12
Comisión Nacional de Hidrocarburos COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19 AUTORIZACIÓN: N º . ARES-.DSM-MX-15-3P2/5685-19. TÉRMINOS Y CONDICIONES l. AUTORIZADA: DOWELL SCHLUMBERGER DE MÉXICO S.A. DE C.V. (en adelante, Autorizado). 11. FECHA DE EXPEDICIÓN: 25 de julio de 2019. 111. MODALIDAD: Que no incluye la adquisición de datos de campo, en términos de la fracción II del artículo 15 de las Disposiciones Administrativas. IV. PROYECTO QUE SE AUTORIZA: "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión de poro y conversión a profundidad de datos sísmicos dentro del Área de Perdido". Es un proyecto ARES, el cual utilizará la información sísmica 3D reprocesada e interpretada, así como los pozos existentes en las áreas de estudio, para mejorar la interpretación estratigráfica y estructural, facilitando el entendimiento de los sistemas petroleros y modelado de áreas futuras a explorar, reduciendo en lo posible el riesgo y la incertidumbre dentro de la exploración de Hidrocarburos en México. Con base en el artículo 17 fracción 11, de Disposiciones Administrativas, se verificaron los requerimientos para realizar el proyecto en la modalidad definida y que se incluyen a continuación: 1. OBJETIVOS GENERALES Y ALCANCES DEL PROYECTO. El Autorizado, pretende reprocesar e interpretar la información sísmica 3D a detalle del Área de Perdido, con el objeto de mejorar las imágenes sísmicas del subsuelo; así como la construcción de modelos de velocidad y anisotropía, logrando una imagen sísmica con mayor continuidad, nitidez y detalle, permitiendo una mejor interpretación de los datos en las zonas específicas. El Autorizado llevará a cabo el reprocesamiento sísmico 3D, aplicando diversos flujos de trabajo para las áreas seleccionadas, para la obtención de una imagen detallada, así como para la elaboración de trabajos de riesgo somero, predicción de presión de poro e inversión sísmica utilizadas para la estimación de reservas, considerando la información preexistente de sísmica y de pozos. 1

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

Comisión Nacional de

Hidrocarburos

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19

AUTORIZACIÓN: Nº. ARES-.DSM-MX-15-3P2/5685-19.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

l. AUTORIZADA:DOWELL SCHLUMBERGER DE MÉXICO S.A. DE C.V. (en adelante, Autorizado).

11. FECHA DE EXPEDICIÓN: 25 de julio de 2019.

111. MODALIDAD: Que no incluye la adquisición de datos de campo, en términos de la fracción II delartículo 15 de las Disposiciones Administrativas.

IV. PROYECTO QUE SE AUTORIZA:

"Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión de poro y conversión a profundidad de datos sísmicos dentro del Área de Perdido". Es un proyecto ARES, el cual utilizará la información sísmica 3D reprocesada e interpretada, así como los pozos existentes en las áreas de estudio, para mejorar la interpretación estratigráfica y estructural, facilitando el entendimiento de los sistemas petroleros y modelado de áreas futuras a explorar, reduciendo en lo posible el riesgo y la incertidumbre dentro de la exploración de Hidrocarburos en México.

Con base en el artículo 17 fracción 11, de Disposiciones Administrativas, se verificaron los requerimientos para realizar el proyecto en la modalidad definida y que se incluyen a continuación:

1. OBJETIVOS GENERALES Y ALCANCES DEL PROYECTO.

El Autorizado, pretende reprocesar e interpretar la información sísmica 3D a detalle del Área de Perdido, con el objeto de mejorar las imágenes sísmicas del subsuelo; así como la construcción de modelos de velocidad y anisotropía, logrando una imagen sísmica con mayor continuidad, nitidez y detalle, permitiendo una mejor interpretación de los datos en las zonas específicas.

El Autorizado llevará a cabo el reprocesamiento sísmico 3D, aplicando diversos flujos de trabajo para las áreas seleccionadas, para la obtención de una imagen detallada, así como para la elaboración de trabajos de riesgo somero, predicción de presión de poro e inversión sísmica utilizadas para la estimación de reservas, considerando la información preexistente de sísmica y de pozos.

