4
Manual de Diagnstico 1;1 -28)62%8-32%0 1SXSVIW 4YFPMGEXMSR 42 '%6%'8)6±78-'%7 )78¥2(%6 '·(-+37 4 '·(-+37 () 4%64%()3= ()7'6-4'-·2 '·(-+3 4 '·(-+3 () 4%64%()3 ()7'6-4'-·2 7XEXYW HI IVVSV HIP GSRZIVWSV %( )'1 7IRWSV HI XIQTIVEXYVE HI EHQMWM×R HI EMVI 81%4 )VVSV HI TPEYWMFMPMHEH HIP WIRWSV HI QEWE HI EMVI 1%* *EPPE HI TPEYWMFMPMHEH HIP WIRWSV HI QEWE HI EMVI 1%* )VVSV HI XVE]IGXSVME HI GLIUYIS HI VERKS HI PE WIÕEP HIP WIRWSV HI QEWE HI EMVI 1%* *EPPEW HIP TIHEP HIP EGIPIVEHSV 847 )VVSV HI WIRWSV HI TVIWM×R EXQSWJÍVMGE &%4 )VVSV HI TPEYWMFMPMHEH IRXVI IP TIHEP HIP EGIPIVEHSV ] PSW WIRWSVIW HI JVIRS (IWZMEGM×R HIP KSFIVREHSV TSWMXMZE HIP GSRXVSP HI )+6 (IWZMEGM×R HIP KSFIVREHSV RIKEXMZE HI GSRXVSP HI )+6 %GXYEHSV HI TVIWM×R HIP XYVFS GSVXSGMVGYMXS E PE FEXIVÑE %GXYEHSV HI TVIWM×R HIP XYVFS GSVXSGMVGYMXS E XMIVVE %GXYEHSV HI TVIWM×R HIP XYVFS WMR GEVKE ] I\GIWS HI XIQTIVEXYVE *EPPE HIP WIRWSV HI TVIWM×R HI WSFVIEPMQIRXEGM×R HI EHQMWM×R HI EMVI )VVSV HI XIRWM×R HI PE FEXIVÑE )VVSV HI WIÕEP HI JVIRS &47 )VVSV HI WIRWSV HI XIQTIVEXYVE HIP PÑUYMHS HI IRJVMEQMIRXS HIP QSXSV )'8 7IÕEPIW HI HMEKRSWXMGS HI JEPPE HIP WIÕEP HIP IQFVEKYI TVMRGMTEP '47 *EPPE HIP EGXYEHSV HI )+6 GMVGYMXS GSVXS E PE FEXIVÑE *EPPE HIP EGXYEHSV HI )+6 GSVXSGMVGYMXS E XMIVVE *EPPE HIP EGXYEHSV HI )+6 WMR GEVKE ] I\GIWS HI XIQTIVEXYVE 1SXSV JYRGMSRERHS W×PS GSR IP WIRWSV HI ÅVFSP HI PIZEW '14 EGXMZS *EPPE HIP WIRWSV HI ÅVFSP HI PIZEW '14 *EPPE HIP WIRWSV HIP GMKàIÕEP '/4 )VVSV HI PE WIÕEP HI HIWTPE^EQMIRXS IRXVI WIRWSVIW HI ÅVFSP HI PIZEW '14 ] GMKàIÕEP '/4 *EPPE HI PE TVSXIGGM×R HIP QSXSV *EPPEGSVXS E PE FEXIVÑE HI EPMQIRXEGM×R HI )'1 TMRIW HI WEPMHE HI XIRWM×R TEVE IP *EPPEGSVXS E PE FEXIVÑE HI EPMQIRXEGM×R HI )'1 TMRIW HI WEPMHE HI XIRWM×R TEVE IP *EPPEGSVXS E PE FEXIVÑE HI EPMQIRXEGM×R HI )'1 TMRIW HI WEPMHE HI XIRWM×R TEVE IP *EPPEIVVSV HI TPEYWMFMPMHEH HI PE GSRZIVWM×R HI QETE HI TEV TEVE PE MR]IGGM×R HI GSQFYWXMFPI *EPPE HI WIRWSV HI EKYE IR GSQFYWXMFPI ;-* *EPPEW IR QIRWENIW HIWHI '%2 )VVSV HI GSQYRMGEGM×R z EPMQIRXEGM×R HI )'1 XIRWM×R E PSW TMRIW )WXEHS HI IVVSV HI ))4631 HI )'1 )VVSV HI VIGYTIVEGM×R z VYXMREWGÅPGYPSW HI WSJX[EVI XVEFEHSW )VVSV HI VIGYTIVEGM×R z VYXMREWGÅPGYPSW HI WSJX[EVI XVEFEHSW TSV GEYWE HIWGSRSGMHE

