68
Compte-rendu d’activité DPSM Année 2008 Lorraine BRGM/RP-57124-FR Mars 2009

Compte-rendu d’activité DPSM Année 2008infoterre.brgm.fr › rapports › RP-57124-FR.pdf · 2009-10-29 · Mots clés: BRGM Département Prévention et Sécurité Minière, DPSM,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Compte-rendu d’activité DPSM Année 2008 Lorraine

BRGM/RP-57124-FR Mars 2009

Compte~rendu d'activité DPSM Année 2008

Lorraine

BRGM/RP-57124-FRMars 2009

E.ObringerAvec la collaboration de

D. Welsse - S. Vicentin - JP Schumacher - A. Gohn - R. LevlckiJC Feld - P. Meurel' - D. Fuhr - C. Lebleu - G. Deldemme - L. Goby

D. Omlor - D. Trapp.

Vérificateur:

Nom: Roger Cosquer

Date: 16 mars 09

Signa~

Approbateur:

Nom: Mit""'/ MU-z.Date: ,/~ I~

e système de management de la qualité du BRGM est certifié AFAQ ISO 9001 :2000.

Mots clés : BRGM Département Prévention et Sécurité Minière, DPSM, UTAM Est, compte rendu d’activité année 2008, gestion opérationnelle technique après-mine, surveillances, mise en sécurité, travaux, Lorraine, DRIRE. En bibliographie, ce rapport sera cité de la façon suivante : Obringer E. (2009) - BRGM - Compte-rendu d’activité DPSM Année 2008 – Lorraine. BRGM/RP-57124-FR, 70 p, 46 ill, 2 ann. © BRGM, 2009, ce document ne peut être reproduit en totalité ou en partie sans l’autorisation expresse du BRGM

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

Sommaire

1. Mission ......................................................................................................................9

2. Budget .....................................................................................................................11

3. Organisation............................................................................................................13

3.1. GEOGRAPHIQUE .............................................................................................13

3.2. ORGANIGRAMME 2008....................................................................................14

4. Activités...................................................................................................................15

4.1. INSTALLATIONS HYDRAULIQUES DE SECURITE (ART. 92 DU CODE MINIER) .............................................................................................................15

4.2. EQUIPEMENTS DE PREVENTION, DE SURVEILLANCE ET DE SECURITE (ART. 93 DU CODE MINIER) ............................................................................25

4.3. MAITRISE D’OUVRAGE DELEGUEE DES TRAVAUX DE MISE EN SECURITE OU D’IMPLANTATION D’OUVRAGES A SURVEILLER...................................39

4.4. EXPROPRIATIONS ET MESURES DE SAUVEGARDE (ART. 95 DU CODE MINIER) .............................................................................................................52

4.5. INSTALLATIONS CLASSEES POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT.........................................................................................53

4.6. GESTION DE L’INFORMATION TECHNIQUE..................................................57

4.7. AUTRES MISSIONS : INTERVENTIONS APRES SINISTRE MINIER (ART. 87 DU CODE MINIER), ETABLISSEMENT D’EQUIVALENT DE DOSSIERS D’ARRET (ART. 91 DU CODE MINIER)............................................................59

4.8. AUTRES ACTIVITES :.......................................................................................61

Liste des annexes

Annexe 1 Indicateurs de travaux : Délais de réalisation..............................................................65 Annexe 2 Indicateurs de performance : .......................................................................................67

BRGM/RP-57124-FR 5

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

Liste des illustrations

Illustration 1- Organisation territoriale.......................................................................................... 13 Illustration 2- Les bureaux de l'UTAM Est à Freyming Merlebach .............................................. 13 Illustration 3 – Organigramme de l’UTAM Est ............................................................................. 14 Illustration 4 - Ouvrage vanné de Moyeuvre Grande .................................................................. 15 illustration 5 - Galeries de Knutange, Fontoy, Bois d'Avril, du Woigot ........................................ 16 Illustration 6 - Le forage de Varsberg .......................................................................................... 17 illustration 7 - Suivi du soutien d'étiage du Leibsbach................................................................. 18 illustration 8 - SRE Freyming - Weihergraben (vue 3d station) - Poste anti-crues...................... 19 Illustration 9 - Les bassins de Creutzwald................................................................................... 20 illustration 10 - Graphe d'ennoyage de Simon-Vouters............................................................... 21 illustration 11 - Graphe d'ennoyage de La Houve ....................................................................... 22 Illustration 12 - Les terrils de La Houve – Ste Fontaine – De Wendel ........................................ 24 illustration 13 - Mesures d'inclinométrie à Roncourt (57) ............................................................ 25 illustration 14 - La zone R324-331B1 (5) à Maxéville en 2007, en 2008 .................................... 26 illustration 15 – Auscultation laser à Moyeuvre 185 .................................................................... 27 Illustration 16 - La zone d'affaissement (en vert) et de surrection (en rouge ) à Nassweiler ................................................................................................................................... 28 Illustration 17 – Thermographies terril Wendel............................................................................ 30 Illustration 18 - Exutoire puits 1-2 La Houve - Sondage de décompression Sdec O3 ................ 31 Illustration 19 - Installation d’une sonde Barasol - Prélèvement à la fiole................................... 33 Illustration 20 - Les travaux de réparation sur la conduite de gaz de mine................................. 34 Illustration 21- Les trappes de visite à Vuillemin 1 et 2 ............................................................... 36 Illustration 22 - Le suivi du nombre d’évènements sismique en Lorraine ................................... 37 Illustration 23 - Le sondage SC1 chez l' entreprise GPB - Le matériel de mesure ..................... 38 Illustration 24 – Assèchement du chenal – Mise en place de l’enrochement.............................. 39 Illustration 25 - Le puits 47 à Malancourt..................................................................................... 40 Illustration 26 - Sondages vers la cavité lot 1(Laiterie Caillé)...................................................... 41 Illustration 27 - Les sondages pour le comblement des cavités lot 2 (Immeuble MMH)............. 41 Illustration 28 - L'obturation de l'entrée Marbrerie ....................................................................... 42 Illustration 29 -Les travaux de comblement (forage laiterie - forage MMH) et l'entrée Marbrerie ..................................................................................................................................... 42 Illustration 30 - Le comblement de la galerie à Rehon ................................................................ 43 Illustration 31 - Les travaux sur la digue du Weihergraben......................................................... 45 Illustration 32 - Les travaux de réalisation du mur - réhausse de la digue.................................. 45

6 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

BRGM/RP-57124-FR 7

Illustration 33 - Le piézomètre Diesen 1 avant et après obturation .............................................46 Illustration 34 - La tour de Simon 5 et le carreau de Simon 1-2 en 2007 ....................................47 Illustration 35 - Situation du tronçon G11 (partie aérienne en bleu) ............................................48 Illustration 36 - Le Go devil démantelé - L'arrachage des plots - Le chargement des tuyaux...........................................................................................................................................48 Illustration 37 - Situation de la conduite à démanteler (surlignée rose) - Les bâtiments de la station de Reumaux ............................................................................................................49 Illustration 38 - Démolition de la tête du bure - Raccord à l'exutoire - Démolitions .....................49 Illustration 39- Les projets EPFL sur les carreaux de Cuvelette et Vouters inférieur ..................50 Illustration 40 - La loupe de glissement en juin 2008...................................................................50 Illustration 41 - Alimentation du crible - Tri mécanisé et manuel primaire ...................................51 Illustration 42 - Mesures sur l'installation du gazomètre ..............................................................53 Illustration 43 - Suivi du débit de soutien d'étiage de la bisten - Le forage P4bis .......................54 Illustration 44 - La surveillance des installations dans la carrière de Merlebach (57) .................55 Illustration 45 - Crevasse rue de Petite Rosselle à Forbach........................................................59 Illustration 46 - Etayage du bâtiment Prymerski en sept. 2008 ...................................................60

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

1. Mission

Compte tenu de l'arrêt programmé de l’activité des entreprises minières publiques notamment, le BRGM s’est vu confirmer et préciser, par voie de modification de son décret d’organisation administrative et financière (décret 2006-402 du 4 avril 2006), la mission de gestion opérationnelle technique des surveillances et travaux dans le cadre de l’arrêt définitif des travaux miniers et des préventions des risques miniers. C’est à ce titre qu’a été mis en place le Département Prévention et Sécurité Minière (DPSM).

Le BRGM est chargé de gérer, remettre en état et surveiller diverses installations soumises au Code de l'Environnement se trouvant sur des sites miniers, de gérer et d'entretenir les installations hydrauliques de sécurité et les équipements de prévention et de surveillance des sites miniers appartenant à l'Etat ou lui ayant été transférés, et enfin de faire exécuter les ouvrages et travaux que l'Etat lui demande de réaliser en tant que maître d'ouvrage délégué.

Cette mission a pris effet au 1er mai 2006, avec une montée en puissance progressive jusqu’en 2009. Le BRGM assure de façon progressive la gestion, pour le compte de l’Etat, des activités opérationnelles après-mine issues notamment des opérateurs miniers publics (Charbonnages de France mis en liquidation fin 2007, et Mines de Potasse d’Alsace dont la mise en liquidation est intervenue fin 2008). Cette mission est régie par voie de conventions avec le Ministère en charge de l’Industrie.

Les activités opérationnelles techniques couvrent :

- la gestion de certaines installations hydrauliques de sécurité et de traitement des eaux mises en place par les exploitants miniers qui ne seraient pas reprises par les collectivités locales, après renonciation à concession, et qui auront été transférées à l'Etat,

- la surveillance de zones à risque d’instabilité de surface et d’accumulation de gaz dangereux,

- la suppléance (en matière de dossiers) des exploitants miniers défaillants ou disparus,

- la maîtrise d’ouvrage déléguée pour des travaux de mise en sécurité (après sinistre ou non), d’implantation d’ouvrages à surveiller, ou de démantèlement d’ouvrages surveillés,

- l’accompagnement technique consécutif à une procédure d’expropriation,

- la gestion de l’information (renseignement minier, archives techniques intermédiaires minières, bases de données et SIG),

- la gestion, la remise en état et la surveillance d’installations soumises au Code de l’Environnement suivant la liste établie par arrêté interministériel.

Ces activités disposent d’un financement spécifique du ministère de l’Ecologie, de l’Energie, du Développement Durable et de l’Aménagement du territoire (MEEDDAT).

BRGM/RP-57124-FR 9

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

10 BRGM/RP-57124-FR

La mission de gestion opérationnelle de l’après-mine fait l'objet d'une comptabilité séparée au sein des budgets et des comptes du BRGM.

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

2. Budget

Pour le 3è exercice de la période d’apprentissage 2006-2008, l’activité du DPSM est financée par l’Etat et Charbonnages de France en liquidation (CdF en liquidation) chacun pour les installations, équipements et travaux relevant de sa responsabilité.

Les dépenses à charge de l’Etat, dans le cadre des dispositions de la LOLF, s’inscrivent au sein de la mission « Ecologie, développement et aménagement durables » du MEEDDAT.

Le Programme 174 « Energie et matières premières » comporte 4 actions, dont 2 assurent le financement des activités confiées au BRGM :

- Action 02 « Gestion de l’après-mine »

- Action 03 « Travaux de sécurité dans les mines , indemnisations et expropriations sur les sites miniers ».

Deux conventions précisent les budgets annuels :

- la Convention financière 2008 n°4042 relative à la gestion de l’après-mine et du site minier de Salsigne du 11 mars 2008

- la Convention financière 2008 n°174 03-08-001 relative à la gestion de l’après-mine – missions et travaux prescrits par la DARQSI/SDSIM et les DRIRE du 29 mai 2008.

