Coleccion de Leyes y Decretos Año 1900

7/21/2019 Coleccion de Leyes y Decretos Año 1900

http://slidepdf.com/reader/full/coleccion-de-leyes-y-decretos-ano-1900 1/111

C O L E C C I O N

sa

L e y e s , D e c r e t o s y C i r c u l a r e s ,COBIlKSFONDlESTKS AI.

A Í Í O 1 3 E 1 9 C O ,

X A L A P A - K K B I Q U E Z

TIPO G RA FIA DF.I» GOIUEKXO D E L ESTADO.

1 9 0 1



®iBI¡ótecd C o tr a l

:Un»v. 'W n» cn ¿«-ñt



Secre ta rí a de l Go bie rno de l Es tado Libro j S o b era n o d e V e r a cr u z L l av e .— D e p a r ta

m en to do E s tad í stica .— C i rcu l a r nú m ero L

P o r acu e rdo de l O. G obe rnador r em i to á

vd . e j empla res do l a bo le ta pa ra recoger e l

in f o rm e m e n s u a l d e l r e s u l ta d o d e la v a c u n a ción, & fin d e q u e en el las se ins cr iba n los

da tos co r re spon d ien te s a l p re sen t e año , con

s ignándo la s a l D ep a r tam en to de E s tad í s tica

do es ta Se cre ta r ía , de b ien do prod uc i rse d i

cho in fo rm e en un so lo e j em pla r, y om it ién

dose desde es te m es la n o t i c ia t rim es t ra l que

p rev ien e la 9? d ispo sic ió n d e la c irc u la r n ú

m ero 20 d e 29 de M ayo d e 1896, la cual quo-

da m odif icada e n es te sentido .

S í rvase vd . acu sar rec ibo de l a p resen te y

de las ex presad as bole tas .P a t r ia y L ibe r tad . X a lapa -E nr íquez , á 24

de E n e ro de 1900. — Ilie zc r Espinosa. — A l

Je fe Po l ít ico d e ............

5 6 4 7 3



T E O D O R O A . D E H E S A , G o b e rn a do r C o n s t itu c io -n a l d e l E s t a d o I /i b re y S o b e r a n o d e V e r ac r u /, Ivla ve , í i s u s h a b i ta n t e s , s a b ed : q u e l a H . D ip u t a c ió n P e r m a n e n t e d e l m is m o , s o l ia s e r v id o e x p e d i r e l s i g u i e n t e d e c re to :

« La D ip u ta c ió n P e r m a n e n te d e la X V I I I

L eg is la tu ra d e l E stado, en e jerc ic io de susa tr ibu c iones con s tituc iona le s y de acue rdo

con el E jecu t ivo , resuelve :

A r t . 1° E s n u l a la e lección qu e p a ra A l

c a ld e M u n ic ip a l d e S a n J u a n d e l R ío , d e l

C an tón de D r izaba, se h izo en la pe rson a de

D o m in g o A n t o n i o P e r ic o , el d í a 3 d e D i

c i em bre del año p ró x im o an t e r io r .

A rt . 2? Se re v al id a n loa ac tos e jecutados

p o r d ich o in d iv id u o a l e je rce r funciones de

A lc a ld e M u n ic ip a l e n el e x p r e sa d o m u n i

cipio.A r t . 3? N o e s de e s tim arse la que ja d e n u

l idad en lo que conc ie rne (i l a e lecc ión da

M a rc elo A n t o n i o R a m o s , co m o J u e z d e P a a

de l p ro p io M unic ip io .

A r t . 49 Q ued a íi ca rgo de l E jecu t ivo de lE s ta d o p r o v id e n c i a r lo q u e f u er e c o n v e n ie n

t e p a ra la sub s ti tuc ión l ega l de Dom ingo/



5

A n to n io P e r ic o , e n t r e t a n t o so e x p id o c o n-

v e n a to r ia p a r a e le c c ió n d e A lc a ld e M u n ic i p a l d e S a n J u a n d e l R ío .

D a d o o n X a l a p a - E n r íq u e z , á 20 d e F e b re

r o d o i 0 0 0 .— S im ó n P a rra , D ip u ta d o P r e s i

d e n t e . — J u l io J G u tiérrez, D ip u ta d o S e c re ta

rio.»

P o r t a n t o , m a n d o so p u b l iq u e e n e l “ P e

r ió d i c o O f ic ia l” d e l E s ta d o , p a r a s u d e b i d o

c u m p l i m i e n t o .

X a l a p a - E n r í q u e z , á 22 d e F e b r e ro d o 1900.

— Teodoro A . Dehesa. — E liczer E sp in o sa , S e

c r e t a r i o . 1*. Oficial ntím. 2 4 , d o 2 1 d e Febrero.

T I C O D O R O A . D K I I K S A , G o b e r n a d o r c o n s t i t u c i o -n a l d e l E s t a d o L ib r e y S o b e r a n o d e V e r a c ru z L l a -v e , A s u s h a b i t a n t e s , s a b e d : q u e l a H . D i p u t a c ió n P e r m a n e n t e d e l m i s m o , h a t e n i d o á b i e n e x p e d i r e l s i g u i e n t e d e c r e t o :

L a D ip u t a c ió n P e r m a n e n to d e la X V I I I

L e g i s l a tu r a d e l E s ta d o , e n c jo rc ic io d e s u s

a t r ib u c io n e s c o n s t i tu c i o n a l e s y d e a c u e rd oc o n e l E j e c u t i v o , r e s u e l v e :



«A rt. I 9 Son n u la s las eleccione s locales

qu e en e l M un ic ip io de N au t la se h i c ie rone l d í a 3 d e D ic ie m b re d e l a ñ o p r ó x im o a n

ter ior

A r t. 2- S o convoca a l pu eb l o de l ex p re

sado M un ic ip io p a ra nu ev as e lecciones de

sus func ionar ios , deb iendo t ener lugar d i

chas e lecc iones e l s egundo dom ingo de M ar

zo próx im o, y tom ar posesión los e lec tos de

sus respect ivos cargos , e l cuar to domingo

de l mismo mes .

D a d o e n X a l a p a - K n r íq u e z , íi 23 d e F e

b re ro d e 1900.— Simón Parra , D ip u ta d o P re -s iden to . —Ju lio J . Gutiérrez, D ip u t a d o Se cre

tario.»

P o r t an t o , m and o se pu b l iqu e en e l ‘‘P e

r iódico O ficia r’ del Estrado, p a ra su deb ido

cum pl i m i en t o .X a l ap a -E n r íq u ez , F eb re ro 2G de 1900.—

Teodoro A . Dehesa— Eliezer Espinosa, Secre

tar io .P . OGciai nú io. 20 , d e *7 de F ebrero .



7

T K O D O.R O A . D R H I íS A , G o b e rn a d o r C o n s t it u c i o -

n a l d el R s t a d o L i b r e y S o b era n o d e V eracrufc T /!a ve\ á. s u s h a b i ta n t e s , s a b e d : q u e l a H J v cg is la tu r a d e l m is m o , s e h a s e r v id o e x p e d i r la s i g u i e n t e le y:

«N dm . 1. L a H . L eg i sl a tu ra de l E s tado

Libre y Soberano de Veracruz L lave , en

no m bre de l pueb lo , decre ta :

A rt . X9 Se ad icio n a la fracción 14^, a r t í cu l o 2^ de la l ey o rgán ica p a ra i a ad m i n is

t rac ión m un ic ipa l de l E s tado , con e l inc iso

siguiente:

«Cuando los Tesore ros munic ipa les no

cu m plan con las ob l igac iones qu e l as leyes

le s im po nen , e l E j ecu tivo p ued e s u s pende r

los ó rem ov erlos , as í como, en su caso, d is

p o n e r les sea e x ig id a la fianza, h ip o te c a ó

depós i to co r respond ien te que garan t i ce e l

b u e n m anejo d e los fondos p ú b lico s q u e es

tán £i su cargo.»A r t . 2? Q ued a re fo rm ado , en e l s en t ido do

la ad ic ión qu e an tecede , e l a r t ícu lo 12 de l a

ley nú m ero 117 de 17 de J u n i o d e 1871,

sobro provis ión de empleos .

D a d a e n X a l a p a - E n r íq u e z , á 8 d e M ayo

de 1900.— F . González M ena, D ip u t a d o P ra -



8

s i de n te .— A nton io K. Portilla , D i pu t ado S e

cretario.»P o r t a n to , m a n d o s e im p r im a , p u b l iq u e

y c ir c u le p a r a s u d e b id o c u m p lim ie n to .

Xalapa-ICnríquez, á 11 de Mayo de 1900.

— Teodoro A . Dehesa.— Eliezer Espinosa, Se

cretar io .

A R T I C U L O S Q U E . S E C I T A N :

D e l a ley nú m ero 120, de 24 de D ic iem

b re d e 1874:

“A r t ícu lo 2? Son sus a tr ibuc iones :

14^ N o m b rar los Tesoreros de sus fondos,

hac iendo que és tos cauc ionen sa t i s fac to r i a

m en t e s u m ane jo . T an t o en e l ca so de f a lt a

de l Tes o re ro com o en e l de qu e no se h ay a

he ch o e x ten d er l a f ianza respec tiva , s eránre sponsab le s los m iem bros de l A yu n t am i en

to de cu a lqu ie ra m alversac ión de los fondos

munic ipa les .

D e la l ey nú m ero 117, de 17 de Ju n io de

1871:



9

A rt ícu lo 12, Los em pleado s de l E s tado y

m un ic ipa l e s pod rán s e r r em ov i dos lib r em en

te p o r l a Corporac ión , fun c ion ar io púb licoó e m p le a d o á q u i e n c o rre s p o n d a h a c e r s u

no m bram ien t o ; excep tuándos e a l C on t ado r

m ayo r , íi lo s em pleados de hac ien da qu e t en

g an ca ucion ad o su m anejo, íi los jue ce s do 1?

ins tan cia y á los d i rec tores de los es tab lec im ien to s do in s trucc ión pú b l ica p r i m a r i a ó

secund ar ia , qu e n o p o drá n se r depues tos s in

causa jus t i f icada.

P . Oficia) núm . 59, de 17 de M ajo.

T E O D O R O A . D E H E S A , G o b e rn a do r C o n s tit u c io -n a l d e l E s ta d o I /ib r e y S o b e r a n o d e V e r ac ru ?, I / la -ve , ú .su s h a b i t a n t e s , sa b e d : q u e l a H . L e g i s la t u r a d e l m is m o , s e h a s er v id o e x p e d i r la s i g u i e n t e l e j:

«Núm. 2 . La I I . Leg i s l a tu ra de l Es tado

L i b re y S obe rano de Verac ruz L l ave , en

no m bre de l pueb lo , decreta :

A r tícu lo ún ico . Se ap rueb an l as exc eden

c ias qu e resu l ta ro n en Ja cu en ta de l Tesoro

p o r e l a ñ o d e 1890: de $23,853 01 en el



20

m o 49; do $1433 52 en ol R am o 79, y do

$ 2 6 3 3 6 e n la P a r t id a n ú m . 74; d e § 1 1 ,5 6 8 73en l a 76; do $1 ,698 44 en l a 77 ; de $3 40 87

e n l a 7 9; d e $ 1 0 e n l a 81; d e $ 1 5 ,7 3 2 7 0 e n

l a 82 , y de $ 172 81 en l a 83, to da s de l R am o

9 ? d e l P r e su p u e s to d e l a ñ o a n t e r io r .

D a d a e n X a la p a - E n r íq u e z , á 10 d e M a yo

do 1900.— F . G onzález M ena, D ip u t a d o P r e

s i d e n t e .— A nto n io F. Por tilla , D i p u t a d o S e

cretar io .»

P o r ta n t o , m a n d o se im p r im a , p u b l iq u e y

c ir c u le , p a r a s u d e b i d o c u m p lim ie n to .

X a l a p a - E n r í q u e z , á 11 d e M a y o d e 1900. — Teodoro A . Dehesa.— Elíczer Espinosa, S e

c re t a r io .V . Oficia l núru . 5'J, «le 17 d e M ajo .

T E O D O R O A . D IC H K S A , G o b e rn a d o r C o n s t it u c io -n a l d e l l i s t a d o L i b r e y S o b e r a n o d e V e r a c r u z 1*1 a v e , á s u s h a b i t a n t e s , s ab e d : q u e la I I . l e g i s l a t u -ra d e l m is in o , s e li a s e r v id o e x p e d i r l a s ig u ie n t e ley:

« N ú m . 3. L a H . L e g is la t u r a d e l E s ta d o

L ib r e y S o b e r a n o d o V e r a c ru z L la v e , e nn o m b r e d e l p u e b lo , d e c re ta :



11

Art . Sg co nc ed o á l a s e ñ o r a v i u d a y á

los h i jos de l C . F ran c i sco de L an de ro y Cos;

E l v i r a , R u f i na , F ranc i s co y R i ca rdo , una

p e n sió n m e n su a l de c ien to c in c u e n ta pesos

qu e se rá d i s tr ibu ida en t re e llos p o r pa rtes

igua les . E l de recho á pe rc ib i r l a pens ión so

p e rd e rá ; p o r m u erte d e l ag rac iado , p o r cam

b io de estado c iv il de la v iu d a y d e la s hijas,y p o r llega r lo s va rones á l a m ay or edad.

A r t. 29 S e a d i c io n a e l R a m o V I I I , P a r t i

da 72 de l P resup ue s to de Egresos , com o s i

gue : señora v iuda 6 h i jo s d el C. Fran cisco

de La nd ero y Cos, a l mes $150, en och o m e

ses $1,200.

D a d a e n X a l a p a - E n r í q u e z , á 15 d e M a yo

de 1900.— F . González M ena , D ip u t a d o P r e

s iden te .— A nton io F. Portilla, D i p u t a d o S e

cretario . u

P o r t a n to , m a n d o se i m p r im a , p u b liq u ey c ircu le , p a ra su deb ido cu m pl im ien to .

X alap a-E n r íqu ez , 'á 17 de M ayo de 1900.

— Teodoro A . Dehesa. — J . M. del Toro, Jefe

de l a Sección de H ac ienda .

P. O flcial núro . C0, d e 19 d e M ayo.



T E O D O R O A . D E H E S A , G o b er n ad o r C o n s t.itu cio 110 ! d e l E s t a d o Iy ib rc y S o b e r a n o d e V e r a c r u x Ivja-vo, á b u s h a b it a n t e s , s a b e d : q u e la H . L e g i s la t u r a d e l m i sm o , s e h a s e r v i d o e x ]>edir e l s i g u i e n t e decreto.

tfNúm. 4 . La H . L eg is la tura de l E s tado

L i b re y S obe rano do Verac ruz L l ave , cu

no m bre de l pu eb lo , decre ta :A rt . 1® So a p ru e b a el co nv en io sob re f ija

c ión de l ím ite s ce leb rado e n t r e lo s m un i c i

p io s d e San Jo sé M iah u a tlíín y T o n a y á n , a n

t e e l J e f e po l ítico de l C an tón de X a lapa , e l

d í a 13 de O ctub re de l a fio p ró x im o pasado ,y e l evado á es c r i tu ra pú b l ica con fecha 1*

de D ic iem bre d e l m is m o año .

A r t . 2? Los l ím it e s en tr e am bos M un ic i

p ios, co n fo rm e a l re fe rid o co n v en io , son;

des de l a m o j one ra de «La C iénega Grande»

e n l ín e a r e c t a h a s t a e l p u n t o d e n o m in a d o• L a C ruz Gorda ;» y do a l l í se s igue t od o e l

r í o q u e co r re e n e l f ondo de «La B a r ranc a

d e P o z o A z u l» h a s ta l le g a r á . la m o jo n e r a d e

«P icachos» qu e es e l pu n to en do nd e co

m ienz an los l ím it es do M isan t la y T laco lu -

Ian.

12



13

D a d o e n X a l a p a - E n r í q u e z , (\ 19 de Mayo

de 1900.— F . González Mena, D i p u t a d o P r e s idente .— Antonio F. Portilla , D ip u t a d o Se

cretario.»

P o r t an t o , m and o se pu b l iqu e en e l “P e

r iód ico O f ic ia l” de l E s tado , p a ra su debido

eumpii r t í iento .

X ala p a-E n r íqu ez , á 22 de M ayo de 1900.

— Teodoro A . Dehesa.— Eliezcr Espinosa, Secretario.

P. Oficial tilíro. (12, de 24 de Mayo.

T E O D O R O A . I)T 'IH ü/SA , G o b ern a d o r C o n s t i tu c io -na l de l l i s tad;* Libre j S e r a n o d e V era c r u z L la -ve , A s u s h a b it a n t e s , s a b e d : q u e l a H . L e g i s la t u r a d e l m is m o , s e h a se r v id o e x p e d ir e l s i g u i e n t e d e-creto :

«Núm . 5. L a I I . L eg i s la tu ra de l E s tado

Libre y Soberano de Veracruz Llave , en

no m bre de l pueblo , decre ta :

A r t . 1? Se ex im e de l pago de con tr ibu c io

nes de l E s tado y M unic ipa les , p or cinco

finos, (i l a fábr ica de te jido s de a lgodón qua

el O. Jo ié J o a q u í n G o ro zp e ó l a C o m p a ñíaq u e éste organice» es tab lezca n en la h ac ien



14

d a de «E l Encero,»» co m p ren d ida en e l M u

nic ip io de «E l Chico» , de l C antón de X alapa .A r t . 2? L a exen ción á qu e se refie re e l a r

t ícu lo an te r io r , com enz ará á d i s f ru ta r se des

de q u e p r inc i p i en lo s tr aba jo s de exp lo t a

c ión d e la fábrica .

D a d o e n X a l a p a - E n r íq u e z , á 2 4 d e M a yode 1900.— F . González M era, D ip u t a d o P r e

s iden te .— A nton io F . Portilla, D ip u t a d o S e

cretario.»

P o r ta n t o , m a n d ó s e im p r im a , p u b liq u e y

c ir cu le , p a r a s u deb ido cum pl im ien t o .

X ala p a-E n r íqu ez , á 25 de M ayo de 1900. — Teodoro Á . Dehesa.— Eliezer Espinosa, Se

cretario.P . Oficial nú m . 61, dfi 29 d e Mayo.

T E O D O R O A . D E H E S A , G o b ern ad or C o n s titu c io -n a l d e l E s t a d o L ib r e y .S ob era no d e V e r a c r uz L la -ve , Á s u s h a b i ta n t es , sa b e d : q u e l a H . L e g i s la t u r a d e l m is m o , s e h a se r v id o e x p e d ir e l s i g u i e n t e d e-creto:

«Núm. 6 . La H. Legis la tura de l Es tado

l áb re y S obe rano de V erac ruz L l ave, ennom bre de l pueb lo , dec re ta :



A r t ícu l o ún i co . S e de roga l a ley núm ero

165 d e 13 d e A gosto de 1869.D a d o e n X a la p a - E n r íq u e z , á 2 6 d e M ay o

de 1900.— F. González M ena, D ip u t a d o P r o

s idente .— A nton io F. Portilla , D i p u t a d o S e

cretario.»

P o r ta n to , m a n d o se p u b liq u e e n e l " P e

r iódico Of ic ia l” de l Es tado , para su debidocum pl i m i en t o .

Xalapa-Enr íquez . Mayo 31 de 1900 .—

Teodoro A . Dehesa.— Eliezer Esp inosa , Secre

tario.

r . Oficial n óm . C5 de 2 f i e JuaJ®.

15

T 1 ÍO D O R O A . D E H E S A , G o b er n ad o r C o n s t it u c io -

n a l d e l E s t a d o L i b r e y S o b e r a n o d e V e r ac r u z L l a -ve, á s u s h a b i ta n t e s , s a b e d : q u e la U . L e g i s la t u r a d e l m is m o , s e h a s e rv id o e x p e d ir e l s ig u i e n t e d e-creto:

«Núm . 7. L a H . L eg i sla t u r a de l Es t ado

Libre y Soberano de Veracruz L lave , en

no m bre de l pueb lo , decre ta :Unico . Se ex im e de l im pu es to sobre t r an s



lac ión do do m in io el co n t ra to po r e l c ua l el

G. M atías P la ta s t ran s f ie re a i C. Josó de J e s ú s F a j a rd o l a p ro p ied ad d e l a s casas n ú m ero 14 do l a ca l l e de M ilán , d e es ta c iud ad , y

n ú m ero 2 y l e tr a s A , B, C , D , y E , do

l a p ro p ia ca l le y d e l a s eg u n d a d e L u c io , en

v i rt u d de h a b e r la s a d q u ir id o e n r e m a te elm ism o C. P la tas , con e l ca rác te r d e co rredor,

p a r a e l re fe rid o G. Jo só de Je sú s F a jard o .D a d o e n X a la p a - E n r íq u e z , á 2 6 d o M ayo

de 1000.— [•'. González Mena, D ip u t a d o P r e

sidente.-—Antonio Portilla, D ip u ta d o S e

c r e t a r i o »P o r ta n to , m a n d ó s e im p r im a , p u b l iq u e y

c ir cu le , p a r a s u d e b i d o c u m p l im i e n to .

