Colla an a Cristina

  • View
    296

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

t

Transcript

  • Universidade Estadual de Campinas Instituto de Artes

    DA MINHA JANELA VEJO...

    relato de uma trajetria pessoal de pesquisa no Lume

    Ana Cristina Colla

    Campinas, SP 2003

  • Ana Cristina Colla Da minha janela vejo... Pg. 2

    Universidade Estadual de Campinas

    Instituto de Artes Mestrado em Artes

    DA MINHA JANELA VEJO... relato de uma trajetria pessoal de pesquisa no Lume

    Ana Cristina Colla

    Dissertao apresentada ao curso de Mestrado

    em Artes do Instituto de Artes da UNICAMP

    como requisito parcial para obteno do grau

    de Mestre em Artes Cnicas, sob a orientao

    da Profa. Dra. Suzi Frankl Sperber.

    Campinas, SP 2003

  • Ana Cristina Colla Da minha janela vejo... Pg. 3

    Banca Examinadora

    Orientadora Profa. Dra. Suzi Frankl Sperber

    ___________________________________

    ___________________________________

    Campinas, ___ de ____________ de 2003

  • Ana Cristina Colla Da minha janela vejo... Pg. 4

    Resumo

    Essa dissertao contm o relato parcial de dez anos de pesquisa prtica junto ao

    LUME- Ncleo de Pesquisas Teatrais, vinculado a Universidade de Campinas. A busca

    pelo encontro das palavras e a formalizao terica das experincias vividas.

    Todo o relato permeado por anotaes retiradas de dirios de trabalho, realizadas

    ao longo dos anos, dando um panorama do desenvolvimento das pesquisas e sua

    aplicao em espetculos teatrais. A abordagem parte do foco pessoal rumo aos diversos

    tempos contidos num processo de criao que tem como premissa a investigao

    cotidiana, individual e coletiva.

    Como parte final, um apndice contendo a narrao de trs pesquisas de campo,

    realizadas em diferentes regies do Brasil, responsveis pela coleta de material

    manipulados posteriormente em sala de trabalho, como auxiliar na visualizao desse

    processo.

    Como parte prtica integrante dessa dissertao, temos a apresentao do

    espetculo teatral Caf com Queijo, aplicao cnica vinculada a pesquisa de Mmesis

    Corprea.

  • Ana Cristina Colla Da minha janela vejo... Pg. 5

    ao meu mestre Lus Otvio Burnier (in memoriam), pela descoberta do sentido

  • Ana Cristina Colla Da minha janela vejo... Pg. 6

    Agradecimentos minha orientadora preferida Profa. Dra. Suzi Frankl Sperber, pela puxada de tapete,

    pacincia e silncio, nos momentos necessrios, para que eu pudesse me ouvir, instigando-

    me ao risco.

    Ao meu anjo da guarda Renato Ferracini, que acreditou que eu seria capaz antes mesmo

    que eu o soubesse.

    Aos atores do Lume, irmos de corao e criao, Carlos Simioni, Jesser de Souza, Raquel

    Scotti Hirson, Renato Ferracini, Ricardo Puccetti e Naomi Silman, pelo sonho partilhado.

    Ao meu querido companheiro Pedro, pelo amor, alimento da minha sanidade.

    minha irm-me Snia e seu companheiro Csar, pela confiana, incentivo e amor, que

    sem eles, provavelmente, eu no teria sobrevivido.

    Aos meus pais, presenas-ausentes, pela criao.

    Ao amigo Barbosa, sempre presente.

    atriz Andra Macera pela leitura das primeiras palavras.

    Prola e Juliana, pelos aconselhamentos sempre teis e por suportarem minhas alteraes

    de humor.

    Juliana Jardim pelas conversas inspiradoras.

  • Ana Cristina Colla Da minha janela vejo... Pg. 7

    Por mais intransmissvel que fossem os humanos, eles sempre tentavam se comunicar atravs de gestos, de gaguejos, de palavras mal ditas e malditas.

    Clarice Lispector

  • Ana Cristina Colla Da minha janela vejo... Pg. 8

    Sumrio

    Da minha janela vejo...................................................................................................................................... 10

    Serestando ....................................................................................................................................................... 12

    Corpo - territrio do (in)visvel ..................................................................................................................... 15

    Primeiros passos... .......................................................................................................................................... 21

    Solido compartilhada ................................................................................................................................... 36

    Mestres ............................................................................................................................................................ 38

    Hoje.................................................................................................................................................................. 39

    Bem me quer, mal me quer, bem me quer, mal me quer, bem me quer... 41

    O hoje no ontem.............................................................................................................................................. 42

    Tempos ............................................................................................................................................................ 46 Tempo Recolhimento ................................................................................................................................... 48 Tempo Coleta............................................................................................................................................... 58

    Objetos.................................................................................................................................................... 60 Msica..................................................................................................................................................... 65 Imagem pictrica .................................................................................................................................... 68 A Imagem Literria................................................................................................................................. 73 Animal .................................................................................................................................................... 77 Pessoas.................................................................................................................................................... 80

    Tempo Construo....................................................................................................................................... 98 Universo pesquisado ............................................................................................................................. 102 Edio do material ................................................................................................................................ 103 Espacialidade ........................................................................................................................................ 105 Para onde o barco est nos conduzindo................................................................................................. 109

    Tempo Nascimento .................................................................................................................................... 113 Tempo Transmisso................................................................................................................................... 117

    Concluso para uma Academia................................................................................................................... 119

    APNDICE................................................................................................................................................... 121 Pesquisa de Campo ................................................................................................................................... 121

    Comunicado ao leitor............................................................................................................................ 122 Tempo primeiro ......................................................................................................................................... 124 Tempo segundo .......................................................................................................................................... 152

    No Reino das guas ............................................................................................................................. 171 No Reino da Mata ................................................................................................................................. 175 No Reino das Mulheres......................................................................................................................... 178

  • Ana Cristina Colla Da minha janela vejo... Pg. 9

    No Reino da Msica ............................................................................................................................. 182 No Reino da Religiosidade ................................................................................................................... 186

    Tempo terceiro........................................................................................................................................... 193

    Bibliografia ................................................................................................................................................... 212

  • Ana Cristina Colla Da minha janela vejo... Pg. 10

    Da minha janela vejo...

    (relato de uma curta trajetria)

    Dentr