Les dépenses à charge de Charbonnages de France en liquidation sont supportées par cet établissement, dans le cadre d’une convention de prestation de services.

en k€ Hors Taxes 2006 2007 2008Prgm/action Réalisé Réalisé EPRD Notification Réalisé avant 2009 révisé Date Montant provisoire

Programme Etat Prgm 174Gestion après-mine Act. 02 1 643 4 276 20 200 11/03/08 12 542 20 154

Act. 02 11/12/08 3 763Act. 02 11/12/08 4 534

Gestion site Salsigne Act. 02 (2007) 92 485 -Travaux Act. 03 376 670 2 900 19/05/08 2 885 2 796

Sous-total 2 111 5 431 23 100 23 723 22 950CdF 1 171 2 032 -ADEME 114 -CdF en liquidation 250 15/02/08 250 250

Sous-total 1 171 2 146 250 250 250Total 3 282 7 577 23 350 23 973 23 200

BRGM/RP-57124-FR 11

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

3. Organisation

3.1. GEOGRAPHIQUE

Les régions d’action de l’UTAM Est (Unité Territoriale Après-Mine Est) couvrent la Lorraine (mines de fer, de houille et de sel), l’Alsace (mines de pétrole et de potasse) et la Franche-Comté (mines de houille)

Illustration 1- Organisation territoriale

L’UTAM Est est basée à Freyming Merlebach, au 2 avenue de Moselle, dans l’ancien bâtiment du Poste Central de Secours de CdF.

Illustration 2- Les bureaux de l'UTAM Est à Freyming Merlebach

BRGM/RP-57124-FR 13

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

14 BRGM/RP-57124-FR

3.2. ORGANIGRAMME 2008

Illustration 3 – Organigramme de l’UTAM Est

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

4. Activités

4.1. INSTALLATIONS HYDRAULIQUES DE SECURITE (ART. 92 DU CODE MINIER)

• Emergences minières (Fer)

La surveillance annuelle consiste en une série de visites d’observation des sites. (Rapport BRGM/RP-57048-FR)

Moyeuvre Grande (ouvrage vanné) :

L’ouvrage vanné de Moyeuvre-Grande est l’exutoire principal des eaux du réservoir minier Sud.

Illustration 4 - Ouvrage vanné de Moyeuvre Grande

Les travaux pour remédier aux anomalies relevées en 2007 ont eu lieu du 3 au 16 novembre 2008.

L’information sur le débit sur l’ouvrage est télétransmise au DPSM.

L’ancienne galerie de Moyeuvre :

Le contrôle quinquennal de l’état de la galerie aura lieu en 2009.

Cette galerie sert aujourd’hui d’exutoire de secours. Aucun écoulement d’eau n’a été observé en 2008.

Un état "zéro" de cette galerie est prévu au premier trimestre 2009.

BRGM/RP-57124-FR 15

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

illustration 5 - Galeries de Knutange, Fontoy, Bois d'Avril, du Woigot

Galerie de Knutange (Galerie de la Paix):

L’émergence des eaux du réservoir minier du bassin Nord a commencé à fonctionner le 3 mars 2008 par le débordement de l’eau au niveau du puits de Havange.

L’état de la partie émergée et de la partie immergée du puits de Havange sera contrôlé par une inspection vidéo courant 2009. La galerie des eaux devra être contrôlée par le DPSM dans un intervalle de 5 ans.

Galerie du Woigot :

La galerie du Woigot, située à Mancieulles, représente l’exutoire principal des eaux du réservoir minier Centre.

Il n’y a pas eu de débordement de l’eau au niveau de l’entrée de la galerie, ce qui semble montrer que le conduit d’évacuation enterré, reliant celle-ci au Woigot, n’est pas obstrué et permet l’écoulement de la totalité du débit de cette émergence vers le cours d’eau.

Un état "zéro" de la galerie est prévu au premier trimestre 2009.

Puits du Chevillon :

Le puits du Chevillon représente le "point bas" du bassin ferrifère Centre. Une conduite de décharge permettait le soutien d’étiage du Chevillon.

Depuis 1999, cette émergence ne fonctionne plus et le débordement de l’eau du réservoir minier Centre s’effectue par la galerie du Woigot. Seules quelques fuites sont visibles dans la vallée du Chevillon.

Aucun écoulement à partir de la conduite de décharge vers le Chevillon n’a été observé en 2008.

L’étude de mise en sécurité de l’ouvrage est prévue en 2009, les travaux en 2010.

Galerie Bois d’Avril :

La galerie du Bois d’Avril, située sur le carreau de l’ancienne mine du Conroy, assure le trop-plein des hautes eaux du réservoir minier Centre. Elle fonctionne

16 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

essentiellement entre janvier et mai. L’écoulement de l’eau vers le Conroy s’effectue sans problème particulier.

Un état "zéro" de cette galerie est prévu courant 2009.

Galerie de Fontoy

Le seuil de la galerie de Fontoy représente le niveau de débordement le plus haut du réservoir minier Centre. Elle est prévue pour fonctionner en cas de crues exceptionnelles et permet également l’évacuation des eaux d’infiltration.

Cet ouvrage ne représente pas une installation hydraulique de sécurité et ne figure donc plus sur la liste des ouvrages surveillés 2009.

• Forages de rabattement (Houille)

Un seul forage est réalisé à Varsberg (57). Il n’est pas équipé et sa mise en service ne sera pas nécessaire d’après les dernières études. Une surveillance piézométrique est cependant assurée trimestriellement.

Illustration 6 - Le forage de Varsberg

A Ham sous Varsberg, la mise en œuvre inconsidérée d’un forage de rabattement de nappe est susceptible d’occasionner des désordres du fait de la présence actuelle d’une nappe alluviale qui ne doit pas être asséchée. En cas de risque avéré d’inondation de cave sur les 3 maisons exposées, des solutions appropriées seront mises en œuvre (pompes vide cave par exemple). Ce scénario pourrait se produire dès 2010.

BRGM/RP-57124-FR 17

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Stations de pompage (Houille)

Pompage au siège 1 de la Houve :

Les travaux de mise en place de la pompe et de la colonne de refoulement se sont déroulés en décembre 2008, après inertage du puits. Un local technique a également été construit au niveau du branchement sur la conduite vers les bassins. Les essais de pompage se feront dès que l’eau aura atteint la cote185 NGF. (A ce titre, on note que les données actuelles relatives à la vitesse d’ennoyage permettent de prévoir le début du pompage vers le deuxième trimestre 2009).

Forage F28 :

Le forage, apportant un soutien d’étiage au Leibsbach, est géré par contrat avec reconduction tacite trimestrielle. (VEOLIA depuis le 29-12-2008)

Le débit de pompage moyen en 2008 était de 34.1m³/h (prescrit par AP = 30 m³/h). Le débit moyen depuis arrêt exhaure est de 31.4m³/h au 01-01-2009.

Cette surveillance est l’objet du rapport BRGM/RP-57153-FR.

Suivi du débit

0

10

20

30

40

50

déc.

-06

févr

.-07

avr.-

07

juin

-07

août

-07

oct.-

07

déc.

-07

févr

.-08

avr.-

08

juin

-08

août

-08

oct.-

08

déc.

-08

Dates

Déb

its

débit moyen (m³/h) moyenne (m³/h) moyenne annuelle (m³/h)

illustration 7 - Suivi du soutien d'étiage du Leibsbach

Autres stations de pompage :

Les 2 autres stations de pompage (dans les puits Vouters et Simon) ne sont pas encore en service (ni installées)

Les stations de pompage F19 ter et F3 W sont surveillées par SURSCHISTE (exploitant des produits du terril de Ste Fontaine) dans le cadre de son AP de décembre 2007 (transfert effectif en septembre 2008)

18 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Les stations de relevage des eaux (Houille)

La SRE impasse des œillets à Ham sous Varberg a été cédée à la commune le 1 janvier 2008, celle de Freyming Merlebach à la CCFM (Communauté de Communes de Freyming Merlebach) le 27 mars 2008, et celles de Goldschmitt et Rue des Fleurs à la commune de Petite Rosselle le 11 mars 2008.

A fin 2008, 5 stations sont surveillées par le DPSM (Contrat de sous-traitance avec SEE)

La gestion des SRE reste confiée en 2009 à la SEE pour une période de 3 mois renouvelable 1 fois.

Consommation des SRE (KWh)janv.-08 févr.-08 mars-08 avr.-08 mai-08 juin-08 juil.-08 août-08 sept.-08 oct.-08 nov.-08 déc.-08 Cumul

Cadario 2 1072 1073 16 13 12 12 15 17 11 20 2263Sortie Autoroute 1532 1438 1328 1311 1854 2174 1768 2802 14207Grande Rosselle 0

Weihergraben 12722 12701 14416 9257 7061 7011 6172 6012 8349 8528 1184 21264 114677Poste anti crues 107 107 121 102 107 136 107 92 111 111 88 139 1328

Goldschmitt 2508 2508 2508Rue des Fleurs 544 544 -661

Freyming 7434 8092 10172Total 23317 25024 27629 9359 8716 8598 7619 7427 10329 10830 3051 24225 132475

Nombre d'arrêts supérieurs à 2hjanv.-08 févr.-08 mars-08 avr.-08 mai-08 juin-08 juil.-08 août-08 sept.-08 oct.-08 nov.-08 déc.-08 Cumul

Cadario 1 1Sortie Autoroute 5 2 7Grande Rosselle 0

Weihergraben 1 1 2 4Poste anti crues 0

Total 0 0 5 1 1 0 0 1 2 0 2 0 12

illustration 8 - SRE Freyming - Weihergraben (vue 3d station) - Poste anti-crues

Toutes les SRE françaises ont été équipées d’un capteur pression avec télétransmission au gestionnaire qui prévient le DPSM en cas de début d’inondation au seuil des stations. Une clôture de sécurité a été mise en place en décembre 2008 sur le déversoir de la station Weihergraben.

La surveillance est l’objet du rapport BRGM/RP-57038-FR.

Pour 2009 un budget de 113 k€ HT est demandé afin d’effectuer des travaux sur les installations.

BRGM/RP-57124-FR 19

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Les stations de traitement des eaux minières (Houille)

Seule la station de La Houve est réalisée, celles de Simon et Vouters seront réalisées en fonction de la date de début de pompage dans les puits.

Creutzwald

Les opérations ont consisté à surveiller la croissance des roseaux. A ce titre, la coupe annuelle a eu lieu en novembre, ainsi que le repiquage de 2500 pieds.

La station est opérationnelle à fin 2008 afin de permettre de débuter le pompage au puits La Houve 1.

Illustration 9 - Les bassins de Creutzwald

• Piézomètres du réservoir minier (Houille)

Le réservoir minier est suivi sur 6 ouvrages (Simon 5, Marienau, Vouters, L’Hôpital 2 et La Houve 4 et La Houve 1). Des sondes pressiométriques sur les puits permettent de suivre le niveau en continu (télétransmission). Des prélèvements mensuels sont réalisés sur les installations de Vouters, Simon et La Houve 4 (puits Marie à partir de décembre).

A Simon 5 – Marienau (rapport BRGM/RP-57067-FR) :

Les exhaures du puits Marienau ont été arrêtées le 19 juin 2006, puis celles de Simon le 23 juin 2006, provoquant l’ennoyage des travaux du secteur de Forbach. Le niveau a atteint l’étage 660 en juillet 2007, puis les eaux se sont déversées vers les travaux du secteur Merlebach par la liaison Marienau-Reumaux. A partir d’avril 2008, le remplissage de Merlebach a atteint l’étage 686, provoquant la montée du niveau d’eau sur Forbach et Merlebach en simultané.

A Simon 5, le niveau se trouve a -323 NGF (soit 3 m sous l'étage 580 des champs de Simon). Dans le Warndt, le niveau se situe toujours au dessus du secteur Merlebach, témoignant d’un écoulement probable de Forbach vers le Warndt.

20 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

Les prélèvements ont été réalisés dans le conduit en PEHD sauf le dernier (décembre) qui a été prélevé dans le fût du puits. Les concentrations en zinc sont assez élevées (env. 2mg/l) et le dernier prélèvement (dans le fût du puits) montre un taux de fer élevé (56mg/l) alors qu’il était inférieur à 10 sur les autres mesures (prélevées dans le PEHD), idem pour les matières en suspension.

