauffe:10K/Sous-refroidissement:0Kà50Hz.(2)Catégoriederisquedelacentralestandardsansoption, Lacatégoriederisqueglobaledel’ensemble"Centralesavecoptionsetréservoir"estégaleàlacatégorie derisquelaplusélevéedescomposants.(3)Intensitédedémarrage(courantrotorbloqué).(4)intensitémax.defonctionnement.

    (1)NominalcapacitieswithCO2:Saturatedsuctiontemperature:-35°C/Saturateddischargetemperature:-5°C. Superheat:10K/Subcooling:0Kat50Hz.(2)Packsystemriskcategory(withoutoption). Theglobalriskcategoryofthe"Packwithoptionsandreceiver"packageisequaltothehigherrisk categoryofthecomponents.(3)LockedRotorcurrent.(4)Max.operatingcurrent.

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL DATA

  • 14

    DESCRIPTIF TECHNIQUETECHNICAL FEATURES

    Nota:Lacatégoriederisqueglobaledel’ensenble«Centraleetréservoir»estégaleàlacatégoriederisquelaplusélevéedesdeuxcomposants.Nota:Theglobalriskcategoryofthe«Packsandreceiver»packageisequaltothehigherriskcategoryofthetwocomponents.

    FILTRE DESHYDRATEURLIQUID FILTER

    A B

    SOUPAPE DE SECURITERELIEF VALVE

    VOYANTSIGHT GLASS

    C

    INDICATEUR DE NIVEAULIQUID LEVEL INDICATOR

    E ø 8.4 x4

    FD

    FILTRE DESHYDRATEURLIQUID FILTER

    A B

    SOUPAPE DE SECURITERELIEF VALVE

    VOYANTSIGHT GLASS

    C

    INDICATEUR DE NIVEAULIQUIDE LEVEL INDICATOR

    E

    E

    ø 18 x4

    D

    A B C D

    BV24 24 750 400 650 750 35 538x340BV43 43 500 500 1700 1550 50 240BV70 70 550 500 1700 1550 70 240BV99 99 550 550 1700 1550 80 240BV140 140 700 650 1500 1450 105 340BV200 200 700 650 1950 1950 150 340BV300 300 950 900 1300 1300 215 490BV400 400 1200 1000 1900 1900 380 490

    PFIMODELE MODEL

    VOLUME CAPACITY

    (DM³)

    FIXATION SOL FLOOR FIXING

    POINTS (E)

    MASSE WEIGHT

    (Kg)

    FEDCBA

    BH25 25 900 700 500 500 30 580 180BH43 43 1400 700 550 500 45 740 110BH70 70 1450 750 600 550 65 740 110BH99 99 1450 750 650 600 75 740 110BH140 140 1350 1000 850 700 105 740 220BH200 200 1800 850 750 700 140 740 220BH300 300 2700 750 750 600 230 1800 498BH400 400 2400 1000 900 900 350 1400 500

    FIXATION SOL FLOOR FIXING POINTSMASSE

    WEIGHT (Kg)

    MODELE MODEL

    VOLUME CAPACITY

    (DM³)

    PFI

    R134aRéservoirs verticaux

    Vertical receivers

    R134aRéservoirs horizontaux

    Horizontal receivers

  • 15

    TEMPERATURE DE CONDENSATION 40°C SATURATED DISCHARGE TEMPERATURE 40°C

    SELECTION et PERFORMANCES SELECTION and PERFORMANCE DATA

    DESIGNATION

    CombiCO2OL

    Tem

    p.é

    vap

    ora

    tio

    nC

    O2

    BT

    (°C

    )

    Eva

    po

    rati

    ngt

    emp

    .CO

    2LT

    (°C

    )

    EvaporationCentraleMTR134aEvaporatingPackSystemMTR134a

    -10°C -8°C -6°C -4°C

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    CR2-4TES8V+CB1-2MSL07C

    -34 2.7 21.6 34.0 2.6 24.4 37.2 2.5 27.5 40.6 2.4 30.8 44.1

    -36 2.5 21.8 34.0 2.4 24.7 37.2 2.2 27.8 40.6 2.1 31.1 44.1

    -38 2.2 22.1 34.0 2.1 25.0 37.2 2.0 28.1 40.6 1.9 31.3 44.1

    CR2-4TES8V+CB1-2KSL1C

    -34 4.6 19.3 34.0 4.4 22.2 37.2 4.2 25.3 40.6 4.0 28.7 44.1

    -36 4.1 19.7 34.0 3.9 22.6 37.2 3.8 25.8 40.6 3.6 29.1 44.1

    -38 3.7 20.2 34.0 5.6 21.7 37.2 3.4 26.2 40.6 3.2 29.5 44.1

    CR2-4TES8V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 18.1 34.0 5.2 21.1 37.2 5.0 24.3 40.6 4.8 27.6 44.1

    -36 4.9 18.7 34.0 4.7 21.6 37.2 4.5 24.8 40.6 4.3 28.2 44.1

    -38 4.4 19.2 34.0 4.2 22.2 37.2 4.0 25.3 40.6 3.8 28.7 44.1

    CR2-4NES12V+CB1-2MSL07C

    -34 2.7 30.5 46.1 2.6 34.4 50.5 2.5 38.6 55.1 2.4 43.1 60.0

    -36 2.5 30.8 46.1 2.4 34.7 50.5 2.2 38.9 55.1 2.1 43.3 60.0

    -38 2.2 31.1 46.1 2.1 35.0 50.5 2.0 39.1 55.1 1.9 43.6 60.0

    CR2-4NES12V+CB1-2KSL1C

    -34 4.6 28.2 46.1 4.4 32.2 50.5 4.2 36.4 55.1 4.0 40.9 60.0

    -36 4.1 28.7 46.1 3.9 32.6 50.5 3.8 36.8 55.1 3.6 41.4 60.0

    -38 3.7 29.1 46.1 5.6 31.7 50.5 3.4 37.3 55.1 3.2 41.8 60.0

    CR2-4NES12V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 27.1 46.1 5.2 31.1 50.5 5.0 35.3 55.1 4.8 39.9 60.0

    -36 4.9 27.6 46.1 4.7 31.6 50.5 4.5 35.9 55.1 4.3 40.4 60.0

    -38 4.4 28.2 46.1 4.2 32.2 50.5 4.0 36.4 55.1 3.8 40.9 60.0

    CR2-4HE15V+CB1-2MSL07C

    -34 2.7 43.2 63.3 2.6 48.4 69.1 2.5 54.0 75.3 2.4 60.0 81.8

    -36 2.5 43.5 63.3 2.4 48.7 69.1 2.2 54.3 75.3 2.1 60.2 81.8

    -38 2.2 43.8 63.3 2.1 49.0 69.1 2.0 54.5 75.3 1.9 60.5 81.8

    CR2-4HE15V+CB1-2KSL1C

    -34 4.6 40.9 63.3 4.4 46.2 69.1 4.2 51.8 75.3 4.0 57.8 81.8

    -36 4.1 41.4 63.3 3.9 46.6 69.1 3.8 52.2 75.3 3.6 58.2 81.8

    -38 3.7 41.8 63.3 5.6 45.7 69.1 3.4 52.7 75.3 3.2 58.7 81.8

    CR2-4HE15V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 39.8 63.3 5.2 45.1 69.1 5.0 50.7 75.3 4.8 56.8 81.8

    -36 4.9 40.3 63.3 4.7 45.6 69.1 4.5 51.3 75.3 4.3 57.3 81.8

    -38 4.4 40.9 63.3 4.2 46.2 69.1 4.0 51.8 75.3 3.8 57.8 81.8

    CR2-4HE15V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 35.2 63.3 8.8 40.6 69.1 8.4 46.3 75.3 8.0 52.5 81.8

