COMUNIDAD DE CAIMANI MUNICIPIO DE YOCALLA - PROVINCIA

COMUNIDAD DE CAIMANI MUNICIPIO DE YOCALLA - PROVINCIA CORNELIO SAAVEDRA

POTOSI - BOLIVIA

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA EMPODERAR

PROYECTO DE ALIANZA RURALES II – PAR II – FA COMUNIDAD DE CAIMANI

SOLICITUD DE COTIZACIONES (SC)

La Comunidad de Caimani, en el marco del Plan de Alianzas de “Producción y comercialización de papa

comercial en la Comunidad de Caimani, financiado por el Proyecto de Alianzas Rurales PAR II FA, invita a

potenciales proveedores a presentar ofertas para la adquisición de:

REFERENCIA ITEM CANTIDAD UNIDAD NOMBRE DE LOS BIENES

SC-01 Adquisición e Instalacion de Kit de Riego

1 7 Unidad Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,20- 0,30 Ha)

2 13 Unidad Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,43- 0,50Ha)

3 7 Unidad Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,60Ha).

SC-02 Provisión de moto azada mas accesorios

1 5 Unidad Moto azada mas accesorios

Los proveedores serán seleccionados en base al método de Solicitud de Cotizaciones (SC), descrito en el Manual de Adquisiciones y Contrataciones para las organizaciones de pequeños productores. La información referida a cada solicitud de cotización (especificaciones técnicas y formularios de cotización), puede ser solicitada al correo electrónico [email protected] o descargada de la página web www.empoderar.gob.bo , Celular 72205013. Las cotizaciones deberán ser presentadas en sobre cerrado en la dirección detallada abajo, a más tardar a horas 15:00 del 27 de mayo de 2021. Las cotizaciones que se reciban fuera de plazo serán rechazadas. No se recibirán cotizaciones electrónicas. Los sobres cerrados con las cotizaciones deberán ser presentadas en la siguiente dirección:

Señores: Comunidad de Caimani”

Av. Bolívar s/n esquina calle 19 de marzo, zona Villa Magisterio Potosí – Bolivia Ref.- : SC – 0…[insertar N° de Referencia] “ADQUISICIÓN DE ……[insertar el nombre de referencia]

Caimani, 21 de mayo de 2021

mailto:[email protected]

http://www.empoderar.gob.bo/


POTOSI - BOLIVIA

YOCALLA

COMUNIDAD DE CAIMANI

Código: PSI-0503-4-103-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE NO

CONSULTORÍA (SC)

REF: SC-01 Adquisición e Instalacion de Kit

Implementacion de Sistema de Riego Cinta de Aspercion.

ITEM CANTIDAD UNIDAD NOMBRE DE LOS BIENES


2 13 Unidas Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,43- 0,50Ha)

3 7 Unidad Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,60Ha)


POTOSI - BOLIVIA

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES IIYOCALLA

COMUNIDAD DE CAIMANI INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES


Señores:…………………………………………………………………………………..

1. La Organización de pequeños productores, Comunidad de Caimani, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II), para la ejecución del Plan de Alianzas “Producción y comercialización de papa comercial en la Comunidad de Caimani”

2. La Organización de pequeños productores, “Comunidad de Caimani”, le invita a presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto. Ref.: SC-01 Adquisiscion e Instalacion de kit Implementacion de Sistema de Riego Cinta de Aspercion



2 13 Unidas Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,43- 0,50Ha)

3 7 Unidad Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,60Ha)

Forma de adjudicación: Por el precio menor y por el total de la oferta.

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS. Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador en las oficinas de EMPODERAR – PAR Potosí, ubicada en Av. Bolívar s/n esquina calle 19 de marzo, zona Villa Magisterio, hasta Horas 15:00 del 27 de mayo de 2021, en sobre cerrado.

4. DOCUMENTOS QUE DEBEN PRESENTAR LOS PROPONENTES

La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos: DP-1 Carta de Presentación a nombre de la Comunidad de Caimani, indicando la oferta total y validez de la propuesta. Dicha carta debe ser firmada por el representante legal.

Señores:

Comunidad de Caimani Av. Bolívar s/n esquina calle 19 de marzo, zona Villa Magisterio Potosí – Bolivia

Ref.-: SC-01 Adquisiscion e Instalacion de kit Implementacion de Sistema de Riego Cinta de Aspercion


POTOSI - BOLIVIA

DP-2 Formulario de Identificación del Proponente, adjuntando en copia simple: • Testimonio de Constitución de la empresa (Si corresponde). • Poder del Representante Legal de la empresa licitante, con atribuciones

para presentar propuestas (ofertas o cotizaciones) y suscribir contratos (Si corresponde).

• Cédula de identidad del Representante Legal. • Certificado de registro en Impuestos Nacionales (Número de

Identificación Tributaria). • Registro en Fundempresa

DP-3 Formulario de Cotización, describiendo las especificaciones ofertadas, la cual debe contemplar la marca y la procedencia.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES:

Las cotizaciones deben ser válidas por un periodo de Sesenta (60) días a partir de la fecha de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la retención de impuestos (en caso de no contar con factura). La Empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando factura comercial y el pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando procedan los bienes entregados y los servicios realizados.