X a lap a -E n r íq u ez , á 31 d e M ay o d e 1000. — Teodoro A . Dehesa.— FAiczer Espinosa, Se

cretar io .P . O fic ia l n ú m . Gü, d o 2 d e J u n i o .



17

S e c r e t a r í a d e l G o b i e r n o d e l E s t a d o L i b r e

y S o b e r a n o d e V e r a c r u z L l a v e .— S e cc ió n deG o b e r n a c i ó n .- -C ir c u la r n ú m . 2.

H a b i e n d o e s p e d i d o el C . G o b e r n a d o r

n o m b r a m ie n to d e .le le i n t e r in o d e l a S ec

c ió n d e J u s t ic i a ¿ I n s t ru c c i ó n P ú b lic a d e

e s t a S e c re ta r ía , a l C . J o a q u í n M a r ía R o d r í

guez , ho y , p r ev i as la s f o rm a l ida de s de ley ,

h a to m a d o p o s es ió n d e d i c h o e m p le o .

I Lo q u e c o m u n ic o á U d p a r a su in te l i

gen c i a y f ines con s igu i en t es , en e l concep to

d e q u e la f ir m a d e l C . R o d r í g u e z e s la q h e

va pue s t a n i m argen de l p r esen t e o fic io .P a t r i a y L ib e rta d . X a l a p a - E n r íq u e z , .J u

n i o P d e 1 90 0.— E liezer Espinosa. — Al C ...

P . Oficiiil mitn. 0(1, do 2 tfe Ju nio.

S e c r e ta r ía d e l G o b i e r n o d e l E s ta d o L i b re

y Soberano de Verac ruz L l ave .—Secc ión de

G lo s a .— C i rc u l a r n ú m . 3.

D esde e l p r im ero de -Julio p róx im o co-

menzar . i (\ r eg i r Ja l ey ex pe d ida po r e l C.



18

P r e s i d e n te d e la R e p ú b l ic a e n 2 0 d e ]F e b r e

ro t í lt i 1110 , re formando e l a r t í cu lo 115 de la

le y d e l tim b r e; y a u n q u e y a d e b e s e r c o n o c i da en e l C an t ón de l ca rgo de U d ., d is pone

el C . G o b e r n a d o r q u e se d i g a á lo s A y u n

t a m ie n t o s y T e so re ro s M u n ic ip a le s , q u e t i e

n en ob l iga c ión d e c o b rar e l 30 p<= d e la

co n t r ibu c i ón f ede ra l s ob re la s cuo ta s qu e

p o r d is t in to s im p u es to s p e rso n a le s se r e c a u

d a n e n c a d a M u n ic ip io , c u a l q u i e r a q u e sea

e i ob je to á q u e se de s t ine n sus p roduc tos ,

p o rq u e la t ín ica e x e n c ió n se h a l la c la ra

m e n t e d e f in i d a e n el p r im e r p á r ra f o d e la

f ra c ció n X I r e f o r m a d a d e l p re c ita d o a r t í c u lo 115.

S í rvase Ud . , acusa r r ec ibo de l a p resen te ,

e x i g ie n d o ig u a l re q u i sito á lo s A y u n t a m ie n

to s r e sp e c to d e e s a J e f a t u r a , á fin d e q u e n o

se a le g u e ig n o r a n c i a d e l a le y , c u a n d o se

a d v ie r t a o m i sió n d e c o b ra n z a d e l 30 p g p a r a e l e r a r io d o l a F e d e r a c ió n .

P a t ria y L ib e rta d . X a la p a - E n r íq u e z , J u

n io 30 d e 1000.— E liezer E spinosa . - A l 0 .

J e f e P o lít ic o d e l C a n tó n d e .............

P. Oficial «Ora. 70, d o3 (le Ju üo .



T E Ó D O R O A . D E H E S A , G o b e rn a do r C o n s titu c io -n al d e l E s t a d o L ib r e y S o b e r a n o d e V e r a c r u z L l a -v e . á s u s h a b it a n t e s ,' sa b e d : q u e l a I I . L e g i s l a t u r a <leí m is m o , s e h a s e r v id o e x p e d i r e l s i g u i e n t e d e -creto:

«N úm ero .8. L a H. L eg is la tura de l li s ta

do L i b re y S obe rano de V erac ruz L l ave , en

no m bre de l pueb lo , dec re ta :

A r t ícu lo ún ico . Se d i spen sa a l 0 . Sa lva

do r J u á re z de l r equ i s it o de p r ác t ica ex ig i

do po r l a fr acc ión II I de l a r t ícu lo 25 de la

le y o r g á n ic a d e l N o ta ria d o , p a r a q u e p u e d a

ejercer en e l l is tado las funciones de N o tario.

D a d o en X a la p a -E n r íq u e z , á 3 0 d e J u n io

de 1900.— Teodoro G. y Lecuona, D ip u t ad o

Pres iden te . — A ntonio l \ Portilla , D ipu tado

Secretario.»

P o r ta n t o , m a n d ó se im p r im a , p u b liq u e y

c i rcu l e , p a r a s u deb i do cum pl im ien t o .

X a l apa -En r íque z , á 30 de J u n i o de 1900.

— Teodoro A . Dehesa.— Eliezer Espinosa, S e

cretario.

i c

P. O ficial m íni. 79, de :: de Ju lio.



T E O D O R O A . D E H E S A , G o b e r n a d o r C o n s t i t u c io -

n a l « leí E s t a d o L ib r e y S o b e r a n o d e V e r a cr u z L la -ve , á s u s h a b i t a n t e s , ' s a b e d : q u e l a II . L e g i s l a t u -ra d e l m is m o , se l ia s e r v id o e x p e d i r e l s i g u i e n t ed e c r e t o :

« N ú m . 9 . L a H . L e g is la t u r a d e l l is ta d o

L ib r e y S o b e ra n o d e V e r a c r u z L la v e , e n

n o m b r e d e l p u e b l o , d e c r e ta :

A r tíc u lo ú n ic o . S e a d m i te Ja r e n u n c ia q u e

el C . L ic . J o s 6 D o m in g o Z a m o r a l ia h e c h o

d e l c a rg o d e p r im e r M a g is tra d o p r o p ie t a r io

d e l I I . T r ib u u a l S u p e r io r d e J u s tic ia .

D a d o en X a l a p a - E n r íq u e z , íi 3 0 d e J u n iod e 1 9 0 0 .— Teodoro .O . y Lccuona, D i p u t a d o

P r e s i d e n t e . — A n to n io / ’. P ortilla , D i p u t a d o

Secre ta r io .

P o r t a n t o , m a n d o s e im p r im a , p u b l iq u e y!

c ir c u le , p a r a s u d e b id o c u m p l im ie n t o .

X a l a p a - E n r íq u e z , á 3 0 d e J u n i o d e 1900.

— Teodoro A . Dehesa.— E liezer Espinosa, Se

c re t a r io .I* O ficial m i n i. 7í», . l e 3 d e J u l io .



T E O D O R O A . D E H E S A , G o b ern ad or C o n s ti t u c io -

n a l d el E s t a d o L i b r e y S o b e r a n o d e V e r a cr u z L la -ve, í i s u s h a b i ta n t e s , s a b e d : q u e l a H . L e g i s la t u r a d e l m is m o , s e lia s e r v i d o e x p e d i r e l s i g u i e n t e d e -creto .

«Núm . 10. L a H. L eg is la tu ra de l Es tado-

L i b re y S obe rano de Verac ruz L l ave , en

n o m b r e d e l pu e b lo , d e c r e t a :\¡A r tícu lo ún ico . Desde la pu bl icac ión de

este decreto en el «Periódico Oficial» del

E s ta d o y b ajo el n o m b r e d e « P u e r to M é x i

co .» quedará e levado á la ca tegor ía de Vi l la

el pu eb lo d e O oatzacoalcos , del C an tón de

Mina t i t l án .

D a d o e n X a la p a - E n r íq u e z , á 2 d e J u l io d e

1900 .— E nriqu e Jim énez Unda, D ip u t a d o P r e

s iden te .— Tulio J . G utiérrez, D ipu tado Secre

tario.»

P o r ta n t o , m a n d o se im p r im a , p u b l iq u ey c i rcu l e , p a r a s u deb i do cum pl im ien t o ,

X a l a p a - E n r í q u e z , á 3 d e J u l io d e 1900.

— Teodoro A . Dehesa.— E liezer Espinosa, Se

cretario.

r . Oficial üúi:i . 80, d e 5 de J ul io .



T E O D O R O A . D E H K S A , G o b e r n a d o r C o n s t i t u c io -n a l d e l E s t a d o L i b r e y S o b e r a n o d e V e r a cr iia L l a -

ve ,' :í l o s h a b i t a n t e » d e e s t e , h a g o sa b e d : q u e l a II. L e g i s la t u r a d e l m i s m o E s ta d o , so h a se r v id o d i r i -g i r m e e s t a ley :

N ú m e ro 11.— L a H . L e g is la tu r a d e l E s ta

d o L ib r e y S o b e r a n o d e V e ra c ru z L l a v e , en

n o m b r e d e l p u o b l o , d e c r e t a e l s ig u ie n t e :

CÓDIGO SANITARIO.

T I T U L O P R E L I M I N A R .

C A P I T U L O I .

Organizac ión san itar ia.

A r t í c u l o 1‘- 101 s e rv i c i o s a n i t a r i o d e l E s t a

d o d e p e n d e r á d e l c iu d a d a n o G o b e rn a d o r,

q u ie n t e n d r á p o r a u x i l ia r e s e n lo s c a n to n e s

á lo s Je fe s! p o l í t ic o s y a u to r id a d e s d e l o r d e n

a d m in i s tr a t iv o , y á l a s c o r p o ra c io n e s y e m

p le a d o s e s ta b le c id o s p o r e s te C ód igo .

A r t íc u lo 2 ? E je r c e r á n l a a d m in i s t r a c ió n

s a n i ta r i a e n e l E s ta d o :



28

I . E l G o b e r n a d o r y e l C o n s e jo d e S a l u

b rid ad ;

I I . Los D elegados San i ta r ios ;I I I . L as J u n t a s d e S a n id a d c re a d a s p o r

el a r t íc u l o 54 d e l a L e y n ú m e r o 3 5 d e 3 0

de D ic iem bre de 1873;

IV . L os jefes p o l í t ico s en su s cantone*-

respect ivos , los a lca ldes m un ic ipa les , y loaa y u n t a m i e n t o s .

A r tíc u lo 3° S on a u x i lia r e s d e l a a d m i n i s

t rac ión sa n i t a r i a en e l E s tado : los m ódicos,

fa rm acéu ticos , v e te r ina r ios é ingen ie ros que

Be h al len a l serv ic io d e l m ism o Es tado , ó

de los m un ic ip ios . Lo so n ¡ igu alm en te las

fue rzas d e po l ic ía , m un i c ipa l e s y de l E s tado .

A r tícu l o 4 ° E l C onse jo de S a l ub r id ad de l

E s tado r e s i d i r á en l a ca p i t a l de e ste , y se

com pondrá de t r e s m ód i cos h i g i en i s t a s , un

farm acéu tico qu í m i co , un ing en i e ro c i v i l yu n a b o g a d o c o n s u lto r . S e a g r e g a r á, c u a n d o

lo hu b i e r e , u n m éd ico v e t e rina r io .

A r t ícu lo 5'-‘ P a ra so r m iem bro d e l C onse

jo , se req u ie re :

I . S e r c iu d a d a n o m e x ic a n o p o r n a c im ie n

to 6 po r na t u ra l izac i ón .



e

I I . Se r do prob ibad reconoc ida ;

I I I . Poseer u n t í tu lo lega l de la respec ti v a profes ión y tener , p o r lo m enos , seisañ03 de p rác t ica en l a fecha de l n om bra

mien to .

A r t ícu lo G9 Las -Juntas d e S an ida d se i n t eg ra rán com o lo d i spon e la L ey o rgá n ica

d e a d m in i s tr a c ió n i n t e r i o r d e l E s ta d o.A rt ícu lo 7° L os D elegadoS 'dc l C onsejo se*

rá n los m édicos can ton a les , y á fa l t a de és

to s. lo s q u e n o m b r e e l G o b e r n a d o r d e l E s - ,tado.

Art ículo Sv Los miembros de l Consejo

S u p e r io r n o p o d r á n e n t r a r á eje rc e r su s f u n c iones s in haber o to rgado la p ro tes ta de ley

a n te el P re s ide n te , qu ien á su vez ! a p re s t a r á a n t e el G o b e r n a d o r d e l E s ta d o .

Ar t ícu lo 9? Los miembros de l Conse jo

d e S a lu b r id a d s e rá n n o m b r a d o s p o r el G o b e rn a d o r del E s tad o , y los m éd icos q u e de-'

b e n fo rm a r p a r te d e la s .J u n ta s de S an id ad ,

p o r lo s je fe s p o lític o s resp ec tiv o s , con a p ro

b ac ió n del m ism o G o b ern ad o r.A r t í c u l o 1 0 . E l G o b e r n a d o r d e l E s t a d o

p o d rá n o m b ra r m ie m b ro s d e h o n o r d e l Con-

24



dejo, á hig ien istas d ist ingu ido s, residentes

en cu a lqu ier p u n to de la Repúbl ica , ó del

ex t ran je ro . E n las d iscus iones qu e se susc i ten en e l Consejo , los m iem bros d e honor

tendrán voz , pero no podrán vo ta r .

A r t ícu lo 11. E n tod as las cabeceras de

c a n tó n h a b r á Ju n t a s d e Sa n id a d , e x c e p to

en la ca p i ta l d el E stado, do nd e e l Consejod e S a lu b r id a d f u n c io n a r á c orn o J u n t a lo cal.

A rtícu lo 1*2. E l C onsejo c on oc erá d e to

dos aque l los asu n to s que se re lac ion an con

l a s a lu b r id a d p ú b l ic a y q u e te n g a n u n c a

r ác te r gene ra l, ó qu e in te resen á va rios can

tones á la vez , s iendo igualmente e l cuerpocon su l to r de l G obierno de l Es tadof en asu n

tos d c( igual na tura lez a . Las de term inacio

nes de l Consejo de Sa lub r ida d , sobre pu ntos

no previstos en este Código, ó en los regla

m entos respectivos, serán ob l iga tor ias des p u és de san c io n ad as p o r e l E jecu tivo .

A r tícu lo 13. Las Ju n tas de S an idad cono

cerán de los asu n tos re la t ivo s á sa lubr idad

p ú b lic a de los ca n to n e s en c u y a cabecera re

sidan, siendo, adem ás, cuerpos co nsu ltores

d e los a y u n ta m ie n to s q u e p e rte n e z c a n á la

misma demarcac ión po l í t ica .

25

i



26

A rt ícu lo 14. E l Conse jo de Sa lub r ida d y

las J u n t a s d e S a n i d ad f o rm a rá n s u s r e g la

m en ta? in te r io res y lo s som ete rán á la a p ro

bac ión del G ob iern o . E n t r e las o b lig ac io nes

qu e esos r eg lam en tos e s tab lezcan , se cons ig

n a rán l a de ce leb ra r sesión, u n a vez cad a se

m a n a , 'p o r l o m e n o s, y la d e lle v a r u n lib r o

de ac tas en que cons ten todos los acuerdos .A r t ícu lo 15. E l Conse jo se com unica rá

con e l G ob ernad or de l E s tado po r m ed iac ión

de l a Sec re tar ía de G ob ie rno .

C A P I T U L O I I . Facultades y obligaciones de /os funcionarios

y empleados de salubridad.

A rt ícu lo 16. Son facu l tad es de l G ob ern a

dor :í. H a c e r el n o m b r a m ie n to d e l P r e s id e n t e

y m ie m b r o s a ctiv o s y h o n o r a r io s d o l Co n se

jo do S a lu b rid a d ;

I I . N o m b r a r á lo s e m p le a d o s s e c u n d a r io s

de l Consejo , á p ro p u es ta de ésto ;

I I I . P res id i r l a s ses iones o rd in a r ia s ó e x





28

Y . F o r m a r c a r til la s q u e c o n t e n g a n i n s

t ru c c io n e s p a r a la p r o f ila x i s d e l a s e n f e r m e

d a d e s i n to c to -c o n t a g io sa s , y p a r a l a d e s in

fección;

VI . T e n e r p r o v i s ió n d e l i n f a v a c u n a , y

,d o o t ra s su b s ta n c ia s p ro f ilá c tic a s , p a r a m i

n i st ra r la s á la s J u n t a s d e S a n i d a d , c u a n d o

és tas las so l ic iten ;V I L E m i ti r d ic ta m e n re sp ec to d e la s c o n

d ic iones h ig ién icas de los p royec tos , re la t i

vos á las obras y ed if ic ios pú bl icos q u e se

p re te n d a c o n s tru ir en el E s tad o ;

V I I I . F o r m a r l a e s ta d ís tic a m é dic a del

m is m o E s ta d o .

A r tí c u l o 1 8. L a s o b lig a c io n e s d e la s J u n

ta s d e S a n i d a d s e r á n , a d e m á s d e la s q u e d e

te rm in a e s te Cód igo , l a s q u e e s tab lezcan io s

reg lamen tos r e spec t ivos .



29

' .n iT Ü L O ZP^IIs/EIEIRO--

DIC L A A D M IN I S T R A C I Ó N S A N I T A R I A E N L AR

I ’ O I J L A C I O X E S . 5

'

C A P I T U L O 1.

D e /a.'- habitaciones.

A rtícu lo 19. 14i co ns truc ció n, ó reed ifica

c ió n t o ta l d e u n a c a sa d e s t in a d a p a r a h a b i

ta c ió n , n o p o d r á e m p r e n d e r se s i n so m e te r

e l p r o y e c to á la a p r o b a c ió n d e l a Ju n t a de

Sa n idad r e spec t iva , á fin de qu e é s ta cu ide

de qu e los p recep tos h ig ién icos sean obser

vados.

A r tícu lo 20. P a ra qu e u n a casa recién

co ns t ru ida , ó to ta lm en te r eed i ficada , puedah a b it a rse p o r su d u e ñ o , ó s e r d a d a e n a r r e n

dam ien to , os necesa rio qu e l a J u n ta de Sa

n ida d ha ga l a d ec la rac ión de q ue e l ed ific io

l l é n a lo s r e q u i s it o s q u e e x p r e sa n lo s a r t í c u

los siguientes.

L o s J e fe s d e m a n z a n a d a r á n a viso á la



I

J u n ta , de la s cons t rucc iones , r epa raciones,

ó re e dific a cio n e s, e m p r e n d id a s e n l a d e m a r cación que les corresponde.

A r tíc u l o 21. A n t e s d e e m p r e n d e r la c o ns

t rucción d e u n edif ic io , se rá san ead o, s i fue

ro necesar io , e l te r ren o sobre e l cu a l se va

íl ed if ica r, y se rá cu idad osam en te des in fec

ta d o , si a n t e s h a s e rv id o p a r a c e m e n te rio ,

m e r c a d o , m a ta d e r o , ó m u la d a r .

C u a n d o se t ra t e d e c o n v e r t ir en h a b ita

c ió n p r iv a d a a lg ú n h o sp i ta l , h o sp ic io , c á r

ce l , ó cuar te l , e l ed i f ic io y sus dependen

c ia s, s e r á n p r e v i a y e sc ru p u lo sa m e n te d e s in fectados.

A rt íc u lo 22. Los m u ro s exteriores- y los

techos d u l a s ha b i t ac iones , t end rán e l e spe.

so r y la s d i spos ic iones con ven ien tes , según

los m ater ia le s q uo e l ija e l in te resa d o , pa ra

e v i ta r lo s c a m b io s b r u sco s d o t e m p e r a tu r a -

e n e l i n t e r io r .

A r t ícu lo 23. E n l a s casas qu e en lo suce

s iv o se c o n s t r u y a n , ó r e e d if iq u e n , la a l t u r a

de l a s pa redes , en ca da p iso, se rá de c u a t ro

m e tro s , c o m o m í n i m u m . E l s u e lo d e la s

30



31

p iezas b a jas, e s ta rá m ás e le v a d o q u e e l ' d e

los pat ios; y e l do ¿«tos , á su vez, m ás a l to

qu e e l de la ca l le , ó e l de l t e r r en o q u e c i r

c u n d e á a q u é llo s .

S ólo q u e d a n e x c e p t u a d o s d e e ste ú l ti m o

requ i s ito , lo s ed if ic ios q u e se co n s t ru y an en

s itio s ta n q u e b ra d o s q u e h a g a n im p r a c t i

cab le la observanc ia do la reg la , Aju ic io dela J u n t a .