    -36 8.2 36.1 63.3 7.9 41.5 69.1 7.6 47.2 75.3 7.2 53.3 81.8

    -38 7.4 37.0 63.3 11.3 39.6 69.1 6.8 48.1 75.3 6.5 54.2 81.8

    CR2-4HE15V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 31.6 63.3 11.5 37.1 69.1 11.0 42.9 75.3 10.6 49.1 81.8

    -36 10.8 32.8 63.3 10.4 38.3 69.1 10.0 44.1 75.3 9.5 50.2 81.8

    -38 9.8 33.9 63.3 12.1 38.0 69.1 8.9 45.1 75.3 8.5 51.3 81.8

    CR2-6JE22V+CB1-2MSL07C

    -34 2.7 56.8 81.3 2.6 63.5 88.8 2.5 70.7 96.8 2.4 78.3 105.2

    -36 2.5 57.1 81.3 2.4 63.8 88.8 2.2 70.9 96.8 2.1 78.6 105.2

    -38 2.2 57.3 81.3 2.1 64.0 88.8 2.0 71.2 96.8 1.9 78.9 105.2

    CR2-6JE22V+CB1-2KSL1C

    -34 4.6 54.5 81.3 4.4 61.2 88.8 4.2 68.5 96.8 4.0 76.2 105.2

    -36 4.1 54.9 81.3 3.9 61.7 88.8 3.8 68.9 96.8 3.6 76.6 105.2

    -38 3.7 55.4 81.3 5.6 60.7 88.8 3.4 69.3 96.8 3.2 77.0 105.2

    CR2-6JE22V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 53.3 81.3 5.2 60.1 88.8 5.0 67.4 96.8 4.8 75.1 105.2

    -36 4.9 53.9 81.3 4.7 60.7 88.8 4.5 67.9 96.8 4.3 75.7 105.2

    -38 4.4 54.4 81.3 4.2 61.2 88.8 4.0 68.5 96.8 3.8 76.2 105.2

    CR2-6JE22V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 48.7 81.3 8.8 55.6 88.8 8.4 63.0 96.8 8.0 70.8 105.2

    -36 8.2 49.7 81.3 7.9 56.5 88.8 7.6 63.9 96.8 7.2 71.7 105.2

    -38 7.4 50.5 81.3 11.3 54.6 88.8 6.8 64.7 96.8 6.5 72.5 105.2

    R134a:Surchauffe20K.Sous-refroidissement0K.CO2:Surchauffe10K.Sous-refroidissement0K.

    134a:Superheat20K.Subcooling0K.CO2:Superheat10K.Subcooling0K.

  • 16

    SELECTION et PERFORMANCESSELECTION and PERFORMANCE DATA

    DESIGNATION

    CombiCO2OL

    Tem

    p.é

    vap

    ora

    tio

    nC

    O2

    BT

    (°C

    )

    Eva

    po

    rati

    ngt

    emp

    .CO

    2LT

    (°C

    )

    EvaporationCentraleMTR134aEvaporatingPackSystemMTR134a

    -10°C -8°C -6°C -4°C

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    CR2-6JE22V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 45.2 81.3 11.5 52.2 88.8 11.0 59.6 96.8 10.6 67.5 105.2

    -36 10.8 46.4 81.3 10.4 53.3 88.8 10.0 60.7 96.8 9.5 68.6 105.2

    -38 9.8 47.5 81.3 12.1 53.0 88.8 8.9 61.8 96.8 8.5 69.7 105.2

    CR2-6JE22V+CB2-2HSL3C

    -34 15.2 41.2 81.3 14.6 48.2 88.8 14.0 55.7 96.8 13.5 63.7 105.2

    -36 13.8 42.6 81.3 13.2 49.6 88.8 12.7 57.1 96.8 12.2 65.1 105.2

    -38 12.5 44.0 81.3 12.7 51.1 88.8 11.4 58.4 96.8 10.9 66.4 105.2

    CR2-6JE22V+CB2-2GSL3C

    -34 18.1 37.6 81.3 17.4 44.7 88.8 16.8 52.3 96.8 16.1 60.3 105.2

    -36 16.5 39.3 81.3 15.8 46.3 88.8 15.2 53.9 96.8 14.6 61.9 105.2

    -38 14.9 40.9 81.3 14.5 48.1 88.8 13.7 55.4 96.8 13.2 63.4 105.2

    CR3-4TES8V+CB1-2MSL07C

    -34 2.7 34.1 51.0 2.6 38.3 55.8 2.5 42.9 60.9 2.4 47.8 66.2

    -36 2.5 34.3 51.0 2.4 38.6 55.8 2.2 43.2 60.9 2.1 48.1 66.2

    -38 2.2 34.6 51.0 2.1 38.9 55.8 2.0 43.5 60.9 1.9 48.4 66.2

    CR3-4TES8V+CB1-2KSL1C

    -34 4.6 31.8 51.0 4.4 36.1 55.8 4.2 40.7 60.9 4.0 45.7 66.2

    -36 4.1 32.2 51.0 3.9 36.5 55.8 3.8 41.2 60.9 3.6 46.1 66.2

    -38 3.7 32.7 51.0 5.6 35.6 55.8 3.4 41.6 60.9 3.2 46.5 66.2

    CR3-4TES8V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 30.6 51.0 5.2 35.0 55.8 5.0 39.7 60.9 4.8 44.6 66.2

    -36 4.9 31.2 51.0 4.7 35.5 55.8 4.5 40.2 60.9 4.3 45.2 66.2

    -38 4.4 31.7 51.0 4.2 36.1 55.8 4.0 40.7 60.9 3.8 45.7 66.2

    CR3-4TES8V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 26.0 51.0 8.8 30.5 55.8 8.4 35.3 60.9 8.0 40.3 66.2

    -36 8.2 26.9 51.0 7.9 31.4 55.8 7.6 36.1 60.9 7.2 41.2 66.2

    -38 7.4 27.8 51.0 11.3 29.5 55.8 6.8 37.0 60.9 6.5 42.0 66.2

    CR3-4NES12V+CB1-2MSL07C

    -34 2.7 47.5 69.2 2.6 53.3 75.7 2.5 59.5 82.7 2.4 66.2 90.0

    -36 2.5 47.8 69.2 2.4 53.6 75.7 2.2 59.8 82.7 2.1 66.5 90.0

    -38 2.2 48.0 69.2 2.1 53.9 75.7 2.0 60.1 82.7 1.9 66.7 90.0

    CR3-4NES12V+CB1-2KSL1C

    -34 4.6 45.2 69.2 4.4 51.1 75.7 4.2 57.3 82.7 4.0 64.1 90.0

    -36 4.1 45.7 69.2 3.9 51.5 75.7 3.8 57.8 82.7 3.6 64.5 90.0

    -38 3.7 46.1 69.2 5.6 50.5 75.7 3.4 58.2 82.7 3.2 64.9 90.0

    CR3-4NES12V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 44.1 69.2 5.2 50.0 75.7 5.0 56.3 82.7 4.8 63.0 90.0

    -36 4.9 44.6 69.2 4.7 50.5 75.7 4.5 56.8 82.7 4.3 63.6 90.0

    -38 4.4 45.2 69.2 4.2 51.0 75.7 4.0 57.3 82.7 3.8 64.1 90.0

    CR3-4NES12V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 39.5 69.2 8.8 45.5 75.7 8.4 51.9 82.7 8.0 58.7 90.0

    -36 8.2 40.4 69.2 7.9 46.4 75.7 7.6 52.7 82.7 7.2 59.6 90.0

    -38 7.4 41.2 69.2 11.3 44.4 75.7 6.8 53.6 82.7 6.5 60.4 90.0

    CR3-4NES12V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 35.9 69.2 11.5 42.0 75.7 11.0 48.5 82.7 10.6 55.4 90.0

