Settimanale collegato a www.deanotizie.it - distribuzione gratuitaAnno II - N. 44 26 settembre 2008

COME EVITARE LA SCOMPARSA DI UN BAMBINOLa notizia della scomparsa di un bam-bino è terribile. Riteniamo importantetrattare il tema e, per poter offrire noti-zie esaurienti, dopo attente ricerche,riportiamo quanto consigliato da

www.bambiniscomparsi.it Dedicato ai più piccini

Lo sai chi sei?Oltre a ricordare il tuo nome e cogno-me, impara l'indirizzo, il numero di te-lefono di casa o il cellulare di uno deituoi genitori: potrà sempre esserti utile!

Difendi la tua privacySei infastidito o imbarazzato quandoqualcuno ti rivolge tante domande sudi te, le tue abitudini, o la tua famiglia?Puoi chiedergli di smettere.

Avvisa sempreDi quello che fai e organizzi, con ami-ci o estranei, informa i tuoi genitori o lapersona a cui sei affidato in quel mo-mento.

Un impegno improvviso?Ricordati di avvisare sempre i tuoi ge-nitori o chi per loro, se inaspettata-mente devi fare una cosa di cui nonavevi parlato o che non avevi pensatodi fare.

In comp agnia ci si diverte di piùL'unione fa la forza, insieme ci si di-verte di più: se devi andare in un luo-go che non conosci bene, o anche so-lo a scuola, è meglio andare insiemecon i tuoi amici o con i tuoi familiari.

Non tutti sono dei veri amiciE' sempre bene non accettare cosedagli estranei (dolci e bevande, pas-saggi in moto, biglietti gratis, offertespeciali).

Hai il diritto di dire NO!Se qualcuno è troppo appiccicoso neituoi confronti oppure ti afferra e ti ab-braccia in un modo che non ti piace eti fa sentire a disagio, allontanalo e di-gli di smettere.

In caso di viaggio improvvisoSe all'improvviso devi andare in viag-gio con uno solo dei tuoi genitori, ricor-dati di avvisare sempre l'altro su quan-do e dove andrai.

Continia a pag. 3

Alba ElettronicaMichele V alentino & c. Sas

Impianti tecnologiciProgett azione e realizzazione impiantistica

Via Vitt. Emanuele II, 22

S. Maria C.V. (CE)

Sede legale:

Via Italia coop. Fiorente

S. Maria C.V. (CE)

Elettrica ed elettronica - Climatizzazione e trattamento ariaDomotica e Automazione - Termoidraulica e trattamento acqua

Videosorveglianza - Manutenzioni - Ass. Tecnica MT/BT - Solare Fotovolt aico - Antincendio - Solare termico

CENTRO ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATAAirwell V iessman

Sistemi di climatizzazione Caldaie - Solare T ermico

Info335 533 1314328 382 5308

Le colpe di chi

diffonde calun-

nie crescono

fino al cielo

L'istruzione

è la più alta

difesa della

libertà

Pagina 2

possibile accedere attraverso dei "vomito-ria", disposti sull'asse maggiore dell'elisse(itinera magna). All'arena, situata al di sot-to del piano di calpestio circostante, si ac-cede attraverso due porte principali: la"porta triumphalis", orientata in direzionedella città, e, dal lato opposto, la "porta li-bitinensis", dalla quale venivano portativia i gladiatori morti in combattimento.Una terza porta, più piccola, riservata aigiudici, si apre sul lato ovest; di fronte adessa si evidenzia un'edicola riservata adun dio, al quale i gladiatori si raccoman-davano prima del combattimento. Il lavoroper la loro costruzione risulta incompiuto acausa della decadenza economica in atto,dovuta alle invasioni barbariche, tra cuiquella di Alarico, che agli inizi del V seco-lo d.C. distrusse Nola e la stessa Avella.Per visitare l'anfiteatro di Avella è consi-gliabile telefonare al numero 392 148 0859.

DEA NotizieSede legale e Redazione

via Regina Elena, 2881041 Bellona CE

Telefax 0823.966794320 28 50 938

deasportonlus@libero.itSettimanale di Cultura,informazione e politica.

Collegato a www.deanotizie.it

Aut. Nr. 665/06 del19.10.2006

Tribunale S. Maria C.V.Direttore Responsabile

Francesco FalcoVice Direttore

Franco V alerianiGrafica: Antonio Scala

Anfiteatro di Avella (A vellino)Domenico Valeriani - Collaboratore da Bellona

L'anfiteatro di Avellapuò essere considera-to come uno dei più an-tichi della Campania.Esso, infatti, fu costrui-to tra il I sec. a.C. ed ilII sec. d.C. nell'attuale

località S. Pietro, al posto delle abitazionidistrutte durante la guerra tra Mario e Sil-la. Annoverato tra gli anfiteatri costruiti suterrapieno e con dimensioni molto simile aquello di Pompei, l'Anfiteatro di Avella fueretto in "Opus reticulatum" di tufo in par-te appoggiato all'angolo sud est delle mu-ra perimetrali dell'antica città, in parte adun pendio naturale ed in parte lato sud agrosse costruzioni a volta. Esso sorgevaall'estremità orientale del "Decumanomaior", l'attuale Corso V. Emanuele, all'al-tro capo del quale era il foro nelle vicinan-ze dell'attuale P.zza S. Pietro. Un'atipicitàdel monumento avellano è legata alla to-tale assenza di sotterranei e cunicoli, pre-

senti, invece, in anfiteatri più recenti comeil Colosseo o l'anfiteatro Flavio di Pozzuo-li. Una immagine schematica dell'anfitea-tro di Avella è rappresentata su uno dei la-

ti di un cippoonorario, da-tato intorno al170 d.C., de-dicato a LucioEgnazio In-vento, restau-ratore dei gio-chi dei gladia-tori di Avella.

Lo schema della base presenta una caveacon tre ordini: l'ima cavea, la media caveae la summa cava. Allo stato attuale, dellasumma cavea rimangono soltanto pochetracce sui lati sud ed est, mentre la caveasi scompone in tre settori: "moeniana", di-visi da corridoi di appoggio in senso oriz-zontale; "praecintiones" e "baltei", questiultimi divisi in senso verticale. Ad essa era

Centro Estetico LARISSAdi Luka Larisa Bianca

Via IV Novembre, 55S. Angelo in Formis (CE)

0823 960967 - 380 7189769

LA PERFEZIONE ESTETICARicostruzione unghie a base di gel

Manicure - Piedicure - Pulizia del visoMassaggi dimagranti

Massaggio Reflessogeno plant arePedana vibrante - Solarium

Tratt amento corpo e viso personalizzatoLe decorazioni sono in omaggio

Via Anfiteatro, 61Santa Maria C. V. (CE)Telefax 0823 819 322

E-mail graficanat ale@libero.it

Pignat aro Maggiore - Uscit a A1 Capua - via Casilina Km. 190,400Tel. 0823 871399

Pagina 3Dalla prima pagina

Confidarsi in famigliaQuando succede qualcosa che non tifa stare bene, anche con gli zii, i non-ni, mamma o papà o i loro amici, nepuoi parlare sempre con gli altri com-ponenti della famiglia.

Non sei in vendit aNon sentirti costretto a fare nulla chenon vuoi fare, anche se in cambio diquello che più ti piace. C'è sempre unaltro modo per averlo.

+Internet è bello!E' come il mondo reale: ci sono le co-se belle e le cose brutte. Basta segui-re queste regole e fare un po' di atten-zione per divertirsi e imparare tantecose interessanti senza rischiare brut-te sorprese.…ma a volte può essere pericolosoQuando navighi su Internet non daremai a nessuno il tuo indirizzo di casa,il tuo numero di telefono o il nome del-la tua scuola.Evit a di incontrare persone cono -

sciute in reteSe frequenti una chat room e qualcu-no ti dice qualcosa di strano o preoc-cupante, parlane appena possibile coni tuoi genitori o con gli insegnanti.

Chiedi aiuto e sarai protetto!Nessuno ha il diritto di essere cattivocon te: se accade, dillo a più personepossibile iniziando dai tuoi genitori,senza farti intimorire da nessuna mi-naccia.

Noi ti ascoltiamo volentieriSe i grandi intorno a te non credonoche ci sia qualcuno di loro conoscenzache ti dà fastidio telefonaci: 113 UfficioMinori

Difenderti è un nostro dovereDedicato ai genitori

Impariamo a proteggerli ed amarliDedica del tempo a parlare con i tuoifigli: scoprirai qualcosa che non tiaspetti e potrai mantenere aperto undialogo privilegiato per le loro difficol-tà.

Conosce se stesso?

Insegna al tuo bambino non solo il suonome e il cognome, ma fagli conosce-re il resto della famiglia: aumenterà ilsuo senso di identità e saprà a chi ri-volgersi al momento del bisogno.

Difendi la tua e la sua privacyScegli bene a chi dare informazionipersonali o familiari: insegna ai tuoi fi-gli ad avere fiducia negli altri, ma met-tili in guardia sulle possibili insidie.

Dai fiducia ai tuoi figliPermetti ai tuoi figli di fare le loroesperienze di autonomia, ma preser-vali dai cattivi incontri chiedendo aper-tamente informazioni sulle loro amici-zie e sui loro spostamenti.

Controlla le informazioniSenza fare il "poliziotto", fa in modo disapere sempre dove sono i tuoi figli ecome sono rintracciabili anche se han-no avuto impegni non programmati:partita di calcetto, festicciola, incontroamoroso, sciopero a scuola, etc.

Accomp agnamentiSe non puoi accompagnare i tuoi figlia scuola, mandali con qualcuno di cuiti fidi o in gruppo.

La merendaInsegnagli che è sempre meglio nonaccettare nulla dagli estranei (dolci ebevande, passaggi in moto, bigliettigratis etc.) e che le cose preparate incasa o in proprio, sono sempre le mi-gliori.

Ha il diritto di dire NO!Dire di no è un suo diritto e sintomo diuna crescita sana: permettigli di espri-merlo anche nei tuoi confronti e chie-digli il motivo; la discussione è sen-z'altro più produttiva delle cose nonespresse.

I NO sono il SALE della vit aSe i tuoi figli desiderano qualcosa chetu non puoi o non vuoi concedere loro,mantieni la posizione e cerca di spie-gar loro i motivi e le tue necessità. An-che i SI' vanno motivati.

In caso di viaggio improvvisoSe sei separata/o o divorziata/o e ituoi figli sono con l'altro genitore, ac-

certati di essere informata/o sempre,prima di un viaggio, anche improvviso,che li interessi. Essere informati nonvuol dire opporsi ad un progetto diviaggio che i tuoi figli faranno con iltuo/a ex.

Drastiche soluzioniPensa bene prima di punire i tuoi figliquando ammettono con te qualcosa dispiacevole. Educali al confronto suqualsiasi argomento e cerca di esserecoerente.

Non tutti sono cattiviNon coltivare il seme della sfiducia (ituoi figli potrebbero crescere pieni dipaure) ma quello del dubbio sì: proteg-gerli non vuol dire insegnar loro a fug-gire di fronte a chiunque solo perchépotrebbe essere un "cattivo".

Internet può essere pericoloso...Tieni il computer in un posto centraledella casa e cerca di imparare ad usar-lo (non è difficile). Aiuta i tuoi bambiniad usarlo in maniera equilibrata e sta-bilisci delle regole ben precise, senzadimenticare che la rete è come il mon-do reale: ci sono le cose belle e le co-se brutte e adottando un minimo di pre-cauzioni si può esplorare il virtuale intutta tranquillità.

Noi ti ascoltiamoPer qualsiasi problema legato a mole-stie sessuali nei confronti dei tuoi figli,chiama l'Ufficio minori - 113. Ci sonopersone in grado di ascoltarti e propor-re soluzioni.

La ninna nannaper gli angioletti

Fai la nanna mio bambino, gli angio-letti ti son vicino. Se tu sogni cosebelle porteranno tante stelle. Se nelbuio avrai paura, una mano ti rassi-cura. Ma se poi apri gli occhietti faisparite gli angioletti. Ma la mamma tiè vicino e ti bacia sul nasino. Fai lananna mio bambino, gli angioletti tison vicino. Anche la mamma ti è vici-no e ti bacia sul nasino!