1

Page 2: COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19

AUTORIZACIÓN: Nº. ARES-DSM-MX-15-3P2/5685-19.

Comisión Nacional de

Hidrocarburos

2. DESCRIPCIÓN DE LAS METODOLOGÍAS, TECNOLOGÍAS, EQUIPOS Y HERRAMIENTASPARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO

El Autorizado manifiesta que utilizará un flujo de trabajo multidisciplinario e integrado de reprocesamiento e interpretación de datos sísmicos 3D, así como el uso de información de pozos para su calibración, describiendo las siguientes secuencias de procesamiento:

Trabajo de imagen a detalle.

• Preparación de datos requeridos.• Elaboración de modelos de velocidad inicial• Inversión de forma de onda completa de refracción sísmica• Modelo de velocida.des en el área de sedimentos (Tomografía).• Imagen sísmica en el área somera

o Flujo de sedimentoso Interpretación de la cima de la salo Flujo de la sal / estructuras salinaso Interpretación de la base de la sal

• Modelo de velocidades debajo de la sal {Tomografía)• Imagen sísmica del área de la sal profunda

o Identificación de cuerpos de salo Interpretación de diversos horizontes.

• Inversión de forma de onda completa de reflexión. sísmica

Trabajo de riesgos someros.

• Selección de datos• Interpolación de punto común de fuente - receptor• Control de calidad del modelo y preparación de datos.• Migración sísmica en profundidad con parámetros específicos.• Aplicación de filtros y ganancia.

Trabajo de presión de poro.

• Refinación de la velocidad sub-salina (tomografía)• Pruebas de escenarios y análisis de sensibilidad• Aplicación de la transformada velocidad/presión a las velocidades sub-salinas,

presión (proceso iterativo) • Generación del gradiente de presión de poro.

� I

2

para predecir la

Page 3: COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

Comisión Nacional de

Hidrocarburos

Trabajo de inversión sísmica

• Entrada: Datos de campo• Simulador de estímulo acústico• Obtención del modelo del subsuelo

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19

AUTORIZACIÓN: Nº. ARES-DSM-MX-15-3P2/5685-19.

Tecnologías, equipos y herramientas de reproceso

• Se utilizará la suite de un software comercial (propiedad del Autorizado), utilizando el módulo degeofísica para realizar reprocesamiento de información sísmica.

• Se utilizarán softwares comerciales (propiedad del Autorizado) para le interpretación geológica­geofísica e integración de información de pozos.

• El Autorizado dispone de aplicativos para realizar inversión sísmica y obtención de tomografía delsubsuelo que utilizarán para la interpretación e integración de la información.

3. DESCRIPCIÓN DE LOS DATOS E INFORMACIÓN NECESARIA PARA EL DESARROLLO DELPROYECTO.

El Autorizado considera utilizar la información de la Autorización con Nº. ARES-DSM-MX-15-3P2/684, la cual fue realizada por ellos mismos en el proyecto denominado "Reprocesamiento 3D del área Perdido", el cual inició el 1 O de marzo de 2016 y finalizó el 30 de abril de 2018, así mismo, la Autorizada utilizará los datos disponibles de pozos proporcionados por el Centro Nacional de Información de Hidrocarburos para la calibración de la información sísmica.

4. ÁREAS DETERMINADAS, INCLUYENDO LAS COORDENADAS UTM Y GEOGRÁFICASCORRESPONDIENTES.

La definición de las coordenadas de las áreas correspondientes al estudio a realizar (en el sistema de referencia geográfico WGS 1984, UTM, Zona 15N), definidas por el vértice del polígono de cada área de estudio, abarcando un área aproximada de 34,447 km2 (Tabla1 ).

3

\'.�0 I '

Page 4: COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

Comisión Nacional de

Hidrocarburos

Vértice

o

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

X

331856.44

304536.02

296353.69

288146.66

297675.23

260614.82

243827.37

240214.34

215555.00

189952.06

192426.83

190072.05

71324.73

73721.22

86716.73

152888.02

174293.97

182479.60

204832.21

212443.41

213527.92

238172.28

243004.80

274530.13

299646.60

322953.02

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19

AUTORIZACIÓN: Nº. ARES-DSM-MX-15-3P2/5685-19.