A r tí cu lo 24. S i e n t r e el sue lo y e l p i so de

ia s h a b it a c io n e s b a ja s h u b i e r e a lg ú n e sp a

cio. se rá éste v e n ti lad o h a c ia «■! e x te r io r

del edificio.

A r tí cu lo 25. Ho p roc u ra rá im p ed i r q u e la

h u m e d a d d e l su e lo s e c o m u n i q u e á la s p a r e

des de las casas .

A r tí cu lo 20. En lo s ho te le s , m esones , d o r

m ito r ios p úb l icos y casas de huéspedes , ó de

v e c i n d a d , lo s a p o s en to s te n d r á n , c u a n d o m e n o s, u n a c a p a c id a d «lo s e se n t a y c u a t r o m e

t ro s c ú b ic o s, y e s ta r á n c o m u n ic a d o s c o n el

a i re e x t e r io r p o r u n a v e n t a n a .

E l á r e a t o ta l d e la s v e n t a n a s d e c a d a c u a r

to . te n d r á , c o m o m ín i m u m , u n a e x te n s ió n

ig u a l á la d é c im a p a r t e d e l a p l a n t a del



m ism o. S i no fue re pos ib le el cu m pl im ien to

de e s ta ú l tim a p resc ripc ión , deb e rán em

p lea rse o tro s m edios, p a ra d a r á la p ieza lu z

y v en t ilac ió n suf ic ien tes .

A r tíc u l o 2 7. P a r a q u e p u e d a n se r a b ie r

tos a l se rv ic io p úb l ico los ho te les , mesones

casas de huéspedes y do rm i to r ios , se rá ne ce

sa r i a la l ic e n c i a d e l a y u n ta m ie n to , q u i e n lac o n c e d erá , o í d o e l i n fo r m e d e la J u n t a .

A r t ícu lo 28. Bn las casas de uso co m ún á

qu e se r e f ie re e l a r t í cu lo an te r io r , no se rá

a lo ja d o m a y o r n ú m e r o d e p e rs on a s q u e el

q u e p e rm i ta la capac idad de io s aposentos.

E n e l p e rm is o q u e c o n ce d a el a y u n t a m ie n

to , se h a r á c o n s ta r e l m á x i m u m d e la s p e r

so n a s q u e p u e d e n se r h o spe d ad a s.

A r t ícu lo 29 . í .o s caños y desagües de las

.casas deb erán esta r cu bier tos y suf ic ien te

m e n te v e n t ila d o s , y t e n d r á n la s c o n d ic io nes necesar ias p a ra fac i l ita r e l escur r im ien-

to de los desechos, e v i tar las inf il trac ion es

en las pared es y p isos, é im p ed i r e l paso de

los gases a l in te r io r de las hab i tac iones pa-

i a t o d o lo c u a l s e su j e t a r á n á la s p r e v e n c io

nes de l reg lamento respec t ivo .



Q ued a p roh ib ido qu e lo s caños y desagües

d e u n e dific io , p a se n p o r o t ro , a u n q u e a m

bos sean de l m ism o dueño ; íi m enos q u e eld e sniv e l d e l t e r r e n o c i r c u n s t a n t e h a g a in e v i

tab le e l es tab lec im ien to de la se rv idum bre .

A rt icu lo 30. Los caños es tarán s iem p re ii

co nv en ien te d is tan c ia de los ac uedu ctos , ó

cañe r ía s de ag ua po tab le , p a ra ev i ta r in f i l

traciones nocivas.Tam poco se p e rm i ti r á qu e lo s desechos , 6

l íquidos cjue conduzcan los caños, sean ver

tidos en acueduc to , can a l ó a r roy o po r d o n

de f luy an a gu as des t inada s á usos domésticos.

A r t ícu lo 31. E n todas las casas , las le t r i nas , 6 luga res com unes , t end rán la s con d i

c iones necesarias p ara ev i ta r in f il trac iones y

em anaciones, y , cua nd o m enos, h ab rá un

excusad o p a ra cada ve in te personas . Un re

g lam en to e spec ia l de te rm ina rá esas co nd i

ciones, así com o las q u e l ian de ten er los

c o m u n e s c u a n d o c o m u n iq u e n c o n e l c a ñ o

p r in c ip a l de la casa, 6 con la s a ta rjeas.

A r tíc u lo 32. L as Ju n t a s d e Sa n id a d d e

t e rm in a r á n e l m o d e lo d e l e t ri n a s q u e lia d e

s e r usado en las accesorias , y en las casas

:i3 •



s i tuadas en d i l l e s dundo no haya a t a r j ea , jA r tí c u l o 33. T o d a s la s ca sa s t e n d r á n u n \

l ug a r ap rop iado p a ra dep os i ta r l a s basu ra s,Jas cua les se rán ex t ra íd as d ia r iam en te . Que-d a p r o h i b id o a r r o j a r b a s u r a á la s a c e q u ia s

y atarjeas.

A r t ícu lo 34. P ara es tab lecer d en t ro dé las p iezas de h ab ita c ió n ex cu sad o s q u e cóm u n i-

b u e n con la a ta r je a d e la ca llo , ó con elca ño p r in c ip a l de la cá*a, será necesar io

p e rm iso esc rito d e la J u n ta d e S an idad .

D espués db co ns t ru idas la s l e tr inas , l á J u n ta se ce rc io ra rá do si l len an , ó n o , la s re n d i c iones requer idas .

Igua l pe rmiso , y l a misma inspecc ión , se

rán necesar ios pa ra l a ins ta lac ión de comun es públ icos .

A r t ícu lo 35 . E n los ho teles . t a s a s do

huéspedes, y m esones, h abrá , á lo m enos , un

com ún p o r cad a d i ez y se is cua r tos .A r t ícu lo 36 . Las casas de ve c ind ad , los

d o rm i to r ios públ icos y ios co leg ios t end rán , p o r lo m enos, u n co m ú n p o r c a d a v e in teh a b i ta n tés.

A r t ícu lo 37. En las pob lac iones do n d e el



35

censo paso de 5 ,000 ha b i t an tes , y se d i spon

g a do ag ua su f ic ien te , se rán co n s t ru ida s la s

a ta r jeas nece sar ias p a ra e l aseo . I n reg la

m e n to f ija rá l a d i sp o s ic ió n y c o n d ic io n e s

q u e h a n d o te n e r la s a ta rje a s .

A r ti cu ló 33. Las l e t r ina s no po drá n se r

d e u so c o m ú n á d o s c as as , a u n c u a n d o ésta s s ea n d e u n m is m o d u e ño .

A r tí c u lo 39. E n la s p o b l a c io n e s d o n d e

h a y a a g u a p o t ab l e e n a b u n d a n c i a , lo s p r o

p ie ta rio s d e casas c u y a r e n t a a n u a l llegue

á c ie n p eso s, t e n d r á n o b l ig a c ió n d e i n t r o d u

c i r en su s f incas e l ag u a suf ic ien te p ara las

necesidades dom ésticas .

A r t ícu lo 40 . Só lo se p e rm i t i r á e l u so de

a g u a d e p oz o, e n lo s lu g a r es d o n d e n o h a

y a o t r a cla so d e a g u a p o t ab l e . E n la s p o b la

c io n es e n q u e l a h a y a , se m a n d a r á c e g a r los pozos q u e e x is ta n , á n o se r q u e s irv a n p a ra

u so s i n d u s tr ia l e s y q u e n o p e r j u d i q u e n la

sa lub r idad .

Las p resc r ipc iones do e s te a r t í cu lo no com

p re n d e n á los pozos a rte s ia n o s .

A r tí c u lo 4 1 . L a s f u e n t e s y d e p ó sito s d e

a g u a p o t a b le i n s ta l a d o s e n e l i n t e r i o r d e



36

la s c asa s , e s ta r á n d i s p u e s to s d e m a n e r a q u e

n o c o m u n i q u e n h u m e d a d á l a s h a b i t a c io n e s, n i r e c ib a n in f i l t r a c io n e s d e c o m u n e s y

c a ñ o s .

A r tíc u l o 4 2i T o d a p ie z a d e s t in a d a e x c l u

s iv a m e n t e á c o c in a , s e rá d i s p u e s ta d e m a

n e r a q u e t e n g a n fá c il s a l id a lo s g a se s d e lac o m b u s t i ó n .

A r t í c u l o 4 3 . E n n i n g ú n h o t e l , m e s ó n ,

d o r m i to r io p ú b l ic o , c a sa d e h u é s p e d e s , 6 d e

v e c in d a d , se p e r m i t i r á e l a lm a c e n a m ie n t o

d e s u b s t a n c i a s c o m b u s t i b l e s , ó e x p l o s i v a s ,

n i d e o t ra s q u e s ea n p e lig r o sa s p a r a l a v i d a ,

ó p a r a la s a lu d .

A r t íc u l o 4 4 . L o s p a t io s d e la s c a sa s , y e s

p e c ia lm e n te d e l a s d e v e c in d a d , e s ta r á n c u

b ie r to s d e a s fa l to ó d e o t r o r e v e s t im ie n to im

p e rm e a b le , ó p o r lo m e n o s e n lo s a d o s ó e m p e d ra d o s .

A r t í c u l o 4 5. L a s c a b a l le r iz a s e s t a r á n b ie n

v e n t ila d a s , s u p iso s e rá im p e r m e a b le , y t e n

d r á s u f ic ie n t e i n c l in a c i ó n p a r a f a c i l i ta r e l

e s c u r r im ie n to d e lo s o r i n e s h a c ia e l c a n o .

A r t í c u l o 4 6 . N o p o d r á n s e r a b ie r t a s a l

s e r v i c i o la s c a b a l le r i z a s p ú b l ic a s , s i n o es



37

con pe rm iso e sc ri to de l a l ca lde de l m un i

c ip io , perm iso q u e só lo po drá se r concedidoe n v i rt u d d e in f o rm e fa v o r a b le d e la Ju n t a

d e Sa n id ad .

A r tíc u lo 47. Q u e d a p r o h ib id o a lm a c e n a r

den t ro do poblado , e l excremento do las

bestias, y los desechos d e las p astu ras.A r tí cu lo 48 . E n la s casas ó v iv iend as h a

b ita d a s p o r u n a so la fam ilia , el in q u il in o

es responsab le de la conserva c ión en buen

estado de aseo, do los com un es y caños; á

m enos qu e exp rese lo co n t ra r io -el co n t ra to

d e a rr e n d a m ie n to .A r t ícu lo 49. E n l a s casas en q u e u n co

m ú n s i rv a p a r a m á s d e u n a f am ilia , e l pro-,

p ie ta r io será resp o n sab le d e l b u e n estad o de

a q u é l , s i n q u e e s to e x im a d e re sp o n sa b i lid a d

á los inq u i l ino s, po r sus actos persona les quo p u e d a n in f lu ir en d ic h o b u e n estado.

A r tícu lo 50. Sa lvo pac to e n con tra r io ,

e l aseo de los pat ios , escaleras y de m ás d e

p e n d en c ia s d e uso c o m ú n en las casas de v e

c indad , se h a rá p o r cu en ta de l p rop ie ta r io ;

qu ed an do ob l igado s los inq ui l ino s , po r su

p a rte , á h a c e r la lim p ie z a d e los pasillo s qu e

les cor respo nd an .



A r t íc u lo 51. C u a n d o u n a J u n t a d e S a n i

d a d c o n s id e r e q u e a l g u n a ca sa , 6 p a r to d e

e lla , e s i n s a l u b r e , lo p a r t ic i p a r á a l p r o p ie t a

r io , y lo d a r á ol p la z o n e c e s a rio p a r a c o r r e

g i r lo s d e f ec to s q u e se le s e ñ a l e n . S i t e r m i

n a d o e s to p la z o 110 s e h u b ie re d a d o c u m p l i

m ie n t o á lo p r e v e n id o p o r l a J u n t a , é sta

m a n d a r á fija r e n la f a c h a d a d e l e d if ic io , u na v is o c o n g r a n d e s c a ra c te re s , q u e in d iq u e

q u e a q u e l la c a s a o fre ce p e l ig r o p a r a lo s q u e

h a b i t e n e n to d a e l la ó en p a r te , e x p re s an d o ,

e n e sto ú l t im o c aso , l a v iv ie n d a 6 c u a r to , de

q u e se t r a te . E l h e c h o d e d a r lu g a r á q u e

t a l a v is o s e a f ija d o , e s c a u s a d e re s p o n s a b il i

d a d p a r a el p r o p ie ta r io , y m o t iv o p a r a q u e

e l in q u i li n o e x i j a l a re sc is ió n d e l c o n t ra to .

A r tíc u l o 52. S i á ju ic i o d o l a J u n t a d e S a

n i d a d r e s p e c t iv a , a l g u n a c asa , ó p a r t e d e e lla ,

c o n s t itu y e u n fo co d e in f ec c ió n , ó a m e n a z ad e m a n e r a g r a v e á lo s v e c in o s , la m is m a

J u n t a d a r á o p o r t u n o a v is o a l je f e p o lític o ,

ó e n s u d e f e cto a l a lc a l d e m u n ic i p a l , q u i e n

l a m a n d a r á d e s o c u p a r e n el p l a z o q u e c re a

c o n v e n ie n te , y o r d e n a r á a l p r o p ie t a r io q u e

p ro c e d a d esdo lu e g o á p r a c t ic a r la s o b ras



V

q u e se con s ideren necesar ias , señ a lán d o le e l

t iem po en q u e deb a ver if icar lo . S.i co n c lui

d o e l p lazo no se h an . lleva do á cabo la s

obra s ind i c a da s, las h a rá el a y u n ta m i e n t o

de l a loca lidad , y u n a vez con c lu idas , se rá

e m b a r g a d a l a c asa p o r e l T e s o re ro m u n i c i

p a l, p a ra q u e co n e l p ro d u c to do las re n ta s

sea re e m bolsa da la c a n ti da d e m pl e a da e nella.

.Los tesoreros se su je ta rán p a ra e l em b ar

go, á las p rescripc ion es co nd uc en tes d e la

Ley sobre fac u l tad económ ico-coac tiva .

A r tíc u l o 53. Q ue da p roh ib i d o a r ro j a r ba suras , agu as suc ias , an im ales m ue r tos , e tc .,

en Jos pat ios, escaleras, corredores, ó techos

d e i as casas.*•

A rtícu lo 54. Los inq u i lino s e s t án ob liga

dos á p a r t i c i p a r a! p rop i e ta r i o e l m a l es ta do

ó desaseo d o las casas q u e h ab i ten . Si des

pués d e t re sa v iso s , e l p ro p ie ta r io n o h a p ro

ced ido á re m ed ia r los m a les, el i nq u i lino da

r á p a r te á la J u n t a r es p e c tiv a . L os p r o p ie ta

rios, á su vez, reco n v en d rán á los inq u i lino s

qu e in f r in j an e l a r t ícu lo a n te r io r , y s i des pués d e tre s rec o n v en c io n es p e rs is tie re n en

39



40

l a in f ra c c ió n , d a r á n a v is o á l a e x p r e s a d a

J u n t a .

A r t íc u l o 55 . ICn t o d a s la s ca sa s d e v e c i n

d a d h a b r á , p o r lo m e n o s, u n la v a d e r o p a r a

c a d a v i v ie n d a .

A r t íc u l o 5 6. L o s la v a d e r o s e s t a r á n c o n v e

n i e n t e m e n t e r e s g u a r d a d o s d e l so l, y d e lal l u v i a .

A r t íc u l o 57. C u a n d o lo s la v a d e r o s se c o n s

t r u y a n e n e l c e n t ro d o lo s p a t io s , d i s t a r á n ,

p o r lo m e n o s , t re s m e tr o s d e las p u e r ta s d e

l a s h a b i t a c i o n e s .

A r t íc u l o 5 8. S e p r o h íb o e s t a b l e c e r e n lo sz a g u a n e s d e l a s c asa s, y e s p e c i a lm e n te d e la s

d e v e c in d a d , e x p e n d io s d e b e b i d a s 'y c o m e s

t i b l e s .

A r t í c u l o 5 9 . T a m b ié n se p r o h i b e e l e s ta

b le c im ie n to do iu in g i to r io s p ú b l ic o s e n losz a g u a n e s .

A r t í c u l o 60. L a s p a r e d e s d e lo s d o r m i to

r io s , y lo s e x c u s a d o s d e lo s h o t e le s y c a sa s

d e h u é s p e d e s , e s t a r á n p i n t a d a s a l ó le o , ó

r ev e s tid o s d o a l g u n a s u b s ta n c ia im p e r m e a

b le.A r tíc u lo 61. S e e n t ie n d e p o r c a sa d e v e-



41

c iud ad , tod o loca l ó ed if ic io d on de v ivan

dos 6 más famil ias .

C A P I T U L O I I .

Kstabfecimicntos de enseñanza.

A rtícu lo 62. To dos los establecim ientos

de enseñan za , tan to of ic ia les com o p ar t icu la res , cu a lqu ie ra q u e sea su den om inac ión ,

qu ed a rán su je tos á l a inspección san i ta r i a ,

con form e á las presc r ipcion es de este Código.

A rt ícu lo 63. Los proyec tos pa ra la cons

t rucc ión ó reco nst rucc ión de escue las se rán

aprobados po r e l Consejo , t en iend o en cu enta las s igu ientes reg las genera les :

I . E l ed if ic io e s ta rá o r ien tado de t a l m a

n e ra que r e c iba g ra n c a n t ida d de a ir e , y do

luz , s in e s ta r exp ue s to á los v ien tos do m i

na n t e s de l luga r.

I I . Po r c a da c inc u e n ta a lum nos de a s is

t en c ia m edia se co ns t ru i rá un sa lón de la s

s igu i e n te s d im e ns ione s , c omo m ín im um :

longi tud , d iez metros ; la t i tud , se is ; a l tura

de las paredes, c inco.

I I I . C a da sa lón t e nd rá , c ua n do m e nos ,



4 2

t r e s v e n t a n a s e n l a p a r e d l o n g i tu d i n a l , s ie n

d o la s d i m e n s i o n e s d e e lla s : l o n g i t u d , t re s

m e tr o s , y l a t it u d , d o s. L a p a r to i n f e r io r d ela s v e n t an a s q u e d a r á á u n m e t r o s o b r e el p a

v i m e n t o .

I V . La.s p u e r t a s d e e n t r a d a á lo s s a l o n e s

e s ta r á n do ta l m o d o s i tu a d a s , q u e p e r m i ta n

e l e s ta b l e c im ie n t o d e c o r r ie n t e s d e a i r e e n

t re l a s m is m a s p u e r t a s y la s v e n la n a s.V . L o s c r i s ta l e s c o l o c a d o s e n l a p a r t e

s u p e r io r d e la v i d r i e r a e s ta r á n s u je t o s e n

b a s tid o re s q u e p u e d a n a b r i r s e in d e p e n d ic n -

t e m e n t e ^ a r a f a c il i ta r l a v e n t i la c ió n . T o d o s

lo s v i d r i o s s e r á n o p a c o s p a r a e v i ta r e l p a s o

d e u n a lu z d e m a s ia d o in te n s a .

V I . E n lo s m u r o s l a t it u d i n a l e s s e a b r ir á n

t ro n e r a s en n l im e r o s u f ic ie n t e p a r a o b te n e r

u n a b u e n a v e n t i la c ió n . S e te n d r á c u id a d o

d e q u e e n u n o d e los d ic ho * m u r o s q u e d e n

l a s t ro n e r a s e n la p a r t e a l t a y en e l o t r o c e r c a d e l s u e lo . L a s p e r f o r a c i o n e s q u e f o rm e n

l a s t r o n e r a s n u n c a t e n d r á n l a d i r e c c i ó n h o

r i z on t a l .

V T I. L os p a v i m e n t o s s e r á n d e m a d e r a , a s

fa lto , ó c u a l q u i e r o t r o m a t e r ia l s u s c e p t ib l e



(le se r aseado fác i lm ente . En n in g ú n caso se

e m ple a rá l a d r i l lo po roso .

V I I I . H a b r á u n g a b in e te de aseo c on s u fic ie nte n úm e ro de l a va m a nos , j a b ó n , toa lla s ,

etc.

IX . H a b rá u n a p ie za d e s tin a d a á g u a r d a

r ro p a , c o n t a n t a s p e r c h a s c u a n t o s a l u m n o s

h a y a , y e s ta rá n n u m e r a d a s p a r a q u e el p ro

feso r c u id e d e q u e c a d a a l u m n o o cu p o s ie m p re l a m ism a p e rch a .

X. P o r c a da d ie z a lum no s de a s is te nc i a

m e d ia h a b r á u n m in g i to r io , y p o r c ad a v e i n

te , un a l e t r in a . Los m ing i to r io s e s ta r á n i r r i

ga dos c on s t a n t e m e n te , y lo s e xc usa dos e s

t a rá n c e rr ad o s p o r p u e r ta s q u e d i s te n d e l

sue lo 25 c e n t ím e t ro s , y que , p o r l a pa r t e

sup e r io r , a pe n a s a lc a nc e n l a a l t u r a c om ún

de una pe r sona .

