Embed Size (px)
DESCRIPTION
Concacaf
Citation preview
ConcacafConfederación de Norteamérica,
Centroamérica y el Caribe de Fútbol
Acrónimo Concacaf
Tipo Organización deportiva
Fundación 18 de septiembre de 1961
Sede central Miami, Estados Unidos
Ámbito Norteamérica, Centroamérica,Islas del
Caribe, Guayana Francesa, Surinam y Guyana
Administración Presidente: Víctor Montagliani
Vicepresidente: Justino Compeán
Horace Burrell
Rodolfo Villalobos
Secretario: Ted Howard
Sitio web http://www.concacaf.com/
[editar datos en Wikidata]
La Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (en inglés: Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football)? y en francés, Confédération de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes, más conocida como Concacaf es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en América del Norte,América Central, las islas del Caribe, las naciones sudamericanas de Guyana y Surinam, y el departamento de ultramar francés de Guayana Francesa.1 Es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.
Fue fundada el 18 de septiembre del año 1961 en la Ciudad de México por la fusión de la NAFC y el CCCF. Sus funciones administrativas principales son la organización de competiciones de equipos nacionales y clubes, y para llevar a cabo torneos de clasificación para el Mundial. Su sede actual está ubicada en Miami, Estados Unidos.
Índice [ocultar]
1Miembros asociados 2Federaciones invitadas a Copa Oro 3Competiciones organizadas por la Concacaf
o 3.1Torneos de selecciones nacionales 3.1.1Torneos de la confederación (masculinas) 3.1.2Torneos Olímpicos (masculinas) 3.1.3Torneos regionales (masculinas) 3.1.4Torneos de la confederación (femeninas) 3.1.5Torneos Olímpicos (femeninas) 3.1.6Torneos Anteriores 3.1.7Torneos Pre-Concacaf
o 3.2Torneos de clubes 3.2.1Torneos de la confederación 3.2.2Torneos regionales 3.2.3Torneos anteriores
4Clasificación mundial de la FIFAo 4.1Clasificación masculinao 4.2Clasificación femenina
5Ranking Mundial de Clubes IFFHS 6Ligas nacionales 7Copas nacionales 8Clasificación en cada Mundial por Selección 9Clasificación en cada Mundial Femenino por Selección 10Presidentes 11Premios Concacaf 12Datos históricos 13Caso de corrupción de 2015 14Véase también 15Referencias 16Bibliografía 17Enlaces externos
Miembros asociados[editar]
Norteamérica, Centroamérica y el Caribe.
41 asociaciones nacionales de fútbol pertenecen a la Concacaf distribuidas en federaciones subordinadas a la primera.
Zona Norteamericana (NAFU)
Código
Asociación Nacional
Selección
Fundación
FIFA
CAN Canadá H, F 1912 1913
USA Estados Unidos H, F 1913 1914
MEX México H, F 1927 1929
Zona Centroamericana (Uncaf)
BLZ Belice H, F 1980 1986
CRC Costa Rica
H, F 1921 1927
SLV El Salvador
H, F 1935 1938
GUA Guatemala
H, F 1919 1946
HON Honduras H, F 1951 1951
NCA Nicaragua H, F 1931 1950
PAN Panamá H, F 1937 1938
Zona Caribeña (CFU)
AIA Anguila H, F 1990 1996
ATG Antigua y Barbuda
H, F 1928 1972
ARU Aruba H, F 1932 1988
BAH Bahamas H, F 1967 1968
BRB Barbados H, F 1910 1968
BER1 Bermudas H, F 1928 1962
BON3 Bonaire H, F 1960
CUB Cuba H, F 1924 1929
CUR Curazao H, F 2010 2010
DMA Dominica H, F 1970 1994
GRN Granada H, F 1924 1978
GPE3 Guadalupe
H, F 1961
GUY2 Guyana H, F 1902 1970
GUF2, 3 Guayana Francesa
H, F 1962
HAI Haití H, F 1904 1934
CAY Islas Caimán
H, F 1966 1992
TCA Islas
Turcas y Caicos
H, F 1996 1998
VGB Islas
Vírgenes Británicas
H, F 1974 1996
VIR
Islas Vírgenes de los Estados Unidos
H, F 1992 1998
JAM Jamaica H, F 1910 1962
MTQ3 Martinica H, F 1953
MSR Montserrat
H, F 1994 1996
PUR Puerto Rico
H, F 1940 1960
DOM República Dominicana
H, F 1953 1958
MAF3 Saint-Martin
H, F 1999
SKN San
Cristóbal y Nieves
H, F 1932 1992
VIN San Vicente y las
H, F 1979 1988
Granadinas
LCA Santa Lucía H, F 1979 1988
SXM3 Sint Maarten H, F 1986
SUR2 Surinam H, F 1920 1929
TRI Trinidad y Tobago H, F 1908 1964
Notas1 Geográficamente en Norteamérica pero miembro de la CFU.2 Geográficamente en Sudamérica pero miembro de la Concacaf y la CFU.3 Afiliado a la Concacaf pero no a la FIFA.