Courbes d'ennoyage : Comparaison Simulation DMT - Données mesuréesArrêt exhaure : Warndt 850 le 09-08-05 : Vouters le 07-06-06 : Marienau le 19-06-06 : Simon le 22-06-06

Geislautern 05-07-06 : St Charles 05-07-06 : Warndt 420 le 28-08-06

-1100

-1000

-900

-800

-700

-600

-500

-400

-300

-200

01/0

5/06

01/0

6/06

01/0

7/06

01/0

8/06

01/0

9/06

01/1

0/06

01/1

1/06

01/1

2/06

01/0

1/07

01/0

2/07

01/0

3/07

01/0

4/07

01/0

5/07

01/0

6/07

01/0

7/07

01/0

8/07

01/0

9/07

01/1

0/07

01/1

1/07

01/1

2/07

01/0

1/08

01/0

2/08

01/0

3/08

01/0

4/08

01/0

5/08

01/0

6/08

01/0

7/08

01/0

8/08

01/0

9/08

01/1

0/08

01/1

1/08

01/1

2/08

01/0

1/09

01/0

2/09

01/0

3/09

01/0

4/09

01/0

5/09

01/0

6/09

01/0

7/09

01/0

8/09

01/0

9/09

01/1

0/09

01/1

1/09

01/1

2/09

01/0

1/10

Niv

eau

NG

F

Simul 08-07 Merlebach Mesures MerlebachSimul 08-07 Forbach Mesures ForbachSimul 08-07 Warndtschacht Mesures WarndtschachtSimul 08-07 Gustavschacht Mesures GustavschachtSimul Forbach 2006 Simul Merlebach 2006

2 0 0 8 2 0 0 92 0 0 6 2 0 0 7Etage 440 (-220)

Simon 5 : -318,19 le 15-01-09Etage 560 (-320)Gustavschacht : -324,03 le 23-12-08

Vouters : -342,93 le 15-01-09

Etage 686 (-420)

Etage 826 (-604)

Etage 1036 (-815)

Etage 1250 (-1034)-1000 : 18-06-06

-1034 : 06/06/06

illustration 10 - Graphe d'ennoyage de Simon-Vouters

A Vouters (rapport BRGM/RP-57066-FR):

Les exhaures de Vouters ont été arrêtées le 7 juin 2006. Une partie des eaux s’est dirigée, notamment à partir d’octobre 2007 vers les secteurs allemands voisins également en cours d’ennoyage depuis juillet-août 2006 (Lauterbach-Ludweiler-Geislautern). Dès juillet 2007, les eaux du secteur Forbach ont contribué à l’ennoyage plus rapide du secteur centre dont le niveau a rejoint celui du secteur Est en avril 2008.

Début 2009, le niveau de l’ennoyage se trouve a - 348 NGF et se maintient 25m sous le niveau d’ennoyage des champs de Forbach. La vitesse d’ennoyage sur les deux secteurs est relativement homogène (0.3 m/j)

Les prélèvements ont été effectués dans le fût du puits. Les concentrations en fer sont faibles (<10mg/l), par contre les concentrations en chlorures sont élevées (environ 1000mg/l), ainsi que les concentrations en zinc (environ 1mg/l)

BRGM/RP-57124-FR 21

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

A l’Hopital 2 :

Le niveau de l’eau dans le puits 2 de l’Hôpital a été mesuré à - 240 NGF (début 2009)

A la Houve 4 (rapport BRGM/RP-57065-FR) :

L’exhaure de la Houve a été arrêtée le 11-12-2006. Les eaux ont rempli jusqu’à février 2007 les derniers vides en aval de l’étage 500. L’ennoyage a ensuite progressé légèrement plus vite que les prévisions et le niveau du permien (+100 m NGF environ au siège 1) a été atteint en novembre 2008. Le niveau progressa ensuite assez lentement (0.3m/j), contrairement aux prévisions.

Début 2009, le niveau de l’ennoyage se situe a + 135 NGF, soit 35 m au-dessus du toit du houiller (siège 1).

A la Houve Pts Marie :

Début 2009, le niveau de l’ennoyage se situe a + 135 NGF, soit 50 m au-dessous de la cote de pompage.

Depuis décembre 2008, les prélèvements d’eau du réservoir minier se font au puits Marie (au puits 4 auparavant). Les analyses montrent une très mauvaise qualité de l’eau pour le critère des matières en suspension et une concentration en fer plus importante (105mg/l contre environ 10mg/l au puits 4)

Courbes d'ennoyage : Comparaison Simulation - Données mesuréesArrêt exhaure La Houve le 11-12-2006

-600

-500

-400

-300

-200

-100

0

100

200

nov.

06

déc.

06

janv

.07

févr

.07

mar

s.07

avr.0

7

mai

.07

juin

.07

juil.

07

août

.07

sept

.07

oct.0

7

nov.

07

déc.

07

janv

.08

févr

.08

mar

s.08

avr.0

8

mai

.08

juin

.08

juil.

08

août

.08

sept

.08

oct.0

8

nov.

08

déc.

08

janv

.09

févr

.09

mar

s.09

avr.0

9

mai

.09

juin

.09

Niv

eau

NG

F

Prévision étude 2006Mesures L.H. Puits 4Simul mars 2008

Etage 160 (+50)

Arrêt exhaure le 11/12/2006

Ennoyage Sect 7 et aval 500

2 0 0 7

Etage 210 (+20)

Etage 275 (-45)

Etage 350 (-120)

Etage 425 (-195)

Etage 500 (-250)

Niveau le 15/01//09 : +140,68

2 0 0 8

Permo - TriasPompage +185 NGF

NH +205 NGF

illustration 11 - Graphe d'ennoyage de La Houve

22 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Piézomètres de la nappe des grès (Houille)

La nappe des GTi est surveillée sur 3 piézomètres profonds (IPA 1, 2 et 3). Plusieurs mesures du niveau hydro ont été réalisées dans les 3 ouvrages. En revanche, il n’a pas été possible de réaliser des prélèvements (défaut d’étanchéité du préleveur).

Il a également été convenu de mettre ces ouvrages après-mines à disposition de l’agence de l’eau Rhin-Meuse, dans une logique d’utilisation mutualisée ; des analyses sont programmées sur 2009 par l’Agence.

La surveillance est détaillée dans les rapports « Eau » des trois concessions (BRGM/RP-57065-FR, BRGM/RP-57066-FR, BRGM/RP-57067-FR)

• Piézomètres de surveillance du bâti (Houille)

25 piézomètres implantés sur 8 communes sont surveillés trimestriellement. Ils permettent de surveiller le niveau de la nappe des GTi à partir de 20m de profondeur et le niveau de la nappe alluviale. (Les 6 premiers mois de l’année, les mesures ont été réalisées mensuellement)

Trois piézomètres sont déjà en eau dans les communes de Ham-sous-Varberg, Varsberg et Saint-Avold. Dans ces communes, la cote d’alerte ne devrait pas être atteinte.

La surveillance est détaillée dans les rapports « Eau » des trois concessions (BRGM/RP-57065-FR, BRGM/RP-57066-FR, BRGM/RP-57067-FR)

• Piézomètres de surveillance des terrils et bassins (Houille)

Les piézomètres placés en amont et en aval des sites, sont surveillés semestriellement (niveau et qualité).

La surveillance est détaillée dans les rapports « Eau » des trois concessions (BRGM/RP-57065-FR, BRGM/RP-57066-FR, BRGM/RP-57067-FR)

Terril La Houve Siège 1 (4 piézomètres)

Le sens d’écoulement est conforme et le niveau d’eau se situe 1m sous la base du terril. On note un impact sur le manganèse, les sulfates, le potassium, le cadmium et les tri et tétrachloroéthylènes.

BRGM/RP-57124-FR 23

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

Terrils et bassins La Houve 2 (2 piézomètres)

Le sens d’écoulement est conforme et le niveau d’eau se situe à moins de 5m sous la base du terril. On note un impact sur les sulfates, le calcium et le magnésium, ainsi que sur les tri et tétrachloroéthylènes.

Terril de Ste Fontaine (3 piézomètres)

Le sens d’écoulement est conforme et le niveau d’eau se situe entre 20 et 70m sous la base du terril. On note un impact sur les sulfates, le manganèse, le cadmium, le nickel, ainsi que sur les tri et tétrachloroéthylènes.

Le 26 octobre 2008, un courrier proposant le transfert des piézomètres SP 2002 01 et SP 2002-02 (aval hydraulique terril de Ste Fontaine) de l’Etat vers SURSCHISTE a été envoyé à SURSCHISTE (exploitant des produits du terril) et à l’EPFL (propriétaire foncier). L’accord prévoit outre la gestion de ces deux piézomètres, un échange des informations relatives à la surveillance de ces ouvrages et celle du GEL 1 (amont hydraulique du terril, surveillé par le DPSM)

Terril Simon (2 piézomètres)

Le sens d’écoulement est conforme (vers l’entonnoir de Marienau) et le niveau d’eau se situe 25m sous la base du schistier et 15m sous le bassin de décantation. On note un impact sur les sulfates, le fer, le manganèse et le nickel

Terril Wendel (2 piézomètres)

Le piézomètre amont SP 2003-04 a fait l’objet d’actes de vandalisme et les mesures 2008 du piézomètre aval sont comparées aux mesures du piézomètre amont de 2007. Le sens d’écoulement est conforme (vers l’entonnoir de Marienau) et le niveau d’eau se situe entre 50 et 120m sous la base du terril. On note un impact sur le manganèse, le fer, le magnésium et le mercure.

Illustration 12 - Les terrils de La Houve – Ste Fontaine – De Wendel

24 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

4.2. EQUIPEMENTS DE PREVENTION, DE SURVEILLANCE ET DE SECURITE (ART. 93 DU CODE MINIER)

• Bâtiments (Fer)

Des bâtiments situés sur les communes d’Homécourt (54), Maxéville (54) et Joeuf 54) sont surveillés en inclinométrie par télémesures (gestion INERIS). Il n’y a pas eu d’évolution dans les mesures. (Rapport BRGM/RP-57053-FR).

Les bâtiments de la commune de Roncourt (57) (impasse St Joseph) font l’objet d’une surveillance trimestrielle d’inclinométrie. Elle a été réalisée en janvier, avril, juillet et octobre. Il n’y a pas eu d’évolution en 2008 (Rapport BRGM/RP-56208-FR, BRGM/RP-57800-FR ).

illustration 13 - Mesures d'inclinométrie à Roncourt (57)

• Cavités surveillées par extensiométrie (Fer)

Une installation sur la commune d’Ottange (57) fait l’objet d’une surveillance par télémétrie (INERIS) : Il n’y a pas eu d’évolution en 2008 (Rapport BRGM/RP-57053-FR).

• Cavités surveillées par inclinométrie (Fer)

Une installation sur la commune d’Hayange (57) fait l’objet d’une surveillance par télémétrie (INERIS). On note une évolution sur la station de Grand Bois en mai 2008. Cette variation a été interprétée comme locale et non significative d’une évolution des travaux miniers surveillés. (Rapport BRGM/RP-57053-FR)

BRGM/RP-57124-FR 25

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Surveillance fontis par le fond (Fer)

16 circuits (déterminés par leurs entrées) font l’objet de visites annuelles qui sont programmées au 2ème semestre de l’année.