Pagina 4

Il Prof. Mesolella present a un libro sulCasino borbonico e la Cappella reale di Calvi Risort aSarà presentato domani, sabato 27settembre, alle ore 18, nell'aula con-siliare del comune di Sparanise, l'ul-timo, interessante libro del nostrocollaboratore prof. Paolo Mesolella,(foto) sul Demanio di Calvi, sul Ca-sino borbonico e sulla Cappella Rea-le. Alla manifesta-zione, promos-sa dalla Presi-denza del Con-siglio Comuna-le, nell'ambitodella rassegna"incontro conl'autore", interverranno, il sindacoavv. Salvatore Piccolo, il Presidentedel Consiglio Comunale SalvatoreFattore, il Direttore della sezioneTecnica della SoprintendenzaBAPPSAE, arch. Giuseppina Torrie-ro, l' avv. Guido Zarone, già Sindacodi Teano, lo storico Giuseppe Car-caiso, l'on.le Massimo Grimaldi, l'e-ditore Vincenzo Nigro ed il dott. Gia-como Zacchia, sindaco di Calvi Ri-sorta. Sarà una buona occasioneper far conoscere ai caleni, un mo-

numento così sfortunato come il Ca-sino Reale borbonico di Calvi Risor-ta, costruitoprima di Car-ditello, maoggi abban-donato a sestesso, non-ostante abbiaospitato tra lesue muraCarlo III, Fer-dinando IV diB o r b o n e ,Francesco I,Leopoldo Principe di Salerno, Ferdi-nando II, il famoso Pittore di cortePhilip Hackert, gli architetti Collecini,Carlo e Ferdinando Patturelli, la Re-gina Carolina e la Contessa Maria diFloridia. Qui, infatti, Ferdinando IVintraprese anche una discreta corri-spondenza con quella che diventòdapprima sua amante e poi mogliemorganatica. Calvi Risorta, allora,era una vera e propria Città Reale eda questo Casino e dall'annesso De-manio trovarono beneficio migliaia dipersone. Il libro del prof. Mesolella ci

dà la possibilità di scoprire notizieper certi versi sorprendenti: dall'ori-gine centenaria del Demanio, all'an-no di nascita del Casino, dalla pre-senza a Calvi Risorta dei Re borbo-nici, al passaggio per il Demanio delBarone Zona, del Duca Valentino eperfino dei briganti o dei garibaldini.Il testo, introdotto dal sindaco avv.Salvatore Piccolo e dal Presidentedel C. C. Salvatore Fattore, presen-ta notizie attinte all'archivio di Stato,all'archivio della Reggia, al MuseoCampano, alle biblioteche di Aversae di Caserta, ma anche delibere co-munali, contributi dei professori Eu-genio Iannotta e Marco De Angelis ele testimonianze dell'abate MattiaZona, del cardinale Giuseppe M.Capece Zurlo, dell'avv. FrancescoGrande e del poeta Salvatore DiGiacomo. Non mancano poi documenti inediticome le censuazioni, i deliberati delRe Gioacchino Napoleone, le peti-zioni e le suppliche inviate dalle po-polazioni di Calvi Risorta e Sparani-se ai Re Savoia, Vittorio Emanuele eUmberto I.

Via Aldo Moro p.co Mary AnnaBellona (CE)

Telefax 0823 990916 - Cell. 339 716 6541

Antonett a Marra porge gli auguri per l’onomastico ai colleghi Franco Nigroe Franco Leo nonchè alla carissima amica

Francesca “la salernit ana”

Buon onomastico a FrancescaMatarazzo da Pontelatone

Pagina 5PATROCINIO MORALE DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI BELLONA

“Se allontanassimo anche una sola persona dalla droga o dalla delinquenza non avremmo vissuto invano”

Associazione Sanitaria - Socio-Sanitaria - Culturale - Sociale- Sportiva - UmanitariaDEA SPORT ONLUS

Via Regina Elena, 28 - 81041 BELLONA (CE) ITelefax 0823 966 794 -- Info: 320 285 09 38

E-mail: deasportonlus@libero.it -- www.deanotizie.itc.c.p. 33785874 - P.I. 02974020618

O.N.L.U.S.Organizzazione Non Lucrativa Utilità Sociale

Riconosciuta dalla Regione Campania con Decreto N..929/SAH del 20.12.01Iscritta nel registro regionale delle Associazioni Sociali e Socio-SanitarieIscritta nell'elenco delle Associazioni Culturali della provincia di Caserta

Questa Associazione nell'ambito delle attività culturali organizza un INCONTRO-DIBATTITO denominato:"Non c'è Legalità senza Cultura"

durante il quale sarà presentato il volume della dott.ssa Stefania Castellone"Istruzione ed educazione a Bellona"

L'opera, realizzata da questa Associazione, sarà distribuita gratuit amente agli alunni della scuola media diBellona e della classe quinta elementare, nonché ai cittadini che ne faranno richiesta.

L'iniziativa ha lo scopo di far conoscere l'amore che i bellonesi hanno avuto, da sempre, per la cultura. Alla manifestazione interverranno:

Don Luigi Merola - Sociologo - Parroco anticamorra.Prof. Giuseppe Fioravanti - Relatore della tesi dalla quale è stato realizzato il volume. Prof.ssa Maria Schodes - Docente dell'Università Suor Orsola Benincasa di Napoli. Prof. Luca Antropoli - Dirigente Scolastico dell'I.A.C. di BellonaDr. Giancarlo Della Ciopp a - Sindaco di Bellona. Prof. ssa Arianna Di Giovanni - Assessore alla Cultura e P. I.Domenico V aleriani - Consigliere Comunale con Delega ai Grandi Eventi.

Vi aspettiamo sabato 27.09.2008 alle ore 10,00 presso l'Aula Consiliare del Comune di Bellona (Casert a)SIETE INVITATI A PARTECIPARE

Bellona settembre 2008 - Il Presidente - Francesco Falco

Via Vitt. Emanuele II, 49 S. Maria C.V. (CE)Info: 333.9664278

Presidente Avv. Giuseppino Antonio

SI TENGONO CORSI DI:STEP - AEROBICA - FIT BOXE

G.A.G. - BODY PUMPSPINNING

BODY BUILDINGGINNASTICA CORRETTIVA

BALLI DI GRUPPO: SOCIAL DANCE

BALLI DI COPPIA: DANZE STANDARD

LISCIO - LATINO AMERICANO

ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA LIBERTAS

Auguri a Giusy e Gianfranco Falco per il Battesimo della loro

AURORAIl sacro rito sarà officiato dal M. Rev . don Antonio Iodice domenica 28 settembre p.v ., alle ore 1 1,30, nella chiesa

Maria SS. di Gerusalemme in Bellona. Padrini Antoniett a e Gianfranco Ricciardi.

Aurora con il Battesimo accenderai una stella in Cielo.Non dimenticare mai di aliment arla.

Falla brillare sempre più.

Pagina 6

Storia della canzone napoletana -E.A.Mario - XIII puntataFranco Valeriani - Giornalista - Collaboratore da Bellona

Giovanni ErmeteGaeta nacque aNapoli il 5 maggio1884 nel retrobotte-ga del salone dabarbiere di suo pa-dre, in vicolo TuttiSanti. Mentre suo

padre Michele lavorava, sua madresi impegnava nelle faccende dome-stiche o a disbrigare lavori di cucitoper contribuire al sostegno della fa-miglia. Giovanni frequentò la prima classedell'Istituto Nautico poi, a 14 anni,preferì vendere giornali. In seguitotrovò lavoro in un ufficio postale gua-dagnando 15 lire al mese. Era un let-tore assiduo di libri di ogni genere,specialmente quelli inerenti al Risor-

gimento Italiano. Ciò sviluppò in luiun forte sentimento patriottico che inseguito gli fece comporre canzonicome: Canzone A Mazzini, che egli

depose sullatomba dell'uomopolitico nel cimi-tero di Staglieno,in Liguria, e lafamosa "Leg-genda del Pia-ve". tuttora ese-

guita nelle ricorrenze storiche. Tuttele sue canzoni, Giovanni le firmavacon lo pseudonimo E.A.Mario diven-tato ormai il suo nome anagrafico.Fra le sue più belle canzoni ricordia-mo " Comme se canta a Napu-le"(1911), Funtana all'ombra(1912),Maggio sì tu, Io na chitarra e 'a luna.

In Italiano compose: Ladra(1916),Le Rose Rosse (1919): "No, le roserosse no!, Non le voglio veder, nonle voglio veder!...ecc. "Vipera"(1919)…..Sul braccio di colei cheoggi distrugge tutti i sogni miei sem-bravi un simbolo un simbolo dellasua malvagità… ecc" Balocchi eProfumi: la protesta di una bambinacontro la mamma che la trascurapreoccupandosi soltanto di acquista-re profumi Coty. Poi seguirono lecanzoni ispirate dagli emigranti:"Santa Lucia luntana": "Partene 'ebastimente pé terre assaje luntane ,cantene a buordo, sò napulitaneecc" "Core Furastiero":" Stu coresbarca a Napule comm''a nu gran si-gnore… ecc. "Nel 1912 E.A.Mariocompose: "Canzone Appassiuna-ta":"N'albero piccerillo aggiu pianta-to, criscénnelo cu pena e cu sudore,na ventecata già me l'ha spezzato etutt''e fronne cagneno culore… ecc"Seguono: Dduje paravise che de-scrive le disavventure di due suona-tori di mandolino i quali "saliti inparadiso"incantano tutti con le lorocanzoni, ma la nostalgia li costringea ritornare a Napoli:" Nuje simme 'enu paese bello e caro, ca tutte tenee nun se fa lassà: Pusilleco, Surrien-to Maruchiaro, 'o paraviso nuostro èchillu llà… ecc" Nel 1948 compose'O Vascio" e "Tammurriata nera" chedescrive momenti dell'occupazionedi Napoli da parte delle truppe Allea-te e la nascita di tanti "guagliune ni-re nire". Il 24 maggio 1961 E. A. Mario lasciòquesta vita e le sue adorate figlie:Italia, Delia e Bruna che spesso or-ganizzano spettacoli per ricordare lecanzoni del loro caro papà.

Sweet Years, Frutt a, Baci & Abbracci e t ante altremarche. Inoltre: Diari euro 4.99, Quadernoni euro0.25 ed un vasto assortimento di borse e port afogli.Da noi troverai sconti dal 10 al 40%, Risp armio eQuallità

Via V. Emanuele III, 67- Pignat aro Maggiore (CE) Tel. 0823 871 714

IL MILLENNIO di Carmela CarusoneCancelleria, Edicola, Giocattoli, Biciclette. Sconto del 10-20% su borse e port afogli Sweet Years - Baci & Abbracci - Frutt a ecc.. Vieni a visit arci Troverai grandi sconti: 40% su tutti gli Zaini: Hollood,

Il PC danneggia la vist aD.ssa Ketty Negro - Oculista - Collaboratrice da Bellona

LA CDI EyeClinic diMilano, clinica spe-cializzata in oculisti-ca, ha confermatoche lavorare troppoal pc incide drasti-camente sulla vista.L'88% degli heavy

user, infatti, rischia di sviluppare pa-tologie più o meno gravi che coinvol-gono l'apparato visivo. Se poi si considera che in Italia laprevenzione è sottovalutata, è facilecomprendere quali siano gli effetticomplessivi. Secondo gli esperti superare le 20ore settimanali di lavoro richiede al-meno un controllo all'anno: molti en-ti privati non a caso procedono in

questa direzione. Di fatto uno dei pri-mi e banali sintomi da tenere sottocontrollo è quello dell'arrossamentodegli occhi, dovuto all'esposizionecontinua ad una fonte luminosa co-me il monitor. Si tratta a tutti gli effet-ti di un primo segnale, seppur lieve,di anomalia.

Pagina 7

La crescente disponibi-lità di mezzi meccanici,tecnologicamente evo-luti e di facile accessoha ridotto sempre piùle occasioni di movi-mento spontaneo dellepersone, contribuendoin tal modo a ridurre il"dispendio energetico"

e le abilità motorie di una larga parte dellapopolazione. L'Organizzazione Mondialedella Sanità stima che il 60% della popola-zione mondiale sia così poco attiva fisica-mente, da non raggiungere neppure la siapur modesta raccomandazione di svolgerealmeno 30 minuti al giorno di una qualsia-si attività fisica di intensità lieve. La mode-rata costante attività fisica è in grado di ri-durre in maniera significativa il rischio diinsorgenza di malattie cardiovascolari e dimolte altre patologie tipiche delle societàoccidentali ovvero il regolare svolgimento

La sedentarietà primario fattore di rischio per la salute.

D.ssa Ersilia Altieri - Collaboratrice da Capuadi attività motoria aerobica di lieve intensità-esempio concreto è la camminata a passoveloce- non è solo utile a mantenere o im-plementare il benessere fisico e psicologi-co del soggetto (fitness), ma è anche unavera e propria misura preventive e terapeu-tica utile in diverse condizioni patologiche,come l'ipertensione arteriosa, l'ipercoleste-rolemia, l'ipertrigliceridemia, la resistenzainsulinica (diabete alimentare), il soprappe-so, ecc. In tal senso, piuttosto che tentaredi praticare un'attività sportiva è consiglia-bile svolgere una maggiore attività fisica"spontanea" come ad esempio andare ascuola o a lavoro a piedi, evitare di usareascensori e scale mobili, evitare possibil-mente i piccoli elettrodomestici che soppe-riscono anche ai movimenti più semplici epoco dispendiosi del vivere di tutti i giorni.Ovviamente se ciò si sposa con una cor-retta alimentazione, si concretizzerà real-mente un BMI di 23 (rapporto peso/altezzaal quadrato), che risulta essere l'optimum

come valore per prevenire eventuali patolo-gie. Quindi, iniziare la giornata con unabuona colazione poi intervallare i pasti prin-cipali con spuntini di frutta o yogurt, dare apranzo e a cena un giusto equilibrio ai nu-trienti. In altre parole nell'arco della setti-mana mangiare almeno tre volte i legumi,alternare imperativamente tra carne e pe-sce (quest'ultimo almeno tre/quattro volte),per gli affettati e le uova non più di una /duevolte, il formaggio invece all'incirca tre vol-te la settimana. Importante comunque èaumentare il consumo di frutta e verdura(almeno g 400 al giorno) e l'introito deigrassi insaturi (olio extra vergine d'oliva,pesce) ridurre il consumo di sale e beretanta acqua, circa gli alcolici ricordo chevanno BEVUTI MODERATAMENTE duran-te i pasti. Non và mai dimenticato che que-ste regole nascono da esigenze nutriziona-li e devono sempre conciliarsi con il gustoe le tradizioni del buon mangiare mediter-raneo.

