Fundado en 2000. El medio social

Toda la actualidad musical Lanzamientos, próximos conciertos, entrevistas... Y vota en el Top20

Jueves 15 MAYO DE 2014. AÑO XV. NÚMERO 3260

MADRID

La jueza Alaya imputa al presidente de Unicaja por los ERE. Braulio Medel deberá declarar el día 21. 8

Sorteos ONCE (miércoles 14) 77099 Bonoloto (miércoles 14) 19-20-24-33-39-46 (C42 R6) ONCE (martes 13) 10663 Bonoloto (martes 13) 05-11-28-33-34-41 (C44 R4)

El tiempo en Madrid, hoy

MÁXIMA 27 | MÍNIMA 11 Alcalá de Henares 28/9. Aranjuez 30/11. Navacerrada 21/6. Robledo de Chavela 25/9. Guadalajara 26/8.

Científicos españoles logran dar un paso clave en la lucha contra el cáncer de mama 8

Golpe a la reforma laboral: declaran improcedente el despido de un trabajador tras un año de prueba. 8

Comercial, programador... lo que sí buscan las empresasSERVICIOS Y NUEVAS TECNOLOGÍAS ACAPARAN EN LA REGIÓN las ofertas de em-pleo, según datos de los empresarios, los sindicatos y las empresas de trabajo temporal. Dominar un segundo idio-ma y tener experiencia son vitales para optar a algunas de las plazas que se ofertan en esos campos. 2

274 MUERTOS YA Y 125 ATRAPADOS EN LA MINA TURCA La explosión del martes en la mina de Soma va camino de convertirse en la mayor tragedia de la minería turca. 274 cadáveres han sido ya

rescatados, mientras que 125 mineros continúan atrapados. Arrecian las críticas por las pésimas condiciones de trabajo en el pozo de carbón. 9

EFE

EL SEVILLA CONQUISTA EUROPA Deportes El equipo de Emery ganó su tercera Europa League al Benfica en una tanda de penaltis (foto) en la que Beto fue el héroe y prolonga la maldición del equipo portugués. 10

VALDÉS SE DESPIDE DE TODOS... MENOS DE MARTINO 11 EF

E

INFORMACIÓN CONTADA EN VIÑETAS Lr.Entrevista a Joe Sacco, padre del cómic

periodístico, un género en evolución. 13

JOR

GE

PAR

ÍS

PATRICIA CONDE: «NO HAGO BROMAS TODO EL RATO. ES SOLO POR EXIGENCIAS DEL GUION». 16

Las asesinas de Carrasco lo intentaron otras cinco veces antes � Planearon durante dos años el crimen � La madre confiesa y asegura que fue por «inquina personal» � Imputada la amiga policía que entregó el revólver. 9

681 BANDERAS AZULES EN NUESTRAS PLAYAS, UN RÉCORD DE CALIDAD 6

66P

2 MADRID JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

� ARANJUEZ Se adjudica la gestión del mercado de abas-tos. El pleno municipal ha aprobado la adjudicación del contrato de gestión del mercado de abastos a la empresa Mercaranjuez por un periodo de 25 años, a

cambio de un canon anual de 50.400 euros.

� FUENLABRADA Feria del Libro. Desde el 24 de mayo y hasta el 1 de junio se celebrará la Feria del Li-bro con 64 escritores e ilus-tradores que participarán

en diversas actividades. La Feria se colocará en el Par-que de la Fuente y contará con la participación de 47 editoriales y 12 librerías. Al-mudena Grandes, Elvira Me-néndez o Eliacer Cansino, entre otros, mantendrán en-cuentros con el público.

� LOECHES Incendio en una em-presa de transportes. Un fuego en una empresa de transportes quemó ayer de madrugada seis camiones, varios palés y diversos contenedores con residuos orgánicos.

� ALDEA DEL FRESNO Prohibición de hacer barbacoas. Las conceja-lías de Medio Ambiente y de Seguridad han informa-do de la prohibición de ha-cer barbacoas en zonas re-creativas desde mañana y hasta el 31 de octubre. Con

esta medida se activa el ni-vel medio de riesgo de in-cendios forestales que es-tará vigente hasta el 15 de junio, cuando comience el periodo de riesgo alto. Se cumple así la Ley de Protec-ción Contra Incendios re-gional. M

UN

ICIP

IOS

Camarero, programador y comercial, lo más demandadoEl sector servicios y las nuevas tecnologías acaparan las ofertas de trabajo en la región. El segundo idioma y la experiencia, vitales para aspirar a plazas de teleoperador o vendedorÁNGEL CALLEJA acalleja@20minutos.es / twitter: @angelcalleja

20minutos

Convertirse en camarero, co-mercial, mozo-peón o teleope-rador sigue siendo la salida más fácil al paro en la comunidad. Así lo certifican empresarios, sindicatos y ETT, que subrayan, sin embargo, que con 535.914 madrileños en paro es cada vez más difícil hacerse un hueco.

La restauración lideró la fir-ma de contratos en 2013. Ca-mareros, bármanes, cocineros o ayudantes firmaron 119.000 contratos en las oficinas de empleo de la capital, según ci-fras de UGT. Detrás se situaron puestos para tareas de mante-nimiento (fontanería o electri-cidad, 77.600 contratos), lim-pieza (77.600), dependien- tes de tiendas o almacenes (44.700) y servicio domésticos (30.000). Completaron la lista los peones de industria y trans-porte (23.300) y el personal sa-nitario básico (12.000).

Adecco sigue reclutando auxiliares de cocina en 2014, aunque la demanda se centra en el sector comercial: teleo-peradores, gestores de clien-tes, dependientes y mozos . In-fojobs, líder para la búsqueda de trabajo en Internet, ofrece puestos para especialistas en ventas y en atención al cliente.

A estos empleos se unen los de nuevas tecnologías. La patronal CEIM reconoce que las empresas necesitan cubrir cada vez más puestos de infor-mática. Infojobs ha registrado un aumento de la demanda de programadores de aplica-ciones móviles y de HTLM. La eclosión del big data (recogi-da, almacenamiento, análisis

y visualización de datos) y el cloud computing (software, plataforma o infraestructura) también favorece el auge de programadores, administra-dores de sistemas, analistas e ingenieros. Adecco incluye en su lista a los arquitectos de Ja-va y los consultores en SEO y SEM (marketing y posiciona-miento web).

CEIM apunta, además, que los empleadores de la re-gión tienen dificultades para encontrar médicos y enfer-meros (Medicina General, Pe-diatría, Geriatría), operarios (fresadoras, tornos y cortado-res de metales), terapeutas ocupacionales y ópticos/op-tometristas y auxiliares.

Requisitos Los expertos reconocen que el segundo idioma y la experien-cia son imprescindibles, por-

que la mano de obra abunda. «En los puestos básicos de in-dustria, logística o almacenes aún se ficha a gente con for-mación básica, pero no es lo frecuente. Las empresas se han vuelto muy exigentes y pi-dan teleoperadores o depen-dientes con idiomas», explica

Rubén Castro, director nacio-nal de Ventas de Adecco.

Las empresas también va-loran la disposición de los as-pirantes a cambiar de domi-cilio y a trabajar como autó-nomos, aunque esta última condición implica, en mu-chas ocasiones, cubrir pues-

tos estructurales . Las vacan-tes para autónomos se han multiplicado por diez, según Infojobs y Esade. Los jóvenes y los mayores de 45 años son los que lo tienen más difícil. Sus alternativas son formarse, emprender, el autoempleo o el cambio de sector.

Patronal y ETT esperan un repun-te de la contratación este año por el crecimiento del PIB regio-nal (1,4%, según el Centro de Es-tudios del BBVA) y a la caída del paro, que disminuyó en abril. «El aumento comenzó con la Sema-na Santa y se alargará con el co-mienzo de la época estival. Por sectores, se firmarán más con-tratos en hostelería, comercio y hoteles. También en los servicios de atención al cliente, en banca y seguros, en la industria y en el transporte, como el handling ae-roportuario», estima Castro, que reconoce, sin embargo, que la mayoría de las incorporaciones será temporales.

Se esperan más contrataciones

JOR

GE

PAR

ÍS

Alfonso lleva desde los 17 años como camarero de terrazas, bares y restauran-tes. «No quería estudiar, así que hice FP en Hostelería y nunca me ha faltado empleo. Creo que he estado parado tres meses en 13 años», confiesa. «La competencia ha aumentado. Ahora viene mucha gente buscando trabajo, pero me han llegado

a entregar currículums en blanco y así no se puede. O tienes experiencia y te recomiendan, o no hay manera», advierte. En su opinión, la labor de los restauradores está poco valorada: «Es muy duro y se curra mucho. A veces pienso lo largo que se me va a hacer hasta que me jubile. La gente cree que esto puede hacerlo

cualquiera y no es así. Todo el mundo puede aprender, claro, pero hay que formarse. No se trata de tirar cañas, sino de atender a los clientes, de preparar el género, de conocer los productos... Es todo un mundo».

¿Estás o conoces a alguien en la misma situación? Dínoslo en

20minutos.es

SE DEDICA A SERVIR MESAS

«HE ESTADO PARADO TRES MESES EN 13 TRECE AÑOS» ALFONSO. CAMARERO. 30 AÑOS.

Piden más equipamientos públicos. Las asociaciones de vecinos y movimientos cívicos de Madrid han convocado pa-

ra el 7 de junio una jornada de protestas que tendrán lugar de forma conjunta en diferentes puntos de la región. Concreta-

mente, las manifestaciones se desarrollarán de forma simul-tánea en 18 distritos de la ca-pital y cuatro municipios (Al-

calá, Coslada, Leganés y Ma-jadahonda) a lo largo de to-do el día. En los barrios que prevén protestar residen ac-tualmente 3,47 millones de personas. Bajo el lema de Ba-rrios en lucha por nuestro fu-turo, esta acción múltiple exi-girá al Ayuntamiento de Ma-

drid y a la Comunidad que solucionen los principales pro-blemas de los vecinos: «Cons-truir equipamientos necesarios en los barrios, acondicionar los que están deteriorados y me-jorar el transporte público au-mentando la frecuencia de paso». MARIO TOLEDO

La lucha vecinal se une el 7-J con protestas conjuntas en 22 barrios y municipios

SEGUNDOS

Las interrupciones voluntarias del em-barazo en la región han pasado de 2.000 en el año 2002 a casi 12.000 en 2013, y son un 10% de las regis-tradas a nivel nacio-nal. El consejero de Sanidad, Javier Ro-dríguez, dio ayer es-tos datos durante el pleno en la Asamblea de Madrid, donde la diputada de IU María Espinosa le pidió una valoración sobre las condiciones en las que se presta en la sa-nidad pública madri-leña el aborto. El con-sejero aseguró que el Gobierno regional ha puesto todos los me-dios necesarios para respetar los derechos y obligaciones esta-blecidos en la ley, ve-lando y garantizando el cumplimiento de la misma.

En 2013 hubo 12.000 abortos en la región

Parla rechaza el colegio concertado El Pleno Municipal de Parla ha aprobado una moción de recha-zo a la construcción del colegio católico Juan Pablo II previsto para el próximo cur-so, debido al «irregu-lar proceso de adjudi-cación de la parcela», según la propuesta hecha por IU. La mo-ción tuvo los votos fa-vorables de PSOE, IU y UPyD.

Heridas por atropello en Carabanchel Una mujer de 66 años resultó ayer herida grave y otras dos, de 32 y 50 años, leves tras ser atropelladas por un vehículo en la calle General Ricardos, 26 (Carabanchel).

MADRID 3 JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

A partir de julio. Metro ha concedido a Gowex la ges-tión y explotación de la red Wi-Fi gratuita que estará disponible en las principa-les estaciones del suburba-no. El intercambiador de

Nuevos Ministerios será el primero que contará con In-ternet sin cables desde julio. Gowex y Metro, de forma conjunta, irán seleccionan-do el resto de estaciones atendiendo a criterios como

la demanda de viajeros, el interés específico de las es-taciones y la viabilidad téc-nica.

El objetivo es que los dos millones de usuarios que a diario pasan por las instala-ciones de Metro puedan ac-ceder a Internet con sus dis-positivos móviles y a conteni-dos geolocalizados en los andenes y pasillos. R. M.

Wi-Fi gratis desde julio en muchas estaciones de metro

R. M. madrid.local@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

El enfrentamiento en la final de la Champions entre el Re-al Madrid y el Atlético, que se disputará el sábado 24, ha sal-tado del campo de fútbol al te-rreno político. La Delegación del Gobierno criticó ayer la idea de la Comunidad de ins-talar en la Puerta del Sol una pantalla para que los aficiona-dos de ambos equipos pue-dan seguir el partido.

La idea del Gobierno regio-nal sorprendió ayer, y mucho, a la delegada, Cristina Cifuen-tes, que se preguntó si «a al-guien se le ocurriría concen-trar en la Plaza de Mayo de Buenos Aires a las aficiones de River y Boca, o en cualquier plaza londinese a los seguido-res del Arsenal y del Chelsea. Pues lo mismo puede decir-se del partido Real Madrid-Atlético de Madrid y la inicia-tiva de que las aficiones se concentren», subrayó.