Visites annuelles Fontis par le fond - Campagne 2008Commune Circuit Nbre zones

visitées Date visite Evolution constatée Numéro de rapport

Thil Petit Bois 1 24/09/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56722-FR

Thil Galerie des V1 1 24/09/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56722-FR

Thil Les Sors 1 24/09/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56722-FR

Hussigny/Godbrange PinPin 1 03/09/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56721-FR

Hussigny/Godbrange Mouty 1 24/09/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56721-FR

Hussigny/Godbrange DW 2 03/09/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56721-FR

Moyeuvre Grande Franchepré 1 16/10/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56723-FR

Moyeuvre Grande G7-G8 2 12/11/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56723-FR

Moyeuvre Grande G14 1 16/10/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56723-FR

Hayange Côte d'Hayange 9 07/10/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56720-FR

Hayange Côte de Fresche 1 07/10/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56720-FR

Hayange Côte DupontTunnel 10 1 07/10/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56720-FR

Hayange Côte DupontTunnel G9 3 07/10/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56720-FR

Rehon Rue de Longwy 1 29/10/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56719-FR

Ottange Galerie en 8 17/09/2008 Pas d'évolution

Mont Saint Martin Zone d'affaissement 1 12/11/2008 Pas d'évolution BRGM/RP-56806-FR

La dernière visite annuelle du site de Maxéville (54) a eu lieu le 8 avril. Cette surveillance est supprimée à partir de 2009 (BRGM/RP-57330-FR).

illustration 14 - La zone R324-331B1 (5) à Maxéville en 2007, en 2008

Le site Laiterie Caillé de Villerupt (57) est retiré des surveillances suite aux travaux de comblement.

26 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Surveillance fontis par le jour (Fer)

7 forages répartis sur 3 communes permettent une surveillance des cavités par inspection laser ou sonar (cavités noyées). Le cahier des charges pour ces surveillances a été réalisé au premier semestre et les inspections ont débuté dès septembre. Commune de Hayange : (BRGM/RP-56720-FR). La surveillance annuelle est réalisée au moyen de 3 forages. La dernière campagne de mesure des cavités au laser a eu lieu le 16 septembre 2008. Le forage 481 est bouché par du bitume (enrobé route). Il n’y a pas de variation significative des cavités surveillées sur les deux autres forages. Commune de Thil : (BRGM/RP-56722-FR). La surveillance annuelle est réalisée au moyen de 3 forages. La dernière campagne de mesure des cavités au laser a eu lieu le 17 septembre 2008. Le forage 277 est bouché par du béton. Il n’y a pas de variation significative des cavités surveillées sur les deux autres forages. Commune de Moyeuvre-Petite : (rapport BRGM/RP-56969-FR). La surveillance annuelle est réalisée au moyen d’un forage. La dernière campagne de mesure de la cavité au sonar a eu lieu le 23 septembre 2008. Il n’y a pas de variation significative de la cavité.

illustration 15 – Auscultation laser à Moyeuvre 185

• Ouvrages nécessaires à l’aérage des galeries (Fer)

3 puits et 3 galeries répartis sur 3 communes servent à l’aérage de galeries en vue de leur inspection. La campagne de surveillance annuelle de ces ouvrages était prévue au deuxième semestre de l’année. Ces ouvrages sont à surveiller dans le cadre des visites fontis. La surveillance de la « galerie en 8 » a été effectuée en septembre par ARBED avec le personnel du DPSM.

BRGM/RP-57124-FR 27

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Réseaux de nivellement (fer)

78 réseaux répartis sur 34 communes et représentant 4467 points font l’objet d’une surveillance biennale. Les mesures de la campagne 2008 se sont achevées en décembre. Les variations constatées sont de l’ordre du centimètre et ne sont pas significatives (rapport BRGM/RP-57025-FR).

Suite à l’ennoyage d’un secteur sous la commune, suivi de découvertes de fissures dans le bâti, le nivellement de Rochonvillers (57) fait l’objet d’une surveillance mensuelle depuis avril 2008. La variation de 4 à 5cm constatée lors de cette mesure n’a pas évolué le reste de l’année.

• Réseaux de nivellement (Houille)

Les trois réseaux de nivellement général des secteurs Ouest (669 points sur 21 communes) Centre (531 points sur 10 communes) et Est (485 points sur 10 communes) font l’objet d’une surveillance annuelle. Elle a eu lieu au deuxième semestre 2008.

Les nivellements trimestriels (281 points sur 5 communes et 55 points de translation à Nassweiler en Allemagne) ont été réalisés. Une légère surrection de 2 à 4 cm a été constatée en début d’année en bordure du secteur de Nassweiler où avaient eu lieu les mouvements résiduels en 2007 (affaissement de 21cm max). Il n’y a pas eu de variations supérieures à 4cm sur les autres secteurs mesurés.

Illustration 16 - La zone d'affaissement (en vert) et de surrection (en rouge ) à Nassweiler

28 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Zones fissurées ou fracturées (Fer)

L’impasse St Joseph à Roncourt (57) fait l’objet d’une surveillance trimestrielle de fissurométrie. Les mesures ont été réalisées en janvier, en avril, en juillet et en octobre. Il n’a pas été constaté de variation en 2008 (rapport BRGM/RP-57144-FR).

• Zones surveillées par microsismique (Fer)

27 réseaux de capteurs (géophones) sont exploités en microsismique dans le cadre d’une surveillance de cavités souterraines à risque d’effondrement brutal ou progressif.

Sur la commune de Maxéville, les capteurs ont été étalonnés par une séance de tirs qui a eu lieu le 10 avril dans les galeries. L’INERIS avait réalisé le plan de prévention pour ces opérations. Le chantier de réalisation des 8 trous d’étalonnage des sondes sismiques a été suivi entre février et avril par le DSPM.

37 évènements microsismique ont été enregistrés dont 16 lors de l’exercice de simulation CELEX de juin. Il n’y a pas eu d’alarme validée en 2008.

ENREGISTREMENTS MICROSISMIQUE MINES DE FERJanv. Févr. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Cum.

ENREGISTREMENTS ANALYSES 736 1503 1289 1607 5929 825 2450 1592 714 546 674 244 18109EVENEMENTS QUALIFIES ENREGISTRES 1 5 1 4 0 16 2 2 1 3 1 1 37ALARMES VALIDEES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

(Rapport BRGM/RP-57053-FR)

BRGM/RP-57124-FR 29

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Amas de minerai ou de résidus (Houille)

Terril De Wendel :

Les contrôles thermographiques ont été réalisés les 3 décembre 2008 et 7 janvier 2009. Ils ont porté sur 3 zones (rapport BRGM/RP-57145-FR).

La zone A comprend 6 forages tubés pour le contrôle de la température interne. Les températures relevées sont de l’ordre de 70° C pour 4 forages et de 130° C pour les deux autres. La conductivité calorifique des forages est manifeste sur les images thermiques.

La clôture autour de la zone chaude a été dérobée mi 2008.

La zone B avait été traitée par défournement en 2005. Elle ne présente plus de zones chaudes.

En revanche, une zone appelée C en bordure de la zone B présente des traces d’échauffement en profondeur.

Illustration 17 – Thermographies terril Wendel

Terril La Houve 1 (BRGM/RP-57151-FR)

La tournée avec la caméra thermique a été réalisée le 8 janvier 2009. Les images thermiques ne relèvent aucune anomalie sur l’ensemble du terril.

Terril siège 2 (BRGM/RP-57150-FR)

La tournée avec la caméra thermique a été réalisée les 17 et 18 décembre 2008

Seule une petite zone radiante (températures supérieures de 20 à 40°C) très localisée (taille du mètre) est visible en infrarouge au niveau de la 4ème banquette.

30 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Exutoires gaz de mine (Houille)

18 exutoires sur puits, 16 sondages de décompression et 44 points de contrôle en surface font l’objet de mesures mensuelles.

Les exutoires sont en dépression (influence du captage) sur les secteurs Merlebach et Forbach (sauf Sdec E9 secteur Wendel). (Rapports BRGM/RP-57069-FR et BRGM/RP-57070-FR)

Sur le secteur de La Houve, le réservoir était en surpression (sauf les Sdec O3, O4 et O5 sous eau et les Puits 3 et Ouest dont les étages supérieurs étaient noyés depuis début 2008) (Rapport BRGM/RP-57068-FR)

L’ennoyage des vides miniers sur le secteur La Houve est terminé depuis novembre 2008. Les exutoires y sont inactifs depuis cette date.

Illustration 18 - Exutoire puits 1-2 La Houve - Sondage de décompression Sdec O3

Pression sur les exutoires - Secteur Est

-150 mmHG

-100 mmHG

-50 mmHG

0 mmHG

50 mmHG

janv

.-08

févr

.-08

mar

s-08

avr.-

08

mai

-08

juin

-08

juil.

-08

août

-08

sept

.-08

oct.-

08

nov.

-08

déc.

-08

Simon 3 Simon 4 Simon 5 Gargan 1-2Saint Charles 3 Vuillemin 1-2 Wendel 1-2 Wendel 3SDEC Est 1 SDEC Est 2 SDEC Est 5 SDEC Est 6SDEC Est 7 SDEC Est 8 SDEC Est 9 SDEC Est 10SDEC Est 11

BRGM/RP-57124-FR 31

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

Pression sur les exutoires - Secteur Centre

-550 mmHG-500 mmHG-450 mmHG-400 mmHG-350 mmHG-300 mmHG-250 mmHG-200 mmHG-150 mmHG-100 mmHG-50 mmHG

0 mmHG

janv

.-08

févr

.-08

mar

s-08

avr.-

08

mai

-08

juin

-08

juil.

-08

août

-08

sept

.-08

oct.-

08

nov.

-08

déc.

-08

L'Hôpital 1-2 Sainte Fontaine Saint AvoldVouters 2 SDEC Centre 1 SDEC Centre 2

Pression sur les exutoires - Secteur Ouest

-10 mmHG

0 mmHG

10 mmHG

janv

.-08

févr

.-08

mar

s-08

avr.-

08

mai

-08

juin

-08

juil.

-08

août

-08

sept

.-08

oct.-

08

nov.

-08

déc.

-08

Siège 2 étage 350 Siège 2 étage 275 Siège 1 Puits Marie Siège 1 Puits JulesBarrois Puits Ouest SDEC Ouest 1 SDEC Ouest 2SDEC Ouest 3 SDEC Ouest 4 SDEC Ouest 5

32 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Campagne de mesure du radon pendant la recharge de la nappe (Houille)

La mesure pour l’état zéro à La Houve a été réalisée à partir de novembre 2008. La campagne de mesure étalée sur 3 mois porte sur 4 points. Un point hors influence minière sur la route Diesen –Porcelette (Sonde Barasol), une zone de crevasses au stade La Houve (Sonde Barasol), un PCS dans la cave de la mairie de Creutzwald (enregistreur) et un exutoire (5 mesures par fioles scintillantes). La campagne s’est terminée en février et l’état final sera mesuré en novembre 2010.

Les mesures de l’état zéro sur Sarre et Moselle et sur De Wendel sont prévues à partir de mi 2009.

Illustration 19 - Installation d’une sonde Barasol - Prélèvement à la fiole

• Réseaux de transport gaz de mine (Houille)

Un réseau de conduites réparti sur 4 communes en France et 2 en Allemagne (partie vendue à EVONIK en 2007 avec clause d’exclusivité) permet le transport du gaz capté dans les vides miniers vers les sites clients en France (chaufferies) et en Allemagne (production électrique).

Les conduites en France font l’objet d’une surveillance (rondiers) et d’un entretien par le service Gaz du DPSM.

Activités: Tournées quotidiennes des 40 points de purge du réseau. Relevés mensuels des compteurs gaz. Repérages de conduite de gaz pour différentes DICT.

Incidents :

Le 8 avril, une fuite sur une conduite entre Elyo et Marienau a été constatée et traitée. Le 15 avril, du gaz ayant percolé les terrains s’est diffusé dans le sol et notamment sous 3 maisons qui ont été évacuées la nuit du 15 au 16 avril par les sapeurs pompiers. Un dispositif d’évacuation du gaz résiduel a été mis en place suite à cet événement ainsi qu’une surveillance sous forme de relevés hebdomadaires de CH4 dans la rue des jardins à Forbach. La situation est redevenue normale en mai sauf sur

BRGM/RP-57124-FR 33

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

un trou (153-route) et la surveillance s’est poursuivie jusqu’au retour à la normale en novembre. (fin le 26-11-2008, avec l’accord de la DRIRE)

Suivi des teneurs CH4 sur les sondages Rue des Jardins à Forbach

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

153 -1153 - 2153 - Route151 - 1151 - 2147 - 1

Illustration 20 - Les travaux de réparation sur la conduite de gaz de mine.

