minor ex maiore mea repetita est additis
variis lectionibus eis, quibus careri non posse
videbatur. quibus ut cum fructu lectores uti
possint, librorum manu seriptorum, quibus
recensio mea nititur, ceteraeque suppellectilis
criticae condicionem breviter exponam.
extant in libro Veronensi (T7). is liber olim
Codicem integrum complexus est: reliqui libri
Codicem in duas partes divisum exhibent, ut
in aliis libri I—VIIII, in allis libri X—XII
scripti sint.
continebat. genuina huius Epitomae forma
non extat, sed auctam nonnullis supplemen-
tis ex integro Codice additis repraesentant
libri Pistoriensis
siensis 4516
legis Romanae canonice comptae (A) saeculo
VIIII constitutionum syllogen mutuatus est.
libri a saeculo XI exeunte exarati ex libris
Epitomae auctae ita promanarunt, ut sup-
pletis ex integri Codicis exemplis constitu-
tionibus Latinis quae adhuc deerant (deside-
rabatur autem plus quam dimidia pars) reliqua
ad eadem exempla castigarentur. huius clas-
sis antiquissimis libris Casinate (C) et Bero-
linensi 273 (R)
uhi utriusque lectio mendosa est aut alteruter
deficit, alios eiusdem classis libros ( 1 1 1 N Q U W )
adscivi. in lectionibus Epitomae auctae ad-
scribendis libros Parisiensem et Darmstadien-
sem qui cum Pistoriensi conspirare solent
praetermisi.
culum XII extremum retrabi non possunt.
fundamentum editionis esse volui libros anti-
quissimos Parisiensem 4537 (K) saec. XII
extr. et Oxonieusem (0) saee. XIII: horum
ubi alteruter deficit vel utriusque contextus
pessumdatus est, lectiones libri Vindobonen-
sis 2130 (I) saec. XIII aliorumque librorum
scriptornm (dett.) vel etiam editorum subieci.
Tradita per libros manu seriptos lectio
neque mendis neque hiatibus ex librariorum
neglegentia ortis caret: nonnulla etiam data
opera omissa sunt. cui damno reparando
alia subsidia praesto mihi fuere. atque in
eis quidem constitutionibus, quarum prístina
forma Codicibus Gregoriano Hermogeniano
certa coniectura reperire lieuit. neque minore
ad eam restituendam adiumento fuerunt ver-
siones indices adnotationes commentatorum
centiorum, quae in Basilicis aliisque
iuris
sunt re-
alia
stitutionum inscriptiones subscriptionesque.
Vero-
licentiam subisse, quae e nominibus eorum
hominum, ad quos constitutiones datae sunt,
uno electo ceteros recideret, epitoma Codicia
quae Summa Perusina vocatur (S) abunde
nos docuit. atque hoc quidem damnum
in
constitutionum collectionibus vel ex legibus
iungendis vel etiam ex Iustinianis Institutio-
nibus explentur.
breve contraxerunt, recentiorum libraril fere
omnino abiecerunt. quarum subscriptionum
plerasque Haloander ex libro manu scripto
Egnatiano nunc deperdito restituit, in poste-
rioribus libris nonnulla Cuiacius e libris iam
item amissis, plurima supplementa Theodo-
sianus Codex suppeditavit.
tunt excepto Veronensi, qui quattuor consti-
tutionum Graecarum fragmenta servavit. ple-
rumque tamen ipsa constitutionum verba vel
indices earum e iuris Graeci libris restituere
lieuit: qui indices in hac editione ita ab ipsis
constitutionibus dístincti sunt, ut versuum ini-
tia paululum intra solitum spatium retrahe-
rentur. inscriptiones Graecarum constitutio-
quadratis inclusi. punctis indicavi, quam
sedem olim habuerunt eae constitutiones, qua-
rum ne indices quidem aetatem tulerunt.
Latinarum quoque constitutionum earum,
paueae in libris nostris exciderunt: has e
geminis legibus ita restitui ut stellulas singa-
lis versibus praeponerem.
Scripsi Berolini diexv m. Martii
1877.
2,
3, 6. 12. 17. 20. 2, 4, 27. 38. 39. 41.
2, 11, 1. 8. 10. 20. 22.
2,12, 6.
2, 27, 1.
3, 16.
28, 17. 19. 21. 23. 27. 28. 35
pr. 3, 29,
3,
4, 1, 2.
8. 9. 11.12.
14. 17. 19.
4, 32, 27.
4, 34, 1.
44, 2. 4, 65, 3. 15. 33.
5, 4, 26.
2, 2. 6, 22, 4. 6, 35, 12.
6,
42,3
7, 40, 1.
B =
Basilica
indicant ro xarc v6,as
C — Casinos 49 saco. XI vol XII ad libros I—VIIII
D =
F —
1 =
K =
XII
L ==
M =
VIIII
N =
O =
saec. XIII ad libros X—XII
P
istoriensis 66 eses. X vel XI ad. libros 1—VIII
p=upplcmenta manos secundae in libro P
Q =Berolinensis 275 saco XII ad libros I—VIIII
Berolinensis 273 saec. XII ad libros I—VIIII
S =
Graecis vol II
1-)
V =Veroneusis LXII saco. VI vel VII, in quo extant
hace : 4, 48, 2-4, 49, 11. 4, 54, 9 fin.-
, 60, 1. 4, 64,
24, 11
—5, 28, 8. 5, 31, 8-, 32, 11. 5,37,3-,37,22,2'. 5,40,1
—5, 43, 9 in. 5,
50, 2-, 59, 5,
23-, 7, 3. 6, 13, 1-, 20, 4.
6,21,4
8, 4-27.
27-8, 47,10, 3. 8, 53,
23-8, 53, 35, 3'. 11,
62, 6-11. 1 I, 62, 12-14.
12,
pr. — Cf. librara
Veronensia. Beroliní 1 K74.
—4.
An1br.=
13.14. 20
3,12, 2. 9
Const. =
cano-
Cuí. =
Greg. =
Gregorianus
Codea
seqq.
Sirmond. —
Th. Theodosianus
cu i
insunt 7,
2, 9-1. 14. 7, 4, 8. 12. 7, 7, t. 7, 10, 1. 4-7
b
scripturam primitivam (e. g. Il a ) et emendatam (R°)
j
n
codicio scriptura (e. g. 11 1)a diversa lcetione, quae
ineodem codice praemisso vocabulo vel sive alias
adnotata est
proxime praecedentem notam solare
solita
pu. prae-
fectus urbi,
nostro Iustiniano
ve. cc.
viri elarissimi
in viri reverentissimi
1, 3, 31 not. 1 3 lustinia7ti secundan:
constitulionurn or-
olim autem
eunle armo
1, 4, 2 ad Claudium pu.] libri cuan
Th.: fuerit
Th. 11, 30, 57
lege
post alia eutychiano pp. -
Rufino conss.)
nianis suppleturrt est,
1, 4,5upplementa Basilicorum uuctoritate ex T h.
receta (not 10. 13) reprobat Zachariae
(Ilrztisch e V iertelj ahrsschri ft 16 p. 2 31), quia
fieri possit, utThalelaei index(-
antenaLatini cuna
praefatio editionis criticae p. .rziii sqq.
1, 5, s, 4 de supplemento ex Th. et B (not, s) Zacha-
riae idem monuit quod supra ad1. 5, 4
1, 26, 6de ar,onis praefectorunt egisse Zachariae
recte collegit ex rubr icaB 56, s (raspa
ávvóvwv x ícl. zE2EaltTwv), in quena titulunt
teste indice Basilicorunt Coislinia,lo re-
cepla est, cf. B vol. V p. 163 not
5
1. 45): (PoOvz ísEty óc peíÁ ovaav oi a(exovz ES
zcUVizaó t i
,uovtái.ta yw O ía (id est providere debent
praesides provinciarum, ne detrimentum
p p
zE%- (732,iar 2-(732,5r)TOtcvsy C J LryaxoíaEWS (id es t
rebus tamquam fiscalibus delatis signum
a comite thesaurorum nostrorum non ante
imponatur, quám causae cognitio ad finem
perducta est)
2, 4,9
quae tibi per finura tuum ex matris eius
hereditate quaesita est
traditarn lectionern lactar versio B
2, 15, 2 § 1 post censemus j' acidula xáv ztves aiat z778
L Ó t x r ó Ovaíc'EV'ae13EazuzOV flaat2Ears
q,00vTi,ovzES (idesthect inter vos sint,
qui rei privatae piissimi imperatoris curam
gerunt):quae (tubito ulrurn verum stapple-
vtentunL praestent un ex Thalelaei adno-
tatione originen' ducant
addunt xai drs i Bo vl .et w -
1.ayov avzá (id est et prout vis id tuere)
2, 1s, 1s extr. ad uteris B addunt apud praesidem pro-
vinciae
secundum Bel
oblato emptori pretio
3, 40, 2 i,Lscr. Sallustio pp. recte om. Th. et Consult.
1o: na,n Flavio Salluslio pp. Galliurum
a. 362 successit Illamertinus, Salluslius
autern Secundas hoc tcmpore pp.
Orien-
tione Tlt. 12, 1
post 4, 20, 20 iteratarrt fu isse 1, 5, 21 probare
videntur
Theodorus
tutionum
Nov. 121 c. 2et
tirte
(B vol. v1I p. 103) hunc: Ot 8avelaaLzas
8ávstov vavztxóv xoi av f
tLpwvrjaavzes avzó
xtvSvvave ty , 2 ,a i B óvz es &i xai v7ro9rxas, hita,
zmv éyy Eíw v neayµáz arv a'ratv
ai vzto91)-
xEx17ij0506
s ov ars 8tatpoe^s, eiT a avz oi ániisv-
aav
4,
B úvov aty, üz a i8ir;r xtvsó vgr 8avslaovaty•
ÉLiv yüe f.trxtvávvEL aw aty, ot i 8vvavzat
nZeíova zoxo v ti,at4Eiv
suo periculo sit, pignora quoque suscepe-
runt, si pignora in terra sunt, naufragio
facto iis uti non possunt . . . cum nihil
intersit, ipsi navigaverint an eum qui xEe-
ttaxóÁov9'os dicitur in nave habuerint. tum
enim maiores usuras recipiunt, cum suo
periculo crediderunt. quod si nihil pericli-
tantur, maiores usuras exigere non possunt)
43, 2
ut liceat ipsi qui rel.
5,
5
not. 6 e et abundantio scripsi, et abiratio E, om .
D: cunaCynegius pp. fuerit a. 384-89,
possis etiam de a388 cogitare
4, 4, 1 fin. ex Epitoma ad Prochiron mulata 36, 40
supple: el
ni pet ó rtázpw v, 8úvaz ataaizov s
xaz a8ov2 oúv, s:rret4 Éx z ov azeazaáEa9'at
8o r.oiatv ei'. 'vat óy áetazo t (id est si nescierit
patronus, potest eos in servitutem redigere,
quia militando ingrati videntur esse)
20, 13 a patre propter 6, 61, 6 addidisse videntur
Iust'iniarti, cf. 3, 36, 18
20, 14 verbaquambabuit p. s. m.
tempore, dotem
timap. 341
. intellegi potest restituendae hereditatis
fideieommisso, mulata videlicet ad
ehariae
libro restiluit consulibus
tacile emendatis
Iustinianos propter 8, 36, 5 ad-
didisse vidit Francke (flereditatss petitio
p. 30),
sequilur
h. 1. et
tempore possessis agilur
rubrica
usque ad
yos ¿mirara-0v
 
si
iudicem dtcat nec habeat fori vel dignita-
tis ciu,ulive praescrí.ptionem)
INDEX TITULORUM
I N S T I T U ' I ' I O N U 1 1 1 D I G E S T O R D I C O D I C I S .