UTM WGS84

y Latitud Longitud

2874541.10 25 58 47.749 N 094 40 46.906 O

2817798.80 25 27 51.870 N 094 56 38.954 O

2817945.20 25 27 52.665 N 095 01 31.876 O

2801361.40 25 18 49.752 N 095 06 16.236 O

2797524.10 25 16 49.830 N 095 00 33.592 O

2720606.20 24 34 51.517 N 095 21 49.946 O

2729777.40 24 39 39.721 N 095 31 52.284 O

2722488.80 24 35 40.802 N 095 33 55.865 O

2722925.90 24 35 39.353 N 095 48 32.076 O

2669392.10 24 06 23.462 N 096 02 59.532 O

2669350.20 24 06 23.843 N 096 01 31.958 O

2612954.00 23 35 50.957 N 096 02 12.458 O

2614860.40 23 35 15.301 N 097 11 55.619 O

2671357.20 24 05 49.761 N 097 11 30.189 O

2671137.40 24 05 55.052 N 097 03 50.843 O

2799798.60 25 16 28.030 N 096 26 46.302 O

2875849.90 25 57 53.731 N 096 15 08.935 O

2875796.50 25 57 58.525 N 096 10 14.984 O

2875590.40 25 58 08.815 N 095 56 52.112 O

2875513.00 25 58 11.803 N 095 52 18.685 O

2875450.60 25 58 10.549 N 095 51 39.683 O

2875237.10 25 58 20.375 N 095 36 54.248 O

2875201.20 25 58 22.319 N 095 34 00.606 O

2874959.50 25 58 33.339 N 095 15 07 .668 O

2874729.50 25 58 39.139 N 095 00 04.846 O

2874606.10 25 58 46.046 N 094 46 07.010 O

Tabla 1. Coordenadas de los vértices del polígono del área de estudio

La presente Autorización no confiere exclusividad alguna a la Autorizada sobre el área aprobada del territorio nacional, así como en la zona económica exclusiva mexicana para llevar a cabo las actividades de Reconocimiento y Exploración Superficial.

4

Page 5: COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

Comisión Nacional de

Hidrocarburos

COMISIÓN NACIONAL- DE HIDROCARBUFlOS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19

AUTORIZACIÓN: Nº. ARES-DSM-MX-15-3P2/5685-19.

5. DESCRIPCIÓN DEL CONTROL DE CALIDAD DE LOS DATOS PROCESADOS,REPROCESADOS Y/O INTERPRETADOS, POR PARTE DE LA AUTORIZADA.

La Autorizada manifiesta, que los trabajos de reprocesado deberán realizarse cumpliendo con las especificaciones correspondientes y los estándares de calidad establecidos en el Sistema Integral de Gestión de la organización de la Autorizada, así como los estándares establecidos por la Comisión Nacional de Hidrocarburos, aunado a que dentro de cada una de las etapas de reproceso o interpretación se generan controles de calidad que son revisados por los supervisores previo a la consecución de una nueva etapa del área correspondiente. La descripción del control de la calidad de los datos se menciona en las metodologías de reprocesamiento e interpretación de datos.

6. CRONOGRAMA DE TRABAJO

Las actividades autorizadas se realizarán en un periodo de 42 meses, conforme al siguiente cronograma (Tabla 2):

Actividad Fecha de Inicio Fecha de Termino

Reproceso, Interpretación.

