Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Le dosage precis.Pour une croissance optimale.
Compétences dans l’Industrie des Engrais
Schenck Process est le leader mondial des solutions de mesure et des procédés technologiques dans l’industrie de dosage,pesage, mesure et automatisation.
Schenck Process développe, fabrique et commercialise une gamme complète de solutions, de produits et de système clé enmain grâce à ses ingénieurs experts en process, des composants fiables et une technologie ayant fait ses preuves.
Schenck Process met ses compétences à disposition, et fournit non seulement descomposants et des ensembles, mais également des systèmes complets, depuis l’étudejusqu’a la mise en service.
De nombreux produits en vracs sont extraits des silos avec l’aide d’extracteurs ettransférés dans un transporteur collecteur par des doseurs à bandes. Les convoyeurs àbandes et les élévateurs transferent les batches de produit en vracs dans les trémiesintermédiaires qui remplissent en continu le mélangeur.
Compétences pour lesinstallations completes: weighing
feeding
measuring
automation
1000
.08.
07 d
i • L
es in
form
atio
ns
son
t d
on
née
s à
titr
ein
dic
atif
et
peu
ven
t êt
re m
od
ifié
es à
to
ut
inst
ant.
Est.1881
of making processes work
BV
-P 2
060
FR©
by
Sch
enck
Pro
cess
Gm
bH
200
7
PASS :Créé pour répondre à vos demandes,Notre Process Advances Service Systemvous fournit le meilleur service:
Un Service 24h/24Plus de 30 points de servicePlus de 180 centres de spécialistesUne formation agrée pour les clients
Afin de rendre la vie de nos clients la plussimple possible, notre service a été partagé en4 niveaux reflétant les différentes étapes du cycle de vie duproduit et capable de vous fournir un service clientèle ciblé.
PASS Basic
PASS Check
PASS Repair
PASS Full Service
Chain Elevator Belt Weighers
Weighfeeders
Schenck Process France SASBureau d’Aix-en-ProvenceEspace Wagner – Bâtiment B10, rue du Lieutenant Parayre13799 Aix-en-Provence Cedex 3, FranceT +33 4-42 97 65 [email protected]
Schenck Process GmbHPallaswiesenstr. 10064293 Darmstadt, GermanyT +49 61 51-32 11 [email protected]
Compétences dansles technologies des engrais
MULTICOR® SSystème de mesurepondérale du fluxpassant
Grande précision demesure selon le principede Coriolis. En régulantl’organe d’alimentationcela devient un systèmede dosage précis.
Standardsinternationaux:DIN-EN NormesEU Directive machinesUL
Certifications:Brevet et certificationd’approbation pour lesinstruments de mesureDIN ISO 9001 : 2000GOST RATEX
Distribution silosRemplissage de silo de grande capacité.
Technologies de convoyage avec notregamme étendue de convoyeurs à chaînes.Elévateurs en masse et à godets pourdes capacités de 1 à 2.000 t/h. Installationétanche à la poussière, à l’eau et au gaz.Les systèmes de convoyage s’adaptent auxdifférents principes de stockage
MULTISTREAM® GSystème de mesure en continude produits en vrac.
Système de mesure compact de massebasé sur le principe du saut à ski.En régulant l’organe d’alimentation celadevient un système de dosage. Enoption, exécution pour produits à hautetempérature.
Technologies de pesage, dosage et convoyage deSchenck Process pour l’industrie des engrais.
MULTISTREAM® BSystème de mesure en ligne
Système compact de mesure enligne sur le principe de la pelle àimpact, pour la mesure en continudu débit. La MULTISTREAM® Bpeut être utilisé pour la mesure dedébit et la totalisation. En régulantl’organe d’alimentation celadevient un système de dosage.
Dans les lignes de production en continu, les additifs sont souvent alimentés dansun mélangeur par des doseurs volumétriques, ce qui garantit une grande précision etune constance de dosage.
Vous avez la recette optimale: Nous vous proposons la meilleure solution de pesageet de dosage quelque soit la complexité de la recette ou le produit en vrac.
La combinaison d’un savoir-faire, de technologies éprouvées et de nombreusesannées d’expérience, permet à Schenck Process d’offrir à ses clients des solutionspersonnalisées adaptées à leurs applications dans l’industrie des engrais.