Sede legale: Via N. Sauro, 142Stabilimento e Sede Commerciale: Via A. De Gasperi, 91

81041 - BELLONA (CE)Tel. 0823.965052 - Fax 0823.967800

www.mangimifusco.it - e-mail: info@mangimifusco.it

Parcheggio sui nat anti: Lo scenario Prof. Architetto Giuseppe Pagano

Seconda parte - SLoscenario: Gli anni ses-santa del secolo scorsohanno rappresentato peril nostro Paese una fasefondamentale legata allosviluppo socio-economi-co. Sono stati anni dibenessere che hanno

trasformato radicalmen-te la nostra società, fino allora prettamenteagricola, dandole una connotazione forte-mente industriale: la produzione è stata un

continuo crescendo, sono aumentati a dismi-sura i consumi, e migliorato il tenore i vita ditutti. Lo sviluppo è stato così imponente chei suoi benefici si sono riflessi per i decenni

successivi. Qualche dato significativo: le au-tovetture in circolazione sulle nostre strade

nel 2000 sono state il 2500% rispetto al1960; il numero di persone che abitano unacasa di proprietà, nello stesso periodo, si èincrementato del 400%; è stato il periodo incui la produzione edilizia (abitativa e non) el'urbanistica hanno avuto un impulso forse

unico per una società di stampo "moderno".

Purtroppo però, relativamente a questi ultimidue settori, nella maggior parte dei casi, si èper così dire "vissuti alla giornata": non si èstati lungimiranti, non si è sempre avuta la

capacità di traguardare il presente per riusci-re a guardare il futuro, non si è stati sistema-tici e rigorosi nel pianificare e programmarela crescita. Tant'è che oggi la maggior partedei nostri centri urbani risulta invivibile e nonpiù a misura d'uomo, con inevitabili conse-

guenze sulla "qualità della vita" degli abitanti. Le nostre città sono congestionate dalla cir-colazione delle automobili, l'aria è diventata ir-respirabile, gli spazi che dovrebbero esserecomuni, sono permanentemente occupati daveicoli in sosta, i tassi di inquinamento dell'a-ria e da rumore sono altissimi e ben oltre lesoglie di tolleranza. Uno dei pochi (tra i tanti)problemi a cui tutte le Amministrazioni localidanno la priorità è quello della circolazione edella sosta degli autoveicoli. Rispetto agli an-no passati, oggi non c'è Governo locale chenon comprenda al suo interno l'assessore altraffico e/o alla circolazione e che non si av-valga della preziosa consulenza esterna degliesperti nel campo. Gli spazi che per i cittadini

dovrebbero essere destinati al verde, all'ag-gregazione ed alla socializzazione sono quasiinesistenti. La presenza di questi spazi che,per tutti i tecnici, sono quelli che caratterizza-no la città-giardino, fanno parte ormai solo diesperienze teorizzate su testi specialistici. Ep-pure non è così: concepire la città-giardinonon è pura astrazione. Esistono un gran nu-mero di esempi fuori dai nostri confini, dunquela fattibilità è concreta. Svuotare la gran parte delle strade e dellepiazze dalle auto in sosta dando loro la possi-bilità di un parcheggio alternativo, significa po-ter destinare le stesse aree, prima occupatepermanentemente dalle automobili in sosta, aspazi verdi e ad aree di incontro per i cittadini;significa rendere più fluido e più snello il traffi-co degli autoveicoli, abbattendo sensibilmentela quantità di materie tossiche ed inquinanti li-berate dalle auto che procedono a passo di lu-maca ed a singhiozzo, con lunghi periodi dipermanenza con il motore acceso; significarestituire la città ai suoi abitanti con un aspet-to a cui ci siamo purtroppo disabituati: un mi-nore inquinamento e una migliore qualità del-la vita. (Segue)

Pagina 8

Le borse in ogni stagione risultanoessere un must, a cui nessuna don-na può rinunciare, e per questaestate gli stilisti vi hanno dedicatomolta attenzione per cercare di sod-disfare il gusto di ogni donna. Dan-do credito agli esperti del settore,tutto lascia ritenere che quella in ar-rivo sia davvero la stagione delleborse. A parte le scarpe alte (e sco-mode), gli accessori più classiciquali denim e gioielli passano in se-condo piano, soppiantati da un og-getto che Freud sosteneva rappre-sentasse l'utero femminile. L'amore

Borse per tutti i gustidelle donne per le borse, è risaputo,non ha confini ed anche quest'etatesono tantissime le offerte che i variproduttori sfornano per venire incon-

tro a tutti i gusti etutte le esigenze.Ed in effetti l'estateè davvero portatri-ce di ottime notizieper tutte le fashiongirls: in campo

bags sono tante le novità alla moda.Basti pensare alle borse impreziositeda motivi fumettistici come Hello Kitty,spank e tutti i personaggi che spesso

Museo archeologico di T eanum SidicinumD.ssa Angela Izzo - Collaboratrice da Calvi Risorta

Il Museo archeologi-co di Teanum Sidici-num ha sede nellosplendido edificio delLoggione e Cavalle-rizza, mirabile esem-pio di architettura tar-do gotica in Campa-nia. Il palazzo è divi-

so in due navate di diversa ampiezzasorrette da volte a crociera che scandi-scono quattro sale per ciascuna navata. La visita si svolge attraverso un percor-so cronologico-tematico, che attraversaoltre tre millenni e che illustra le dinami-che insediative del territorio con i diver-si aspetti della vita quotidiana. L'ingresso al Museo, ubicato in via N.Gigli, accoglie già nel suo atrio sculturee monumenti della città romana. Nella prima sala, fornita di strutture atteall'accoglienza, sono collocati i pannelliin cui si illustrano le fasi del restaurodell'edificio e la cartografia antica e at-tuale della città e del territorio (Cartadella Diocesi di Teano di MonsignorGiovanni De Guevara del 1635 e Cartadi G.B. Pacichelli del 1703).

Si entra nel vivo della cultura materialedell'uomo con l'esposizione dei reperti ri-salenti al Paleolitico e al Neolitico, comele selci lavorate dei cacciatori-raccoglitorie i frammenti di ceramica dell'età delBronzo proveniente da Torricelle. Si passa poi all'epoca arcaica con i suoivillaggi sparsi sulle alture e con le carat-teristiche manifestazioni materiali di que-sto periodo: i santuari, le strutture di abi-tato e le necropoli. I luoghi di culto, noti si-nora, sono ubicati lungo le rive del Savo-ne, il piger Savo citato da Stazio, il fiumenazionale dei Sidicini e sono denominaticonvenzionalmente Santuario di loc. Loreto e Santuario Fondo Ruozzo. Costruiti in una prima fase in materiali de-peribili e poi successivamente in tufo,hanno restituito oltre a grandi statue, pro-babilmente raffiguranti le divinità stesse,anche moltissimi ex voto, come statuinedi uomini, donne incinte o con bambini, difanciulli, parti anatomiche, animali, tuttioggetti donati per chiedere la protezionedella divinità o per una grazia già ricevu-ta, un po' come succede tutt'ora al San-tuario della Madonna di Pompei o allaChiesa del Gesù Nuovo per S. Giuseppe

Moscati. È possibile comprendere il modo di vive-re dei Sidicini anche dai reperti custoditinelle tombe, corredo indispensabile nel-la vita terrena ma anche nell'aldilà. Letombe potevano essere a fossa sempli-ce, coperte da lastre di tufo o di tegole opiù articolate con delle nicchie appositeper il corredo. Le sepolture degli uominisi distinguono per la presenza delle ar-mi, oltre ai vasi per il consumo del vino,come grandi crateri, coppe e tazze. Ilcorredo era poi completato da oggetti diornamento personale, come fibule (spil-le), bracciali e da vasi di impasto grezzodi uso quotidiano. Le donne, invece, pre-sentano nel loro corredo funebre oggettiper la filatura e la tessitura, come fusi,conocchie, fuseruole e rocchetti, oggettida toletta, ad esempio balsamari e un-guentari, specchi di bronzo, ornamentipersonali (collane in ambra o pasta vi-trea, anelli, frematrecce, etc.). Si esami-na, poi, ampiamente la città nei suoiaspetti monumentali e si conclude conl'esposizione di una minima parte dellanotevole decorazione marmorea delTeatro romano.

PashàVia don Milani - BELLONA (CE)

Sul grande schermo puoi assistere a tutte le p artite di SERIE A. Nei fine settimana,gust are panini alla piastra

ci hanno tenuto compagnia da bam-bini come Gatto Silvestro e BugsBunny. Chi non può proprio rinuncia-re al colore sceglierà le coloratissi-me realizzazioni a tinte forti che siusano a spasso per la città ed i cen-tri commerciali. Le borse da sera,quelle eleganti, impreziosite da pai-leettes brillanti e sbarazzine vannosempre, ma meglio se hanno la for-ma di una mezzaluna. Trendyssima,poi, la micro borsetta porta I-pod inpitone. I colori spaziano dal viola alsenape all'arancio, nero e verde peril coccodrillo o marrone per il pitone.

Pagina 9

Curiosità sulle bamboleD.ssa Graziella Rispoli - Conservazione dei Beni Culturali - Collaboratrice da Capua

Collezionare bambolenon è solo un diverti-mento riservato allebambine ma è un' artecoltivata anche dagliadulti e farle restaurareè importantissimo pio-chè esse sono una te-stimonianza del passa-

to. Le prime bambole furono portate inEuropa dai Crociati e se oggi si attribui-sce loro una valenza ludica, nel Me-dioevo erano usate per oscuri incantesi-mi. Nei documenti di Caterina deI Medi-ci perviene una curiosità. Al momentodella sua morte, nel suo inventario risul-

tarono sedici bambole vestite a lutto. Latesta e il busto erano in legno, dipinto eintagliato, i capelli erano veri o in fibranaturale, le braccia smontate e le gam-be insistenti. Ognuna di esse possedeva un ricco cor-redo di abiti in raso custodito in un for-ziere foderato di seta. Alessandro Man-zoni narra che la Monaca di Monza, dabambina, riceveva bambole vestite dasuore e santini con sembianze di mana-che. Sul finire del Seicento il giocattoloiniziò a essere in cartapesta e nel Sette-cento Marco Polo, dall' Oriente, diffusela moda del giocattolo meccanico. Unnoto esempio è il pittore che esegue il ri-

Alla scopert a della creazioneMarco Gigliofiorito - Collaboratore da Castrocielo (FR)

Sembra impossibileriuscire a scoprirequalcosa avvenutomiliardi di anni fa, pe-rò la scienza ci haabituato a questo ge-nere continuando astupirci. Il 10 settem-

bre 2008, data importante nella sto-ria della scienza, che verrà di sicuroricordata, è stato avviato il "LargeHadron Collider" o "LHC". Il macchinario, costato 6 miliardi dieuro, di proprietà del CERN, è si-tuato nel sottosuolo ginevrino a cir-ca 100 m di profondità e lungo ben27 km. Nei canali del macchinario verrannoimmessi in sequenza fasci di parti-celle che verranno poi fatte circola-re a velocità mai raggiunte primad'ora, fino a farli collidere;in questomodo si dovrebbe riuscire a ripro-durre il famoso Big Bang, i cui suc-cessivi effetti sono stati la creazionedell'intero Universo. Per ora il macchinario è stato solo

avviato a basse velocità, ma neiprossimi mesi e nel 2009 dovrebbefunzionare a pieno regime ed allamassima velocità, raggiungendo ve-locità spaventose, mai raggiunte pri-

ma. Solo allora riusciremo a capirecome si sia potuto formare il mondoin cui oggi viviamo. L'obbiettivo principale dell'esperi-mento e quello di cercare di scopri-re l'origine della massa e di come sisia formata, riuscire a studiare il Bo-sone di Higgs, mai osservato daglistudiosi, però certi della sua esi-stenza, tanto che è già inserito da

tratto della regina Maria Antonietta.Queste statuine in legno con meccani-smi così perfetti furono sospettati di stre-goneria. Nell' Ottocento erano di gran moda lebambole con il viso in cera, gli occhi divetro, i corpi di stoffa, mani e piedi in le-gno. L' articolazione era resa con mec-canismi collegati a materiali elastici. Sulfinire dell' Ottocento esse avevano labocca chiusa, il volto paffuto con i capellidi lana o di cotone. Dal Novecento sononote quelle con la testa in bisquit sullaquale poggia una parrucca alla "ShirleyTemple" ovvero con lunghi boccoli ca-denti sulle spalle.

AFRODITEArticoli da regalo

Stefania De SimoneP.zza C. Rosselli, 2 - Bellona (CE)

tempo tra i modelli standard di parti-cella. L'esperimento ha creato forti discus-sioni in tutto il mondo, tra studiosi afavore dell'esperimento ed altri con-trari. Si è sentito molto parlare di buchineri, strangelet e monopoli magneti-ci, i maggiori rischi che in un batterd'occhio potrebbero distruggere ilmondo intero. Ma gli scienziati a favore dell'esperi-mento, per primi quegli del CERN,affermano che la terra non corre al-cun rischio e ci rassicurano chequalunque problema, se mai doves-sero essercene, verrebbero subitorisolti. Rimane però il dubbio se credere ono a questi studiosi, che in nomedella scienza mettono a rischio lapropria vita e quella dell'intero pia-neta. Speriamo solo che i loro calco-li siano corretti e che la terra possacontinuare, anche se con molti pro-blemi, a vivere tranquillamente perancora molti anni.