(ÁREA 1) Riesgos Someros 01-jul-19 30-sep-19

(ÁREA 1) Presión de Poro 01-oct-19 31-.dic-19

(ÁREA 1) Imagen 3D 01-oct-19 31-mar-20

(ÁREA 1) Inversión Sísmica 01-jul-20 31-oct-20

(ÁREA 2) Imagen 3D 01-jul-19 31-dic-19

(ÁREA 2) Riesgos Someros 01-oct-19 31-dic-19

(ÁREA 2) Presión de Poro 01-ene-20 31-mar-20

(ÁREA 2) Inversión Sísmica 01-jul-20 31-oct-20

(ÁREA 3) 01-abr-20 31-dic-20

(ÁREA 4) 01-ene-21 30-sep-21

(ÁREA 5) 01-oct-21 30-jun-19

(ÁREA 6) 01-abr-22 31-dic-22

Tabla 2. Cronograma de actividades.

El Autorizado deberá actualizar el cronograma de trabajo y presentarlo junto con la notificación de inicio de actividades, prevista en el artículo 32 de las Disposiciones Administrativas y el inciso b), del numeral IX de los términos y condiciones de esta Autorización.

5

Page 6: COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

Comisión Nacional de

Hidrocarburos

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19

AUTORIZACIÓN: Nº. ARES-DSM-MX-15-3P2/5685-19.

7. PROGRAMA DE ENTREGA Y DESCRIPCIÓN DE LOS ENTREGABLES

La Autorizada remitirá a la comisión los entregables en las fechas descritas a continuación (Tabla 3):

Producto Fecha de Entrega

Apilado Migrado para Riesgos Someros (Área 1) 30-sep-19

Apilado Migrado y Modelo de Velocidad Final (Área 2) 31�dic-19

Cubo de gradiente de presión de poro (Área 1) 31-dic-19

Apilado Migrado para Riesgos Someros (Área 2) 31-dic-19

Apilado Migrado y Modelo de Velocidad Final (Área 1) 31-mar-20

Cubo de gradiente de presión de poro (Área 2) 31-mar-20

Inversión Sísmica (Área 1) 30-sep-20

Inversión Sísmica (Área 2) 30-sep-20

Apilado Migrado y Modelo de Velocidad Final (Área 3) 31-dic-20

Apilado Migrado y Modelo de Velocidad Final (Área 4) 30-sep-21

Apilado Migrado y Modelo de Velocidad Final (Área 5) 30-jun-22

Apilado Migrado y Modelo de Velocidad Final (Área 6) 31-dic-22

Tabla 3. Programa de entregables.

6

Page 7: COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19

AUTORIZACIÓN: Nº. ARES-DSM-MX-15�3P2/5685-19.

Comisión Nacional de

Hidrocarburos

Descripción de entregables:

• Apilado Migrado y Modelo de Velocidad Final.

• Apilado y Migrado para Riesgos Someros

• Cubo de Gradiente de Presión de Poro

• Cubo de Propiedades Invertidas (Impedancia Acústica, Impedancia de Corte, Densidad)

V. VIGENCIA: El periodo para realizar las actividades de Reconocimiento y Exploración Superficial seráde 42 meses, a partir de la fecha de inicio de dichas actividades.

Las acciones comprendidas en el Proyecto deberán comenzar en un plazo no mayor a ciento veinte días naturales contados a partir del día natural siguiente de la fecha de expedición de la Autorización. El Autorizado podrá solicitar a la Comisión una prórroga de hasta sesenta días naturales, con diez días hábiles de anticipación al vencimiento del plazo referido justificando la inactividad, en términos del artículo 31 de las Disposiciones Administrativas.

VI. MODIFICACIONES AL PROYECTO AUTORIZADO: Cuando ocurran adecuaciones al Proyecto, elAutorizado deberá observar lo previsto en el artículo 34 de las Disposiciones Administrativas conformea lo siguiente:

a) Deberá obtener la aprobación de la Comisión para la modificación de la Autorización, cuando ocurranadecuaciones al Proyecto originalmente autorizado, por cualquier causa y que impliquen cambiosmayores al 30% de la totalidad del Proyecto, en cualquiera de los siguientes rubros:

i. Número de líneas 2D y su kilometraje.ii. Número de pozos.iii. Tamaño del área (kilómetros cuadrados).iv. Tiempo de ejecución del Proyecto.