A.
C. 9, 37.
abolitiartibus
de aecusationibus
acg. v. adq.
de aclione rerum amotarum D. 25, 2
de accione pigneraticia C. 4, 24
de
actione tributoria D. 14, 4
de hereditate vel aeti oae vendita D. 18, 4 C. 4, 39
deactionibus J 4, 6
19, 1 C. 4, 49
de aclionibus herditariis C. 4, 16
de actore a tutore seu curatore dando C. 5, 61
de itinere achique privato D. 43, 19
ad exhibendum D. 10, 4 C. 3, 42
ad
ad legua Corneliam de sicnrüs et veneficis D. 48, 8
ad legem Fabiam C. 9, 20
ad
ad legan Iuliam de adulteriis coercendis D.
48, 5
C. 9, 9
ad legem Iuliam de vi
privata D.
48, 7
48, 6
ad legem Iuliam maiestatis
ad legem Iuliam peculatus et de sacrilegis ct de resi-
duis D.
48, 13
50, 1
ad
martas
17
ad senatus consultan],
de abolitiouibus
oriminurn D
48, 16
de in diemaddictione
D.
de
administralione
qui gesserint vel nonet de agentibus vel conve-
niendis uno
D.
de
de
adaptéonibus
J.
de adoptionibus
bus potestas solvitur D
de iure deliberandi et de adeunda vol adquirenda
he-
D. 41,
de adsertione tollenda
C. 1, 51
de adsignatione libertorum
5
ad le;em Inliam de adreltetdis et destupro C. 9, 9
adversas ercditorem C. '7, 36
ele advocatis diversorum iudiciorum C. 2, 7
[de advocalis diversorum iudicum C. 2, 7, 20]
de advocati.s fisci a 2, 8
de aedificüs privatis C. 8, 10
de aediliciis actionibus C, 4, 58
de aedilicio edicto et redhibitione et
quanti minoris
D. 21,1
qui et a quibus manumissi liben non fiunt et ad legem
fleliant 8entiam I). 40, 9
de aestimatoriaD. 19, 3
de
agnoscendis
tronis vel libertis D.
de agrícoli.s
rei privatae
C. 3, 43
de agnoscendis et alendis
tronis vel libertis
C. 2, 54
34, 1
48, 14
9 9
nibua et interruptionibus earum
C. 1, 52
de appellationibus et consultationibus C.
7, 62
de appellationibus recipiendis vel non D. 49, 5
apud eum a quo appellatur aliam causara agere oom-
pellendum D. 49, 12
deaguacottidiana et nestiva D. 43, 20
deaguaet aquae pluvíae arcendae D 39, 3
deaquaeductu C. 11, 43
ad legem Aquiliam D. 9, 2
arbitrium tutelae C. 5, 51
de
arborum furtim eaesarum D. 47, 7
de suseeptoribus praepositis et arcariis C. 10, 72
de
de
ass. v. ads.
de Atiliano tutore vel eoqui ex
lege Iulia et Titia
26, 8
de iure aureorum
de
C. 9, 50
de bonis libertornm et de
iure patronatua C. 6, 4
de bonis
ex matri-
monio vel
C. 6, 61
de bonorum possessione
de bonorum possessione
tronío vel liberis eorum
datar C. 6, 13
de bonorum possessione secundum
C
cancellariis iudienm
e canone largitionalium titulorum
C. 11, 49
de capite minutis
D 4, 5
ab hostibnx
de privatis carceribus inhibendis C. 9, 5
de eastrensi omnium palatinorum
peculio C. 12, 30
de castrensí peculio milítum et praefeotianorum C. 12, 36
de castren.sianis et ministeriania
nautae caupones stabularii ut recepta restituant D. 4, 9
furti adversus flautas caupones stabularios D. 47, 5
de causis, ex quibus infamia alieni inrogatur C. 2, 11
decensibuiD
spectoribus C. 11, 58
de cessione bonorum D.
de classicis .
11, 13
de iure codicillorum .
riis C. 12, 57
ecollatione D 37, 6
de collatione donatorum vol relevatorum ant transla-
torum aeu adaeratorum C. 10, 28
de collatione
ve]
de
corum C. 11, 65
decollationibus C. 6, 20
18
de
de collusione detegenda D 40, 16 C. 7, 20
de agricolís censitis vol colonis C. 11, 48
de colonú
de colonis Thracensibus C. 11, 52
de eomitibus eonsistoriania C. 12, 10
de comitibus et arohiatris sacri palatii
C. 12, 13
C. 12, 14
de
officio
condije
34
de
eomminationes
de servo communi
D 8, 4
de
5, 26
dio corean quae ín
testamento soribuntur D. 35,
miesie et libertatibue C. 6, 96.
de
condicionibvu
12, 4
C . 4, 9
de
condietione
de condictione ob cansara datorum C. 4, 6
de condictione
de eondictione
D. 12, 5
de conditís in publicie horreis C. 10, 26
de looatione et conduclione J. 3, 24
locati conducti D. 19, 2
de looato et conducto C. 4, 65
de conductoribru et proouratoribne si-ve aetoribns prae-
dioru.m fiecalinm et domns Augustae
C. 11, 72
26, 3
cine D.
37, 8
de cronsensuobligatione
de pecunia constituta D.
consuetudine
de
C. 12, 3
circe eoe
res
venire
non
de
contraria
tutelas
de
contrario
de lege Cornelia de
de cohortalibus principibus
cornicubiriú et primipila-
de crimino expilatae hercditatie C. 9, 32
de crimine pcoulatus C. 9, 28
de crimine sacrilegii C. 9, 29
de crimine etellionatus C. 9, 34
de cupressis
tum non excidendis vel vendendis
C. 11, 78
de curatore furiosi veI prodigi C. 5, 70
de
D. 27, 10
decustodia et exhibitione reorum D.
48, 3
de custodia
8, 28
50, 9
eoncedenda C. 10, 17
50, 2
de deeuri.onibus
bentur quibue modis
a fortuna enriele
de dediticia libcrtate tollenda C. 7, 5
de proeuratoribus et defensoribus D.
de defensoribus civitatum
C. 1, 55
de desertoribus
de
toriis eorum
C. 11, 70
1, 23
de diversis
couveniatur
educan
de•
bent
3 C. 2, 20
de donationib:u ante
ssppoo
nealioiis
numerata
C.
de rebua dubiis D.
45, 2
de
edi.etis C.
1, 14
de suocessorio edicto D.
de
minorie
tus horca in pos6essionem mitta.tur
C. 6, 33
47, 18
33, 5
gnibus potestas solvitur D. 1, 7
de emancipationibus liberorum C. 8, 48
de
de emendatione servorum C. 9, 14
de emphyteutico iure C. 4, 66
de
de emptione et renditione J. 3, 23
de contrahenda emptione et venditione D. 18, 1 C. 4, 38
de eo
de eoper quom facture erit quo minna quia in indicio
sistat D. 2, 10
de eoqui pro
de episcopal
audientia et
C. 1, 4
de episcopis et
privilegio
missia C. 1, 3
C.
21, 3
de
C. 4, 25
heredandis D 28, 2
de liberis praeteritis vel exheredatis C. 6, 28
de tabnlia exhibendis D. 43,5C. 8, 7
de exhibendis vel transmittendis reja Q9, 3
ad exhibendum D
10,4C. 3, 42
expilatae hereditatis D.
de
F.
48, 15
de fabricensibus C. 11, 10
de
ad legem Falcidiam D. 35, 2C. 6, 50
de falsa ca usa adieota legato vel Sdeioommjseo
C. 6, 44
ad legem Cornoliam de falsis C.
9, 22
senatus
de famosis libellis C. 9, 36
e nantioo fenore D. 22, 2 C 4, 33
e fertis C. 3, 12
de feriis et dilationibus et diversis temporibus
D. 2, 12
oatholioa et nt nemo
de fide et inre bastee fieoalie et de
adieotionibns
C.
D. 22, 4
entapo
de logatis et fideicommissis
D. 30. 31. 32
de Jldeiuuoribus et
de fdeiuuoribus tutorum sen ouratorum
C. 5, 57
in bello
 
de J[uminfbus ne quid in ilumine publico ripave cine
flat, quo peine navigetur
C. 2, 57
foro
oompetenti
de lege
3
de
fugitiair
saltnensibna
artificibus et ad diversa opera deputatis et ad rem
privatam vol dominicam pertinentibus
limitaneis vel eastellorum C. 11, 60
de fundís
ticis et eorum eonduotoribue C. 11, 62
de
fundir
C.
de
furibus
de fiartit et
(1 .
de
generalí
de
H.
C.
de heredibus inetituendae J. 2, 14 D
28, 5
etitai non poesunt
C. 6, 24
de heredibus tntorum
C. 5, 54
de actionibus hereditartis
C. 4, 16
lium militum et fabrioensinm
3, 1
de hereditatis petitione D.
de heredum
pandis C. 10, 75
eoribuntur D.
28, 4
relinquuntur
D.
34,
8
relin-
quuntur
de
bis
C.
de his qui moneare non poasunt C. 9, 1
de
bis
eaolamant
C. 6, 52
Kalium Silanianum
tnrC. 11, 39
acoeperunt C. 10, 6
de Ida
C.
8, 18
verint C. 9, 39
snnt C. 10, .55
dehit qui numero liberorum
9, 17
dehit lui
C. 7, 67
vel eorum nomina in lite praetendnnt C. 2, 14
de bis
de bis
C. 9, 23
dehl:qui eui vel alieni anris sunt
J. 1, 8
C. 2, 44
de liberis exhibendie g
libero exhibendo
de honoribus et muncribus non eontinuandie inter pa-
treni et filium et de intervenís
C. 10, 41
et de pactia eorumD. 20, 1
1 .
D 14, 2
de jisqui eui vel alieni íurie sunt
J. 1, 8D
de impuberum et
47, 9
5, 5
lúa qui etudiorum canea in
aliaoivitate degunt
de
indicta
C.
D.
19,5
sanguinolentos emptos vol nutriendos aceeperunt C.
8, 51
de infirmandis
arüe snbiatis
 
annis C. 2, 21
C .
de injusto rupto
irrito facto testamento
D. 28, 3
de in ius vocando D 2, 4 C. 2, 2
in ius vocati ut eant aut
satis vel cautum dent D2, 6
de in litem dando tutore vel curatore C.
5, 44
de in litem jurando D. 12, 3 C. 5, 53
de inoffeciosis
de inoffeciosis dotibus C. 3, 30
de inoffecioso testamento J. 2, 18 D. 5, 2C. 3, 28
in
7, 34
sunt C. 11, 50
est C. 2, 40
possunt C. 3, 25
in
potest C. 5, 36
D.
de institutionibus
de instruclovel instrumento legato D
33, 7
de fide
C .
4, 21
ínter alios acta vel iudicata sliis non nocere C. 7, 60
de interdictos J. 4, 15 C. 8, 1
de
de interdictas
bisoompetunt D.