    -36 10.8 37.1 69.2 10.4 43.1 75.7 10.0 49.6 82.7 9.5 56.5 90.0

    -38 9.8 38.2 69.2 12.1 42.8 75.7 8.9 50.7 82.7 8.5 57.6 90.0

    CR3-4HE15V+CB1-2MSL07C

    -34 2.7 66.5 94.9 2.6 74.3 103.7 2.5 82.6 112.9 2.4 91.5 122.7

    -36 2.5 66.8 94.9 2.4 74.6 103.7 2.2 82.9 112.9 2.1 91.8 122.7

    -38 2.2 67.1 94.9 2.1 74.9 103.7 2.0 83.2 112.9 1.9 92.1 122.7

    CR3-4HE15V+CB1-2KSL1C

    -34 4.6 64.2 94.9 4.4 72.1 103.7 4.2 80.4 112.9 4.0 89.4 122.7

    -36 4.1 64.7 94.9 3.9 72.5 103.7 3.8 80.9 112.9 3.6 89.8 122.7

    -38 3.7 65.1 94.9 5.6 71.6 103.7 3.4 81.3 112.9 3.2 90.2 122.7

    CR3-4HE15V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 63.1 94.9 5.2 71.0 103.7 5.0 79.4 112.9 4.8 88.4 122.7

    -36 4.9 63.7 94.9 4.7 71.5 103.7 4.5 79.9 112.9 4.3 88.9 122.7

    -38 4.4 64.2 94.9 4.2 72.1 103.7 4.0 80.4 112.9 3.8 89.4 122.7

    TEMPERATURE DE CONDENSATION 40°C SATURATED DISCHARGE TEMPERATURE 40°C

    R134a:Surchauffe20K.Sous-refroidissement0K.CO2:Surchauffe10K.Sous-refroidissement0K.

    134a:Superheat20K.Subcooling0K.CO2:Superheat10K.Subcooling0K.

  • 17

    SELECTION et PERFORMANCES SELECTION and PERFORMANCE DATA

    DESIGNATION

    CombiCO2OL

    Tem

    p.é

    vap

    ora

    tio

    nC

    O2

    BT

    (°C

    )

    Eva

    po

    rati

    ngt

    emp

    .CO

    2LT

    (°C

    )

    EvaporationCentraleMTR134aEvaporatingPackSystemMTR134a

    -10°C -8°C -6°C -4°C

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    CR3-4HE15V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 58.5 94.9 8.8 66.5 103.7 8.4 75.0 112.9 8.0 84.0 122.7

    -36 8.2 59.4 94.9 7.9 67.4 103.7 7.6 75.9 112.9 7.2 84.9 122.7

    -38 7.4 60.3 94.9 11.3 65.4 103.7 6.8 76.7 112.9 6.5 85.7 122.7

    CR3-4HE15V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 55.0 94.9 11.5 63.0 103.7 11.0 71.6 112.9 10.6 80.7 122.7

    -36 10.8 56.1 94.9 10.4 64.1 103.7 10.0 72.7 112.9 9.5 81.8 122.7

    -38 9.8 57.2 94.9 12.1 63.8 103.7 8.9 73.8 112.9 8.5 82.9 122.7

    CR3-4HE15V+CB2-2HSL3C

    -34 15.2 51.0 94.9 14.6 59.1 103.7 14.0 67.7 112.9 13.5 76.9 122.7

    -36 13.8 52.4 94.9 13.2 60.5 103.7 12.7 69.1 112.9 12.2 78.3 122.7

    -38 12.5 53.8 94.9 12.7 62.0 103.7 11.4 70.4 112.9 10.9 79.6 122.7

    CR3-4HE15V+CB2-2GSL3C

    -34 18.1 47.4 94.9 17.4 55.5 103.7 16.8 64.2 112.9 16.1 73.5 122.7

    -36 16.5 49.0 94.9 15.8 57.2 103.7 15.2 65.8 112.9 14.6 75.1 122.7

    -38 14.9 50.6 94.9 14.5 59.0 103.7 13.7 67.4 112.9 13.2 76.6 122.7

    CR3-4FE25V+CB1-2MSL07C

    -34 2.7 96.8 135.8 2.6 107.1 147.6 2.5 118.1 160.0 2.4 129.8 173.0

    -36 2.5 97.1 135.8 2.4 107.4 147.6 2.2 118.4 160.0 2.1 130.0 173.0

    -38 2.2 97.4 135.8 2.1 107.7 147.6 2.0 118.6 160.0 1.9 130.3 173.0

    CR3-4FE25V+CB1-2KSL1C

    -34 4.6 94.5 135.8 4.4 104.9 147.6 4.2 115.9 160.0 4.0 127.6 173.0

    -36 4.1 95.0 135.8 3.9 105.3 147.6 3.8 116.3 160.0 3.6 128.0 173.0

    -38 3.7 95.4 135.8 5.6 104.4 147.6 3.4 116.7 160.0 3.2 128.4 173.0

    CR3-4FE25V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 93.4 135.8 5.2 103.8 147.6 5.0 114.8 160.0 4.8 126.6 173.0

    -36 4.9 94.0 135.8 4.7 104.3 147.6 4.5 115.4 160.0 4.3 127.1 173.0

    -38 4.4 94.5 135.8 4.2 104.9 147.6 4.0 115.9 160.0 3.8 127.6 173.0

    CR3-4FE25V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 88.8 135.8 8.8 99.3 147.6 8.4 110.4 160.0 8.0 122.3 173.0

    -36 8.2 89.7 135.8 7.9 100.2 147.6 7.6 111.3 160.0 7.2 123.1 173.0

    -38 7.4 90.6 135.8 11.3 98.2 147.6 6.8 112.1 160.0 6.5 124.0 173.0

    CR3-4FE25V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 85.3 135.8 11.5 95.8 147.6 11.0 107.0 160.0 10.6 118.9 173.0

    -36 10.8 86.4 135.8 10.4 96.9 147.6 10.0 108.1 160.0 9.5 120.0 173.0

    -38 9.8 87.5 135.8 12.1 96.6 147.6 8.9 109.2 160.0 8.5 121.1 173.0

    CR3-4FE25V+CB2-2HSL3C

    -34 15.2 81.3 135.8 14.6 91.9 147.6 14.0 103.1 160.0 13.5 115.1 173.0

    -36 13.8 82.7 135.8 13.2 93.3 147.6 12.7 104.5 160.0 12.2 116.5 173.0

    -38 12.5 84.1 135.8 12.7 94.8 147.6 11.4 105.8 160.0 10.9 117.8 173.0

    CR3-4FE25V+CB2-2GSL3C

    -34 18.1 77.7 135.8 17.4 88.3 147.6 16.8 99.7 160.0 16.1 111.7 173.0

    -36 16.5 79.4 135.8 15.8 90.0 147.6 15.2 101.3 160.0 14.6 113.3 173.0

    -38 14.9 80.9 135.8 14.5 91.8 147.6 13.7 102.8 160.0 13.2 114.8 173.0

    CR3-4FE25V+CB2-2FSL4C

    -34 23.3 71.3 135.8 22.4 82.0 147.6 21.6 93.5 160.0 20.7 105.6 173.0

    -36 21.2 73.3 135.8 20.5 84.0 147.6 19.7 95.4 160.0 18.9 107.5 173.0

    -38 19.3 75.3 135.8 14.6 88.8 147.6 17.8 97.3 160.0 17.1 109.4 173.0

    CR3-4FE25V+CB2-2ESL4C

    -34 28.9 64.5 135.8 28.0 75.4 147.6 27.0 86.9 160.0 26.0 99.1 173.0

    -36 26.4 67.1 135.8 25.5 77.8 147.6 24.6 89.3 160.0 23.7 101.5 173.0

    -38 24.0 69.5 135.8 18.5 87.3 147.6 22.3 91.6 160.0 21.5 103.8 173.0

    CR3-6JE22V+CB1-2MSL07C

    -34 2.7 86.9 121.9 2.6 96.9 133.2 2.5 107.6 145.1 2.4 119.1 157.7

    -36 2.5 87.2 121.9 2.4 97.2 133.2 2.2 107.9 145.1 2.1 119.4 157.7

    -38 2.2 87.4 121.9 2.1 97.4 133.2 2.0 108.2 145.1 1.9 119.6 157.7

    CR3-6JE22V+CB1-2KSL1C

    -34 4.6 84.6 121.9 4.4 94.7 133.2 4.2 105.4 145.1 4.0 116.9 157.7

    -36 4.1 85.0 121.9 3.9 95.1 133.2 3.8 105.9 145.1 3.6 117.4 157.7

    -38 3.7 85.5 121.9 5.6 94.1 133.2 3.4 106.3 145.1 3.2 117.8 157.7

    TEMPERATURE DE CONDENSATION 40°C SATURATED DISCHARGE TEMPERATURE 40°C

    R134a:Surchauffe20K.Sous-refroidissement0K.CO2:Surchauffe10K.Sous-refroidissement0K.