X I . E n l a s e scue la s do nd e ha ya in t e rno s ,

lo s do rm i to r io s te n d rá n la s d im e ns ione s n e c e sa ria s p a r a q u e c a d a a l u m n o d i sp o n g a do

v e in te m e t ros cúb icos de a i re rosp irab le .

X I I . E n todo lo que c onc ie rno a l e dific io

se ap l ica rá á l a s e scue la s lo qu e p recep túa e l

cap í tu lo re fe ren te á hab i tac iones .



A r tí c u lo 64. L a s h a b i ta c io n e s d e lo s e m

p lead o s se rá n in d e p e n d ie n te s d e l cu e rp o p r in c ip a l d e l edificio .

A r t ícu lo 05. Las ca sas q u e hab iend o se r

v ido de ha b i t ac ione s se des t inen p a ra escue

las, so su jeta rá n , en lo po sible , á las co n d i

c iones an ted ich as , y se des in fec ta rán an te s

de ocuparse .A r t ícu lo 66. L os sa lones de c lase y los de

e s tu d io e s ta r á n p in t a d o s c on a lg u n a s u b s

t a n c i a c uy o c o lo r n o p e r m ita u n a g r a n re

f lex ión do la luz , capaz do p ro d u c i r enfe r

m edades do la v i s ta .A r t ícu lo 67. La p in tu ra de lo s sa lones de

c la se y de lo s de e s tud io se rá r eno vad a dos

v eces d u r a n t e e l a ñ o , á m e n o s q u e e sté n p i n

tada s do acei te . E n este caso los m u ro s serán

lavados con a lgún l íqu ido an t i sép t i co .

A r tí c u l o 68. P a r a q u e lo s a l u m n o s to m e ne l ag ua p u ra , en todas las escue las ha b rá

f i l t ros en número suf ic ien te . La c lase do

és tos se rá de s igna da p or e l Conse jo .

A r t ícu lo 69 . To dos los d ías , á l a sa l id a de

los a lu m n o s , p o r m a ñ a n a y ta r d e , s e a b r ir án todas la s ve n tan as á fin do q u e se ven

t i len las p iezas qu e s i rve n p a ra las c lases.



45

A rt ícu lo 70. L a lim pieza de los sue los 110

se h a r á p o r m e d io d e l b a r r id o , s in o c o n l ie n

zos h ú m e d o s , y e n t ie m p o d e e p id e m ia co nl í q u id o s a n t i s é p t i c o s . S e m a n a r i a m e n te s e

rá n lava do s todos los p isos.

A r t ícu lo 71 . L as le t r in a s de las escue las

se rán des in fec tadas cu a t ro veces a l añ o em

p le a n d o los m ed ios q u e in d iq u e la J u n t a lo cal.

A r t ícu lo 72. N o se p e rm i ti r á á los a lu m

nos el uso en com ún de l ib ros , m ang os de

p lu m a , láp ices, p iza rrin e s , e tc . E l u so de

ta l e s ob je tos se rá s i em pre ind iv idu a l .Ar t í cu lo 73 . S iempre que se desa r ro l l e

u n a ep idem ia cuy os ca rac te re s sean g raves

y su p ropagac ión m uy gen e ra lizada , p rev io

a c u e r d o d e la J u n t a d e S a n i d a d re sp e ctiv a ,

se rán ce r radas la s e scue la s d e l lug a r inv ad i d o , y n o p o d r á n s e r a b i e rta s s in o h a s t a q u e

l a m is m a J u n t a lo re su e lv a.

A r t íc u lo 7 4. C u a n d o u n p ro fe so r, ó d i

r e c to r d e e sc u ela , t e n g a c o n o c im ie n to d e q u e

a lg ú n a lu m n o p a d ec e en f er m e d a d c o n ta g io

s a , e v it a r á la e n t ra d a d e d i c h o a lu m n o a l es

t a b l e c im ie n to , y n o v o l v e rá á a d m i ti r l o s in o



cua nd o p re sen te u n ce r tif icado m éd ico po r

e l cua l cons te l a desapa r ic ión d e l m a l.A rt ícu lo 75. L as escuelas p ar t icula res se

suje tarán á lo d ispues to en es te capí tu lo .

C A P I T U L O I I I .

Fábricas.

A rt íc u lo 7G. Los proy ectos pa ra la cons

trucc ión ele fabricas se rán ap rob ad os p o r el

Conse jo d e Sa lub r idad .

A rt ícu lo 77. L as fábr icas se c las if icarán

d e la s ig u ie n t e m a n e ra :T. Pe lig rosas , q u e son l a sq u e pu ed en cau

sa r d añ o á la s ha b i tac iones p róx im as , ó á sus

ha b i t an te s , com o l a s de p roduc tos qu ím icos

las de exp los ivos (pó lvora , d inam i ta , e tc .) ó

las de co m bu st ib les (cer il las , e tc .)

IT. Incómodas , las que por razón del ru i d o. d e l h u m o , ó p o r a lg u n a o t ra c a u sa , m o

lesta n al ve cind ario; como los m olino s, Jas

fábr icas de h i lad os , ó las fundic iones .

I I I . I n s a lu b r e s , la s q u e p o r ra z ó n d e l e m

p leo d e p ro d u c to s o rg án ico s p a ra la in d u s

t r ia , ponen en pe l igro la sa lud de los vec i



nos, ó de los t rabajadores , como las jabone

rías, tenerías, etc.

A rt ícu lo 78. L as fábr icas pe l igrosas no

p o d rán n u n c a estab lecerse e n el in te r io r de

las pob lac iones . La mayor p rox imidad á

!os lug ares poblados , ó á su s ú l t im as h a b i ta

ciones , será d e un ki lóm etro.

A r t icu lo 79. L as coh ctéríás po drán ser estab lec idas d e n t ro dé l as pob lac iones ; pe ro á

c o n d ic ió n d e e s ta r s itu a d a s á c i n c u e n ta m e

tro s, cuan do m enos , de c ua lqu ie r a h ab i ta ción.

A r tícu lo 80 . Las f ábricas de qu e ha b lan

las f racc iones J I y I I I de l a r t ícu lo 77, pu e

den ins ta la r se de n t ro de las pob lac iones , pe

ro e sta r án s it uadas á c incu en ta m e tro s , cuan

do m enos, de l as hab itac ion es m ás p róx i

mas . Las qu e ac tua lm en te ex i s tan s in l l enar

este iequ is ito , si suspen dieron su t raba jo port res meses , no po drán vo lver á ins ta larse en

el m ism o s itio .

A r t ícu lo 81. T od a c lase de f ábricas t en

d rá e l nú m ero de pa r a r rayo s - su f ic ien t e pa

ra pro teg er e l área to tal d el edific io .

Ar t ícu lo 82 , En toda c lase de fábr icas ,



cu an do el nú m ero de ope ra rio s s ea po r lo

m e n o s d e c ie n , h a b r á u n m e d ic o re sp o n s a

b le d e l a h ig ie n e y s a lu b r id a d en e l in te r io rd e ellas.

Ar t ícu lo 83 . Los dueños de fábr icas no

p o d rá n e x ig ir de sus o p era rio s q u e tra b a

je n m ás de doce h o ra s p o r d ía , c o m p re n d ie n

do en e lla s u n a ho ra pa r a l a com ida.A r t ícu lo 84. Los reg lam en tos especia les

qu e e l Conse jo exp ida , po drán re s t r ing i r l a

du rac ió n de los t rabajos en a lgu na s fábricas ,

a ten d ien do a l géne ro de las l abores qu e en

ellas se ejecute.

A r t ícu lo 85 No po drá em plearse en l asfábricas, de cu a lqu ie r genero qu e sean , á n i

ños m enores de d iez años . E n n ing ú n caso

p o d rá a d m itir se com o excusa , p a ra el c u m

p l im ie n to d e este a rtícu lo , la ig n o ra n c ia de

los pa t ron es r e la tivam en te á la ed ad de losobreros.

A rt ícu lo 86. L as disposiciones d e los dos

a r tí cu lo s an te r io r e s no m od if ican en m an e

ra a lgu n a los p recep tos r e la tivos á l a ense

ñanza ob l iga to r i a .

A r tícu lo 87. No p o d rán se r ad m i tido s co-



19

rno ope ra rios los ind iv idu os qu e padezcan

enferm ed ade s contagiosas . l-os p atron es , y

los m édicos á qu e se refiere e l a r t ícu lo 82

s e r án inmed ia t amen te r e s pons ab le s de l a

inf racc ión d e es te precepto .

A r t ícu lo 88. Las fábr icas ó indu s t r ia* en

pequeño , sólo p o d rá n estab lecerse c o n p e r

m iso de la au to r idad po l ít ica de l lugar , p re vio in f o rm e d e la J u n t a d e S a n i d a d re sp ec

tiva.

A r t ícu lo 89 . E n tod o t iem po, po r causír

d e u t il id a d p ú b lic a y á p e tic ió n d é l a J u n t a

de San idad , po drá ex ig i rse á los du eñ os do

fábr icas qu e las c lau suren , ó qu e las t ran s-

ladon fuera de poblado

A rtículo 00. N in g u n a p erso na <¡u<; ha ga

con s trucc ione s ce rca de a lgu n a fábrica pe li

g rosa . cu ya ins ta lac ión es té au to r izad a , t e n

d r á d e r e c h o p a r a h a c e r re c la m a c io n e s r e l a t iva m en te á l a ub icac ión -le la m ism a fábr i

ca.

A r tícu lo 01. C uan do no se dó p ar te d e la

in sta lac ión de u n a f áb r ica y se l a encu en t r e

fun cion an do , será, c o n side rad a co m o **'table-c imien to c landes t ino .



A rtícu lo 92. Los ta l leres ó piezas d e las

f áb r ica s t en d rán l a ex tens ión s u fic ien t e p a

ra qu e los obreros d i spo ng an do l cub o de a i

re n ec esa rio y p a r a q u e n o q u e d e n ' a glo m e

rados en n ingún caso . Por cada opera r io

hab rá , cu and o m enos , u n a s upe rf ic ie de dos

m e tr o s c u a d ra d o s , y u n v o l u m e n d e a ir e de

och o m e tro s.A r t ícu lo 93. La ve nt i lac ión se ar re g lará

d e m a n e r a c o n v e n i e n te p a r a l a f ác il r e n o

vación del a i re , v , en los casos en que fuere

necesa rio , pa r a qu e r áp idam en te sean a r ra s

t rad o s a l ex ter io r los gases ó po lvo s nocivosque p rovengan de l a s ope rac iones que s e

e jecuten .

Ar t ícu lo 94 . Las operac iones que den

or ige n á po lvos ó gases pe l igrosos p a ra la

sa lud , se rán p rac t icad as conform e á los p r in

c ip ios de la c iencia , en ap ara tos cer rado s ó

d i spues to s de t a l m an e ra qu e lo s p roduc tos

noc ivos no se m ezc len a l a i r e am bien te .

A r t ícu lo 95 . E n las f ábr icas es tab lec idas

e n el in te r io r de l as pob lac iones h ab rá los

apara tos necesar ios para recoger , condensaró q u e m a r los gases, á f in de ev i ta r en lo po

s ib le su d ispers ión en la atm ósfera.

Biblioteca Central

Univ. Veracruzan*



51

A rtícu lo 96. L os ta l leres se es tablecerán,

p o r reg la g e n e ra l, e n p iezas b ie n ilu m in a d a sy q u e n o se a n h úm ed as.

A r t ícu lo 97. Los com unes , m ing i to r ios , y

de r ram es , e s ta r án a rr eg lados con fo rm e á l a s

p rev enc ion es c o n te n id as en el c a p ítu lo sobre

habi taciones .

A r tíc u l o 98. L a s m á q u i n a s y a p a r a to s e m

p leados en las fábricas, se rá n co locados en

p iezas b a s ta n te a m p lia s , y te n d rá n los r e

qu i sito s qu e m arq u en lo s r eg lam en tos re s

pec tivos p a ra p rec a v e r de p e lig ro á las p e r

sonas q u e se ac erq u en á e llos.A r t ícu lo 99. T od as las ca lderas , m otores ,

rued as h id ráu l ica s , pa i las d on de se h ie rva

cu alq u iera c lase de l íqu idos , e tc ., es tarán ro

deados de fue r tes ba randa les .

A r t ícu lo 100. L os ar ie tes , prensas , b a la n

c in es y d e m á s a p a ra to s m o v id o s p o r m á q u i

nas , y que e l r eg l am en to de t e rm ine , deben

es tablecerse sobre te r rap len es ó co ns t ruccio

nes especia les ; es tarán a le jado s lo m ás pos i

b le de los m u ro s m ed ianero s, y d ispuestos

de t a l m ane ra , qu e se co r te l a tr ans m isiónde las v ibrac iones á las pa redes ó co ns t ruc

ciones vecinas.



A rt ícu lo 101. E n los es tab lec im ien tos que

p ro d u ce n em an ac io n es d e m a l o lo r, 6 n o c ivas, las piezas ó pat ios en q u e se coloquen

los apa ra tos suscep tib les d e p ro d u c i r des

p re n d im ie n to s gaseosos, e s ta rá n su fic ie n te

m en te v en tilados .

A rt ícu lo 102. E n las fábricas pel igrosas ,

Jos apa ra tos an tedich o s es tarán cub ier tos po r

cam pan as p ry p ias p a ra r ecog er los gases y

c o n d u c i rlo s á u n a c h im e n e a d e b u e n t ir o , y

c u y a a l t u r a e sté e n r e la c ió n c o n la im p o r

tan c ia y s ituac ión de !a fábrica.

A rt ícu lo 103. Las fábr icas d o n d e se e la b o ren s u b s ta n c ia s o rg án ic as q u e p u e d a n e n

t r a r f ác i lm en te en pu t re facc ión , t en d rán e l

p iso c o n v e n ie n te m e n te en losado, 6 cu b ie rto

d e m a t e ri a l im p e r m e a b le , y d i sp o n d r á n d e

a g u a l im p i a e n a b u n d a n c i a , p a r a l a v a r co nfrecue ncia los d ep ar tam en tos .

A r t ícu lo 104. : \o pe rm ancc rán en los es

tab lec im ien to ' l a s sub s tanc ias o rgán icas, sin

com enzar su benefic io , m ás de ve in t icu a t ro

ho ras , á m enos que s e pu edan co ns e rva r s in

q u e en t ren en descompos ic ión .A rt ícu lo 105. Los res idu os susce pt ibles de



olí

descom ponerse , se recogerán p a ra l levar los

todos los d ías fu era de l es tab lec im iento , 6

p a ra q u em a rlo s

A rt ícu lo 106. E n las in d u str ia s , ó fábr i

cas q u e p r o d u c e n h u m o , s e e m p l e a rá n t u

bos ó ch im en eas c o n las cond ic ionen q u e es

tab lezcan los reg lam en tos respectivos .

A r t ícu lo 107. Todo tub o , ch im ene a , óc o n d u c t o d e h u m o , d e b e r á e s t a r d is p ue sto

d e m a n e r a q u e n o h a y a p e lig r o d e in ce nd io .

Ar t ícu lo 108 . Las ch imeneas se l impia

r á n ; c u a u d o m e no s, u n a v ez a l m es.

A r t ícu lo 109. T odo horno* brasero 6 cu a l

q u i e ra o t ro a p a r a to d o n d e h a y a c o m b u s tió n ,

a u n c u a n d o se a d e lo s q u e n o p r o d u c en h u

m o d e b erá te n e r u n t u b o d e d e s p r e n d i

m ien to d e los gases, en com un icac ión d i rec :

t a con e l a i r e ex te rio r .

A r t ícu lo 110. Las pa redes de los d ep ar ta m en tos don de se e laboren subs tanc ias in f la

m ables, s e rán de m ate r ia les incom bus tib les ;

y todas l a s m ade ra s apa ren te s e s ta r án cu

b ie rtas d e su b sta n c ia s in co m b u stib les t a m

b ién .A rt ícu lo 111. E n las fábr icas en q u e se



elaboren l íquidos inf lamables , e l sue lo de

los depar tamentos r espec t ivos se rá imper

m eab le , y t e n d rá un bo rde a l r ededo r , pa ra

ev i ta r lo s de r ram es h ac i a fue ra . ,

A r t í cu lo 112 . Toda f áb r i ca que s e ha l l e

en pob lac iones que tengan a ta r jeas , t endrá

los caños necesa r ios p a ra d a r sa l id a á las

aguas suc ias , deb iend o ser d ich os caños im p erm eab les, d e sección c irc u la r ú ovo idal,

cub ie r tos , y con la inc l inac ión su f ic ien te pa

r a qu e l a co r ri en t e sea fácil.

C u a n d o lo r e q u i e r a la im p o r ta n c i a d e la

fábrica , ó la n a tura lez a de las operac ionesqu e en e l l a se p ra c t iqu en , la s p resc ripc iones

de e s te a r ti cu lo se h a r á n ex tens ivas á la s p o

b lac io nes d o n d e n o h u b ie re a ta rjea s .

En es te caso se .obl igará a l propie tar io á

c o n s t r u i r c a ñ o s q u e d e r r a m e n f u e ra d e p o

b lad o ; á m en o s q u e la s a g u a s se an d e p u ra das a n tes de q u e sa lgan de l ed ific io .

A r t í cu lo 113 . Las indus t r i a s de e l abo ra

c ión d e sub s tan c ias in f lam ables qu e necesi

t en hace r u s o de combus t ib l e , t end rán l a

abe r tu r a , hogue ra , ú hoga r , hac i a fue r a de ld e p a r t a m e n to d o n d e a q u e l la s se f ab r iq u e n .



55

A rtícu lo 114. Los cazos , ca ldero s 6 p ero

les, e s ta rán p rov is tos de t ap ad eras ó de cam

p anas m ov ib les, q u e p u e d a n c u b r ir lo s p e r

fec tam ente en caso de incend io .

A r t ícu lo 115. La s es tufas se co n s t ru i rán

con m a te ri a le s i ncom bus tib l es ; t en d rán bue

na ven ti lac ión y e l t ir o co r re s po nd ien te pa

ra q ue los gases salgan con faci lidad .A r t ícu lo 116. E n los t a ll e res h ab rá agua

e n a b u n d an c ia , y a l g u n a c a n t i d a d d e a re n a

p a ra so focar u n in ce n d io , lle g a d o ol caso.

A r t ícu lo 117. E n los ta l le res do n de se e la

b o ren su b s tan c ia s fác ilm en te in flam ab les,

no se po d rá e n t r a r con luz a r ti fi c ia l , si no

es con lámparas de segur idad , a s í como

tam poco se po d rá p ren de r en e llos ce rilla s,

en cen de r c igar ros , p ipas , yesca 6 cu alq u ie

ra sub s tancia .

A r t ícu lo 118. Los ta l le res de las gran desfábr icas en qu e sean ind ispensab les los t r a

bajos p o r l a noche , se rán i lu m in a d o s por

m edio do la e lec tr ic idad .

A r tícu lo 119. Q ued an p roh ib idos lo s t r a

bajos n o c tu rn o s en las fáb ricas d e e x p lo s ivos.



A rt ícu lo .120. La fabr icac ión de su b s tan

cias exp los ivas , de be rá ha serce en ta lleres

especiales , de u n solo piso, y a is lado s com

p le ta m e n te d e los a lm ace n es y h ab itac io n es .

A r t ícu lo 121. D ichos ta l le res deb erán es

t a r c o n s tr u id o s c o n m a te r ia le s i n c o m b u s ti

b les; su techo h a d e se r ligero ; e s ta rá n bien

v e n t ila d o s , y s u s p u e r ta s , q u e t e n d r á n h e r ra je de cobre , se ab r ir án p rec isam ente ha -

se ia fu er a.

A r t ícu lo 122. E n los m ism os es tab lec i

m ien tos so ob servarán las p resc ripc iones s i

gu ien te s :

T. P a ra ev i ta r pe l ig ros cu ida rán lo s i nd us

t r ia l e s de m an tene r en bu enas cond ic iones

los apara tos de que hagan uso .

I I . Los p rod uc to s f abr icados se rán co n

d u c i d o s in m e d i a ta m e n te á lo s a lm a c en e s d e

depósito.I I I . N o d e b e r á h a c e r se u so , d e n t ro d e

dic h o s ta l leres , de es labone s , ce r i llas , e tc . t

e tc . , n i de cuerpos en ignic ión .

IV . Los t raba jo s debe rán hac e r s e ex c lu

s iv a m e n t e d u r a n t e el d í a . y e n n i n g ú n casocon luz ar t i f ic ia l .