Le 22 mai, une fuite a été détectée sur un tronçon de conduite entre Marienau et le Godevil de Marienau, suite à une corrosion constatée sur une zone affaissée (14cm) de la conduite. La réparation s’est terminée fin juin et le captage sur St Charles a été remis en service.

34 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Stations de captage

Les tours réfrigérantes et les stations de compression de gaz des 5 stations de captage sont surveillées au titre ICPE.

5 stations (station de Reumaux arrêtée en déc. 2007) réparties sur 4 communes sont surveillées par le DPSM. La station de Reumaux était à l’arrêt depuis décembre 2007 et a été démantelée fin 2008.

Il a été constaté de janvier à mars une dégradation de la qualité du gaz qui entraînait de la boue dans les circuits (colmatage des pare-flammes, du circuit de refroidissement, des purges…), ce qui induisait un risque de Légionella beaucoup plus difficilement maîtrisable.

Activités : Maintenance des compresseurs et extracteurs gaz et contrôle hebdomadaires. Etablissement du bilan gaz et de la facturation aux clients. Transmission des factures à la DRIRE.

Production 2008 par station (Nm³/h)

0

1000

2000

3000

4000

Janv

ier

Févr

ier

Mar

s

Avr

il

Mai

Juin

Juille

t

Aoû

t

Sep

tem

bre

Oct

obre

Nov

embr

e

Déc

embr

e

PEYERIMHOFFCUVELETTEREUMAUXSAINT CHARLESMARIENAUSIMON

Richesse du gaz en % CH4 (2008)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Janv

ier

Févr

ier

Mar

s

Avr

il

Mai

Juin

Juill

et

Aoû

t

Sep

tem

bre

Oct

obre

Nov

embr

e

Déc

embr

e

PEYERIMHOFF

CUVELETTE

REUMAUX

SAINT CHARLES

MARIENAU

SIMON

GAZ LIVRE (MWh PCS)

0

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

60 000

70 000

Janv

ier

Févr

ier

Mar

s

Avril

Mai

Juin

Juill

et

Aoû

t

Sept

embr

e

Oct

obre

Nov

embr

e

Déc

embr

e

RECETTE PERCUE PAR TPG (€)

0

100 000

200 000

300 000

400 000

500 000

600 000

700 000

800 000

900 000

Janv

ier

Févr

ier

Mar

s

Avril

Mai

Juin

Juill

et

Aoû

t

Sep

tem

bre

Oct

obre

Nov

embr

e

Déc

embr

e

BRGM/RP-57124-FR 35

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Têtes de puits matérialisées (Houille)

6 puits réparties sur 2 communes et présentant une zone d’aléa fontis sur puits sont surveillées annuellement.

L’opération consiste, sur 4 d’entre eux (Vuillemin 1-2 et Gargan 1-2) à surveiller la présence (niveau) du remblai entre la dalle de propreté en surface et le serrement dans le puits. Pour les puits L’Hôpital 1 et 2, il s’agit de vérifier tous les 10 ans l’intégrité du cuvelage sur lequel reposent les obturations. Une inspection visuelle (recherche de désordres) à l’intérieur de la zone d’aléa est également réalisée sur les sites.

La surveillance a été réalisée en mai sur Vuillemin 1 et 2 et en novembre sur Gargan 1-2. (Rapports BRGM/RP-56982-FR, BRGM/RP-56983-FR , BRGM/RP-56984-FR et BRGM/RP-56985-FR)

Des travaux de sécurisation doivent être réalisés en 2009 sur Vuillemin 2 ainsi que des travaux d’aménagement pour permettre la surveillance sur Gargan 1 et 2

L’Hôpital 1-2 : vérification décennale de l’intégrité du cuvelage par passage caméra prévue en 2009

Illustration 21- Les trappes de visite à Vuillemin 1 et 2

36 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Zones surveillées par sismique (Houille)

9 capteurs répartis sur 7 communes forment le dispositif de surveillance dont la centrale d’acquisition se trouve dans les locaux de l’UTAM Est. Deux stations autonomes sont d’autre part implantées en Allemagne. Le capteur de Reumaux a été démantelé en novembre dans le cadre de la démolition de la station

Il n’y a pas eu d’évènement notable (détecté par au moins trois capteurs) dans le bassin houiller lorrain depuis septembre 2007.

Par contre, un évènement de magnitude 3,6 est survenu à Ensdorf en Allemagne le 3 janvier. Le BRGM a publié un communiqué de presse à ce sujet.

Un autre évènement de magnitude 4 est survenu le 23 février à Ensdorf dans un champ de houille en exploitation

Activité simsmique post-exploitation (bassin houiller lorrain)

0

1

2

3

4

nov-

03dé

c-03

janv

-04

févr

-04

mar

s-04

avr-

04m

ai-0

4ju

in-0

4ju

il-04

août

-04

sept

-04

oct-0

4no

v-04

déc-

04ja

nv-0

5fé

vr-0

5m

ars-

05av

r-05

mai

-05

juin

-05

juil-

05ao

ût-0

5se

pt-0

5oc

t-05

nov-

05dé

c-05

janv

-06

févr

-06

mar

s-06

avr-

06m

ai-0

6ju

in-0

6ju

il-06

août

-06

sept

-06

oct-0

6no

v-06

déc-

06ja

nv-0

7fé

vr-0

7m

ars-

07av

r-07

mai

-07

juin

-07

juil-

07ao

ût-0

7se

pt-0

7oc

t-07

nov-

07dé

c-07

janv

-08

févr

-08

mar

s-08

avr-

08m

ai-0

8ju

in-0

8ju

il-08

août

-08

sept

-08

Mois

Nom

bre

d'év

enem

ents

det

ecté

s pa

r au

moi

ns 3

cap

teur

s

début de l'ennoyage

Illustration 22 - Le suivi du nombre d’évènements sismique en Lorraine

Suite au constat de l’absence d’activité sismique depuis le 3 septembre 2007, l’arrêt de la surveillance a été demandée par courrier adressé à la DRIRE le 29-9-2008.

BRGM/RP-57124-FR 37

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

38 BRGM/RP-57124-FR

• Cavités surveillées par contrôle de salinité (Sel)

La mine de sel de Dieuze (57) est noyée dans la saumure saturée. Une surveillance de la profondeur du niveau supérieur de la saumure est réalisée afin de prévenir le risque de reprise de dissolution. Un forage (Dieuze SC1) fait l’objet d’une mesure annuelle qui est réalisée au cours du 2ème semestre de l’année.

La surveillance annuelle a été réalisée le 20 novembre 2008. Les résultats sont sensiblement identiques à ceux de la campagne de mesures réalisée en 2007. On constate que les 45 premiers mètres depuis la surface sont remplis d’eau douce et qu’au-delà de 50 mètres de profondeur (fin des mesures à 117m, mine à 120m de profondeur), le forage est rempli de saumure saturée.. (Rapport BRGM/RP-57052-FR)

Illustration 23 - Le sondage SC1 chez l' entreprise GPB - Le matériel de mesure

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

4.3. MAITRISE D’OUVRAGE DELEGUEE DES TRAVAUX DE MISE EN SECURITE OU D’IMPLANTATION D’OUVRAGES A SURVEILLER

• Emergences minières (Fer)

Moyeuvre Grande (ouvrage vanné) :

Les travaux au niveau de l’ouvrage vanné de Moyeuvre-Grande ont été réalisés du 3 au 14 novembre 2008. Ils ont consisté en la mise en place des batardeaux amont et aval, l’assèchement du chenal, l’évacuation des limons dans les puits amont et aval de l’ouvrage sous voies ferrées, l’évacuation de l’enrochement existant sur les 20 premiers mètres en aval des vannes et la mise en place d’un enrochement 250/500 mm, la reprise de la fixation du câble de la sonde « Orne » sur l’ensemble du linéaire, à savoir 459 mètres, et le remplacement des joints sur les deux vannes. Le 14 novembre, l’installation a été remise sous eau en fin de journée. (BRGM/RP-56970-FR )

Illustration 24 – Assèchement du chenal – Mise en place de l’enrochement

BRGM/RP-57124-FR 39

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Traitement de puits (Fer)

Commune de Malancourt - la - Montagne (57) – Traitement du puits 47

Suite à une étude de GEODERIS mettant en évidence un risque de niveau fort sur un ancien puits de mine (puits 47) situé chez un particulier à Malancourt-la-Montagne, les travaux de mise en sécurité vont être entrepris, à la demande de la DRIRE.

Le puits sera traité par la réalisation d’un bouchon autoportant de 9m d’épaisseur recouvert de 4 m de remblai.

Des repères de surveillance ont été posés en septembre sur la tête de puits et sur la façade de la maison pour un suivi de niveau de la tête de puits en attendant les travaux.

Le 9 décembre, un affaissement des remblais sur une hauteur de 1m s’est produit sur une partie de la tête de puits.

Les consultations ont été lancées le 10 décembre et les travaux sont planifiés d’avril à mai 2009.

Illustration 25 - Le puits 47 à Malancourt

40 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Comblement de galeries (Fer)

Commune de Villerupt (54)

Les travaux consistaient à combler deux portions de galeries présentant des remontées de fontis sous des habitations.

Le chantier du lot 1 (Laiterie Caillé) a débuté le 19 mai. 5 trous ont été forés pour réaliser un barrage. 7 autres trous ont servi au remplissage et à la reconnaissance de la cavité (268m³). Le chantier s’est terminé fin juillet après que quelques dégâts survenus lors du bétonnage aient été réparés.

Illustration 26 - Sondages vers la cavité lot 1(Laiterie Caillé)

Le chantier du lot 2 (Immeuble MMH) a également débuté le 19 mai. 3 trous ont été forés pour réaliser un barrage. 7 autres trous ont servi au remplissage et à la reconnaissance de la cavité qui s’est avérée plus étendue que prévu (184m³) et a du faire l’objet de travaux complémentaires. Le chantier s’est terminé mi juillet.

Marché initial Travaux complémentaires

Illustration 27 - Les sondages pour le comblement des cavités lot 2 (Immeuble MMH)

BRGM/RP-57124-FR 41

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

L’entrée de la galerie côté marbrerie (lot 3) a été condamnée par un bouchon en béton de 3,4m d’épaisseur et a été retalutée.

Illustration 28 - L'obturation de l'entrée Marbrerie

Les sondages de contrôle pour les essais de compression à 90 jours du béton en place ont été réalisés en octobre. Le PV de réception définitive a été signé le 27 novembre.

Illustration 29 -Les travaux de comblement (forage laiterie - forage MMH) et l'entrée Marbrerie

Ces travaux sont décrits dans le rapport BRGM/RP-56863-FR)

42 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

Commune de Réhon (54) :

Il s’agissait du comblement d’une portion de galerie passant sous la rue de Longwy et une habitation.

Les travaux ont débuté le 3 septembre. 3 forages ont été réalisés pour vérifier la position de la galerie à l’arrière de la maison. Un autre forage a été réalisé à travers la cave de la maison pour assurer un bon remplissage des vides qui apparaissaient comme encombrés de produits plus ou moins foisonnés. Le coulis de béton a été mis en place (90m³) du 19 au 22 septembre au travers de 5 forages (dont deux anciens forages GEODERIS).

Le sondage de contrôle du béton a été réalisé le 29 octobre et le PV de réception définitive a été signé le 5 décembre.

13m³ 13m³

14m³

30m³20m³

Poche de terrains non cohésifs avec vides : 90m³

Le remplissage des vides en cours

Illustration 30 - Le comblement de la galerie à Rehon

Ces travaux sont décrits dans le rapport BRGM/RP-57037-FR.

BRGM/RP-57124-FR 43

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

Commune de Rosselange (57) :

Il s’agit d’une galerie dont l’entrée se fait par un garage de la rue des Ecoles et passant sous la rue des Chesnois et une des habitations de la rue. Un fontis s’est amorcé sur 4m de hauteur derrière la maison.