Cifuentes apeló a la ley y a aplicar el «sentido común» an-te una idea que implica con-centrar en un espacio «limita-

do» a dos aficiones rivales de la misma ciudad, lo que cons-tituye un evento de «dimen-siones excepcionales en un ló-gico clima de alta rivalidad».

Precisamente ayer se cele-bró una reunión con repre-sentantes de ambos clubes en la que estos expresaron su «preocupación» por que se junte a ambas hinchadas.

Desde el punto de vista ju-rídico, la delegada pidió tener

en cuenta que se trata de una convocatoria que se sitúa «en plena campaña electoral» de las europeas. Concretamente en la jornada de reflexión. Es por ello, destacó, que cual-quier decisión al respecto re-quiere del previo pronuncia-miento de la Junta Electoral, a la que es «preceptivo» que se dirija la Comunidad «en primera instancia». En el ca-so de que no existan objecio-nes por parte de la Junta Elec-toral, la Comunidad «debe re-querir la correspondiente autorización del Ayunta-miento de Madrid», afirmó. «No se trata, pues, de efectuar una consulta al Ayuntamien-to, sino de solicitar una au-torización expresa, tal como dice la norma».

«Echar balones fuera» Por su parte, al portavoz re-gional, Salvador Victoria, no le sentaron nada bien las crí-ticas de Cifuentes, a la que acusó de «echar balones fue-ra» sobre el asunto y de ha-berse «infralimitado» al no pronunciarse sobre la insta-lación de la pantalla.

Cifuentes critica que se junte a las 2 aficiones en la final de la Champions La instalación de una pantalla gigante en Sol para ver la final enfrenta a la Delegación del Gobierno y a la Comunidad

Si eres seguidor del Madrid o del Atlético y no piensas perderte la final, envíanos tu foto en la que se demuestre a qué equipo apo-yas con el hashtag #SoydelAtle-ti o #SoydelMadrid. Puedes mandarla a través del subidor de 20minutos.es o a zona20@20mi-nutos.es indicando tu nombre y edad y poniendo en el asunto el equipo al que apoyas. Con to-das ellas crearemos una fotoga-lería online de cada afición y las mejores serán publicadas en la versión especial impresa de 20minutos del próximo día 23.

Envía una foto para apoyar a tu equipo

Atraco a una lotera de Hortaleza Dos jóvenes atracaron el martes por la tarde a punta de pistola a una lotera en su local de la calle Belaguer, 4 (Hortaleza). Los ladrones la obligaron a que abriera la caja fuerte y luego la ma-niataron, según adelantó ayer La Razón. Los cacos se llevaron 8.000 euros.

El Teatro Albéniz no será declarado BIC El portavoz de la Comuni-dad, Salvador Victoria, avanzó ayer que la pro-puesta sobre la declaración del Teatro Albéniz –actual-mente cerrado– como Bien de Interés Cultural (BIC) es «negativa». Victoria argu-mentó que «no se cumplen los requisitos para una protección de patrimonio histórico, sin perjuicio de que pueda merecer algún tipo de protección».

Ladrones de camiones Cuatro individuos de entre 21 y 28 años han sido dete-nidos cuando estaban ro-bando la mercancía de va-rios camiones estacionados

en áreas de descanso de Aranjuez. Mientras los ca-mioneros dormían, los la-drones rajaban con un cúter las lonas de los vehículos.

El sustituto de Masa en las primarias El coordinador de IU en Rivas, Pedro del Cura, ex-plicó ayer que el partido elegirá el martes, tras unas elecciones primarias entre

SEGUNDOS

sus militantes, al candidato para ser nuevo alcalde de Rivas, después de la dimi-sión de José Masa por dis-crepancias internas con IU.

Retrasos en la C3 La catenaria en la C3 entre Pinto y Valdemoro apareció ayer caída, lo que provocó retrasos tanto en los trenes de Cercanías como en los de media distancia.

La familia de Miguel Ángel Flores, el empresario que or-ganizó la fiesta en el Madrid Arena donde murieron cin-co chicas, depositará en los próximos días la escritura de un inmueble de su propiedad para avalar la fianza de 100.000 euros extra que se le impuso por no perso-narse en el juzgado, algo que permite la ley. En caso de que no presente el documento, iría a prisión. Por otro lado, el padre de Katia Esteban, una de las víc-timas, ha escrito una carta en la que dice : «No fue un accidente, fue una tragedia. Quien tenía que vigilar, ve-lar por nuestra seguridad no lo hizo. Los responsables de hacer cumplir la ley no lo hicieron». «Avaricia, chan-chullo, amiguismo, desidia y tráfico de mamandurrias, las cinco asesinas de nuestras hijas», indicó.

La familia de Flores avala su nueva fianza con la escritura de un inmueble

Dos aficionadas, ayer, delante de las camisetas instaladas en la Real Casa de Correos. JORGE PARÍS

4 ZONA 20 JUEVES 15 DE MAYO DE 20144 JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

El lugar de encuentro entre los lectores y 20minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20@20minutos.es � Por fax al 917 015 660 � Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20minutos se reserva el derecho de extractarlos

Justificar un asesinato es un sinsentido

La noticia del asesinato a tiros de Isabel Carrasco ha conster-nado a votantes de cualquier partido. Pero hay quienes, a tra-vés de comentarios en las re-des sociales, llegan a justificar el asesinato de la presidenta del PP en León. No respetar la vida humana es un sinsentido. No importa que fuera conocida co-mo la política de los 12 cargos, hay una familia y unos amigos detrás que lloran su muerte y no podemos consentir que la vio-lencia se convierta en un siste-ma de resolución de conflictos.

El mundo se transformaría en una sinfonía de horrores, vi-viríamos escenas dramáticas a diario y, con toda probabilidad, un día de estos nosotros mis-mos podríamos ser las víctimas de algún verdugo que conside-rase que con nuestra muerte solucionaría su reyerta. Es hora de que los sistemas educativos se dediquen a prevenir este tipo

de comportamientos atroces. Por lo tanto, todo lo que la hu-manidad haga por intensificar las pautas de socialización se lo ahorrará en crímenes. Que des-canse en paz. Nieves Capilla. No ha sido fruto ni el último escalón de la escalada de vio-lencia social que según algu-nos vivimos, no ha sido el re-sultado de la crispación ciu-dadana contra un miembro de la casta política ni por su-puesto tiene nada que ver con la militancia o el apoyo de la víctima a ninguna ley. Por más que lo repitan o que intenten torcer la realidad, ha sido un crimen que se acer-ca más a un caso de clientelis-mo no satisfecho dentro de un partido político o a un ajuste de cuentas personal llevado a las últimas conse-cuencias. Por favor, no perda-mos de vista la realidad ni de-jemos que nos confundan con ruido para justificar quién sabe qué medidas con-

tra la libertad de expresión o de manifestación. Juan C. L.

MILEY ‘CIRCUS’

A lo largo de la historia de la mú-sica, muchos artistas han encon-trado en la provocación un ele-mento más para vender su músi-ca, el movimiento pélvico de Elvis, los bailes provocativos de Michael Jackson y las bravuco-nerías de los hermanos Ga-llagher seguro que los ayudaron a hacerse un sitio destacado en las listas de ventas. Ahora bien, su música destacaba por su cali-dad y su vigencia, el paso del tiempo así lo demuestra. En los últimos tiempos, se está convir-tiendo en habitual ver en los me-dios de comunicación imágenes y vídeos de los conciertos subi-dos de tono de la cantante Mi-ley Cyrus. Dejando atrás el deba-te eterno de si la imagen que dan algunos artistas es la más ade-cuada para el público juvenil que los sigue, me pregunto ¿cuál se-

rá su legado musical? Luis Ma-nuel Cacheiro Becerra.

Esta Liga no la quiere nadie

A falta de tres días para que se juegue el partido más impor-tante de la competición, el que va a decidir quién es el cam-peón de Liga, el ambiente no es ni mucho menos el que perte-nece a uno de los finales de li-ga más apasionantes de estos últimos años.

Y es que parece que ni el Ma-drid, ni el Atlético ni el Barça han querido ganar esta Liga. Los blancos, centrados en una décima con la que llevan años soñando; un Atlético que no ha sabido mantener la regularidad de toda la temporada en el tra-mo final de Liga, y un Barça me-dio de vacaciones que ha su-frido uno de los peores últimos años a nivel extradeportivo. ¡Qué panorama!, deben pensar algunos, ¡por un año que la co-sa está igualada y no la quiere ganar nadie!

Colchoneros y azulgranas se juegan este sábado en la última jornada una de las Ligas más apasionantes de los últimos tiempos y, al mismo tiempo, una de las más descafeinadas. Aunque por mucho que se em-peñen en no ganarla, alguno va a tener que levantar el trofeo. Jesús Sarmiento Margol.

EN LA PRADERA «Madrina, su marido Pepe y mi mujer, Araceli, en la pradera de San Isidro de Madrid en 1950», Francisco Pérez Gancedo.

Sala San Isidro. Tradición madrileña con verbena, pradera y festejos. Nuestros mayores también lo celebraban. Envía tus fotos.

A LA VERBENA «Mi abuela y sus amigas acudiendo a la verbena. Madrid, barrio de Noviciado, alrededor de 1925», Concha Niño.

EN LA FERIA CON UNA AMIGA

«Mi madre, Teresa Pérez Matellanes, de chaqueta corta

en la feria de San Isidro con una amiga. Madrid, 1958»,

Mª José Boyano Pérez.

MUSEO VIRTUAL DE VIEJAS FOTOS. Como homenaje a la fotografía analógica, nuestra web acoge este museo con las mejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Mándanos las tuyas, y dinos el año y el lugar donde se tomaron, a museo@20minutos.es y consulta todas las imágenes en 20minutos.es

... UN RELATO CORTO. Si te sientes cómodo e inspirado con la pluma, este es tu espacio. Envía tus relatos a zona20@20minutos.es y léelos todos en 20minutos.es

No existían las palabras � María de los Ángeles del Castillo.

El día era frío, el más gélido que había conocido jamás, y el cuerpo de Luna, apenas cubierto por un par de

pieles rasgadas y descosidas, no soportaba más el hirien-te soplo del viento que arrogante e impío irrumpía en la cueva.

La joven Luna sabía que pronto abandonaría este mun-do e iría a otro lugar, tal vez mejor que el que dejaba atrás; Petro, sentado a su lado intentando regalarle todo el ca-lor de su cuerpo, tomó entonces la menuda y entumeci-da mano de su compañera y con dolorosa quietud le em-papó la palma con aquella mezcla de tierra rojiza y agua, e imprimió con templado gesto su huella en la pared de la fría cueva.

Tras un largo y doloroso silencio, Petro tiznó su ajada y ruda mano derecha con el mismo barro y marcó su hue-lla junto a la de Luna, como si aquello les fuera a unir pa-ra la eternidad.

«Siempre estaremos juntos», decían desesperados los ojos de Petro mientras ella, con ya relajado y sereno rostro, cerraba los suyos y para siempre su cuerpo, solo su cuerpo, abandonaba aquella cueva.

El abrazador � Xavier Martí.

Alquila su presencia en las casas donde hay visitas. Espera de pie en el recibidor y, a veces, ayuda a servir

las bebidas a la señora de la casa. Jamás dice una palabra.

Cuando las amigas se van, se encarga de abrazarlas a modo de despedida; así evita molestias a la anfitriona.

Ayuda a las señoras a ponerse los abrigos y siempre tiene una sonrisa en los labios.

Cuando todas se han marchado, la señora de la casa le da una buena propina; entonces sonríe, coge las monedas y busca otro piso donde haya una celebración para vol-ver a alquilarse.

Con esto se conforma.

Petro, sentado a su lado intentando regalarle todo el calor de su cuerpo

Lena y Silvia.

‘MI PERRO Y YO’

Cuéntanos por qué la historia entre tu perro y tú es tan especialEl 28 de mayo, como el año pasado, en 20minutos cele-braremos también el Día del Perro Sin Raza. Hay cientos de historias especiales vivi-das entre los perros y sus due-ños, cada una de ellas es un mundo y queremos conocer la tuya. Cuéntanosla en me-nos de 20 líneas y acompáña-la de una imagen en la que

aparezcáis ambos. Mánda-nos a zona20@20minutos.es tu texto y foto antes del 26 de mayo. Un jurado selecciona-rá la historia más conmove-dora, original o especial pa-ra compartirla con el resto de lectores el Día del Perro Sin Raza. También crearemos una fotogalería con los rela-tos más destacados.

ZONA 20 5 JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

Espinas y rosas de nuestro amor fugaz,

unido a la templanza de un fuerte huracán,

teñido de agonía, amor y serenidad.

Rosas rojas embellecen tu silencio.

Recatado y agónico tras el mínimo esfuerzo.

Rosas blancas, de belleza inmaculada,

serena pero perdida en la mente de una extraña.