Federaciones invitadas a Copa Oro[editar]
Estas asociaciones no están vinculadas a la Concacaf pero participaron de competencias organizadas por la misma. Esas asociaciones son Brasil, Colombia, Ecuador y Perú, pertenecientes a la Conmebol, Corea del Sur perteneciente a la AFC y Sudáfrica perteneciente a la CAF.
País Federación Participación Selecciones Edad
Brasil Confederação Brasileira de Futebol (CBF) 1996 y 2003 masculina
femenina 101 años
Colombia Federación Colombiana de Fútbol (FCF) 2000 masculina
femenina 91 años
Corea del Sur
Asociación de Fútbol de Corea (KFA) 2000 masculina
femenina 88 años
Ecuador Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) 2002 masculina
femenina 90 años
Perú Federación Peruana de Fútbol (FPF) 2000 masculina
femenina 93 años
Sudáfrica Asociación de Fútbol de Sudáfrica (SAFA) 2005 masculina
femenina 84 años
Competiciones organizadas por la Concacaf[editar]
La Concacaf y las otras confederaciones asociadas
a la FIFA.
Torneos de selecciones nacionales[editar]Torneos de la confederación (masculinas)[editar]
Torneo Último torneo Campeón vigenteCopa de Oro de la Concacaf Estados Unidos 2015 MéxicoCopa Concacaf Estados Unidos 2015 México
Clasificación de la Concacaf para el Mundial Clasificación Brasil 2014
Estados Unidos
Campeonato Sub-20 de la Concacaf Jamaica 2015 MéxicoCampeonato Sub-17 de la Concacaf Honduras 2015 MéxicoCampeonato Sub-15 de la Concacaf Islas Caimán 2013 HondurasPreolímpico de Concacaf Estados Unidos 2015 MéxicoCampeonato de Futsal de Concacaf Costa Rica 2016 Costa RicaCampeonato de Fútbol Playa de Concacaf El Salvador 2015 México
Torneos Olímpicos (masculinas)[editar]Torneo Último torneo Campeón vigente
Juegos Panamericanos Toronto 2015 UruguayJuegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014 México
Torneos regionales (masculinas)[editar]Torneo Último torneo Campeón vigente
Copa Centroamericana Estados Unidos 2014 Costa RicaCopa Centroamericana de Fútbol Playa
El Salvador 2014 El Salvador
Copa del Caribe Jamaica 2014 Jamaica
Torneos de la confederación (femeninas)[editar]
Torneo Último torneo Campeón vigente
Premundial Femenino de Concacaf Estados Unidos 2014 Estados Unidos
Campeonato Femenino Sub-15 de la Concacaf Islas Caimán 2014 CanadáCampeonato Femenino Sub-17 de la Concacaf Jamaica 2013 México
Campeonato Femenino Sub-20 de la Concacaf Honduras 2015 Estados Unidos
Preolímpico Femenino de Concacaf Canadá 2012 Estados Unidos
Torneos Olímpicos (femeninas)[editar]Torneo Último torneo Campeón vigente
Juegos Panamericanos Toronto 2015 BrasilJuegos Centroamericanos y del Caribe
Veracruz 2014 México
Torneos Anteriores[editar]
Copa Concacaf también conocida como "Copa de Naciones de la Concacaf" torneo oficial de selecciones de la Concacaf de 1963 a 1989, esta fue reemplazada en 1991 por la Copa de Oro de la Concacaf.