    134a:Superheat20K.Subcooling0K.CO2:Superheat10K.Subcooling0K.

  • 18

    SELECTION et PERFORMANCESSELECTION and PERFORMANCE DATA

    DESIGNATION

    CombiCO2OL

    Tem

    p.é

    vap

    ora

    tio

    nC

    O2

    BT

    (°C

    )

    Eva

    po

    rati

    ngt

    emp

    .CO

    2LT

    (°C

    )

    EvaporationCentraleMTR134aEvaporatingPackSystemMTR134a

    -10°C -8°C -6°C -4°C

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    CR3-6JE22V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 83.4 121.9 5.2 93.5 133.2 5.0 104.4 145.1 4.8 115.9 157.7

    -36 4.9 84.0 121.9 4.7 94.1 133.2 4.5 104.9 145.1 4.3 116.4 157.7

    -38 4.4 84.5 121.9 4.2 94.6 133.2 4.0 105.4 145.1 3.8 117.0 157.7

    CR3-6JE22V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 78.8 121.9 8.8 89.0 133.2 8.4 100.0 145.1 8.0 111.6 157.7

    -36 8.2 79.8 121.9 7.9 89.9 133.2 7.6 100.8 145.1 7.2 112.5 157.7

    -38 7.4 80.6 121.9 11.3 88.0 133.2 6.8 101.7 145.1 6.5 113.3 157.7

    CR3-6JE22V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 75.3 121.9 11.5 85.6 133.2 11.0 96.6 145.1 10.6 108.3 157.7

    -36 10.8 76.5 121.9 10.4 86.7 133.2 10.0 97.7 145.1 9.5 109.4 157.7

    -38 9.8 77.6 121.9 12.1 86.4 133.2 8.9 98.8 145.1 8.5 110.4 157.7

    CR3-6JE22V+CB2-2HSL3C

    -34 15.2 71.3 121.9 14.6 81.6 133.2 14.0 92.7 145.1 13.5 104.5 157.7

    -36 13.8 72.7 121.9 13.2 83.0 133.2 12.7 94.1 145.1 12.2 105.8 157.7

    -38 12.5 74.1 121.9 12.7 84.6 133.2 11.4 95.4 145.1 10.9 107.1 157.7

    CR3-6JE22V+CB2-2GSL3C

    -34 18.1 67.7 121.9 17.4 78.1 133.2 16.8 89.2 145.1 16.1 101.1 157.7

    -36 16.5 69.4 121.9 15.8 79.8 133.2 15.2 90.8 145.1 14.6 102.6 157.7

    -38 14.9 71.0 121.9 14.5 81.5 133.2 13.7 92.4 145.1 13.2 104.1 157.7

    CR3-6GE30V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 118.6 170.5 5.2 131.6 185.2 5.0 145.5 200.7 4.8 160.4 217.1

    -36 4.9 119.2 170.5 4.7 132.2 185.2 4.5 146.1 200.7 4.3 160.9 217.1

    -38 4.4 119.7 170.5 4.2 132.7 185.2 4.0 146.6 200.7 3.8 161.4 217.1

    CR3-6GE30V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 114.0 170.5 8.8 127.1 185.2 8.4 141.1 200.7 8.0 156.1 217.1

    -36 8.2 114.9 170.5 7.9 128.0 185.2 7.6 142.0 200.7 7.2 156.9 217.1

    -38 7.4 115.8 170.5 11.3 126.1 185.2 6.8 142.9 200.7 6.5 157.8 217.1

    CR3-6GE30V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 110.5 170.5 11.5 123.6 185.2 11.0 137.7 200.7 10.6 152.8 217.1

    -36 10.8 111.6 170.5 10.4 124.8 185.2 10.0 138.9 200.7 9.5 153.9 217.1

    -38 9.8 112.7 170.5 12.1 124.5 185.2 8.9 139.9 200.7 8.5 154.9 217.1

    CR3-6GE30V+CB2-2HSL3C

    -34 15.2 106.5 170.5 14.6 119.7 185.2 14.0 133.9 200.7 13.5 149.0 217.1

    -36 13.8 107.9 170.5 13.2 121.1 185.2 12.7 135.2 200.7 12.2 150.3 217.1

    -38 12.5 109.2 170.5 12.7 122.6 185.2 11.4 136.6 200.7 10.9 151.6 217.1

    CR3-6GE30V+CB2-2GSL3C

    -34 18.1 102.9 170.5 17.4 116.2 185.2 16.8 130.4 200.7 16.1 145.5 217.1

    -36 16.5 104.5 170.5 15.8 117.8 185.2 15.2 132.0 200.7 14.6 147.1 217.1

    -38 14.9 106.1 170.5 14.5 119.6 185.2 13.7 133.5 200.7 13.2 148.6 217.1

    CR3-6GE30V+CB2-2FSL4C

    -34 23.3 96.5 170.5 22.4 109.9 185.2 21.6 124.2 200.7 20.7 139.4 217.1

    -36 21.2 98.5 170.5 20.5 111.9 185.2 19.7 126.1 200.7 18.9 141.3 217.1

    -38 19.3 100.5 170.5 14.6 116.7 185.2 17.8 128.0 200.7 17.1 143.2 217.1

    CR3-6GE30V+CB2-2ESL4C

    -34 28.9 89.7 170.5 28.0 103.2 185.2 27.0 117.6 200.7 26.0 132.9 217.1

    -36 26.4 92.3 170.5 25.5 105.7 185.2 24.6 120.0 200.7 23.7 135.3 217.1

    -38 24.0 94.7 170.5 18.5 115.1 185.2 22.3 122.4 200.7 21.5 137.6 217.1

    CR3-6GE30V+CB2-2DSL5C

    -34 34.2 83.2 170.5 33.1 96.8 185.2 31.9 111.3 200.7 30.8 126.7 217.1

    -36 31.3 86.2 170.5 30.2 99.7 185.2 29.1 114.2 200.7 28.0 129.6 217.1

    -38 28.5 89.0 170.5 22.6 109.9 185.2 26.5 116.9 200.7 25.5 132.3 217.1

    CR3-6GE30V+CB2-2CSL6C

    -34 41.6 74.2 170.5 40.2 87.9 185.2 38.8 102.6 200.7 37.4 118.1 217.1

    -36 38.0 77.8 170.5 36.7 91.5 185.2 35.4 106.0 200.7 34.1 121.6 217.1

    -38 34.6 81.2 170.5 28.2 102.7 185.2 32.2 109.4 200.7 31.0 124.8 217.1

    CR3-6FE40V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 141.5 201.3 5.2 157.1 219.1 5.0 173.9 237.9 4.8 191.8 257.8

    -36 4.9 142.0 201.3 4.7 157.7 219.1 4.5 174.4 237.9 4.3 192.3 257.8

    -38 4.4 142.6 201.3 4.2 158.2 219.1 4.0 175.0 237.9 3.8 192.9 257.8

    TEMPERATURE DE CONDENSATION 40°C SATURATED DISCHARGE TEMPERATURE 40°C

    R134a:Surchauffe20K.Sous-refroidissement0K.CO2:Surchauffe10K.Sous-refroidissement0K.