Códigos Euro 4.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Códigos Euro 4.pdf

Manual de Diagnóstico

1;1�-28)62%8-32%0�1SXSVIW

4YFPMGEXMSR�4�2�����������������������������

'%6%'8)6±78-'%7�)78¥2(%6

����

'·(-+37�4��'·(-+37�()�4%64%()3�=�()7'6-4'-·2

'·(-+3�

4�

'·(-+3�()�

4%64%()3�

()7'6-4'-·2

� �� 7XEXYW�HI�IVVSV�HIP�GSRZIVWSV�%�(��)'1 �

� �� 7IRWSV�HI�XIQTIVEXYVE�HI�EHQMWM×R�HI�EMVI��81%4 �

� �� )VVSV�HI�TPEYWMFMPMHEH�HIP�WIRWSV�HI�QEWE�HI�EMVI��1%* �

� �� *EPPE�HI�TPEYWMFMPMHEH�HIP�WIRWSV�HI�QEWE�HI�EMVI��1%*

� ��

)VVSV�HI�XVE]IGXSVME�HI�GLIUYIS�HI�VERKS�HI�PE�WIÕEP�HIP�WIRWSV�HI�QEWE�HI�EMVI�

�1%*

� �� *EPPEW�HIP�TIHEP�HIP�EGIPIVEHSV����847

� �� )VVSV�HI�WIRWSV�HI�TVIWM×R�EXQSWJÍVMGE��&%4

�� �� )VVSV�HI�TPEYWMFMPMHEH�IRXVI�IP�TIHEP�HIP�EGIPIVEHSV�]�PSW�WIRWSVIW�HI�JVIRS

�� �� (IWZMEGM×R�HIP�KSFIVREHSV�TSWMXMZE�HIP�GSRXVSP�HI�)+6

�� �� (IWZMEGM×R�HIP�KSFIVREHSV�RIKEXMZE�HI�GSRXVSP�HI�)+6�

�� �� %GXYEHSV�HI�TVIWM×R�HIP�XYVFS���GSVXSGMVGYMXS�E�PE�FEXIVÑE�

�� �� %GXYEHSV�HI�TVIWM×R�HIP�XYVFS���GSVXSGMVGYMXS�E�XMIVVE�

�� �� %GXYEHSV�HI�TVIWM×R�HIP�XYVFS���WMR�GEVKE�]�I\GIWS�HI�XIQTIVEXYVE

�� �� *EPPE�HIP�WIRWSV�HI�TVIWM×R�HI�WSFVIEPMQIRXEGM×R�HI�EHQMWM×R�HI�EMVI

�� �� )VVSV�HI�XIRWM×R�HI�PE�FEXIVÑE

�� �� )VVSV�HI�WIÕEP�HI�JVIRS��&47 �

�� �� )VVSV�HI�WIRWSV�HI�XIQTIVEXYVE�HIP�PÑUYMHS�HI�IRJVMEQMIRXS�HIP�QSXSV��)'8 �

�� �� 7IÕEPIW�HI�HMEKRSWXMGS�HI�JEPPE�HIP�WIÕEP�HIP�IQFVEKYI�TVMRGMTEP��'47 �

�� �� *EPPE�HIP�EGXYEHSV�HI�)+6���GMVGYMXS�GSVXS�E�PE�FEXIVÑE

�� �� *EPPE�HIP�EGXYEHSV�HI�)+6���GSVXSGMVGYMXS�E�XMIVVE

�� �� *EPPE�HIP�EGXYEHSV�HI�)+6���WMR�GEVKE�]�I\GIWS�HI�XIQTIVEXYVE

�� �� 1SXSV�JYRGMSRERHS�W×PS�GSR�IP�WIRWSV�HI�ÅVFSP�HI�PIZEW��'14 �EGXMZS

�� �� *EPPE�HIP�WIRWSV�HI�ÅVFSP�HI�PIZEW��'14

�� �� *EPPE�HIP�WIRWSV�HIP�GMKàIÕEP��'/4 �

�� ��

)VVSV� HI� PE� WIÕEP� HI� HIWTPE^EQMIRXS� IRXVI� WIRWSVIW� HI� ÅVFSP� HI� PIZEW� �'14 � ]�

GMKàIÕEP��'/4 �

�� �� *EPPE�HI�PE�TVSXIGGM×R�HIP�QSXSV�

�� ��

*EPPE�GSVXS�E�PE�FEXIVÑE�HI�EPMQIRXEGM×R�HI�)'1��TMRIW�HI�WEPMHE�HI�XIRWM×R �TEVE�IP�

�� ��

*EPPE�GSVXS�E�PE�FEXIVÑE�HI�EPMQIRXEGM×R�HI�)'1��TMRIW�HI�WEPMHE�HI�XIRWM×R �TEVE�IP�

�� ��

*EPPE�GSVXS�E�PE�FEXIVÑE�HI�EPMQIRXEGM×R�HI�)'1��TMRIW�HI�WEPMHE�HI�XIRWM×R �TEVE�IP�

�� ��

*EPPE�IVVSV�HI�TPEYWMFMPMHEH�HI� PE�GSRZIVWM×R�HI�QETE�HI�TEV�TEVE� PE� MR]IGGM×R�HI�

GSQFYWXMFPI

�� �� *EPPE�HI�WIRWSV�HI�EKYE�IR�GSQFYWXMFPI��;-* �

�� �� *EPPEW�IR�QIRWENIW�HIWHI�'%2