Rosas amarillas, de un color vivo y hermoso,

que penetra en los sentidos

como el amor verdadero,

que nos brinda cada día con su total sentimiento,

y lo malo de la vida, el sentir de un sufrimiento.

Raquel Ramos Rey

¿Te gusta escribir tus afanes? Da a conocer tus poemas, de temática libre, a zzona20@20minutos.es. La extensión máxima

está limitada a 14 versos.

LECTORES POETAS

ESPINAS Y ROSAS

Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS? ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O QUÉ ESCULPES? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20minutos, envíalo a zona20@20minutos.es o déjalo en el subidor de 20minutos.es

Héctor Ibarra Morata.

Menos programas, más ciudadanos

Faltan pocos días para las elecciones al Parlamento eu-ropeo. Gran parte de las per-sonas que acudirán a votar no se habrán leído los programas electorales, una parte de ellos solo conoce algunos datos pu-blicados por los candidatos a través de los medios y la publi-cidad que han recibido en sus domicilios. Es un escándalo que los partidos soliciten el voto y no sean transparentes para comprometerse, o que sus diputados no tengan la va-lentía para dejar la política y renunciar voluntariamente a ocupar cargos públicos cuan-do no consigan los objetivos previstos. Además, no estaría nada mal que realizaran re-cortes en el número de per-sonas de las largas listas de di-putados. Entre esos compro-misos, no deberían faltar los que más preocupan a la socie-dad: desempleo; seguridad; corrupción; déficit público; impuestos; derecho a la vida; sanidad; educación; acuerdos para el consenso y la unidad; etc. Plácido Cabrera Ibáñez.

El sistema español

La depresión es la primera causa de enfermedad según la Organización Mundial de

la Salud entre los adolescen-tes y jóvenes. Me decepcio-na vivir en un sistema que crea personas deprimidas, sin ganas de vivir y que la al-ternativa sean unas pastillas para ir pasando la vida.

El sistema perpetúa un modelo de vida que no favo-rece el bienestar comuni-tario, sino el personal de al-gunos. Como joven, me da vergüenza vivir en un siste-ma que se instala en la ex-clusión como manera de se-guir hacia delante y donde mucha gente tiene miedo de ponerse en contra de es-te modelo, llamarse antisis-tema todavía sigue siendo visto como algo utópico.

El sistema en el que vi-vimos de individualismo perpetuo, consumo exacer-bado, crecimiento insoste-nible e idolatría de la com-petitividad al extremo pro-voca generaciones de hombres y mujeres aliena-dos. El problema es el sis-tema, el problema es el ca-pitalismo y todo lo que deri-va de él. Emilio Álvarez Trevín.

Dinos... ... tu opinión sobre las noticias de actualidad Escríbenos a zona20@20minutos.es o entra en 20minutos.es

6 ACTUALIDAD JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

PAN

OR

AM

ACIFRAS ODIOSAS � EJECUCIONES HIPOTECARIAS � UN PERSONAJE

Joseph Pérez, HISTORIADOR E HISPANISTA. El francés, especializado en la historia de España de los siglos XVI y XVII, fue galardonado ayer con el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 2014.

� DICHO SOBRE... CONFLICTO NUCLEAR IRANÍ

POR IMPAGOS [18.840] En el primer trimestre de 2014 se iniciaron en España 18.840 ejecuciones hipotecarias por impagos, según el Colegio de Registradores.

ANDALUCÍA [4.303] Fue la comunidad en la que más procedimientos se iniciaron, seguida de Cataluña (3.962) y la Comunidad Valenciana (2.648).

Las negociaciones

con Irán no supondrán un cambio en la política de seguridad nacional» CHUCK HAGEL, ministro de Defensa de EE UU

Estamos haciendo lo

posible para alcanzar un buen acuerdo con el que todos estén satisfechos» MICHAEL MANN, portavoz de Política Exterior de la UE

SEGUNDOS

Inspección de Trabajo ha emitido un acta de infracción a Coca-Co-la Iberian Partners por vulnerar el derecho de huelga en el ERE del embotellador único, que afectó a 1.190 em-pleos y conllevó el cie-rre de cuatro plantas (Fuenlabrada, Astu-rias, Alicante y Mallor-ca). Los inspectores se-ñalan que hubo una sustitución del trabajo efectuado por trabaja-dores en huelga por otros trabajadores pro-cedentes de otras plan-tas. Es un expediente sancionador, no una sanción en firme, y la compañía alegará. «No se han sustituido tra-bajadores de forma físi-ca, sino que se llevó la mercancía en stock a otras fábricas donde sí había empleados», afir- mó la compañía.

Empleo abre expediente a Coca-Cola por la huelga

La deuda pública, en su máximo nivel La deuda de las admi-nistraciones públicas creció 2.500 millones de euros en el mes de marzo y llegó a los 990.466 millones de euros, un 96,8% del PIB, según los datos del Banco de España. Es el nivel más alto de deuda pública al que ha llegado España.

Fracasa la moción contra Monago La moción de censura presentada por el PSOE al Gobierno de Monago en Extrema-dura no salió adelante ya que, como estaba previsto, solo contó con el apoyo de los so-cialistas y de sus an-tiguos socios del PREX CREX, mientras que el el PP votó en contra e IU se abstuvo.

Tendrá que declarar el día 21. La jueza que investiga el caso de los ERE irregulares decidió ayer imputar al presidente de Unica-

ja, Braulio Medel, que tendrá que declarar el próximo día 21. La imputación se extiende al ex-presidente de El Monte José

María Bueno Lidón y a otros miembros del Consejo Rector de la agencia pública IDEA, an-tigua IFA, por un presunto de-

lito continuado de prevarica-ción y malversación, incluido delito continuado de falsedad, por las ayudas concedidas al grupo empresarial encabezado por los exconcejales socialistas José Enrique Rosendo y José María Sayago Lozano. Igual-mente, la juez amplía la impu-

tación del ex director general de Trabajo Francisco Javier Gue-rrero, el exconsejero de Empleo Antonio Fernández, el exvice-consejero de Empleo Agustín Barberá y el exdirector de la Agencia Idea Jacinto Cañete. Ya son 185 las personas imputadas por el caso de los ERE.

Alaya imputa al presidente de Unicaja y otros altos cargos por el ‘caso de los ERE’

España logra 681 banderas azules, récord de calidad en playas y puertosLidera la clasificación mundial desde 1987, y este año ha conseguido 34 nuevos distintivos con respecto a 2013. En una de cada cinco playas onderán a lo largo de este veranoR. A. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

España ha obtenido este año 681 banderas azules en 573 pla-yas y 108 puertos deportivos, lo que significa un aumento de 34 de estos distintivos de calidad sobre 2013 y un nuevo récord mundial, seguido de Grecia, Turquía, Francia y Portugal.

El presidente de la Asocia-ción de Educación Ambiental y del Consumidor (ADEAC), José Ramón Sánchez Moro, expli-có ayer que este resultado con-solida el liderazgo mundial de España de manera ininterrum-pida desde 1987. La ADEAC es la rama española de la Federa-ción Europea de Educación Ambiental (FEE) y es responsa-

ble de la campaña de las ban-deras desde hace dos décadas.

Las 681 banderas azules ob-tenidas este año suponen 23 playas y 11 puertos deportivos más respecto al último ejercicio anual.

En cuanto al numero total de playas destacan Galicia con 123 (-4 con respecto al pasado año) y la Comunitat Valenciana con 120 (+6), seguidas de Ca-taluña con 89 (-1), Andalucía con 81(+3), Baleares con 61(+15), Canarias con 43 (+1) y Murcia con 31(+7). Por puer-tos deportivos, los primeros lu-gares los ocupan Cataluña y las Baleares, ambas con 24.

Durante este año el número de municipios litorales parti-cipantes se ha mantenido en

torno a los 240 municipios, de los que 216 han obtenido al-guna bandera azul en 2014.

Todos estos datos señalan que en una de cada cinco pla-yas españolas ondeará este ve-rano la bandera azul y que una de cada seis banderas azules que ondean en el mundo lo ha-rán en el litoral español.

Más de 300 días de sol Durante el acto, la secretaria de Estado de Turismo, Isabel Borrego, ha destacado la alta calidad de nuestras playas y ha recordado que España cuenta con 8.000 kilómetros de costa, y que algunas de ellas tienen más de 300 días de sol, «aliciente extra» para los extranjeros que visitan nues-

tro país, que en una amplia mayoría es lo que buscan.

Para Borrego, la bandera significa que se atiende co-rrectamente la accesibilidad a las playas, la calidad de las aguas y de la arenas, la se-guridad y la limpieza, atribu-tos que determinan la satis-facción de los turistas.

En cuanto a las distinciones temáticas, se ha premiado con bandera azul en salvamento y socorrismo a los municipios de Xeraco (Valencia), Santiago del Teide (Tenerife) y Benitaxel (Alicante), y en ruptura de ba-rreras arquitectónicas a los municipios de Muro (Mallor-ca, Baleares), Vélez-Málaga (Málaga) y Santa Eulalia del Riu (Ibiza).

LOGRAN SALTAR LA VALLA DE MELILLA Diez inmigrantes de origen subsahariano, de entre una veintena que lo intentaron, lograron ayer entrar a Melilla tras saltar la valla fronteriza que separa la ciudad autónoma de Marruecos. La llegada irregular de inmigrantes a Ceuta y Melilla aumentó un 208% entre enero y abril de este año, según datos facilitados ayer por la Agencia Europea para la Gestión de las Fronteras Exteriores (Frontex). FOTO: EFE

PLAYAS PREMIADAS

GALICIA � 123 Respecto al número total de playas, Galicia comanda la clasificación española en banderas azules, con 123 (cuatro menos que el pasado año).

C. VALENCIANA � 120 La Comunitat Valenciana gana seis nuevos distintivos y se coloca con 120 en sus playas, la segunda comuni-dad con más distintivos.

CATALUÑA � 89 A pesar de perder una bandera con respecto al pasado año, Cataluña mantiene la tercera posición.

20m.es/banderasazules. Consulta en nuestra web el listado completo del mapa de banderas y vota por tu playa favorita

PUBLICIDAD 7 JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

8 ACTUALIDAD JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

R. A. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Investigadores españoles han descubierto que la proteína TC21 juega un papel esencial en el desarrollo del cáncer de mama y de la metástasis de pulmón, dos procesos malig-nos que quedan bloqueados cuando se elimina o inhibe esta proteína.

El estudio preclínico reali-zado con ratones ha confir-mado que al inhibir esta pro-teína no solo se impide el cre-cimiento de los tumores de mama más comunes y de la metástasis de pulmón, sino también de los dos tipos de cáncer de mama más agresi-vos: el Her2 y los triples nega-tivos, los subtipos más difí-ciles de tratar debido a su alta malignidad.

El estudio, presentado ayer por el investigador del CSIC Xosé R. Bustelo, tam-bién ha permitido descubrir que la inhibición o inactiva-ción crónica de esta proteí-na «puede hacer que el tumor desarrolle mecanismos de re-sistencia para combatir la in-hibición de esta proteína», un riesgo especialmente elevado en las terapias crónicas o muy largas, según Bustelo.

Sin embargo, los investiga-dores también han identifica-do qué mecanismos molecu-lares desencadenarían esa re-sistencia, «lo que significa que también se podrán desa-rrollar estrategias terapéuti-cas para prevenirla», puntua-lizó el investigador.

«Hemos demostrado que esta proteína puede ser una buena diana terapéutica pa-ra el cáncer de mama porque su inhibición no causa daños al organismo y, en cambio, sí es muy efectiva para frenar los tumores de mama y las metástasis de pulmón», dijo.

A partir de ahora los es-fuerzos de la investigación se centrarán en encontrar inhi-bidores de esta proteína. «Es un camino largo que supone años de estudio y de multitud de fases y pruebas hasta llegar a una terapia efectiva en pa-cientes, pero vale la pena apostar por ello», añadió.

22.000 casos al año Cada año se diagnostican en España unos 22.000 nuevos casos de cáncer de mama, un tipo de tumor que supone un tercio de todos los cánceres detectados en mujeres en nuestro país.

En los últimos años, las ta-sas de incidencia han aumen-tado por el envejecimiento de la población y por la rapidez de los diagnósticos, que ca-da vez son más precoces.

Sin embargo, aunque el diagnóstico y el tratamiento de esta enfermedad han me-jorado recientemente, este tumor sigue siendo el que más muertes registra (6.300 fallecidas en 2011), debido, principalmente, a las resis-tencias a los tratamientos ac-tuales y, sobre todo, al desa-rrollo de metástasis que di-ficultan el tratamiento de las pacientes.

Detectan una proteína clave para combatir el cáncer de mamaUna investigación española ha descubierto que la inhibición del prótido TC21 frena el crecimiento de este tipo de tumores

A partir de ahora, queda por abordar el desarrollo de fárma-cos que bloqueen de manera específica esta proteína y co-nocer si la desactivación de la misma puede contribuir a fre-nar otros tipos de tumores. «Usando estrategias similares a las del actual estudio hemos visto que esto no es así en al-gún tipo de tumor como el de piel o colon, pero sí hay resul-tados positivos preliminares en otros tipos como es el caso de los linfomas», señaló Bustelo.