Atentamente

………………………………..…… Sr. Victor Quispe Acarapi

PRESIDENTE COMITÉ DE ADMINISTRACIÓN

Se adjunta: Especificaciones técnicas


POTOSI - BOLIVIA

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Conumidad de Caimani: I. ESPECIFICACION TECNICAS MINIMAS REQUERIDAS

Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,20- 0,30 Ha)

Unidad 7

N° ITEM ESPECIFICACIONES TECNICAS UNIDAD CANTIDAD

1

Cinta de lluvia

(Chillchina)

Descripcion general

Accesorio de riego Golden Spray que deja salir micro- chorros de agua creando efecto de lluvia de gotas pequeñas que se reparten homogéneamente sobre el suelo y los cultivos en surcos.

mts 2800 Diametro 1 1/2"

Presión de funcionamiento

1 - 2 Bar

Tipo Golden Spray (chillchina)

2 Tuberia

HDPE

Descripcion general Tubería de Alta Densidad (HDPE) lisa para riego

mts 350

Tuberia PE100

Presión nominal PN8

Espesor nominal de la pared SDR21

Diámetro nominal 63 mm

Diametro de la pared 3.91 mm. (+-0.3)

Material Polietileno 100% virgen (HDPE)

3 Cuellera

' Pieza para facilitar el montaje de una derivacion

pza 28 Diametro 2 - 1 1/2"

Conexión a Pernos Material Policloruro de vinilo (PVC)

4

Adaptador llave de Golden Spray

Descripcion general Accesorio con empaquetadura que regula el

ingreso de agua a los ramales de riego. pza 28 Diametro nominal 1 1/2"

Material Policloruro de vinilo (PVC)

5 Niple

Descripcion general Accesorio cilíndrica con rosca en sus extremos y que sirve para empalmar dos tuberías de igual o distinto diámetro

Pza 28 Diámetro 1 1/2"

Presión de trabajo 10 Kgf/cm2


6 Tapon

superjunta

Descripcion general Accesorio para fin de línea

Pza 7 Presion de trabajo 1 - 2 bar

Diámetros 2"

Material Policloruro de vinilo (HDPE)

7

TAPON FINAL DE CINTA DE LLUVIA CON

ESTACA 1,1/2

Descripcion general Accesorio para fin de línea lateral

pzas 28 Diámetro 1 1/2"

Conexión a rosca H

Material de Poli Cloruro de Vinilo (PVC)

8 TEE

Descripcion general Accesorio que permite cambio de dirección

pza 7 tipo de union rosca H

Diámetro 2"

Material de Poli Cloruro de Vinilo HDPE

9 CODO

Descripcion general Accesorio que permite cambio de dirección 90 °


Diámetro 2"


10 ADAPTADOR

MACHO

Descripcion general Accesorio para conexión mecánica tipo enchufe

universal, rosca

pza 14 tipo de union MM

Presion 15 a 18 Bar

Diámetro 2"

Material de Poli Cloruro de Vinilo (HDPE)

CABEZAL DE RIEGO



POTOSI - BOLIVIA

1 Tubería PVC

E-40

Descripción General Tubería de conexión entre el niple y tee del cabezal

m 14

Presión de trabajo 15 - 19 Kgf/cm2

Diámetro nominal 2"

Longitud de la barra 2m

Material de Policloruro de vinilo (PVC)

2 Llave de paso

Descripción general Válvula que regula el ingreso de agua a la tubería

Pza. 7


Tipo Bola


Conexión rosca HH

Material policloruro de vinilo PVC

3 Unión

Patente

Descripción General Accesorio para conexión al filtro de anilla

Pza. 21

Conexión a rosca HH

Diámetro 2"


Material de policloruro de vinilo PVC

4 Ventosa

Descripción General Válvula para sacar el aire en tuberías después del riego

Pza. 7 conexión rosca HH

Diámetro 2 a 1"



5 Buje

Reducción

Descripción General Accesorio para reducir el diámetro del accesorio

Pza. 7

conexión rosca

Diámetro 2 a 1"

Presión de servicio 10 Kgf/cm2

Material policloruro de vinilo (PVC)

6 Manómetro

Descripción General Indicador de presión del sistema de riego

Pza. 7

Relleno de líquido amortiguador (glicerina)

mínimo de 80% - 90%

Presión de trabajo 10 bares

Cuerpo de acero inoxidable

Conexión NPT rosca macho 1/4"

Accesorio para manometro Reducción tupi 1/2 a 1/4

7 Niple

Descripción General Accesorio cilíndrica con rosca en sus extremos y que sirve para empalmar dos tuberías de igual o distinto diámetro

pza. 21 Diámetro 2"



8 Codo

Descripción General Accesorio que permite cambio de dirección 90°

Pza. 21 Diámetro 2"

Presión de trabajo 10 kgf/10 cm2


9 Tee

Descripción general Accesorio que permite cambio de dirección 90°

pza. 7 Presión de trabajo 10 kgf/10 cm2

Diámetro 2"