��� �� )VVSV�HI�GSQYRMGEGM×R�z�EPMQIRXEGM×R�HI�)'1��XIRWM×R�E�PSW�TMRIW �

��� �� )WXEHS�HI�IVVSV�HI�))4631�HI�)'1�

��� �� )VVSV�HI�VIGYTIVEGM×R�z�VYXMREW�GÅPGYPSW�HI�WSJX[EVI�XVEFEHSW

��� �� )VVSV�HI�VIGYTIVEGM×R�z�VYXMREW�GÅPGYPSW�HI�WSJX[EVI�XVEFEHSW�TSV�GEYWE�HIWGSRSGMHE

Page 2: Códigos Euro 4.pdf

Manual de Diagnóstico

1;1�-28)62%8-32%0�1SXSVIW

4YFPMGEXMSR�4�2�����������������������������

����

8%&0%�()�'·(-+37�4��'·(-+37�()�4%64%()3�=�()7'6-4'-·2�()�*%00%7

'·(-+3�

4�

'·(-+3�()�

4%64%()3�

()7'6-4'-·2

��� �� )VVSV�HI�VIGYTIVEGM×R�z�VYXMREW�GÅPGYPSW�HI�WSJX[EVI�XVEFEHSW�TSV�VE^SRIW�GSRSGMHEW�

��� �� 7YQMRMWXVS�HI�XIRWM×R�HI�PSW�QMGVSTVSGIWEHSVIW�HIP�)'1�EVVMFE�HIP�PÑQMXI�WYTIVMSV

��� �� 7YQMRMWXVS�HI�XIRWM×R�HI�PSW�QMGVSTVSGIWEHSVIW�HIP�)'1�EFENS�HIP�PÑQMXI�MRJIVMSV

��� �� )VVSV�HI�WIRWSV�HI�XIQTIVEXYVE�HIP�EMVI��81%4 �

��� �� *EPPE�HI�PMQMXEGM×R�HI�MR]IGGM×R�

��� ��

*EPPE�IVVSV�HIP�FERGS���HI�MR]IGXSVIW����GMP�� MR]IGXSVIW��������GMP��MR]IGXSVIW������ "�

TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� ��

*EPPE�EPIVXE�HIP�FERGS���HI�MR]IGXSVIW����GMP��MR]IGXSVIW�HI��������GMP��MR]IGXSVIW������ "�

TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� ��

*EPPE�IVVSV�HIP�FERGS���HI�MR]IGXSVIW����GMP��MR]IGXSVIW�HI��������GMP��MR]IGXSVIW������ "�

TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� ��

*EPPE�IVVSV�HIP�FERGS���HI�MR]IGXSVIW����GMP��MR]IGXSVIW�HI��������GMP��MR]IGXSVIW������ "�

TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� ��

*EPPE�HIP�GSRXVSPEHSV�HI�QMGVSGLMT�HI�PSW�MR]IGXSVIW�HIP�FERGS������GMP��MR]IGXSVIW�HI�

�������GMP��MR]IGXSVIW������ "�TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� ��

*EPPE�HIP�GSRXVSPEHSV�HI�QMGVSGLMT�HI�PSW�MR]IGXSVIW�HIP�FERGS������GMP��MR]IGXSVIW�HI�

�������GMP��MR]IGXSVIW������ "�TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� �� *EPPE�IVVSV�GMPMRHVS��"�TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� ��

��� �� *EPPE�IVVSV�GMPMRHVS��"�TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� ��

��� �� *EPPE�IVVSV�GMPMRHVS��"�TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� ��

��� �� *EPPE�IVVSV�GMPMRHVS��"�TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� ��

��� �� ������*EPPE�IVVSV�GMPMRHVS��"�TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� ��

��� �� *EPPE�IVVSV�GMPMRHVS��"�TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� ��

��� �� *EPPEW���RÞQIVS�QÑRMQS�HI�MR]IGXSVIW�RS�JYI�EPGER^EHS�"�TEVEHE�HIP�QSXSV�

��� �� )VVSV�HIP�VIP�TVMRGMTEP���

��� �� )VVSV�HIP�VIP�TVMRGMTEP���

��� �� )VVSV�HIP�VIP�TVMRGMTEP���

��� �� )VVSV�HIP�VIPSN�HIP�QMGVSTVSGIWEHSV�HI�PSW�TIVRSW�HI�WEPMHE�HI�IRIVKÑE�HI�)'1

��� �� 'SQYRMGEGM×R�MRXIVVYQTMHE�IR�PE�'%2�%�

��� �� 'SQYRMGEGM×R�MRXIVVYQTMHE�IR�PE�'%2�&�

��� �� 'SQYRMGEGM×R�MRXIVVYQTMHE�IR�PE�'%2�'�

��� �� )VVSV�HI�WIRWSV�HI�TVIWM×R�HI�EGIMXI��)34 �

��� �� )VVSV�HI�WIRWSV�HI�TVIWM×R�HI�EGIMXI��)34 ���ZEPSV�HIQEWMEHS�FENS

Page 3: Códigos Euro 4.pdf

Manual de Diagnóstico

1;1�-28)62%8-32%0�1SXSVIW

4YFPMGEXMSR�4�2�����������������������������

'%6%'8)6±78-'%7�)78¥2(%6

����

'·(-+37�4��'·(-+37�()�4%64%()3�=�()7'6-4'-·2

'·(-+3�

4�

'·(-+3�()�

4%64%()3�

()7'6-4'-·2

��� �� )VVSV�HI�WIRWSV�HI�TVIWM×R�HI�EGIMXI��)34 ���EVVMFE�HIP�ZEPSV�RSVQEP�

��� �� *EPPE�HI�QSRMXSVM^EGM×R�HIP�WSFVI�JYRGMSREQMIRXS�HIP�QSXSV

��� �� *EPPE�HI�QSRMXSVM^EGM×R�GEPGYPS�HI�VSXEGM×R�HIP�QSXSV�IR�WSFVI�JYRGMSREQMIRXS�

��� ��

4VIWM×R�HI�WSFVIEPMQIRXEGM×R�HIQEWMEHS�FENE�HIP�TYRXS�HI�VIJIVIRGME�HIP�)'1�

TEVE�GSRXVSPEV�PE�ZÅPZYPE�HI�HIWGEVKE

��� ��

4VIWM×R�HI�WSFVIEPMQIRXEGM×R�HIQEWMEHS�EPXE�HIP�TYRXS�HI� VIJIVIRGME�HIP�)'1�

TEVE�GSRXVSPEV�PE�ZÅPZYPE�HI�HIWGEVKE

��� �� *EPPE�IR�TVYIFE�HI�ETEKEHS�

��� �� 8IRWM×R�HI�EPMQIRXEGM×R�HIP�WIRWSV���

��� �� 8IRWM×R�HI�EPMQIRXEGM×R�HIP�WIRWSV���

��� �� 8IRWM×R�HI�EPMQIRXEGM×R�HIP�WIRWSV���

��� �� *EPPE�IRXVI�PSW�TMRIW�HI�WEPMHE�HI�IRIVKÑE�HI�)'1�]�PÅQTEVE�HIP�WMWXIQE

��� ��

)VVSV�HIP�FSVRI�����HI�MKRMGM×R���)'1�MRMGMEPM^EHS�GSR�PE�WIÕEP�HI�IRGIRHMHS�RS�

HIXIGXEHS�

��� �� *EPPE�HI�XMIQTS�HI�TVSGIWEQMIRXS�HI�PSW�QMGVSTVSGIWEHSVIW�HI�)'1�

��� �� *EPPE�IR�IP�WMWXIQE�Q×HYPS�HI�GSRXVSP�HI�PSW�TMRIW�HI�WEPMHE�HI�IRIVKÑE�HI�)'1�

��� �� *EPPE�IRXVI�PSW�TMRIW�HI�WEPMHE�IRIVKÑE�HI�)'1�]�PY^�HI�EHZIVXIRGME�

��� �� *EPPE���TEVE�IP�WIRWSV�HI�ZIPSGMHEH�HIP�ZILÑGYPS��:77 �

��� �� *EPPE�HI�)'1�TEVE�PE�ZÅPZYPE�14634

��� �� *EPPE�HI�)'1�TEVE�PE�ZÅPZYPE�14634

��� �� *EPPE�HI�)'1�TEVE�PE�ZÅPZYPE�14634

��� �� *EPPE�IR�PE�ZÅPZYPE�HI�EPMZMS�HI�TVIWM×R�HIP�XYFS�HMWXVMFYMHSV��46: �

��� ��

*EPPE�IR�PE�ZÅPZYPE�HI�EPMZMS�HI�TVIWM×R�HIP�XYFS�HMWXVMFYMHSV��46: ��HIWKEWXI�HIP�

46:�

��� �� *EPPE�HIP�WIRWSV�HI�TVIWM×R�HIP�XYFS�HMWXVMFYMHSV��)*4 �

��� ��

:EPSV�HI�TVIWM×R�HIP� XYFS�HMWXVMFYMHSV�HIQEWMEHS�FENE�TEVE�)'1�GSRXVSPEV�'4��

�FSQFE�HI�EPXE�TVIWM×R �

��� �� *EPPE�HI�TVIWM×R�HIP�XYFS�HMWXVMFYMHSV���:ÅPZYPE�14634�

��� �� *EPPE�HI�TVIWM×R�HIP�XYFS�HMWXVMFYMHSV���:ÅPZYPE�14634

��� �� *EPPE�HI�TVIWM×R�HIP�XYFS�HMWXVMFYMHSV���:ÅPZYPE�14634

��� �� *EPPE�HI�TVIWM×R�HIP�XYFS�HMWXVMFYMHSV���:ÅPZYPE�14634

��� �� *EPPE�HI�TVIWM×R�HIP�XYFS�HMWXVMFYMHSV���:ÅPZYPE�14634