La Autorizada deberá presentar la solicitud de modificación con al menos veinticinco días hábiles anteriores a la fecha en que se ejecutarán dichas modificaciones.

b) Cuando las adecuaciones en los rubros mencionados en el inciso a) anterior, sean menores al 30%de la totalidad del Proyecto, la Autorizada deberá describir tales cambios, en el reporte trimestralsubsecuente a la fecha en que ocurra dicha adecuación.

c) Para el caso que la adecuación propuesta altere los objetivos, alcances, tecnología o modalidad dela Autorización distintos a los previstos en el inciso a) anterior, se considerará un nuevo Proyecto y

7

Page 8: COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

. Comisión Nacional de

Hidrocarburos

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19

AUTORIZACIÓN: Nº. ARES-DSM-MX-15-3P2/5685-19 .

deberá presentar una nueva solicitud de Autorización de conformidad con lo dispuesto en los artículos 19 al 24 de las Disposiciones Administrativas.

Sin menoscabo de lo anterior, la Comisión podrá en todo momento realizar las acciones de supervisión necesarias para verificar el cumplimento de la presente Autorización y de las Disposiciones Administrativas, de conformidad con el artículo 47 de las propias Disposiciones Administrativas.

VII. DERECHOS DERIVADOS DE LA AUTORIZACIÓN:

a) Realizar las actividades que ampara la presente Autorización, en los términos del Proyectoautorizado por la Comisión.

b) Comercializar de forma exclusiva los resultados obtenidos de las actividades de Reconocimiento yExploración Superficial, por un periodo de 6 años, conforme a lo previsto en el artículo 40 de lasDisposiciones Administrativas, "Derecho al Aprovechamiento Comercial y la confidencialidad de lainformación resultado de las actividades de Reconocimiento y Exploración Superficial".

c) La garantía por parte de la Comisión respecto de la confidencialidad de los datos obtenidos de lasactividades de Reconocimiento y Exploración Superficial autorizadas en los términos de la presenteAutorización, en tanto subsista el derecho exclusivo a su aprovechamiento comercial referido en elinciso anterior.

d) La comercialización no exclusiva de los datos obtenidos por las actividades de Reconocimiento yExploración Superficial, en la modalidad que no incluye la adquisición de datos qe campo y queconsiste en el Procesamiento, Reprocesamiento y/o Interpretación de información de pozos,previamente adquirida, una vez concluido el periodo de aprovechamiento comercial exclusivo de 6años, previsto en el inciso b) de este numeral, informando de ello a la Comisión, a través del formatoARES C.

VIII. PROPIEDAD DE LA INFORMACIÓN: Pertenece a la Nación la información geológica, geofísica,petrofísica, petroquímica y en general, la que se obtenga o se haya obtenido de las actividades deReconocimiento y Exploración Superficial, llevadas a cabo por la Autorizada.

Dicha información será entregada a la Comisión y tratada por la Autorizada conforme a lo establecidoen la Ley de Hidrocarburos, Disposiciones Administrativas y demás normatividad aplicable.

IX. OBLIGACIONES-DERIVADAS DE LA AUTORIZACIÓN:

a) Cumplir con los términos y condiciones de la presente Autorización y las leyes, reglamentos, lasDisposiciones Administrativas y demás normativa aplicable, emitida por la Comisión u otrasautoridades competentes.

8

Page 9: COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

Comisión Nacional de

Hidrocarburos

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19

AUTORIZACIÓN: Nº. ARES-DSM-MX-15-3P2/5685-19.

b) Remitir a la Comisión la actualización del programa de entrega de datos reprocesados einterpretados, del área de estudio, así como del cronograma de trabajo, por lo menos con cinco díashábiles anteriores al inicio de las actividades de Reconocimiento y Exploración Superficial.

c) Establecer contacto con el CNIH para definir los términos y condiciones del acceso y uso de lainformación necesaria para el desarrollo del proyecto autorizado, así como cualquier otra querequiera para llevar a cabo las actividades conforme al plan de trabajo autorizado y dentro del plazoestablecido.

d) Abstenerse de comercializar la información originalmente adquirida del CNIH, como parte de losentregables, resultado de la presenta Autorización.

e) Iniciar las acciones comprendidas en el plan de trabajo en un plazo no mayor a ciento veinte díasnaturales contados a partir del día natural siguiente de la fecha de expedición de la presenteAutorización.

f) El área de trabajo deberá circunscribirse estrictamente a los polígonos establecidos en la presenteAutorización, dentro de la Zona Económica Exclusiva de México.

g) Proporcionar sin costo alguno a la Comisión, lo siguiente:

1) Notificación de inicio de actividades cinco días hábiles previos al inicio de estas.