Efectiva contra los linfomas

La principal causa de enfermedad y discapacidad entre los adolescentes es la depresión, según un estudio publica-do ayer por la Organización Mundial de la Salud que reve-la que este trastorno mental es la tercera causa de muer-te entre este grupo de jóvenes. «Si los adolescentes con pro-blemas mentales recibieran el tratamiento necesario, se podrían evitar muertes», indicó Jane Ferguson, autora de este informe –el primero realizado por la agencia sa-nitaria de Naciones Unidas para analizar el estado de sa-lud de los jóvenes de 10 a 19 años en el mundo–. El escri-to indica que 1,3 millones de adolescentes murieron en el mundo en 2012 y que las tres principales causas fueron, por orden: los accidentes de coche, el VIH y la depresión.

La depresión, primera causa de enfermedad entre los adolescentes

Suceso en Valencia Un anciano de 78 años ma-tó ayer a su mujer, enferma terminal de cáncer, y pos-teriormente se suicidó en su vivienda, en el número 18 de la calle Ruaya de Valencia.

Una historia triste para un joven único Su madre fue la encarga-da de anunciar la muerte de Stephen Sutton, el joven británico que padecía cán-cer e inició una campaña con la que recaudó tres mi-llones de euros para otros enfermos, sabiendo que él iba a morir.

Ataques en Siria Al menos ocho personas murieron ayer, entre ellas cuatro menores, en varios ataques en Damasco y su periferia, informaron ac-tivistas y medios de comu-nicación oficiales.

Mueren diez policías en Bagdad Al menos diez policías mu-rieron ayer en tres ataques terroristas al norte de Bag-dad, donde cuatro supues-tos miembros del yihadista Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) fueron aba-tidos por las fuerzas de se-guridad en una redada.

Condenados por vender carne de perro envenenada Once personas han sido condenadas a hasta siete años de prisión por vender carne de perro envenenada

en la provincia de Hunan, ubicada en el centro de Chi-na, según informó la agencia de noticias oficial Xinhua.

Conflicto en Crimea Los insurgentes prorrusos decidieron ayer seguir el ejemplo de Crimea y blo-quear por primera vez uni-dades militares ucranianas en las regiones de Donetsk y Lugansk, al declarar que en su interior se encuentran «fuerzas ocupantes». «Unos 20 hombres armados han bloqueado la unidad mili-tar con un camión KA-MAZ», informó un porta-voz del Ministerio del In-terior ucraniano a los medios locales.

Entrega de etarras Las autoridades francesas entregaron ayer a España a

TERMINA SU MISIÓN EN EL ESPACIO SEIS MESES DESPUÉS Los tres astronautas de la imagen fueron agasajados ayer en Kazajistán tras aterrizar el mar-tes en la Tierra a bordo de la nave rusa Soyuz TMA-11M, que ha permanecido 188 días en el espacio recorriendo 127 millones de kilómetros, según informó la NASA. FOTO: EFE

SEGUNDOS

los etarras Eneko Zarrabei-tia Salterain y Joanes La-rretxea Mendiola, ya con-denados en el país galo por terrorismo y que aún tienen causas pendientes en la Au-diencia Nacional por deli-tos como tentativa de asesi-nato y traslado de armas.

Reconocen a sus hijas secuestradas Los padres de las más de 200 niñas que fueron secuestra-das por la secta radical islá-mica Boko Haram en el nor-deste de Nigeria han comen-zado a comprobar que sus hijas están vivas justo cuan-do se cumple un mes de cau-tiverio. Lo están haciendo a través del vídeo divulgado esta semana por la milicia, en el que un centenar de ellas aparecen ataviadas con vestimenta islámica.

Lo consideran «abusivo». El ti-tular del Juzgado Social núme-ro 1 de Mataró (Barcelona) ha declarado improcedente el des-pido de un trabajador al que rescindieron el contrato des-pués de un año de prueba. El

magistrado considera que la empresa actuó de forma «abu-siva» al agotar el plazo máximo establecido en la reforma labo-ral y la condena a readmitirlo o indemnizarlo y pagarle los sa-larios que ha dejado de percibir

desde hace un año. A Luis, la empresa Vista SCP le comunicó su despido en mayo del año pa-sado y sin indemnización por no haber superado el periodo de prueba. «Nunca me dijeron que no hacía bien las cosas», ex-plicó ayer a 20minutos. El juez recuerda en su sentencia que el periodo de prueba de un año ha sido recurrido por inconstitu-cionalidad. MARTA PARÍS

Declaran improcedente un despido tras un año de prueba

DESOLADOR INCENDIO EN CALIFORNIA Los bomberos de San Diego (California) dieron por controlado ayer el devasta-dor incendio forestal declarado en la localidad. Más de 160 hectáreas se vieron afectadas por las llamas y 20.000 viviendas tuvieron que ser evacuadas. No ha habido que lamentar víctimas mortales. FOTO: EFE

ACTUALIDAD 9 JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

Protestas contra Erdogan en las calles. Los cadáveres resca-tados de la mina accidentada el martes en el oeste de Turquía se elevan ya a 274, mientras que podrían estar aún atrapados otros 125 mineros, según los

datos proporcionados ayer por el Gobierno turco.

El primer ministro, Tayyip Erdogan, que se desplazó al lu-gar del accidente, no alimentó esperanzas de encontrar super-vivientes en el pozo de carbón.

«Rezan por ellos en todos los cursos coránicos y serán recor-dados en el sermón del vier-nes», indicó Erdogan, que tam-bién aseguró que este tipo de accidentes ocurren «todo el ra-to» en la minería.

Pero el peor desastre mine-ro en la historia de Turquía ha ahondado la división de la so-ciedad turca con una sucesión de manifestaciones por todo el país e incluso intentos de agresión a Erdogan. En ciuda-des como Estambul o Ankara hubo ayer violentos enfrenta-mientos contra la Policía, que utilizó gases lacrimógenos con-tra los manifestantes.

Turquía eleva a 274 los muertos en la mina y todavía quedan 125 personas atrapadas

La madre confiesa que mató a Carrasco por «inquina»Aseguró que ella y su hija llevaban dos años planeándolo y que habían intentado matarla cinco veces. Una policía amiga de Triana entregó ayer el arma y fue imputada

A. D. C. / D. F adyci@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Lo había negado todo, pero en la madrugada del martes al miércoles acabo derrumbán-dose. María Montserrat Gonzá-lez Fernández (58 años), espo-sa del inspector jefe de la Po-licía de Astorga y madre de Montserrat Triana Martínez González –ambas detenidas por el crimen de Isabel Carras-co– , confesó que había matado a la política del PP por «inquina personal» y que quiso vengarse del trato que la fallecida había dado a su hija.

La Policía arrancaba así a la detenida –que al cierre de esta edición (00.30 horas) seguía de-clarando ante el juez– una con-fesión clave para esclarecer lo ocurrido. Hasta ese momento, ambas habían negado su impli-cación en el crimen, incurrien-do en contradicciones al afir-mar que estaban en una con-fitería de la capital leonesa cuando mataron a la presiden-ta. Los agentes confirmaron que ese local cierra los lunes.

Montserrat no solo confesó ser la autora material de los dis-paros, sino que contó a los agentes que llevaban dos años planeándolo, que lo habían in-tentado en cinco ocasiones y que habían sometido a su vícti-ma a múltiples seguimientos.

En el registro del aparta-mento de Triana en León –don-de su madre pasaba largas tem-poradas debido a una crisis ma-trimonial– se encontraron pruebas de esos seguimientos: fotos y dosieres con informa-ción sobre Carrasco. Había

también un arma, munición variada y hasta kilo y medio de marihuana.

Un revólver de Taurus Una policía local de León, de 41 años y amiga personal de Tria-na, entregó el martes por la no-che en la comisaría una bando-lera que contenía el arma con la que se cometió el asesinato.

Se trata de un revólver de la marca Taurus al que le faltaban tres de sus seis cartuchos. Pre-visiblemente habría sido adqui-rido en el mercado negro, ya que el número de serie está bo-rrado. Es más, Montserrat ha contado que compró las dos ar-mas –esta y la que estaba en ca-sa de su hija– hace más de un año a un drogadicto ya falleci-do. Y las adquirió en Asturias.

La agente dijo que su ami-ga se había olvidado el bolso en su coche y que ella no se había percatado. Los agentes la arres-taron dudando de su versión. Está en libertad, pero ha sido imputada. El inspector mari-do de Montserrat pidió ayer su traslado.

1¿Por qué la matan?

Montserrat González tenía el plan obsesivo de matar a la persona que consideraba la causante de los males de su hija.

2¿Conocía bien a su víctima?

Entre la madre y la fallecida había una antigua amistad. Carrasco creó un puesto a la medida de Triana en la Diputación.

3¿Cómo nace la enemistad?

Triana aspiraba a hacer carrera en política y Carrasco la aupó a la lista municipal del PP de Astorga en 2007. No logró acta de concejal y en 2011 la fallecida impidió que repitiera frustran-do sus aspiracio-nes políticas.

4El móvil laboral. Carrasco

decidió prescindir

de la joven y sacó su puesto a concurso. Triana no logró la plaza. Un fallo judicial obliga a la joven a devolver dinero a la Diputación.

5¿Hay un móvil personal?

Prensa y vecinos de León refieren la amistad que unía a la víctima con el esposo de la asesina confesa. El matrimonio tenía problemas.

5 PREGUNTAS SOBRE...

LAS CLAVES DE UN ASESINATO

El juez del caso Gürtel, Pablo Ruz, pidió ayer a Suiza que identifique al titular de seis cuentas abiertas en el Dresdner Bank (en la actualidad, Banco LGT), una per-sona clasificada como «riesgo 3», es decir, políticamen-te expuesta –como se calificó en su día al extesorero del PP Luis Bárcenas–. Además, el juez ha citado a decla-rar como testigo para el próximo día 28 al exsenador del PP Luis Fraga. Según relata en su auto, Ruz tuvo ac-ceso a una serie de correos electrónicos intercambia-dos en 2009 entre dos trabajadores del Dresdner Bank sobre los expedientes de varios clientes, entre ellos Fra-ga y el titular de esas seis cuentas, del que se dice que «no está documentado cómo consiguió sus activos».

El juez del ‘caso Gürtel’ pide identificar al titular de seis cuentas en Suiza

Petición de cárcel por tráfico de influencias El fiscal pide dos años de cárcel y seis de inhabili-tación para el diputado del PSC Daniel Fernández, la alcaldesa de Montcada i Reixach (Barcelona), Ma-ría Elena Pérez, y el exal-calde de Sabadell (Barce-lona) Manuel Bustos por tráfico de influencias al contratar a dedo una exal-to cargo del tripartito.

Miles de firmas contra la reforma de la Ley del Aborto Las 217.000 firmas de ciu-dadanos en contra de la reforma de la actual Ley del Aborto propuesta por el Gobierno recibieron el respaldo de la mayoría de los grupos parlamenta-rios de la oposición, du-rante el acto de entrega simbólica en el Congre-so de los Diputados.

Permiso a Otegi para ver a su madre El dirigente de la izquier-da abertzale Arnaldo Ote-gi visitó ayer a su madre

en el Hospital de Menda-ro (Guipúzcoa), en el que se encuentra ingresada por una enfermedad gra-ve, gracias a un permiso extraordinario concedido por Instituciones Peni-tenciarias.

Wert critica el manifiesto de los rectores El ministro de Educación, José Ignacio Wert, aseguró ayer que respeta la opi-nión de los rectores, pero ha considero que algunas afirmaciones que vertie-ron en el manifiesto emi-tido el pasado día 30, pi-diendo el fin de los «recor-tes», son «inciertas» y que sus «juicios de valor son infundados».

Identificación policial por un presunto delito La Ertzaintza ha identifica-do a setenta personas que se concentraron este mar-tes en Santurtzi (Vizcaya) para participar en un acto de recibimiento a un pre-so relacionado con actos de kale borroka.

RESCATADAS DEL MERCADO NEGRO Las tortugas de la imagen fueron liberadas ayer en la pla-ya de Kuta, en Bali (Indonesia), después de que la Poli-cía las rescatara del mercado negro. Cada año, docenas de estas especies son vendidas ilegalmente. FOTO: EFE

SEGUNDOS

Los equipos de rescate sacan a la superficie el cuerpo sin vida de un minero fallecido en el interior de la mina de Soma. EFE

10 DEPORTES JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

ALI

NE

AD

OS

Serge Ibaka LOS THUNDER, CON VENTAJA EN ‘SEMIS’ � Los Thunder vuelven

a tener la ventaja (3-2) en la semifinal de la Conferencia Oeste tras ganar con suspense a los Clippers (105-104).

Bernd Schuster NO SEGUIRÁ COMO ENTRENADOR DEL MÁLAGA � El Málaga ya le ha

comunicado que no continuará como entrenador la próxima temporada, según fuentes del club.

