2
Type B ouverture/fermeture par boîtier(s) à chaîne électrique(s) N°FT804e R Parc d'activités Val de Seine rue Félix Mothiron F 94140 ALFORTVILLE Tél. : +33 (0)1 43 68 35 14 Fax : +33 (0)1 43 68 16 26 [email protected] www.comtra.fr D.E.N.F.C. de façade COMTRABAIE Tous droits réservés. COMTRA travaillant continuellement à l'amélioration de ses produits, se réserve le droit de modifier leurs caractéristiques et dimensions sans préavis. Applications Désenfumage Caractéristiques Techniques D.E.N.F.C. en Façade (Dispositif d'Evacuation Naturel de Fumée et de Chaleur) destiné à être intégré verticalement en façade et, en cas de sinistre de permettre une mise à l'air libre des locaux en assurant une fonction d'évacuation des fumées ou d'amenée d'air frais. L'ouverture (position de sécurité) s'effectue grâce au déroulement de la chaîne du ou des boîtier(s) "MEGA" piloté(s) par un D.A.C. électrique (centrale EMERAUDE par exemple). La refermeture (position d'attente) s'effectue par enroulement de cette ou ces mêmes chaînes. Le système permet aussi l'aération par la simple manoeuvre d'un bouton inverseur de commande, à n'importe quelle ouverture, réglable jusqu'à l'ouverture maximum d'aération. Le déclenchement en position de sécurité reste dans tous les cas prioritaire. - Mode d'énergie : alimenté 24 Vcc T.B.T.S. ouverture/Fermeture par D.A.C. à entrée de télécommande électrique de type impulsionnel et sortie électrique de type permanent (centrale électrique type EMERAUDE). - Ouverture : angle variable de 15 à 60°. - Matières : cadres ouvrant et dormant : profil Aluminium à rupture de pont thermique. profil Bois ou profil P.V.C. renforcé. chapes : Acier. boîtier à chaîne : Corps en aluminium, chaîne en acier. - Finitions : cadres ouvrant et dormant : Alu. anodisation incolore ou peint RAL 9010. Bois brut à peindre. P.V.C. blanc (Autres teintes sur demande) chapes : anodisées incolore, RAL 9010, ou RAL9016, autres teintes RAL sur demande. boîtier à chaîne : corps anodisé incolore ou teintes RAL sur demande, chaîne zinguée bichromatée. - Remplissage : vitrage isolant 4-16-4. vitrage isolant de sécurité 44/2-8-44/2. autres possibilités, dans la limite d'une masse de 100 kg. - Dimensions : mini. L = 500 mm x H = 500 mm maxi. S = 2,84 m² avec un coté de 2100 mm maximun (cotes extérieures dormant). - Masse : suivant dimensions et type. - S.U.O. (Aa) : Surface Utile d'Ouverture (voir au verso) - Entrée de télécommande : solo (1 boîtier à chaîne) et duo (2 boîtiers à chaîne) ou tandem pour L > à 1350 mm. - Caractéristiques : tension : 24 Volts courant continu T.B.T.S. mode : émission. intensité consommée : 1 A à 2 A . - Options : contact de position de sécurité et/ou d'attente CMP12. Dispositif d'Evacuation Naturelle de Fumées et de Chaleur (D.E.N.F.C.) de type B (ouverture/fermeture) au sens de la norme NF EN 12101-2. Ce sont des ouvrants de façade pour le désenfumage et l'aération. Réalisés en 3 fabrications standards : châssis en Aluminium, Bois, ou P.V.C. C'est un produit complet prêt à être installé. /Aération 0333 N ° d e c e r t i f i c a t 0 3 3 3 C P D 2 1 9 0 6 0 RELEVANT EXTERIEUR A LA FRANCAISE RELEVANT INTERIEUR A L'ANGLAISE TYPES D'OUVERTURES 1-A(B ou C)-01.. TOMBANT INTERIEUR TOMBANT EXTERIEUR 1-A(B ou C)-04.. 1-A(B ou C)-03.. 1-A(B ou C)-05.. 1-A(B ou C)-02.. 1-A(B ou C)-06..

COMTRABAIE D.E.N.F.C. de façade · de type B (ouverture/fermeture) au sens de la norme NF EN 12101-2. Ce sont des ouvrants de façade pour le désenfumage et l'aération. ... B -

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: COMTRABAIE D.E.N.F.C. de façade · de type B (ouverture/fermeture) au sens de la norme NF EN 12101-2. Ce sont des ouvrants de façade pour le désenfumage et l'aération. ... B -

Type B ouverture/fermeture par boîtier(s) à chaîne électrique(s)

N°FT804e RParc d'activités Val de Seinerue Félix MothironF 94140 ALFORTVILLE

Tél. : +33 (0)1 43 68 35 14Fax : +33 (0)1 43 68 16 [email protected] www.comtra.fr

D.E.N.F.C. de façade COMTRABAIETo

us d

roit

s ré

serv

és.