43, 1
ouratorem filiosque eorum C. 5, 6
de re iudicata et de effectu sententiarum et de inter-
locutionibus D 42, 1
de interrogationibus in iure faciendis et interrogatoriis
actionibus D. 11, 1
43, 19
iudicatum solvi D
de iudiciis et nbi quisque agere vel oonveniri debeat
D. 5, 1
de
de indiota viduitate et de lege JuliaMisoella tollenda
C. 6, 40
48, 11
ad
legem
ad
ad
ad
ad
ad
ad legem fuliam peoulatus et de sacrilegio et de resi-
duis D
48, 13
de iure
de iure
dis C. G, 8
ditate
C.
iure immunitatis D.
diciali D. 12, 2
iure naturali et gentium et oivili
J. 1, 2
bonis libertorum et de iurepatronatus C. 6, 4
iure personarum
J.1, 3
officio iuridici D. 1, 20
officio iuridici Alexandriae C. 1, 57
iurisdictione D.
2, 1
C. 3, 13
iustitia et iureJ1,1
D. 1, 1
per certos modos ir .
de legatis J. 2, 20 C. 6, 37
de
C. 6, 43
sione petita D. 37, 5
do lege Aquino J. 4, 3 C. 3, 35
de lege commissoria D.
de lege Cornelia de falsis et de Huatas consulto Libo-
niano
de lege
de lege
de lege Iulia ambitus D
48, 14
de lege
de indiota viduitate et de lege Iulia Miscella tollends
C . 6, 40
de lege Pompeia de parricidüs D. 48, 9
de lego Rhodia
de iactu D.
ad legem Fabiam
C. 9, 20
ad legem Iuliam de adulteriis coeroendis D
48, 5
ad legem Iuliam de adulteriis et de stnpro C. 9, 9
ad legem luliam de ambitu C. 9,
26
ad legem Iuljam de vi publica
D. 48, 6
ad legem Iuliam
ad legem Iuliam maiestatis D
48, 4 C. 9, 8
ad legem Inlian peculatus et de saorilegis et
de resi-
duis D.
48, 13
ad legem
Viselliam C.
9, 21
1, 14
de legitima patronorum tutelaJ1, 17
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
liberatione
dandie D. 28, 2
30
28
da
de libertanis J. 1, 5
C. 10, 58
de libertis et
de liberlis
de lüorum et
de locatione
de locatione
plorum lave
de localo et oondncto C.
4, 65
de locis
de loco publico fruendo D. 43, 9
de legíbue senatuaque eonsultia et
tonga oonauetudine
D. 1,3
de longi temporá praeacriptione quae pro libertate et
non
da áucrds
apparitorunt C. 12, 61
M .
demagútratil.ru conveniendis
de trta,;irtris sariniorum
C. 12, 9
de itaíuma C.
.
at emphytentieorum fundorum
C. 11, 63
rnandati val contra D.
de mandato J.
de
4, 63
C. 11, 7
demetatis et epidemetiois
C. 12, 40
1,54
de
hibitis illicitieque pactionibus
C. 4, 59
bns et mora D. 22, 1
de mortis causa
donationibus et capionibus
56
de
D.
11.8
de
munera eezui eongruentie
demulieribus quae
ut nemini liceat in ooemptione speoierumso
exoueare
de
de
demurilegulu et
C. 11, 8
N.
C. 6, 8
eaneis iusti officiuntur
. 5, 2 7
de navibusnon oxcusandie
C. 11, 4
tantibus C. 11, 2
furti adverene nautas caupones eúsbularioe
D. 47, 5
de nautis Tiberinis C. 1, 27
deneeessariu et servia heredibue instituendie vel sub-
atituendis
paganos ve l
C. 1, 10
tnrC. 1, 47
ne fideiuseores vea
ne filins pro patre vel pater pro filio emancipato ve1
libertue pro patrono
causa in lite praeetet C. 2, 17
negotiatores ne militent C. 12, 34
de
ve l
ne licoat potentioribus patrocinium litigantibue prae-
!tare vel actiones in se transferre
C. 2, 13
in marmore aut sculpere aut pingere
C. 1, 8
ne
C. 5, 22
aliter aqua tlnat,
quid in loco publico val itinere fiat D. 53, 8
ne quid in loco sacro
fiat D.
43, 6
C. 11, 5
D. 2, 7
C. 3, 5
osepúa liber invitas
C. 11, 37
ex-
ne
lavarais praesten-
C. 11, 55]
no
confiscare
C. 5, 41
ne tutor pro manto vel
malitos pro azore vol maten
pro filio conveniatnr C. 4, 12
nihil innovan
appellatione interposita
non licero
metroeomiae habitatoribne
de nonnnmerata pecunia C. 4, 30
de
C. 8, 41
de noxalíbus
de nudo ex iure Quintium tollendo C. 7, 25
nulli licero in frenis et equestribns eellie et in balteie
margaritas et smaragdoe et hyaointhos aptare et de
artifioibue palatinie C. 11, 12
de
que iudicum tam oivilium quam militarinm C. 12, 49
de
de ritn nuptiarum D.
o.
de obligationibus et actionibus D. 44, 7 C. 4, 10
de ob&'gationibus Trae ex delicto naseuntur J. 4, 1
de obligationibru
de obligationíbus
de obsequiis parentibus et patronia praestandis D. 37, 15
de obsequiis patronie praestandis
de officio eivilium iudicum
[de officio comítis sacri palatii
C. 1, 34]
de officio
de officio
D 1,
C.
de officio iudicum militarium
de
officio
de officio magistri militum C. 1, 29
de
C. 1, 37
de officio praefeeti praetorio A fricas et de omni
sine-
de officio praefecti vigílela D. 1, 15 C. 1, 43
de
de officio
C.
de o fficio
de officio
ponnntur C.
11, 59
de operis libertorum D. 38, 1 C. 6, 3
de operis novi nuntiatione D. 39, 1
[de
deoperireervornm D. 7, 7
33, 5
e SC. Orfttiano J.
38, 17
de pactis conventic tam super dote quam
super dona
de
de pactis inter emptorem et venditorem oompositie
D .
pigno-
de palutiis et domibus dominicis C. 11, 77
de palatinis sacrarum largitionum et rerum
privatum»
de paacuss publicis vel privatis C. 11, 61
de patriapotestate J. 1,
de jure patronatus D. 37, 14 C.
6, 4
de peculio D. 15, 1
de castrensi peculio D. 99, 17
de
de peculio legato D.
de periculo eorum qua pro magistratibus intervenernnt
C. 11, 35
depericulo et oommodo rei venditae D. 18, 6C. 4, 48
de periculo nominatorum C. 11, 34
de periculosuceessorum parentia C. 10, 63
de periculo tutorurn et euratorum C. 5, 38
de rerum permutatione D
heredes et ín heredes tranaeunt J. 4, 1 2
perquas personas nobis adquiritnr J. 2 9C. 4, 27
perquas personas nobis obligatio adquiritur J. 3, 28
de hereditatis peticione D 5, 3
de petitione hereditatis C. 3, 31
de petitionibus bonorumsablees C. 10, 12
de aotione pigneraticia C. 4, 24
de pigneraticiaactione val contra D. 13, 7
de pignoribus C. 8, 13
de pignoribus et hypothecís et qualiter ea aontrahantus
et de pactis eorum D. 20, 1
de pistoribus C. 11, 16
de lege Fobia de plagiariis D. 48, 15
[ad legem Fabiam de plagiariis C. 9, 20]
de plus petitionibus C. 3, 10
plus valore
C. 4, 22
de poma indicio qui malo indioavit vel cine qui iudi-
oem vel adverearium eorrumpere enravit
C. 7, 49
poenis
de
de popularibus
actionibua D
47, 23
 
de
postulando
praeteritia C. 6, 29
de
salarioC.
10, 34
de
anegue liberae condicionis prooreantur C. 11, 69
de praediu
alienandia ve1 obligandie C. 5, 71
de apparitoribus
de officio
de offleio
de offioio
de tiendo
praefecti ngilum
de effioio praefecti urbis D. 1, 12 C. 1, 28
de
praefectis
de ocio
de praepositis labarum C. 12, 18
de praepositis saori cubiouli et de omnibue oubicula-
riia et privilegiia eorum C. 12, 5
de
norum C. 7, 33
C. 7, 39
ie exeeptionibus sive
44, 1
C. 4, 64
D. 19, 5
de probationibus et praesuneptionibus 22, 3
de praetoribus et honore praeturae et gleba et folli et
septem solidorum funotione tableta
C. 8, 21
aanotionibus C.
1, 23
de precibus imperatori offerendis et de gnibua roba,
snpplioare &ceat vel con
de privatis
de privatisdeliotis
D 41,
de privileg-iis
rum oollationum exousationem habent
C .
pro
C .
de
centes ex lege meruerint comitivam C. 12, 15
oomminationea epietulas
C. 7, 57
de domeetioi
de proximú
publicar
iudicialium litterarum ex deecriptione vel ab invitis
nc quid aocipiant immodicum C. 12, 63
de publicanis
de Publiciana in rem aotione
D 6, 2
D. 48, 1
37
dequadrimenstruis
vibus . 1, 42
D. 42, 7
pignus contrahatur C. 8, 16
quae
possunt 20, 3
quae res venire non possunt et qui vendere vel amere
vetentar C. 4. 40
8
de quaestoribus magistris officiorum comitibus sacrarum
largitionum et rei privatae C. 12, 6
de officio quaestoris D. 1, 13
guandoappellandum sit et intra quae tempora D 40. 4
guandocivilis actio criminal praeiuilieet et an atra-
que ab eodem exerceri potest C. 9, 31
guando
guandode peculio actio annalis est D. 15, 2
guandodecreto opus non est C. 5, 72
guandodice legati vol lideicommissí cedit C. 6, 53
guando diez legatorum vel tiideicommissorum cedat D.
56, 2
guandoet quibus debetur quartu para ex honis decu-
rionum et de modo distributionis eorum C. 10.
guandoex facto tutores vol ouratoris minores agere
vel conveniri possunt P. 26, 9 C. 5, 39
guando flacas vol privatus debitoris eui debitores cxi-
gere potest C. 4, 15
guando
hiles personas eognoscat et ne exhibeantrr C. 3, 14
guando
oiat C. 1, 20
guando
publicara devotionem C. 3, 27
guando
guando
C. 6, 10
de aedilicio edicto et redhibitione et
quanti
44, 5
q u e m a d r n o d u m aperiantur
testamenta et inspiciantur et
 
qui admitti ad honoran
possessionem possunt et intra
qui aetate seexousant
C. 10, 50
quibus ad oondnotionem praediorum fleoalium aocedere
non lioet
quibus ex eauaia in possessionem eatnr
D. 42, 4
integrum restituuntur C.
quibus modis obligatio tollitur J. 3, 29
quibus media
quibus modie testamento infirmantur J. 2, 17
quibus modis tutela finiturJ1, 22
quibus modis usue frnotns vel
taus amittitur D. 7, 4
quibus muneribus exousantur ii qui
post impletam mi-
oom-
vilegias
eorum
se excusareC.
10, 49
quibus non eet permissum testamento
faoere
C.
11, 2
qui dare tutores vel curatores et qui dari poesunt C.
5, 34
J. 1, 14
qui et ad versus quoe in integrum restitui non poasunt
C. 2, 41
qui et aquibus manumissi liben non fiunt et ad legem
Aeliam Sentiam D. 40, 9
qui et quibus ex al.usis manumittere non possunt
J. 1, 6
gui ex quibus causis manumittere non possnnt J. 1, 6
qui facere testamentum possunt vel non possunt C.