Rafa Nadal SUFRE PARA METERSE EN OCTAVOS DE FINAL EN EL TORNEO DE ROMA � El balear accedió ayer a los octavos de final del Abierto de Italia tras derrotar en segunda ronda al francés Gilles Simon, por 7-6 (1), 6-7 (4) y 6-2, en 3 horas y 18 minutos. Su próximo rival será el ruso Mikhail Youzhny.

Yelena Isinbayeva REGRESARÁ A LA COMPETICIÓN TRAS DAR A LUZ � El entrenador

de la doble campeona olímpica confirmó ayer que la pertiguista volverá a la competición tras dar a luz en junio.

EL SEVILLA, CAMPEÓN DE LA EUROPA LEAGUE

SEVILLA 0 BENFICA 0

Juventus Stadium: 33.000 espectadores

SEVILLA Beto; Coke, Nico Pareja, Fazio, Al-berto Moreno; M’Bia, Carriço; Reyes (Marko Marin, min 78) (Gameiro, min 104), Rakitic, Vitolo (Diogo Figueiras, min 110); y Bacca. BENFICA Oblak; Maxi Pereira, Luisao, Ga-ray, Siqueira (Cardozo, min 99); Ruben Amorim, André Gomes; Gaitán (Cavalei-ro, min 119). Sulejmani (Almeida, min 25), Rodrigo; y Lima ÁRBITRO Felix Brych (Alemania). Amo-nestó a los sevillistas Fazio, Alberto Mo-reno, Coke, Siqueira y Almeida.

J. F. deportes@20minutos.es/twitter:@20m

20minutos

El Sevilla se alió con la maldi-ción de Bela Guttmann, aquel técnico húngaro que dijo que el Benfica no volvería a ser campeón en Europa tras ser despedido, para conquistar ayer, siete campañas después, la Europa League, la tercera de su historia y el cuarto título

continental de su palmarés. Las dos paradas de Beto a los lanzamientos del paraguayo Cardozo y el español Rodrigo condenaron en la tanda de pe-naltis al Benfica portugués, que disfrutó de las mejores ocasiones de una final tosca, fí-sica, de más lustre para las de-fensas que para los delanteros.

Una final de ida y vuelta, equilibrada, igualada hasta la desesperación, pródiga en acercamientos alternos donde el Sevilla, Rakitic mediante, imaginaba más y el Benfica apelaba a las jugadas de estra-tegia y los errores, periódicos, de la zaga hispalense.

Tuvo más el balón el Sevilla, pero también la capacidad de complicarse. Sobre un césped aliado con los resbalones, nu-merosísimos, algunas eleccio-nes de pase erróneas le com-plicaron de vez en cuando las cosas a los hispalenses, porque el Benfica en la primera parte

mantuvo una línea de presión más avanzada y supo cazar en-tre los errores de la entrega.

El Sevilla, con más presen-cia que avisos, vivió unos mo-mentos muy difíciles en las postrimerías de la primera par-

te, cuando Beto repelió un ba-lón de Maxi tras dudar en la sa-lida y casi inmediatamente le sacó un peligroso lanzamiento a Rodrigo. Antes del descan-so, Gaitán fue derribado por Fazio en el área en un posible penalti que llegó tras una nue-va pérdida.

En el arranque se mantuvo la misma tónica: un Benfica más enchufado que aprovechó un resbalón de Moreno tras el que Lima, hiperactivo, el mejor junto a Luisao en las filas lusas, acarició el gol. Con Beto bati-do, Pareja evitó el tanto casi ba-jo palos.

Tras este susto llegó la pri-mera gran jugada del Sevilla: un pase de Rakitic para Reyes (min 52), que tiró presionado por Luisao y mandó el esférico fuera por poco. Reyes, dos mi-nutos después, volvería a tan-tear al meta Oblak. Buena pin-ta la de este portero que, di-cen en Portugal, vigila el

Atlético de Madrid. El Sevilla no había perdido

la iniciativa del choque, pero sus propias imprecisiones le daban mucho aire a un Benfi-ca que, con más brega que creatividad, se confió en apro-vechar algún lance para en-contrar el gol. En el camino, el Benfica pidió hasta tres penal-tis sobre Lima.

El 0-0 no se movió y la pró-rroga derivó en un ejercicio futbolístico más trotón y pau-sado en el que se prolongó un infructuoso pulso donde Bacca disfrutó de la ocasión más clara. Mediada la segunda parte de la prórroga, con los ju-gadores sufriendo muchos problemas físicos por la fatiga y el esfuerzo, el 0-0 ya parecía inamovible. Otra Europa Lea-gue para jugarse en los penal-tis… como la que el Sevilla le ganó al Espanyol. Y llegó en-tonces Beto, para volver a lle-varse la copa a Nervión.

SIGUE LA MALDICIÓN � Será casualidad o no, pero un año más continúa la maldición de Bela Gutt-mann, aquel técnico que hace ya más de medio siglo y tras ser despedido por el Benfica maldijo al equipo portugués y aseguró que no volvería a ganar en Europa. Desde entonces, el equipo luso ha jugado ocho finales europeas y las ha perdido todas.

CARDOZO VOLVIÓ A FALLAR � En el pasado Mundial 2010, el paraguayo Cardozo se vio ante la posibilidad de dejar casi eliminada a España desde el punto de penalti. Casillas le detuvo el lanzamiento. Ayer, volvió a verse ante el punto de los 11 metros en la tanda final. Y volvió a fallar.

EL TERCER TÍTULO � El equipo de Emery conquistó con la de ayer su tercera Europa Liga. Los éxitos del equipo de Juande Ramos encontraron ayer continua-ción. El Sevilla iguala a Juventus, Liverpool e Inter como equipo con más títulos (3) en la historia de la antigua Copa de la UEFA.

DOS EQUIPOS ESPAÑO-LES, CAMPEONES � El triunfo del fútbol español en Europa es incuestionable. Dos equipos de la Liga van a ganar las dos competiciones continentales y al Sevilla le seguirá el próximo día 24 el Real Madrid o el Atlético.

EL PRÍNCIPE, UN HINCHA MÁS � Al Príncipe Felipe le costó contener la alegría cuando el Sevilla conquistó el título en la tanda de penaltis. Nada más marcar Gameiro hizo ademán de levantarse pero, tras echar un vistazo a uno y otro lado, lo celebró más moderadamente.

BETO, EL HÉROE DEL PARTIDO � El portero luso del Sevilla pasará a la historia como el héroe del partido. Durante los 90 minutos hizo varias paradas de méritos y en la tanda final detuvo dos penaltis a sus compatriotas. Termina-ría llorando de emoción.

CLAVES DEL PARTIDO

Los jugadores del Sevilla, eufóricos, levantan el trofeo en el palco del estadio de Turín. EFE

Beto regala el título al SevillaSus paradas en la tanda de penaltis dieron la tercera Europa League a los de Emery

El entrenador del Sevilla, Unai Emery, destacó el equilibrio en la final de Turín, en una competi-ción de «mucho sacrificio y sufri-miento que al final tuvo premio». «El Benfica ha sido justo finalista y nosotros también. El partido ha sido igualado aunque ellos, es verdad, han empujado mucho al final. Hemos notado el cansancio al final», relató el preparador del equipo español en declaraciones a Cuatro. «El equipo ha estado muy unido en los momentos difí-ciles y en los que han sido buenos ha ido solo», añadió.

Emery: «El sacrificio tuvo premio»

DEPORTES 11 JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

Con una carta colgada en la web. Víctor Valdés se despidió ayer de la afición del Barça con una carta abierta colgada en la web del club en la que lamen-ta no poder decir adiós jugan-do al fútbol. Está en Alemania

recuperándose de su lesión. «Ha llegado el momento de

decir adiós», se lee en la mi-siva. Y en ese adiós se acuerda de todos, o casi. Cita a los «maestros deportivos» que le formaron para defender la

portería del Camp Nou. A los técnicos que le han entrena-do en estos diez años, salvo al Tata Martino, de quien no dice ni una palabra. Tampoco las hay para Rosell y Laporta. A sus compañeros les da las gracias por haberle «hecho sentir im-portante dentro del grupo». Y se despide contundente: «No dejéis de apoyarme. Per sem-pre, FORÇA BARÇA!». A. D. C.

Valdés se despide del Barça sin mencionar a Martino

J. A. jalcuten@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

El escaso ruido que provocan esta temporada los mono-plazas de Fórmula 1 ha de-cepcionado a los aficiona-dos, a los organizadores de los Grandes Premios e, inclu-so, a pilotos como Sebastian Vettel, que no se ha cortado un pelo a la hora de criticar esa drástica reducción del sonido. «He estado en bares en los que había más ruido que en el box del equipo», lle-gó a decir el tetracampeón del mundo.

El motivo de esa falta de ruido está en los nuevos mo-tores turbo V6, mucho más silenciosos debido, en par-te, a limitaciones en las revo-luciones o en el flujo de com-bustible que pueden recibir. Pero las protestas recibidas han obligado a mover ficha a la FIA y a la FOM, que ya es-tán buscando soluciones en colaboración con las distin-tas escuderías.

Y un primer remedio ya se pudo ver y escuchar ayer en

el circuito de Montmeló, donde el equipo Mercedes probó unos escapes experi-mentales en forma de trom-peta con el único objetivo de amplificar el sonido.

Los resultados de esta prueba con el escape-megá-fono serán analizados en los próximos días por técnicos de la FIA para determinar cuántos decibelios propor-cionaron, aunque, a pie de pista, la diferencia de ruido respecto a los escapes con-vencionales no se apreció

demasiado. Sí que se apre-ciaron, en cambio, las bro-mas y risas en el paddock de Montmeló debido a la pecu-liar forma de esos escapes, comparados con las famosas vuvuzelas que animaron el Mundial de Fútbol de Sudá-frica en 2010.

«Se ha trabajado con un prototipo para probar si fun-ciona el concepto, pero en ningún caso se trata de un producto final», explicaron en la escudería alemana. Ni-co Rosberg, el encargado de probar el invento, no parecía muy convencido: «No ha funcionado, no se ha nota-do demasiada diferencia. Te-nemos que seguir trabajan-do por el bien de este depor-te y buscar otras soluciones».

En cualquier caso, para que se apruebe alguna me-dida destinada a amplificar el ruido de los monoplazas será necesario el acuerdo unánime de todas las escu-derías y ninguna está dis-puesta a sacrificar ni una mi-lésima de rendimiento en fa-vor del sonido.

Mercedes probó escapes-megáfono en los test de Montmeló para aumentar el ruido de los coches

Trompetas para subir el volumen de la F1

El venezolano Pastor Maldonado (Lotus) fue ayer el más rápido en la segunda y última jornada de pruebas que se han celebrado en el circuito de Montmeló, por delante de Nico Rosberg y Kimi Raikkonen. El finlandés pudo completar 94 vueltas con el Fe-rrari tras la rotura de motor que sufrió el martes. Por su parte, el catalán Dani Jucandella rodó con un Force India y acabó octavo.

Maldonado, el más rápido

Nico Rosberg al volante de un Mercedes y detalle del escape en forma de trompeta. MERCEDESAMGF1

Gabi: «La Liga se gana o no se gana, no se merece» El centrocampista español y capitán del Atlético de Ma-drid, Gabi, instó ayer a sus compañeros a ganar la Liga en el decisivo encuentro que este sábado les enfrentará en el Camp Nou al Barcelona, equipo que lideró la clasifica-ción durante 23 jornadas.

Xavi: «No queremos callar bocas; solo ganar la Liga» El centrocampista del Bar-celona Xavi Hernández reco-noció ayer que el equipo tie-ne una oportunidad única de ganar una Liga que ya tenía perdida, y que reeditar el títu-lo, y «no callar bocas», es el único objetivo que se ha mar-cado el equipo para el próxi-mo sábado contra el Atlético de Madrid.

Bale, a por el sueño de la Décima El delantero galés del Real Madrid, Gareth Bale, afir-mó ayer que ganar la próxi-ma final de Champions contra el Atlético, que su-pondría la décima Copa de

Europa para el club, es «un sueño para todos», tanto para jugadores como para aficionados.

Luis Suárez evita hablar de un futuro como azulgrana El delantero del Liverpool evitó ayer pronunciarse so-bre si su futuro pasa por el Barcelona. Sí comentó que tanto el Atlético como el Barça son dos merecidos

candidatos a ganar la Liga.

Malas noticias para Del Bosque: Thiago se pierde el Mundial Thiago Alcántara, centro-campista del Bayern Múnich incluido en la lista de pre-convocados de Vicente del Bosque para Brasil 2014, no participará en el Mundial al no estar recuperado de la le-sión que arrastra desde hace más de un mes.