10 Filtro

Descripción General La función principal del filtro de anillas es la de contener las impurezas del agua para riego

pza. 7

Diámetro 2"

Tipo Anillas

Caudal 25 a 30 m3/hrs

Anillas interiores 120 mesh

Presión máxima de trabajo 10 atm


11 Acople tipo C Descripción General Acople para conexiones Rapidas

Pza. 7 Diámetro 2"

Material Aluminio AU5GTY 34

12 Acople tipo E Descripción General Acople para conexiones Rapidas

Pza. 7 Diámetro 2"


12 ADAPTADOR Descripcion general Accesorio para conexión mecánica tipo enchufe pza 7


POTOSI - BOLIVIA

MACHO universal, rosca

tipo de union MM

Presion 15 a 18 Bar

Diámetro 2"


I. ESPECIFICACION TECNICAS MINIMAS REQUERIDAS

Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,43- 0,50Ha)

Unidad 13


1

Cinta de lluvia

(Chillchina)

Descripcion general



Presión de funcionamiento 1 - 2 Bar


Espesor 0,35 mm

Presentacion Rollo de 100 ml

Material Polietileno 100% virgen

2 Tuberia

HDPE


mts 650

Tuberia PE100






3 Cuellera

' Pieza para facilitar el montaje de una derivacion

pza 78 Diametro 2 - 1 1/2"


4


Descripcion general Accesorio con empaquetadura que regula el

ingreso de agua a los ramales de riego.

pza 78 Diametro nominal 1 1/2"


5 Niple





6 Tapon

superjunta



Diámetros 2"


7


ESTACA 1,1/2



Conexión a rosca H


8 TEE



Diámetro 2"


9 CODO



Diámetro 2"


10 ADAPTADOR

MACHO


universal, rosca pza 26

tipo de union MM

Presion 15 a 18 Bar


POTOSI - BOLIVIA

Diámetro 2"


CABEZAL DE RIEGO


1 Tubería PVC E-

40


m 26





2 Llave de paso


Pza. 13


Tipo Bola


Conexión rosca HH


3 Unión Patente


Pza. 39


Diámetro 2"



4 Ventosa



Diámetro 2 a 1"



5 Buje

Reducción


Pza. 13

conexión rosca

Diámetro 2 a 1"



6 Manómetro


Pza. 13

Relleno de líquido amortiguador (glicerina)

mínimo de 80% - 90%



Conexión NPT rosca macho 1/4"

Accesorio para manometro Reducción tupi 1/2 a 1/4

7 Niple





8 Codo





9 Tee


pza. 13 Presión de trabajo 10 kgf/10 cm2

Diámetro 2"


10 Filtro


pza. 13

Diámetro 2"

Tipo Anillas



Presión máxima de trabajo 10 atm


11 Acople tipo C Descripción General Acople para conexiones Rapidas



POTOSI - BOLIVIA


11 Acople tipo E Descripción General Acople para conexiones Rapidas



12 ADAPTADOR

MACHO


universal, rosca


Presion 15 a 18 Bar

Diámetro 2"


I. ESPECIFICACION TECNICAS MINIMAS REQUERIDAS

Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,60Ha)

Unidad 7


1

Cinta de lluvia

(Chillchina)

Descripcion general




1 - 2 Bar


Espesor 0,35 mm



2 Tuberia

HDPE


mts 350

Tuberia PE100






3 Cuellera

' Pieza para facilitar el montaje de una

derivacion pza 56 Diametro 2 - 1 1/2"


4


Descripcion general Accesorio con empaquetadura que regula el ingreso de agua a los ramales de riego.

pza 56 Diametro nominal 1 1/2"


5 Niple





6 Tapon

superjunta



Diámetros 2"


7


ESTACA 1,1/2



Conexión a rosca H


8 TEE



Diámetro 2"


POTOSI - BOLIVIA


9 CODO



Diámetro 2"


# ADAPTADOR

MACHO

Descripcion general Accesorio para conexión mecánica tipo

enchufe universal, rosca


Presion 15 a 18 Bar

Diámetro 2"


CABEZAL DE RIEGO


1 Tubería PVC

E-40


m 14 Presión de trabajo 15 - 19 Kgf/cm2




2 Llave de paso


Pza. 7


Tipo Bola


Conexión rosca HH


3 Unión

Patente


Pza. 21 Conexión a rosca HH

Diámetro 2"



4 Ventosa



Diámetro 2 a 1"



5 Buje

Reducción


Pza. 7

conexión rosca

Diámetro 2 a 1"



6 Manómetro


Pza. 7

Relleno de líquido amortiguador

(glicerina) mínimo de 80% - 90%



Conexión NPT rosca macho

1/4"

Accesorio para manometro

Reducción tupi 1/2 a 1/4

7 Niple





8 Codo





9 Tee Descripción general Accesorio que permite cambio de dirección 90° pza. 7


POTOSI - BOLIVIA


Diámetro 2"


## Filtro


pza. 7

Diámetro 2"