6, 22
C. 3, 6
tornm manumittatur . 7, 11
vel dignitatem adspirantibus et
12, 33
qui morbo
qui non possunt ad libertatem pervenire
qui numero liberorum seexcusant C. 5,
qui numero tntelarum
C. 5, 69
qui petant tutores vel curatores et nbi petantur
26, 6
de
20, 4
possnnt
C.
qui
val 'tuse
prom
40, 8
quis in
testa-
agaturD.
gestum esae dioitur,
C 4, 26
potestate est negotaum ges-
quod falso tutore anotore
quod
4 2
nt ipee eodeea
iure utatur D.
quomodo et guando iudex sententiam proferre debet
praeaentibus partibua vel na part
absente G
7, 43
quorum bonorum D. 43, 2 C 8, 2
quorum legatornm
liumC. 9, 13
D.
tatamC.
1, 19
causa actione D. 27, 3
de rebuialienis non alienandis et
de probibita reman
D. 42, 5
C 4, 1
D. 12, 1
creto non alienandis vel supponendis D
27, 9
de
dicant D
4, 8
bus D. 49,15C.
D. 21, 1
50, 17
de re
de ínter-
de
de res =orine actione in ex etipnlatn aotionem tramo-
fusa et de natura dotibus praestita C. 5, 13
de retationibus C. 7, 61
de appellationibus et relationibru D 49, 1
de
de religiosis et sumptibus fnnerum et nt Multe
dneere
rete= Guama
de remissione pignoria
C. 8, 25
46,
tf
48, 11
de repudiando
de divorti
D. 1, 8
causa
de salisdanrlo
de sediliosis
de
de
de sonatas consulto Claudiano tollendo C. 7, 24
de lege Cornelia de falsis et de senatus consulto Libo-
niano D.
48, 10
de
de sonatas consulto TertulianoJ.
ad
de bis quibus ut indignis auferuntur et ad senatus
consultum Silanianum
3 8, 17
6, 19
abolitionibus
ad sonatas consultara
sententiam
de sententiam
de sentealia
C .
7,
46
[de servil( cognatione
ita mancipium venierit ut
de servitrtibus
praediorum rusticorum
corrupto
si adversas delictum suum
si
si adversas rem iudicatam
2,32
velit C. 2, 31
si adversos venditionem pignorum
si ager vectigalis id est emphyteuticarius petatur D. 6, 3
si aliena res pignori datasitC. S, 15
si a non competenti iudice iudicatum eses dicatur C .
7, 48
8, 19
37, 12
ad legem Corneliam de sicarüs et veneticis D.
48, 8
si eommunis res
sicui plus, quam per legem Falcidiam licuerit, 1 e ga-
tum esse dicetur D. 35, 3
sicurialis relicta civitate rus habitare maluerit C.
10, 38
C. 7, 69
C. 5, 19
C. 7, 58
D.
arfcre pro minore vol
C. 5, 63
47, 6
sit
si is qui
post
mortem
rupisse quid
dicetur D
47, 4
aperiantur
D.
decurionatum adspiraverit
vol
C. 4, 56
si mínor se
C. 2, 42
sine
C.
testamenti C. 6, 39
seesio . 8.
J.
23
C. 10, 70
sipropter publicas
si
si quid in fraudem patroni factum sit
D. 38, 5
D. 29, 6
C . 6, 34
pecunia emerit
obtemperaverit
C. 9, 10
sine decreto compa-
quia 
si quis mies dicenti non obtemperaverit
D. 2, 3
ab intestato vol alio
pertinentes
sponsalioia
rlederint
C. 9, 6
si saepius in
intcgrum restitutio postuletur
reliquerit C. 5, 10
ri aervitus vindicetur vel
C . 10, 33
si tabulae testamenti extabunt D.
37, 2.
libe D.
sí
2, 24
D. 49, 10
st ventrrs nomine muliere inpoeseseionem miesa eadem
possessio dolo malo ad alium tranelata esse dicatur
D.
si
partem
C. 8, 3 1
D. 7, 6
vel quid aliad adquirat
C. 2 38
de societate J.
C. 8, 42
C.
D. 24, 3
11,
41
de sponsalihua et arria sponsalioiis ot proxenetiois C. 5, 1
de sportulis et sumptibus indiversis iudioüe faoiendie
et de
exseoutoribns litium
de statu
destatuliberis D. 48, 7
de
de studiis liberalibus urbis Romae et Constantinopoli-
tanaeC. 11, 19
C. 11, 17
bonorum
de sulf'ragia C.
39, 2
de suís et legitimis heredibus D. 38, 16
de anís et legitimis liberis et ex filia nepotibus ab in-
testato venientibus C. 6, 55
de srr7umatrinitate et de fide catholica et ut nemo de
ea publico contendere audeat C. 1, 1
iniuncti muneris surnptus ad
de supellectile
desuperftciebus D.
43, 18
desuperindicto C.
10, 18
26, 10
C.5, 43
de tabulis exhibendis D. ,
1, 11
aliarumque personarum quae restitni possunt guara
heredum eorum C. 2, 52
de lemporíbus et reparationibus appellationum sen.00n-
sultationum
de SC. TertullianoJ. 3, 3
ad SC. Tertullianum C.
D.
de
causa
actione
42
dandi
de
de
variis
wbt
privati; nuam publi-
xbi causae fiscales vel divina°
dumus hominunrque eíua
ubi conveniatur (luí certo loco dare pronisit C. 3, 18
uLi de criminibus agi oportet
wbi de hereditute agatur vel ubi ecripti heredes in pos-
seseionem mitti postulare debent
C . 2, 40
uhi petantur tutores vel enratores
C. 5, 32
49
alimentis
ubi
con-
ubi scnatores vel clarissimi oiviliter vel eriminaliter
conveniantur
de
de venatione ferarum C. 11, 45
de vendcndis rebus civitatis
C. 16, 4
8
aride C. 11,
de
veteranorum
tium qui
dioatur
de vindicta
C. 7, 1
ad legem Viselliam
. 8, 15
uncir libere
3S, 6
unte vir et uxor D. 38,
11 C. 6, 19
de traacap:ane
de usucupione pro
deurucaplune
oomnlnuia de
de r[. ucapGo7:ib;t,s e.t longl ten/larda pussesstolul.: :s
J
per lega tum vel fideieo:n
missun: datis
asuP`(l ctrierius
consurcu cae > ve.
ministerio llar.
atetar
f.r.::atu-
et omnibrte raacessioti:-
ür.;awtru:áaeur.:d
d :usuris rci iudicatae C.4
de u.,urpationibus el
usucapionihus D. ll,
C. -1, 1 1
C. 5, c d . .
12, 8
posee
ut ln pOSseasiOne legatorullr vel filloicunllci:`eJruw ie.r-
vandorttm causa case liceat D. 30, 1
ut in possessionem legaturunt
vol fidcicou nnissoruru ver-
C. 6,54
C. 9, 44
uti poesirletis D.
cuveatur D.
36, 3
sententiam nulli liceat iulperatori supplioare
C.
et
27
imprimore
set
C.
a.lienía n,
sine
ad -
2, t 0
C. 11, 55
de vulgari
enbetitntione J.
2, 15
absnnt
publice contendere audeat
privilegiis earum
phis et brephotrophis et xenodochis
et monachis et privilegio eorum et
castrensi peculio et de redimendis cap-
tivis et de nuptiis clericorum vetitís
seu permissis
capitulis , quae ad ius curamque et
reverentiam pontificalem pertinent
VI Ne sanctum ha.ptisma iteretur
VII I)e a.postatis
vel in sílice vel in marmore aut scul-
pere aut pingere
vel paganus vel Iudaeus habeat vel
possideat vel circumcidat
XII De his qui ad ecclesias confugiunt vel
ibi exclamant
hilili De legibus et constitutionibus principum
et edictis
iuris lsudentium qui in Digestis refe-
runtur
XVIII
XVIII' De precibus imperatori offerendis et de
quibus rebus supplicare liceat vel non
XX (bando libellus principi datus litis con-
testationem facit
aut definitivam sententiam nulli liceat
imperatori supplicare
per mendacium fuerit aliquid postu-
latum vel impetratum
sanctionibus
XXIIiI
XXVI De officio praefectorum praetorio Orien-
tis et Illyrici
de omni eiusdem dioeceseos statu
XXVIII
XXX
XXXII De officio comitis sacrarum largitionum
XXXIII
XXXIIII De officio
XXXVI De officio
XXXVIII De officio vicarii
XXXXI Ut nulli patriae suae administrado sine
speciah permissu principis permittatur
militaribus brevibus
XXXXIII De
vel tribunis
lavacra. praestentur
XXXXVIIII Ut o pines tam civiles quam militares
iudices post administrationem deposi-
tibus vel certis locis permaneant
L De
cis obtinet
cellariis iudicum
vel adsessorum aliorumve publicas sol-
licitudines gerentium vel eorum, qui
aliquas consecuti sunt dignitates
sunt circa eos et inldbendis donatio-
nibus in eos faciendis et ne adminis-
trationis tempore proprias sedes aedi-
ficent sine sanctione pragmatica
infliguntur
LIBER SECII`DIIS
I De edendo
III De pactis
llli De transactionibus
VIII De advocatis fisci
preces concipieutium
dex suppleat
rogatur
gantibus
transferre
praediis adfigunt vel eorum nomina
in lite praetendunt
vel alienis imponat vel vela regalia
suspendat
I
II
III
XVII Ne
fiscus vel
res publica
XXIII De
fideiussoribus minorum
possessionem vel
quid aliad
in
letur
XXXXV Si maior factus ratum habuerit
XXXXVI Ubi et apud quem cognitio restitutionis
agitanda sit
in iutegrum restitutionis
tegrum restitutionis agi posse
quid novi fiat
rei publicae causa afuerunt
publicae causa absunt
eorum
causa
co -
gatur
duas vel miserabiles
dare pro-
heredes in
possessionem mitti
crimivaliter conveniantur
XXV In
scriptione uti non possunt
domos
XXVIII De inofficioso testamento
liae erciscundae quam communi divi-
dundo
De religiosis et sumptibus funerum
L IB E R Q U A R T U S
I De
uxore
ve]
eniatur
XIII
sui
XXII Plus valere quod agitar quam quod si-
mulate concipitur
XXVI Quod cum eo qua in aliena est potestate
negotium gestum esse dicitur, vel de
peculio seu quod iussu aut de in rem
verso
XXVIII Ad senatus consultum Macedonianum
XXVIIII Ad senatus consultum Velleianum
XXX De non numerata pecunia
XXXI De compensationihus
XXXII De usuris
XXXVII Pro socio
XXXX Quae res venire non possunt et qui ven-
dere vel muere vetantur
XXXXII De eunuchis
XXXXIIII De rescindenda venditione
ditio fuerit celebrata
rari non posse
XXXXVIIII De actionibus empti et venditi
L Si quis alteri vel sibi sub alterius no-
mine vel aliena pecunia emerit
LI De rebus alienis non alienandis et de
prohibata reman alienatione vel hypo-
theca
LIII Rem alienam gerentibus non interdíci
rerum suarum alienatione
compositis
LVI Si mancipium ita venierit, ne prostitua-
tur
mannmittatur vel contra
torum
illicito
bítis illicitisque negotiationibus
LX De nundinis
LXII Vectigalia
tis
proxeneticis
vel prop-
et tutorem seu curatorem liberosque
eorum
vel ad
°
V11I1 De secundis nuptiis
usum fructum reliquerit
tatione
actionem transfusa et de natura do-
tibus praestita
super donatione ante nuptias et para-
phernis
et a parentibus in liberos factis et de
ratihabitione
XVIII Soluto matrimonio dos quemadmodum
petatur
XX Ne fideiussores ve1 mandatorea dotium
dentur
cantur
vel educara debent
XXVI I)e concubinis
et ex quibus casibus iusti efficiuntur
XXVIII De tutela testamentaria
XXVIIII De confirmando tutore
XXX De legitima tutela
XXXII Ubi petantur tutores vel curatores
XXXIII De tutoribus et curatoribus iliustrium
vel clarissimarum personarum
clara poasunt
potest
vel curator dan potest
vel deponenda
XXXVIII! Quando ex facto tutoris vel curatoris
minores agere ve] conveniri poasunt
XXXX Si ex pluribus tutoribus vel curatoribus
omnes vel unus agere pro minore vel
conveniri possunt
XXX XII De tutore vel curatore qui satis non dedit
XXXXIII De suspectis
XXXXVI Si mater indemnitatem promiserit
XXXXVII Si contra matris voluntatem tutor datus
ajt
XXXXVIIII Ubj pupilli educentur
LI Arbitrium tutelae
sine
sine
decreto
comparavit
que civítatum artificibus et
III De operis libertorum
natus
VI De obsequiis patronis praestandís
VII De libertis et eorum liberis
V III De iure aureorum anulorum et de nata-
libus restituendís
X Quando non petentium
datur
XVI De edicto
XVIIII De
sonae
heredes
institui
non
possunt
admodum scriptus heres
coegerit
ad
commissa relinquuntur
XXXXVI De
fideicommissorum
tates transmittunt
LIIII Ut inpossessionem legatorum vel fidei-
commissorum servandorum causa mit-
LV De suis et legitimis liberis et ex filia
nepotibus ab intestato
LFIII De legitimis heredibus
LVIIII Communia de successionibus
LXI De bonis, quae liberis
in potestate con-
stitutis ex matrimonio
vel aliter ad-
censium
cipmnt libertatem
licet et de rebus cornil), qui ad liber-
tatem proclamare non prohibentur
nium quaeratur
pro libertate et non adversus
liber-
XXIIII De senatus consulto Claudiano tollendo
XXV De nudo ex iure Quiritium tolléndo
XXVI De usucapione pro emptore vel trans-
actione
XXVIII De usucapione pro dote
XXVIIII e usucapione pro herede
XXX Communia de usucapionibus
lata dilferentia rerum mancipi et nec
m an cipi
vel viginti annorum
praescriptio
praescriptio
catio temporisexceptione submoveatur
ginta annorum
exceptionibus et praescriptionibus et
cuis ad alium statum translatis
XXXXII De sententiis praefectorum praetorio
XXXXIII Quomodo et guando iudex sententiam
proferre debet praesentibus partibus
iudicum
tate prolata est
est profernntur
esse dicatur
eius, qui iudicem vel adversarium cor-
rnmpere curavit
LI De fructihus et
LV Si plures una sententia condemnati sunt
LVI Quibus res indicata non nocet
LVII Comminatinnes epistulas programmata
suhscriptiones auctoritatem rei iudi-
iudicatum erit
nocere
LXIII De temporibus et reparationibus appel-
lationum seu consultationum
LXVI Si pendente appellatione mors interve.