COM

TRA

tra

vail

lant

con

tinu

elle

men

t à

l'am

élio

rati

on d

e se

s pr

odui

ts,

se r

éser

ve l

e dr

oit

de m

odif

ier

leur

s ca

ract

éris

tiqu

es e

t di

men

sion

s sa

ns p

réav

is.

Applications

Désenfumage

Caractéristiques Techniques

D.E.N.F.C. en Façade (Dispositif d'Evacuation Naturel de Fumée et de Chaleur) destiné à être intégré verticalement en façade et, en cas de sinistre de permettre une mise à l'air libre des locaux en assurant une fonction d'évacuation des fumées ou d'amenée d'air frais.L'ouverture (position de sécurité) s'effectue grâce au déroulement de la chaîne du ou des boîtier(s) "MEGA" piloté(s) par un D.A.C. électrique (centrale EMERAUDE par exemple).La refermeture (position d'attente) s'effectue par enroulement de cette ou ces mêmes chaînes.Le système permet aussi l'aération par la simple manoeuvre d'un bouton inverseur de commande, à n'importe quelle ouverture, réglable jusqu'à l'ouverture maximum d'aération.Le déclenchement en position de sécurité reste dans tous les cas prioritaire.

- Mode d'énergie :alimenté 24 Vcc T.B.T.S. ouverture/Fermeture par D.A.C. à entrée de télécommande électrique de type impulsionnel et sortie électrique de type permanent (centrale électrique type EMERAUDE).- Ouverture :angle variable de 15 à 60°.- Matières :cadres ouvrant et dormant : profil Aluminium à rupture de pont thermique. profil Bois ou profil P.V.C. renforcé. chapes : Acier. boîtier à chaîne : Corps en aluminium, chaîne en acier.- Finitions :cadres ouvrant et dormant : Alu. anodisation incolore ou peint RAL 9010. Bois brut à peindre. P.V.C. blanc (Autres teintes sur demande) chapes : anodisées incolore, RAL 9010, ou RAL9016, autres teintes RAL sur demande. boîtier à chaîne : corps anodisé incolore ou teintes RAL sur demande, chaîne zinguée bichromatée.- Remplissage : vitrage isolant 4-16-4. vitrage isolant de sécurité 44/2-8-44/2. autres possibilités, dans la limite d'une masse de 100 kg.- Dimensions :mini. L = 500 mm x H = 500 mm maxi.S = 2,84 m² avec un coté de 2100 mm maximun (cotes extérieures dormant).- Masse : suivant dimensions et type.- S.U.O. (Aa) :Surface Utile d'Ouverture (voir au verso)- Entrée de télécommande : solo (1 boîtier à chaîne) et duo (2 boîtiers à chaîne) ou tandem pour L > à 1350 mm.- Caractéristiques : tension : 24 Volts courant continu T.B.T.S. mode : émission. intensité consommée : 1 A à 2 A .- Options : contact de position de sécurité et/ou d'attente CMP12.

Dispositif d'Evacuation Naturelle de Fumées et de Chaleur (D.E.N.F.C.) de type B (ouverture/fermeture) au sens de la norme NF EN 12101-2. Ce sont des ouvrants de façade pour le désenfumage et l'aération.Réalisés en 3 fabrications standards : châssis en Aluminium, Bois, ou P.V.C.C'est un produit complet prêt à être installé.

/Aération

0333

Parc d'Activités Val de Seine - rue Félix Mothiron

F 94140 ALFORTVILLE

Tél. : 33 (0)1 43 68 35 14 - Fax : 33 (0)1 43 68 16 26

www.comtra.fr - e-mail : [email protected]

COMTRABAIE N°

Date de fabrication :

Aa = m²Type A B, WL 1500 ; T (00) , Re300 + 10000, B 300, EN° certificat : XXXXX Année du certificat : 2006

Norme de référence : NF En 12101-2 octobre 2003

Dispositif d'Evacuation Naturel de Fumée et de Chaleur en façade0,95Novembre 2006

0333

N° de certificat

0333 CPD219 060

RELEVANTEXTERIEUR

A LA FRANCAISE

RELEVANTINTERIEUR

A L'ANGLAISE

TYPES D'OUVERTURES

1-A(B ou C)-01..

TOMBANTINTERIEUR

TOMBANTEXTERIEUR

1-A(B ou C)-04..

1-A(B ou C)-03..

1-A(B ou C)-05..1-A(B ou C)-02..

1-A(B ou C)-06..