Pagina 10

Bonus sociale sulle spese per l'elettricitàAvv. Giusy Vastante - Collaboratrice da Bellona

Sono state diramatedall'Autorità per l'e-nergia e il gas le mo-dalità operative perusufruire del bonussociale sull'elettricità.Il nuovo regime ga-rantirà ai clienti do-

mestici in condizioni di disagio eco-nomico un risparmio del 20% circasulle bollette dell'energia elettrica. Ilvalore del 'bonus' sarà differenziatoin base alla numerosità del nucleofamiliare: 60 euro/anno per un nu-cleo familiare di 1-2 persone; 78 eu-

ro/anno per un nucleo di 3-4 perso-ne; 135 euro/anno per un nucleo dipiù di 4 persone. A regime, potrannobeneficiare della compensazione so-ciale circa 5 milioni di clienti disagia-ti, ai quali saranno assegnati com-plessivamente circa 384 milioni dieuro l'anno. Il sistema, pienamenteoperativo dal gennaio 2009, prevedeche il godimento del bonus, per le ri-chieste effettuate entro il 28 febbraio2009, possa essere retroattivo pertutto il 2008, e comporterà alcune no-vità di rilievo: in particolare, verrà difatto assicurato un ulteriore riallinea-

mento della tariffa ai reali costi sotto-stanti, riassorbendo parzialmente imeccanismi di sovvenzione incrocia-ta, presenti nell'attuale sistema tarif-fario. Il riallineamento comporterà una di-minuzione di spesa di qualche puntopercentuale per i consumi medio-alti(2700-4800 kWh/anno) nelle abita-zioni di residenza (situazione che in-teressa tipicamente le famiglie nu-merose), ed un aumento di spesaper i consumi molto alti (sopra i 5000kWh/anno) e per quelli bassi (peres., single benestanti).

Il Viagra rosa, sogno o realtà?Dr. Alfonso Di Stasio - Farmacista - Collaboratore da Camigliano

Le big pharma si vesto-no di rosa e provano ascommettere sulle va-riazioni del piaceresessuale femminile.Questa problematicavede, a partire dagli an-ni precedenti alla me-

nopausa, la diminuzione degli ormoniandrogeni come il testosterone: si ha unabbassamento della libido oltre che unadiminuzione del benessere, di energia edi massa ossea.In via generale si tendea somministrare testosterone con i piùdisparati dispositivi, tuttavia sono vari iproblemi più frequenti legati alla sommi-nistrazione: e' stato visto che sommini-strando testosterone, aumenta sì il pia-cere sessuale, ma con esso il fegatoviene sottoposto a forti stress, oltre allacrescita di peli, acne, abbassamento

del tono della voce. In pratica si può di-re che il rapporto 'beneficio/danno' èmolto sfavorevole. Lo stesso settore diricerca e sviluppo farmacologico pareessere ancora frammentato e confuso.C'è chi parla di cerotto in attesa di ap-provazione, acquisito da Procter &Gamble, c'è chi parla di creme da appli-care localmente che garantirebbero un

Corsi di Formazione perAlimentaristi e Corsi inerenti la Sicurezza sul lavoro, el’adeguamento alle normative europee Attestazione SOA ai sensi del DPR34/2000 perla partecipazione a gare pubbliche; ISO 9001/2000 (Vision Certifica-zione di Qualità); ISO 14001:2004 14000. EMAS: Certificazione Ambientale;OHSAS 18001 (certificazione dei sistemi di gestione della sicurezza e della salutedei lavoratori). L’elenco è il seguente: Addetti antincendio in attività a rischio in-cendio medio h8 Euro 150,00; Il Datore di lavoro conforme al decreto del mini-

stero del lavoro e della previdenza sociale del 16/01/1997 h16 Euro 200,00; Addetto al primo soccorso ai sensi del D.M.388/2003 gruppo B E C h12 Euro 150,00; "Il Rappresentante dei lavoratori perla sicurezza" conforme al decreto del Mi-nistero del lavoro e della Previdenza sociale del 16/01/197 h32 Euro 200,00; "Il Responsabile del servizio di prevenzionee protezione" ai sensi del DS 626/94 e conforme al D.Lgs. 195 del 23 giugno 2003 con rispettivi moduli A,B,C e tutti i ma-crosettori di appartenenza h120 Euro 500.00; Addetto all'emergenza (art 4 comma 5 D.Lgs 626/94) h12 Euro 150.00; Co-ordinator e per la sicurezza nei cantieri temporanei e mobili (D.Lgs. 494/96) h120 Euro 500.00; Addetto al montaggio esmontaggio ponteggi (d.lgs. 235/03) h28 Euro 200,00 Corsi sicurezza stradale perautotrasportatori. (da definir e)” Accredit ato dalla Regione Camp ania - Informazioni: Acliterra Camp ania per la legalità - viale Minieri, 85 - 82037 T eleseTerme (BN) Telefax 0824 976 562 acliterra.telese.bn@virgilio.it - Referente corso: D.ssa Daniela Mistero T el 393 996 4470

I corsi si tengono in Pignat aro Maggiore (CE).

maggior afflusso sanguigno in alcunimomenti, dedicate anche a chi non haproblemi di menopausa, quindi anchead un utenza femminile 'giovane', infinesi parla di una fiala sottocutanea, anal-lergica, da applicare direttamente incorrispondenza del punto G e da rifareogni sei mesi. Tanta confusione e pochirisultati concreti, tanto è vero che, in al-cuni casi, si denota estrema tendenza afare gossip e voglia di fare 'cronacascherzosà. Concludendo, è difficile chenel breve-medio termine si avrà sulmercato qualcosa di serio per attenuarela sintomatologia relativa alle disfunzio-ni sessuali legata alla menopausa. InUSA talvolta si iniettano delle microsfe-re di testosterone per via sottocutanea,ma allo stato attuale non esistono trat-tamenti a lungo termine, oltre che datiscientifici seri.

Pagina 11

BELLONA(Casert a)

Via

Regina Elena, 22

Telefono

0823.966 698

HAIR TREND

Note e ricette di Niett aCollaboratrice da Bellona

sate con una grossa pietra di fiume econtrollate spesso il livello della sala-moia. Le verdure possono restare sottosale fino a cinque mesi, quindi vannodissalate passandole sotto l'acqua, ta-gliate a filetti, premute con un torchiettoe riposte in vasetti di vetro coperti dall'o-lio. Oltre all'antipasto si utilizzano nellafrittata che si prepara senza uova ma so-lo con le nostre conserve prima saltate inpadella e poi fritte con l'aggiunta di ac-qua e farina di grano duro.

Fantasia di gamberettiIngredienti per 4 persone: 300 gr di gam-beretti freschi 1 spicchio di aglio tritato 1peperoncino piccante origano 2 cucchiaidi olio extravergine d'oliva. Pulite i gam-beretti togliendogli prima la testa e poisgusciateli, quindi lavateli. Intanto, pre-parate fuori dal fuoco una padella, met-teteci dentro l'aglio tritato sottile, il pepe-roncino tagliuzzato e versateci l'olio extravergine d'oliva. Mettete la padella sulfuoco, fate riscaldare l'olio ben caldo einsaporite gli aromi, quindi metteteci igamberetti e aggiustate di sale. Girate igamberi più volte con un cucchiaio di le-gno, controllando la cottura per due mi-nuti a fuoco vivo. Quando l'aglio è dora-to il crostaceo è pronto. Servite insapori-to dal sugo di cottura.

Conserve in dispensaNon possiamo perderel'occasione di raccontarel'uso di riporre le verduree gli ortaggi di stagione insalamoia ed utilizzarli al-la bisogna. Si raccolgono

le melanzane, i peperoni e i pomodoriverdi, i fagiolini, le zucchine e tutte leverdure reperibili, preparatele, lavate etagliate a grossi pezzi, per la salatura.Fagiolini e melanzane vanno sbollentatiin acqua e posti ad asciugare su un teloda cucina. Poi mettete gli ortaggi a stra-ti con il sale in un recipiente di terracottamischiati anche con aglio, finocchiettoselvatico e peperoncino. Coprite l'ultimostrato con un coperchio di legno, pres-

Malfatti di grano saracenocon porcini

Ingredienti per 8 persone per la pasta200 gr farina di grano saraceno; 600 grfarina di semola di grano duro; 5 uova;150 ml di acqua; 150 ml di vino bianco;sale qb. per il condimento 500 g di porci-ni; olio; sale; semini d'anice Mescolateinsieme le due farine e intridetele con leuova, il vino, l'acqua e il sale; formateneun pane ben sodo da potersi tirare a sfo-glia che coprirete con un panno umido.Infarinate la spianatoia, tagliate un pezzodalla pasta e lasciate il resto coperto dalcanovaccio, tiratene una sfoglia sottile emaltagliatela con un coltello oppure conuna spatola da cucina dando la forma diun triangolo; continuate l'operazione fin-tanto che abbia fine l'impasto. Per questotipo di pasta è bene preferire dei porcinidi grandezza sotto la media. Nettateli, la-vateli e tagliateli a fette sottili. Mettete untegame al fuoco con olio e uno spicchiod'aglio intero e un po' ammaccato. A que-sto punto quando l'olio comincia a sgril-lettare levate l'aglio, gettate giù i funghi,conditeli con sale e, a mezza cottura, ba-gnateli con un mestolo d'acqua di cotturadella pasta. Completate la cottura e sco-late i malfatti, mantecateli nei funghi conuna manciata di semini d'anice

Buon compleannoALESSIA

Il 21 settembre u.s., Alessia Fiata haspento la sua prima candelina. La bellis-sima bambina bellonese è stata festeg-giata da mamma Luisa, papà Antonio,dalla sorellina Rossana, dai nonni Fran-cesco, Carmela, Umberto e Rosa, daglizii e tantissimi amici accorsi, anche perdivorare la torta. Auguri dalla Redazione.

Gastronomia Antichi SaporiPiatti da asporto Panini Bevande

Specialità: Baccalà Soffritto Cotiche Zuppa di cozze Lasagne Cannelloni

Gnocchi Pizze rustiche Servizi: Compleanni Battesimi

Comunioni Promesse di matrimonio e Feste varie Vieni da noi, troverai Professionalità

Serietà ed ottimi piatti da gust areVia Mazzocchi - Capua (CE)

Pagina 12

Da un'idea degli annunciatori dellamai dimenticata Radio Dea è scaturi-to un incontro per trascorrere una se-rata in compagnia di coloro che era-no, sono e saranno sempre insiemealla "DEA". L'incarico di organizzare iltutto è stato affidato a due validi colla-boratori: Michele Ciccarelli e CarmineDe Domenico, alias Minos. All'incon-tro che si svolgerà in un noto ristoran-

te della zona, possono aderire coloroche hanno vissuto e che tuttora vivo-no le vicissitudini della DEA, senzaescludere i simpatizzanti. La cena siterrà alle ore 20 di venerdì 10 ottobrep.v.. Di comune accordo si è stabilitoche ogni partecipante pagherà il costodella consumazione. Coloro che vo-lessero prendere parte devono preno-tarsi presso gli organizzatori, telefo-

Dea Sport - Radio Dea - Ass. Dea S port OnlusUn incontro per ricordare il p assato, vivere il presente e programmare il futuro

nando: 339 4798032 - 338 1436036 ocontattare l'Associazione Dea SportOnlus, via Regina Elena, 28 di Bello-na (CE) telefono: 0823 966794 - 320285 0938. La serata, oltre ad essereriportata ampiamente nel prossimonumero di questa rivista, sarà ripresadalle telecamere di Nicola Barone etrasmessa nel circuito televisivo dellanostra zona.

Colazioni da

TIFFANYS.A.S. di Bionda Colaprete & C.

via Regina Elena - BELLONA (CE)

Un locale In

Il telefonino la nostra croceNicola Barone - Collaboratore da Capua

Un cuore di padre èdisposto a tutto per aiu-tare i propri figli. Manon di andare in banca-rotta per le loro spesetelefoniche, sempre piùcostose. Ma come, di-

rete voi, da qualche tempo gli opera-tori di telefonia mobile fanno a garanell'offrirci gratuitamente telefonini,conversazioni telefoniche e sms!Certo, stando alle campagne pubbli-citarie, chi usa il cellulare non spen-de neanche un euro. Eppure, leg-gendo attentamente le offerte, siscoprono costi, tariffe e abbonamen-ti di cui non si parla nelle pubblicità.Chi, per esempio, aderisce all'offertaVodafone No Problem ottiene un te-lefonino scontato, aderendo, però, auna tariffa specifica. Dovrà così ef-fettuare ogni mese almeno 20 eurodi telefonate. Altrimenti sarà costret-to a pagare un contributo di 9 europer ciascun mese non in linea con i20 euro di traffico. Inoltre, in caso direcesso anticipato, l'utente dovrà pa-gare tutte le rate rimanenti. Insommanon proprio un regalo. Per non par-lare, poi, dei messaggini degli spot

di Tim Tribù, dove non è facilmenteleggibile l'indicazione relativa al co-sto di attivazione. Del resto Tim mo-

d i f i c aspesso ipiani ta-r i f f a r i .Per que-sto moti-vo le as-s o c i a -zioni dic o n s u -m a t o r i

hanno diffidato la Tim. A questo pun-to conviene non credere ai regalidelle compagnie telefoniche, ma cer-care di capire cosa realmente pro-pongono e cosa, invece, ci conviene.Per quanto ne so io, i costi dipendo-no anche dalle nostre abitudini. Mi ri-ferisco al numero delle chiamate, da-to che lo scatto alla risposta può in-cidere molto, ai giorni in cui telefo-niamo, se festivi o feriali. Scuoto latesta pensando anche alla duratamedia delle telefonate. Senza di-menticare, inoltre, di far attenzione ainumeri dei destinatari, se fissi o cel-lulari e se appartengono ad altri ope-

ratori. Va bene, alla fine pure le fa-sce orarie sono importanti. E cosìvia. Ma non sempre la ricerca delprofilo migliore aiuta. Già. Sconcer-tato rifletto: riuscirò veramente a tro-vare un'offerta conveniente? Forse.Poi, improvvisamente mi viene un'i-dea: chiediamo alle compagnie tele-foniche di non produrre più cellulari edi tornare al telefono a gettone.