    134a:Superheat20K.Subcooling0K.CO2:Superheat10K.Subcooling0K.

  • 19

    SELECTION et PERFORMANCES SELECTION and PERFORMANCE DATA

    DESIGNATION

    CombiCO2OL

    Tem

    p.é

    vap

    ora

    tio

    nC

    O2

    BT

    (°C

    )

    Eva

    po

    rati

    ngt

    emp

    .CO

    2LT

    (°C

    )

    EvaporationCentraleMTR134aEvaporatingPackSystemMTR134a

    -10°C -8°C -6°C -4°C

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    CR3-6FE40V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 136.9 201.3 8.8 152.6 219.1 8.4 169.5 237.9 8.0 187.5 257.8

    -36 8.2 137.8 201.3 7.9 153.5 219.1 7.6 170.4 237.9 7.2 188.4 257.8

    -38 7.4 138.6 201.3 11.3 151.6 219.1 6.8 171.2 237.9 6.5 189.2 257.8

    CR3-6FE40V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 133.3 201.3 11.5 149.2 219.1 11.0 166.1 237.9 10.6 184.2 257.8

    -36 10.8 134.5 201.3 10.4 150.3 219.1 10.0 167.2 237.9 9.5 185.3 257.8

    -38 9.8 135.6 201.3 12.1 150.0 219.1 8.9 168.3 237.9 8.5 186.3 257.8

    CR3-6FE40V+CB2-2HSL3C

    -34 15.2 129.3 201.3 14.6 145.2 219.1 14.0 162.2 237.9 13.5 180.4 257.8

    -36 13.8 130.7 201.3 13.2 146.6 219.1 12.7 163.6 237.9 12.2 181.7 257.8

    -38 12.5 132.1 201.3 12.7 148.1 219.1 11.4 164.9 237.9 10.9 183.0 257.8

    CR3-6FE40V+CB2-2GSL3C

    -34 18.1 125.7 201.3 17.4 141.7 219.1 16.8 158.8 237.9 16.1 177.0 257.8

    -36 16.5 127.4 201.3 15.8 143.3 219.1 15.2 160.4 237.9 14.6 178.5 257.8

    -38 14.9 129.0 201.3 14.5 145.1 219.1 13.7 161.9 237.9 13.2 180.0 257.8

    CR3-6FE40V+CB2-2FSL4C

    -34 23.3 119.4 201.3 22.4 135.4 219.1 21.6 152.5 237.9 20.7 170.8 257.8

    -36 21.2 121.4 201.3 20.5 137.4 219.1 19.7 154.5 237.9 18.9 172.8 257.8

    -38 19.3 123.3 201.3 14.6 142.2 219.1 17.8 156.4 237.9 17.1 174.6 257.8

    CR3-6FE40V+CB2-2ESL4C

    -34 28.9 112.6 201.3 28.0 128.7 219.1 27.0 146.0 237.9 26.0 164.3 257.8

    -36 26.4 115.1 201.3 25.5 131.2 219.1 24.6 148.4 237.9 23.7 166.7 257.8

    -38 24.0 117.5 201.3 18.5 140.6 219.1 22.3 150.7 237.9 21.5 169.0 257.8

    CR3-6FE40V+CB2-2DSL5C

    -34 34.2 106.1 201.3 33.1 122.3 219.1 31.9 139.7 237.9 30.8 158.2 257.8

    -36 31.3 109.1 201.3 30.2 125.3 219.1 29.1 142.5 237.9 28.0 161.0 257.8

    -38 28.5 111.9 201.3 22.6 135.5 219.1 26.5 145.3 237.9 25.5 163.7 257.8

    CR3-6FE40V+CB2-2CSL6C

    -34 41.6 97.1 201.3 40.2 113.4 219.1 38.8 130.9 237.9 37.4 149.6 257.8

    -36 38.0 100.7 201.3 36.7 117.0 219.1 35.4 134.4 237.9 34.1 153.0 257.8

    -38 34.6 104.1 201.3 28.2 128.2 219.1 32.2 137.7 237.9 31.0 156.3 257.8

    CR4-4HE15V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 86.4 126.6 5.2 96.9 138.2 5.0 108.0 150.5 4.8 119.9 163.5

    -36 4.9 87.0 126.6 4.7 97.4 138.2 4.5 108.6 150.5 4.3 120.5 163.5

    -38 4.4 87.5 126.6 4.2 98.0 138.2 4.0 109.1 150.5 3.8 121.0 163.5

    CR4-4HE15V+CB3-2MSL07C

    -34 8.2 83.0 126.6 7.9 93.5 138.2 7.5 104.7 150.5 7.2 116.7 163.5

    -36 7.4 83.8 126.6 7.1 94.3 138.2 6.7 105.6 150.5 6.4 117.6 163.5

    -38 6.6 84.6 126.6 6.3 95.1 138.2 6.0 106.4 150.5 5.7 118.3 163.5

    CR4-4HE15V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 81.8 126.6 8.8 92.4 138.2 8.4 103.6 150.5 8.0 115.6 163.5

    -36 8.2 82.7 126.6 7.9 93.3 138.2 7.6 104.5 150.5 7.2 116.5 163.5

    -38 7.4 83.6 126.6 11.3 91.3 138.2 6.8 105.3 150.5 6.5 117.3 163.5

    CR4-4HE15V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 78.3 126.6 11.5 88.9 138.2 11.0 100.2 150.5 10.6 112.3 163.5

    -36 10.8 79.5 126.6 10.4 90.0 138.2 10.0 101.3 150.5 9.5 113.4 163.5

    -38 9.8 80.6 126.6 12.1 89.7 138.2 8.9 102.4 150.5 8.5 114.5 163.5

    CR4-4HE15V+CB3-2KSL1C

    -34 13.7 76.1 126.6 13.1 86.8 138.2 12.6 98.1 150.5 12.1 110.3 163.5

    -36 12.4 77.5 126.6 11.8 88.1 138.2 11.3 99.5 150.5 10.8 111.6 163.5

    -38 11.1 78.8 126.6 16.9 85.2 138.2 10.2 100.7 150.5 9.7 112.8 163.5

    CR4-4HE15V+CB3-2JSL2C

    -34 18.0 70.8 126.6 17.2 81.6 138.2 16.5 93.0 150.5 15.9 105.3 163.5

    -36 16.2 72.5 126.6 15.6 83.3 138.2 14.9 94.7 150.5 14.3 106.9 163.5

    -38 14.6 74.2 126.6 18.1 82.8 138.2 13.4 96.3 150.5 12.8 108.5 163.5

    CR4-4HE15V+CB3-2HSL3C

    -34 22.8 64.8 126.6 21.9 75.6 138.2 21.0 87.2 150.5 20.2 99.6 163.5

    -36 20.7 66.9 126.6 19.9 77.8 138.2 19.0 89.3 150.5 18.2 101.6 163.5

    -38 18.7 69.0 126.6 19.0 80.0 138.2 17.2 91.3 150.5 16.4 103.6 163.5

    TEMPERATURE DE CONDENSATION 40°C SATURATED DISCHARGE TEMPERATURE 40°C

    R134a:Surchauffe20K.Sous-refroidissement0K.CO2:Surchauffe10K.Sous-refroidissement0K.

    134a:Superheat20K.Subcooling0K.CO2:Superheat10K.Subcooling0K.