Tipo Anillas



Presión máxima de trabajo

10 atm


## Acople tipo C Descripción General Acople para conexiones Rapidas

Pza. 7 Diámetro 2"


## Acople tipo E Descripción General Acople para conexiones Rapidas

Pza. 7 Diámetro 2"


# ADAPTADOR

MACHO

Descripcion general Accesorio para conexión mecánica tipo

enchufe universal, rosca


Presion 15 a 18 Bar

Diámetro 2"


CONDICIONES ADICIONALES SOLICITADAS

Lugar de entrega e Instalacion

1. El lugar de entrega e instalacion del Sistema de riego tipo I (Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,20- 0,30 Ha) ; los lugares de instalación son: en la comunidad de Caimani del municipio de Yocalla del Dpto. de Potosí. 2. El lugar de entrega y instalación de los kits de riego sera en la comunidad de Caimani - Municipio de Yocalla , aproximadamente a 60 km de la ciudad de Potosí. Este 20-234692, Norte 7808062.

Condiciones de entrega y / o recepción

1. Todos los componentes de la instalación deben cumplir con las normativas estándar, garantizando la calidad, la integridad y un rendimiento óptimo después de su instalación (incluye prueba hidráulica). 2. Todas las tuberías deberán contener una marca indeleble a intervalos, en la que se especifique mínimamente la presión nominal, el diámetro nominal y nombre del fabricante registrado y el certificado correspondiente al lote de fabricación concordante con el producto proveido. 3. Todos los accesorios proveidos deberán presentar certificado de calidad del fabricante por el producto ofertado, sea este importado o nacional. 4. El Proveedor debe brindar el servicio de capacitación en el uso, manejo, operación y mantenimientos de los sistemas en el lugar de entrega Ademas de realizar la prueba Hidráulica.

Plazo de entrega El plazo para la entrega no deberá ser superior a 10 días calendario.

Validez de la oferta 60 días.

Forma de adjudicación La adjudicación será por el total de la solicitud de cotización y a la oferta económica mas baja

Forma de pago Contra entrega del producto y la factura por parte del proveedor

Garantía y servicios adicionales

Garantía. - El proveedor deberá presentar certificado de garantía por defectos de fabrica mínima de 1 año, Calidad.- . Presentar certificado de calidad del fabricante por el producto ofertado, sea este importado o nacional.

Folleto, manual o catalogo que corrobore las especificaciones técnicas

Adjuntar al momento de entrega de bienes


Garantía. -El proveedor deberá presentar certificado de garantía por defectos de fabrica mínima de 1 año, Calidad.- . Presentar certificado de calidad del fabricante por el producto ofertado, sea este importado o nacional.




………………………………..……

Sr. Victor Quispe Acarapi PRESIDENTE

COMITÉ DE ADMINISTRACIÓN


POTOSI - BOLIVIA

FORMULARIO DP-01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha)................................

Señores

Comunidad de Caimani

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los cuales

confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes a conformidad

con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de la OPP Comunidad de Caimani, toda la información que consideren necesaria para verificar la documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar nuestra oferta. Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que debe ser

igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada para la apertura de

propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………………..(indicar el numeral y literal importe

total de la propuesta)

............................................

(Firma Representante Legal)

Aclaración de la firma)

Adj. Invitación Recepcionada (firmada y Sellada)


POTOSI - BOLIVIA

FORMULARIO DP-02

IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE

1. Nombre o razón social: ____________________________________________________________________

2. Dirección Principal: ________________________________________________________________________

3. Ciudad – País: ______________________________________________________________________________

4. Teléfonos: ___________________________ Celular: ____________________________________________

5. Fax: _______________________________________________________________________________________

6. Correo electrónico: ______________________________________________________________________

7. Nombre original y año de fundación la Firma: __________________________________________________

8. Registro Actualizado de Matricula otorgado por FUNDEMPRESA: _______________________________

9. NIT N°: ___________________________________________________________________________________

IDENTIFICACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL

1. Nombre del Representante Legal en Bolivia:

_____________________________________________________________________________________________

2. C.I. N°: ______________________________________________________________________________

3. Dirección del Representante Legal: ________________________________________________________

4. Ciudad país: __________________________________________________________________________

5. Teléfonos: ______________________________ Celular: ______________________________________

6. Fax: ________________________________________________________________________________

7. Correo electrónico: ____________________________________________________________________

8. Tipo de Organización: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad

( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Nombre, Firma y Sello de la empresa


POTOSI - BOLIVIA

FORMULARIO DP-03

SOLICITUD DE COTIZACION Bienes y Servicios distintos a los de consultoría

(Expresado en Bs)

OPP: Comunidad de Caimani.

Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,20- 0,30 Ha) Unida 7

N° ITEM ESPECIFICACIONES TECNICAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS

PROPUESTAS (DEBE INCLUIR

MARCA Y PROCEDENCIA)

UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL

1

Cinta de lluvia

(Chillchina)

Descripcion general


mts 2800

Diametro 1 1/2"


1 - 2 Bar


2 Tuberia

HDPE

Descripcion general

Tubería de Alta Densidad (HDPE) lisa para riego

mts 350

Tuberia PE100






3 Cuellera

' Pieza para facilitar el montaje de

una derivacion

pza 28

Diametro 2 - 1 1/2"

Conexión a Pernos


4


Descripcion general

Accesorio con empaquetadura que regula el ingreso de agua a

los ramales de riego. pza 28

Diametro nominal 1 1/2"


5 Niple

Descripcion general

Accesorio cilíndrica con rosca en sus extremos y que sirve para empalmar dos tuberías de igual o distinto diámetro

Pza 28

Diámetro 1 1/2"



6 Tapon

superjunta


Pza 7

Presion de trabajo 1 - 2 bar

Diámetros 2"


7


ESTACA 1,1/2

Descripcion general

Accesorio para fin de línea lateral

pzas 28

Diámetro 1 1/2"

Conexión a rosca H



POTOSI - BOLIVIA

8 TEE

Descripcion general

Accesorio que permite cambio de dirección

pza 7

tipo de union rosca H

Diámetro 2"


9 CODO

Descripcion general

Accesorio que permite cambio de dirección 90 °

pza 7


Diámetro 2"


10 ADAPTADOR

MACHO

Descripcion general

Accesorio para conexión mecánica tipo enchufe universal, rosca

pza 14

tipo de union MM

Presion 15 a 18 Bar

Diámetro 2"


CABEZAL DE RIEGO


1 Tubería PVC

E-40

Descripción General

Tubería de conexión entre el niple y tee del cabezal

m 14



Longitud de la barra

2m


2 Llave de paso

Descripción general

Válvula que regula el ingreso de agua a la tubería

Pza. 7


Tipo Bola


Conexión rosca HH


3 Unión Patente


Accesorio para conexión al filtro de anilla

Pza. 21


Diámetro 2"



4 Ventosa


Válvula para sacar el aire en tuberías después del riego

Pza. 7

conexión rosca HH

Diámetro 2 a 1"



5 Buje

Reducción


Pza. 7

conexión rosca

Diámetro 2 a 1"



6 Manómetro


Indicador de presión del sistema de riego

Pza. 7


(glicerina) mínimo de

80% - 90%




1/4"


POTOSI - BOLIVIA



7 Niple



pza. 21

Diámetro 2"



8 Codo


Accesorio que permite cambio de dirección 90°

Pza. 21

Diámetro 2"



9 Tee

Descripción general


pza. 7


Diámetro 2"


10 Filtro


La función principal del filtro de anillas es la de contener las impurezas del agua para riego

pza. 7

Diámetro 2"

Tipo Anillas




10 atm


11 Acople tipo C

Descripción General Acople para conexiones Rapidas

Pza. 7

Diámetro 2"


12 Acople tipo E


Pza. 7

Diámetro 2"


12 ADAPTADOR

MACHO

Descripcion general

Accesorio para conexión mecánica tipo enchufe universal, rosca

pza 7

tipo de union MM

Presion 15 a 18 Bar

Diámetro 2"


Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,43- 0,50Ha)



PROPUESTAS (DEBE INCLUIR MARCA Y

PROCEDENCIA)


UNITARIO TOTAL

1

Cinta de lluvia

(Chillchina)

Descripcion general


mts 7800

Diametro 1 1/2"


1 - 2 Bar


Espesor 0,35 mm


POTOSI - BOLIVIA



2 Tuberia

HDPE

Descripcion general Tubería de Alta Densidad (HDPE)

lisa para riego

mts 650

Tuberia PE100






3 Cuellera

' Pieza para facilitar el montaje de

una derivacion

pza 78

Diametro 2 - 1 1/2"

Conexión a Pernos


4


Descripcion general

Accesorio con empaquetadura que regula el

ingreso de agua a los ramales de riego. pza 78



5 Niple

Descripcion general


Pza 52

Diámetro 1 1/2"



6 Tapon

superjunta


Pza 13


Diámetros 2"


7


ESTACA 1,1/2


pzas 78

Diámetro 1 1/2"

Conexión a rosca H


8 TEE


pza 13


Diámetro 2"


9 CODO

Descripcion general Accesorio que permite cambio

de dirección 90 °

pza 13


Diámetro 2"


10 ADAPTADOR

MACHO

Descripcion general Accesorio para conexión

mecánica tipo enchufe universal, rosca

pza 26

tipo de union MM

Presion 15 a 18 Bar

Diámetro 2"


CABEZAL DE RIEGO


1 Tubería PVC

E-40


Tubería de conexión entre el niple y tee del cabezal




POTOSI - BOLIVIA

Longitud de la barra

2m


2 Llave de

paso


Pza. 13


Tipo Bola


Conexión rosca HH


3 Unión

Patente


Accesorio para conexión al filtro de anilla

Pza. 39


Diámetro 2"



4 Ventosa


Válvula para sacar el aire en tuberías después del riego

Pza. 13

conexión rosca HH

Diámetro 2 a 1"



5 Buje

Reducción


Pza. 13

conexión rosca

Diámetro 2 a 1"