Auguri==========================

Buon onomastico da amici, parenti e dalla nostra

Redazione a:Angela Aurilio Piscitello CHAngelo Bovenzi da Bellona

Angela De Domenico da V itulazioAngela Izzo da Calvi Risort a

Angelo Nappa da BellonaAngela Nardone da Casert aAngela Parente da NapoliAngela Russo da V itulazio

Francesco Falco J da V itulazioGianfranco Falco da Bellona

Gianfranco Ricciardi da V itulazioFrancesco Iovino da Camigliano

Franco V aleriani da BellonaFranco V aleriani J da USA

Pagina 13

Il coro dl Pignat aro in concerto a V iscianoFrancesco Falco

In occasione dei festeggiamenti in onoredella Madonna delle Grazie che si vene-ra a Visciano di Calvi Risorta nella primadomenica di settembre, il dinamico par-roco don Enzo Gravante , ha program-mato una serie di manifestazioni di fedee di cultura: tra queste un concerto dicanti mariani affidandone l'incarico al Co-ro dì Pignataro, cui s'era già impegnatofin dalla Quaresima scorsa quando lostesso Coro aveva eseguito nella mede-sima chiesa di Visciano la Via Crucis diMarinosci su versi di Metastasio; fin daallora, don Enzo, rimasto favorevolmentecolpito dalla bella esecuzione del Coro,aveva promesso di far riascoltare ai suoifedeli il bel canto e la buona musica delCoro di Pignataro in occasione della fe-sta patronale; non solo, nel saluto di rin-

graziamento per il concerto di venerdì 5settembre u.s., don Enzo ha detto al Co-ro: arrivederci a dicembre per il Concertodi Natale. Da quanto su riferito emergeche il Coro, che compie appena un annodi vita, essendosi costituito nell'estate del2007, ha già al suo attivo ben tre pro-grammi: Canti e Cunti di Natale, la ViaCrucis di Marinosci e Omaggio a Maria.

Quest'ultimo concerto, eseguito a Viscia-no, sarà replicato in altre chiese dentro efuori della Diocesi di Teano-Calvi; esso siincentra sulla preghiera dell'Ave Maria edè introdotto da una antifona mariana(Ave Regina coelorum); si tratta com-plessivamente di dieci pezzi, di autori divarie nazionalità: il francese o fiammingoArcadelt. il tedesco Gumpelzhaimer (Ca-none a due voci sul testo Ave Maria gra-tiosa, Dominus tecum), JS.Bach, di cui èstata eseguita l'Aria sulla quarta corda, epoi l'Ave Maria di V. Bellini, di Bach-Gou-nod, del francese Saint-Saens, dello slo-vacco Dvorak, per finire con altri compo-sitori italiani come Perosi e Somma. IlCoro è composto dai soprani Anna D'O -nofrio, Aurora Farina, Maria Gioielli,Giancarla Guerriero, Maria Simeone,Rosanna Zacchia; dai contralti Marian -na Apuleo. Margherit a Pia Bonaccio,Maria Penna, Rosa Penna; dai tenoriAntonio Cuccaro, Graziano Formico -la, Giuseppe Nat ale, Giorgio Penna,Domenico Plomit allo, Giorgio Scialdo -ne; dai bassi Bartolomeo Fiorillo, Giu -seppe Magliocca e Martone Antonio . E' diretto dal M° prof.ssa Margherit aVincenzina Palmesano ; alla tastiera: ilM° dott. Guglielmo de Maria. Il Corosvolge la sua attività all'interno dell'Asso-ciazione "Amici del Canto" che intende

far coppia con quella di più che trenten-nale esistenza "Amici della Musica" . Sipuò, ben a ragione, affermare che esso èl'erede della schola cantorum di don Sal -vatore Palumbo anzitutto per i suoi pro-grammi di musica sacra che si rifanno adautori come Perosi e Bach, così cari alPalumbo che ad essi si ispirò, e poi an-che per un motivo molto concreto di pre-senza, nel Coro, di elementi che feceroparte della sua schola: il geometra Nata-le, il prof. Martone e il generale Scialdo -ne possono vantarsi con orgoglio di avercominciato a cantare in chiesa dall'etàdella loro infanzia, quindi circa 60 anni fa;pertanto questo Coro si basa anche sul-l'esperienza, vera e vissuta, di oltre mez-zo secolo di canto. Tra i prossimi impegnidi carattere musical-culturale, ci sono:una conferenza sulla figura di LorenzoPerosi, definito dalla critica un genio del-la musica sacra del Novecento, con ese-cuzione di vari pezzi della sua produzio-ne; e ancora un'altra conferenza sul tema"Pignat aro paese della Musica" , ugual-mente corredata da varie composizioniinerenti al tema. Tornando al Concerto diVisciano, c'è da registrare con sommasoddisfazione l'ottima riuscita della mani-festazione: lo dimostra non tanto la chie-sa strapiena nelle sue tre navate, quantola qualità della maggior parte del pubblicopresente, costituito in genere dai fedeli,ma in particolare da numerosi amici dellaschola cantorum della Cattedrale di Calvie ci piace poi citare il prof. Giuseppe Ro -toli , presidente della suddetta Associa -zione Amici della Musica di Pignat aroM. (insieme con la consorte, Angela Bo -venzi, prof.ssa di educazione musicale);il giudizio positivo è stato da tutti espres-so con un valoroso e lunghissimo applau-so finale, interrotto solo dalla voce delpresentatore, prof. Antonio Martone(Presidente dell'Associazione) che ha rin-graziato tutti, esprimendo la speranzache il Coro sia riuscito nel suo intento, diaver cioè trasmesso nei presenti delleemozioni e d'aver suscitato sentimenti dimaggior devozione a Maria.

C A R M I N E M A Z Z AP A R R U C C H I E R E

Via V. Emanuele II, 50Santa Maria C.V. (CE) Info: 331 418 5717

Buon onomastico al Maresciallo Angelo Salzillo

Comandante la Caserma dei Carabinieri di Vitulazio

Grazie Comandante! Grazie alla Suadeterminazione per il rispetto della

legalità. Agli auguri delle due Comunità: Bellona e V itulazio

gradisca anche quelli della nostraRedazione.

Pagina 14

Mariolina e Gaet ano SposiFelicit azioni

Domenica 14 settembre u.s., nellaChiesa Maria SS. dell’Orazione inPontelatone (CE), Mariolina Mata-razzo e Gaetano Tamburrino hannocoronato il loro sogno d’amore. Haofficiato Padre Pietro Cafaro. Testi-moni: Francesca Matarazzo e Raf-faele Aiezza. Le Felicitazione dellanostra Redazione.

Pagina 15

Il Forum Ambiente e l'Amministrazione Comunale organizzano: La Settimana dell'Ambiente

Giovedì 9 ottobre 2008Festa dell'Albero

Una iniziativa che si propone di sensibi-lizzare i cittadini alle tematiche ambien-tali legate alla salvaguardia del territorioed alla difesa del verde.

Venerdì 10 ottobre 2008Giornata del Sole

Il Comune di Bellona, in collaborazionecon il Forum ambiente, dedica al sole ed

alle fonti energetiche rinnovabili attraver-so una rete di eventi in piazza promossial fine di informare i cittadini e le Istitu-zioni a condividere strumenti concretiper consumare meno e meglio.

Sabato 11 ottobre 2008Puliamo Bellona

Una iniziativa di volontariato tesa a dif-fondere la cultura dell'ambiente dalla ri-duzione dei rifiuti all'aumento della rac-

colta differenziata, dalla riqualificazionedelle aree urbane alla valorizzazione de-gli ambienti naturali.

Domenica 12 ottobre 2008Adottiamo una Piazza

Una iniziativa che tende a coinvolgere ibambini, i giovani e gli anziani in un pro-cesso di stimolo al rispetto dell'ambientenaturale tutelando spazi pubblici a loroaffidati.

Differenziamoli!

Multimaterialeleggero

(Sacco azzurro)

Impariamo ad amare la "Madre T erra" iniziando dalla raccolt a differenziat a

Franco FalcoLa “Settimana dell’Ambiente” organizza-ta a Bellona si può paragonare alla“Giornata per la salvaguardia del creato”che si organizza in tutto il mondo nellaprima settimana di settembre. Dobbiamo convincerci che

"Noi siamo i custodi del creato".San Francesco di Assisi la chiama no-stra Madre Terra. Da questo si evince la

sacralità, il rispetto verso la natura, l'am-biente e tutto il creato, che gli antichi cihanno tramandato. Penso che anche noi bellonesi dovrem-mo prestare più attenzione e cura versotutto l'ambiente, cercando di provocaremeno danni possibili. La gestione del territorio è dovere di tut-ti, dello Stato, della Regione, della so-

cietà civile. Nessuno di noi può dire "io non c'entro",perché un habitat massacrato pensonon faccia piacere a nessuno e tutti neusciamo "sconfitti". Occorre cambiare stile di vita e forme dieducazione, e questo vale dai bambiniagli adulti. La famiglia e la scuola sonole prime "palestre" per tutti noi.

Umido(Sacco beige)

Umido(Sacco beige)

Umido(Sacco beige)

SeccoIndifferenziato(Sacco verde)

SeccoIndifferenziato(Sacco verde)

Vetro

Vetro

Vetro

Vetro

Vetro

Vetro

Carta

Carta

Carta

Carta

Carta

Carta

PileFarmaci

PileFarmaci

PileFarmaci

PileFarmaci

PileFarmaci

PileFarmaci

I rifiuti vanno deposit ati dalle ore 20,00 alle ore 24,00 della sera precedente,

davanti alla propria abit azione.

I rifiuti vanno deposit ati negli appositi contenitori

dislocati nella Città.

Ingombranti e Apparecchiature elettriche ed elettronichechiamare il numero verde 800 519 787 dalle ore 9,00 alle 13,00 dei giorni lavorativi.

Pagina 16

Stress e malattia ment ale - Prima parte

D.ssa Laura D’Aiello - Psicologa Psicoterapeuta Esperta in Psicologia Giuridica - Collaboratrice da Vitulazio

Il termine "stress" èmolto popolare ed uti-lizzato diffusamenteanche dai media, ep-pure non se ne cono-sce sempre l'esatto si-gnificato. Espressionicome: "essere molto

stressati", "i danni dello stress", "bisognaridurre lo stress", etc., sono molto intuiti-vi e suggestivi e, in effetti, contengonospesso una buona dose di verità. In me-dicina, la parola "stress" rimanda a qual-siasi stimolo che costringe il corpo e/o la

mente ad uno sforzo di adattamento piùo meno intenso. Nel campo della salutementale, lo stress è qualsiasi evento o si-tuazione che eserciti una pressione taleda impegnare la persona ad uno sforzodi adattamento. Ma quali sono le situa-zioni stressanti? Ed in che consiste losforzo di adattamento? Può inoltre lostress condurre ad uno stato di disagio opersino di malattia? Proveremo ora a ri-spondere a queste domande delineandoalcune caratteristiche fondamentali dellostress e del suo rapporto con la salute ela malattia. Per prima cosa, l'intensità

dello stress è soggettiva. Una medesimasituazione può essere più o meno stres-sante a seconda dell'individuo che lasperimenta Naturalmente vi sono situa-zioni che sono talmente gravi e catastro-fiche da costituire stress per chiunque. E'il caso ad esempio del lutto, l'abbandonoda parte del partner, il divorzio, una gra-ve malattia disabilitante. Ma anche inquesti casi persone diverse sopportanodiversamente situazioni analoghe. In-somma è impossibile dare un punteggioassoluto di intensità dello stress: dipen-de da chi lo subisce.