SacMaster®
Station universelle devidange Big-Bag
Grâce à sa modularité, leSacMaster® répond àl’ensemble des applications.Il est idéal par exemple, entant que station de remplissagede doseur à perte de poidsMechaTron®.
MechaTron®
Doseurs gravimétriques
Le système de dosage modulaire,avec une gamme de débitimportante, une électronique demesure, contrôle et régulationintégrée. Conçu pour le dosage deproduit tel que anti-durcisseurà anti-collant pour la granulationd’engrais.
MULTIBELT®
Bascules intégratricesMesure en continu de fluxde matières dans destransporteurs à bandes.
Jusqu’à 20.000 t/h avec uneprécision de ± 0,25 %.Une version homologuée poidsprix est disponible pour leslargeurs de convoyeurs IEC.
Solutions de stockagePour reprise et stockage
Bridge Distribution System – BDS.Pour les ports ou les applicationsen interne d’installations neuves oude modernisations de stockage encontrôlant la distribution de la matièrependant le stockage.
Trémie de réception mobileTrémie pesée mobile sur rail
Généralement pour des applications en zoneportuaire, design à structure lourde,suppression de poussière et de pollution,jusqu’au remplissage de camion ouadjonction d’autres systèmes de transfert.
Convoyeurs à chaîneset à bandeElévateurs en masse,Elévateurs à godets
Pour des débits de 1 à 2.000 t/h.Construction en acier standard ou inoxy-dable. Etanche à la poussière, à l’eauet au gaz. Exécution sous pressionet températures élevées en option.
ElectroniquesNotre large gamme d’électroniqueDISOMAT®, DISOCONT®, INTECONT®
et DISOCONT® Master permet grâceaux interfaces standards de transférerrapidement les informations ou depiloter facilement les unités depuis lesystème de contrôle centralisé usine.
MULTIDOS®
Doseur à bande
La mesure du poids est assurée par 2 modu-les capteurs. La tension automatique de labande et le déport de bande permettent uneposition optimale de la bande. Bande vulca-nisée adaptée aux applications. Exécutionentièrement capotée pour l’utilisation enatmosphère agressive. Disponible en versionentièrement acier inoxydable.
Exigences requises pour les équipementsConstruction robuste des doseursRésistance contre les ambiances agressives chimiques et poussière;peinture spécifique; éléments de connexion renforcés, carénage et modulesde pesage en acier inoxydable; exécution entièrement inox.Environnement très poussiéreux et atmosphère agressive.Solution de confinement par capotage complet.Electronique soit montée sur les mécaniques, soit installée en salle de contrôle.
Le dosage precis.Pour une croissance optimale.
Compétences dans l’Industrie des Engrais
Schenck Process est le leader mondial des solutions de mesure et des procédés technologiques dans l’industrie de dosage,pesage, mesure et automatisation.
Schenck Process développe, fabrique et commercialise une gamme complète de solutions, de produits et de système clé enmain grâce à ses ingénieurs experts en process, des composants fiables et une technologie ayant fait ses preuves.
Schenck Process met ses compétences à disposition, et fournit non seulement descomposants et des ensembles, mais également des systèmes complets, depuis l’étudejusqu’a la mise en service.
De nombreux produits en vracs sont extraits des silos avec l’aide d’extracteurs ettransférés dans un transporteur collecteur par des doseurs à bandes. Les convoyeurs àbandes et les élévateurs transferent les batches de produit en vracs dans les trémiesintermédiaires qui remplissent en continu le mélangeur.
Compétences pour lesinstallations completes: weighing
feeding
measuring
automation
1000
.08.
07 d
i • L
es in
form
atio
ns
son
t d
on
née
s à
titr
ein
dic
atif
et
peu
ven
t êt
re m
od
ifié
es à
to
ut
inst
ant.
Est.1881
of making processes work
BV
-P 2
060
FR©
by
Sch
enck
Pro
cess
Gm
bH
200
7
PASS :Créé pour répondre à vos demandes,Notre Process Advances Service Systemvous fournit le meilleur service:
Un Service 24h/24Plus de 30 points de servicePlus de 180 centres de spécialistesUne formation agrée pour les clients
Afin de rendre la vie de nos clients la plussimple possible, notre service a été partagé en4 niveaux reflétant les différentes étapes du cycle de vie duproduit et capable de vous fournir un service clientèle ciblé.