Les travaux prévoient de combler la partie de la galerie sous la route jusqu’au fontis inclus et de condamner l’accès de la galerie au fond du garage.

Les travaux sont prévus de mai à juin 2009.

• Démolition de bâtiments (Fer)

Moutiers : Cité de Gorcy, démolition de 90 bâtiments

Le site de Moutiers est concerné par une zone de risque d’effondrement brutal. 90 bâtiments doivent être démolis.

Des devis pour la démolition et le désamiantage ont été demandés en juillet – août.

Une réunion avec tous les intervenants s’est tenue le 25 septembre 2008 sur place.

Les bâtiments devraient être vides pour le 31 mars 2009 au plus tard. Des études complémentaires concernant les réseaux et des diagnostics amiante sont attendues de la part de l’EPFL pour cette même date afin de pouvoir démarrer les consultations; l’objectif étant de débuter les travaux au mieux en septembre 2009 (budget 1,9 M€).

44 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Digues (Houille)

Cette digue a été édifiée par CdF en 1994, suite aux affaissements miniers sur ce vallon en bordure de la Rosselle. L’expertise de la digue par ANTEA réalisée dans le cadre de l’AP1 Sarre et Moselle a préconisé la surélévation de la digue d’une cinquantaine de cm sur 265m de longueur afin qu’elle puisse contenir la crue centennale. Dans cet objectif, il s’agissait également de la prolonger par un mur de 75m linéaire jusqu’à la RN3 et de la sécuriser par un déversoir de 35m pour éviter qu’une crue d’occurrence légèrement supérieure ne l’endommage.

Les travaux de rehaussement de la digue de Rosbruck ont débuté en juin et se sont terminés en août Le replantage de la haie de l’habitation concernée par la réalisation du mur s’est terminé le 17 décembre.

La réception définitive a été signée le 9 janvier de façon tripartite entre l’entreprise, le Maître d’œuvre et le Maître d’Ouvrage délégué. Le mémoire de fin de travaux est en cours de rédaction pour envoi à la DRIRE pour fin janvier 2009.

Illustration 31 - Les travaux sur la digue du Weihergraben

Illustration 32 - Les travaux de réalisation du mur - réhausse de la digue

BRGM/RP-57124-FR 45

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Piézomètres à boucher (Houille)

Suite aux propositions de cessions des 25 anciens piézomètres de CdF non utilisés dans l’Après-Mine, 5 piézos sont cédés à ROGESA, 7 piézos peuvent être cédés à différents repreneurs (reste à préciser les modalités de transfert de ces ouvrages) et 13 piézos ont été recensés pour être comblés.

Les travaux de comblement des 13 ouvrages se sont déroulés du 8 au 12 décembre 2008. Les tubages ont été comblés dans la partie crépinée de graviers lavés et désinfectés et par un bouchon d’orégonite recouvert de béton sur le reste du tubage.

La réception définitive a été signée le 17 décembre de façon tripartite entre l’entreprise, le Maître d’œuvre et le Maître d’Ouvrage délégué.

Le 17 décembre, la DRIRE a demandé le traitement du piézomètre 7.2bis à Porcelette. Les travaux ont été réalisés le 16 janvier 2009 sous forme d’avenant par la même entreprise.

Illustration 33 - Le piézomètre Diesen 1 avant et après obturation

46 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Démolition de la Tour de Simon (Houille)

La rédaction du cahier des charges et des documents de consultation a été réalisée en 2008 et les documents ont été soumis à la DRIRE début avril qui souhaite temporiser avant d’émettre son accord.

Les opérateurs de téléphonie mobile ont déséquipé une partie de leurs installations en nov. 2008.

Le dossier est désormais en attente. (reporté après 2009)

Illustration 34 - La tour de Simon 5 et le carreau de Simon 1-2 en 2007

BRGM/RP-57124-FR 47

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Démantèlement installations gaz (Houille)

Le tronçon G11 : (conduites de gaz du réseau vers la cokerie de Carling)

Illustration 35 - Situation du tronçon G11 (partie aérienne en bleu)

Le tronçon a été débranché en janvier 2008. La partie aérienne du réseau a été déconstruite entre le 18 août et le 4 septembre.

Début septembre, la cokerie a manifesté son intérêt à conserver le réseau souterrain. Les frais engendrés par les préjudices causés par cette interruption sont intégralement pris en charge par Cokes de Carling. Cette situation a provoqué une moins-value de 32 550 € HT par rapport au marché initial des travaux. Les prestations de la Maîtrise d’œuvre ont été soldées (15-10). Le 14 novembre, une réunion entre le DPSM, Cokes de Carling et la DRIRE a eu lieu pour entériner ces décisions.

Le 18 novembre : la réception finale et définitive est validée en accord avec Cokes de Carling.

La DRIRE a saisi France Domaine pour la prise en charge du dossier de manière à assurer le transfert des propriétés, des servitudes et des responsabilités

La rédaction du mémoire de fin de travaux est en cours de rédaction et sera prêt fin janvier 2009 pour être soumis à la DRIRE.

Illustration 36 - Le Go devil démantelé - L'arrachage des plots - Le chargement des tuyaux

48 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

Station de Reumaux et tronçon G13 : (conduites de gaz vers Reumaux)

Illustration 37 - Situation de la conduite à démanteler (surlignée rose) - Les bâtiments de la station de Reumaux

Les travaux de démantèlement ont débuté le 24 novembre 2008 pour une fin prévisionnelle mi-janvier 2009

Les bâtiments de la station de captage ont été démolis en décembre 2008

Les 4 conduites issues du fond ont été reliées à l’exutoire. Il reste pour 2009 à clôturer le nouveau périmètre.

L’intérieur de la conduite a été nettoyé par l’entreprise Sanest, puis la partie aérienne a été démantelée et la partie souterraine comblée par un coulis.

Illustration 38 - Démolition de la tête du bure - Raccord à l'exutoire - Démolitions

BRGM/RP-57124-FR 49

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Travaux de dépollution sur les carreaux (Houille)

Suite à des projets d’urbanisation des carreaux de Cuvelette et Vouters, la DRIRE a demandé des investigations complémentaires concernant la dépollution de ces carreaux. La rédaction du cahier des charges a débuté en décembre 2008.

Cette opération n’a pas été retenue pour le programme 2009.

Illustration 39- Les projets EPFL sur les carreaux de Cuvelette et Vouters inférieur

• Travaux sur les terrils et carrières (Houille)

La DRIRE a demandé la reprise d’une loupe de glissement sur le terril de Ste Fontaine. Le cahier des charges a été étudié par MICA Environnement et le coût des travaux est estimé à 280 k€. Cette opération n’a pas été retenue pour le programme 2009.

Illustration 40 - La loupe de glissement en juin 2008

50 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Le traitement de la décharge de la RD 32b à Schoeneck

En juin 2008, l’entreprise chargée de la réalisation de la nouvelle RD 32b a découvert un reliquat de décharge minière à proximité du carreau Simon 5. La Maîtrise d’œuvre et la coordination SPS ont été choisies sur devis le moins-disant pour le tri et l’évacuation des déchets. Les travaux se sont déroulés en novembre. La réception définitive du chantier a eu lieu le 27 novembre.

La rédaction du mémoire de fin de travaux est terminée et sera transmis à la DRIRE début janvier 2009.

Illustration 41 - Alimentation du crible - Tri mécanisé et manuel primaire

Ces travaux sont décrits dans le rapport BRGM/RP-56862-FR.

BRGM/RP-57124-FR 51

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

4.4. EXPROPRIATIONS ET MESURES DE SAUVEGARDE (ART. 95 DU CODE MINIER)

Région Lorraine

• Démolition de maisons à Moutiers (54) (Fer)

Le site de Moutiers est concerné par une zone de risque d’effondrement brutal. Une convention signée entre l’Etat et l’EPFL préconise les modalités d’intervention de l’EPFL sur les bâtiments évacués par leurs anciens propriétaires, dans l’attente de la démolition globale du site. Les conventions d’occupation précaire prévoient que les habitants doivent libérer les lieux pour le 31 décembre 2008 au plus tard.

25 septembre : réunion sur site en présence de l’EPFL, de la DRIRE et de tous les intervenants concernés par le projet de démolition. Les bâtiments devraient être vides pour le 31 mars 2009 au plus tard.

A fin décembre, les clés d’une trentaine de maisons ont été remises à l’EPFL, via la commune de Moutiers.

52 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

4.5. INSTALLATIONS CLASSEES POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Région Lorraine

• Exutoires de gaz (Houille)

Les fondations de l’ancien gazomètre de la cokerie de Marienau ont été aménagées afin de servir au confinement en 1990 de matières polluées du site. Afin d’en contrôler les effluents, une cheminée capotée par des viroles en béton avait été mise en place. Un courrier DRIRE du 15 septembre 2008 indique les surveillances relatives à ce site dont une analyse annuelle des gaz (CO, CO2, CH4, sax, NOx et cyanures) sur ce tuyau en communication avec les résidus. Jusqu'à présent, l'absence de pression n'a jamais permis de procéder à un prélèvement de gaz.

Illustration 42 - Mesures sur l'installation du gazomètre

BRGM/RP-57124-FR 53

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Forages de dépollution

Nécessaire à la dépollution de la bulle salée de Diesen, le pompage des 4 forages de Diesen a également pour vocation de garantir l’alimentation en eau du lac de Creutzwald par le soutien d’étiage de la Bisten. Le forage P4 bis n’est opérationnel que depuis décembre 2007.

Suite à la rupture de la colonne de refoulement du P4bis le 23-1-2008, le forage était à l’arrêt depuis cette date. (remis en service le 25 juillet à un débit de 40m³/h) Le forage P3 a été réhabilité début janvier et remis en service Le forage P2 fut réhabilité à partir de mi janvier puis remis en service.

29 décembre : transfert de gestion des forages de dépollution P1, P2, P3 et P4 bis de la Société des Eaux de l’Est (SEE) à VEOLIA Générale des Eaux.

Débit moyen de pompage sur les forages P1, P2, P3 et P4 bis : 171.9m³/h en 2008.

Débit moyen pompage forages P1, P2, P3 et P4bis depuis juin 2006 : 149.0m³/h

Suivant les prescriptions de l’ A.P., le débit minimal de la Bisten en amont du lac de Creutzwald doit être de 180m³/h avec une alimentation par le forage ne dépassant pas 240 m³/h. En 2008, le débit déversé par l’ensemble des 4 forages a été en moyenne de 171.9m³/h. (Rapport BRGM/RP-57152-FR)

Suivi du débit

0.050.0

100.0150.0200.0250.0

août

-05

nov.

-05

févr

.-06

mai

-06

août

-06

nov.

-06

févr

.-07

mai

-07

août

-07

nov.

-07

févr

.-08

mai

-08

août

-08

nov.

-08

Dates

Déb

its

débit moyen moyenne moyenne annuelle

Illustration 43 - Suivi du débit de soutien d'étiage de la bisten - Le forage P4bis

Le rapport BRGM/RP-57049-FR décrit l’utilisation de ces forages dans le dispositif de déchloruration de la « bulle salée » de Diesen.

54 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

• Piézomètres

Bassin de décantation de la carrière de Merlebach et Schistier du Warndt

5 piézomètres sont surveillés semestriellement autour des installations du bassin de décantation de la carrière de Merlebach et du schistier du Warndt. (Rapport BRGM/RP-57066-FR)

Les prélèvements ont été réalisés en avril et en octobre.

Le sens d’écoulement est variable au niveau du bassin de décantation. Le niveau de la nappe se trouve 7m sous le fond du bassin et 10-15m sous le schistier. Les analyses montrent un faible impact du bassin sur la qualité de l’eau de nappe. En revanche, on constate une augmentation des sulfates, des chlorures et du sodium sous le schistier.