Applausi a scena apert a per il clarinettist a Piero PellecchiaGrande serata finale, martedì 9 settem-bre 2008, del Festival di Musica d'Insie-me nel suggestivo Giardino del ConvittoNazionale "A. Nifo" di Sessa Aurunca.Con la prestigiosa direzione artistica diRainer Kussmaul, già primo violino deiBerliner Philarmoniker, si sono esibiti al-cuni tra i più celebri musicisti di fama in-ternazionale: Alfonso Ghedin, prima vio-la dell'Accademia S. Cecilia di Roma,Claus Kanngiesser al violoncello, LuisaBorac al pianoforte, Guy Tuneh al con-trabbasso, Susanne Hopfer al flauto,Christian Hommel all'oboe. Insieme a

questi validissimi ar-tisti, si è esibito an-che il clarinettistaPiero Pellecchia,originario di Migna-no Monte Lungo eresidente a Pignata-ro Maggiore, che haeseguito musiche diBach, Dvorak,Saint-Saens e per laprima mondiale, il brano del compositoreitaliano vivente, Michele Dall'Ongaro,presente al concerto. Il brano è stato

composto in esclusiva per la ventesimaedizione del Festival di Sessa Aurunca.Entusiasmo alle stelle da parte del nu-merosissimo pubblico, letteralmente in-cantato dalla raffinatezza, dalla tecnica edai virtuosismi di alta scuola. Ormai il Festival di Musica d'Insieme diSessa Aurunca rappresenta un appunta-mento di enorme spessore musicale eculturale che, con il passare degli anni,ha raggiunto livelli sempre più alti, tantoda porsi come una delle rassegna con-certistiche più prestigiose di tutto il pano-rama nazionale.

SPOSIValerio Marott a ed Angela Izzo, annunciano il loro matrimonio che

sarà celebrato da don V ittorio Monaco nella chiesa dedicat a a S.Nicandro in Calvi Risort a, alle ore 1 1,30 di domenica 28 settembre2008. Gli sposi saluteranno p arenti e amici presso il Grande Albergo

Miramare di Formia (L T). A Valerio ed Angela, nostra validissima collaboratrice, le Felicit azioni della Redazione di Dea Notizie.

Pagina 17

Il “miracoloso” succo di limoneAntonietta Falco - Appassionata della casa e delle cose - Collaboratrice da Vitulazio

Succo di limoneTratt ante per unghie .Immergete le unghie percirca 5 minuti in una taz-zina con dell'acqua tiepi-da e il succo di mezzo li-mone. Se toglete le cuti-cole, sfregate l'unghia

anche con della buccia di limone.Schiarente per capelli . Pettinatevi do-po aver bagnato il pettine con del succodi limone, poi lasciate asciugare al sole;ripetete almena una volta al giorno peruna settimana.Pulizia del bagno . Strofinate i sanitarimacchiati con del succo di limone. Per lemacchie più ostinate, usate un impastodi succo di limone e acido borico. Per ravvivare la lattuga . Se la vostra in-

salata ha l'aria sofferente e un po' ap-passita, immergetela in acqua con un po'di succo di limone, poi mettetela in frigo-rifero per un'ora.Per i foruncoli . Tamponate un forunco-lo parecchie volte al giorno con succo dilimone. Pulizia del viso. Per pulire a fondo i po-ri della pelle, fate bollire un litro di acqua,il succo di mezzo limone e 1 o 2 cucchiaidi menta o di timo secchi. Togliete la pentola dal fuoco tenetevi so-pra il viso a circa 20 cm di distanza perun quarto d'ora, poi risciacquate con ac-qua gelata.Per rimettere a nuovo una spugna .Per salvare una spugna, imbevetela condel succo di limone, poi risciacquate afondo.

Per conservare le mele . Evitate che lemele tagliate a fette diventino scure co-spargcndole con del succo di limone.Tasti . Strofinate i tasti di un pianofortecon una pasta formata da due parti di sa-le e una di limone. Togliete l'impasto conun panno umido e asciugate.Deodorante per la cucina Per elimina-re l'odore del pesce dopo averlo cucina-to mettete un limone aperto nel forno a250°C per 15 minuti, lasciando lo spor -tello leggermente aperto.Deodorante per mani . Avete sulle maniun persistente odore di pesce?. Sparge-tevi sopra della senape in polvere, ag-giungete del succo di limone in modo dacreare una pasta morbida, strofinate be-ne, eventualmente ripetere l’operazione,infine lavate con acqua e sapone.

Napoli medievale: i sedili e i loro cavalieriD.ssa Aurora Michela Renna - Giornalista - Collaboratrice da Vitulazio

Quanti Napoletani pos-sono dire di conoscerela storia di Napoli. Le vi-cende e gli eventi chehanno trasformato Na-poli così come la cono-sciamo?

Per colmare tale vuoto sarebbe oppor-tuno portare in luce i passati trascorsidi questa Napoli piena di misteri, ricor-di tramandati di padre in figlio ormaiandati persi con il passare dei secoli.Bisognerebbe effettuare una passeg-giata tra i vicoli dei quartieri "popolari"per poter rivivere l'atmosfera medieva-le attraverso l'architettura dei palazzi,delle strade e dei luoghi sacri. Traccia-re un itinerario che abbia quale filoconduttore la rassegna dei Sedili loca-lizzati nei più antichi quartieri parteno-pei. I sedili, o seggi, sono le piazzeove i nobili di un tempo si riunivanoper trattare della res pubblica e priva-ta. Ogni sedile è stato scenario e testi-mone di una infinità di eventi di ogni

genere: delle vicissitudini, degli ingan-ni, degli accordi e dei complotti deiCavalieri, ras dei vari quartieri, e dellerispettive famiglie gentilizie titolari deiSeggi; storie degne di essere oggettodi un'opera teatrale di Shakespeare.Bisognerebbe rievocare, dunque, lastoria delle famiglie degli Acton, Cape-ce-Minutolo, i Boccia-Boccia e tantealtre ancora, con i loro intrecci e le lo-ro tresche. La passeggiata, dovrebbe avere come

prima tappa quello che era l'ingressomarittimo di Napoli: via Mezzocannonecon il suo Seggio di Porto. Quindi salire fino al sedile di Nido, ovesi innalzava la statua del Nilo, più co-nosciuta come "o cuorp’ e' Napul", per-ché simboleggiante Napoli che allatta isuoi figli. Qui verrà rievocata la singolare vicen-da che ha comportato lo "sfratto" dellastessa statua in una piazza adiacente.Proseguire verso il decumano maggio-re e raggiungere quella che era la par-te più alta della città: il sedile Monta-gna, sede di un'antica famiglia di origi-ne francese arrivata nel Regno di Na-poli con gli Angioini, poi associata condue dei più autorevoli seggi dell'epoca:Il sedile del Popolo e quello di Forcel-la. Dopo un percorso ricco di miti e leg-gende, il tuffo nel passato deve termi-nare con la chiesa di San Lorenzo, ilcui campanile, in epoca borbonica èstato fregiato di tutti gli scudi gentiliziappartenuti alle nobili famiglie.

Via Regina Elena, 132

Bellona (CE)Info 0823 965 658

333 700 7637

Montagna

Popolo

Capuano

NidoPorto Portanova

Pagina 18

Mancano 10 anni dal centenario della nascit a di suor Generosae S. Angelo in Formis si prep ara a festeggiare il grande evento

Dal piccolo centro di Sant' Angelo in For-mis, in provincia di Caserta, una suoraha conquistato la stima e la considera-zione di persone di ogni condizione so-ciale, ma soprattutto il cuore di tantagente umile, abbagliata dalla potenzadella preghiera e dal grande spirito di sa-crificio di un "piccolo angelo". AngiolinaIodice nacque il 21 aprile 1919 a S. An-gelo in Formis, nella casa avita. sita lun-go la salita che conduce al santuario del-l'Arcangelo S. Michele. "La viuzza siinerpica a fatica, si espande in una piaz-zette fra cosucce basse simile alla cortedi un castello, si insinua sotto il fornicedell'arco per un vicoletto angusto comeun angiporto, si spalanca infine sul sa-grato erboso della chiesa". La famiglia,pur possedendo delle piccole proprietà,viveva per lo più dell'onesto lavoro deicampi. Il padre Generoso, nato a S. An-gelo in Formis nel 1872, morì il 18 mar-zo 1848 all'età di 76 anni; era confratellodella Congrega di Nostro Signore Gesù

Cristo a s. Angelo in Formis. La madreRosa Simone nata a Pontelatone il 1877da Gesuè e da Mariannina Maciariellomorì a S. Angelo in Formis l'8 luglio 1950

faceva molteopere di caritàed aveva abi-tuato i suoi fi-gli, fin dallapiù teneraetà, a recitareil Santo Rosa-rio nelle sered'inverno at-torno al cami-no, e nelle se-re d'estate nel

cortile davanti all'immagine di S. France-sco, conservata in una campana di vetro.Non minore era la devozione verso S.Antonio da Padova, protettore delle mes-si, e verso S. Benedetto, protettore degliagricoltori. Quando più tardi Angiolina sisentirà chiamata a prendere il velo mo-

nacale, deciderà di chiamarsi suor Ge-nerosa di Santa Rosa, in ricordo degliadorati genitori che le avevano saputoinculcare così alti ideali cristiani. Il 5 no-vembre 1950, per Angelina fu un grandegiorno perché entrò a far parte dellaCongregazione delle figlie della SS. Ver-gine di Lourdes. Il 25 ottobre 1951 fu am-messa al noviziato ed il 12 agosto 1959prese i voti perpetui. Il primo incarico cheSuor Generosa svolse fu quello di re-sponsabile dell'Azione Cattolica pressola Basilica Benedettina. In seguito fu coni seminaristi di Baronissi, poi fu cuocaper i frati francescani di Massa Lubren-se, di Capua, Napoli e San Prisco. Du-rante un pellegrinaggio a Lourdes incon-trò Madre Teresa di Calcutta che ebbeper lei parole di affetto e di incoraggia-mento a persistere nelle opere di bene.Suor Generosa per la disponibilità e lasquisita bontà è tuttora ricordata nellacomunità di S. Angelo in Formis, consi-derata la loro guida spirituale

Il maialino di San FrancescoSandro Di Lello - Appassionato di tradizioni antiche - Collaboratore da Bellona

A Bellona da sempre, il 4ottobre, si festeggia S.Francesco. e, in questaoccasione, si costituisceuna commissione per darvita alla festa. Ovviamen-te servono dei fondi equindi i componenti la

suddetta commissione, sono impegnati adandare in giro per il paese per chiedere airesidenti un obolo. Nei primi anni del dopoguerra, la situazione economica era criticae, chi aveva il compito della raccolta di of-ferte in denaro provava un certo imbarazzosapendo che la mancanza di esso non per-metteva neanche l'acquisto dei generi diprima necessità. Alcuni componenti il comi-tato ebbero l'idea di comprare un maialinoalla fine di ottobre, allevarlo per un anno,venderlo e col ricavato si sarebbero soste-nute le spese relative alla festa. Il problemaera trovare chi si sarebbe assunto la re-

sponsabilità di sostenere i costi per il so-stentamento del suddetto maialino. Sem-brava che l'idea dovesse essere abbando-nata ma, al contrario, fu leggermente modi-ficata. Infatti si decise di comprare il maiali-no, lasciarlo in giro allo stato brado per levie del paese ove avrebbe potuto procurar-si da vivere. Inquegli anni tut-to ciò era pos-sibile a causadel poco traffi-co di automez-zi. Furono informati tutti i bellonesi affinchésorvegliassero l'animale e dargli qualchecosa da mangiare. Gli fu legato al collo, perriconoscerlo, un nastrino con l'immagine diS. Francesco, ed ebbe così inizio il suo gi-rovagare. Il maialino riusciva a raggiungerepuntualmente determinati posti, più o menoalla stessa ora. Quando ciò non accadeva,la gente si preoccupava e usciva in strada

per chiedere se lo avessero visto in giro.Molti lo attendevano al suo passaggio perdargli qualche cosa da mangiare: una pata-ta, una manciata di granone, foglie di ver-dura, qualche avanzo di cucina o altro. L'a-nimale continuava la sua questua fino aquando non era sazio. A questo punto, cer-cava un giaciglio per trascorrervi la notte eil mattino successivo, di buonora, ritornavaalla ricerca di cibo. Infatti cresceva ed in-grassava a vista d'occhio. Pochi giorni pri-ma della festa il maialino, ingrassato a suf-ficienza, era venduto al miglior offerente peressere macellato. I bellonesi legati alla tra-dizionale festa di S. Francesco compiaciutidell'idea, chiesero di ripetere l'esperimentonegli anni successivi. Ma l'avvento del traf-fico lungo le strade del paese, rese tutto ciòdifficile ed i maialini potevano ritenersi for-tunati in quanto il loro sacrificio veniva per-petrato soltanto nelle case dei privati e nonin pubblico.