nerit
LXVII
De
non ap-
pellatum
causa tertio
provocare vel
LXXII De bonis auctoritate iudicis possidendis
seu venumdandis et de separationibus
LXXIII De privilegio fisci
LXXIIII De privilegio dotis
alienata sunt
LIBES OCTAVUS
turbata sit possessio
VI Uti possidetis
de ducendis
VIIII De precario et de Salviano
interdicto
patribus civitatum
bitur
non et qualiter pignus contrahatur
XVII Qui potiores in pignore habeantur
XVIII De his qui in priorum creditorum locura
succedunt
XXI De praetorio pignore et ut in actioni-
bus etiam debitorum missio praetorii
pignoris procedat
XXIII Si pignus pignori datum sit
XXIIII De partu pignoris et omni
causa
nus teneri
dire non posse
XXX De luitione pignoris
verit vel acceperit
cuta non sit
XXXIIII
lege in pignoribus rescindenda
duobw
XXXXI
De
non
clebere
XXXXVI
et de
his qui
LIII De
tatis et decimariis sublatis
LVIII De iure liberorum
VII Si
VIIII Ad legem Iuliam de adulteriis et de
stupro
XI De
vata
non
XVI Ad legem Corneliam
XVIII De maleficia
contra publicara quietem colligere
a
pare
ex
tributionis eorum
XXXVI De
videtur et de
his qui studiorum
de
intervallis
mullera indicnntur
tio terminetur
adiectiouibus
De
vatis communium
De
tractandis
De
delatoribus
Si liberalitatis imperialis socíus sine he-
rede defecerit
De thesauris
tributorum causa
curialium
De
De immunitate nemini concedenda
Lit nemini lineal in
De collatione donatorum vel relevatorum
aut translatornm seis adaeratorum
XX
ceperunt
tate quibusdam concedenda
nemini liceat se excusare
LI Qui morbo
pertate excusationem meruerunt
LIIII De athletis
mento soluti sunt
post impletam militiam vel advocatio-
nem per provincias suis commodis va-
cantes commorantur et de privilegiis
eorum
LVIII De libertinis
LVIIII De infamibus
moti sunt
pro his teneatur
LXIIII De mulieribus in quo loco manera sexui
congruentia et honores agnoscant
L,XVIII Si propter inimicitias creatio facta sit
LXVIIII De sumptuum recuperatione
LXXI De tabulariis scribis logographis et cen-
sualibus
LXXIIII De auri publici prosecutoribus
LXXV De his quae ex publica collatione illata
sunt non usurpandis
LIBER UNDECIMUS
species ti ansportantibus
V 1'e quid oneri publico imponatur
VI De naufragiis
ribus metallorum
ratoribus gynaecii et de monetariis et
bastagariis
intinctione sacri muricis
X De fabricensibus
XII Nulli licere in frenis et equestrihus sel-
• lis et in balteis margaritas et smarag-
dos et hyacinthos aptare et de artifi-
cibus palatinis
XV De privilegiis corporatorum urbis Romae
XVI De pistoribus
teris corporatis
mulariis
Constantinopolitanae
XXII De metropoli Beryto
XXIIII De frumento urbis Constantinopolitanac
XXV De annonis civilibus
XXVI De mendicantibus validis
XXVII De nautis Tiberinis
XXVIII De frumento Alexandrino
XXVIIII De Alexandriae primatibus
XXXIII De debitoribus civitatum
X'XXIIII De periculo nominatorum
bus intervenerunt
XXXVII Ne quis liben invitus actum rei publicae
gerere cogatur
legas pertinere
veruut conveniuntur
torum civitatis
XXXXII De expensis publicorum ludorum
XXXXIII De aquaeductu
XXXXV De venatione ferarum
dictus sit
L In quibus causis coloni censiti dominas
accusare possunt
vicos vel rusticanos eorum
vocentur
LVII Ut nullus ex vicanis pro alienis debitis
vicanorum teneatur
quatoribus et inspectatoribus
les fertilibus imponuntur
bus et pascuis limitaneis vel castellorum
LXI De pascuis publicis et privatis
LXII De fundís patrimonialibus et saltuensi-
bus et emphyteuticis et eorum con-
ductoribus
et saltuensium et emphyteuticariorum
emphyteuticis et saltuensibus
et emphyteuticorum
nae domus
fiscalibus sive rei privatae
colonis dominicis aliisque liberas con-
dicionis procreantur
templorum et civitatum et omni reditu
civil!
vatae vel dominicae
actoribus praediorum fiscalium et do- •
mus Augustae
calium accedere non licet
privatae vel dominicae vel civitatum
vel templorum
privatae et quarum collationum excu-
sationem habent
LXXVIII De cupressis ex loco Daphnensi vel Per-
seis per Aegypturn non excidendis vel
vendendis
gleba et folli et septem solidorum
fnnctione sublata
pecunlis et de praefectis et magistris
iuilitum et patriciis
magistris militum in dignitatibus ex-
aequandis
bus cubiculariis et privilegüs eorum
VI De quaestoribus magistris officiorum
comitibus sacrarum largitionum et rei
privatae
VIII Ut dignitatum ordo servetur
VIIiI De magistris scriniorum
X De comitibus consistorianis
XII De comitibus rei militaris
Xlli De comitibus et archiatris sacri palatii
XIiII De comitibus qui provincias reguut
XV De professoribus qui in urbe Constan-
tinopolitana docentes ex lege merue-
rint comitivam
XVIII De praepositis labarum
XX De agentibus in rebus
XXI I)e principibus agentum in rebus
XXII De curiosis
rerum privatarum
XXVI De decanis
XXVII De mensoribus
tio militant
XXXI De equestri dignitate
XXXII De perfectissimatus dignitate
vis ad militiam vel dignitatem adspi-
rantibus et ut Tierno duplici militia
ve] dignitate et rnilitia simul utatur
XXXIIII Negotiatores ne militent
XXXV De re militar!
fectianorum
XXXVIII De excoctione et translatione militarium
annonarum
XXXXI De salgamo hospitibus non praebendo
XXXXII De commeatu
XXXXIII De tironibus
XXXXVI De veteranis
bello moriuntur
et adiutoribus scriniariis et excepto-
ribus sedis excelsae ceterorumque iu-
dicum tam civilium quam militarinm
L De curan publico angariis et parangarils
LI De tractoriis et ata.tivis
LII De apparitoribus praefectorum practo-
rio et privilegiis corma
et privilegiis eorum
LV1I De cohortalibus priucipibus corniculariis
et primipilaribus
LVIIII De diversis officiis et apparitoribus iu-
dicum et probatoriis eorum
LXI De lucris advocatorum et concussionibus
officiorum sive apparitorum
LXII De primipilo
tores vel insinuatores const.itutionum
litterarum ex descriptione vel ab in-
vitis ne quid accipiant immodicum
 
Hace, quae necessario corrigenda esse mnitis retro
principibus visa sunt, interea tamen nullus eorum
hoc ad effectum ducere ausus est, in praesenti rebus
donare communibus auxilio dei omnipotentis censui-
mus et 3
bantur, illarum etiam, quae post eosdem codices
a Theodosio divinae recordado= aliisque post enm
retro principibns, a nostra etiam clementia positae
sunt, resecanda, uno autem codice sub felici nostri
nominis vocabulo componendo, in quem colligi tam
memoratorum trium codicum quam novellas post
1 eos pollitas constitutiones oportet. Ideogne ad
hoc maximum et ad ipsius rei publicae sustentatio-
nem respiciens opus efficiendum eleFimus tanto
fastigio' laborum tantaeque sollicitudinl sufficientes
Iosa,rttms virum excellentissimum ex quaestore sacri
aostri palatü consnlarem atque patricium, LEorrrlvas
virum sublimissimum magistrum militum ex praefecto
praetorio consularem atque patricium, P H O Q A M virum
eminentissimum magistrum militum consularem atque
patricium, IjASILIDEM virum excellentissimum ex
praefecto praetorio Orientis et patricium, THOMAM
virum glonosissimum quaestorem sacri nostri palatü
et ex consule 6 , uaBortlAxux virum magmficum
magisterio dignitate inter agentes decoratum, Con-
sTArrrisux virum illustrem comitem
rumque cognitionum,
urbe doctorem, DIOsooBuas et PRa,ESExTIxuM diser-
2 tissimos togatos fori amplissimi praetoriani. Quibus'
specialiter permisimus resecatis aun supervacnis,
quantum ad legum soliditatem pertinet, praefationi-
bus guara similibus et contrariis, praeterquam
ti
desnetudinem abierunt, certas et brevi sermone con-
scriptos ex isdem tribus codicibus, novellis etiam
constitutionibus leges componere et congruis subdere
titulis, adicientes quidem et detrahentes, immo et
mutantes verba earum, nbi hoc rei commoditas exi-
gebat, colligentes vero m unam sanctionem, quae in'
variis constltutionibus dispersa sunt, et sensum earum
clariorem efficientes, ita tomen, ut ordo temporum
earundem constitutionnm non solum ex adiectis dichas
et consulibus, sed etiam ex ipsa compositione earurn
clarescat, primis quidem inrimo loco, posteriori-
bus vero 1n secundo ponen et, si Trae earum
sine die et consule In veteribus codicibus vel in
his, in quibus novellae constitutiones receptae sunt,
inveniantur, ita bis ponendis nullaque dubietate
super generali corran robore ex hoc orienda, sicut
et illas vim generaba constitutionis obtinere palam
est, quae ad certas personas rescriptae° vel per prag-
maticam
1°
cura sollicitat, studentes certas et indubitatas et in
unum codicem conectas esse de cetero oonstitutiones,
ut ex eo tantnmmodo nostro felici nomine Alunen-
pando codice recitado constitutionum in omnibus
ad citiores litium decisiones " fiat iudiciis. Data
id. Febr. Constantinopoli dn. Iustiniano pp. d. tr
cons.
a.