Copa de Naciones Norteamericana antiguo torneo regional norteamericano (1990-1991), en el que participaron México, Estados Unidos y Canadá.
Torneos Pre-Concacaf[editar]
Copa NAFC Antiguo torneo norteamericano en el que participaron las naciones de Norteamérica y Cuba.
Copa CCCF Antiguo torneo en el que participaron las naciones de Centroamérica y del Caribe (excluyendo a Cuba).
Torneos de clubes[editar]Torneos de la confederación[editar]
Torneo Último torneo Campeón vigenteLiga de Campeones 2015-16 Club AméricaCampeonato Futsal de Clubes 2014 Glucosoral
Torneos regionales[editar]Torneo Último torneo Campeón vigente
Campeonato de Clubes de la CFU 2015 Central FC
Torneos anteriores[editar]
Recopa de la Concacaf Antiguo torneo de la Concacaf.
Copa Gigantes de la Concacaf Antiguo torneo de la Concacaf, su única edición se llevó a cabo en 2001.
Copa de Campeones de la Concacaf , se disputó entre 1962 y 2008.
Copa Interclubes de la Uncaf Fue un torneo centroamericano que fue clasificatorio para la Copa de Campeones.
Copa Interamericana , organizado junto con la Conmebol entre 1969-1998. El ganador de la Copa de Campeones de la Concacaf y el Campeón de la Copa Libertadores de América.
Clasificación mundial de la FIFA[editar]
Clasificación masculina[editar]
# V Selección Puntos
16° México 938
25°
Costa Rica
829
29°
Estados Unidos
810
52° Panamá 593
53°
Trinidad y Tobago 592
55°
1
Jamaica 585
71° Haití 502
Clasificación femenina[editar]
# V Selección Puntos
1º Estados Unidos 2174
10º
1
Canadá 1938
26º México 1732
30º
4
Costa Rica
1651
47º
1
Trinidad y Tobago
1494
66º
2
Haití 1372
68º
Jamaica 1352
85°
5
Antigua y Barbuda 413
86°
3
Honduras 403
89°
6
Guatemala 387
Actualizado: 7 de abril de 2016Fuente: Clasificación mundial de la FIFA - Masculino
4
77º
-1
Guatemala
1297
84º
5
Guyana 1274
92º
4
Cuba 1217
Actualizado: 28 de abril de 2016Fuente: Clasificación mundial de la FIFA - Femenino
Ranking Mundial de Clubes IFFHS[editar]
Se muestra los mejores equipos de la región en la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol: clasificación mundial de clubes de IFFHS Actualizado al mes de abril de 2014.
# Club País IFFHS
1º
Cruz Azul F. C.
México
70°
2º
Toluca F. C.
México
79°
3º
C. Santos Laguna
México
86°
4º C. Tijuana Méxic
o89°
5º León F. C. Méxic
o93°
6º
L. D. Alajuelense
Costa Rica 133°
7º
C. F. América
México 164°
8°
C. S. Herediano
Costa Rica 182°
9°
C. F. Monterrey
México 182°
Ligas nacionales[editar]
Hay torneos con 2 campeones por temporada.