2) Los informes de las actividades realizadas en el trimestre inmediato anterior, dentr o de los diezprimeros días de cada mes posterior al trimestre reportado y hasta el término de las actividadesautorizadas, conforme a los formatos establecidos por la Comisión.

3) Dentro de los sesenta días hábiles posteriores a la conclusión del reprocesamiento einterpretación de datos y conforme a los formatos que la Comisión proporcione para tal efecto,la información relacionada con:

4.1 El reporte final del reprocesamiento e interpretación de datos en idioma español, al término del proyecto.

4.2 Cualquier otra información que establezca la Autorización o que requiera la Comisión conforme a lo dispuesto en las Disposiciones Administrativas.

4) La totalidad de los datos reprocesados e interpretados, en un plazo máximo de sesenta díashábiles después de concluidos los trabajos autorizados.

5) La demás información para la realización de estudios, análisis y otros documentos, que permitana la Comisión verificar el cumplimiento de sus actividades para el desarrollo del conocimientodel potencial petrolero del país.

9

Page 10: COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

Comisión Nacional de

Hidrocarburos

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19

AUTORIZACIÓN: Nº. ARES-DSM-MX-15-3P2/5685-19.

h) Cumplir con los términos de la regulación relativa al CNIH, así como la demás regulación que emitala Comisión y las autoridades competentes.

i) Notificar a la Comisión la identidad de los clientes con los que celebren transacciones comercialesrespecto de los datos e interpretaciones obtenidos de las Actividades de Reconocimiento yExploración Superficial, trimestralmente, de acuerdo con el año calendario, en los primeros diezdías hábiles del mes posterior del trimestre reportado, mediante el Formulario ARES-e debidamentecomplementado y de acuerdo con el instructivo correspondiente, adjuntando copia de losinstrumentos que documenten las transacciones realizadas.

j) Asegurarse de que las empresas especializadas que realicen Actividades de Reconocimiento yExploración Superficial por cuenta de la Autorizada se encuentren inscritas en el Padrón en términosdel artículo 7 de las Disposiciones Administrativas.

k) Abstenerse de entregar datos, reprocesamientos e interpretaciones, y en general cualquierinformación resultado de las actividades autorizadas, a terceros en tanto que no hayan sidoentregados previamente a la Comisión y de conformidad con la normatividad aplicable a la materia.

1) Abstenerse de publicar, entregar o allegarse de información geológica, geofísica, petrofísica,petroquímica y, en general, la que se obtenga o se haya obtenido de las Actividades deReconocimiento y Exploración Superficial, por medios distintos a los contemplados en la Ley deHidrocarburos y a las Disposiciones Administrativas, o sin contar con el consentimiento previo y porescrito de la Comisión.

m) Conservar una copia de los datos reprocesados e interpretados en materia de la presenteAutorización y que hubieren sido entregados a la Comisión. Lo anterior, sin costo alguno para éstay manteniendo su integridad y disponibilidad, durante el periodo de aprovechamiento comercialexclusivo de 6 años.

n) Abstenerse de ceder, traspasar o enajenar los derechos derivados de la presente Autorización sinel consentimiento previo de la Comisión, y conforme a IÓ previsto en el artículo 25 de lasDisposiciones Administrativas.

o) Observar las disposiciones legales en materia laboral, fiscal, de seguridad industrial, medioambiente, transparencia y demás que resulten aplicables.

p) Pagar las contribuciones y aprovechamientos que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público hayaautorizado o autorice, bajo cualquier concepto, relacionados con el aprovechamiento comercial dela información, obtenida como resultado de la presente Autorización, así como cualquier otracontribución o aprovechamiento que establezca la autoridad competente y en general, pagar lascontribuciones y aprovechamientos en los términos de la legislación fiscal correspondiente.

q) Ser residente en México para efectos fiscales o, en caso de que se trate de residentes en el

�ontar con un establecimiento pe

::anente en el pais, de conformidad con las ley

1�:

n

Page 11: COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19

AUTORIZACIÓN: Nº. ARES-DSM-MX-15-3P2/5685-19.