528]
(1)
iñn
niani repetite praelectionis lib. i. incip. $ de novo co-
dice componendo C (cf . p. s), inoipit liber domini iusti-
niani codicia repe t. prael. de codice faciendo
W2) sena-
Dig. e. Tanta
om.
o) sano-
tionem inserunt
indulte
SEMPER AUGUSTUS MENAE VIRO ILLUSTRI PRAEFECTO PRAETORIO II EX
PRAEFECTO HUIUS ALMAE URBIS' AC PATRICIO.
Summa rei publicae tititio de stirpe duarnm rerum,
armorum atque legara veniens vlmque suena exinde
muniens feliz Romanornm gemas omnibus ante ona
nationibus omnibusque dominan tam praeteritia effecit
temporibus quam deo propitio in aeternum efficiet.
istoram etenim alteram alternas auxilio semper viguit ",
et tara militaris res legibus in tito collocata est, quam
lpsae leges armorum praesidio servatae sunt. raerlo
igitur ad prima communium rerum sustentationis
semina
5
litaria
taribus ad meliorem statum brevi tempere reductis,
quam novis non solum exquisitis, sed etiam recta dis-
poaitione nostri numinis sine novis expensis publicis
oonstitutis, legum y
sitas, deinde novas ponendo firmissima subiectis
1 effecimus. Sed cum Bit .necessarium multitudinem
eonstitutionum tam in tribus veteribus codicibus re/a-
tarima quena post eoram confectionem posterioribus
temporibus adlectarum ad brevitatem reducendo cali-
ginosa e arum rectis indicnm definitionibue insidiantem
},enitus extirpare, ad hoc commune praestandum
beneficium deo praesule prono animo nos dedidimus"
et electis viris gloriosissimis tam doctrina legum q uam
experientia rerum studiol(ue pro re publica ° Inde-
fesso et laudabili proposito pollentibus sub certis
flnibus magnum laborean commisimus, per quem tara
trium veterum Gregoriani et Hermogeniam atque
Theodosiani codicum constitutiones quam plurimas
alias 10 post eosdem codices a Theodosio divinae me-
moriae ceterisque post eum retro principibus, a
riostra etiam clementia positas in unum codicem
felici nostro vocabulo
suffraginm 
paene sanciendo divisionem mris aliquam facere nos-
cantar, ex qua dividendo vetera novum aliquid nasci
y
sodicis compositionem pertinentibus isdem prudentissi-
2 maa viris a nostro nnmine mandada. Et nostro
studlo pro re publica instituto sunm praesidium
dens ommpp0tena adnuit. ad istum enim laborem et
tanti operaa consammationem electi vir excellentissi-
mus ex quaestore nostri palatii consularis ac patri-
cius
IOHANNES
praetorio consularis atque patricias
fecto praetorio per Orientem et patricius et nunc
praefectus praetorio per Illyricum BAsu.IDEs et vir
gloriosissimus gnaestor sacn nostri palatii et ex
consule
THOMAS,
dignitate inter agentes decoratus
CONBTANTINIIB
doctor in hac alma urbe TanoPalLUS, viri edema
disertissimi togati amplissimi fori tuse sublimitatis
DIOBCORUa atque PaAFSF]NTDras
desataque digestione cum 19 des auxilio ad prosperara
tulerunt termmum et eundem novum Iustimanum
codicem nobis obtulernnt ita compositum, ut et rebus
profuturns esset commnnibus et nostro convenisset
3
cio tui
omnes tam litigatores guata disertissimi advocati
nullatenus eis licere de cetero constitutiones ex ve-
teribus tribus codicibus, quorum iam mentio facta
est, vol ex iis, quae novellae constitutiones ad prae=
g ens tempus vocabantur, in cognitionalibus recitare
certaminibus, sed solis eidem nostro codici insertis
constitutionibus necease esse uti, falsi crimini sub-
dendis his, qui contra haec
10 facere ausi fuerint, cuna
sufficiat earundem constitutionum nostri codicis reci-
tatio adiectis etiam veterum inris interpretatorum
laboribus ad omnes dirimendas lites, nullaque dubi-
tatione emergenda
quledam positae sunt, vel gnod ad cestas personas
rescriptae annt, cuna omnes
num vim obtinere procul dubio est. sed et si quae
earundem constitutionum detractis
vel additis vel
eacellentissimis viris specialiter permtslmns, compo-
sitae sunt, nnlli
iuris interpretatorum aliter eas habentes 17 recitare,
sed solare nariz interpretatoris sententiam f a commen-
dare, ut tunc teneat, cum minime adversetur eius-
4 dem nostri codicis constitutionibns. Si quae yero
(1) de novo C (2) a.
ins. C W
ais minina U ',  (ve(
saitam W, primam o. r. substentationem
U
libri (a) sic U,
veterana
CW
(17)
pra$maticae sanctionea, quae minime in eodem Rostro
codice receptae sunt, civitatibus forte vel corpori-
bus vel ach olia ye' scrinlis vel of8ciia vel alicui per-
sonso impertitae sunt, eas, si
quidem aliquod privi-
manere, sin vero pro cerda
capitulis factae sunt,
codicia
adversantur
militaribus ved apud principia :nume roram
pro publi-
pertinentibus posita sunt,
tris igitur et magnifica
auctoritas tua pro innato
provincias
notitiam eiusdem nostri
tationes constitutionumex eodem nostro codice fiant.
Data vil' id. April.
Coustantinopoli Decio viro cla-
a. 529)
 
IUSTINIANUS ALAMANNICUS GOTHICUS FRANCICUS GERMANICUS ANTICUS
ALANICUS VVANDALICUS AFRICANUS PIUS FELIX INCLITUS VICTOR AC
TRIUMPHATOR SEMPER AUGUSTUS SENATUI URBIS
CONSTANTINOPOLITANAE
S2.
purgare proposuimus. et hoc iam per visos excelsos
et facundlssimos perfectum est et
a
I quae ante positae sunt ostendunt. Postea yero,
cum vetus ius considerandum recepimus, tara quin-
quaginta decisiones fecimus quam alias ad com-
modum propositi operis pertinentes plurimas con-
stitutiones promulgavimus, quibus maximus anti-
quarum rerum articulas emendatus et coartatns est
omneque ius antiquum snpervacua prolixitate liberara
atque enucleatum in nostris institutionibus 3 et di-
2 gestis reddidimus. Sed cum novellae nostrae tam
decisiones quam constítutiones, quae post nostri
codicie confectionem latae sunt, extra corpus eius-
dem codicis divagabantur et nostram providentiam
nostrumque consilium exigere videbantur, t]uippe
cura casara*
TRIBONIANUM
mstrum e , 
Beryti le^
um' doctorem
8
s
con-
3
omnia facere et, si qua emendatione opus fieret 10,
hanc facere non titubante animo, sed nostra aucto-
ritate fretos, constitutiones vero superfluas vel ex
posterioribus sanctionibus nostris iam vacuatas, vel
si quae simíles vel contrariae invenirentur, circum-
ducere et a prioris codicia congregatione separare
et tam imperfectas tupiere quam nocte obacuritatis
obductas nova elimationis luce retegere, ut undique
non solum institutionum et digestorum via dilucida
et aperta pateret, sed etiam constitutionum nostri
( 1)
( 2) s. are. CU
líbri
nec simili nec diversa nec inusitata
relicta, cura
ln antiquis etenim libris non solum primas editiones,
sed etiam secundas, quas repetitae praelectionis"
veteres nominabant, subsecutas esse invenimus, quod
ex libris Ulpiani viri prudentissimi ad Sabinum
4 scriptis promptum erat quaerentibua reperire. Flip
igitur omnibus ex nostra confectis sententia, cura
memoratus Iustinianus codex a praedictis gloriosissi-
mis et facundissimis viris purgatus et candidus factus
om.nibus ex nostra iussione et circumductis et addi-
tis et repletis nec non transformatis nobis oblatus
est, iussimus in
non ex priore compositione, sed ex repetita prae-
lectione, et eum nostri numinis auctoritate nitentem
in omnibus iudiciia solum, quantum ad divales con-
atitutiones pertinet, frequentari ex die quarto kalen-
darumIanuariarum quarti nostri felicisaimi consulatus
et Paulini viri clarissimi, milla alia extra corpus
eiusdem codicis constitutione legenda, nisi postes
varia rerum natura aliquíd novum creaverit, quod
nostra sanetione indigeat. hoc etenim nemini du-
bium est, quod, si quid in posterum melius invenia-
tur et ad constitutionem necessario sit redigendum,
hoc a nobis et constituatur et in allana congrega-
tionem referatur, quae novellarum nomine consti-
5 tutionum significetur. Repetita itaque iussione
nemini in posterum concedimus vel ex decisionibus
nostris vel ex afila constitutionibus, quas antes feci-
mus, vel ex prima Iustiníani codicia editione aliquíd
recitare: sed quod in praesenti purgato et reno-
veto codice nostro acriptum inveniatur, hoc tantum-
modo in omnibus rebus et indicas et obtineat et
recitetur. cuius scripturam ad similitudinem nostra-
rum institutionum et digestorum sine ulla signorum
dubietate conscribi iussimus, ut omne, quod a nobis
compositum est, hoc et in scriptura et in ipsa
sanctione purum atque dilucidum clareat, licet ex
hac causa in ampliorem numerum summa huius
6 codicia redacta est. Ut igitur, sanctissimi atque
florentissimi patres, nostri labores vobis manifesti
fiant et per omne tempus obtineant, hanc praesen-
tem legem ad frequentisaimum ordinem vestrnm duxi-
mus destinandam. D. xv1 1 4 
k. Dec. Consrantinopoli
dn. Iustiniano pp.
[a. 534)
Contius13) puro
C O D I C I S
DOMINI NOSTRI
AUDEAT.
A A A . 3 ad populum urbis Constantinopolitanae. Cunc-
tos populos, quos clementiae nostrae reglt tem-
peramentum, in tali volumus religione versari, guaro.
divinum Petrum apostolum tradidisse Romanis religio
nsque ad mine ab ipso insinuata declarat quamque
pontificem Damasum sequi claret et Petrum Alexan-
driae episcopum virara apostolicae sanctitatis, hoc
est ut secundum apostohcam disciplinara evangeli-
camque doctrinam patris et filü et spiritus sancti
unam deitatem sub pari smaiestate et sub pia tri-
1 nitate credamus. nano lepem sequentes Christia-
norum catholicorum nomen iubemus amplecti, reli-
quos y
dogmatis infamiam sustinere, divina primum vin-
dicta, post etiam motus nostri, quem ex caelesti
arbitrio sumpserimus, ultione plectendos. D iü k.