SEGUNDOS

El piloto de Repsol Honda Marc Márquez, campeón del Mundo de MotoGP en 2013 y actual líder de la categoría rei-na en este 2014, ha renovado por dos temporadas más, has-ta finales de 2016, según anunció ayer el equipo japonés. «Desde Honda queríamos mantener a Marc en nuestra familia y él también quería estar con nosotros, así que es na-tural renovar el contrato aunque la temporada no ha hecho más que empezar», explicó el vicepresidente de Honda Ra-cing Corporation, Shuhei Nakamoto. El piloto, que desde que arrancó el Mundial ha ganado las cuatro pruebas dis-putadas hasta la fecha, aseguró estar «muy contento» ya que fue Honda quien hace año y medio le permitió «ser par-te del equipo». «Es un gran honor para mí», añadió.

Márquez renueva con Honda hasta finales de 2016, dos temporadas más�

Los jueves, toda la información sobre lo último en videojuegos, con la colaboración de

12 JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

Vuelve Kirby. Uno de los hé-roes de Nintendo es Kirby, una linda bola rosa que ab-sorbe a los enemigos y, con ellos, sus habilidades. Su as-pecto pastel y una dificultad no demasiado elevada lo con-vierten en un buen platafor-mas para los chavales.

En este caso, Kirby man-tiene esas características y de-muestra que la visión este-

reoscópica puede ser un aporte muy bueno a un juego.

Entre las novedades juga-bles está la hipernova, una macrosucción que permite absorber todo lo que está an-te Kirby y que sirve también para resolver puzles.

El juego es variado por las distintas habilidades que puede tener Kirby y por los modos extras que ofrece. Hay

un minijuego musical en el que debes pulsar botones a un ritmo determinado y un ‘mini Smash Bros’ protagoni-zado solo por Kirby. Puedes elegir entre diez habilidades diferentes y luchar contra la consola o hasta otros tres ju-gadores humanos con un so-lo juego. Es una de las opcio-nes más interesantes.

Triple Deluxe es una de-mostración más de que Nin-tendo 3DS está consolidando un catálogo muy interesante con juegos para todos los gus-tos y edades.

Será solo una bola rosa, pero sabe cómo divertir

‘Kirby: Triple Deluxe’ESTUDIO HAL LABORATORY � GÉNERO PLATAFORMAS � PLATAFORMA 3DS � PEGI +7 � VALORACIÓN � � � �

De arriba a abajo y de izquierda a derecha: Transistor, el español Full Mojo Rampage, Kero Blaster, Armillo, Super Time Force.

SARA BORONDO sborondo@vandal.net / twitter: @vandalonline

20minutos / Vandal

Tras unas intensas Navidades protagonizadas por el lanza-miento de Xbox One y PlaySta-tion 4, los lanzamientos sema-nales son pocos. Demasiado pocos. Y los jugadores deman-dan más juegos.

Más de 300 estudios... Ante la escasez de juegos AAA (superproducciones), los jue-gos independientes han apro-vechado para dar un empujón a la estela fulgurante que ini-ciaron hace unos años impul-sados por la popularización de los smartphones en general (y el iPhone en particular) y las tabletas, el crowdfounding, la distribución digital de Steam y una apertura por parte de Sony, Microsoft y Nintendo para que pequeños estudios entrasen en sus consolas des-de que les dieron cabida con los Minis de PlayStation3 y PSP,

Los juegos ‘indies’ LLENAN EL HUECO de lanzamientosAnte la ausencia de grandes títulos, son las pequeñas obras las que atraen a los jugadores

los Xbox Live Indie Games de Xbox 360 o los juegos indies de Wii y 3DS.

España no es ajena a este fenómeno independiente que ha permitido que surjan más de 300 estudios compuestos por muy pocas personas. Over The Top (que se dio a conocer

con NyxQuest en Wii) ha lanza-do hace unos días en PC Full Mojo Rampage, que pone al jugador en la piel de un apren-diz vudú sediento de conoci-miento. Lleno de rituales y hechizos, Full Mojo Rampage tiene modos cooperativo y competitivo para 4 jugadores,

niveles generados de forma aleatoria y muchas sorpresas.

Esta semana también lle-gan de fuera de nuestras fron-teras Super Time Force, para Xbox One, un buen juego dis-paratado basado en combinar personajes con poderes dife-rentes. El creador de Cave Story lanzó el domingo pasado Kero Blaster, para iPhone y PC, en el que controlarás a una rana ofi-cinista. Armillo llega hoy a WiiU para jugar con platafor-mas, física y puzles. Y el día 20 le toca salir a Transistor para PC, un juego de rol ambien-tado en un entorno de cien-cia ficción.

Algunas voces han apuntado a que el auge indie puede ser una burbuja. Peter Molyneux (autor de Fable) comparó en la Games Developer Conference la situación con la de los años ochenta, cuando muchos jue-gos salían de las habitaciones de sus creadores. Molyneux, que abandonó Microsoft para crear su propio pequeño estu-dio, aconsejó: «Disfrutad de es-te periodo, porque no durará. No creo que todos seamos in-dies dentro de 5 años».

¿Una moda pasajera?

XBOX ONE SE VENDERÁ SIN KINECT Microsoft ha confirma-do que Xbox One se venderá sin Kinect a partir del 9 de junio por 100 euros menos: 399 euros. La empresa ha escuchado así a quienes criticaron que fuese obligatorio Ki-nect y ha pasado de considerar que es bási-co para la consola ya que mejora la expe-riencia, aunque sostie-ne que sigue siendo parte integral del con-cepto de Xbox One.

Museo FX. La productora y editora española FX celebra 30 años de creación de videojuegos con la inauguración del Museo FX, en el que se podrá jugar en el ordenador a títulos pertenecientes a la memoria colectiva del juego español. Además, en la Apple Store se puede descargar gratis Abu Simbel Profanation y en la tienda online de su página web, www.fxinteractive.com, regalan Drakensang. The River of Time para PC.

Mientras tanto...

Homenaje a Senna Este mes se han cumplido 20 años de la muerte del campeón de F1 Ayrton Senna en el circuito de Imola, y Polyphony Digital ha querido homenajearle con un contenido descargable gratis para Gran Turismo 6 que lanzará el 20 de mayo y que permitirá superar las marcas del famoso piloto. También ha publicado un vídeo sobre Senna en la web www.gran-turismo.com

Microsoft recula

13 JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / cine Estrenos, rodajes, críticas, la cartelera de tu ciudad...

PAULA ARENAS parenasm@20minutos.es / twitter: @parenasm

20minutos

Abandonada la búsqueda de la objetividad periodística (¿aca-so imposible?), el periodista y dibujante Joe Sacco (Malta, 1960) apostó por la honestidad y el rigor, y así fue como creó una nueva manera de hacer periodismo y cómic. Conside-rado el padre del cómic perio-dístico, logró una importante repercusión con Palestina, có-mic en el que da fe de sus me-ses entre Gaza y Cisjordania. Con esta obra comenzaba un modo distinto de contar con-flictos armados. La imparcia-lidad ya no era el fin, la hones-tidad y la verdad se situaban en su lugar.

Tras Palestina, llegaron Go-razde, El mediador, Chechen War, Chechen Woman y Foto-notes in Gaza. Sus últimos títu-los –La gran guerra (un mural de siete metros sin texto y en el que el dibujante muestra la Batalla del Somme) y Srebre-nica (un cómic digital interac-tivo)– llegan justo coincidien-do con el Salón Internacional del Cómic de Barcelona, que arranca hoy en la capital cata-lana y que continuará hasta es-te domingo.

Joe Sacco ha abierto con su cómic periodístico un camino en cuyas filas ya militan otros autores. Sarah Gliddem es un ejemplo de continuidad de es-te tipo de periodismo. La esta-dounidense cuenta en La sa-la de espera sus vivencias co-mo corresponsal en Siria. El francocanadiense Guy Delisle también tiene cabida en esta línea. De sus vivencias en Pyongyang, Birmania o Schen- zen nacieron sus novelas grá-ficas. John Neufeld también está en la senda abierta por Sacco. Ha llegado a ser candi-dato al Pulitzer (no lo ha logra-

Crónicas contadas en viñetas

Joe Sacco Periodista y dibujante

Sacco no duda en retratarse en sus historias, y no es vani-dad, es la manera de decir al lector: no es objetivo lo que te muestro, son mis ojos los que lo filtran. Lo llaman padre del cómic pe-riodístico. ¿Está de acuerdo? Es un honor, aunque ya en el siglo XIX había gente que via-jaba y lo contaba. Yo me con-sidero un dibujante de histo-rietas. Cuando empecé hacía los cómics que yo quería leer. No me interesaba mi propia persona: quería contar co-sas que pasan en el mundo. ¿Es imposible ser objetivo? No lo sé. Sé que es muy di-fícil. Un periodista tiene su bagaje, sus principios, sus prejuicios... Los periodistas quieren ser moscas pegadas a la pared, que lo ven todo y lo entienden todo, y eso no es cierto. Al final uno a está a merced de los acontecimien-tos, incluso del traductor y có-mo te traduzca. Habla de los prejuicios, ¿le han jugado alguna mala pasada? En Gaza quería escribir un ca-pítulo sobre la mujer, así que empecé a preguntar por qué llevaban velo. Y me dijeron: ¿por qué todos los occidenta-les preguntan lo mismo? ¿Cree que se podrían mostrar estos asuntos de otra manera? Lo que sé es que es muy difícil sacar la emoción de un dibujo. ¿Es posible en la realidad? A mí los periodistas que más

me gustan son los que están comprometidos con algo. ¿Está satisfecho con el forma-to digital de Srebrenica o pre-fiere el papel? Siempre prefiero las páginas impresas, pero seguramente se debe a mi edad. Lo bueno es que puedo quizá llegar a otro tipo de público. Su otra novedad es el pliego de siete metros La gran guerra. ¿Necesitaba distanciarse? Sí, y también quería investi-gar sobre la respuesta colecti-va de la gente. ¿Alguna conclusión? No he llegado, ni creo que lle-gue, a una conclusión. Si uno quiere cambiar la sociedad hay que salir en masa a la calle, pero esa masa puede compor-tarse de un modo terrible. El movimiento de los indignados me gustó, pero cuando veo un Ejército ir hacia la guerra me siento descorazonado. R. R.

BIOAunque nació en Malta, se crió en

Australia y reside en EE UU. En 1996 ganó el prestigioso American Book Award.

«Para cambiar hay que salir en masa, pero la masa puede ser terrible»

También en EspañaPaco Roca es, junto a Miguel Brieva, quien hace el cómic más pare-cido al de Sacco en español. De Roca cabe destacar Los surcos del azar, recién publicada en francés, y en la que el autor relata el epi-sodio histórico de los exiliados españoles que liberaron París de los nazis en agosto de 1944. Lo más reciente de Brieva es Memorias de la tierra, en la que se acerca a la ecología inteligente.

do, así que Art Spiegelman sigue siendo el único novelista gráfi-co en conseguirlo, por Maus ) por la novela gráfica War is Bo-ring. Los efectos del Katrina los mostró en A. D.: New Orleans After The Delong, cómic en el que cuenta sus tres semanas co-mo voluntario en Misisipi.

Joe Sacco visita España. Está considerado el padre del cómic periodístico, un género que huye de la objetividad de los medios de comunicación y acerca realidades al lector a través de las experiencias de sus autores

Imágenes de dos de las obras de Sacco: La gran guerra (arriba) y Fotonotes in Gaza (sobre estas líneas). MONDADORI

JOR

GE

PAR

ÍS

14 Larevista JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

SEGUNDOS

El cineasta sueco Malik Bendjelloul, que ganó el Os-car al mejor documental en 2013 con Searching For Sugar Man, se suicidó, según confe-só ayer su hermano al diario sueco Aftonbladet. «Puedo confirmar que fue un suici-dio y que llevaba deprimido un periodo corto de tiempo», afirmó su hermano, Johan Bendjelloul, a la edición digi-tal del diario. Malik, de 36 años, fue hallado muerto el martes en Estocolmo, pero la Policía no había informado de la causa del fallecimien-to, solo aclaró que no se trata-ba de un crimen. «La vida no es siempre tan sencilla. Es-tuve con él todo el tiempo hasta el final», aseguró Johan.

El director de ‘Sugar Man’ se suicidó, según su hermano

Channing Tatum encarnará a Gambit Channing Tatum, protagonis-ta de Magic Mike, encarnará al superhéroe mutante Gambit en un filme centrado en ese personaje y ligado al universo X-Men, informó ayer The Ho-llywood Reporter.

El mexicano Roberto Orci dirigirá la tercera parte de ‘Star Trek’ Se venía rumoreando en la in-dustria durante las últimas se-manas y, finalmente, el me-xicano Roberto Orci será el encargado de dirigir la tercera parte de saga fantástica Star Trek, informó ayer Variety.

El Prado viaja a Australia Unas cien obras italianas, de maestros como Rafael o Tizia-no, del Museo del Prado serán exhibidas de forma temporal a partir de esta semana en la Galería Nacional de Victoria, en el sur de Australia.

Ponen en cuarentena a ‘la Santa María del Descubrimiento’ Los historiadores de los viajes de Colón a América ponen en cuarentena el supuesto ha-llazgo de la nao del Descubri-miento al rebatirlo el propio relato del almirante: la Santa María fue desguazada en 1492 y sus tablas se usaron pa-ra construir el fuerte Navidad.