Page 2: COMTRABAIE D.E.N.F.C. de façade · de type B (ouverture/fermeture) au sens de la norme NF EN 12101-2. Ce sont des ouvrants de façade pour le désenfumage et l'aération. ... B -

Type B ouverture/fermeture par boîtier(s) à chaîne électrique(s)

N°FT804e VParc d'activités Val de Seinerue Félix MothironF 94140 ALFORTVILLE

Tél. : +33 (0)1 43 68 35 14Fax : +33 (0)1 43 68 16 [email protected] www.comtra.fr

D.E.N.F.C. de façade COMTRABAIE

Tous

dro

its

rése

rvés

. CO

MTR

A t

rava

illa

nt c

onti

nuel

lem

ent

à l'a

mél

iora

tion

de

ses

prod

uits

, se

rés

erve

le

droi

t de

mod

ifie

r le

urs

cara

ctér

isti

ques

et

dim

ensi

ons

sans

pré

avis

.

Désenfumage/Aération

Coefficient de débit - S.U.O.Coefficient applicable à la Surface Géométrique d'Ouverture (Av) pour le calcul de la Surface Utile d'Ouverture (Aa) en fonction de l'angle et du type d'ouverture.Voir tableau des coefficients sur fiches techniques FT807 - FT808 - FT 809.

Numérotation (N°lot et/ou d'affaire) Type de commande Type d'ouverture Type de profil Type de produit

Chaque D.E.N.F.C. est référencé individuellement par un code alphanumérique défini ci-dessous, par exemple :Réf : 1 - A - 04 - 10 - 010

Références des D.E.N.F.C.

Détail de la codification

Entretien et maintenance

Les D.E.N.F.C. COMTRABAIE ne nécessitent pas d'entretien particulier, prévoir une vérification périodique suivant les normes en vigueur et les détails de la notice jointe avec chaque produit.

Réf. 1 C 05 60 004

Réf. 1 A 01 60 004

Type de produit : 1 = D.E.N.F.C. façade COMTRABAIE

Type de profil : A = Aluminium série 56 FT B = Bois gamme 59 C = P.V.C. série S 729

Type d'ouverture : 01 = tombant intérieur 02 = relevant intérieur 03D = à la française (paumelles à droite) 03G = à la française (paumelles à gauche) 04 = tombant extérieur 05 = relevant extérieur 06D = à l'anglaise (paumelles à droite) 06G = à l'anglaise (paumelles à gauche)

Type de commande: 03 à 12= OS (pneumatique et électrique) (*) 20 à 21= OF câble 31 à 34= OF pneumatique 41 à 43= OF vérin électrique "J " 51 à 54= OF Tanddem (**) 60 à 62= OF boîtier à chaîne 71 à 73= OF vérin électrique "M"

0333

N° de certificat

0333 CPD219 060

ETIQUETTE D'IDENTIFICATIONET DE TRAÇABILITÉ

COMTRABAIE N°1- A - 01 - 60 - 010

Date de fabrication :

Aa = m²Type A B, WL 1500 ; T (00) , Re300 + 10000, B 300, E

N° certificat : XXXXX Année du certificat : 2006

Norme de référence : NF En 12101-2 octobre 2003

Dispositif d'Evacuation Naturel de Fumée et de Chaleur en façade

0,95

0333CNMISN°06

COMTRABAIE N°1- B - 05 - 60 - 010

Date de fabrication : Aa = m²

Type A B, WL 1500 ; T (00) , Re300 + 10000, B 300, E

N° certificat : XXXXX Année du certificat : 2006

Norme de référence : NF En 12101-2 octobre 2003

Dispositif d'Evacuation Naturel de Fumée et de Chaleur en façade

0,95

0333CNMISN°06

COMTRABAIE N°1- A - 01 - 60 - 010

Date de fabrication :

Aa = m²Type B, WL 1500 , T (00) , RE 300 + 10000, B 300, A1

N° certificat :0333 CPD219 060 Année du certificat : 2006Norme de référence : NF En 12101-2 octobre 2003Dispositif d'Evacuation Naturel de Fumée et de Chaleur en façade

0,95

Septembre 2007

0333

ETI.DENFC - xx

Identification et traçabilité

Dimensions de l'étiquette : 100 x 50 mm.

(*) détails des types de commande O.S.03 = OS - 1 point en pneumatique04 = OS - 2 points en pneumatique05 = OS - 1 point en 24 V émission06 = OS - 2 points en 24 V émission07 = OS - 1 point en 48 V émission08 = OS - 2 points en 48 V émission09 = OS - 1 point en 24 V rupture10 = OS - 2 points en 24 V rupture11 = OS - 1 point en 48 V rupture12 = OS - 2 points en 48 V rupture

(**) détails des types de commande pour O.F. Tanddem.51 = OF - Tanddem en 24 V émission52 = OF - Tanddem en 48 V émission53 = OF - Tanddem en 24 V rupture54 = OF - Tanddem en 48 V rupture

Parc d'Activités Val de Seine - rue Félix MothironF 94140 ALFORTVILLE

Tél. : 33 (0)1 43 68 35 14 - Fax : 33 (0)1 43 68 16 26www.comtra.fr - e-mail : [email protected]

Performances principales

Référence commercialeet NumérotationSurface Utile d'Ouverture

Nom du fabricant

Désignation du D.E.N.F.C.

N° et année de certification

Date de fabrication