06

x



V'. ¡So se p e rm it i rá la e n tra d a á esos ta

lle res ú n in g u n a pe r sona qu e lleve ca lcadoco n c lavazó n de fie rro .

A r t ícu lo 123. Los peq ue ño s ta l le res de

cohe ter ía , con t a l de q u e las m an ipu lac io

nes se efectúen en c obe r tizos l igeros , s i tu a

dos á c inc ue n ta m e t ro s de toda hab i tac ión

q ue da n excep tuados de l as pvoveuc iones an te rio res , m enos d e l as co n ten ida s en l as f r ac

c iones I I I v IV .

A r t ícu lo 124. i/Os dep ós i tos y a lm acenes

de s ub s tanc ia s exp los ivas , au n cu an do sean

indep en d ien tes d e todo ta l le r 6 f ábr ica , seident i f ican á es tos para los efectos de la

ley . L os r eg lam en tos de t e rm ina rán !a si

tuac ión de d ichos depós i tos , as í como las

c a n ti d a d e s d e e x p lo s iv o s q u e e s p e r m iti d o

ten er en los exp end ios .

A r t ícu lo 125. La ins ta lac ión de ca lderas

y motores de vapor , ó de gas , se someterán

á la s f o rm a lidades y p r e sc r ipc iones qu e m a r

q u e el r eg lam en to respectivo .

A r t ícu lo 120. Se co ns ideran corno c a ld e

ras locom óvi les , la s de vapor q ue puedens e r t ra n s p o r ta d a s fá c ilm e n te d o u n l u g a r 0.



o t ro , qu e ex igen u n a in s ta l ac ión pa r ti cu l

p a ra fu n c io n a r, y q u e se e m p le an te m p o ra lm en te en los s it ios en qu e se co locan .

A r t ícu lo 127. L as ca lderas locomóvi l

qu ed an su je tas á l a s m ism as d ispos ic ión

q u e Jas fijas.

A r tícu lo 128. N o se h a r á fun c iona r n in

g u n a c a ld e r a ó m o t o r d e s tin a d o s á s e r e m p leados d e n tro de los lím ite s d e la s p ob la

c iones, s ino después do ob tener se e l p e rm i

so co r respo nd iente de los je fes p ol ít ico s ó de

los a lca ldes m un ic ipa les , en su caso , previo

in fo rm e d e la J u n t a d e S a n id a d .A r tí c u l o 129. L as m á q u in a s d e v a p o r l o

com ot ivas , son aque llas qu e t r ab a ja n sobro

¡a t ie r ra ó e!. agu a , a l m ism o t iem p o q u e se

desa lo jan por su p rop ia fue rza , como las

m á q u i n a s d e Jos c a m in o s d e h i e r ro y t r a n

v ías; l a s m áq uin as de tr acc ión en las ca lza

d as y v ías púb l icas , los rod i llos , co m preso

res de vapor, etc.

A r t ícu lo 130. Con excepc ión de las m á

q u ina s de los fer rocar r i les de conces ión fe

dera l , l a s cu a les es tán ba jo Ja inm ed ia ta ins p ección d e la S e c re ta r ía resp ec tiv a , las de



•59

más de es ta c lase , que se usan dentro de los

lím ites d e las po blac ion es y vías públicas*

qu ed an sujetas á las disposiciones dictadas

p a ra las ca ld e ra s locom óviles.

A r t ícu lo 131. L a c ircu lac ión de es tas m á

qu inas en las calzadas , p laz ue las y cal les de

las poblac iones , se h a rá con pe rm iso espe

c ial do los ay u n tam ien tos respectivos .A r tícu lo 132. C uan do se ha ga l a l im p ie

za ó co m po s tura de las m áqu inas , se suspen

derá po r com ple to e l m ov im ien to de las

m ism as, p a ra .evi tar accidentes .

C A P I T U L O I V .

t emp los t teatros y otros lug a rcu de reu nió n

A r tícu lo 133. N ingu no po d rá cons tru ir

tem plos , teatros , c ircos ú o tros lug are s dereun ióü, s in la apro ba ción d e los proyectos

respect ivos , que serán remit idos á la res

p ec tiv a J u n ta ^.e S a n id ad p a ra su estud io .

Ar t ícu lo 134. Cada vez que se t ra te de

abr i r a l públ ico un templo , tea t ro , c i rco ,sa la de espectáculo, ú otro es tablecim iento

r



de eso géne ro , e l ay un tam ien to , an t e s de e

p e d ir la re sp e c tiv a lic encia , p e d irá in fo r

á l a .J u n ta de Sa n idad , r espec to á si s a t i

ee todas l as p resc r ipc iones de l r eg lam en

cor respon d ien te , ace rca de los r equ is itos s

¿mientes:

I . Sol idez ba s tante , en rela ció n con e

n ú m e r o d e p e rs o n a s q u e d e b e c o n te n e r.I I . V en t il ac ión su fic ien te y adecuada .

I I I . M ed idas p a r a ev i ta r lo s incend ios

su p ropagac ión .

IV . M edidas p a ra ha cer f ác il y v io len

!a sa l ida de los con curren tes .

V. M edidas p a ra ev i ta r los m alos o lo r

y e l d esa r ro l lo de enfe rm edades con tag ios

A l efec to , se ob serv arán los preceptos de

a r t í cu lo 29, y d e s u r eg lam en to .

L a s J u n t a s d e S a n i d a d v is it a rá n ios te m

píos, y ed ificios d es tin a d o s á esp ec tácu lo púb licos, q u e e x is ta n e n c a d a lo ca lid a d , se

f ia l a r án la s r efo rm as qu e deben s e r hec h

p a ra q u e aq u é llo s lle n e n los req u is ito s esta

b lec idos e n las c in co fracc io nes d e este a r t í

c ulo , y s e ñ a l a r á n p la z o p r u d e n t e p a r a q ulas d ich as re fo rm as sean l levad as á cabo .



CAPITULO V.Cárceles.

A rt icu lo 135. E n todo ed if ic io des t inad o

p ris ió n , ad em ás d e lo s req u is ito s re la tiv o s

í í l a cons t rucc ión de hab i tac iones , de que

ha b la e l C ap í tu lo T. se t en d rán en c ue n ta

los siguientes:

í . Dos veces, cua n do m enos , en e l año , se

des in fec ta rá y b lanqueará lodo e l ed i f i c io .

I I . H a b r á u n d e p a r ta m e n to d e b a ño s p a

r a q u e todos lo s enca rce lados se bañ en , po r

lo m eno s u n a vez íí la s em ana .

I I í. N o s e p e r m i ti rá l a e x i s te n c i a d e n i n

gu na c la se de an im a le s dom és ticos en e l i n

ter io r d e los edif ic ios .

C A P I T U L O V I .

Mataderos }i expendio» de carne*.

A rt ícu lo 130. E l aseo y conservac ión de

los m atad ero s es ob l igac ión de los m un ic i-

pi os.

61



A rt ícu lo 137. S i e l m a tad e ro es p a r t ic

lar , se . suje tará en tocio á los reg lam en tmun ic ipa l e s , y á l a v ig i lan c ia do las auto :dades.

A r tícu lo 38 . Los m a tade ros se co ns t ru ir án

en los sub u rbio s d e las po blac ion es , á c inc u e n ta m e tro s, c u a n d o m e no s, d e lu g a r h a

b itad o , y l le n a rá n las c o n d ic io n es s ig u ie n

tes:

I . T e n d rá n el n ú m e ro su ficien te <!<* ch iqueros cu b ie r tos y b ien ven t ilados , p a ra en

ce r r a r la s r oses q u e deb an s e r m a tadas .

I I T en d rán ca s illa s cu b i e r ta s y b ien ven t iladas , p ara la m atan za de las reses.

I I I . Kl piso d e las cas i llas se rá d e asfa l to ,

6 cem ento , y m ás e levado qu e e l de l ed if i

c io ; con pe nd ien t e adecu ada , y con u n a ca

n a l q u e c o n d u z ca á u n c a ñ o c u b ie r to la s a n

g re y los ex c r em en tos d e lo s an im a le s .

I V . P a r a e v i t a r q u e se an a r ra s tr a d o s t r o

zos de ca rne , ú o t ras p ar tes só l ida s de losa n im a le s , l a a b e r t u r a d e c o m u n ic a c ió n e n

t re l a ca n a l y ol cañ o co lec to r , e s t a rá c u

b ie r ta p o r b a rra s d e h ie r ro d is ta n te s u n c e n tím e t ro u n a d e o tra .



V. L as pa redes, h a s t a u n a a l t u r a de dos

m e tros , e s t a rán cub ie r ta s de b e tú n im pe r

meab le y du ro , z inc , ó cua lqu i e r o t ro ma te

r ia l que pu ed a lava r se ; e l r e s to de l a pa red

estará , b lan q u ea d o .

VI . E n cad a ca s illa ha b rá u n depós ito de

agua , co locado , cuand o m enos, ád o s m e tros

ele altura.V I L H a b r á a g u a e n a b u n d a n c i a p a r a

ab reva de ro d e las reses.

A rt ícu lo 139. D espués-dc la m ata n za de

las reses , se asea rán conven ien temente e l

p iso d e la s ca silla s y l a p a red d e las m ismas, h a s ta do n d e es té cub ie rta .

A rt ícu lo 140. Los restos d e las reses co

mo son la sangre , grasa , p ie l , in tes t inos , ex

c rem entos , e tc ., no po drán pe rm an ece r m ás

de v e in t icu a t ro h o ra s en lo s m a tade ros .

Los r ec ip i en t e s p a ra t r an s l a d a r e sto s re s

tos, e s ta rá n fo r rad os de z inc , y se rán l avados

todos los d ías con agua ca l ien te .A r t ícu lo 141. La s hab i tac ione s de l e s ta

b lec im ien to n o e s ta rán n i ju n to , n i so b re los

m atade ros ó. ch iqueros .Los excusados tam bién e s t a rán d i s tan t es

de estos sitios..

63



A rt ícu lo 142. C ada t res m eses se b la n

quearán todas las paredes de l ed i f ic io .A rt ícu lo 143. L as reses q ue se d en a l cu

c h i llo d e b en s e r c u id a d o s a m e n te e x a m i n a

rla s p o r u n i n spec to r com pe ten te .

A rt ícu lo 144. Las reses que res u l ten en

ferm as, se rán se p ara d as de las san as: se ¡es

d a r á m u e r te , y s u c a r n e s e r á d e s t r u i d a e n

p re se n c ia d e l in sp e c to r , á fin de q u e n o sea

vend ida .

A r t í cu lo 145. Los exp end ios de ca rn e no

p u e d e n a b rirse a l p u b lico sin la ap robació n

do l a J u n t a d e S a n id ad ,Ar t í cu lo 146 . Es tos expend ios l l ena rán

los re qu is itos s iguientes :

I. E s ta r pe r fec tam ente ve n t il ados , d e t a l

m a n e r a , q u e a u n e n la n o c h e c ir c u le lib r e

m en te e l a i re en e l in te r io r de ellos.I I. T en er p i so im perm eable .

I1.L E sta r p in tad a s de ace i te las paredes,

ó c u b i e rta s d e a l g u n a s u b s ta n c ia im p e r m e a ble.

TV. Tener los mos t radores cub ie r tos de

una capa impermeab le , ó de z inc .

V. T en er el n ú m ero suf ic ien te d e gan cho s p a ra su sp e n d e r la c a rn e .



Art í cu lo 147 . Queda exp resamen te p ro

h ib ido co r ta r la s ca rnes con h ac h a 6 con

c u a l q u i e ra o t r o i n s tr u m e n to q u e h a g a a s ti

l las los huesos; p a ra qu e es to n o suced a , se

e m p le a rá la s ie r ra , ú o t ro in s t r u m e n to a n á l o

go*

C A P I T U L O V I L

Establos y zahúrdas.

A r tíc u l o 148. P o r n i n g ú n m o t iv o se p e r

m i ti r á el e s ta b l ec im ie n to d e z a h ú r d a s y e s

tab los , d en t ro de las poblaciones .Art ícu lo 149. Los que se es tablec ieren

fu era de o llas , 6 en los subu rbios , l len ará n

estas condiciones:

I. E s t a r á oc hen ta m e t ros cua nd o menos;,

de l as ha b i t ac ion es y v ías p úb l icas .

I I . E s ta r s ituad os a l l ado op ues to de los

v i en tos do m ina n te s en l a pob lac ión .

I I I . N o es ta r ce rca de los con du c tos de:

ag ua po tab le .

IV . T ene r e l p iso en losado , ó im perm ea

ble! y d e b id a m e n te in c lin a d o h a c ia el cañoqu e l le v e los desechos a l ex ter ior .



C A P I T U L O V I I I . M e rc a d o s .

A rt ícu lo 150. L os m ercados deberán ser

c o n s t ru i d o s p r ev io el p a re c e r d e l a J u n t a d o

Sa n idad re spec tiva , y con fo rm e á la s p re venc iones de es te cap ítu lo . Lo s m ercados , de

cu a lq u ie ra c lase q u e sean , e s ta rán ba jo la

v ig i lan c i a de lo s A yun tam ien tos .

Art ículo 151. Llenarán las condiciones

siguientes:I. Se r su f ic ien tem en te am pl ios pa ra las

neces idades d e l a loca lidad .

IL E l p iso s e rá im p e r m e a b le y t e n d r á l a

inc l inac ión y demás cond ic iones necesa r ias

p a ra e v ita r el e s ta n cam ien to de la s aguas.

MI . La pa r t e i n fe r io r de l t e cho e s t a rá ,

cuan do m enos , á se is m et ros de a l tu ra .

I V . H a b r á a g u a e n a b u n d a n c i a ; p e ro

s iem pre en e l e x te r io r de l ed if ic io .

V7. H a b rá u n nú m ero suf ic iente de m in-

g i to r ios y excusados ,, en d ep ar tam en tos es p ec ia les y en b u e n a s co nd ic io nes de aseo. .



A rt ícu lo 152. Los pu estos es tará n arre g la

dos p o r secciones , ha s ta do nd e Jo p erm i tenlas neces idades de la loca l idad , según l a n a

tura leza d e Jas sub stancias qu e se ve n d an i

no d i f icu l ta rán l a l ib re c i rcu lac ión de l a ire,

y de j a rán la s v ía s de com un icac ión ex p ed i

tas.A rtíc u lo 153. JCÍ aseo d e l edificio se h a rá

d i a r iam en te p o r cue n ta del m un ic ip io ; pe ro

el de los pu estos , ca sillas, etc.. lo l iar án los

locatar ios . Los vendedores se su je tarán á

las disposicione s de los reg lam en tos especia

les. re la t ivas á las m ed idas para , m an ten er

los pu estos en ¡as m ejores co nd iciones h i

giénicas.

C A P I T U L O I X :

A g u a s , baños y lavaderos jm blicoit.

Art ículo 154. El agua qu¡e s i rva para los

usos do m ést icos de las pob lacion es, debe ser

conduc ida á e l la s po r t ubos de h i e r ro ; en sudefec to , podrá emplearse los de barro ; pero

en n ingún caso se Usará tuber ía de p lomo.

67



A r tíc u l o 155. E s t á p r o h i b i d o á lo s p r o

p ie ta r io s d e lo s te r re n o s p o r d o n d e pase esaa g u a , d e s v ia r l a d e su c u r so , 6 e n s u c i a r la .

A r t ícu lo 156 . Só lo en l a s po b lac iones do n -

d e n o h a y a a g u a c o r r ie n t e y p o ta b le , se p e r

m i ti r á e l u so d e l a g u a d e lo s po zo s.

A r t í c u l o 1 5 7 . E n l o s l u g a r e s d o n d e n o

h a y a n i u n a n i o t ra c la s e d e a g u a , so e s ta

b le c e rá n c is te rn a s q u e se m a n te n d r á n e n

p e rfe c to e s ta d o d e aseo.

A r tíc u lo 158. T a m b i é n se te n d r á n e s m e

rad am en te a seados l o s acu edu c tos , fuen te s ,

h i d r a n t e s ó l la v e s d o a g u a , e tc .A r tí c u l o 159. E l a v is o q u e d e n lo s p r o

p ie ta r io s ó I03 in q u i lin o s , d e q u e e n u n a c a

s a h a y e sc ase z ó f a l t a a b s o l u t a d e a g u a , h a

d e a te n d e r s e y re m e d i a r s e e n el p l a z o m á s

p e re n to rio ; d e b ie n d o d a rse d ic h o av iso a l

a y u n t a m i e n t o re sp e ctiv o .

A r t í cu lo 1(50. L as fuen tes p ú b l ica s se rán

s u b s t it u i d a s p o r h i d r a n t e s . Só lo s e p e r m i

t ir á n la s fu e n te s d e o r n a to ; p e r o c o n l a p r o

h i b i c ió n d e h a c e r u s o d e s u s a g u a s.

A r tíc u l o 1 61. S e p r o c u r a r á , e n c u a n t o p o s ib le fue re , q u e en las m árge ne s de los rios

se p lan ten Arbo les corpu len tos .

68



69

A rt ícu lo 162. Se p roh íbe q ue de l lecho de

lo* r íos se ha ga e x t racc ión inm od erad a de

p ied ra .A r t ícu lo 163. Se p ro h íbe a r ro j a r basu ra s,

an im ales m ue r tos y m ate r ias feca les, á los

r íos q u e pa sen p o r las po blacion es, ó cerca-

d e ellas.

Ar t í cu lo 164 . Queda p roh ib ido , igua l m ente , qu e p ara l a pesca en los r íos , l agu

nas , ú o t ros depós itos de agua , en qu e aq ue

l la pu ed a ver if icarse , se em pleen ca l y su bs

tan cias vene no sas , ó se use .de d ina m i ta , ó

de c u a lqu i e ra o t ro exp los ivo .A r t ícu lo 165. Los ba ño s púb l icos reun i

rán las s igu ien tes condic iones:

I. L o s c u a r to s d e b a ñ o e s t a r á n en p e r f e c

to e s tado de aseo .I I . L a s j u n t u r a s d e la s t in a s d e b e rá n c u

b r ir se d e t a l m o d o , q u e n o p re s e n te n g r ie

t as ó in te rs t i c ios .(T I. L a s p a r e d e s d e lo s c u a r t o s d e b e r á n

e s t a r p i n t a d a s d e a c e i t e .

A r tícu lo 166 . Se p ro h íbe qu e lo s baños

d e t in a s e a n u s a d o s p o r p e r so n a s q u e p a dezcan . o s t ens ib l emen te , de en fe rmedades

con tag iosas .



70

A r tíc u lo 167. C u a n d o a l s a l ir d e l b a ñ o a l

g u n a p e r s o n a , d e ja re o b je to s , m e d ic a m e n

t o s , ú o t r a s h u e l l a s d e h a b e r s e p r a c t i c a d oa l lí a l g u n a c u r a c ió n , e l e n c a r g a d o d e l e s t a

b le c im ie n to e s tá o b lig a d o á d e n u n c ia r el

h e c ho á la J u n t a de S a n i d a d re s p e c tiv a , p a

r a q u e é s t a m a n d e h a c e r l a d e s in f ec c ió n é

im p o n g a l a p e n a e n q u e p o r l a in f ra c c ió n ,

. se hub ie re incur r ido .

A r t í c u l o 1 6 8 . S e p r o h í b e e s t r i c t a m e n t e

e l u s o d e u n a s á b a n a ó t o a l l a p o r d o s v ec es

s e g u id a s . S i a l g u n a p e r so n a n o t a r e la c on

t ra v e n c i ó n á e s te a r tí c u l o , e s tá o b lig a d a á

d a r p a r te á l a J u n t a d e S a n i d a d re sp e ctiv a ,

p a r a q u e se p ro ce d a á l a a v e r ig u a c ió n d e

b id a , y se im p o n g a , en su caso , l a p e n a á

q u e h u b ie r e lu g a r .

A r tíc u l o 169. S e p r o h íb e d e m a n e r a a b

s o l u t a , el e s ta b l e c im ie n t o y u s o d e b a ñ o sd e t e m a x c a l .

A r tícu lo 170. L as ca lde ra s de lo s b año s

d e v a p o r e s ta r á n s i tu a d a s d e t a l m a n e ra ,

q u e e l pú b l ico no t en g a acceso a l loca l en

q u e e l la s s e e n c u e n t re n .A r tícu lo 171. P a ra l a con s trucc ión de los



l avade ro s pú b l icos , s e rá o ído e l pa rece r de

la J u n t a d e S a n i d a d r es p e c tiv a ,á c u y o c a r

go es ta rá l a inspecc ión de esos es tab lec i

mientos .

A rt ícu lo 172. \x>s ed if ic ios d es t ina do s á

l avade ros púb l i cos l l ena rán e s to s r equ i s i

tos:

í . E s t a r e n u n J o c al a m p l io .I I . T en er su f ic ien te ven ti lac ión .

í I I - E s t a r r e s g u a r d a d o s d e la in t e m p e r ie .