6 Manómetro


Indicador de presión del sistema de riego

Pza. 13


(glicerina) mínimo de

80% - 90%




1/4"



7 Niple


Accesorio cilíndrica con rosca en sus extremos y que sirve para empalmar dos tuberías de igual o distinto diámetro pza. 39

Diámetro 2"



8 Codo



Pza. 39

Diámetro 2"



9 Tee


pza. 13


Diámetro 2"


10 Filtro


La función principal del filtro de anillas es la de contener las impurezas del agua para riego

pza. 13

Diámetro 2"

Tipo Anillas




POTOSI - BOLIVIA


10 atm


11 Acople tipo C


Pza. 13

Diámetro 2"


11 Acople tipo E


Pza. 13

Diámetro 2"


12 ADAPTADOR

MACHO



pza 13

tipo de union MM

Presion 15 a 18 Bar

Diámetro 2"


Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,60Ha) UNIDAD 7



PROPUESTAS (DEBE INCLUIR

MARCA Y PROCEDENCIA)


UNITARIO TOTAL

1

Cinta de lluvia

(Chillchina)

Descripcion general


mts 5600

Diametro 1 1/2"


1 - 2 Bar


Espesor 0,35 mm



2 Tuberia

HDPE

Descripcion general Tubería de Alta Densidad

(HDPE) lisa para riego

mts 350

Tuberia PE100






3 Cuellera

' Pieza para facilitar el montaje

de una derivacion

pza 56

Diametro 2 - 1 1/2"

Conexión a Pernos


4


Descripcion general

Accesorio con empaquetadura que regula

el ingreso de agua a los ramales de riego. pza 56



5 Niple Descripcion general Accesorio cilíndrica con rosca en sus extremos y que sirve para empalmar dos tuberías de

Pza 28


POTOSI - BOLIVIA

igual o distinto diámetro

Diámetro 1 1/2"



6 Tapon

superjunta


Pza 7


Diámetros 2"


7


ESTACA 1,1/2


pzas 56

Diámetro 1 1/2"

Conexión a rosca H


8 TEE


pza 7


Diámetro 2"


9 CODO

Descripcion general Accesorio que permite cambio

de dirección 90 °

pza 7


Diámetro 2"


10 ADAPTADOR

MACHO



pza 14

tipo de union MM

Presion 15 a 18 Bar

Diámetro 2"


CABEZAL DE RIEGO


1 Tubería PVC

E-40






2 Llave de

paso


Pza. 7


Tipo Bola


Conexión rosca HH


3 Unión

Patente


Pza. 21


Diámetro 2"



4 Ventosa


Pza. 7

conexión rosca HH

Diámetro 2 a 1"



5 Buje

Reducción


Pza. 7

conexión rosca

Diámetro 2 a 1"



POTOSI - BOLIVIA


6 Manómetro


Pza. 7


(glicerina) mínimo de 80% - 90%




1/4"



7 Niple


Accesorio cilíndrica con rosca en sus extremos y que sirve para empalmar dos tuberías de igual o distinto diámetro pza. 21

Diámetro 2"



8 Codo


Pza. 21

Diámetro 2"



9 Tee


pza. 7


Diámetro 2"


10 Filtro


pza. 7

Diámetro 2"

Tipo Anillas




10 atm


11 Acople tipo

C Descripción General

Acople para conexiones Rapidas

Pza. 7

Diámetro 2"


11 Acople tipo

E Descripción General

Acople para conexiones Rapidas

Pza. 7

Diámetro 2"


12 ADAPTADOR

MACHO



pza 7

tipo de union MM

Presion 15 a 18 Bar

Diámetro 2"



Lugar de entrega e Instalacion

1. El lugar de entrega e instalacion del Sistema de riego tipo I (Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,20- 0,30 Ha) ; (Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,20- 0,30 Ha); (Kit Implementación de Sistema de Riego Cinta de Asperción (0,20- 0,30 Ha); los lugares de instalación son: en la comunidad de Caimani del municipio de Yocalla del Dpto. de Potosí. 2. El lugar de entrega y instalación de los kits de riego sera en la comunidad de Caimani - Municipio de Yocalla , aproximadamente a 60 km de la ciudad de Potosí. Este 20-234692, Norte 7808062.


1. Todos los componentes de la instalación deben cumplir con las normativas estándar, garantizando la calidad, la integridad y un rendimiento óptimo después de su instalación (incluye prueba hidráulica). 2. Todas las tuberías deberán contener una marca indeleble a intervalos, en la que se especifique mínimamente la presión nominal, el diámetro nominal y nombre del fabricante registrado y el certificado correspondiente al lote de


POTOSI - BOLIVIA

fabricación concordante con el producto proveido. 3. Todos los accesorios proveidos deberán presentar certificado de calidad del fabricante por el producto ofertado, sea este importado o nacional. 4. El Proveedor debe brindar el servicio de capacitación en el uso, manejo, operación y mantenimientos de los sistemas en el lugar de entrega Ademas de realizar la prueba Hidráulica.