  • 20

    SELECTION et PERFORMANCESSELECTION and PERFORMANCE DATA

    DESIGNATION

    CombiCO2OL

    Tem

    p.é

    vap

    ora

    tio

    nC

    O2

    BT

    (°C

    )

    Eva

    po

    rati

    ngt

    emp

    .CO

    2LT

    (°C

    )

    EvaporationCentraleMTR134aEvaporatingPackSystemMTR134a

    -10°C -8°C -6°C -4°C

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    CR4-4HE15V+CB3-2GSL3C

    -34 27.2 59.4 126.6 26.2 70.4 138.2 25.1 82.0 150.5 24.1 94.5 163.5

    -36 24.7 61.9 126.6 23.8 72.8 138.2 22.8 84.4 150.5 21.9 96.8 163.5

    -38 22.4 64.3 126.6 21.7 75.5 138.2 20.6 86.7 150.5 19.7 99.1 163.5

    CR4-6JE22V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 113.5 162.5 5.2 127.0 177.6 5.0 141.3 193.5 4.8 156.7 210.3

    -36 4.9 114.1 162.5 4.7 127.5 177.6 4.5 141.9 193.5 4.3 157.2 210.3

    -38 4.4 114.7 162.5 4.2 128.1 177.6 4.0 142.4 193.5 3.8 157.7 210.3

    CR4-6JE22V+CB3-2MSL07C

    -34 8.2 110.1 162.5 7.9 123.6 177.6 7.5 138.1 193.5 7.2 153.5 210.3

    -36 7.4 111.0 162.5 7.1 124.4 177.6 6.7 138.9 193.5 6.4 154.3 210.3

    -38 6.6 111.8 162.5 6.3 125.2 177.6 6.0 139.7 193.5 5.7 155.1 210.3

    CR4-6JE22V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 109.0 162.5 8.8 122.5 177.6 8.4 136.9 193.5 8.0 152.4 210.3

    -36 8.2 109.9 162.5 7.9 123.4 177.6 7.6 137.8 193.5 7.2 153.2 210.3

    -38 7.4 110.7 162.5 11.3 121.4 177.6 6.8 138.6 193.5 6.5 154.0 210.3

    CR4-6JE22V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 105.4 162.5 11.5 119.0 177.6 11.0 133.5 193.5 10.6 149.0 210.3

    -36 10.8 106.6 162.5 10.4 120.1 177.6 10.0 134.6 193.5 9.5 150.1 210.3

    -38 9.8 107.7 162.5 12.1 119.8 177.6 8.9 135.7 193.5 8.5 151.2 210.3

    CR4-6JE22V+CB3-2KSL1C

    -34 13.7 103.2 162.5 13.1 116.9 177.6 12.6 131.5 193.5 12.1 147.0 210.3

    -36 12.4 104.6 162.5 11.8 118.2 177.6 11.3 132.8 193.5 10.8 148.3 210.3

    -38 11.1 105.9 162.5 16.9 115.3 177.6 10.2 134.0 193.5 9.7 149.6 210.3

    CR4-6JE22V+CB3-2JSL2C

    -34 18.0 97.9 162.5 17.2 111.7 177.6 16.5 126.4 193.5 15.9 142.0 210.3

    -36 16.2 99.7 162.5 15.6 113.4 177.6 14.9 128.0 193.5 14.3 143.7 210.3

    -38 14.6 101.3 162.5 18.1 112.9 177.6 13.4 129.6 193.5 12.8 145.3 210.3

    CR4-6JE22V+CB3-2HSL3C

    -34 22.8 91.9 162.5 21.9 105.8 177.6 21.0 120.5 193.5 20.2 136.3 210.3

    -36 20.7 94.0 162.5 19.9 107.9 177.6 19.0 122.6 193.5 18.2 138.4 210.3

    -38 18.7 96.1 162.5 19.0 110.1 177.6 17.2 124.6 193.5 16.4 140.3 210.3

    CR4-6JE22V+CB3-2GSL3C

    -34 27.2 86.5 162.5 26.2 100.5 177.6 25.1 115.4 193.5 24.1 131.2 210.3

    -36 24.7 89.0 162.5 23.8 102.9 177.6 22.8 117.8 193.5 21.9 133.6 210.3

    -38 22.4 91.4 162.5 21.7 105.6 177.6 20.6 120.0 193.5 19.7 135.8 210.3

    CR4-6JE22V+CB3-2FSL4C

    -34 34.9 77.0 162.5 33.7 91.0 177.6 32.4 106.0 193.5 31.1 122.0 210.3

    -36 31.9 80.0 162.5 30.7 94.0 177.6 29.5 109.0 193.5 28.3 124.9 210.3

    -38 29.0 82.9 162.5 21.9 101.2 177.6 26.8 111.8 193.5 25.7 127.7 210.3

    CR4-4FE25V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 126.8 181.1 5.2 140.6 196.8 5.0 155.3 213.3 4.8 170.9 230.7

    -36 4.9 127.4 181.1 4.7 141.2 196.8 4.5 155.8 213.3 4.3 171.4 230.7

    -38 4.4 127.9 181.1 4.2 141.7 196.8 4.0 156.3 213.3 3.8 171.9 230.7

    CR4-4FE25V+CB3-2MSL07C

    -34 8.2 123.4 181.1 7.9 137.2 196.8 7.5 152.0 213.3 7.2 167.7 230.7

    -36 7.4 124.2 181.1 7.1 138.1 196.8 6.7 152.8 213.3 6.4 168.5 230.7

    -38 6.6 125.1 181.1 6.3 138.9 196.8 6.0 153.6 213.3 5.7 169.3 230.7

    CR4-4FE25V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 122.2 181.1 8.8 136.1 196.8 8.4 150.9 213.3 8.0 166.6 230.7

    -36 8.2 123.2 181.1 7.9 137.0 196.8 7.6 151.7 213.3 7.2 167.4 230.7

    -38 7.4 124.0 181.1 11.3 135.1 196.8 6.8 152.6 213.3 6.5 168.3 230.7

    CR4-4FE25V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 118.7 181.1 11.5 132.6 196.8 11.0 147.5 213.3 10.6 163.2 230.7

    -36 10.8 119.9 181.1 10.4 133.8 196.8 10.0 148.6 213.3 9.5 164.4 230.7

    -38 9.8 121.0 181.1 12.1 133.5 196.8 8.9 149.7 213.3 8.5 165.4 230.7

    CR4-4FE25V+CB3-2KSL1C

    -34 13.7 116.5 181.1 13.1 130.5 196.8 12.6 145.4 213.3 12.1 161.2 230.7

    -36 12.4 117.9 181.1 11.8 131.8 196.8 11.3 146.7 213.3 10.8 162.5 230.7

    -38 11.1 119.2 181.1 16.9 129.0 196.8 10.2 148.0 213.3 9.7 163.8 230.7

    TEMPERATURE DE CONDENSATION 40°C SATURATED DISCHARGE TEMPERATURE 40°C

    R134a:Surchauffe20K.Sous-refroidissement0K.CO2:Surchauffe10K.Sous-refroidissement0K.

    134a:Superheat20K.Subcooling0K.CO2:Superheat10K.Subcooling0K.