IV . La a l t u ra de l o s l avade ros debe se r

t a l. qu e l a pe r son a q u e h ag a uso d e e llo s

p u e d a e s ta r d e pie.V . T e n e r lo s c o n d u c t o s y c a ñ o s n e c es a

r io s , p a r a q u e la s a g u a s n o se e s ta n q u e n .

A r tíc u lo 173. Q u e d a p r o h ib i d o l a v a r en

esto s s it io s ro p a do pe r son as q u e padezcan

a lgu n a en fe rm ed ad in fecc iosa , ó in fec to -

con tag iosa .

C A P IT U L O X .

P e luquerías.

A r tí c u l o 174 A n t e s d e c o r t a r e l p e lo , r a s u r a r , ó p e in a r , á u n a p e r s o n a , el p e lu q ú e -



to , e n p r e s e n c ia de l a m is m a , i n t r o d u

c ir á e n a g u a h i rv i e n d o , p o r e s p a c io do c in c o m in u to s , lo s ú t i l e s q u e v a y a á e m p le a r ,

c o m o n a v a j a s , t ij e r a s , p e in e s , e tc .

A r tíc u lo 175. C u a n d o e sto s ú t i le s s e a n

d e t a l n a tu r a l e z a q u e n o p u e d a n s e r i n t r o

d u c id o s e n e l a g u a h i r v ie n d o , se c o lo c a rá n

e n u n a v a s ija q u e c o n te n g a u n a so lu c ió n

d e á c id o b ó r ic o a l c u a t r o p o r c ie n t o .

A r tíc u lo 1 76 . Q u e d a á v o lu n ta d d é lo s p e

lu q u e r o s e l p r e s t a r s u s s e rv i c io s á p e r so n a s

q u e te n g a n a l g u n a e ru p c ió n e n la c a r a ó

e n la c a b e z a , ó c u a l q u ie r a o t r a e n f e r m e d a d

o s t e n s i b le m e n te p e l ig r o sa .

A r tíc u l o 17 7. L o s i it i le s q u e h a y a n s e r

v id o p a r a u n a p e r so n a q u e e s té e n l a s c o n

d ic io n e s d e q u e h a b la e l a r t íc u l o a n te r io r ,

a d e m á s d e s e r in t r o d u c id o s in m e d i a ta m e n te e n a g u a h i r v i e n d o , so c o lo c a r á n d e sp u é s ,

p o r a lg u n o s m in u to s , e n u n a s o lu c ió n d e

c i a n u r o d e m e r c u r io ó á c id o fó n ic o . E s to

m is m o se p r a c t ic a r á s ie m p re q u e lo s i n s t r u

m e n to s h a y a n s e rv id o p a r a u n c a d á v e r .A r t íc u l o 1 78. L o s p e lu q u e r o s t ie n e n l a

o b l ig a c i ó n d e m a n te n e r e n p e r fe c to e s ta d o

72



d e lim p ie z a lo s l ie n z o s d e q u e s e s i rv a n p a

ra los usos de su oficio.

C A P I T U L O X I .

Coches, tranvías, etc.

r .

A rtícu lo 179 . Se p ro h íbe el t ra n sp o r t e de

p e rso n a s q u e p a d e z c a n d e m a le s in fecciosos,ó c o n ta g io s o s, en c o c h e s y t r a n v í a s p ú b l i

cos.

A r t í c u l o 1 8 0 . E l c o c h e ó t r a n v í a q u e , 110

o b s ta n t e l a p r e v e n c ió n a n te r i o r , h a y a s e r

v id o p a r a c o n d u c i r á a l g u n a p e rs o n á a t a c a d a d e e sa c l a se d e e n fc r m e d a d s e , 110 p o d r á

c o n t in u a r e l s e r v ic io p ú b lic o , s in o d e s p u é s

q u e h a y a s i d o * d e s i n f e s t a d o c o n v e n i e n t e

m e n t e .

A r tíc u l o 1 81 . T o d o p a s a j e r o e s t á en la

o b lig a c ió n d o d a r p a r to á la a u t o r i d a d do

la s in f r a c c io n e s q u e d e l a r t í c u l o a n t e r i o r se

c o m e t a n .

A r tí c u l o 182. E s m o t iv o d e r e s p o n s a b i

lid a d m u y g r a v e p a r a la s e m p r e sa s , y lo s

c o n d u c to r e s d e v e h íc u lo s , p e r m i ti r l a c o n ducc ión de t a l e s en fe rm o* .



A rt ícu lo 183. E s tos a r t ícu los , en ca rac '

res b ien c laro s y legib les , así. com o 'as pe

ñ a s c o r r e s p o n d ie n t e s á l a s in f ra c c i o n e s , e

t a r a n e n l u g a r v is ib l e d e c a d a co ch e.

A r t íc u l o 1 84. N o se p e r m i te t ra n s p o r

f r u t a s , me r c a n c í a s , n i a n i ma l e s , e n l o s

Art ículo 185. Es obl igación de los rnu

cipios la con servación y aseo de las v ías ;

1)1 leas. •"

A rt ícu lo 186. L as cal les de be n es tar c>

ve n ien tem en te pav im en tada s , con fo rm o

s is te m a q u e a p r u e b e la J u n t a d e -San id adA r t ícu lo 187. Se p roh íbe l a p l an tac ión

árbo les en ca l les m enores de ve in te m et

de a n c h u ra t o t a l . .En ca lle s de m ayo r .

ch u ra , p od rán p l an ta r se ; pe ro á d is tanc ia

c inco m e t ros de l a f acha da de l a s casas.

A rtíc u lo 188. 101 b ar rid o de las calles

c h e s ó - t r a n v í a s p ú b l ic o s , q u e s ir v a n p.

l a c o n d u c c ió n d e p a s a je r o s.

C A P I T U L O X 1 L

Vías público*.



acarreo de las basuras de las casas , debe

hacerse todos los d ías a n tes d e las oc ho de l a

m a ñ a n a .A r t ícu lo 189 . E n t iem po de secas, deben

rega rse d i a r i am en te l a s ca lle s de l a s pob la

c iones qu e d i spon ga n de a gu a co r rien t e .

A r t íc u l o 190. Q u e d a p r o h i b i d o h a c e r este

r iego con las ag uas sucias de los cañ os; e l

r ie g o d e b e r á h a c e rs e s ie m p r e c o n a g u a l i m

p ia.

A r t ícu lo 191. Se p ro h íb e ten d e r a l so l en

l a v í a pú b l ica , sábanas, co lchones , rop a in

terior, etc.

A r t ícu lo 192. Igu a lm en te se p roh íbe ex t end er en e l sue lo de l a s v í a s púb licas , toda

c lase de m ercanc ías , y a sea con ob je to de

venderlas , asolearlas , etc .

C A P I T U L O X I I I .

H a s w c r o s .

A rt ícu lo 193. No se p e rm i l rá qu e se fo r

m en basu re ros ó m u lada res , fue ra de lo s si-



ti os des t ina do s pa ra e se ob je to p or l a s aur idades munic ipa les .

A rt ícu lo 104. Los basuroros deben s i t

se en lo? su b u rbio s d e las pob lac ions . á c ié

metro.?, cu an d o m enos, de la s ú l t im a s h ab i tac ion es y d e las v ías públ icas .

A r t ícu lo 195. N o se p e rm i ti r á qu e se de

positen m a te r ia s fecales, n i a n im a le s m u e rtos, en los basure ros ; t am poco se p e rm i ti re l dep ós ito de ropas ó ú t il e s suc ios , qu e h a

y a n s id o c o n ta m in a d o s p o r a l g ú n a ta c a d o d

enfe rmedad in fec to -con tag iosa .A r t ícu lo 196. Las ba suras de los m ulada

re s se rá n q u e m a d a s p e r ió d i ca m e n te .

A r t ícu lo 197. Los ca r ro s p a r a l a con du c

c ión de las b asu ras , dob en se r cubiertos .A r tícu lo 198. Los an im a le s m ue r to s de

b en se r in c in e ra d o s ó o n te rrra d o s . L os m u

nic ip ios seña la rán pa ra e s to , e l s i t io y p roced imien to ap rop i ados .

A r tí cu lo 199 . N o se p e rm i ti r á e l depós it

de ba su ra s d en t ro de pob lado , s i n o e s e

los lug ares des ignad os a l e fec to . Q ued

p ro h ib id o , p o r lo m ism o , a b o n a r la s t ie rra s

d en t ro de l p e r ím e t ro do l a s pob l ac iones , con



asu ras, ó exc rem en tos de an im a le s , á m e

nos de qu e e stos ú l tim os h ay an su f r ido l a p reparac ión especial q u e lo s c o n v ie r ta en

abono p rop iam en te tal.

C A P I T U L O X I V .

Aiarjea}< .

A rt ícu lo 200. L a con s trucc ión , conserva

ción y aseo de las atarjeas, que estén en la

v í a p ú b l ic a , co rre s p o n d e á lo s a y u n t a m ie n tos.

A r tíc u l o 201. C u a n d o u n a y u n ta m ie n t o

i n te n t e h a c e r l a i m p l a n t a c i ó n d e u n s is te

m a com ple to de a ta r jea s , p re se n ta rá e l p l ano

y pro ye c to de ta llado s , á l a .Tunta de San i dad , pa ra su aprobac ión .

A r tícu lo 202. C ua nd o no fue re u n s is te

ma completo. , s ino que el proyecto se ref ie

ra á peq ue ña s porc iones de a ta r jeas , l as qü e

se co n s t ruy an ó r econ s t ruy an , se su je t a ráná las s igu ien tes prevenciones :

1. L a capa c idad se rá t a l , qu e la a ta r jea ó

77



a t a rjea s s i rva n , á l a vez , p a ra l a cond uce®

d e las aguas sucias y p luvia les .I I . L a secc ión deb e rá se r de fo rm a ova l,

ó circular.

I I I . Las m a te r ia s con q u e se con s truyan ,

se rán : l adr i l lo reves t ido de cem ento , ó ba

r ro v i tr if icado .

IV. Las a ta r j eas deberán es ta r s i tuadas

en e l m ed io de l as calles, y se gu i r l a inc l i

nac ión gen e ra l de l a s m ismas.

V. La un ión de dos a ta r j eas no se h a rá

en án gu lo rec to ; y la s secun dar ias deberán

dem sebocar en l a p r inc ipa l , en e l sen t ido dela co rr ien te .

V I . C u a n d o u n a a t a r je a d e se m b o q u e e n

o t r a d e m a y o r d iá m e tr o , n o d e be j u n ta r s e

a l m is m o n i v el; la m á s p e q u e ñ a t e n d r á u n a

ca lda en su desem bocadura, p o r l o m enosigua l á l a d i fe renc ia d e los d iám etros .

V I L N o d e b erá h a c e r s e d ese m b o ca r u n aa ta r je a e n o t r a q u e te n ga d i á m e tr o m e n o r

qu£ e l de e l la : las a tar jeas de d iámetro me

nor , desembocarán s i empre en l as que lo

te n g a n m a y o r.

V I I I . L a i nc linac ión de l a s a t a r jea s de-



*

r á se r t a i, qu e dé á l a co r r ien t e u n a ve-

oc idad de sesen ta ce n t ím et ros po r segundo ,

m o m ín im u m , y d e u n m e tr o v e in t e cen-

e tro s c o m o m á x im u m . C u a n d e se a e x ce

s iva l a inc l ina c ión de l t e r reno , la s a ta rjeas

cerán co ns t ru ida s po r secc iones v cada u n a

de í s t a s t end rá su co r re spond ien t e . ca ída .

I X . L a s a ta r je a s d é l a s p a r t e s a l ta s d e la sob lac iones, n o deberán de sem bocar en las

de las p a rte s b ajas: se pr efe rirá, a l efecto,-

tonstvuir v a rias a tar je as pa ralelas , s iguien-

’o la pe n d ien te ge nera l de las ca lles ; á me-

os que h ay a u n co l ec to r d e capac idad su fi •

cien te.

X. I^as a ta r jea s estarán p rov istas , á dis-

n c ia s d e c i n c u e n t a m e tr o s c u a n d o m en os,

de ab er tu ra s transversa les , en n úm ero sufi

c iente p a ra rec ib i r e l ag ua de las ca lles .

XI . E s tas abe r tu ras es ta rán cub ie r tas por p a rr illa s de h ie r ro , q u e im p id a n l a in tr o

ducción de pied ras, ó d e otros objetos que

p u e d a n o b s tru ir la s a ta rjea s . L as a b e rtu ra s

e sta rá n c e r ra d a s a u t o m á t ic a y h e r m é t ic a

m ente , si l a s l e t r in as desem bocan en l as a ta r jeas.

7!)



A r tíc u lo 203 . C u a n d o se c o n s t r u y a u n

s is te m a c o m p l e to d e a ta r je a s , a p r o p i a d o p a r a q u e d e s a g ü e n e n e l la s la s le t r in a s , p o r

n in g ú n m o t iv o d e se m b o c a r á e l s is te m a en

a l g ú n a r ro y o , r ío , 6 c u a lq u ie r a o t r o c o n d u c

to d e a g u a .

A r t í c u lo 2 04 . S ó lo s e p o d r á p e r m i ti r q u ed i c h o s s i s t e m a s d e s e m b o q u e n e n a r r o y o s ,

r ío s ú o t ro s c o n d u c to s d e a g u a , p r e v i a la

p u r if ic a c ió n d e l a s q u e c o n d u z c a n la s a t a r

je a s .

A r t í c u l o 2 05 . E l p r o c e d im ie n to p a r a la

p u r if ic a c ió n d e l a s a g u a s s u c ia s , s e rá a p r o

b a d o p o r el C o n s e jo d e S a lu b r id a d .

C A P IT U L O X V .

Cementerios.

A r tíc u lo 200 . P a r a e s ta b l e c e r u n c e m e n

te r io , s e n e c e s i ta l ic e n c ia d e l G o b ie r n o d e l

E s ta d o , p r e v io i n f o rm e d e l a J u n t a d e S a n i

d a d .



A rt ícu lo 207 . Los cem en te rio s no podrán

establecerse d en t ro d e las poblac iones .A r tí c u l o 2 08. C o m o m e d i d a d e c o n v e

n i enc i a púb lica , t odo cem en te rio po d rá ser

c lausu rado en cua lqu i e r tiem po , en v i r tu d

de r e so luc ión de l G ob ie rno d e l E s tado , p ro

puesta p o r la J u n t a de S a n id a d resp ec tiva

y ap rob ad a por e l Conse jo de Sa lubr idad .

Si e l c em en te r io fue re de p rop ieda d p a r t i cu

la r, el p r o p ie t a rio n o t e n d r á d e r e c h o á i n

demnizac ión a lguna .

A r tíc u lo 209. L a m a y o r p r o x i m id a d á

que pue den e s ta r de l as hab i tac iones , co r r i en tes de a gu a , ó pozos, será d e c ien m etros .

A rt ícu lo 210. Los cem en ter ios es tará n s i

tuado s en d i recc ión op ues ta á los v ien tos d o

minantes .

A r t ícu lo 211 . S i l a supe r fic ie d e l sue lo deuna poblac ión es inc l inada , los cementer ios

se s i tua rán e n l a p a r t e baja .

A r tíc u l o 2 12 . C u a n d o á j u i c i o de la J u n t a

d e S a n i d a d , el te r r e n o d e u n c e m e n t e rio r e

su l te inade cuad o , se m an d a rá ce r ra r éste.

A r tíc u l o 2 13 . E n to d o c e m e n t e rio h a b r á

u n a sa la espec ia l d es t inad a a l depós i to de

81

o



c a d á v e r e s , lo s q u e p e r m a n e c e r á n e n e l la e n

lo s c aso s, y d u r a n t e e l tie m p o q u e los re

g l a m e n t o s d e t e r m i n e n .

A r t íc u l o 2 14 . T o d o c e m e n te r io , a u n c u a n

d o p e r te n e z c a á s o c ie d a d ó e m p r e sa p a r tí

c u la r , s e s u je t a r á á l a in s p e c c ió n d e l a y u n t a

m ie n t o , d e l j e f e p o l ít ic o y d e la J u n t a d e S an i d a d d e l a d e m a rc a c ió n e n q u e se h a l la r

s i t u a d o a q u é l .

A r tí c u lo 215. N o p o d r á h a c e rs e n i n g u n a

in h u m a c ió n , s in o e n lo s c e m e n te r io s c u y o

e s ta b l e c im ie n to h a y a s id o a u to r iz a d o p o r elG o b i e r n o .

A r t í c u lo 216. P o r n i n g ú n m o t iv o se lie

v a r á á i n h u m a r u n c a d á v e r e n te r a m e n t e d e s

c u b i e r t o .

A r t íc u l o 2 1 7 . I x)s c a d á v e r e s p r o c e d e n t e s

'd e lo s h o s p i ta l e s , ó los d e p e r s o n a s in d ig e n

te s q u e n o h a y a n m u e r to d e e n f e r m e d a d in -

f e c to - c o n ta g io s a , p o d r á n s e r in h u m a d o s s in

e s t a r d e p o s ita d o s e n a ta ú d e s ; p e ro la c o n d u c

c ió n a l c e m e n t e r io s e h a r á e n a l g ú n v e h íc u

l o , e x c l u s iv a m e n te d e s t in a d o p a r a e se o b jeto .

A r t í c u l o 2 18. E s to s v e h íc u l o s e s t a r á n he



m élicam ente ce r rados , y se rá i^des in tec lados

conv en ien tem ente un a vez á l a sem ana , pol

lo m enos.

A r tíc u lo 219 . E n c aso de q u e ha ya n se r-

ido p a ra c on du c i r c a dá ve re s de pe rsona s

tacadas de enfe rm edad in fec to -con tag iosa ,

» des in fe cc ión se h a rá i nm e d ia ta m e n te de s pués.

A r tí c u l o 2 20 . E n n i n g ú n c e m e n te rio se

p e rm itirá l a in h u m a c ió n d e cad áve res en

n ic hos , s i no q u e e l l a s e h a rá p re c isa m e n te

en el sue lo , en fosas q u e t eng an l a p ro fun

d id ad q u e l a J u n t a d e S a n id a d d e te rm in e .

A r tíc u l o 2 21. N in g u n a in h u m a c ió n p o d r á

h a ce rs e a n te s d e q u e t r a n s c u r r a n v e i n t ic u a

tro ho ra s d e l f a l le c im ie n to , s i no e s p o r o r

den d e l a J u n t a d e S a n id a d .

A r tí cu lo 222. L a au to r id ad p o l í t ica loca l

o rdena rá , p rev io e l pa rece r de l a re spec t iva

J u n t a d e S a n i d a d , q u e la in h u m a c ió n de

lo> c a dá ve re s de pe r sona s que h a y a n m u e r

to de e n fe rm e da d in fe c to -c on ta g io sa , s e l l e

vo á e fec to a u n an te s de v e in t i cu a t ro horas .A r t í c u l o 2 2 3 . Q u e d a n t e r m i n a n t e m e n t e

p ro h ib id o s los lla m a d o s velorios, en caso de

83



q u e l a m u e r t e h a y a sid o c a u s a d a p o r e nfi

medad in fec to -con tag iosa .

A r tí c u l o 2 24 . E n c u a l q u i e r a o t r o c aso s

p o d rá n p e rm itir , p e ro só lo p o r u n a noche.

A r t íc u lo 225, E l C onse jo de S a lub r ida

s e ñ a l a r á p a r a c a d a c e me n t e r i o , e l t i e mp

q u e h a y a n d e p e r m a n e c e r lo s r e s to s e n la s f«

sas , y t e rm inad o es te p lazo , só lo se p e rm i ti rl a e x h u m a c ió n con o r d e n e x p r e sa d e l G o

b ie rn o d e l E stado .

A r tíc u l o 2 20. Las e x h u m a c i o n e s p r e m a

tu ras , so l ic i tada s p o r pa r t icu l a res ú o r d e n a

d a s p o r a u t o r i d a d c o m p e te n te , se p r a c tic a

r á n p r e v io in f o rm e d e la J u n t a d e S á n id arespect iva .

A r tí cu lo 227. Las e xh um ac ion es sólo po

drán ve r i f i ca r se pon iendo en p rác t i ca t oda

las reg las d e des infecc ión qu e e l caso r~

q u i e r a . N o h a b i e n d o I03 a p a r a to s y ú t il

necesa r io s p a ra h ac e r e s t a des in fecc ión , nse p e rm i ti r á , po r n ing ún m ot ivo , qu e se- ve

r i f iq ue e l ac to .

A r t í c u l o 2 2 8 . L a s e x h u m a c i o n e s d e 1

re sto s q u e h a y a n c u m p l id o y a el té r m in

seña lado p a ra su p e rm an en c ia en los cerne



85

t eños , y que 110 s ean r ec l amados po r sus

deudos, se h a rá n conform o lo de te rm ine el

reglamento respect ivo .

