164

RangoliDesign by Nani Marquina

165

Collection

166 167

Rangoli

Un rangoli es un diseño floral hindú, de larga tradición histórica, que se coloca en la entrada de algunas casas o edificios, sobre el suelo, como símbolo de bienvenida y para conseguir protección o desear buena suerte. Normalmente la gráfica se compone con pétalos de flores, hojas, polvos de colores, harina de arroz y otros elementos que sirven como vehículo decorativo. Inspirada en la esencia de estas obras, la alfombra mantiene la misma intención en su dibujo, proponiéndose como un augurio de bienestar y acogimiento. Además de su bella historia como transfondo, las piezas de esta serie resultan escenarios de extraordinario encanto para salones o comedores, en sus formatos grandes, o zonas de paso y dormitorios, con los modelos pequeños.

A rangoli is a Hindu floral design with a long historic tradition, which is placed on the floor at the entrance of some houses or buildings as a welcome symbol and to provide protection or wish good luck. The graphic is normally made up of flower petals, leaves, coloured powders, rice flour and other elements that act as a vehicle for decoration. Inspired by the essence of these works, the rug keeps the same intention with its design, serving as a sign of wellbeing and welcome. In addition to their beautiful historical undertones, the pieces in this series give extraordinary charm to living rooms or dining rooms in their large format, or passage ways and bedrooms in the smaller size.

CollectionNani Marquina

Rangoli

Ø 2

50

Ø 2

00

Ø 1

25

Ø 2

50

Ø 2

00

Ø 1

25

Rang

oli 1

Rang

oli 2

Fibre 100% New Zealand wool Manufacture Handmade · Technique Hand tufted

Density 46.500 knots/m2 · Wool pile height 14 mmTotal height 20 mm · Weight 4,50 kg/m2

No dry-cleaning

Disponible en medidas especiales. Consultar plazo de entrega.Available in special dimensions. Ask for terms and conditions of delivery.