  • 21

    SELECTION et PERFORMANCES SELECTION and PERFORMANCE DATA

    DESIGNATION

    CombiCO2OL

    Tem

    p.é

    vap

    ora

    tio

    nC

    O2

    BT

    (°C

    )

    Eva

    po

    rati

    ngt

    emp

    .CO

    2LT

    (°C

    )

    EvaporationCentraleMTR134aEvaporatingPackSystemMTR134a

    -10°C -8°C -6°C -4°C

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    CR4-4FE25V+CB3-2JSL2C

    -34 18.0 111.2 181.1 17.2 125.3 196.8 16.5 140.3 213.3 15.9 156.2 230.7

    -36 16.2 112.9 181.1 15.6 127.0 196.8 14.9 142.0 213.3 14.3 157.9 230.7

    -38 14.6 114.6 181.1 18.1 126.6 196.8 13.4 143.6 213.3 12.8 159.5 230.7

    CR4-4FE25V+CB3-2HSL3C

    -34 22.8 105.2 181.1 21.9 119.4 196.8 21.0 134.5 213.3 20.2 150.5 230.7

    -36 20.7 107.3 181.1 19.9 121.5 196.8 19.0 136.6 213.3 18.2 152.6 230.7

    -38 18.7 109.4 181.1 19.0 123.8 196.8 17.2 138.5 213.3 16.4 154.5 230.7

    CR4-4FE25V+CB3-2GSL3C

    -34 27.2 99.8 181.1 26.2 114.1 196.8 25.1 129.3 213.3 24.1 145.4 230.7

    -36 24.7 102.3 181.1 23.8 116.5 196.8 22.8 131.7 213.3 21.9 147.8 230.7

    -38 22.4 104.7 181.1 21.7 119.2 196.8 20.6 134.0 213.3 19.7 150.1 230.7

    CR4-4FE25V+CB3-2FSL4C

    -34 34.9 90.3 181.1 33.7 104.6 196.8 32.4 120.0 213.3 31.1 136.2 230.7

    -36 31.9 93.3 181.1 30.7 107.6 196.8 29.5 122.9 213.3 28.3 139.1 230.7

    -38 29.0 96.2 181.1 21.9 114.8 196.8 26.8 125.7 213.3 25.7 141.9 230.7

    CR4-6GE30V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 160.4 227.3 5.2 177.7 246.9 5.0 196.2 267.6 4.8 216.0 289.4

    -36 4.9 161.0 227.3 4.7 178.3 246.9 4.5 196.8 267.6 4.3 216.5 289.4

    -38 4.4 161.5 227.3 4.2 178.8 246.9 4.0 197.3 267.6 3.8 217.0 289.4

    CR4-6GE30V+CB3-2MSL07C

    -34 8.2 157.0 227.3 7.9 174.4 246.9 7.5 193.0 267.6 7.2 212.8 289.4

    -36 7.4 157.8 227.3 7.1 175.2 246.9 6.7 193.8 267.6 6.4 213.6 289.4

    -38 6.6 158.6 227.3 6.3 176.0 246.9 6.0 194.6 267.6 5.7 214.4 289.4

    CR4-6GE30V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 155.8 227.3 8.8 173.2 246.9 8.4 191.8 267.6 8.0 211.7 289.4

    -36 8.2 156.7 227.3 7.9 174.1 246.9 7.6 192.7 267.6 7.2 212.5 289.4

    -38 7.4 157.6 227.3 11.3 172.2 246.9 6.8 193.5 267.6 6.5 213.4 289.4

    CR4-6GE30V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 152.3 227.3 11.5 169.8 246.9 11.0 188.4 267.6 10.6 208.3 289.4

    -36 10.8 153.4 227.3 10.4 170.9 246.9 10.0 189.5 267.6 9.5 209.4 289.4

    -38 9.8 154.6 227.3 12.1 170.6 246.9 8.9 190.6 267.6 8.5 210.5 289.4

    CR4-6GE30V+CB3-2KSL1C

    -34 13.7 150.1 227.3 13.1 167.6 246.9 12.6 186.3 267.6 12.1 206.3 289.4

    -36 12.4 151.4 227.3 11.8 169.0 246.9 11.3 187.7 267.6 10.8 207.6 289.4

    -38 11.1 152.8 227.3 16.9 166.1 246.9 10.2 188.9 267.6 9.7 208.9 289.4

    CR4-6GE30V+CB3-2JSL2C

    -34 18.0 144.8 227.3 17.2 162.4 246.9 16.5 181.3 267.6 15.9 201.3 289.4

    -36 16.2 146.5 227.3 15.6 164.1 246.9 14.9 182.9 267.6 14.3 203.0 289.4

    -38 14.6 148.2 227.3 18.1 163.7 246.9 13.4 184.5 267.6 12.8 204.6 289.4

    CR4-6GE30V+CB3-2HSL3C

    -34 22.8 138.8 227.3 21.9 156.5 246.9 21.0 175.4 267.6 20.2 195.6 289.4

    -36 20.7 140.9 227.3 19.9 158.6 246.9 19.0 177.5 267.6 18.2 197.7 289.4

    -38 18.7 143.0 227.3 19.0 160.9 246.9 17.2 179.5 267.6 16.4 199.6 289.4

    CR4-6GE30V+CB3-2GSL3C

    -34 27.2 133.4 227.3 26.2 151.2 246.9 25.1 170.3 267.6 24.1 190.5 289.4

    -36 24.7 135.9 227.3 23.8 153.7 246.9 22.8 172.7 267.6 21.9 192.9 289.4

    -38 22.4 138.3 227.3 21.7 156.4 246.9 20.6 174.9 267.6 19.7 195.1 289.4

    CR4-6GE30V+CB3-2FSL4C

    -34 34.9 123.8 227.3 33.7 141.8 246.9 32.4 160.9 267.6 31.1 181.3 289.4

    -36 31.9 126.9 227.3 30.7 144.8 246.9 29.5 163.9 267.6 28.3 184.2 289.4

    -38 29.0 129.8 227.3 21.9 151.9 246.9 26.8 166.7 267.6 25.7 187.0 289.4

    CR4-6GE30V+CB2-2CSL6C

    -34 41.6 116.0 227.3 40.2 134.0 246.9 38.8 153.3 267.6 37.4 173.7 289.4

    -36 38.0 119.6 227.3 36.7 137.6 246.9 35.4 156.7 267.6 34.1 177.2 289.4

    -38 34.6 123.0 227.3 28.2 148.8 246.9 32.2 160.1 267.6 31.0 180.4 289.4

    CR4-6GE30V+CB3-2ESL4C

    -34 43.4 113.7 227.3 41.9 131.8 246.9 40.5 151.0 267.6 39.0 171.6 289.4

    -36 39.6 117.5 227.3 38.2 135.5 246.9 36.9 154.7 267.6 35.5 175.2 289.4

    -38 36.0 121.1 227.3 27.8 149.6 246.9 33.5 158.2 267.6 32.2 178.6 289.4

    TEMPERATURE DE CONDENSATION 40°C SATURATED DISCHARGE TEMPERATURE 40°C

    R134a:Surchauffe20K.Sous-refroidissement0K.CO2:Surchauffe10K.Sous-refroidissement0K.

    134a:Superheat20K.Subcooling0K.CO2:Superheat10K.Subcooling0K.

  • 22

    SELECTION et PERFORMANCESSELECTION and PERFORMANCE DATA

    DESIGNATION

    CombiCO2OL

    Tem

    p.é

    vap

    ora

    tio

    nC

    O2

    BT

    (°C

    )

    Eva

    po

    rati

    ngt

    emp

    .CO

    2LT

    (°C

    )