A r tícu lo 229. La tr an s l ac ión de cadáve

res do u n p u n to á o t ro de l E s tado , sólo so

erro it i rá , co n la co r respo nd ien te l icenc ia ,

cuando 110 se t ra te de enferm edad es in fec to-

contagiosas, y en los térm ino s s iguientes :I . S i l a tran s lac ión debe ver if icarse de u n

p u n to á o tro d e u n m ism o c a n tó n , concede

rá e l perm iso e l j e fe po l ít ico , o ído e l p are

c er d e l a r e s p e c tiv a J u n t a d e Sa n i d ad .

II . Si la t ra n sla ció n d eb e verif icarse de

un ca n tó n á o t ro , conc ederá e l perm iso e l

G obernador d e l E s tado , p rev io in fo rm e del

Consejo de Salubr idad.

I I I . S i l a t rans lac ión debe ver i ficarse do

u n p u n t o d e l E s ta d o á o t r o E s ta d o , ó T e r r i

to r io , e l G ob erna do r con ced erá e l perm isohas t a lo s l ím i te s de V erac ruz , con fo rm e á lo

p rev e n id o e n la fra cc ió n a n te r io r , ten ie n d o

en cu en ta lo qu e ord en en las leyes de l a

e n tid a d f e d e r a t iv a á q u e h a y a d o s e r tr a n s -

ladad o e l cadáver.

IV . S i se so l ic i ta l a t rans lac ión de 1111



p u n t o c u a lq u ie r a d e la R e p ú b l ic a , ó d e

e x t r a n je r o , a l i n t e r i o r d e l E s ta d o , c on ce d

r á e l p e r m is o e l G o b e r n a d o r , d e a c u e r d

c o n l a o p in i ó n d e l C o n s e jo d e S a l u b r id a d

E s t a p r e v e n c i ó n n o a f e c ta la s d isp o s ic ió n

e m a n a d a s d e l G o b i e rn o F e d e r a l , s i l a i n t r

d u c c i ó n d e l c a d á v e r so h i c ie r e p o r a lg ú

p u e r to .A r t í c u lo 2 30 . E n to d o ca so d e t r a n s l a c i ó

d e c a d á v e re s , lo s in t e re s a d o s a c o m p a ñ a r á n á

s u s o l ic i tu d e l c e r ti f ic a d o d e d e f u n c i ó n , fil

m a d o p o r m ó d ic o s t i t u l a d o s l e g a l m e n t e . S

e l c e r t i f i c a d o d e d e f u n c i ó n e s e x t e n d i d

f u e r a d e l E s ta d o , p e ro n o e n e l e x t r a n j e ro

l a s f ir m a s d e lo s m é d ic o s e s ta r á n d e b id a

m e n t e le g a l iz a d a s . S i d i c h o c e r t if ic a d o

e x te n d i d o e n e l e x t r a n je r o , la s f ir m a s d

b e r á n e s ta r le g a l iz a d a s c o n fo r m e á la s le y e

f e d e r a l e s r e l a t i v a s .A r t í c u l o 2 31 . L o s a y u n ta m ie n to s , ó 1

p a r t i c u l a r e s , p r e v i a a u to r iz a c ió n d e l E je c u t i

v o d e l E s t a d o , y a t e n t o el p a r e c e r d e l C o n

se jo d e S a l u b r id a d , p u e d e n e s ta b l e c e r h o r n o

c r e m a to r io s p a r a l a i n c i n e r a c ió n d e c a d á v e

re s h u m a n o s .



C A P I T U L O X V I .

Alimentos.

A rtícu lo 232. P a ra los efectos (le este Có

digo, se cons idera como al imento , ó comes

tib le , toda sub s tanc ia qu e so ex pe nd a en

el com erc io pa ra m an ten im ien to de l hombre .

A rt ícu lo 233. I /os com est ib les qu e se des

t in en ¡i la v en ta , es tará n puros , sanos , y en

perfecto e s tad o d e conservación.

A r tícu lo 234. Se co ns ide rará ad u l te ra do

un com estib le , cuand o con teng a u n a 6 va

r ias subs tanc ias ex t raña s á su compos iciónn a tu ra l , conocida , ó a cep tada ; cu an do se le

h a subs tr a ído a lgun o ó va r io s de sus com po

nentes. en tod o, o en par te ; ó cua nd o no

correspond a po r su com posic ión 6 cal idad ,

a l nom bre con q ue se l e venda .

Ar t ícu lo 235 . Se cons iderará como a l

te rado un com es tib le cuand o , según su na

tura leza , se h a l le en es tado de descom posi

c ión, ó esté ag r io , p icado, ran cio , ó h a y a

su fr ido a lgu na o t r a t rans fo rm ac ión espon-



ss

t áne a en uno , ó en va r io s de sus com pon en

te s, l a c u a l m o d if iq u e e n g r a n p a r t e s u p o

d e r n u t r it iv o , ó le h a g a n o c iv o p a r a l a s a lud.

A r tí c u l o 2 36 . T o d o e l q u e v e n d a a lg ú n

com es tib l e ad u l te rad o con subs tanc i as que

m o d if iq u e n n o ta b l e m e n t e s u p o d e r n u t r i t i

vo , pe ro q u e no a l te ren l a s a lud , es tá en l a

ob l igac ión p rec isa de an u n cia r lo a l púb lico ,d e m a n e r a c la r a y te r m in a n te , y d eb e a c om

p a ñ a r á cada e fecto u n im p reso e n do n d e

cons te l a n a tu ra l eza y com pos ic ión do d i cho

comestible.

Ar t í cu lo 237 . Se p roh íbe es t r i c tamente ,

cam biar , ve nd er , ó reg a la r p ara comes tib le ,

l a c a r n e d e a n i m a le s q u e h a y a n m u e rto , ó

se h a y a n m a ta d o p o r e s t a r e nfe rmo s .

A r tíc u l o 23 8. Q iie d a p r o h i b id o t e r m in a n

t em en te em plea r subs tanc i as venenosas , ó

noc ivas , p a ra t eñ i r , co lo rea r, p in t a r , en v o l v e r , enc ajona r , ó en v asa r los com estib les ;

ó pa ra p in t a r , e s t añ a r ó v id r i a r vasija s y

t r a s to s de cu a lqu ie r géne ro que sean , siem

p re q u e la p in tu ra , el e s ta ñ a d o ó el ba rn iz ,

p u e d a n se r a tac a d o s p o r los com estib les.



A r tíc u l o 239. Q u e d a p r o h ib i d o t e r m in a n

tem ente a d u l te ra r , co lorear, ó m odi ficar la

a tura leza propia de los comest ib les , consubstancias vene nosas , ó no civas á la sa lud,

va sea qu e e i efecto tóx ico 6 noc ivo sea i n

mediato, ó tardío.

A r t ícu lo 240 . E n los ex pe nd ios de leche,

se p roh íbe ,e l uso de u ten s i lios ó recip ientes

de cobre s in es tañ ar , la tón , z inc , m eta l conesmal te p lúm bico , ó loza m al barn izada .

Los loca le s d o n d es e exp end a ó conse rve la

leche- , deberán estar l impios, aseados y se

parados d e la s p iezas de d o rm ir , ó d e a q u e

lla e n d o n d e h a y a a lg ú n en fe rm o .A r tí c u l o 2 41 . Se p r o c u r a r á q u e e n to d a s

las pob lac iones cuyo censo pase de m i l h a

b itan tes , h a y a u n in sp e c to r de com estib les.

D ic h o in s p e c to r s e rá n o m b r a d o p o r el a y u n

ta m ie n t o lo c a l, d e a c u e r d o co n l a J u n t a de

Sanidad .A r t ícu lo 242 . Las vacas , cabras y o t ros

an ima les de o rdeña , debe rán man tene r se en

el cam po, ó en es tablos , q ue llen e n las con

d ic iones de l ca p í tu lo V II de este Código.

En. l a a l im en tac ión de es tos an im ales no en-



t r a r á n , n i e n m ín i m a p a r t e , s u b s ta n c i a s e n

p u t r e f a c c ió n 6 m a l s a n a s , d e c u a l q u i e r a n a - ’

t u r a l e z a q u e s e a n ; y e l a g u a q u e s e le s d é ,h a d e s e r p o ta b le .

A r t í c u l o 2 4 3 . Q u e d a p r o h i b i d a l a v e n t a

d e p e s c a d o y «le to d a c la s e d e m a r i s c o s f re s-

e o s , q u e n o h u b i e r e n s id o e x a m i n a d o s p r e

v i a m e n t e p o r e l i n s p e c t o r q u e e l a y u n t a

m i e n to t e n g a d e s i g n a d o a l e fe c to . E l h e c h od e h a b e r se e f e c tu a d o l a in s p e c c i ó n m i e l m i s

m o d í a d e l a v e n ta , c o n s t a r á e n c é d u l a e x

p e d i d a a l v e n d e d o r .

A r t í c u l o 2 44 . 'L a s c a rn e s , f r u t a s y l e g u m -

b r e s d e t o d a c la s e , p o d r á n e x p e n d e r s e e n

m e r c a d o s e s p e c ia le s , e n e x p e n d io s p a r t i c u

l a r e s , 6 p o r v e n d e d o r e s a m b u l a n t e s . P a r a ,

q u e e s to s ú l t i m o s e x p e n d a n c o m e s t ib l e s ,

e s n e c e s a r ia u n a p a t e n t e e x p e d i d a p o r l a

a l c a l d í a m u n ic i p a l ; y p a r a e x p e n d e r d i c h o s

e fe c to s e n e s t a b l e c i m i e n to s p a r t i c u l a r e s , sen e c e s ita , a d e m á s d e l a p a t e n t e , p e r m i s o p o r

e s c r i to d e l a J u n t a d e S a n i d a d . T o d o s lo s

q u e n o se h a l l e n e n l o s d o s c aso s a n t e r i o

r e s , s e r á n o b l ig a d o s á e x p e n d e r e n l o s m e r

c a d o s p ú b l i c o s e x i s t e n te s e n l a p o b l a c ió n .

90



A rt ícu lo 245. C ada vez qu e un vende dor

a m b u l a n t e s a q u e á la v e n t a c a rn e s, d e be rá

p rese n ta rse a l in sp e c to r d e com estib les , p a r a e l e x a m e n d e l a r t íc u l o . No p o d rá a b r ir se

a l s e rv ic io pú b l ico n ing ú n t a l l e r 6 e s tab le

c imien to en que se p reparen 6 e laboren ,

en todo, ó en pa r te , sub s tanc ias comestib les ,

sin d a r a v is o p r e v io á la J u n t a d e S a n id a d .

D i c ho s e sta b le c í m a n t o s q u e d a rá n s o m e t id o s

á l a v i g i la n c i a d e la c it a d a J u n t a .

91

C A P I T U L O X V I I .

Boticas y Droguerías.

A r tíc u l o 246. S e p ro h í b e v e n d e r m e d i

c a m e n to s e n c u a l q u i e r e s ta b l ec im ie n to q ue

no sea bo t ica ó d roguer ía .

A r t ícu lo 247. E n lo s pueb los en q u e fa l

ten estos es tab lec im ien tos , só lo , se pe rm i ti rá

ven der l a s sub s tanc ias q u e e specif ique e l r e

g lam en to espec ia l de bo ticas.

A r t ícu lo 248. E n tod a bo tica , ó d rog ue

r ía , h ab rá u n fa rm acéu ti co re sponsab le , c i



v i l y c r im in a l m e n t e , d e l a i d e n t id a d , p u re za

y buen e s t ado de la s s ubs tanc ia s q u e se ex p e n d a n en los d ic h o s es tab lec im ien tos .

A r tíc u l o 249. E l n o m b r e d e l f a rm a c é u t i

co respon sable de u n a botica , ó dro gu er ía ,

e s t a r á e s c rito en l a f achada de l e s tab l ec i

m ien to , con ca rac te res m u y c la ros , a sí c o

m o en las ro tu la t a s á qu e se r ef ie re e l a r t í

cu lo 251, y en e l se llo q ué se po n g a en las

recetas.

A r t ícu lo 250 . E n los es tab lec im ien tos de

farmacia , e l profesor responsable v ig i la rá

co ns t an tem en te e l de s pacho de la s m ed ic inas , n o pu d ien do , p o r cons ecuenc ia , s e r r e s

p o n sa b le p o r m ás de u n e s ta b lec im ien to

d e f ar m a c ia , a u n c u a n d o se a p r o p i e ta r io d e

dos, ó más.

A r t ícu lo 251. T od a s ub s t anc ia que . se

v e n d a co m o m e d ic a m e n to , se d e s p a c h a r á e n

l a dos is e s tr ic t am en te ped ida : t en d rá la s con

d ic io n e s d e i d e n t id a d , p u r e za , b u e n a p r e p a

rac ión y per fec ta conservac ión , y l l evará

u n a . ro tu la ta en q ue d iga «uso m edic ina l,)) y

además , e l no m bre con qu e se conoce (po re jemplo : l áudano , su l fa to de magnes ia , e tc . ,



etc .,) ó a q u e l con q ue se p id a sea ro tu lad a ,

cuando p o r l a p r e s c ripc ión f acu l ta t iva a sí

ind iqu e , (po r e jem plo : go tas, p urg a , p a ra

inhalaciones , e tc . , e tc . ) Estas substancias

só lo p o d rán vend erse en los es tab lec im ien

to s en do nd e h ay a f arm acéu tico .

A r tí c u l o 252. E l d e s p a ch o d e to d a p r e

p a ra c ió n m éd ica , ó re c e ta q u e e x ija a lg u n ao t ra m a n i p u l a c i ó n q u e l a s im p l e p e s ad a ó

m e d id a , se h a r á e x c l u s iv a m e n t e e n la s b o t i

cas.

A r t ícu lo 253 . T od as l as sub s tanc ias que ,

aun qu e em pleadas com o m ed icam en tos , seu s en ta m b i é n e n la i n d u s t r ia , p o d r á n v e n

de rs e s in m ás r e st ricc ión qu e pon e r le s u n a

ro tu la ta qu e d iga : «uso indu s tr ia l» . S i la

subs tanc ia fue re venenosa , s e agregará l a

p a la b ra «veneno».

A r tí cu lo 254. Los m ed icam en tos pe l ig ro sos. s im ples, ó co m pues tos , p a ra uso d e la

m e d i c in a H u m a n a , 6 v e t e r in a r ia , y q u e c o n s

ten en los r eg lam entos , no p o d rán venderse ,

s ino po r p r e s c ripc ión ú o rd en e s c r ita y f ir

m ada po r f acu l ta t ivo (m éd ico , f a rm acé u t i co , ve ter inar io , par tera) , ó á pe t ic ión de l



enca rgado de u n a bo t ica , la cua l pe tic ión

es ta rá au to r izad a con e l s e lio de ! es tab lec imien to .

A r t ícu lo 255. Se e x ce p túa n de los efec tos

de l a r t í cu lo an te r io r , la s p rep arac ione s o f i

c ina les y las especia l idad es de uso externo ,

com o las pom adas , ace ites , em plas tos , l in i mentos , embrocac iones , e tc . , s i empre que

esas p r epa rac iones no p ro du zca n acc ión

cáus tica ; a s í como l a s v en ta s a l po r m ayor

p a ra s u r t i r d e m ed ic in a s á los e s ta b lec im ie n

to s de lo s pueb los en do nd e no h ay a bo tica .

A r t ícu lo 256. Las pe r sonas qu e se d ed i

q u en á l a r eco lecc ión y ven ta de p l an ta s y

a n i m a le s m e d ic in a le s, n o p o d r á n v e n d e r

aqu e l los qu e en los r eg lam en tos es tén d e

c larad o s venenosos , ó no civos , s ino á los far

macéu t icos y d rogu is tas .Ar t ícu lo 257 . Los medicamentos sec re tos

y las especia l idades , se ex p en d erá n ba jo la

r e s pons ab i l i dad de l f a rmacéu t i co de l e s t a

b lec im ien to , q u ien , en caso d e rec ib ir p e r

ju ic io p o rq u e se d e c la re n n o c iv as é in c o n

ven ien tes d i chas m ed ic inas , t end rá á s a lvo

sus derechos co n t ra l a casa ó p e rsona q u e se

las en t regó , ó co n t ra e l f ab rican te.



A rtícu lo 258. Los m edicam en tos secretos,

cosméticos, etc., que á ju ic io de l Consejo doSalubridad, sean esencialmente nocivos, 6

que pu ed an ser utilizados pa ra algú n fin

crim inal, serán retirado s del consum o pú

blico, y su ven ta q uedará p roh ib ida desde

luego.

A rtícu lo 259. U na especialidad de fórm u

la secreta, únicamente podrá, despacharse

con sólo la den om inación qu e 1c dé su a u

tor, ó el qu e la exp end a, cua nd o se haya

anu nciado a l público, da n d o á conocer sus

usos y la dosis en qu e se emplee, y se venda siem pre con esas indicaciones. E l n o m

bre de la especialidad podrá ser arb itrario ;

pero en el caso en que se ind iqu e p or este

nom bre, ó por los an unc ios ó instrucciones,

que e lla contiene, ó no, de term inad as substancias, su com posición corresp on derá á esas

indicaciones. Si la especialidad se vende

anu nciand o que h a obtenido pr ivilegio ex

clusivo, se cuid ará de ex pre sar con claridad,

en el rótulo, conform e á la ley respectiva,

que está otorgado el privilegio sin garantía

del Gobierno.



96

A r t ícu lo 2G0. C uan do a lgú n m éd ico p r é

c r i b a u n a s u b s ta n c ia , en f o rm a n o c p r rie nt e, 6 á dosis ex t r ao rd in a r i a , e l f a rm acé u t i

c o se a b s t e n d r á d e d e s p a c h a r la , h a s ta q u e

co nsu lte a l m éd ico y éste r a t if ique su p res

c rip c ió n . E l r e g la m e n to d e q u e h a b la e l a r

t í cu lo 256 , señ a la rá cuán do u n a dos is es ex

t rao rd i n a r ia .

A r tí cu lo 261 . L a r ece l a en qu e e l m éd i

co p i d a a l g u n a s u b s ta n c i a e n fo rm a n o c o

r r ien te , 6 á dos is ex t rao rd in ar ia , s e rá des

p a c h a d a in m e d ia ta m e n te , si y a v a ra tifica d a

A r t ícu lo 262. Q ueda p roh ib ido des pacha rr ece ta s qu e ca rezcan de c l a r ida d ; q u e con

teng an c laves ó s ignos convenc iona le s ; r e fe

renc ias ó o t ros fo rm ula r ios 6 f arm acopeas,

d i s ti n to s d e lo s q u e se m e n c i o n a n e n el a r t í

cu lo 265 y los r eg lam entos , y las q ue no l le

v e n l a f ir m a a c o s tu m b r a d a d e u n m é dico .

A r t í c u l o 2 6 3 . N i n g ú n f a r m a c é u t i c o p o

d r á r e p e t ir e l d e sp a c h o d e u n a f ó rm u l a s in

p re v ia a u to r iz a c ió n d e l m éd ico q u e la s u b s

cr ibió , ó de algún otro .

A r t ícu lo 264. H ab rá en lo s expend ios dem ed ic inas u n l ib ro cop iado r dé receta s, en



d o nd e, co n u n n ú m e r o d e o r d e n , q u e ig u a l

m e n te se p o n d r á e n é s ta s y e n l a s r o t u la t a s

de las prep arac ion es , co n stará su copia , el

nom bre de l f acu l ta t ivo qu e l a s ubs c r iba y

el de la pe rsona q ue la despacho. E l es ta

b lec im ien to , en el caso d e los a rtícu lo s 260

y 261 , se quedará con la r ece ta o r ig ina l ,

de l a q u e e x p e d ir á u n a c o p ia e n p a p e l sines tam p i lla , a l que hu b ie r e p r e s en tado aqu é

lla.

A r tíc u l o 2 65. E n t re t a n t o se e x p id e u n a

F a r m a c o p e a ó C ó d ig o U n iv e r sa l p a r a l a p r e

p a ra c ió n d e los m ed ic am en to s , ó se p ro m u l-

Í g a la F a r m a c o p e a N a c io n a l, l a p r e p a ra c ió n

de los m ed icam en tos ga lénicos , lak le los ofi

c ina les compues tos , y la de los productos

qu ím icos , que sean de acc ión var iab le , s e

gú n e l p roced im ien to con qu e s e e labo ren ,

se h a r á como lo s r eg l am en tos lo de te rm inen .

S iem pre que lo ex i jan los p rogresos de la

ciencia , ó las neces idades locales , se publ i

ca rán , ap robados por e l Conse jo de Sa lu

b rid ad , los su p lem e n to s q u e sean necesa rio s

á las farm acopeas .A r tí c u l o 266. E n t o d o e x p e n d i o d e m e di-



c iñ a s , e l r ó t u l o d o c a d a f ra s co , b o t e , c a jó n

e tc . , e n q u e se g u a r d e n la s s u b s ta n c i a s , est a r á e s c r i to c o n c l a r id a d , y c o r re s p o n d e r á '

e x a c ta m e n t e ;'i la s u b s t a n c i a c o n t e n i d a .