Illustration 44 - La surveillance des installations dans la carrière de Merlebach (57)

Site des lagunes et du triangle de Marienau

6 piézomètres (dont 4 à Emmersweiler en Allemagne) sont implantés sur le site des lagunes et du triangle de Marienau afin de surveiller la nappe des GTi (3 piézomètres) et la nappe alluviale de la Rosselle autour de la zone de confinement (travaux Cellule de Liquidation de CdF en cours). Les relevés seront trimestriels

La première campagne de mesures a été réalisée le 27 novembre.

Gazomètre de Marienau

Des terres polluées ont été stockées hermétiquement à l’intérieur des fondations de l’ancien gazomètre de Marienau.

La surveillance consiste à s’assurer que le niveau de la nappe reste suffisamment profond sous l’installation (15m, à mesurer dans le piézomètre SP 228bis). La cote

BRGM/RP-57124-FR 55

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

mesurée le 17-12-2008 est +114NGF (elle doit être inférieure à 197m NGF, ce qui représente une garde de 15m sous le fond du bassin). La réhabilitation du piézo SP 228 BIS a eu lieu en novembre (rehausse du tubage et remplissage de la fosse par du béton)

Le forage GAZOMETRE fait l’objet de prélèvements semestriels et permet de vérifier l’impact du confinement du gazomètre sur la nappe des GTi.

La mesure a été réalisée en novembre 2008.

Les analyses montrent des valeurs élevées pour les sulfates, l’ammonium et dans une moindre mesure pour les HAP. En 2009, les analyses sur le SP228 bis permettront d’évaluer l’impact du gazomètre

• Réseaux de nivellement

Chemin des douaniers

Afin de surveiller la falaise Nord de la carrière de Merlebach, un réseau de points disposés le long du chemin des douaniers est contrôlé annuellement en translation et en niveau.

Les contrôles ont eu lieu en septembre 2008

Carrière de Marlebach

Afin de surveiller la falaise elle-même, 13 mires scellées à flanc de falaise sont mesurées annuellement depuis une base au sol.

Les contrôles ont eu lieu en septembre 2008

Route de Schoeneck

1 réseau (10 points) permet de surveiller l’ancienne route RD32b le long de la carrière de Simon.

Le contrôle a été réalisé en juillet 2008

56 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

4.6. GESTION DE L’INFORMATION TECHNIQUE

La DRIRE Lorraine dispose de l’accès à l’extranet du DPSM. Notamment, tous les mémoires de fin de travaux et les documents annexes des projets sont disponibles en ligne, de même que les bases de données mentionnées ci-après.

4.6.1. Base Auressia (archives techniques intermédiaires)

573 titres ont été saisis dans AURESSIA. Par contre, aucun document numérisé n’y a été apporté. Un projet de numérisation en masse par sous-traitance est à l’étude.

419 plans numériques ont été copiés dans la base AURESSIA (par Orléans) le 20 octobre.

4.6.2. Base BSS (données du sous-sol, comme les sondages)

Une liste de 12 ouvrages ne possédant pas de n° BSS a été établie et transmise au SGR (réception des numéros en octobre).

En décembre, 7 dossiers de demande de numéro BSS (3 Sdec, 1 digue et 3 terrils) ont été envoyés au SGR.

4.6.3. Base ADES (eaux souterraines)

Sans objet

4.6.4. Base BDOS (ouvrages surveillés au titre des articles 92 et 93 du Code minier, ou au titre du Code de l’Environnement conformément à des arrêtés ministériels annuels)

La mise à jour de la BDOS a été réalisée en juillet-août pour tous les ouvrages Charbon Lorraine.

Suite à la mise en place de la version 3 en octobre, la base a été mise à jour en décembre pour tous les ouvrages Charbon Lorraine (185 ouvrages).

Les ouvrages Mines de Fer ont été copiés en décembre depuis une base GEODERIS dans la BDOS. Il reste à vérifier et compléter ces informations dans les différentes rubriques.

Les données concernant les réseaux de nivellement Fer sont en cours de mise à jour depuis décembre.

BRGM/RP-57124-FR 57

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

58 BRGM/RP-57124-FR

4.6.5. Base Plans de mine

L’alimentation avec les plans numériques des dossiers d’arrêt, des demandes de renonciation et des mémoires de fin de travaux a débuté en octobre novembre. 556 plans numériques ont ainsi été copiés dans la base en octobre.

4.6.6. Base Textes de procédures d’arrêt des travaux miniers

Sans objet

4.6.7. Base Dossiers de Transfert

La rédaction de dossiers de transfert tels que décrits dans la circulaire du MEEDDAT 4C/2008/05/10257 du 27 mai 2008 a été entreprise.

174 dossiers de transfert ont été réalisés en novembre-décembre. (4 têtes de puits, 10 piézos, 44 PCS, 16 Sdec, 17 exutoires sur puits et 5 SRE, 78 réseaux de nivellement Fer).

4.6.8. DICT-DR

L’organisation du traitement des DICT/DR a été mise au point en janvier. De mars à mai, les directeurs des services des communes ont été informés de la situation de nos différentes canalisations et installations et des plans de nos installations leur ont été remis, conformément à la réglementation.

Nombre de réponses aux DICT - DRMois Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. TotalNombre 45 52 64 139 74 103 86 134 107 105 98 71 1078

4.6.9. Renseignement Minier

En janvier, un nouveau formulaire de réponse a été établi en collaboration avec les autres UTAM, notamment en ce qui concerne le décret 2006-649 et les horaires de consultation des archives minières.

En mars, 36 cabinets de notaires ont été informés des communes concernées par l’influence minier dans le bassin houiller lorrain.

En juin, la nouvelle forme du certificat de tréfonds avec le nom de la concession et l'information concernant les dossiers remis en mairie a été adoptée.

Nombre de réponses aux demandes de renseignement de tréfondDemandeur Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. CumulPropriétaires 10 9 1 1 1 2 17 7 3 1 52Notaires 147 129 125 150 95 134 137 70 165 97 84 71 1404Total 157 138 126 151 96 134 137 72 182 104 87 72 1456

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

4.7. AUTRES MISSIONS : INTERVENTIONS APRES SINISTRE MINIER (ART. 87 DU CODE MINIER), ETABLISSEMENT D’EQUIVALENT DE DOSSIERS D’ARRET (ART. 91 DU CODE MINIER)

• Dégâts Miniers

Le service intervient en France et en Allemagne pour constater et faire réparer les dégâts miniers dus aux exploitations de houille lorraines (dégâts sur le bâti ou la voirie, crevasses minières).

Il traite des dossiers de contentieux et renseigne les demandes des dossiers du fond de garantie (FGAO).

Il prend en charge les appels téléphoniques du numéro vert mis à la disposition de la population allemande et française. Il réalise également les états des lieux de bâtiments anciennement cédés par CdF.

DEGATS MINIERS LORRAINE (Charbon)Tableau de suivi de l'activité 2008 du service

Mois Janv Fév Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc TotalNouvelle 47 10 14 9 3 2 8 3 5 2 4 2 109En cours 12 19 31 32 9 5 8 18 14 12 13Réalisées 1 5 4 1 5 27 9 6 7 8 9 4 86Nouvelle 71 10 4 7 1 1 7 5 3 1 10 120En cours 6 12 20 6 10 8 15 24 25 22 21Réalisées 3 7 7 5 3 5 6 7 8 9 3 63En France 55 57 57 69 71 71 71 72 76 76 76 76En Allemagne 5 6Demandes 1 3 3 7Dossiers réalisés 1 3 2 1 7En France 1 1 5 2 4 4 2 2 3 1 2 2 29En Allemagne 19 4 7 8 12 1 2 4 4 3 2 3 69Demandés 82 3 2 4 9 9 10 20 9 9 157Traités 1 4 12 8 12 19 29 24 10 20 9 9 157

F.G.A.O.

Etats des lieux(Ancien parc CdF)

Appels tél. n° vert

Demandes de réparation de dégâts miniers en

FranceDemandes de réparation

de dégâts miniers en Allemagne

Dossiers juridiques en cours

Illustration 45 - Crevasse rue de Petite Rosselle à Forbach

BRGM/RP-57124-FR 59

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

Bâtiment Prymerski

Au vu des risques que présentent l’immeuble Prymerski pour la sécurité publique, un arrêté de sinistre minier a été promulgué en date du 26 mai 2007. Le bâtiment présentant un risque d’effondrement vers la chaussée, le Préfet a prononcé un arrêté de péril. Le DPSM a été mandaté par la DRIRE pour réaliser l’étude et les travaux de sécurisation. Un cahier des charges a donc été rédigé afin d’étayer la façade côté route.

Les travaux ont débuté en août et se sont terminés en septembre. Ils ont consisté à débroussailler le site, à réaliser les plots de scellement du tablier et la structure de soutènement en bois et à clore le site. La réception définitive des travaux a eu lieu le 16 septembre.

Illustration 46 - Etayage du bâtiment Prymerski en sept. 2008

• Dossiers d’arrêt

A la demande de la DRIRE, afin de sortir les installations de la police des mines,, l’UTAM a poursuivi la rédaction des mémoires des mesures prises pour l’obtention de l’A.P. 2.

Les cartes d’aléas (Eau, gaz, mouvement de terrain) par commune ont été réalisées et adressées à la DRIRE le 1 septembre.

Le 26 novembre, le mémoire pour les travaux du secteur Ouest a été remis à la DRIRE.

La rédaction du mémoire de Sarre et Moselle est réalisée et le dossier est en cours de constitution, ainsi que celui de De Wendel.

60 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

4.8. AUTRES ACTIVITES :

Maîtrise d’oeuvre de travaux de mise en sécurité p4.8.1. our le compte de CdF en Liquidation

Une convention de maîtrise d’œuvre a été signée entre CdF en Liquidation et le BRGM le 3 j avaux, qui concernaient l’ensemble des régions, étaient listés

ent afin d’éviter l’infiltration des eaux de pluie ainsi que les

Sur ce chantier, le BRGM intervenait en maître d’ouvrage délégué.

Les travaux consistent en la mise en sécurité d'un site par déconstruction de la tour et des bâtiments annexes: diffuseurs, appentis, poste de transformation électrique en tenant compte des contraintes liées aux installations à proximité: Communauté de Communes de Forbach, station de captage et compression gaz, entreprises Forbus et Secofa.

Le chantier a débuté en novembre 2007. La réception de fin de travaux a eu lieu le 12 septembre 2008.

• Déplacement de la RD 32b à Schoeneck

C’est l’EPFL qui assure la maîtrise d’ouvrage et le financement du tronçon concerné est assuré par la CdF en Liquidation.

L’objectif constitue un élément de la mise en sécurité de la carrière Simon.

Les travaux ont débuté en mars 2007. Les travaux se sont poursuivis en 2008.

• Les piézomètres profonds

Les travaux concernent la mise en place de 3 piézomètres profonds à Schoeneck, Morsbach et Betting dans la nappe des GTi afin de surveiller l'évolutio de la qualité des eaux souterraines.

Les travaux de réalisation du piézomètre IPA2 à Betting, débutés en 2007, se sont terminés en janvier 2008. Ceux du forage IPA3 à Morsbach ont été réalisés entre janvier et avril 2008.

anvier 2008. Les tren annexe. Pour la Moselle, les chantiers étaient les suivants.

• Réhabilitation du triangle et des lagunes de Marienau

Il s’agit d’un ancien site ICPE de traitement des eaux de process de la cokerie de Marienau. Le chantier s’est ouvert le 5 septembre 2007. Les sources de pollution sont en cours de confinemcontacts hydrauliques entre les sols et les cours d’eau.

• Démolition de la Tour de Marienau (Maîtrise d’œuvre COREAL )

n

BRGM/RP-57124-FR 61

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

Les travaux de réalisation du piézomètre SP 2007-01, situé à l’aval du schistier et du de Simon à Schoeneck, débutés en 2007, se sont terminés en

avril 2008.

5 tronçons de voies ferrées ont été démantelés entre janvier et avril à De Vernejoul

Les prélèvements de sol au droit des machines d’extraction de De Vernejoul et du puits de Freyming ont été réalisés en février.

Les sondages sur le site de l’usine à moinettes à La Houve ont été réalisés en juin.