PASS Basic
PASS Check
PASS Repair
PASS Full Service
Chain Elevator Belt Weighers
Weighfeeders
Schenck Process France SASBureau d’Aix-en-ProvenceEspace Wagner – Bâtiment B10, rue du Lieutenant Parayre13799 Aix-en-Provence Cedex 3, FranceT +33 4-42 97 65 [email protected]
Schenck Process GmbHPallaswiesenstr. 10064293 Darmstadt, GermanyT +49 61 51-32 11 [email protected]
Compétences dansles technologies des engrais
MULTICOR® SSystème de mesurepondérale du fluxpassant
Grande précision demesure selon le principede Coriolis. En régulantl’organe d’alimentationcela devient un systèmede dosage précis.
Standardsinternationaux:DIN-EN NormesEU Directive machinesUL
Certifications:Brevet et certificationd’approbation pour lesinstruments de mesureDIN ISO 9001 : 2000GOST RATEX
Distribution silosRemplissage de silo de grande capacité.
Technologies de convoyage avec notregamme étendue de convoyeurs à chaînes.Elévateurs en masse et à godets pourdes capacités de 1 à 2.000 t/h. Installationétanche à la poussière, à l’eau et au gaz.Les systèmes de convoyage s’adaptent auxdifférents principes de stockage
MULTISTREAM® GSystème de mesure en continude produits en vrac.
Système de mesure compact de massebasé sur le principe du saut à ski.En régulant l’organe d’alimentation celadevient un système de dosage. Enoption, exécution pour produits à hautetempérature.
Technologies de pesage, dosage et convoyage deSchenck Process pour l’industrie des engrais.
MULTISTREAM® BSystème de mesure en ligne
Système compact de mesure enligne sur le principe de la pelle àimpact, pour la mesure en continudu débit. La MULTISTREAM® Bpeut être utilisé pour la mesure dedébit et la totalisation. En régulantl’organe d’alimentation celadevient un système de dosage.
Dans les lignes de production en continu, les additifs sont souvent alimentés dansun mélangeur par des doseurs volumétriques, ce qui garantit une grande précision etune constance de dosage.
Vous avez la recette optimale: Nous vous proposons la meilleure solution de pesageet de dosage quelque soit la complexité de la recette ou le produit en vrac.
La combinaison d’un savoir-faire, de technologies éprouvées et de nombreusesannées d’expérience, permet à Schenck Process d’offrir à ses clients des solutionspersonnalisées adaptées à leurs applications dans l’industrie des engrais.
SacMaster®
Station universelle devidange Big-Bag
Grâce à sa modularité, leSacMaster® répond àl’ensemble des applications.Il est idéal par exemple, entant que station de remplissagede doseur à perte de poidsMechaTron®.
MechaTron®
Doseurs gravimétriques
Le système de dosage modulaire,avec une gamme de débitimportante, une électronique demesure, contrôle et régulationintégrée. Conçu pour le dosage deproduit tel que anti-durcisseurà anti-collant pour la granulationd’engrais.
MULTIBELT®
Bascules intégratricesMesure en continu de fluxde matières dans destransporteurs à bandes.
Jusqu’à 20.000 t/h avec uneprécision de ± 0,25 %.Une version homologuée poidsprix est disponible pour leslargeurs de convoyeurs IEC.
Solutions de stockagePour reprise et stockage
Bridge Distribution System – BDS.Pour les ports ou les applicationsen interne d’installations neuves oude modernisations de stockage encontrôlant la distribution de la matièrependant le stockage.
Trémie de réception mobileTrémie pesée mobile sur rail
Généralement pour des applications en zoneportuaire, design à structure lourde,suppression de poussière et de pollution,jusqu’au remplissage de camion ouadjonction d’autres systèmes de transfert.
Convoyeurs à chaîneset à bandeElévateurs en masse,Elévateurs à godets
Pour des débits de 1 à 2.000 t/h.Construction en acier standard ou inoxy-dable. Etanche à la poussière, à l’eauet au gaz. Exécution sous pressionet températures élevées en option.
