Colloque sur l’Environmentd’Investissement de Tianjin

Tianjin, une ville ouverte au monde

Pi QianshengPrésident de Comité Administrative

de Nouvelle Zone Litorale de Tianjin28 Octobre, 2003

Nos amis, vieux et nouveaux, sont reunissent aujourd’hui pour la discussion de coopération et développement ensemble.

Localisation Géographique Avantageuse

120 km de PEKIN

TianjinBeijing

Tianjin en bref

Tianjin en bref

Tianjin en bref

La plus grande ville côtière ouverte au nord de la Chine

Superficie: 11,900 km2

Ligne côtière : 153 km

18 districts administratifs

Population permanente : 10 million

Age de la ville: 600 ans

Tianjin en bref

Le port et l’aéroport de Tianjin de réseau large

Le port de Tianjin

Capacité de travail aujourd’hui: 130 million de tonne

Le second grand port de Chine, le premier grand au nord de Chine.

Ayant relation d’affaires avec plus de 300 ports de plus de 170 pays et régions

Tianjin en bref

Aéroport international deTianjin Binhai

Le centre fret le plus grand au nord de Chine

Tianjin en bref

La Nouvelle Zone Litorale de Tianjin (NZLT)

Superficie planifiée: 350 km2

Tianjin en bref

La Nouvelle Zone Litorale de Tianjin (NZLT)

- Tianjin Economique-technological Development Area

www.investteda.org

Tianjin en bref

La nouvelle zone litorale de Tianjin (NZLT)

La zone franche de Tianjin

Tianjin en bref

La nouvelle zone litorale de Tianjin (NZLT)

- Investissement étranger : plus de 18 milliard USD, soit plus de 50% du celui total de Tianjin.

- Plus de 3,400 entreprises parvenant de 60 pays et régions qui ont investi dans cette zone, y compris 82 projets investi par 40 entreprises de 500 Fortune Globale,

- Le chiffre des ventes industriel est plus de 20 milliard USD, 6 milliard USD pour l’exportation, 10 milliard USD de PNB sont éffectué.

- le PNB par habitant a atteint 2,500 USD en 2002, le chiffre est estimé à

3,000 USD en 2003.

Tianjin en bref

Investissement français à TEDA

- 21 entreprises des capitaux

françaises

- avec investissement total de 181 millions USD, soit une occupation de 1.3% de celui de toute la zone

- l’exportation à France est de 6.460 million USD

Tianjin en bref

Investissement françaises à TEDA

Tianjin en bref

Schneider Electric Low Voltage (Tianjin) Co., Ltd.

Tianjin Merlin Gerin Co., Ltd.

Nexans Tianjin Magnet Wires and Cabes Co., Ltd.

Lafarge Aluminates (China) Co., Ltd.

Servier Pharmaceuticals Tianjin) Co., Ltd.

Bongrain Food (Tianjin) Co., Ltd.

Ibis (Tianjin) Hotel Co., Ltd.

Tianjin en bref

Investissement françaises à TEDA

Investissement européen à NZLT

Tianjin en bref

Opportunité d’investissement et Coopération

88 grand projects

Investissement total : $26milliard

Industrie Agriculture Infrastructure

Commerce et Tourism

Science et Technologie

Banque et assurance

Tianjin en bref

Tianjin est une des ville coordinatrice de Jeux Olympiques 2008 Pekin Centre de sport d’eau Olympique de Tianjin

Occupation 7 hectare. Superficie: 50,000 metre carrés..Investment estimé: USD60 million

Opportunité d’investissement et Coopération

Tianjin en bref

Pour intensifier le processus d’intégration de Beijing-Tianjin, nous allons construire: 1 ligne spéciale de métro en ville interne

1 ligne de train à sustentation

2 autoroutes supplémentaires

Il nous prendra 3o minutes seulement de Békin à

Tianjin.

Tianjin en bref

Développer l’ économie de la révière Haihe

Longueur de la révière Haihe : 72 km

Investissement RMB180 milliard(Approximativement USD21.6 Billio

n) pendant 10 ans à venir

Tianjin en bref

Développer Révière Haihe

I. Place Centrale du quartier Hebei

II. Place de Paix du quartier Heping

Développer Révière Haihe

III. La Rue de Culture Ancienne du quartier Naikai

IV. Parc culturel du quartier Hongqiao

Développer Révière Haihe

V. District d’ affaire centraldu quartier Hexi

VI. District d’affaire centraldu quartier Hedong

Développer Révière Haihe

VII. Cité de sagesse du quariter Dongli

VIII. Site pittoresque naturel de quariter Liulin

Environement d’investissement Accompli

Centre de service de l’investissement étrangerde Tianjin

Environement d’investissement Accompli

Venez en Chine, à Tinajin, et dans la Nouvelle Zone Litorale de Tianjin, nous aurons certainement de win-win résultat.

Espèrer d’avoir l’occasion de vous revoir en Chine et à

Tianjin.

Je vous remercie.