    EvaporationCentraleMTR134aEvaporatingPackSystemMTR134a

    -10°C -8°C -6°C -4°C

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    CR4-6FE40V+CB3-2MSL07C

    -34 8.2 187.5 268.4 7.9 208.4 292.1 7.5 230.8 317.2 7.2 254.7 343.8

    -36 7.4 188.3 268.4 7.1 209.2 292.1 6.7 231.6 317.2 6.4 255.5 343.8

    -38 6.6 189.1 268.4 6.3 210.0 292.1 6.0 232.4 317.2 5.7 256.3 343.8

    CR4-6FE40V+CB2-2KSL1C

    -34 9.1 186.3 268.4 8.8 207.2 292.1 8.4 229.6 317.2 8.0 253.6 343.8

    -36 8.2 187.2 268.4 7.9 208.1 292.1 7.6 230.5 317.2 7.2 254.4 343.8

    -38 7.4 188.1 268.4 11.3 206.2 292.1 6.8 231.4 317.2 6.5 255.3 343.8

    CR4-6FE40V+CB2-2JSL2C

    -34 12.0 182.8 268.4 11.5 203.8 292.1 11.0 226.2 317.2 10.6 250.2 343.8

    -36 10.8 183.9 268.4 10.4 204.9 292.1 10.0 227.4 317.2 9.5 251.3 343.8

    -38 9.8 185.0 268.4 12.1 204.6 292.1 8.9 228.4 317.2 8.5 252.4 343.8

    CR4-6FE40V+CB3-2KSL1C

    -34 13.7 180.6 268.4 13.1 201.6 292.1 12.6 224.2 317.2 12.1 248.2 343.8

    -36 12.4 181.9 268.4 11.8 203.0 292.1 11.3 225.5 317.2 10.8 249.5 343.8

    -38 11.1 183.2 268.4 16.9 200.1 292.1 10.2 226.8 317.2 9.7 250.8 343.8

    CR4-6FE40V+CB3-2JSL2C

    -34 18.0 175.3 268.4 17.2 196.4 292.1 16.5 219.1 317.2 15.9 243.2 343.8

    -36 16.2 177.0 268.4 15.6 198.2 292.1 14.9 220.8 317.2 14.3 244.9 343.8

    -38 14.6 178.7 268.4 18.1 197.7 292.1 13.4 222.4 317.2 12.8 246.5 343.8

    CR4-6FE40V+CB3-2HSL3C

    -34 22.8 169.2 268.4 21.9 190.5 292.1 21.0 213.3 317.2 20.2 237.5 343.8

    -36 20.7 171.4 268.4 19.9 192.6 292.1 19.0 215.3 317.2 18.2 239.6 343.8

    -38 18.7 173.4 268.4 19.0 194.9 292.1 17.2 217.3 317.2 16.4 241.5 343.8

    CR4-6FE40V+CB3-2GSL3C

    -34 27.2 163.9 268.4 26.2 185.3 292.1 25.1 208.1 317.2 24.1 232.4 343.8

    -36 24.7 166.4 268.4 23.8 187.7 292.1 22.8 210.5 317.2 21.9 234.8 343.8

    -38 22.4 168.7 268.4 21.7 190.4 292.1 20.6 212.8 317.2 19.7 237.0 343.8

    CR4-6FE40V+CB3-2FSL4C

    -34 34.9 154.3 268.4 33.7 175.8 292.1 32.4 198.7 317.2 31.1 223.2 343.8

    -36 31.9 157.4 268.4 30.7 178.8 292.1 29.5 201.7 317.2 28.3 226.1 343.8

    -38 29.0 160.3 268.4 21.9 186.0 292.1 26.8 204.5 317.2 25.7 228.9 343.8

    CR4-6FE40V+CB2-2CSL6C

    -34 41.6 146.5 268.4 40.2 168.1 292.1 38.8 191.1 317.2 37.4 215.6 343.8

    -36 38.0 150.1 268.4 36.7 171.6 292.1 35.4 194.6 317.2 34.1 219.0 343.8

    -38 34.6 153.5 268.4 28.2 182.8 292.1 32.2 197.9 317.2 31.0 222.3 343.8

    CR4-6FE40V+CB3-2ESL4C

    -34 43.4 144.2 268.4 41.9 165.8 292.1 40.5 188.9 317.2 39.0 213.5 343.8

    -36 39.6 148.0 268.4 38.2 169.5 292.1 36.9 192.5 317.2 35.5 217.1 343.8

    -38 36.0 151.6 268.4 27.8 183.6 292.1 33.5 196.0 317.2 32.2 220.5 343.8

    CR4-6FE40V+CB3-2DSL5C

    -34 51.4 134.4 268.4 49.6 156.2 292.1 47.9 179.4 317.2 46.2 204.2 343.8

    -36 46.9 138.9 268.4 45.3 160.6 292.1 43.7 183.7 317.2 42.0 208.4 343.8

    -38 42.7 143.1 268.4 33.8 175.9 292.1 39.7 187.9 317.2 38.2 212.5 343.8

    CR4-6FE40V+CB3-2CSL6C

    -34 62.4 120.9 268.4 60.3 142.9 292.1 58.2 166.3 317.2 56.1 191.3 343.8

    -36 57.0 126.3 268.4 55.0 148.2 292.1 53.1 171.5 317.2 51.1 196.5 343.8

    -38 51.9 131.4 268.4 42.3 165.0 292.1 48.3 176.5 317.2 46.5 201.4 343.8

    TEMPERATURE DE CONDENSATION 40°C SATURATED DISCHARGE TEMPERATURE 40°C

    R134a:Surchauffe20K.Sous-refroidissement0K.CO2:Surchauffe10K.Sous-refroidissement0K.

    134a:Superheat20K.Subcooling0K.CO2:Superheat10K.Subcooling0K.

  • 23

    SELECTION et PERFORMANCES SELECTION and PERFORMANCE DATA

    DESIGNATION

    CombiCO2OL

    Tem

    p.é

    vap

    ora

    tio

    nC

    O2

    BT

    (°C

    )

    Eva

    po

    rati

    ngt

    emp

    .CO

    2LT

    (°C

    )

    EvaporationCentraleMTR134aEvaporatingPackSystemMTR134a

    -10°C -8°C -6°C -4°C

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    BT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yLT

    Pui

    ssan

    ceF

    rig

    ou

    tile

    MT

    Use

    full

    coo

    ling

    dut

    yM

    T

    Pui

    ssan

    cea

    uco

    nden

    seur

    R13

    4a

    Co

    nden

    sing

    dut

    yR

    134a

    CR2-4TES8V+CB1-2MSL07C

    -34 2.7 19.3 32.1 2.6 22.1 35.2 2.5 25.0 38.4 2.4 28.1 41.9

    -36 2.5 19.6 32.1 2.4 22.3 35.2 2.2 25.2 38.4 2.1 28.3 41.9

    -38 2.2 19.9 32.1 2.1 22.6 35.2 2.0 25.5 38.4 1.9 28.6 41.9

    CR2-4TES8V+CB1-2KSL1C

    -34 4.6 17.1 32.1 4.4 19.8 35.2 4.2 22.8 38.4 4.0 25.9 41.9

    -36 4.1 17.5 32.1 3.9 20.3 35.2 3.8 23.2 38.4 3.6 26.4 41.9

    -38 3.7 17.9 32.1 5.6 19.3 35.2 3.4 23.6 38.4 3.2 26.8 41.9

    CR2-4TES8V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 15.9 32.1 5.2 18.7 35.2 5.0 21.7 38.4 4.8 24.9 41.9

    -36 4.9 16.5 32.1 4.7 19.3 35.2 4.5 22.3 38.4 4.3 25.4 41.9

    -38 4.4 17.0 32.1 4.2 19.8 35.2 4.0 22.8 38.4 3.8 25.9 41.9

    CR2-4NES12V+CB1-2MSL07C

    -34 2.7 27.6 43.6 2.6 31.2 47.8 2.5 35.2 52.2 2.4 39.4 56.9

    -36 2.5 27.9 43.6 2.4 31.5 47.8 2.2 35.4 52.2 2.1 39.6 56.9

    -38 2.2 28.1 43.6 2.1 31.8 47.8 2.0 35.7 52.2 1.9 39.9 56.9

    CR2-4NES12V+CB1-2KSL1C

    -34 4.6 25.3 43.6 4.4 29.0 47.8 4.2 33.0 52.2 4.0 37.2 56.9

    -36 4.1 25.7 43.6 3.9 29.4 47.8 3.8 33.4 52.2 3.6 37.6 56.9

    -38 3.7 26.2 43.6 5.6 28.5 47.8 3.4 33.8 52.2 3.2 38.1 56.9

    CR2-4NES12V+CB2-2MSL07C

    -34 5.5 24.1 43.6 5.2 27.9 47.8 5.0 31.9 52.2 4.8 36.2 56.9

    -36 4.9 24.7 43.6 4.7 28.4 47.8 4.5 32.4 52.2 4.3 36.7 56