ElectroniquesNotre large gamme d’électroniqueDISOMAT®, DISOCONT®, INTECONT®
et DISOCONT® Master permet grâceaux interfaces standards de transférerrapidement les informations ou depiloter facilement les unités depuis lesystème de contrôle centralisé usine.
MULTIDOS®
Doseur à bande
La mesure du poids est assurée par 2 modu-les capteurs. La tension automatique de labande et le déport de bande permettent uneposition optimale de la bande. Bande vulca-nisée adaptée aux applications. Exécutionentièrement capotée pour l’utilisation enatmosphère agressive. Disponible en versionentièrement acier inoxydable.
Exigences requises pour les équipementsConstruction robuste des doseursRésistance contre les ambiances agressives chimiques et poussière;peinture spécifique; éléments de connexion renforcés, carénage et modulesde pesage en acier inoxydable; exécution entièrement inox.Environnement très poussiéreux et atmosphère agressive.Solution de confinement par capotage complet.Electronique soit montée sur les mécaniques, soit installée en salle de contrôle.
Compétences dansles technologies des engrais
MULTICOR® SSystème de mesurepondérale du fluxpassant
Grande précision demesure selon le principede Coriolis. En régulantl’organe d’alimentationcela devient un systèmede dosage précis.
Standardsinternationaux:DIN-EN NormesEU Directive machinesUL
Certifications:Brevet et certificationd’approbation pour lesinstruments de mesureDIN ISO 9001 : 2000GOST RATEX
Distribution silosRemplissage de silo de grande capacité.
Technologies de convoyage avec notregamme étendue de convoyeurs à chaînes.Elévateurs en masse et à godets pourdes capacités de 1 à 2.000 t/h. Installationétanche à la poussière, à l’eau et au gaz.Les systèmes de convoyage s’adaptent auxdifférents principes de stockage
MULTISTREAM® GSystème de mesure en continude produits en vrac.
Système de mesure compact de massebasé sur le principe du saut à ski.En régulant l’organe d’alimentation celadevient un système de dosage. Enoption, exécution pour produits à hautetempérature.
Technologies de pesage, dosage et convoyage deSchenck Process pour l’industrie des engrais.
MULTISTREAM® BSystème de mesure en ligne
Système compact de mesure enligne sur le principe de la pelle àimpact, pour la mesure en continudu débit. La MULTISTREAM® Bpeut être utilisé pour la mesure dedébit et la totalisation. En régulantl’organe d’alimentation celadevient un système de dosage.
Dans les lignes de production en continu, les additifs sont souvent alimentés dansun mélangeur par des doseurs volumétriques, ce qui garantit une grande précision etune constance de dosage.
Vous avez la recette optimale: Nous vous proposons la meilleure solution de pesageet de dosage quelque soit la complexité de la recette ou le produit en vrac.
La combinaison d’un savoir-faire, de technologies éprouvées et de nombreusesannées d’expérience, permet à Schenck Process d’offrir à ses clients des solutionspersonnalisées adaptées à leurs applications dans l’industrie des engrais.
SacMaster®
Station universelle devidange Big-Bag
Grâce à sa modularité, leSacMaster® répond àl’ensemble des applications.Il est idéal par exemple, entant que station de remplissagede doseur à perte de poidsMechaTron®.
MechaTron®
Doseurs gravimétriques
Le système de dosage modulaire,avec une gamme de débitimportante, une électronique demesure, contrôle et régulationintégrée. Conçu pour le dosage deproduit tel que anti-durcisseurà anti-collant pour la granulationd’engrais.
MULTIBELT®
Bascules intégratricesMesure en continu de fluxde matières dans destransporteurs à bandes.
Jusqu’à 20.000 t/h avec uneprécision de ± 0,25 %.Une version homologuée poidsprix est disponible pour leslargeurs de convoyeurs IEC.
Solutions de stockagePour reprise et stockage
Bridge Distribution System – BDS.Pour les ports ou les applicationsen interne d’installations neuves oude modernisations de stockage encontrôlant la distribution de la matièrependant le stockage.