Gaga, al desnudo en Nueva York Al desnudo, tanto emocional como físicamente. Así fue co-mo Lady Gaga se dejó ver ayer durante la presentación de su espectáculo artRave en Nue-va York, la ciudad donde cre-ció y donde aún reside.

Gente

Ya os lo adelanté el pasado 15 de abril, pero hoy puedo con-firmarlo: Clara Lago y Dani Rovira están juntos. Que la ac-triz ya no estaba con su ante-rior pareja lo sabíamos todos. ¿Pero por qué aprovecha sus días de descanso de un teatro en Madrid para irse a Barcelo-na? ¿Y por qué Dani pasaba los fines de semana en Madrid? Sí, señores, la relación comen-zó en el rodaje de la película y desde entonces no se han se-parado ni un minuto. Y no so-lo para hacer promoción.

Esta semana las revistas sacan unas fotos de los acto-res en actitud muy cariñosa, pero parece que no solo hay cariño como muestran las fo-tos, sino una relación en to-

da regla. La pareja es cons-ciente del interés mediático que despiertan y estaban em-pezando a cansarse de llevar-lo en la clandestinidad.

Clara, como os podréis imaginar, está encantada de la vida. Esta promoción desorbi-tada le está trayendo guiones y contratos publicitarios. Pero

no lleva demasiado bien la otra cara de la moneda. Da-ni Rovira es un tipo normal, un cómico acostumbrado a los pequeños teatros y a las cañas con los amigos de to-da la vida. Después del éxi-to ha ido capeando el tem-poral como ha podido, pe-ro quiere frenar. No está cómodo yendo cada día a eventos y siendo persegui-do por los fotógrafos. Ami-gos cercanos al actor me cuentan que está hasta las narices de todo esto.

De momento, la pare-ja de moda acaba de firmar un contrato publicitario para una de las campañas más importantes de nuestro país. No han querido desvelar-me de qué marca se trata, pe-ro vamos a pasarnos un vera-nito viéndolos juntos en un spot en televisión. Ya nos ire-mos enterando de todo.

CATE BLANCHETT conversa con el príncipe Guillermo de Inglaterra durante la gala benéfica a favor del hospital Royal Marsden en el castillo de Windsor.

«SÉ QUE PREFERIRÍAS VER A MI MUJER», le dijo el duque de Cambridge al diseñador Ralph Lauren (a su lado). Catalina Middleton no pudo asistir.

AMIGA DE LA PAREJA, la actriz británica Emma Watson no quiso perderse el acto benéfico. Acudió sola y fue una de las más elegantes. FOTOS: GTRES

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

� ARIES Hay una parte de tu pasado que te sigue dando vueltas en la cabeza, pero hoy encontrarás la fuerza mental para superarlo.

� TAURO No es el día para perder el tiempo, así que no te dejes llevar por la pereza que hoy puede invadirte.

� GÉMINIS Hoy comienza una renovación que poco a poco se concretará en ganas de hacer cosas nuevas y de ver nuevos paisajes o hacer un viaje.

� CÁNCER Quizá hoy le digas a alguien lo que piensas sinceramente. No es tan complicado salir de tu timidez.

� LEO Debes adquirir mayores responsabilidades familiares sin temor.

� VIRGO Olvidarás hoy tu orgullo y te propondrás mejorar una relación, puede que en el trabajo. No te importará ser tú quien dé un paso hacia delante para ello.

� LIBRA Te propones mejorar tu imagen con algo de ejercicio o algún tratamiento. Pero recuerda que no existen los milagros.

� ESCORPIO Vas a encontrar soluciones a un problema, aunque eso significará hablar con alguien que no te apetece nada.

� SAGITARIO Ojo con utilizar hoy a tu pareja como excusa para no hacer algo que no te apetece. Es muy probable que eso te deje en un mal lugar.

� CAPRICORNIO En el trabajo, quizá hoy tengas que mediar entre compañeros o hablar con los jefes.

� ACUARIO Protestar por todo no te aportará hoy nada, así que es mejor que asumas que hay cosas en tu vida que no puedes cambiar.

� PISCIS Ten cuidado con esos egoísmos que hoy pueden molestar a tu pareja o a un familiar. Quizá tengas que renunciar a algo.

Siempre os he dicho que, en el mundo de los actores, cada vez que hay un rodaje suele haber un romance cuando es-tán solteros y una aventura en el caso de que estén compro-metidos. Como ejemplos de idilios fruto de la ficción están el de Mario Casas y María Val-verde (rodaje de La mula) o Blanca Suárez y Miguel Ángel Silvestre (Los Pelayo).

Otros romances de cine

Rosy Runrún Vaya gente

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Ya es un hecho. Los protagonistas de ‘Ocho apellidos vascos’, Clara Lago y Dani Rovira, están juntos en la vida real

Un amor que traspasa la ficción de la pantalla

Porque le habían fotografia-do con el teléfono. La Policía de Los Ángeles (EE UU) inves-tiga la acusación presentada contra Justin Bieber por in-tento de robo de un teléfono móvil con el que supuesta-mente una mujer le habría hecho varias fotografías mo-mentos antes.

Según informaron varios medios estadounidenses ci-tando fuentes policiales, el in-cidente tuvo lugar el pasado lunes en un minigolf de la ciu-dad, donde el cantante de 20

años se encaró con una mujer que iba acompañada de su hi-ja e intentó sustraerle del bol-so el aparato con el que le ha-brían retratado. Bieber no fue detenido en ningún momen-to y los detectives continúan investigando el enésimo en-contronazo de la estrella ca-nadiense con las fuerzas de seguridad, apenas tres sema-nas después de su detención temporal por los agentes de aduanas en el aeropuerto in-ternacional de Los Ángeles, cuando volvía de Asia. R. R.

Justin Bieber, acusado de intentar robar un móvil

Clara Lago y Dani Rovira en un evento. GTRES

Larevista 15 JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

ÁNXEL GROVE entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

El fotógrafo Takehito Miya-take (1966) sostiene que los 118 volcanes –casi todos ac-tivos– que pueblan el archi-piélago de Japón tienen bas-tante que ver con sus habi-tantes. Dedicado a retratar las «olas de energía» de las erupciones volcánicas, este talento emergente de la foto-grafía japonesa cree que los amplios matices de la luz de los volcanes y de las luciér-nagas explican en parte por qué la población nipona si-

gue viviendo en zonas some-tidas a frecuentes desastres naturales.

Las fotos de Miyatake, que ganó el segundo premio en el certamen nacional ja-ponés Nikkei National Geo-graphic de 2014, están ancla-das en la tradición milenaria de la pintura naturalista de paisajes del país. Las imáge-nes (una violenta erupción volcánica con una tranquila bahía con barcos anclados en primer plano, un puente rodeado de los rayos de luz producidos por el resplan-dor de las luciérnagas en

vuelo, una zona boscosa con estallidos que brillan inten-samente como linternas...) aprovechan las largas expo-

siciones y, sobre todo, las «olas de energía que pueblan el ambiente».

En su primera muestra en EE UU, en la galería Steven Kasher de Nueva York del 28 de mayo al 7 de junio, Miya-take muestra una selección de fotos que exploran la inte-racción entre la luz de Japón, el paisaje natural, la tierra, el agua y el cielo. Para explorar la «cualidad mística» que rige en esta ecuación de relacio-nes complejas, el fotógrafo se inspira en los poemas waka, en especial los de Utsubo Ku-bota (1877-1967).

La luz que hipnotiza JapónEl fotógrafo Takehito Miyatake ilustra su teoría de que la luz de Japón es lo que empuja a sus habitantes a vivir en el país a pesar del peligro

Miyatake está especialmente vinculado con el Sakurajima, un volcán al que ha dedicado una serie completa de fotos. Con sus 1.117 metros de alto, tiene acti-vidad unas mil veces al año. Pe-se a ello, la ciudad de Kagoshi-ma, con 1,7 millones de perso-nas, está a solo 5 kilómetros.

Fascinado por los volcanes

Estreno hoy en cines. Dieciséis años después de su última y criticada versión (aquella diri-gida por Roland Emmerich y protagonizada por Matthew Broderick), Hollywood vuelve a resucitar al legendario mons-truo japonés en una nueva pe-lícula. Esta vez se pone al fren-te del proyecto el joven director británico Gareth Edwards, es-pecialista en producciones apocalípticas como Monsters o

Cuatro formas de acabar con el mundo, que ha optado por dotar al monstruo de un aspec-to más cercano al original japo-nés y rescatar el mensaje anti-nuclear con el que nació en los años cincuenta: si antes eran las bombas de Hiroshima y Na-gasaki las que influyeron en la concepción del personaje, ahora es el terremoto de Japón de 2011 y el posterior inciden-te de Fukushima los que ins-

Godzilla amenaza de nuevo a la humanidad

Godzilla amenaza ahora San Francisco. WARNER

piran a la bestia. El reparto del filme está repleto de caras co-nocidas como Bryan Cranston (Breaking Bad), Juliette Bino-

che (El paciente inglés), Ken Watanabe (Cartas desde Iwo Ji-ma) o David Strathairn (Buenas noches y buena suerte). R. R.

Algunas de las imágenes que integran la exposición de Miyatake en la galería Steven Kasher de Nueva York. TAKEHITO

MIYATAKE - COURTESY STEVEN

KASHER GALLERY

El cuento de hadas de Olivier Dahan Grace de Mónaco, en el que Nicole Kidman encarna a Grace Kelly, la mu-sa que cambió Hollywood por el amor de un príncipe eu-ropeo, ensombreció la apertura de la 67.ª edición del Fes-tival de Cannes con un relato edulcorado que solo se sal-va gracias a la interpretación de la australiana. La cinta, que ha levantado la ira de la familia Grimaldi, narra la vi-da de una mujer obligada a elegir entre su carrera en la gran pantalla y la corona del paraíso fiscal de Rainiero (interpretado por Tim Roth). «Lo entiendo, es su ma-dre, pero el trabajo se hizo con amor», dijo Kidman ayer durante la rueda de prensa previa a la proyección, en la sección oficial, pero fuera de concurso. El resultado, al-go rebuscado y falto de ritmo en algunos tramos, no con-venció a la prensa ni a la crítica del festival.

Nicole Kidman abre el Festival de Cannes con una ‘Grace’ muy floja

Nueva película de One Direction La boy band está prepa-rando una nueva película documental del estilo de This is Us, su primer tra-bajo, aprovechando los conciertos de su tercera gira mundial: Where We Are World Tour. El primer filme sobre la formación de la banda y la vida de los integrantes recaudó casi 50 millones de euros.

El cuadro más caro de Newman se vende en Christie’s... El pintor expresionista abstracto Barnett New-man batió ayer su propio récord en una subasta al colocar por 61 millones de euros su obra Black Fire I. El óleo sobre lienzo des-bancó a un tríptico de Francis Bacon y a varias obras de Warhol que tam-bién se subastaron ayer en Christie’s.

... que bate récord de recaudación en una sola sesión La prestigiosa casa Chris-tie’s alcanzó ayer la cifra récord de 543 millones de euros en una sola sesión en la subasta de arte con-temporáneo y de posgue-rra celebrada ayer en Nueva York. El récord an-terior también era suyo y lo consiguió en 2013 al despachar 503 millones en obras de arte.

La Filarmónica británica premia a Daniel Barenboim El músico argentino-is-raelí Daniel Barenboim fue galardonado el martes por la noche con el pre-mio al mejor director de orquesta de la Real Socie-dad Filarmónica del Rei-

no Unido, uno de los más prestigiosos de la música clásica. El músico, de 71 años, fue premiado por la serie de conciertos que ofreció el verano pasado en Londres con la Orques-ta Estatal de Berlín.

Salamanca aspira a ser Ciudad de la Literatura Salamanca ha presentado su candidatura para ser designada Ciudad de la Literatura por la Unesco, dentro de la Red de Ciu-dades Creativas auspicia-da por el organismo de Naciones Unidas. Para lo-grarlo se pondrá en mar-cha un espacio de crea-ción literaria llamado Mi-guel de Unamuno.

El ‘casting’ de «Priscilla» busca candidatos «con alma» Àngel Llàcer, director ar-tístico del musical Prisci-lla, reina del desierto –que se estrenará el 2 de octu-bre–, pretende que «de-trás de toda la purpurina» que destila esta obra, los candidatos que hasta el 15 de junio se presenten al casting tengan «alma».

SEGUNDOS

El director de orquesta Daniel Barenboim. ARCHIVO

16 Larevista JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

TelevisiónEL DUELO DEL MARTES

Éxito de Antena 3. El estreno de la serie de Victoria Abril se convirtió en el mejor del año, por encima de El Príncipe, mientras ¡Mira quién salta! se ahoga.

25,7 12,8

‘Sin identidad’

SERIE ANTENA 3

‘¡Mira quién salta!’