Circolo Enal - Giovani del 2000Piazza Riccardo II - V itulazio (CE)

NUOVA GESTIONE

Pagina 19

Uso corretto delle "ciabatte"Dr. Gianfranco Falco - Ingegnere informatico - Collaboratore da Bellona

Un oggetto ormai indi-spensabile a tutti gli uti-lizzatori di computer mache spesso, a causa diun uso improprio, rischiadi diventare un pericolo-so strumento per i nostriamati dispositivi elettro-

nici. Non parlo delle ciabatte da mette-re ai piedi o alle forme di pane, ma diquelle che servono per consentire a piùapparecchi di allacciarsi alla presa dienergia elettrica; alcune di queste han-no anche un comodissimo tasto perisolare contemporaneamente tutte leprese. Voi vi chiederete: ma l'insidiadov'è? Ebbene con computer, monitor,stampante, router, disco esterno, scan-ner e così via tutto appassionatamenteattaccato alla ciabatta il pericolo è cela-

to nella abitudine di staccare tutto infretta e di riattaccare tutto contempora-neamente. Lo abbiamo chiesto a Sal-vatore Di Lillo, consulente hardware diHard.Lab Vitulazio (www.hardlab.it): "Ilpulsante di accensione presente su al-cune "ciabatte" consente di isolarecompletamente dalla rete elettrica il Pce tutti gli atri apparecchi quando nonvengono utilizzati, evitando così i rischidovuti a nocivi picchi di tensione. Que-sta funzionalità è utile nel caso in cui ivari dispositivi non siano forniti di un in-terruttore proprio. Molti utenti fanno pe-rò abuso del pulsante di esclusione po-sto sulla presa multipla: invece di con-siderarlo una protezione aggiuntiva loadoperano per accendere il computer etutte le periferiche collegate in una vol-ta sola. Nonostante la sua praticità,

questo metodo è assolutamente scon-sigliabile, sia per il fatto che i tempi ne-cessari a una corretta inizializzazionedelle periferiche possono differire an-che in maniera considerevole sia per-ché lo spunto iniziale di assorbimentoelettrico prodotto dall'accensione con-temporanea può provocare sbalzi ditensione tali da danneggiare gli stessidispositivi. La procedura di partenzacorretta consiste nell'agire sull'interrut-tore di isolamento, quindi dare alimen-tazione alle singole periferiche tramite irispettivi pulsanti di accensione e, perultimo, al Pc. Per spegnere il Pc in modo appropriatosi dovrebbe invece arrestare il sistemaoperativo, poi le periferiche e, solo allafine, agire sull'interruttore di isolamentodella presa multipla."

Sguardo acceso e luminosoD.ssa Anna Cervino - Scienze del benessere - Collaboratrice da Caserta

Anche se il periodo tintarella è finito, e ilvostro colorito sta diventando sempre

meno dorato, non po-tete comunque fare ameno di un pò di truc-co sul viso. Ma la pri-ma (e unica) cosa datruccare veramentedovrebbero essere gliocchi. Verde, giallo,rosa, blu, arancio.

Truccate "lo sguardo" con il vostro colo-re preferito per un look stravagante. So-stituite il classico eyeliner nero con uneyeliner colorato. Optate per un ombret-to altrettanto colorato e vistoso per apri-re gli occhi. Lasciate splendere gli occhicon tutte le tonalità dell'arcobaleno. Tut-to è possibile, basta non truccare troppoil resto del viso per enfatizzare al massi-mo lo sguardo. Facciamo qualcheesempio: truccate gli occhi con un rosaforte per un look appariscente e moder-

no. Applicate l'ombretto fino alle soprac-ciglia e sfumate il prodotto verso le tem-

pie. Completate illook con mascara.Il bronzo vienespesso e volentieriassociato all'esta-te e si lascia abbi-nare bene con unapelle leggermentedorata; il blu navy,

invece, è perfetto per la sera. Ricordate-vi sempre di allungare il più possibilel'occhio per uno sguardo misterioso esensuale. Optate per un ombretto lilla,lucido e chiaro, che rende lo sguardo"aperto" e "luminoso". E le labbra? Boc-ca decisamente accesa. Ma solo se nonsi vede proprio o poco l'ombretto o l'eye-liner colorato, scegliendo allora delle to-nalità naturali. Il resto fatelo voi: a se-condo dei gusti e delle preferenze diognuna.

NOZZE D’ORO

Ieri, 25 settembre 2008Saverio Scialdone e

Giovannina Di Giovanni ,da Vitulazio. hanno festeggie-

to 50 anni di vita insieme. Auguri affettuosi dai nipoti:

Cristina, Danilo,Dino e Francesco.

Ristorante Pizzeriadi Renato T erlizzi

Specialità tipiche locali - Carni alla braceSala per cerimonie

Viale degli Ulivi, 13 V itulazio (CE) - Info 333 919 6745 - 328 1 17 3873

CHIUSO IL LUNEDI

Pagina 20

Affezioni comuni del cuoio capellutoDott. Fiorenzo Di Girolamo - Dermatologo - Collaboratore da Calvi Risorta

"Forfora" (pitiriasisemplice): è causatada un accelerato ri-cambio delle celluleepidermiche sul cuoiocapelluto che non ri-escono a raggiungerela completa matura-zione prima di distac-

carsi e formano pertanto delle squamebianche o grigiastre, localizzate in chiaz-ze o, più spesso, diffusamente distribui-te su tutto il cuoio capelluto. Il prurito èscarso o assente. La "forfora" insorgenormalmente fra i 10-25 anni e miglioraspontaneamente verso i 45-55; può tut-tavia persistere fino alla vecchiaia. Lecause sono sconosciute. Clinicamentesi distinguono una pitiriasi secca, nellaquale il cuoio capelluto è coperto da pic-cole squame molto fini, di facile distac-co, che ricoprono gli abiti, con cute nor-male e modesto prurito, da una pitiriasigrassa, nella quale squame più grosse,untuose e giallastre, aderiscono ad uncuoio capelluto talvolta leggermente ar-rossato; anche in questo caso il pazien-

te può riferire leggero prurito.Seborrea : si intende con questo terminel'eccesso di produzione di grasso sulcuoio capelluto. In molti casi la seborreaè solo un fatto soggettivo, è il pazienteche riferisce di avere i capelli grassi inassenza di un reale riscontro clinico. Laseborrea talvolta, quando è oggettiva-mente reale, può essere correlata ad uniperproduzione di ormoni (androgeni e/oprolattina), specie nella donna. Dermatite seborroica : è un'affezionemolto comune caratterizzata dalla pre-senza di squame giallastre e untuoseche, a differenza della pitiriasi grassa, siassociano a rossore sul cuoio capelluto,a piccole formazioni crostose ed a pruri-to spesso intenso. Sono spesso interes-sate anche altre zone come i solchi na-so-genieni, sopracciglia, regione re-troauricolare, torace e margine d'inser-zione frontale del capillizio. Psoriasi : è una malattia cutanea geneti-camente determinata che si evidenzia,sul cuoio capelluto, con chiazze rossa-stre coperte da cumuli compatti di squa-me color bianco-argenteo. Nelle forme

più gravi tutto il cuoio capelluto può es-serne coperto. Il prurito è nella maggio-ranza dei casi presente ma scarso. Ge-neralmente non c'è perdita dei capelli. Tratt amento : prima di intraprendere unaterapia sarà sempre necessario aver fat-to una diagnosi. Spesso è impossibileporre una diagnosi precisa fra dermatiteseborroica e psoriasi, e anche la biopsianon risulta sempre dirimente, sicché si èconiato il termine di "sebopsoriasi" perindicare queste forme miste. E' opportu-no sottolineare ancora una volta che dia-gnosi e trattamento terapeutico dellapsoriasi e della dermatite seborroica so-no di competenza esclusivamente der-matologica.

SCRIVI RACCONTI?Questo spazio fa per te. Inviaci una tuafoto formato tessera ed il tuo racconto

(massimo 3000 battute, spazi inclusi) al-l'indirizzo email deasportonlus@libero.it

lo pubblicheremo su questa rivista

Mister ROLL YPiazza

Riccardo IIVitulazioCasert a

Anche Bellona rappresent ata al convegno sulla glicogenosiMichelangelo Graziano da Bellona neigiorni 27 e 28 settembre sarà presentepresso l'hotel Royal Plaza di Rimini perpartecipare al 12° Convegno NazionaleAIG-Associazione Italiana Glicogenosi.La glicogenosi è una funzione normaledel nostro organismo che può diventareuna malattia. Colpisce un bambino su100.000. Michelangelo Graziano ci riferi-sce: "A Bellona è noto che mia figlia èstata colpita da questa malattia difficileda controllare. Basti pensare come riuscire a convince-re i bambini di non mangiare tutti queglialimenti di cui vanno pazzi: dolci, fritti,cioccolato, marmellate, yogurt, gelati,formaggi, frutta. Per loro non esistono néle torte di compleanno né le uova di cioc-

colata!" Fra i10 tipi di glico-genosi, unadelle più rare eletali è sicura-mente la glico-genosi di tipoII (detta anchemalattia diPompe nellaforma infan-tile). Nella for-ma più gravequesta malat-tia viene dia-gnosticata dal-la nascita o nei

primi mesi di vita per l'esistenza di una

grave ipotonia muscolare (i muscoli nonhanno tono), ingrandimento del cuore edel fegato con grande compromissionedelle loro funzioni. Come tutte le glicoge-nosi è ereditaria, caratterizzata dallamancanza di un enzima che determina ilprogressivo accumulo di glicogeno equesto, inutilizzato, diventa una sostan-za "tossica" che in tale forma si depositaprevalentemente nei muscoli respiratorie nel cuore. Questi bambini presentanoun importante ritardo di crescita, con ilpassare del tempo compaiono disturbineurologici, sotto forma di deficit motori,la compromissione cardiaca si aggrava evanno incontro a morte per infezioni e in-sufficienza respiratoria durante i primianni di vita.

Pagina 21

47947 - Sms consumatori: contro le speculazioni Avv. Enzo Natale - Collaboratore da Vitulazio

Il Ministro dellePolitiche agricole,alimentari e fore-stali, Luca Zaia,ha presentato ilservizio "SmsC o n s u m a t o r i " ,realizzato dal MI-

PAAF in collaborazione con le Asso-ciazioni di Consumatori (Federcon-sumatori, Adoc, Adusbef, Codacons,Acu, Adiconsum, Movimento Consu-matori, Movimento Difesa del Citta-dino). Due importanti opportunità so-no offerte da "SMS Consumatori": 1)

la lista dei "farmers markets"; 2) la li-sta dei distributori di "latte alla spina"più vicini a casa propria. Quanto alprimo punto: il servizio di informazio-ne sui prezzi dei principali prodottiagroalimentari fornisce in tempo rea-le i prezzi medi all'origine, all'ingros-so e al dettaglio di 84 prodotti (frutta,ortaggi, latte e latticini, carne, pesceecc.). Inviando un SMS gratuito alnumero unico 47947 con il nome delprodotto che interessa, si ricevonotutte le informazioni sulla filiera deiprezzi: a) prezzo medio di vendita, ri-levato giornalmente, suddiviso in tre

macro aree regionali (Nord, Centro,Sud); b) prezzo medio nazionale al-l'origine e all'ingrosso, aggiornatosettimanalmente e fornito dall'ISMEA(Istituto di Servizi per il Mercato Agri-colo Alimentare). Quanto al secondopunto, i consumatori vengono infor-mati sui luoghi dove poter acquistaredirettamente dal produttore il "lattealla spina", il che significa difenderel'agricoltura di prossimità, in un mer-cato in cui l'offerta si è fatta rispettoal passato molto più ampia e diversi-ficata, tenuto conto dei Paesi di pro-duzione, della qualità e dei costi.

La professionalitàe la cortesia

fanno la dif ferenza

OTTICA

SOLE

VISTAPiazza Umberto I° - PIGNA TARO MAGGIORE (CE)

Tel. 0823 654 555Via Regina Elena - BELLONA (CE)

Telefax 0823 966 318

Le icone della memoriaMarika Aiezza - Collaboratrice da Vitulazio

Il Centro Nazionaleper l'Informaticanella Pubblica Am-ministrazione (CNI-PA) ha pubblicatosul proprio sito in-ternet l'avviso di ga-ra per la presenta-

zione di progetti da parte delle scuo-le, nell'ambito dell'iniziativa: "Compe-tenze in cambio di esperienze: i gio-vani sanno navigare, gli anziani san-no dove andare - Le icone della me-moria". Beneficiarie sono le scuolesecondarie di secondo grado delleRegioni Abruzzo, Basilicata, Calabria,Campania, Molise, Puglia, Sicilia eSardegna, ubicate nei Comuni noncapoluoghi. Il progetto ha scelto lescuole al fine di attuare l'obiettivo di"formare gli anziani": da una parte glistudenti svolgeranno compiti di for-mazione all'utilizzo degli strumenti,dall'altra gli anziani forniranno i conte-nuti (racconti, storie, esperienze ecc.)da trattare digitalmente. Saranno fi-

nanziate 116 scuole, ciascuna dellequali dovrà impegnarsi a formare al-meno 15 anziani.Per candidarsi ognisingola scuola devepresentare doman-da compilando ilformulario on-lineche sarà reso dis-ponibile dal CNIPAsul proprio sito in-ternet; l'istituzionescolastica, entro 15giorni dalla compi-lazione del formula-rio, deve inviare co-pia della ricevuta,firmata dal dirigen-te scolastico, amezzo raccoman-data A/R, all'indiriz-zo: CNIPA - Proget-to "Icone della me-moria", Via Isonzo21/b, 00198 - Ro-ma". I progetti de-

vono essere presentati entro il 31 ot-tobre 2008.