��� �� 8IRWM×R�HI�EPMQIRXEGM×R�HIP�WIRWSV����:

��� �� )VVSV�HI�WSFVI�XIQTIVEXYVE�HIP�PÑUYMHS�HI�IRJVMEQMIRXS�

��� �� *EPPE�IVVSV�HI�TSWMGM×R�HI�PE�ZÅPZYPE�)+6�

��� �� )VVSV�HI�PE�ZÅPZYPE�)+6�EXEWGEHE�

��� ��

)VVSV� HI� PEVKS� XMIQTS� HI� GSQTIRWEGM×R� HI� )+6� HYVERXI� VYXMRE� HIWTYÍW�

JYRGMSREQMIRXS

��� �� )VVSV�HI�VYXMRE�HI�HIWTYÍW�JYRGMSREQMIRXS�HYVERXI�GSQTIRWEGM×R�HI�)+6�

��� �� )VVSV�HI�GSRXVSP�HI�PE�ZÅPZYPE�)+6�

��� �� (IXIGGM×R�EXEWGEHS�HI�)+6

Page 4: Códigos Euro 4.pdf

Manual de Diagnóstico

1;1�-28)62%8-32%0�1SXSVIW

4YFPMGEXMSR�4�2�����������������������������

����

'·(-+37�4��'·(-+37�()�4%64%()3�=�()7'6-4'-·2

'·(-+3�

4�

'·(-+3�()�

4%64%()3�

()7'6-4'-·2

��� �� )VVSV�SJ�QMRMQYQ�VEMP�TVIWWYVI�WIRWSV��)*4

��� �� *EPPE�HI�PE�WIÕEP�HIP�WIRWSV�HI�WIÕEP�HI�QEWE�HI�EMVI��1%* �

��� �� *EPPE�HI�PE�WIÕEP�HIP�WIRWSV�HI�WIÕEP�HI�QEWE�HI�EMVI��1%* �

��� ��

*EPPE�HYVERXI�GLIUYIS�HI�VERKS�HI�WIÕEP�HI�VIJIVIRGME�HI�WIRWSV�HI�QEWE�HI�

EMVI��1%* �

��� �� )VVSV�HI�WIRWSV�HI�TVIWM×R�HIP�XYFS�HMWXVMFYMHSV�QÑRMQE��)*4

��� �� )VVSV�HI�VIP�TVMRGMTEP��

��� �� )VVSV�HI�WXEXYW�HI�RMZIP�HI�PÑUYMHS�HI�IRJVMEQMIRXS�HMKMXEP

��� �� )VVSV�HI�WIRWSV�HMKMXEP�HI�RMZIP�HI�PÑUYMHS�HI�IRJVMEQMIRXS

��� �� 0ÅQTEVE�HI��7834��HIP�WMWXIQE�HI�TEVTEHIS

��� �� 7IRWSV�HI�EKYE�IR�GSQFYWXMFPI��;-*

��� �� *EPPE�HI�TPEYWMFMPMHEH�HI�PE�XIQTIVEXYVE�HI�EMVI�HI�81%4�]�WIRWSVIW�1%*