Comisión Nacional de

Hidrocarburos

la materia y los tratados internacionales de los que México sea parte y que dichas transacciones las lleve a cabo en el citado establecimiento. Lo anterior, en términos del artículo 43 de las Disposiciones Administrativas.

r) Cumplir en tiempo y forma con las solicitudes de información y reportes que requieran la Comisióny demás autoridades competentes, en el ámbito de sus respectivas facultades, en materia deactividades de Reconocimiento y Exploración Superficial.

s) Permitir a la Comisión y demás autoridades competentes el acceso a las bases de datos,documentación y sistemas que resguarden la información derivada de las actividades deReconocimiento y Exploración Superficial.

t) Comparecer mediante su representante legal a las reuniones de trabajo que convoque la Comisión.

u) Permitir el acceso y dar las facilidades al personal de la Comisión o a quien ésta designe al efecto,para que realicen acciones de verificación y supervisión del cumplimiento de las DisposicionesAdministrativas.

v) Dar seguimiento a los avisos y notificaciones que se realicen, a través de la página de internet dela Comisión y mediante los medios autorizados para las comunicaciones oficiales.

w) Las demás que conforme a las disposiciones aplicables correspondan a la Autorizada.

X. TERMINACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN: La autorización terminará por cualquiera de las causalesque se establecen en los artículos 38 de la Ley de Hidrocarburos y 48 de las DisposicionesAdministrativas.

El procedimiento de terminación se regirá por las disposiciones legales que resulten aplicables.

XI. CADUCIDAD: La presente autorización caducará en términos de las causales previstas para tal efectoen los artículos 39 de la Ley de Hidrocarburos y 49 de las Disposiciones Administrativas.

El procedimiento de caducidad se regirá por las disposiciones legales que resulten aplicables.

XII. REVOCACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN: La Comisión podrá revocar la presente autorización cuandose presente alguna de las causales previstas en los artículos 40 de la Ley de Hidrocarburos, 50 de las

Disposiciones Administrativas y demás disposiciones aplicables.

El procedimiento de revocación se regirá por las disposiciones legales que resulten aplicables.

XIII. DOMICILIO: El domicilio de la Autorizada relacionado con la presente Autorización es el señalado enla documentación remitida en el Formato ARES-A y que se encuentra descrito en el Padrón.

11

11 ir

_

Page 12: COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS AUTORIZACIÓN: Nº · "Reprocesamiento sísmico 3D, interpretación de horizontes a detalle, trabajo de riesgos someros, predicción de presión

Comisión Nacional de

Hidrocarburos

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.44.004/19

AUTORIZACIÓN: Nº. ARES-DSM-MX-15-3P2/5685-19.

La dirección electrónica para recibir notificaciones relacionadas con la presente Autorización es la señalada por la Autorizada en el Formato ARES-B, por lo que cualquier notificación realizada a través de dicho correo electrónico se tendrá por debidamente notificada.

Cualquier modificación a la dirección electrónica antes señalada, la Autorizada deberá hacerla del conocimiento de la Comisión por escrito previo a que se realice el cambio respectivo.

XIV. SANCIONES: El incumplimiento a lo establecido en la presente Autorización y en las DisposicionesAdministrativas, será sancionado en términos de las disposiciones aplicables.

Firma de los servidores públicos encargados del análisis de la Solicitud de la que se deriva la presente Autorización, con fundamento en los artículos 20, fracción XVI y 32, fracción 1, inciso b), del Reglamento Interno de la Comisión Nacional de Hidrocarburos.

g¡;Jp� lng. José Antonio Alcántara Mayida Director General de Autorizaciones de

Exploración

12