RistorantePizzeria

Bella ItaliaVia Platani

Bellona (CE)Tel. 0823 66525333 316 4050

Piano bar per divertirti ballando in unambiente immerso nel verde naturale

Cibi casarecci e specialità marinare

CEDESIATTIVITA’

Pagina 22

Salvaguardia e recupero dell'antico patrimonio culturaleRag. Vittorio Ricciardi - Collaboratore da Pignataro Maggiore

Mi corre l'obbligo chia-rire alcuni aspetti nonsufficientemente arti-colati del mio articolopubblicato sul portalecomunedipignataro.it"con il quale nel recepi-re le lagnanze del pro-

fessore Bartolo Fiorillo, circa l'incuriaverso importanti monumenti, nell'impetoemozionale della lettura e nella fretta didire la mia omettevo alcune dovute emeritate considerazioni. Il leggere che fi-nalmente qualcuno come il professorFiorillo, a differenza di tanti, denunciavaanch'egli l'abbandono e la mancanza disensibilità verso i pochi monumenti delpaese mi coinvolgeva e confortava. Nonero solo ad adombrarmi e mortificarmi.Quasi pensavo… d'essere, ormai, versoil viale del tramonto in un'età in cui si èsoliti essere accusati, a torto o ragione,d'essere preda delle fisime. Alla ricercadi un immediato capo espiatorio rivolge-vo alla locale Pro Loco immeritati accen-ti. Nella giornata di Domenica 31 Agosto,durante lo svolgimento della sagra delguanto, prendeva brevemente la parolail Presidente del sodalizio, Prof. GiorgioD'Angelo, il quale con la pacatezza, l'e-ducazione e l'equilibrio che lo distinguemi indusse ad un personale esame delpensiero e dello articolo da me pubblica-to. Nella conclusione avevo, infatti, col-pevolizzavo la Pro Loco rea di curareesclusivamente la sagra del guanto emagari il carnevale dei bimbi. Invero conla sagra del guanto molto seguita, ne ètestimonianza la grande partecipazionedella popolazione, si persegue il rinno-varsi di una tradizione che si perde nellanotte dei tempi nell'arte di preparazionedi un dolce tradizionale dell'agro calenoche altrimenti andrebbe a scomparire eche ancora oggi rinnova un antico mo-mento del passato. Tutto questo (omet-tevo di evidenziare) è da accompagnarsianche ad una maggiore attenzione a ciòche rimane nei nostri monumenti delpassato, la loro storia, la loro cura, il pre-

servarli dai vandali, dall'incuria e dall'ab-bandono. Compito della Pro Loco non ècertamente quello di provvedere a tantoin modo diretto, non ne avrebbe la pote-stà e l'autorità, ma quello di denunzia,pressioni, pungolo o creazione di movi-mento di opinione pressante verso chiha la responsabilità di tanto. Raccoglierenuovi proseliti sensibili verso la cultura,l'ambiente, il patrimonio artistico ed ar-cheologico che a livello volontario possa-no vigilare e segnalare danni ed incurieche potrebbero condurre ad ulteriore de-grado del patrimonio tramandatoci dainostri avi. Sempre più si assiste all'ab-bandono di piccoli angoli dei paesi dellanostra area con interventi di abbattimen-to pubblici o privati e nell'assoluta indiffe-renza di tutti. I sassi di Matera dovrebbe-ro insegnare che questi angoli di paese,i vicoli, i bassi delle antiche botteghe so-no un monumento (come aspira diven-gano il Prof. Fiorillo) che vanno preser-vati e recuperati. Non abbattuti e distrut-ti. Sono un museo "etno - antropologicoche ricostruisce gli ambienti ed i mestie-ri praticati anticamente nei vicoli e nei ri-oni". I nostri vicoli vanno recuperati e pu-liti, restituiti alla loro antica bellezza nelrispetto dell'urbanistica originaria. Non èpossibile ricordarsi di loro solamente inoccasione della rappresentazione delpresepe vivente. Occorre rendersi contodell'errore in cui si incorre abbattendo edistruggendo mentre in altri paesi si re-cupera un patrimonio culturale amato esentito di tutti. I pre-detti " sassi" furonoproclamati Patrimo-nio Mondiale dell'U-manità dall'UNESCOe sono oggi sede diinteressanti attivitàculturali, parte di essisono museo, sonopizzerie, ristoranti,alberghi, negozi diartigianato e richia-mano folle di turistida tutto il mondo. Lo

Stato ha favorito tutto ciò erogando fi-nanziamenti, a fondo perduto, pari al 40o al 60 % della spesa e, chi si impegna oimpegnato nel recupero e non proprieta-rio, ottiene lo stesso finanziamento non-ché la concessione d'uso dell'immobileper 99 anni. Sono queste le sensibilitàche si vorrebbe venissero stimolate neinostri cittadini, nei nostri rappresentanticivici e religiosi affinché domani non ci sirivolga l'accusa di apatia e di inciviltà.

Ristorante - Pizzeria New YorkCEDESI ATTIVITA’

P.zza Dante - Bellona (CE )Info: 320 929 3830

Vuoi deliziarti? Assaggia le nostre pizze

Da noi trovi

anche lapizza dacm. 60

“C’era una volta... il pane” Da noi il p ane di una volt a c’è ancora

Amanda Di Girolamo

da Calvi Risort a, alle ore 19,00 disabato 20 settembre u.s., ha rice -vuto il Sacramento del Battesimo.Il rito è st ato officiato nella catte -drale di Calvi Risort a, con la testi -monianza dei p adrini Lucilla eMassimo. Alla bellissima Amanda,figlia del nostro Collaboratore Fio -renzo, auguri dalla Redazione

Pagina 23

Dea Notizie è anche suwww.deanotizie.it

Ambulanza 118Anziani 800.911.315 contro le truffeAuto clonate 800 400 406.Avis - Bellona 339 7386 235Carabinieri 112Carabinieri Vitulazio 0823 967 048Carabinieri Capua 0823 961 010Carabinieri Allievi BN 0824 311 452Carabinieri Pignataro 0823 871 010Centro antiveleni Na 081 545 3333Centro Ustioni Roma 06 59 041Corpo forestale 1515Droga ed alcool - 800 178 796Droga Recupero - 081 553 4272Guardia Forestale 0823 279 099Guardia medicaPignataro 0823 654 586Capua 0823 961 070 N.B. Bellona e Vitulazio devono rivolgersi a Capua Ospedale Santobono Napoli 081 747 5563Polizia di Stato 113Prefettura CE 0823 429 111Protezione Civile Bellona telefax 0823 965 263 - 338 143 3675Rangers d'Italia - 333 103 4804Reg. Campania 081 796 1111Rifiuti ingombranti (Bellona) 800 519 787Sangue 339.738 6235 - 339.774 2894SOS aereo Napoli 081 780 4296Telefono azzurro 081 599 0590Usura - racket 800.999.000Vigili del Fuoco 115 - 0823 466 666Violenza donne 1522

Ospedali: (P .S.=Pronto Soccorso)Arienzo P.S.- 0823 803 111Aversa P.S.- 081 500 1111Capua - 0823.996 222Caserta - Militare - 0823 469 588Caserta P.S.- Civile - 0823 231 111CUP 800 911 818Castelmorrone - 0823 391 111Marcianise P.S.- 0823 518 1111NA - Cardarelli P.S. - 081 7471111CUP - 800 019 774S. Maria C.V. P.S.- 0823 891 111Prenotaz.: 0823 795 250Sessa P.S. -0823 934 111 Venafro - 0865 903 974

FarmacieBellona : Chirico P. Carlo Rosselli, 5 - 0823966 684Camigliano : Di Stasio Piazza Kennedy, 20823 879 003Capua :Apostolico - via Duomo, 32 - 0823 961224Corvino - Pzza Dei Giudici - 0823 961 902 Costanzo - Cso Appio, 67 - 0823 961 781Russo Fuori P. Roma, 101 0823 961 162Vecchione - G. P. di Malta 0823 961 364Pastorano : Anfora Vle Italia-0823 879 104

Pignat aro MaggioreFusco - Masiello, 38 - 0823 871 167Rega - R. Elena, 63 - 0823 871 025Vitulazio : Cioppa Via Ruggiero, 13 - 0823 990 038

Capua Farmacie turno festivo e prefestivo dal

27 settembre al 5 ottobre ‘0827.09 - Apostolico28.09 - Corvino04.10 - Costanzo04.10 - RussoPignat aro Maggiore Turno festivo e fuori orarioLa Farmacia aperta la domenica, di segui-to indicata, coprirà il fuori orario la settima-na successiva.Domenica 28 settembre FuscoDomenica 5 ottobre Rega

S. Maria C.V. - FarmacieAntonone via Lavoro, 1410823 812 260Beneduce via G. Paolo I, 18 - 0823 843 701Bovenzi via Mazzocchi, 48 - 0823 846 520Tafuri via Avezzana, 0823 846 803Iodice viale Kennedy, 58 - 0823 589 137Merolla via A. Moro, 43 - 0823 841 758Salsano S. Francesco - 0823 798 583Simonelli via Anfiteatro, 78 - 0823 845 383

S. Maria C.V. Farmacie notturnedal 26 settembre al 09 ottobre 2008

26.09 - Beneduce27.09 - Salsano28.09 - Bovenzi29.09 - Iodice30.09 - Beneduce01.10 - Antonone02.10 - Tafuri03.10 - Iodice04.10 - Merolla05.10 - Salsano06.10 - Merolla07.10 - Bovenzi08.10 - Salsano09.10 - Beneduce

Avis - Calendario 2008La Sezione di Bellona comprende i gruppidi: Camigliano, (Ref. Vendemia Antonio340 309 6194) - Capua, (Ref. PlomitalloFernanda 333 613 6137) - Formicola, (Ref.Di Gaetano Nataly 340 067 6479) Liberi,(Ref. Diana Annamaria 338 294 9647)Pontelatone, Referente: (Luongo Pina 349 326 8338)

BellonaOttobre 11-12Novembre 15-16Dicembre 13-14

CamiglianoDicembre 07

CapuaSettembre 28Dicembre 28

FormicolaOttobre 05

PontelatoneOttobre 19

Orario dei treni sulle tratte:Triflisco - Napoli

05:04 triflisco 05:57 na c.le06:02 triflisco 07:00 na c.le07:17 triflisco 08:20 na c.le

Numeri ed indirizzi utili

Costo inserzioni pubblicit ariePrima p agina: 1/8 di p agina euro 100.Ultima p agina: 1/8 di p agina euro 50.Pagina interna: 1/8 di p agina euro 30.Per sp azi maggiori il costo vienecalcolato in proporzione.Auguri: un sedicesimo di p agina:euro 30; con foto euro 40.Necrologi: euro 30; con foto euro 40.I costi sono IV A inclusa e si intendonoa pubblicazione. Si accett anoinserzioni a numeri alterni.

Per alcuni contenuti ci siamo avvalsidella collaborazione di

GOVERNO INFORMA e ricerche su Internet.Ciò per offrire notizie più esaurienti ai lettori

Ritorneremo in edicolail 10 ottobre 2008

La collaborazione a questatestata consente l’iscrizione

all’Albo deiGiornalisti-Pubblicisti

09:12 triflisco 10:08 na c.le12:12 triflisco 13:16 na c.le13:45 triflisco 14:47 na c.le14:27 triflisco 15:25 na c.le15:33 triflisco 16:27 na c.le17:34 triflisco 18:31 na c.le19:07 triflisco 20:03 na c.le19:56 triflisco 21:17 na c.le

Napoli T riflisco06:20 na c.le 07:27 triflisco 07:43 na c.le 08:41 triflisco10:56 na c.le11:52 triflisco12:28 na c.le 13:24 triflisco13:48 na c.le 14:48 triflisco15:14 na c.le 16:09 triflisco15:49 na c.le 16:42 triflisco17:06 na c.le 18:02 triflisco19:11 na c.le 20:06 triflisco

Quadrifogli port afortunaAlzi la mano chi di noi non ha un port afortuna cheport a sempre con sé. Il quadrifoglio è considera -to un port afortuna non solo per la sua rarità, maanche per la sua forma. Secondo la tradizioneogni foglia rappresent a una qualità: la prima la re -putazione, la seconda la ricchezza, la terza la sa -lute e la quart a l'amore sincero. Quindi: perchénon farsi regalare un ciondolo prezioso? Il plusda mettere su una catena, con altri ninnoli, gioiel -li e port afortuna. Un regalo originale e che anchedurante quest a estate potrebbe permettere di fareun gran bella figura

Caseificio ELITEdi Ugo Missana

Mozzarella formaggi e salumiVia N. Sauro, 208 - BELLONA (CE) Tel. 0823.967 000

I Nostri prodotti sono controllati e garantitiNuovo Punto V endit a Via Appia Km. 187,600

Ex Caseificio La Perla SP ARANISE (CE)Info: 339 147 1516

ZIO CICCIO ‘O NAPOLETANO - TEAMRISTORANTE E PIZZERIA ALL’AMERICANA

ZIO CICCIOdi Raffaele (Lello) Langella

Unica sedeVia Matteotti, 28 - BELLONA (CE)Info 335 684 8790 - 320 948 1865

Dal1984

nel settore.Successo

conseguitocon

Esperienzae Cortesia

Via Regina Elena - Bellona (Casert a) Tel. 0823 966 021

Supermercato DECO’

MargheritaMerolillo

TERMOIDRAULICA - SANITARILUIGI ADDELIO

FERRAMENTA MATERIALE ELETTRICOOfferte promozionali

Porte DIERRE - Ceramica P ANARIACaldaie HERMANN

Loc. T utuni, 63 E - VITULAZIO (CE) - Tel. 0823 990 774

Salvatore ZagamiArredamentiVia Nazionale Appia, 3 - 9

Casagiove (CE)Telefax 0823 468 521

Uscit a A1 Casert a Nord Svolt are a destraa 100 metri a sinistra

www.zagamiarredamenti.itinfo@zagamiarredamenti.it

Pagina 24

Euro 190,00