Mart. Thessalonica Gratiano v et Theodosio AA.
conss.
mysteriorum locus, nulla ad exercendam animi ob-
stmatioris dementiam pateat occasio. sciant omnes,
etiamsi quid speciali quolibet rescripto per fraudem
elicito
ab illicitis congregationibus turbae: unius et summi
dei
a maioribus traditae et divinae religionis testimonio
atque adsertione firmatae observantia semper man-
1 aura teneatur. Iae utem Nicaenae adsertor fidei
et catholicae religionis venus cultor accipiendus est,
qui omnipotentem deum et Christum fihum dei uno
nomine confitetur, deum de deo, lumen ex lumine,
qui spiritum sanctum, quem ex summo rerum parente
speramus et accipimus, negando non violat, apud
quem intemeratae fidei sensu viget incorruptae tnnt-
tatis indivisa substantia, quae Graeco verbo ovala
recte credentibus dicitur. haec profecto nobis magia
2 probata, haec veneranda sunt. Qui vero isdem non
inserviunt, desinant adfectatis dolis alienum verae
religionis nomen adsumere et snis apertis crimini-
bus denotentur: ab omnium submoti ecclesiarum
limine penitua arceantur, cura omnes haereticos illi-
citas agere intra oppida congregationes vetemus. ac
si quid eruptio
urbium moenibus exterminato furore propelli iube-
mus, ut cunctis orthodoxis episcopis, qui Nicaenam
fidem tenent, catholicae ecclesiae toto orbe reddan-
.D iiii
Syagrio conss.
a. 381)
3
A vzoxe t z zo9ee 6l eo86treos xal O vaÁ evrcveavoc AA.
1
il reeáe 1-49 13 xaza Tris voeidovc zQrv %eozuzvdv
9erlexalae ovviypoatpe,
~arrea ov
Tac ipvxas a8exovrra
2m7vvaa zirv aaetY i t N eazoelov
rtlezcv rlTsl a9acclzcp
airro 8e8aaxallcf axoílov9ovv-
zas, si ;sir
B 1,i
2) a Th. 16, 1, 2: iunge 9, 29,13) edotum
ins. Th.
s,
6
Const. B: plenior est
(8) il lino; Tic om. Ephes.
(9) mole ins. Eph.
1
nia sua compulsus sive
Christianorum cultum
seripta, quae deune adiracundican provocgnt animas-
que offendunt,
ve-
nire
 
cévmv 4e9o8áamv
TÉ
eéaefisi
poasevetv aerroirc xai
xai ovx áxecfPLO
avve29óvrmv !v Nc-
xaGr xai !v
ET S a c p ay lmv TtazáeLO V xa i
Sveí22ov
trps Tov yeyovózos
Tosav`Ta avy eá,afsasa i¡ Treó
T o v T O V ip x ai
vvv lfLTti-
naea818oa9ac s , rre f s ri 8é etc áváyvmaí•v
rival 119eiv
p g c¡?Lla
é ' x a cv x a i á v a y s v a í a x a s v á e v a x o p s v m v
zrpv laxa-
TM) TLfLmelav
nia de fide
aadientibus tractare conetur
iniuriam facit indicio
publico
disputare
fide a
statuta sunt, iuxta aposto-
trecentorum decem et octo et centum quinquaginta
2definita esse noscuntur. Nam in contemptores
huius legis poena non deerit, quia non solum contra
fidem vere expositain " veniunt,
3anda mysteria. Igitur si clericus erit, qui publice
tractare de religione ausus fuerit, consortio cleri-
corum removebitur:
cingulo spoliabitur: ceteri etiam huiusmodi criminis
rei, si
bac sacratissima
riaTEaaC, 7lvlCee xr
evTTES ip áyía
2 ,U -cv 
Tov
ysvvrp9'évzpa, zñv
oÚ T[C TrávTa,
2
once
ytvmaxor'res. OL
yac áÁl.ov TOV 'hay L ó y O Y x ai 12 2 o v TÓ V
XecazóT-
dTrcaTá raE9a, á22' Pva xai TÓV aéTÓV ófw P V a L o v
T(i;
avrov xarfc Tirv áv9emtrózrpza. gtecvs yáorus
r;
2 oyov • 
3
Nearóecov TÓV av,ieoJaoa.árórpv,
d taccovYTa
áva xv P tov •ipuw'v ' ITpaovv XP caróv ráv v ió v T o v '
xai ,9'sov ¡f LC7v,
9eoróxov, á22á a22ov fLév Ti
a
eonatitutio Latine extat in collectione camonum QuesneL
liana(Mansi 7, 471, Ballerinii inopp. Leonis M. 3, 242)
et Hispana, Graece in
authenticurc textura Latinum indicat notaAuth. (B) impp.
Yaleutinianna et]8aroianus AA.
A icth., T teó,9'E fea tac TroÁírass t i rfcwvgv-
azavTLvovTro2 iTaec Chale. (cf. plenioris inscriptionis versio
apud Mansi 7, 721)8) nemo itaque vol clericus alüs
praemissis Auth.
9) religiosissimae
conc. Chale.!o) a sacerdotibus . . . praecepta
om .
Chale. (eir BsaTa9elarpc) (12) si quidem 1. sint et infra
ojn vero servi . . . plectentur
5
sanctis ecclesiis eiciantur, sin
3devano
ad
iubemus tales libros
exilio
his, piales
contimsaverint, ultimum
supplícium subituris.
docere.
dei
confitemur autem
factura
eundem secundum humanitatem. trinitas enim man-
sit trinitas etiam incarnato
sint, dam-
hominis adoratorem, qui dividit
virginem Maiiam
aylas cusrrae9 i -
ótxaeaoat Tij r p p o o s ov
9843v
¿trías
oaooí,aeO V zC U :razei xara TriY 9eoT7
zapeal óf[OOtiafor
8iTeórros• xai '<4rro,17.tvaetov róv 1lrvxop9óeov, Tóv
r orro á.dyovza róv xvótov ripaiv I>aoí7v Xetaróv T óv
cióv Tov ,9'sov r.ai 9eóv si
umv xa2 avyxvaev iTo t gove-
¡+óv etaáyovravav9ewrrs aee To v povoyevoüc viov
Ion' 
4yoeovovvras.
2eoayoeavasv xal T riv Twv xara Tónrov 9eorsltora-
Tarv r, avdrrtaxórrwv nsZr P ogroelav evee9wae zoü
i.osrrov yvaí triC dvavzlac ay-tac, psi reoa8oxílaaas
rrvyyvaiar s
abw9ivas • a,iavoptev
6 3 `
acorsiea xa2 daarrórriv rorv íí,iwv, 'Iriaov'v Xetaróv T óv
, i ? . 7 7 9evóv 91ó9' 7Jp{Ñy eearr81-1oV ra9 8 eá rrávrwv arrov-
,Y át 'ouev, óaov iv8éxarat vov v xarad.auBávesv áv9erú-
1.
a$asTsvavTov avyxaráfiaaty. Kai
FveóvTes T tv ir. s Tp vóacp xai pavkc xeaTov,aávovs TcBv
,Y asflwv NEaroelov xai EvTvxov`c Twv dx19'0cv2, Tov
?eov xa2 T i s vías xa9oa.ixi¡s xai ármarosJ.txr s dxxÁ ,ri-
crías, áevovuívove T; -tv ylav 1v8oeov áesrrae9evov
tilaelav ,9'eoroxov eirre v xvelwC xai r,ará ái,íj$etav,
ianov8áaapav roLrOVC Tiiv óe,9'iv Tcirv Xeeartavevv
2BtSax9v)vat 7rlartv. Oí 8i avtaTws d'xov
t
es", xErí,-
rrovTas T siv éavrm v rrÁ tiívqv rreetéexo vrat, xa,.9tiz uaua-
,9ixauev, rás záv 471 . 2ovaTéewv iárvxás dxraeáaaovzds
re X loxav8attlovres xat dva.vrla Tis áyías xa9o91,t-
I 1 .
r
xaTaÁv"aas ftáv tia TeDV ' rYtiarD
+^evBoÁ,oylas, oaqrl
aylaTov 9eov xa9olaci
dReyxovTes Tiiv pavlav Tco
Q oos
felots Tí?s-
i7ueréeaC t4aot/olas
rreálavras rraat
xaráklov 4roe ¡-
4 aa
áva 9aóv rrazéksa
p s a T Ó V Tov
vióv Tov 9-'eov xat sicTi, áywv nvav fea,
plavovalas,
T tovspeearv ouo,ioyoü,aev Tov r
x v e to v s ¡ p a ` r v 'IsiaovV
Xocazov Tov povoyev>j iov
Ton • eo v,
Tov dx 9eov`
vws dx Ton" rraro
vai8sov T cy
Ta rrásna,
paaos áylov xai Tiis aylac dvSólov aeerrae9ivov xa1
9soróxov Mátelas mi dvav9earri 'yo'as r araveóv T e
vrrouitvas linde rptvv drr2 Ilovrlov IIiÁ,áTov, Taeyival
Ta xa1 ávaaziivaselTl¡ sipieg, i vóC xa1 sol avToa
Tá
6 euexl 8 71vaíaxovres. Ov yacóv9airr
Myov xa1 a.i,Zov Tóv Xeearóv irrtaTáua9a,
á1tl' áva
^
xai Tóv avzóv opoovawv T c p- raTei xareic as-tv 9eó
inca'tal ópoovatov íp"ev Tóv avróv xara Tsiv áv9Qw-
rrorrpra. C Ó C yáe tarso
 v eórrjTS T dsiatos, ovzaC 1
avzoc xa1 iv av9wrtózriTt Teltos. Tsiv 4 , xa9'
vrróoraasv ávwatv áexópe9a xa2 ópoiiorovuav. é'petve
y«e
T eás Tesa xesas xat aaa9évTos Tov avos Tíjs Teuí-
SOS eov +ióyov' owrerae TaTáerov rrpo aósrrov rreoa-
7 9sx riv é7rt8éxeras ri ayia T etas. TovTOH+ Tolvvv
)xat 9eoroxov ina. Nomoc. eum B Coislín.Z) an-
.rum 527 6 § 3 h. t.6 extat
n
'.'hroníco paschali ed. Dindorf 1 p. 004) xai íns.
Chron.
xa1 aaexw9évra Chron .
aratia et necessitudine, quae ei cum deo verbo est,
(lcurn factum esse: nec non Eutychetem
mente cap-
ex sancta
genetrice Maria incarnationem,
tem et consubstantialem nobis cundan secundum
itumanitatem: item Ápollinarium animae extermina-
torem, qui dominum nostrum Iesurn Christum felium
dei et deum nostrum animacarere dicit et confat-
sionem seu perturbationem superducit incarnationi
rt.nigeniti filzi dei, omnesque qui clon eo senserunt
4vel sentiunt.Siqui igitur post hanc commo-
nitionem nostram certioresque facti
venti fuertnt contrariae opinionis esse, veniam se
impetraturos ne sperent: iubemus enim tales tamquarn:
confestos haereticos competenti animadversioni subici.