Trémie de réception mobileTrémie pesée mobile sur rail
Généralement pour des applications en zoneportuaire, design à structure lourde,suppression de poussière et de pollution,jusqu’au remplissage de camion ouadjonction d’autres systèmes de transfert.
Convoyeurs à chaîneset à bandeElévateurs en masse,Elévateurs à godets
Pour des débits de 1 à 2.000 t/h.Construction en acier standard ou inoxy-dable. Etanche à la poussière, à l’eauet au gaz. Exécution sous pressionet températures élevées en option.
ElectroniquesNotre large gamme d’électroniqueDISOMAT®, DISOCONT®, INTECONT®
et DISOCONT® Master permet grâceaux interfaces standards de transférerrapidement les informations ou depiloter facilement les unités depuis lesystème de contrôle centralisé usine.
MULTIDOS®
Doseur à bande
La mesure du poids est assurée par 2 modu-les capteurs. La tension automatique de labande et le déport de bande permettent uneposition optimale de la bande. Bande vulca-nisée adaptée aux applications. Exécutionentièrement capotée pour l’utilisation enatmosphère agressive. Disponible en versionentièrement acier inoxydable.
Exigences requises pour les équipementsConstruction robuste des doseursRésistance contre les ambiances agressives chimiques et poussière;peinture spécifique; éléments de connexion renforcés, carénage et modulesde pesage en acier inoxydable; exécution entièrement inox.Environnement très poussiéreux et atmosphère agressive.Solution de confinement par capotage complet.Electronique soit montée sur les mécaniques, soit installée en salle de contrôle.
Compétences dansles technologies des engrais
MULTICOR® SSystème de mesurepondérale du fluxpassant
Grande précision demesure selon le principede Coriolis. En régulantl’organe d’alimentationcela devient un systèmede dosage précis.
Standardsinternationaux:DIN-EN NormesEU Directive machinesUL
Certifications:Brevet et certificationd’approbation pour lesinstruments de mesureDIN ISO 9001 : 2000GOST RATEX
Distribution silosRemplissage de silo de grande capacité.
Technologies de convoyage avec notregamme étendue de convoyeurs à chaînes.Elévateurs en masse et à godets pourdes capacités de 1 à 2.000 t/h. Installationétanche à la poussière, à l’eau et au gaz.Les systèmes de convoyage s’adaptent auxdifférents principes de stockage
MULTISTREAM® GSystème de mesure en continude produits en vrac.
Système de mesure compact de massebasé sur le principe du saut à ski.En régulant l’organe d’alimentation celadevient un système de dosage. Enoption, exécution pour produits à hautetempérature.
Technologies de pesage, dosage et convoyage deSchenck Process pour l’industrie des engrais.
MULTISTREAM® BSystème de mesure en ligne
Système compact de mesure enligne sur le principe de la pelle àimpact, pour la mesure en continudu débit. La MULTISTREAM® Bpeut être utilisé pour la mesure dedébit et la totalisation. En régulantl’organe d’alimentation celadevient un système de dosage.
Dans les lignes de production en continu, les additifs sont souvent alimentés dansun mélangeur par des doseurs volumétriques, ce qui garantit une grande précision etune constance de dosage.
Vous avez la recette optimale: Nous vous proposons la meilleure solution de pesageet de dosage quelque soit la complexité de la recette ou le produit en vrac.
La combinaison d’un savoir-faire, de technologies éprouvées et de nombreusesannées d’expérience, permet à Schenck Process d’offrir à ses clients des solutionspersonnalisées adaptées à leurs applications dans l’industrie des engrais.
SacMaster®
Station universelle devidange Big-Bag
Grâce à sa modularité, leSacMaster® répond àl’ensemble des applications.Il est idéal par exemple, entant que station de remplissagede doseur à perte de poidsMechaTron®.
MechaTron®
Doseurs gravimétriques
Le système de dosage modulaire,avec une gamme de débitimportante, une électronique demesure, contrôle et régulationintégrée. Conçu pour le dosage deproduit tel que anti-durcisseurà anti-collant pour la granulationd’engrais.
MULTIBELT®
Bascules intégratricesMesure en continu de fluxde matières dans destransporteurs à bandes.