Garantía.-El proveedor deberá presentar certificado de garantía por defectos de fabrica mínima de 1 año, Calidad.- . Presentar certificado de calidad del fabricante por el producto ofertado, sea este importado o nacional.







Proveedor …………………………………………………… Fecha…………………………

Dirección ………………………………………………………………Teléfono……………………

Otros Servicios Adicionales……………………………………………………………………………………………….

FIRMA Y SELLO PROVEEDOR Nombre:……………………………………………………

CI:……………………………………………………………….


POTOSI - BOLIVIA

YOCALLA


Código: PSI-0503-4-103-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE NO

CONSULTORÍA (SC)

REF: SC-02 Provision de Motoasada mas Accesorios


1 5 Unidad MOTO AZADA MAS ACCESORIOS

.


POTOSI - BOLIVIA

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES IIYOCALLA


INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES


Señores:…………………………………………………………………………………..

1. La Organización de pequeños productores, Comunidad de Caimani, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II), para la ejecución del Plan de Alianzas “Producción y comercialización de papa comercial en la Comunidad de Caimani”

2. La Organización de pequeños productores, “Comunidad de Caimani”, le invita a presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Ref.: SC-02 Provision de Motoasada mas Accesorios


1 5 Unidad MOTO AZADA MAS ACCESORIOS.

Forma de adjudicación: Por el precio menor y por el total de la oferta.

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS. Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador en las oficinas de EMPODERAR – PAR Potosí, ubicada en Av. Bolívar s/n esquina calle 19 de marzo, zona Villa Magisterio, hasta Horas 15:00 del 27 de mayo de 2021, en sobre cerrado.

4. DOCUMENTOS QUE DEBEN PRESENTAR LOS PROPONENTES La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos: DP-1 Carta de Presentación a nombre de la Comunidad de Caimani, indicando la oferta total y validez de la propuesta. Dicha carta debe ser firmada por el representante legal.

DP-2 Formulario de Identificación del Proponente, adjuntando en copia simple: • Testimonio de Constitución de la empresa (Si corresponde).

Señores:

Comunidad de Caimani Av. Bolívar s/n esquina calle 19 de marzo, zona Villa Magisterio Potosí – Bolivia

Ref.-: SC-02 Provision de Motoasada mas Accesorios


POTOSI - BOLIVIA

• Poder del Representante Legal de la empresa licitante, con atribuciones para presentar propuestas (ofertas o cotizaciones) y suscribir contratos (Si corresponde).

• Cédula de identidad del Representante Legal. • Certificado de registro en Impuestos Nacionales (Número de

Identificación Tributaria). • Registro en Fundempresa

DP-3 Formulario de Cotización, describiendo las especificaciones ofertadas, la cual debe contemplar la marca y la procedencia.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES:

Las cotizaciones deben ser válidas por un periodo de Sesenta (60) días a partir de la fecha de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la retención de impuestos (en caso de no contar con factura). La Empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando factura comercial y el pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando procedan los bienes entregados y los servicios realizados.

Atentamente

………………………………..…… Sr. Victor Quispe Acarapi

PRESIDENTE COMITÉ DE ADMINISTRACIÓN

Se adjunta: Especificaciones técnicas


POTOSI - BOLIVIA

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

I. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS

PROVISIÓN DE MOTO AZADA MAS ACCESORIOS UNIDAD 5


UNIDAD CANTIDAD

1 MOTOAZADA Descripcion general Herramienta agrícola que se emplea para diversos fines tales como sembrar, cavar, despejar, segar, abonar, labrar

pza 5

Motor Gasolina

Potencia >= 17 hp

Capacidad de tanque >= 5 litros

Caja 3 cambios de velocidad

Brazos regulable en altura y lateral

Fresa >= 110 cm con discos laterales de protección

Peso >= 80 kg

Transmision por cardan y corona

Arranque electrico y manual con bateria de 12V 21A

Accesorios

1 RUEDAS Descripcion general Para el uso de remolques u otros accesorios traseros pza 5

Material Goma

Medida 6,00 - 12

2 KIT BRIDA

PARA RUEDA

Descripcion general Para el montaje de ruedas de goma pza 5

Material Metalico

3

ARADO REVERSIBLE

Material: Fierro pza

5

Ancho trabajo 30 cm

profundidad de trabajo 10 - 20 cm

Velocidad de trabajo 2,5 - 3,5 Km/h

Peso >= 5 Kg

Giro reversible >= 30 ° a cada lado, ademas debe de rener movimiento lateral

4

ROTOVATOR

Descripcion general Rotovator completo para motoazada con eje hexagonal de 24 MM pza

5

Equipado con cuchillas de gran diámetro Helicoidal

Con disco de Protección

material Fierro

5 bomba para acoplar a la motoazada

incluye bomba de agua de 2 pulg. Para conectar a la motoazada

pza 5


Lugar de entrega

1. El lugar de entrega de la motoazada se hará en la comunidad de Caimani del municipio de Yocalla del Dpto. de Potosí. 2. La comunidad de Caimani - Municipio de Yocalla se encuentra , aproximadamente a 60 km de la ciudad de Potosí. Este 20-234692, Norte 7808062.