6 Idem A. Constantinopolitanis. Salvatorem et do-
minum omnium Iesum Christum verum dcum nostr•um
per omnia colentes studemus etiam, quatenus hoc
humana
1
taxi.
morbo
chetis animicor7tm deo et sanctae catholicae atque
apostolicae ecclesiae, qui sanctam gloriosam semper
varyinem Mariam proprie et secundum veritatem
des
2Christianorum
et
turbando
traria
3
haereticorum mendacia dissipare quam
apostolica ecclesia, praedicent sanctissimi eius saeer-
dotes , gatos et ipsa secutí spem quae nob is est ape-
rimus, non innovantes fidem (quod ab sit),
sed coar-
consentiatnt quod iamredem
4mperi i cundís
patefecimus. Credimus igitur
in unum do -
minum Iesum C hristum f i lsum dei et in s a n c t u m
spiritum, unam sub stantiam in tribus personis ado-
rantes, unam deitatem, unam po testatem, trinitatern
5
tum dei fil ium, ex
vero deo deum verum,
ante s a e -
e natum, coaeternum
cem passum pro
ep
ul -
carne
bum et alium C hristum novimus, sed unum eundem-
que consubstantialem . patri secundum divinitatem et
consubstantialem nobis eundem secundum humani-
ttY,em. ut enim in divinitate perfectas est, ita
idea
vera enim uní-
trinitas et p ostquam unus
ex
'7 tionern
ó ^ N s o z ó p s o v
t^
v9QosnoaáTpgv
3sorerxov,
^ -
áesnap3évov xat 3eorox ov
otxesó^aes TTJ
yysvi¡o3at, xai apvov-
uo.ioyoúvras zóv D'eanarrv r`¡µwv
'I>laovv
% p s a r Ó V voy más, 'rol 3sov` 'test 3e•1' p w v , TU,
aap-
>cal
rá
TIC
ilpwr Ir
zct i
arel xara
r ^ J v ^
áv3pw noT rjza. T w ov ariróv Sé rpónov >m i
W nol,A tvápsov T óv rpuxop36pov xat
roi,cTa avzov`
vilaarsac il
ypovovz as, zov c t ivovv l .éyovz ac z óv
xQsov ipürv Is¡aovv Xpsazóv ráv vióv
zov 3eov
oral 3sóv
v
p
xat
D. id. Mart.
7ó avró Efsalosc,
KvIsxrvoic, soavsó :íf
aoZv ptratc 1 . lnapsvacv Iov arcv savov no)lrasc B eovno -
Z 1 T a s c 2 5 , 9 a o T r ¡v o

c T apaevacv 54y xvpavo7s.
7 t `O as,zóc flaaeZevs 'Enegoavlcy zg, áyy sw rárcy x ai
I
nó%ewc
fiov
Zó12svos
•ilr
crin, 
yewovvgv
zsisic
stxZrj-
usaQZsxily 
ilyr¡aáps3a
1
ánep
xai
avsilv
rete Tinas
áZZo rplovc z i¡c áytac xa3ocicx i¡c xat ánooz o-
Ztxrjs dxxZ r
zv X
éos áxvl.ov3ozvsas
plasc x exprpévov e, 3e7ov
7 rpos3Ica4ccsv I)&xzov, 8nep
xai il
ytvaioxet áysw avv rl, S t ov zily tw "v
cace-cc-
il
r twsáTwv
é x x Z q a t e v ` v rie npás 1-a y
 ayterrzazov nánav
neo c 4 v -
répac Po iprs xat nrazptápx rv, npó s óv x ai T á
(Toca
2
ovzotc
y pil xat
oís xeyvaZr ovar
&stST,
óociacs
Tal
aegaaplov
3
yáp T mv napovorov
3s lmv^ipaiv avA Za¡4a p3aíasrac 1 51oi¡ áwcovr,
r
3ms év T,w il8lxrry Zsx,`Tévra
éx rC51' na povaw v 3slwv
4lpw'v EZéyxsa3ac avlla(3mv. 'OZtrot ztvés
céntazoc
3sov xa3oZtxis
vrecns7v'IovS aixw s é3ápprdav
npós rá naptic návrw v z ori iepéw v ó p3w s xparoí,-
psva xa1 So aaY ,ó
1 2
eva>cal
xrpvrrópsva, ápvovpevoc
ilpmv Iraovv Xpcarov ros, povoyevil vióv
-coi; 3e4" x ai 3eóv rjpw 'v, rov aapxw3évra éx nvs+-
pazos áylov xai ris a
las év8ó lov ássnap3évov xal
3 soróxov M aplas xai vav3pwní
aavv a xat aravpw -
B2) e.7 ertat inNom oe. Const. B
ros, Const.
t  imprimís Nesto-
amplexi sunl vel amfilectuntur, qui dividunt unum
dominum nostrum Iesum
re vera sane-
idest dei matrem, sed duos filias dicunt alterum
ex
verbo
nostrum Iesum Ohristum filium
consubstantialis trinitatts. hic enim solus est coad-
orandus et conglorificandus
ex sancta vir9ene et
id
stantialem esse
minus Apollinarium animae exterminatorem eosque,
gui eius sententiam amplexi sunt vel amplectuntur
dícentes
anima
^pa nt ia
Iustinianopolitanis Theopolitanís Sebastenis
7
archiepiscopo huius regiae urbis et oecumenico patri-
archae. Edocere volentes sanctitatem tuam omnia
quae ad
t
apostolica ecclesia impiorum Nestorü et Eutychetis
errorem secutos eorumque blasphemiis usos,
sacrum
quo
qui adhuc deo iuvante obtinet statu, quod et tua
beatitudo scit,
tioris Romae
2
quod ad
ad
morum dei
s
ex
cet quae
tellegere vel
les et alieni a
sanctadei catholica atque apostolsoa
ab
Christum unigenitum
dei filium
 
airar z ips áytac xai ópoovatov zesá8oc, avp:
-reoaxvvo úpevov xai avv8 oIaI6psvov zc ji naz P 1 xai zly
ciyíce nvev cazs, opooáasov
xazá zir 5'ao-
rrza xai o
fcoovoeov ',hay T Ó ) , a 7 /z ó v % a T i c
Tiro av9ew-
ána9ip 9862rpTe.
di zóv xvesov
i p p c v v ' I r p a o v v Xeeazóv
zóv povoysvrp
e
v s v áva alvas z ipc áylas xa1 ópw ovalov zesá8o s S i2,ol
e'ae xai i2,áyxovras zov
í.iyovz es v£óv
xai
.láyo vz es. ovc civa9'epaT tlo-
usv xai T á avz w v dóy,uaza xai zovs T á atiT w v gveo-
:,iaavz as qreov ov 'vzac s,ic ácicioT elovs óv z as Tris
ayias T ov' 9aov xa9oA cxipc xa1 ánoazo/exr'¡s ixxÁrpetac.
3 IIávzes
T ire oí ises s Ti);áytas xa • o c l s x i p c xai
cinoazo.lcxrps á x x
Á opoias xai o£ evdap4áazazos z w v sáa-
yw 'v fcovaazr elw v áexcpavde'vras axo2 ov9o v"vz ec T ??
zc vv aytw v nazáew v naeasoaec xal prpS sv navz eA ois
va,lñ,áIavzes iva.iñázzovzes zr'ps páxec vvv xeaTov-
r,rps, xa9á el(rr¡Tac, ixxÁ rpacaazcx rps xazaazáasw s, avE.c-
ipeUvw s ófeoÁozovaa 'era lSoláIovas, %r^eúZTOVZec Tos ,
cYsanózrpv r¡pwv Irpov'v X ecazóv Tóv povoyavip
van/
-ron 9eov ai ,9eov rpuwv , - c o y n lo ívw v x ai ( 1 0 6 -
vw s ix zo v naTeós yevvrp,9'ávz a xal in' daxázw v T w v
rueec^rv xazeA,9'ovza ix ziuv oveavco'v xai oaexw 9ávza
tx nvavpazo s áylov x ai z i pC áylac dv8óEov aeenae3'á-
vov xai $eozó xov M aelas xa1 dvav,9'ew niiaavza xai
aTavew • ávra iva sivac z ps ciytas xa. opoo ualov Teur-
-os. O poovaeov yáe avz óv capav zgr naT ei xara
z>¡v 9aóTrpza xa2 ópoovowv ; ¡ , u
y
9cozrpzc, avpneoexvvovpsvov zce naz e: xa% z cp" áylce
rvsvfcazc. ov yae irA % ov z óv 9aóv .luyo), xai aL lov
róv Xesazóv Encazáps9a,
tvaxai Tóv avzóv
ópoovasov T c p " nazei x,azá z ipv 9sóz rpza xai ópoovaeov
rp v zóv avz'óv xazeé zipv av94 wnózrpza, na9rpzóv
aaexl,
zóvavzóy
ev3
zá,isws • Tipv s e
xa,9'' vnóozaosv tvwesv ósxófes$a
rreó aiwvwv xai a/eovwc dx
z ov' nazeoc y svvrp9als,
óairróc x a1 dn' daxaT w v T wv
i¡paew v x az e.l9'w v dx
zwvotieaveñv
ó xvQsos
xai xazá áA ip,9ssav 9'aós
hin.,
ytav iv8o eov
jv aexrry dg
a v z s ) s Á , a-
ftóvzos, 11,2' in' doxázw v z cv"v ippeew v x aza219'ovzoc
dx zw 'v oveavtov xa1 vTips
oaexw,9'ávzoc xai z a x -
10 9'ávzoc xai
M
xa,9'á
e c e r p z a a 1 o,uoovosov alvac zsy tate: xaza zrpv
9'aózr¡za xai opcoovasov ;uirzóv atizó), xazcá Tipy av -
9'ew nózrpTa, zo v avzov ' za Ta ,9a15 1 saza xai T ez n49r7,
1 t iznap éxov oáw s vní,,^^sv a aaexi, ysvaíaxov ras. Tavza
Tolvvv dozty, ánee daá 'roí)" 9'etov
r¡paiv sierpxóTec
^alxTOV T o o s a i e a z c x o r o s i p ^ l s ` y I a p • c a v , c ^iTevc ,9 'etgc s p d t x z r e
xai návzas o£ evea$ávz ec ivz av9'a oosárrazos inloxo -
no s x at riaa ig g oT aT oi áe^a te avBeiTac ysw-
0 5 v 1 7
 a,'vnéYeayiav, 14 .2~vv ,9ovvz8c eTtet navz w v z a"cs
áylacs zázeaea evvo8ocs xal ToFs nae' xáazrps atiTOiv
dsazvmrw$s os, zo vz áazs z
rpccTs ivNoxalcf zwv erj'
xai z r'ps dv Tat'rTr z p S a o s . l s t,ovav rróc ias zwv ev', xal
z i •¡s irEyoáace neozáeas xa: zijc dv Xa2,984vs, di¡,lov
naoa xa9sazwzos, óTS Ti» náaa Ta a g ua rppcv nsazoic
z i p c ¿Tías x a 9 'o Á c x r " p s x a i á n o o z o c i .s x i 'ps dxxlrpatas naea-
do9ívTa óeov zips niaT aw s, zovzáoTa zó á y c o v p u z , 9 y j p u c
ipros av/yol.ov xeazovpáv Te xa: yvU ázz opsv, Ti, nuca
a c o v ul y t w v
sial-crea», dxza,9'áv, 17ree xa2 o£ év
T C Y V t r p z>p p4aaelevoval fró.lsa ev' iíysos
nazáess aarp-
r, drras8rpnee o£ Tr'¡s á,lrp9'etac dx,9'eo1 o£ piv 19s-
z aiv inexalerpoav zipv zov` áylov nvevpaz os 9s4Trpra,
oí di Tipv ix zs-ic s `rylas