Jusqu’à 20.000 t/h avec uneprécision de ± 0,25 %.Une version homologuée poidsprix est disponible pour leslargeurs de convoyeurs IEC.
Solutions de stockagePour reprise et stockage
Bridge Distribution System – BDS.Pour les ports ou les applicationsen interne d’installations neuves oude modernisations de stockage encontrôlant la distribution de la matièrependant le stockage.
Trémie de réception mobileTrémie pesée mobile sur rail
Généralement pour des applications en zoneportuaire, design à structure lourde,suppression de poussière et de pollution,jusqu’au remplissage de camion ouadjonction d’autres systèmes de transfert.
Convoyeurs à chaîneset à bandeElévateurs en masse,Elévateurs à godets
Pour des débits de 1 à 2.000 t/h.Construction en acier standard ou inoxy-dable. Etanche à la poussière, à l’eauet au gaz. Exécution sous pressionet températures élevées en option.
ElectroniquesNotre large gamme d’électroniqueDISOMAT®, DISOCONT®, INTECONT®
et DISOCONT® Master permet grâceaux interfaces standards de transférerrapidement les informations ou depiloter facilement les unités depuis lesystème de contrôle centralisé usine.
MULTIDOS®
Doseur à bande
La mesure du poids est assurée par 2 modu-les capteurs. La tension automatique de labande et le déport de bande permettent uneposition optimale de la bande. Bande vulca-nisée adaptée aux applications. Exécutionentièrement capotée pour l’utilisation enatmosphère agressive. Disponible en versionentièrement acier inoxydable.
Exigences requises pour les équipementsConstruction robuste des doseursRésistance contre les ambiances agressives chimiques et poussière;peinture spécifique; éléments de connexion renforcés, carénage et modulesde pesage en acier inoxydable; exécution entièrement inox.Environnement très poussiéreux et atmosphère agressive.Solution de confinement par capotage complet.Electronique soit montée sur les mécaniques, soit installée en salle de contrôle.
Le dosage precis.Pour une croissance optimale.
Compétences dans l’Industrie des Engrais
Schenck Process est le leader mondial des solutions de mesure et des procédés technologiques dans l’industrie de dosage,pesage, mesure et automatisation.
Schenck Process développe, fabrique et commercialise une gamme complète de solutions, de produits et de système clé enmain grâce à ses ingénieurs experts en process, des composants fiables et une technologie ayant fait ses preuves.
Schenck Process met ses compétences à disposition, et fournit non seulement descomposants et des ensembles, mais également des systèmes complets, depuis l’étudejusqu’a la mise en service.
De nombreux produits en vracs sont extraits des silos avec l’aide d’extracteurs ettransférés dans un transporteur collecteur par des doseurs à bandes. Les convoyeurs àbandes et les élévateurs transferent les batches de produit en vracs dans les trémiesintermédiaires qui remplissent en continu le mélangeur.
Compétences pour lesinstallations completes: weighing
feeding
measuring
automation
1000
.08.
07 d
i • L
es in
form
atio
ns
son
t d
on
née
s à
titr
ein
dic
atif
et
peu
ven
t êt
re m
od
ifié
es à
to
ut
inst
ant.
Est.1881
of making processes work
BV
-P 2
060
FR©
by
Sch
enck
Pro
cess
Gm
bH
200
7PASS :Créé pour répondre à vos demandes,Notre Process Advances Service Systemvous fournit le meilleur service:
Un Service 24h/24Plus de 30 points de servicePlus de 180 centres de spécialistesUne formation agrée pour les clients
Afin de rendre la vie de nos clients la plussimple possible, notre service a été partagé en4 niveaux reflétant les différentes étapes du cycle de vie duproduit et capable de vous fournir un service clientèle ciblé.
PASS Basic
PASS Check
PASS Repair
PASS Full Service
Chain Elevator Belt Weighers
Weighfeeders
Schenck Process France SASBureau d’Aix-en-ProvenceEspace Wagner – Bâtiment B10, rue du Lieutenant Parayre13799 Aix-en-Provence Cedex 3, FranceT +33 4-42 97 65 [email protected]
Schenck Process GmbHPallaswiesenstr. 10064293 Darmstadt, GermanyT +49 61 51-32 11 [email protected]