‘TALENT SHOW’ TELECINCO

4.931.000 1.678.000

�

�

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DE PANTALLA

ESPECTADORES

‘Grandes cataclismos’. En esta segunda entrega de la serie documental se reconstruye el gran terremoto de Kanto, que devastó Japón en 1923. � A las 22.00 h. La 2

‘Resurrection’. La nueva serie de Telecinco empieza con un niño de 8 años que despierta en un arrozal de China sin recordar cómo llegó hasta allí. � A las 22.30 h. Telecinco

HOY, NO TE PIERDAS...

CLARA HERNÁNDEZ chernandez@20minutos.es / twitter: @clarittis

20minutos

Tras una etapa en la que cam-bió los platós de televisión por los de cine (colaboró en dos películas) y dio a luz a un niño (prohibido hablar de temas personales en la entrevista), Patricia Conde regresa hoy a la pequeña pantalla con Cien-to y la madre (Cuatro, 22.30 h), un programa de cámara ocul-

ta que contará con la partici-pación espo-rádica de famosos.

Su aterrizaje en Media-set ha sido cordial. Y eso que durante cinco años ese grupo televisivo y algu-nos de sus colaboradores fueron víctimas de las chanzas que ella y su equipo lanzaban

Patricia Conde pisa territorio enemigoCuatro estrena hoy ‘Ciento y la madre’, el debut de la presentadora en Mediaset, la cadena a la que criticaba en ‘SLQH’

desde el plató de Sé lo que hicisteis (La Sexta). «Paolo Vasile no me

echó ninguna bronca», asegura. ¿Y Jorge Javier

Vázquez, que confesó en una entrevista que los co-mentarios del programa le

habían hecho mucho daño? «También bien».

Además, afirma que en aquel Sé lo que hicisteis se «li-mitaba a leer un guion escrito por otros». Incluso llegó a decir «algunas cosas con las que no estaba de acuerdo». Aún así, defiende un formato que solo buscaba la sonrisa. «Pensé que la gente se lo tomaría con el mismo humor que nosotros, de quienes también han dicho barbaridades», explica.

Para la popular actriz y pre-sentadora, Ciento y la madre constituye además una opor-tunidad para sacar de nuevo su lado más gamberro. Una face-ta que, reconoce, suele asomar «por exigencias del guion» y no tanto en su vida diaria: «No soy el tipo de persona que está ha-ciendo bromas todo el rato», explica, antes de describirse como una mujer «tranquila, nada impulsiva y que necesi-ta tres coca-colas diarias para mantenerse en acción».

Patricia Conde presenta Ciento y la madre. MEDIASET

Patricia Conde se confiesa admi-radora de las comedias más ton-tas («lloro de risa con Adam Sandler») y de esos artistas mul-tidisciplinares, capaces de en-frentarse a dramas, comedias y musicales. «Aquí empiezan a

hacerlo al-gunos como Ana Milán o Arturo Valls.

En vez de criti-carnos, los españo-

les deberíamos ser más abiertos de mente y de-cir ‘yes, we can’».

«Lloro de risa con Adam Sandler»

Larevista 17 JUEVES 15 DE MAYO DE 2014

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘FUEGO CRUZADO’ ANTENA 3. 22.40 H (+16)

Un bombero es testigo de un asesinato de la mafia y en-tra en el programa de protección de testigos para perma-necer a salvo. Pero pronto se dará cuenta de que tiene que actuar por él mismo si quiere permanecer con vida... � Dir.: David Barrett. � Reparto: Josh Duhamel, Rosario Dawson, Bruce Willis, 50 Cent.

EL CINE � OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA � HORRIBLE

‘TOP SECRET’ PARAMOUNT CHANNEL. 16.45 H (+7)

Un cantante de rock estadounidense acude a Alemania para participar en un festival que re-sulta ser la tapadera de un plan comunista pa-ra controlar el planeta. � Dir.: Jim Abrahams, Jerry Zucker,

David Zucker. � Reparto: Val Kilmer, Lucy Gutteridge, Omar Sharif.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos

Inv.: Ramón Jáuregui, candidato del PSOE Elecc. europeas

14:00 Informativo territorial

14:30 Corazón 15:00 Telediario 1

Pilar García Muñiz y Sergio Sauca Incluye El tiempo

16:00 Informativo territorial

16:05 Entre todos 18:45 España directo 20:30 Corazón 21:00 Telediario 2

Ana Blanco, Marcos López

22:15 El tiempo 22:30 Especial Debate

Elecciones Europeas entre Miguel Arias Cañete (PP) y Elena Valenciano (PSOE)

23:45 Cine El albergue de la sexta felicidad

02:15 TVE es música

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:00 TV English 08:30 Espacios electorales 08:55 Biodiario 09:00 Pueblo de Dios 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura

del saber 11:00 Documental 11:55 Para todos La 2 13:35 Don Matteo 14:30 Docufilia 15:30 Saber y ganar 16:05 Grandes docum.

El arca de David Attenborough

18:00 Docufilia 18:55 Para todos La 2 20:00 Don Matteo

Memoria en blanco 21:00 Ventana al mundo 22:00 Documental

Grandes cataclismos

23:30 En portada Arriba el telón

00:15 La 2 Noticias

01:45 Conciertos Radio 3 Bart Davenport

02:15 Docufilia 04:00 TVE es música

06:00 Teletienda 06:15 Las noticias

de la mañana 08:55 Espejo público 12:15 Arguiñano

en tu cocina 12:50 La ruleta

de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 1

Vicente Vallés y Lourdes Maldonado

15:45 Deportes 16:00 El tiempo 16:30 Amar es para

siempre

18:45 Ahora caigo 20:00 Atrapa un millón

Especial años 20 21:00 Noticias 2 21:30 Deportes 21:40 La previsión de las 9 21:45 El hormiguero

Inv.: Los actores Ana de Armas y Martiño Rivas

22:40 Cine Fuego cruzado

00:30 Cine Los amos de Brooklyn

02:45 La tienda en casa 03:00 Minutos musicales

07:00 El zapping de surferos

08:30 Fauna letal Columbia británica

12:20 Las mañanas de Cuatro Con Jesús Cintora

14:00 Noticias Cuatro Marta Fernández

14:45 Deportes Cuatro Manu Carreño y Manolo Lama

16:00 Ciega a citas 17:00 Avenida Brasil

Habemus citam 18:45 Mi madre cocina

mejor que la tuya 20:00 Noticias Cuatro

Hilario Pino 21:00 Deportes Cuatro

Jesús Gallego 21:30 Central de cómicos 22:30 Ciento y la madre

Con Patricia Conde (Estreno)

00:30 Central de cómicos 02:00 Ciudades

del pecado Roma Copenhague

03:00 Puro Cuatro 04:00 Shopping 05:15 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco Roberto Fernández y Leticia Iglesias

08:55 El programa de Ana Rosa

14:30 De buena ley Sandra Barneda

15:00 Informativos Telecinco David Cantero, Isabel Jiménez y Ramón Fuentes

16:00 Sálvame diario Jorge Javier Vázquez

20:15 Pasapalabra Christian Gálvez

21:00 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:00 Supervivientes última hora

22:30 Resurrection El regreso Exhumación

00:30 Hable con ellas 02:00 Making of:

Carmina y amén 02:30 Premier Casino 05:00 Fusión sonora 06:25 Zumba HG Edition

06:00 La tienda TV 07:45 Al rojo vivo (R) 09:30 Crímenes

imperfectos 10:30 Investigadores

forenses 11:30 Informe criminal 12:20 Al rojo vivo

Debate y entrevistas

14:00 laSexta Noticias 1 Presenta Helena Resano

14:55 Jugones Josep Pedrerol y Lara Álvarez

15:30 laSexta Meteo 15:45 Zapeando 17:15 Más vale tarde

Mamen Mendizábal 20:00 laSexta Noticias

Cristina Saavedra 20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 El intermedio

Con Wyoming y Cía.

23:30 El jefe 00:30 En el aire

Con Andreu Buenafuente

01:45 El chiringuito de jugones

02:30 Juega con el 8

10:05 h

La mañana Mariló Montero pre-senta este magacín matinal que reúne in-formación de actuali-dad, entrevistas, repor-tajes y diversas seccio-nes divulgativas, entre ellas el espacio Saber vivir, del doctor Zarco.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.102.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM) DE MARZO DE 2014¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Tree Fu Tom 008:35 Los pingüinos de Madagascar 12:15 Tortugas Ninja 113:45 Vic-torious 116:15 Dora la Explora-dora 117:20 Peppa Pig 118:55 Po-kémon 119:15 La brigada Mas-cota 220:00 Desafío Champions 20:30 Bob Esponja 221:15 Los pingüinos de Madagascar 22:05 Victorious 222:55 Desafío Champions

TELEDEPORTE 09:20 Reportaje Paralímpicos 09:30 Mountain Bike 111:00 Di-recto Tenis Másters Roma 20:30 Conexión Teledeporte 00:00 Directo Estudio Estadio

ANTENA 3 NEOX 06:55 Neox Kidz 009:55 El prínci-pe de Bel Air 110:40 Los protegi-dos 112:15 Aquí no hay quien vi-va 115:30 Dos hombres y medio 16:20 Big Bang 117:50 Cómo co-nocí a vuestra madre 119:00 Mo-dern Family 221:00 Padre de fa-milia 221:30 Los Simpson 222:20 Big Bang 223:00 Cómo conocí a vuestra madre 223:45 Dos chi-cas sin blanca

ANTENA 3 NOVA 08:20 Sortilegio 009:00 Corazón indomable 009:35 Soy tu dueña 11:00 Cuidado con el ángel 12:15 Un refugio para el amor 13:55 Cocina con Bruno 114:35 Arguiñano en tu cocina 115:05 Marina 116:45 Soy tu dueña 18:50 Corazón indomable 119:30 Frijolito 221:05 Una Maid en Manhattan 222:40 Cine: ¿Qué les pasa a los hombres? 00:55 Cine: La mujer del predicador

FDF 08:00 I Love TV 008:30 Palomitas 09:20 Friends 110:15 Los Serra-no 111:55 Aída 113:15 La que se avecina 117:00 Central de cómi-cos 117:40 La noche de José Mo-ta 119:00 Friends 220:00 Aída 22:30 Cine: John Carter

DISNEY CHANNEL 09:05 My Little Pony 110:20 Jun-gla sobre ruedas 111:05 Casper 12:00 Art Attack 112:25 Totally Spies 114:10 Jessie 118:35 ¡Bue-na suerte, Chalie! 119:05 Mi pe-rro tiene un blog 119:35 Shake It

06:30 Zona zapping 07:30 Madrid ritmo

salvaje 08:00 Espacios electorales 08:25 Animalia 09:30 Instinto animal 10:30 Especial Informativo

Actos oficiales San Isidro

14:00 Telenoticias 15:20 Hora deportiva 15:40 El tiempo

18:05 Toros desde Las Ventas

21:05 Telenoticias María López

21:45 Hora deportiva 21:55 El tiempo 22:00 Los teletipos 22:30 Ruta 179

Nuevo Baztán 00:00 Diario de la noche 02:00 Madrid, distrito

animal 02:30 Madrid, ritmo

salvaje 03:00 Mayores en moto 03:30 Mayores en acción 04:20 Son-ámbulos 04:50 laOtra Sinfónica

TELEMADRID OTRAS

00:45 h

Días de cine Esta semana: Godzilla, que vuelve a la panta-lla en una nueva ver-sión de Gareth Ewards. También dos películas españolas: Por un pu-ñado de besos y 10.000 km; y cine francés con Nueva vida en N. York.

17:30 h

El secreto de Puente Viejo

Aurora y Gonzalo han conseguido escapar y la detención de Conra-do y Aníbal era una ma-niobra de distracción aunque el geólogo no lo sabía y no le sienta del todo bien.

09:30 h

Alerta Cobra Fractura de cuello y pierna. Siguiendo el robo de un coche, Tom y Semir persiguen a unos gánsteres que in-tentan huir y logran es-capar. Semir se tropie-za con una valla y se rompe una pierna.

12:45 h

Mujeres y hombres, y... Programa de búsque-da de pareja, presenta-do por Emma García, en el que los candida-tos deben conquistar a los llamados tronistas, desplegando su capa-cidad de seducción.

22:30 h

El jefe infiltrado

El director general ad-junto de MRW provoca el caos en un centro de reparto, sufre la dureza de un largo viaje de transporte de paquetes y descubre un impor-tante problema...

15:55 h

Cine Maverick

EE UU, 1994. D.: Ri-chard Donner. I.: Mel Gibson, Jodie Foster. Maverick es un jugador y embaucador que ne-cesita 3.000 dólares pa-ra participar en una gran partida de póker.

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Jueves 15 de mayo de 2014

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Bernt Olufsen. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General) y Gabriel González (Director de Madrid). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Alfonso Pérez. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Madrid c/ Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. Telf. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. grupo20minutos@20minutos.es Otras ediciones: Andalucía, Barcelona, Valencia, Zaragoza. Imprimen: Imcodávila y Bermont. D. Legal: M-10774-2012.