• Les deux forages de décompression : Sdec C3 et C4

Il s’agissait de mettre en place deux forages de décompression en Allemagne pour se prémunir des risques vis-à-vis du grisou.

La réalisation p ssion Sdec C3 sur la commune de St Nikolaus en Allemagne s’est achevée en février et la réalisation du forage Sdec C4 s’est déroulée de janvier à mars (DPSM uniquement rôle

la zone phase 1 du terril siège 2 a été réalisée

éhabilitation des forages de Diesen

• Mise en service du F19 ter

Ce forage a été cédé à SURSCHISTE le 19 décembre 2007. Les essais de pompage ont été effectués début 2008 en présence de SURSCHISTE. Les clés de l’ouvrage ont été remises à M. Roeder, représentant la société SURSCHISTE qui est le repreneur de ce forage, conformément à son arrêté préfectoral d’autorisation d’exploitation.

bassin de la carrière

• Reliquat des opérations de démolitions et des travaux de dépollution

La démolition du bloc Energie de la salle des machines du carreau siège 2 s’est achevée en janvier, ainsi que le débitage de la ferraille du chevalement puits 4.

La démolition des ateliers et hangars à Vouters ainsi que du poste électrique s’est terminée en février.

ar Deutsche Stein Kohle (DSK) du forage de décompre

consultatif).

• Végétalisation des terrils de Sainte-Fontaine et La Houve

Cet objectif constitue la dernière phase pour la mise en sécurité d’un terril.

La deuxième passe de végétalisation deau printemps 2008, ainsi que celle sur le terril de Ste Fontaine.

• R

Voir au paragraphe 4.5. au titre « forages de dépollution »

62 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

BRGM/RP-57124-FR 63

• Modification de l’exutoire des puits 1 et 2 à l’Hôpital

ise à la norme ATEX de la conduite vers l’exutoire ont été réalisés en février.

Les travaux qui concernaient la m

• Têtes de puits (Houille)

Les dernières bornes signalétiques de puits ont été scellées en janvier 2008.

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

4.8.2. AT/MP (Accidents du Travail – Maladies Professionnelles)

La m ment de do

.

du

nt accompagne certains intervenants sur les chantiers.

ission consiste en une aide technique tout au long de l’année dans le traitessiers pour le service juridique de la Cellule de Liquidation.

En janvier 2008, des outils pneumatiques à main de CdF ont été collectés en vue d’analyses du risque amiante et une demande de devis a été adressée à ASCAL

La mission consiste également à effectuer des visites réglementaires dans le cadreCHS-CT et à la participation à l’élaboration de plans de prévention.

Enfin, le corresponda

Suivi de l'activité du correspondant AT/MP (2008)

Janv Fév Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc TotalDossiers de maladies profes

tech8

Visites de sites dans le

1 1

sionnelles (aide nique à CdFL)

2 3 1 2

cadre du CHS-CT 1 5 3 5 5 19

Elaboration de plans de prévention

(participation)

4.8.3. Police

Avril : Dépôt de plainte au commissariat de Forbach le 24-4 pour vol avec effraction de 5 plaq

ion sur site

grillage, 26 poteaux et un portail sur l’exutoire à grisou coté parc à bois

Août : Dépôt de plaint suite au vol d’une plaque orsbach et constat qu’une

plaque de fermeture situé à coté de celle-ci est en cours de démontage.

Dépôt de pl sme perpétré au

ues d’égout sur le site de Simon 5.

Juin : Dépôt de plainte au commissariat de police de Forbach suite à l’intrusde Simon 5, le 04 juin 2008.

22 juillet : Dépôt de plainte au commissariat de Forbach suite au vol de 80 mètres de

e à la gendarmerie de Forbach,métallique de fermeture du piézomètre SP 228 bis à M

ainte au commissariat de Forbach, suite à l’acte de vandaliniveau du piézomètre SP 2003-04 à Petite-Rosselle.

Septembre : Dépôt de plainte au commissariat de Forbach, suite au vol de 100 mètres de grillage, de 50 poteaux et du portail, sur le terril de Wendel, au niveau des forages de surveillance de la zone chaude.

64 BRGM/RP-57124-FR

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

Indicateurs de travaux : Délais de réalisation hevés et

égion Lorraine

Annexe 1

Délai : écart moyen entre les nombres de mois prévus et constatés pour les chantiers acfactures reçues dans l’année - Indicateur PAP 2.2 DARQSI

RChantier / Région

(département) Constat en mois

Prévus en mois

Ecart en mois

Date OS chantiers

a : concession b : type d'opération Commentaires Date PV

réception

Fontis rehon (54) 1.5 2.0 -0.50 02/09/2008 a : Pulventeuxb : Traitement de fontis

Réception définitive le 05 décembre 2008 chantier définitivement clos techniquement 05/12/2008

Fontis Villerupt (54) 3.5 1.5 +2.00 22/04/2008 a : Villeruptb : Traitement de fontis

Réception définitive le 27 novembre 2008 chantier définitivement clos techniquement 27/11/2008

Digue du Weihergraben (57) 3.0 3.0 +0.00 26/05/2008 a : De Wendelb : Surélévation digue

Réception partielle le 20 août 2008 le définitif prévus le 09 janvier 2009 20/08/2008

08 57 Moyeuvre GrandeRéfections dans Galerie 1.0 1.0 +0.00 24/10/2008 a : Mercy-le-bas

b : Réfections dans GalerieRéception partielle le 18 novembre 2008 18/11/2008

08 57 Bassin Houiller Lorrain Obturation de piézomètres 0.25 0.75 -0.50 02/12/2008 a : Sarre et Moselle

b : Obturation de piézomètresRéception définitive le 17 décembre 2008 17/12/2008

08 57 De WendelDécharge de la RD 32 0.25 0.25 +0.20 17/11/2008 a : De Wendel

b : Traitement déchargeRéception définitive le 25 décembre 2008 25/12/2008

08 AL SarreEntretien terrains 0.25 0.25 +0.00 01/07/2008 a : Amodiation

b : Entretien terrains 01/07/2008

Démantèlement G11 (57) 4.0 4.0 +0.00 17/06/2008 a : Sarre et Moselleb : Démantèlement réseau gaz

Réception partielle le 18 novembre 2008 18/11/2008

08 57 Bassin Houiller Lorrain piézomètre Porcelette 0.05 0.25 -0.20 16/01/2009 a : Sarre et Moselle

b : Obturation de piézomètresRéception définitive le 17 décembre 2008 16/01/2009

08 57 La Houve Pompes puits 1 3.0 02/12/2008 a : La Houve

b : Installation pompes

Les travaux se sont achevés en décembre. Il reste à réaliser les essais de pompage vers le 15 mars 2009

08 57 Sarre et Moselle - Démantèlement de la station gaz Reumaux et du réseau gaz G13

1.50 03/12/2008 a : Sarre et Moselleb : Démantèlement réseau gaz

La réception définitive du chantier est prévue mi-février 2009.

08 57 Sainte FontaineEtude Loupe 6.0 11/06/2008 a : Sarre et Moselle

b : Etude Loupe de glissementRéception étude le 18-12-2009

08 57 Sarre et MoselleTraitement des loupes de glissement du terril Ste Fontaine

a : Sarre et Moselleb : traitement loupe de glissement PAS DE BUDGET 2009

08 Allemagne Télésurveillance SRE Grande Rosselle 1.0 a : De Wendel

b : installation télésurveillanceLes travaux d'installation seront terminés pour fin février 2009.

Règle de calcul du délai : Date (début) = date de début contractuel de la commande passée à l’entreprise par le DPSM (Notification des ordres de services), Date (fin) = date à laquelle le chantier est réceptionné date du PV de réception émis par le maître d’œuvre

Constat : somme des mois constatés pour la réalisation des travaux pour les chantiers achevés dans la période (arrondis à 0,25 mois = 1 semaine)

Prévus : somme des mois prévus (dans le devis) pour la réalisation des travaux pour les chantiers achevés dans la période (arrondis à 0,25 mois=1 semaine)

BRGM/RP-57124-FR 65

Compte-rendu d’activité 2008-Lorraine

66 BRGM/RP-57124-FR

ation

Indicateurs de travaux : coûts de réalis

Budget : écart moyen entre les devis et le coût des travaux in fine pour les chantiers achevés et factures reçues dans l’année - Indicateur PAP 2.1 DARQSI

Chantier / Région (département) en € en € devis b : type d'opération

Fontis rehon (54) 90 575 90 575 +0.0% a : Pulventeuxb : Traitement de fontis

Réception définitive le 05 décembre 2008 cdéfinitiv

Coût TTC Devis TTC Ecart en % au a : concession Commentaires Conv

hantier ement clos techniquement 07

b : Traitement de fontis définitivement clos techniquement 08

Digue du Weihergraben (57) 227 268 190 023 +19.6% a : De Wendelb : Surélévation digue

Réception partielle le 20 août 2008 le définitif prévus le 09 janvier 2009 08

08 57 Moyeuvre GrandeRéfections dans Galerie 96 634 96 633 +0.0% a : Mercy-le-bas

b : Réfections dans GalerieRéception partielle le 18 novembre 2008 08

08 57 Bassin Houiller Lorrain Obturation de piézomètres 49 657 49 657 +0.0% a : Sarre et Moselle

b : Obturation de piézomètresRéception définitive le 17 décembre 2008 08

08 57 De WendelDécharge de la RD 32 16 882 16 882 +0.0% a : De Wendel

b : Traitement déchargeRéception définitive le 25 décembre 2008 08

08 AL SarreEntretien terrains 2 067 2 067 +0.0% a : Amodiation

b : Entretien terrains#REF!

08

Démantèlement G11 (57) 154 995 201 560 -23.1% a : Sarre et Moselleb : Démantèlement réseau gaz

Réception partielle le 18 novembre 2008 08

08 57 Bassin Houiller Lorrain piézomètre Porcelette 5 076 5 076 a : Sarre et Moselle

b : Obturation de piézomètresRéception définitive le 17 décembre 2008 08

08 57 La Houve Pompes puits 1 106 582 106 582 -0.0% a : La Houve

b : Installation pompes

Les travaux se sont achevés en décembre. Il reste à réaliser les essais de pompage vers le 15 mars 2009

08

ent de 107 876 107 876 +0.0% a : Sarre et Moselle

b : Démantèlement réseau gaz

La réception définitive du chantier est prévue mi-février 2009. 08

Traitement des loupes de glissement du 285 000 a : Sarre et Moselleb : traitement loupe de glissement

PAS DE BUDGET 200909

Fontis Villerupt (54) 169 485 173 900 -2.5% a : VilleruptRéception définitive le 27 novembre 2008 chantier

08 57 Sarre et Moselle - Démantèlemla station gaz Reumaux et du réseau gazG1308 57 Sainte FontaineEtude Loupe 5 160 5 160 -0.0% a : Sarre et Moselle

b : Etude Loupe de glissementRéception étude le 18-12-2009

08

08 57 Sarre et Moselle

terril Ste Fontaine08 Allemagne Télésurveillance SRE Grande Rosselle 11 885 a : De Wendel

b : installation télésurveillanceLes travaux d'installation seront terminés pour fin février 2009. 08

Coûts : somme des coûts TTC des chantiers achevés dans la période

Devis : somme des montants TTC des devis des chantiers achevés dans la période

Annexe 2 Indicateurs de perfo

Indicateurs sur tours aéroréfrigérantes

rmance :

Indicateur Mode de calcul cible déc-08 à fin déc.

écart / cible

Sécurité des tours aéro réfrigérantes

Dépassements annuels de 1000 UFC/l (Unités Formant Colonies / litre) <4 0 5 2

Taux de récupération du gaz de mine pendant la phase d'ennoyage

Gaz livré / Potentiel de gaz disponible 95% 108% 97% +2%

Département Prévention et Sécurité Minière

Unité Territoriale Après-Mine Est 2 avenue de Moselle

BP 30006 – 57801 Freyming Merlebach Cedex – France – Tél. : 03 87 83 14 00