A r t í c u l o 2 6 7 . E n lo s m is m o s e x p e n d io s ,1

l a s s u b s t a n c i a s v e n e n o s a s , ó p e l i g r o s a s , a d e

m á s d e e s t a r c o n v e n ie n te m e n te r o t u l a d a s ,

e s t a r á n c o lo c a d a s e n e s ta n t e s e s p e c ia le s , 6 d em a n e r a q u e q u e d e n p e r fe c t a m e n t e se p ara d a*

d e la s q u e n o lo s o n , y t e n d r á n a l g u n a c o n

t r a s e ñ a b ie n v i s ib l e y g e n e r a l iz a d a p a r a t o

d a s l a s s u b s ta n c i a s v e n e n o s a s .

A r t í c u l o 2 0 8 . H a b r á e n l a s b o t ic a s la s

s u b s ta n c i a s , u t e n s i li o s y a p a r a t o s q u e se d e

s ig n e n e n los r e g l a m e n t o s .

A r t í c u l o 2Gí*. N o p o d r á a b r i r s e a l s e r v i c io

p ú b l ic o n i n g u n a b o t ic a , d r o g u e r í a , ú o t r o e s

ta l> l e c im ie n to e n d o n d e se e x p e n d a n s u b s

t a n d a s m e d ic in a le s , s in p e r m is o d e l a y u n -!t a m i e n t o r e s p e c t iv o y p r e v i o in f o r m e d e la

J u n t a d e S a n id a d .

A r t í c u l o 2 7 0 . E l f a rm a c é u t ic o q u e so s e

p a r e «lo u n e s ta b le c im ie n to , lo p a r t i c i p a r á

i n m e d ia t a m e n t e v p o r e sc r i to , á l a J u n t a

d e S a n id a d r e s p e c t iv a . E s t a o b l ig a c i ó n c-o



09

pondera al dueño del establecimiento ,

caso de muerte del farmacéutico, ú dendono d e su car-*»

Artículo 271. En las enfermerías vete-

arias, dirigidas por profesores titilados,

o mismo que en los hospitales á cargo de

édicos legal mente autorizados, podrán es-' leccrse boticas, 6 bo tiqu ines apropiados,

Hgidos por un farmacéutico tituladó. y

jetos á la vigilancia de l a Ju n ta do Sam

ad.

Artículo 272. Se prohibé qué den con-ltas médicas los propietarios, responsa-

les. ó dependientes de boticas v droguerías,

cualquiera otra persona que no sea médi-

cirujano, legalmente titulado. El nom

bre de l médico que dé consultas en dichostablecimientos, estará escrito, con caracte-

s bien claros, en la fachada del edificio.

Artículo 273. Se prohibe estrictamente

usar recetas talonarias, dadas al enfermo

mo contraseñas.A rtículo 271. Queda igual intente próhibi-

o retener las recetas una voz cubierto su

importe, excepto eri los casos previstos en

este capítulo.



V100

A rtícu lo 275. A dem ás {de las bot icas d

q ue se t r a ta en lo s a r t ícu los an te r io res , po

d r á n a b rirs e o t ra s q u e se d e n o m i n a r á n bo

t i q u i n e s rurales, los cua les es tab lec im ien

e s tará n su je tos á las s igu ien tes p revención

I . N o p o d rán e stab lecerse á m en o s d e t r

k i ló m e tr o s d el lu g a r e n q u e e x i s ta u n a b

t ic a e n fo rm a .

I I . P o d r á n s e r r eg e n te a d o s p o r u n p r á

tico , au to r i zad o p o r e l G o b e rn ad o r d e l E s

tado , en vez d e l fa rm acé ut ico qu e se desi

na en e l a r t í cu lo respec t ivo .

I I I . L o s b o t iq u in es ru ra l e s e s ta r án b a jla v ig i lan c i a 6 in s p ecc ió n d e l a s J u n ta s de

S an id ad .

IV . L os prác t icos en carg ad os de los bo t i

q u i n e s r u ra le s , c u m p l ir á n y h a r á n c u m p li

con lo p re ve nid o en e l p ré sen te Código , so b re b o tic a s y b o tiq u in es .

V . E n los bo t iqu ines ru ra les s e observa

rá f ie lm en te e l a r t ícu lo 2 76 , au n c u an d o e

enc argad o de l es tab lec im ien to 'fue re fa r

cé utico.V I . L a p r e p a r a c i ó n d e l o s m e d i c a m e n

tos en gen era l , no po drá hacerse nu nc a en



101

un bo t iq u ín ru ra l , s ino que , p rec isamen te ,

el pro pie tar io de esa clase d e es tab lec im ientos, se p rov ee rá de m ed icam en tos ya p re

parados, d e m o d o q u e p a ra en tre g a rlo s a l

ííblico, baste la s im p le o p erac ión de pe-

rrlo s ó m e d ir lo s , s in n i n g u n a o t ra m a n ip u -

ación.V I I. L o s b o t iq u i n e s r u r a l e s t e n d r á n las

subs tanc ia s y ú t il e s que de te rm inen lo s r e

glamentos.

A r t ícu lo 276. S i p os te r io rm en te a l e sta -

l ec im ien to de u n bo t iqu ín ru ra l , s e ab r ie r e

u n a b o tic a c o m p l e ta d e n tr o ;d e u n r a d i o m e

nor de t res k i lóm et ros , e l d u eñ o de aqué l

tend rá u n p lazo de dos años p a ra ce rra rlo ,

ó t ran s form ar lo en bo t ica , con los req u is i

tos de ley.

C A P I T U L O X V I I I .

Ejercicio de lo. medicino, en sus diferentes

ramos.

A rtícu lo 277. Tod as las pe rson as qu e e je r

zan la m ed ic ina , la c i rug ía , la obs te tr ic ia ,



102

la v ete r in a ria , ó e l a r te de d en t is ta , en t<

das, ó en algun a- do su s p a rtes , así com o 1(q u e e je rzan l a fa rm ac ia, e s tán ob ligados

p a r t ic ip a r lo , p o r co n d u c to de los a y uní

m ien tos r espec tivos , á l a J u n t a de Sanid i

d e la de m arca ción e n q u e deseen ejerc<

d a rán av iso a l m ismo tiem po de l lug a r

d o n d e establezcan su s ofic inas y despach<

R ev isado s los t í tu los , las J u n ta s los, d e vi

v erá n con d ic tam en esc r ito y po r separad<

á lo s ay un tam ien to s de su o r igen , p a ra que

és tos ex t ien d an l a co ns tanc ia do pase ó li

ce nc í a p a ra e je rcer.Artículo *278. Los t í tulos expedidos en

ex t ran jero , p a ra cu alq u iera de las profesi<

nes an ted icha s , no son vá l idos en e l E s tad í

A r tí cu lo 279. D u ran t e l a p r im era qu inc í

n a de lo s m eses de d ic iem bre y jun io ,

Ju n ta s de S an idad rem i ti rán a l Conse jo d<

S a lub r idad , u n a l i s ta com ple ta de l o s médi

eos, v e ter ina r ios , par teros , d e n t i s tas y farnu

céu t icos t i tu lado s , as í com o de los prác ti í

autorizados para e jercer ostas profesiont

con exp res ión , p a ra los pr im eros , d e la feclde l a exped ic ión de l t í tu lo respec tivo , de

*



au to r idad 6 f acu l t ad que l o hub ie re expe

d ido , de l a fecha de l reg i s t ro a n te e l Conse

jo.. ó J u n ta d e S a n id ad , y del lu g a r e n que

engan su s of ic inas ó despachos; y p a ra los

prácticos, d e la fech a d e la au to rizac ió n , y

de la r eg ión en donde va n (\ ejercer. E l Oon-

-¡jo d e S alu b rida d h a rá p u b l ica r las lis tas

ci tada s"en el «P eriód ico Oficial» d el O obiern o d e l E s ta d o , d u r a n te l a p r i m e r a q u in c e n a

de los m eses d e e ne ro y ju lio .

A rt ícu lo 280. On reg lam en to especial,

de te rm inará los requ i s itos á q u e se su je ta

rán los d en t is t as y los p a r te ro s pa ra el e j e r

cicio d e sus resp ect ivas profesiones.

Ar t í cu lo 281 . En caso de que una pe r so

na fa llezca s in as i s tenc ia m edica , e l juzg ad o

e n t u r n o d a r á o r d e n p a r a q u e lo s m ó dicos

de l ho sp i ta l , do nd e lo hay a , ó e l can tona l ,

ó e l d e cárceles , ex p id a n el certi ficado dedefunc ión , en v i sta de ios (la tos q u e l a a u

tops ia (cua nd o p u ed a hacerse ) , ó los con

memorat ivos , suminis t ren . Eí "Consejo de

S a lub r ida d d ará los m ode los p a ra ce r tif i

cados de d efunc ión .A rt ícu lo 282. Los m ódicos, c i ru jano s , p a r



te ros , o te., qu e as i s tan á u n enfe rm o has ta

l a m ue r te de l m ismo , e s tán ob ligados á ex

p e d ir e l ce rtif icad o d e d efunc ión .A r t ícu lo 283. E n las pob lac iones en que

ha y a m éd ico , f a rm acéu tico , 6 pa r t e ro t i t u

lados, se pe rseg u i rá de ofic io , c r im ina lm en

te , á t od a pe r sona qu e e je rza a lgu n a d e estas

profesiones, s in t í tu lo legal.A r t ícu lo 284. N o se p ra c t i ca rán au tops ias ,

n i em ba l sam am ien tos de cadáveres , s in .pe r

m is o d e 'l a a u to r i d a d p o l ít ic a d e l a re sp e c

t iv a loca l idad , y s i n que an t e s se ha y a p re

sen tado e l cer t if icad o d e defunción . S i de l

ce r tif icado resu l ta q ue l a de fun c ión fué oc a

s ion ad a po r en ferm ed ad ¡nfec to-contagiosa ,

n o se p e r m i ti rá n p o r m o t iv o a lg u n o , d ic h a s

operaciones.

A r t ícu lo 285 . Las au tops i a s qu e se p rac t i

q u en en los hosp it a les púb l icos , no neces it an l len ar d ichos requ i s itos , y se su je ta rán

solam ente , á las d isposic iones de los reg la

mentos rosprxítivos.

A rt ícu lo 286. To dos los m édicos es tán

o b lig a do s á d a r p a r t e á l a J u n t a d e S a nid a d ,do las mujeres que , s in t í tu lo legal , pres ten

sus Servicios á las parturientes .



A rtículo 287. Los de ntistas y los parteros

sólo po drán p ed i r m edicam entos apropiados

y nec esarios p ara el ejercicio de su profesión.

Art ículo 288. Los dent is tas y parteros,

cuando no sean m édicos, no podrán pra c t i

car la anestesia general.

A rt ícu lo 289. Tam poco pod rán los pa r te

ros, cuando no sean médicos, hacer aplicaciones d e fórceps, p rac tica r la versión po r

maniobras internas, hacer embriotomías, ni

n ing un a o t ra operac ión im po r tan te . E n los

casos d e p a rto laborioso, deben l lam a r in

m ed iatam en te á un m édico. Si los recursosde la pac iente no lo perm i ten , e l m ismo pa r

te ro debe rá d a r pa r t e á l a au to r idad co rres

p ond ien te , á fin de que la en fe rm a sea trans-

ladada á u n hospi ta l, ó se le m inis tren los

recursos necesarios.

A r ticu lo 290. E n a tenc ión á qu e los h ab i

tan tes de l E stado es tán d isem inado s en un

terr itor io ba stante extenso, y á que por lo

m ism o, se on cu en tran m uc ha s veces le jos de

tod o socorro m édico , po drá n ser au tor iza

dos prácticos, para ejercer las profesiones á

qu e se refiere este ca pítulo . Esas personas

&

105



es ta rán su je tas á l a s p resc r ipc iones de l p re sen te C ódigo y de la Ley n ú m ero 16 de 3

de Julio cié 1,807.Ar t í cu lo 291 . Pa ra se r p rác t i co en med i

c ina , c i ru g ía , obs te tr ic ia , a r te de n ta l , f a rm ac ia y ve te r ina r ia , se n eces i ta l a au tor izac ióná qu e se re fie re el a r t í cu lo an te r io r , y los re qu i s ito s quo p reven gan lo s r eg lam en tos .

A r tícu lo 292. N ingú n p rác t ico po d rá e j e r

c e r d e n tr o d e u n ra d i o d e t re s k iló m e tr o sd e l l u g a r e n q u e e sté r a d ic a d o u n f a c u l ta t ivo t it u l a d o d e s u m is m a p ro fe sió n . S e e x ce p túan los p rác ticos en fa rm ac ia , con es

tab lec im ien to ab ie r to , en e l caso q u e seña lae l a r t í cu lo 276.

A r t ícu lo 293 . R eg lam en tos e specia le s r e gular izarán e l e jerc ic io de las profes iones

médicas por los prác t icos .A r t ícu lo 294. E l G ob ie rno de l E s tado , las

J u n t a s d e S a n i d a d y lo s je f e s p o lític o s , p o d r á n s u s p e n d e r e n s u e je rc ic io á u n p r á c t i

co, y a sea t em po ra lm en te , ó en lo abso lu to ;

p e ro c o n c a u sa ju s tifica d a .



í 07

C A P I T U L O X I X .

Enfermedades infecciosas y contagiosas.

A rt ícu lo 295. L as perso na s q ue e jerzan la

medic ina en te r r i to r io verae ruzano , es tán

o b lig a d a s a d a r p a r te i n m e d ia t a m e n t e a l a l

c a ld e m u n ic ip a l m á s p r ó x im o , d e c u a l q u i e rcaso q u e ob serven d e có lera asiá tico» confir

m ad o ó sospechoso; f iebre a m ari l la , rea l ó

sospecho sa; t ifo, f iebre t ifoidea , viru ela, es

car la t ina , ó a lguna afecc ión d i f té r ica . Los

a lc a ld e s m u n i cip a le s tr a n s m i ti rá n in m e d ia t a m e n t e e l a v is o , p o r l a v í a m á s rá p i d a , á l a

J u n t a d e S a n i d a d re sp e ctiv a .

A r tícu lo 296. E n lo s luga re s en qu e h u

b iere J u n ta de S a n id a d , e l av iso a n te s c i t a

do podrá da r se t am bién a l P re s iden te de

la m is m a J u n t a . S i n o h u b ie r e m á s q u e d e

legado san i ta r io , á é s te s e com un ica rá l a n o

t ic ia , á l a vez que a l a lca lde m un ic ipa l ,

p a ra q u e obre co n fo rm e á las in stru cc io n es

que t en g a de l a Su pe r io r idad .

A r tí cu lo 297. Lo p rev en ido en el a r t í cu

lo a n t e r io r se h a r á e x t e n s iv o r es p e c to a l s a



108

r am p i ó n , ó á c u a lq u i e ra o t ra e n f e rm e d a d i n

fec to-contagiosa , cuando as í sea convenien

te, á j u i c io de la s Ju n ta s d e Sa n idad , ó del

Conse jo de S a lubr idad , po r c i rcun s tanc ias

especiales.

A rt ícu lo 298. Los d irecto res de colegios,

los de las fábr icas 6 industr ias , los due

ños, ó encargados de hoteles , mesones, ó

d e c u a lq u i e ra o t ro e s ta b le c im ie n to e n d o n

de ha y a ag lom erac ión de ind iv iduo s , e s ta

r á n ob l igados igu a lm en te fi d a r p a r t e de cu a l

q u ie r caso qu e se p resen te en d ichos es ta

b lec im ien to s , d e las en fe rm ed ad es citadasen los ar t ículos anter iores ; e l cual aviso se

r á d ado e n l a fo rm a que e s tab lecen lo s m is

mos ar t ículos .

A r t ícu lo 299. L a ob ligac ión qu e im pone

e l a r t í cu lo a n te r io r se ex t ien d e á los je fes defam ilia , s i e l enferm o no fuere as is tido po r

p e rso n a q u e ejerza la m ed ic in a , á los je fes de

m an za n a ó de cuar te l, respec to de todos .los

casos de qu e t eng an conoc im ien to , en su

dem arcación, y á los sub-regidores , p o r lo

q u e conc ie rne á l a congregac ión qu e le s co

r responda .



A r t ícu lo 300. Los d i r ec to res d é lo s ho sp i

ta les , ta n to c iv i les com o m i li ta res , in form a

r á n á la J u n t a d e S a n i d a d d e lo s e n fe rm o s

qu e rec iban , a tacado s d e las a fecc iones ya

m enc ionadas , ind ican do , en e l in fo rm e , la

casa en don de c on tr a je ron l a en fe rm edad .

A r t ícu lo 301 . Los enferm os de có le ra asiá

tico, d e ti fo, d e f iebre t i foidea , d e vó m ito, dev i rue la , ó de a lguna a fecc ión d i f té r ica , de

b e rá n se r a islado s, d u ra n te e l t ie m p o que

p a ra c a d a u n a d e e sta s en fe rm ed ad es señale

e l r eg lam en to r espec tivo ; y siem pre q ue fue

r e pos ib l e , se p roc u ra rá qu e lo s ean t am bién ,los d e e sca r la t ina y de va r io lo ide . P ue de n

ser ex im ido s de l a i s lam iento , los enferm os

de vóm ito , en los luga res que , p o r su a l tu

ra , sean re f rac ta r ios á la p ropa gac ión d e es

t a en fe rm ed ad .

A r t ícu lo 302. S iem pre q u e fuere posible ,

se p r o cu r a r á q u e e l a is lam ien t o se h a g a en

Ja m ism a casa donde se en cu en t re e l en fe r

mo.

A r tícu lo 303. C ua nd o d icho a is lam ien to

no sea posib le , n i en la casa en q u e se en cu en t re e l en fe rm o, n i en o t r a hab it ac ión

109



adecua da , se le t r an s l a d a rá á u n o de los hos

p ita le s p ú b lico s , h a s ta d o n d e lo p e rm ita el

serv icio estab lecido , ó el q u e se establezca

en los casos d e epidem ia.

A r tíc u l o 3 04. E n n i n g ú n c aso s e p e r m i

t i rá la as is ten cia á enferm os , d e las afec

c iones a n tes m encionad as , en los es tab lec i

m ie n to s en q u e h a y a a g lo m e ra c ió n d e p e r sonas , ta les como escuelas , casas de educa

ción, ho teles , casas de hu ésp ede s , m esones,

tal leres, cuarteles, cárceles, etc.

A r t ícu lo 305 . E n los ho sp i ta les , los enfer

m os d e las ind icad as a fecciones, de berán sert ra t ad o s en s a l a s ó de pa r tam en tos e spec ia

les.

A r t ícu lo 306. L as hab i tacion es en. do nd e

se h a y a p resen tado a lgú n caso de la s en fe r

m edades d ich as , se rán des infec tadas do la

m an e r a q u e d e t e rm in en lo s r eg l am en t o s re s

p ec tiv os; y se p ro c u ra rá q u e lo sean ig u a l

m en te , to d o s lo s o b je to s q u e p u d i e r an h a

b e r sid o co n tam in ad o s . L a d esin fección se

h a rá de ofic io , s iem pre q ue la f am i lia sea

pobre.A r t ícu lo 307 . Es ob l iga to r io pa ra los p ro



131

p ie ta rio s de la s fincas e n q u e se h u b ie re p re

sen tado a lg ú n caso d e t ifo, f iebre tifoidea,

ó vóm ito , p roceder , i nm ed ia tam en te que la

au to r idad lo o rdene , á l a l im p ia de los co

m unes , caños y a lba í ia les , cu an do es tuv ieren

azolvados , y íi ha cer todas aq ue l las obras

q u e f u e r en n ece sa ria s p a r a d e s t r u i r los g é r

m enes ó focos de in sa lub r ida d , qu e en d ichasf incas se encuentren.

A r t ícu lo 308. K n n ing ú n caso se pe rm i

t i rá n ho nras fúnebres de cu erpo presen te ,

p a ra p e rson as q u e h a y a n su c u m b id o d e a l

guna; en ferm ed ad contag iosa . T ra tán do se decu a lq u ie r a o t ra en fe rm edad , l a s ho nras s6 lp

se pe rm i ti rán , con l icenc ia de l a au to r idad

p o lític a lo ca l, s ie m p re q u e lle n e n las p rev e n

ciones higiénicas del caso.

A r tícu l o 309. S e p r o h i b e ' t r an s l ad a r e n

f erm os de vóm ito , de u n lug a r á o t ro de l E s -

t d d t f

Documents

Coleccion de Leyes y Decretos Año 1900