Plazo de entrega

El plazo para la entrega no deberá ser superior a 10 días calendario.

Validez de la oferta

60 días.

Forma de adjudicación

La adjudicación será por el total de la solicitud de cotización y a la oferta económica mas baja


POTOSI - BOLIVIA

Forma de pago

Contra entrega del producto y la factura por parte del proveedor










………………………………..……

Sr. Victor Quispe Acarapi PRESIDENTE

COMITÉ DE ADMINISTRACIÓN


POTOSI - BOLIVIA

FORMULARIO DP-01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha)................................

Señores

Comunidad de Caimani

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los cuales

confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes a conformidad

con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de la OPP Comunidad de Caimani, toda la información que consideren necesaria para verificar la documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar nuestra oferta. Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que debe ser

igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada para la apertura de

propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………………..(indicar el numeral y literal importe

total de la propuesta)

............................................

(Firma Representante Legal)

Aclaración de la firma)

Adj. Invitación Recepcionada (firmada y Sellada)


POTOSI - BOLIVIA

FORMULARIO DP-02

IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE

1. Nombre o razón social: ____________________________________________________________________ 2. Dirección Principal: ________________________________________________________________________ 3. Ciudad – País: ______________________________________________________________________________ 4. Teléfonos: ___________________________ Celular: ____________________________________________ 5. Fax: _______________________________________________________________________________________ 6. Correo electrónico: ______________________________________________________________________ 7. Nombre original y año de fundación la Firma:

__________________________________________________ 8. Registro Actualizado de Matricula otorgado por FUNDEMPRESA:

_______________________________ 9. NIT N°: ___________________________________________________________________________________

IDENTIFICACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL

1. Nombre del Representante Legal en Bolivia:

_____________________________________________________________________________________________ 2. C.I. N°: ______________________________________________________________________________ 3. Dirección del Representante Legal: ________________________________________________________ 4. Ciudad país: __________________________________________________________________________ 5. Teléfonos: ______________________________ Celular: ______________________________________ 6. Fax: ________________________________________________________________________________ 7. Correo electrónico: ____________________________________________________________________ 8. Tipo de Organización: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad

( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Nombre, Firma y Sello de la empresa


POTOSI - BOLIVIA

FORMULARIO DP-03

SOLICITUD DE COTIZACION Bienes y Servicios distintos a los de consultoría

(Expresado en Bs)

OPP: Comunidad de Caimani.

PROVISIÓN DE MOTO AZADA MAS ACCESORIOS UNIDAD 5



PROPUESTAS (DEBE INCLUIR MARCA Y

PROCEDENCIA)

UNIDAD CANTIDAD PRECIO UNITARIO TOTAL

1 MOTOAZADA

Descripcion general

Herramienta agrícola que se emplea para diversos fines tales como sembrar, cavar, despejar, segar, abonar, labrar

pza 5

Motor Gasolina

Potencia >= 17 hp

Capacidad de tanque >= 5 litros

Caja 3 cambios de velocidad

Brazos regulable en altura y lateral

Fresa >= 110 cm con discos laterales de protección

Peso >= 80 kg

Transmision por cardan y corona

Arranque electrico y manual con bateria de 12V 21A

Accesorios

1 RUEDAS Descripcion general

Para el uso de remolques u otros accesorios traseros

pza 5

Material Goma

Medida 6,00 - 12

2 KIT BRIDA

PARA RUEDA

Descripcion general Para el montaje de ruedas de goma

pza 5

Material Metalico

3 ARADO

REVERSIBLE

Material: Fierro

pza 5

Ancho trabajo 30 cm

profundidad de trabajo

10 - 20 cm

Velocidad de trabajo 2,5 - 3,5 Km/h

Peso >= 5 Kg

Giro reversible >= 30 ° a cada lado, ademas debe de rener movimiento lateral

4 ROTOVATOR

Descripcion general Rotovator completo para motoazada con eje hexagonal de 24 MM

pza 5

Equipado con cuchillas de gran diámetro

Helicoidal

Con disco de Protección

material Fierro

5 bomba para acoplar a la motoazada

incluye bomba de agua de 2 pulg. Para conectar a la motoazada

pza 5


Lugar de entrega

1. El lugar de entrega de la motoazada se hará en la comunidad de Caimani del municipio de Yocalla del Dpto. de Potosí. 2. La comunidad de Caimani - Municipio de Yocalla se


POTOSI - BOLIVIA

encuentra , aproximadamente a 60 km de la ciudad de Potosí. Este 20-234692, Norte 7808062.















Proveedor …………………………………………………… Fecha…………………………

Dirección ………………………………………………………………Teléfono……………………

Otros Servicios Adicionales……………………………………………………………………………………………….

FIRMA Y SELLO PROVEEDOR Nombre:……………………………………………………

CI:……………………………………………………………….

Documents

COMUNIDAD DE CAIMANI MUNICIPIO DE YOCALLA - PROVINCIA