Liga Campeón vigente Temporada más reciente Major League Soccer Timbers 2015
Liga MX Tigres (Apertura)Por definir (Clausura) 2015-16
RFG Insurance League Police United (Fall)Bandits (Spring) 2015-2016
FPD Saprissa (Invierno)Herediano (Verano) 2015-16
Primera División Alianza (Apertura)Por definir (Clausura) 2015-16
Liga Nacional Antigua (Apertura)Por definir (Clausura) 2015-16
Liga Nacional Honduras (Apertura)Por definir (Clausura) 2015-16
Primera División UNAN (Apertura)Por definir (Clausura) 2015-16
LPF Árabe Unido (Apertura)Por definir (Clausura) 2015-16
AFA Senior Male League Salsa Ballers 2015-2016 Premier Division Hoppers 2015-16 Division di Honor Racing Club Aruba 2014-15 BFA Senior League Lyford Cay 2013-14 Premier League Defense Force 2015 Premier Division Dandy Town 2015-16 Kampionato Real Rincon 2014 Campeonato Nacional Camagüey 2015
Sekshon Pagá Centro Dominguito 2015 Premier League Dublanc 2015-16 Premier Division Hurricane 2015 Division d`Honneur Unite Saint Rosienne 2015-16 Championnat National Matoury 2015-16 Elite League Slingerz 2015
Championnat National D1 Don Bosco (Ouverture)FICA (Clôture) 2015
Cayman Islands League Scholars International 2014-15 WIV Premier League Academy 2014-15 Nine a side Tournament Sugar Boys 2015-16 U.S. Virgin Islands
Championship Raymix 2015-16
National Premier League Montego Bay United 2015-16 Division d'Honneur Golden Lion 2015-16 Montserrat Championship Ideal 2003-04 Liga Nacional de Fútbol Criollos 2015 Liga dominicana de futbol Pantoja 2015 Championnat de Saint-Martin de
Football Attackers 2014-15
Super League Saint Paul's United 2014-15 Premier Division Hope International 2014-15 Gold Division Big Players 2013 Division Excellence Flames United 2014-15 SVB-Hoofdklasse Inter Moengotapoe 2015-16 TT Pro League Central 2015-16
La Canadian Soccer League no es administrada por la Canadá Soccer, y su campeón no se clasifica a ningún torneo internacional.
Copas nacionales[editar]Copa Campeón vigente Temporada más reciente
Copa Voyageurs Vancouver Whitecaps 2015 Lamar Hunt U.S. Open Cup Sounders 2014
Copa MX Veracruz (Clausura 2016)Chivas (Apertura 2015) 2015-16
Copa Popular Cartaginés 2015 Copa Centenario Xelajú 2010-11 Copa Presidente Olimpia 2015 Copa de Nicaragua Deportivo Masatepe 2005 Copa Presidente Once Municipal 2006 Copa Cable Onda Satelital San Francisco FC 2015 FA Cup Parham 2011 Copa Betico Croes Britannia 2015 President's Cup Cavalier 2010-11 FA Cup Defense Force 2015
BFA Cup Dandy Town 2013-2014 Kopa MCB Real Rincon 2015 Waggy T Super Knockout Hurricane 2014 Coupe de Guadeloupe Moulien 2015 Coupe de Guyane Matoury 2012 Mayors Cup-Kashif & Shangai
Knockout Tournament Alpha United-Christianburg 2014
Super Huit America 2014 FA Cup Elite 2013-14 President's Cup Chesire Hall 2014 Terry Evans Cup Islanders 2014 Flow Champions Cup Reno 2014 Coupe de la Martinique Colonial 2013-14 Copa Dominicana de Fútbol Cibao 2015 Copa Nacional de San Cristóbal
y Nieves Conaree 2012-13
FA Cup Marchand 2013 Beker Van Suriname Leo Victor 2014 Trinidad and Tobago Cup W Connection 2013-14
Clasificación en cada Mundial por Selección[editar]
Selección
/ Mundia
l
1930
1934
1938
1950
1954
1958
1962
1966
1970
1974
1978
1982
1986
1990
1994
1998
2002
2006
2010
2014
Total
Participacione
s
Canadá
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No
No-SP
No-SP
No
No
No
No
Si
No
No
No
No
No
No
No 1
Costa Rica
No-SP
No-SP
No-RE
No-SP
No-SP
No
No
No
No
No
No
No
No
Si
No
No Si S
i
No-RP
Si 4
Cuba
No-
No
Si
No-
No-
No-
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
1
SP
SP
SP
SP
El Salvador
No-SP
No-SP
No-RE
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
Si
No-SP
No-SP
Si
No
No
No
No
No
No
No
No 2
Estados Unidos
IN
Si
No-RE
Si
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Si
Si-AN
Si Si S
iSi
Si 10
Haití
No-SP
No
No-SP
No-SP
No
No-SP
No-SP
No-SP
No
Si
No
No
No
No-SP
No
No
No
No
No
No 1
Honduras
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No
No
No
No
No
Si
No
No
No
No
No
No
Si
Si 3
Jamaica
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No
No
No-RE
No
No-SP
No-RE
No
No
Si
No
No
No
No 1
México
IN
No
No-SP
Si
Si
Si
Si
Si
Si-AN
No
Si
No
Si-AN
DE
Si
Si Si S
iSi
Si-RP
15
Trinidad y Toba
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No-SP
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Si-RP
No
No
1
go
Clasificados / Cupos
Mundia
l
2/13
1/16
1/15
2/13
1/16
1/16
1/16
1/16
2/16
1/16
1/16
2/24
2/24
2/24
2/24
3/32
3/32
4/32
3/32
4/32
Simbología
Cupos de Clasificatorias Cupos Especiales
Cupos Anulados
Si: Clasificación Exitosa
No: Clasificación Fallida
RP: Cupo para Repechaje
AN: Cupo para
Anfitrión del
Mundial
IN: Invitado
(Solo en Uruguay
1930)
SP: Sin Participación
en Clasificatorias
RE: Retirado de la
Competencia
DE: Descalificado
de la Clasificatoria
Clasificación en cada Mundial Femenino por Selección[editar]
Selección /
Mundial
1991
1995
1999
2003
2007
2011
2015
Total Participaci
ones
Canadá No Si Si Si Si Si Si-AN 6
Estados Unidos Si Si Si-AN Si-AN Si Si-RP Si 7
México No No Si No No Si Si 3
Costa Rica No No No No No No Si 1
Clasificados / Cupos
Mundial
1/12 2/12 3/16 2/16 2/16 3/16 4 ó 5/24
Presidentes[editar]Categoría principal: Presidentes de la Concacaf
Nombre País Período
1. Ramón Coll Jaumet Costa Rica 1961–1968
2. Joaquín Soria Terrazas México 1968–1990
3. Austin Warner Trinidad y Tobago 1990–2011
4. Lisle Austin1 Barbados 2011
5. Alfredo Hawit1 Honduras 2011–2012
6. Jeffrey Webb Islas Caimán 2012–2015
7. Alfredo Hawit1 Honduras 2015
8. Víctor Montagliani Canadá 2016-presente
1 Interinos en el cargo.
Premios Concacaf[editar]Artículo principal: Anexo:Premios del Año de la Concacaf
Datos históricos[editar]
El mejor resultado de un equipo de la Concacaf en la fase final de una Copa Mundial fue de la selección de Estados Unidos en la edición de 1930 en Uruguay, al ubicarse en semifinales al igual que Yugoslavia, debido a que en esa edición de la Copa del Mundo no se jugó un partido para definir tercer lugar. Fue muy discutida la trayectoria de los Estados Unidos en la Copa Mundial de 1930, debido a el plantel que participó estaba compuesto mayoritariamente por jugadores escoceses. Considerando la actuaciones de conjuntos de la zona, a partir de la fundación del organismo en 1961, las mejores actuaciones serían las de México en México 1970 y México 1986, así como Estados Unidos en Corea-Japón 2002 y Costa Rica en Brasil 2014, todos alcanzando la ronda de cuartos de final.
México , a nivel de selecciones absolutas en la rama masculina, es el único país miembro de Concacaf en haber ganado un título oficial mayor de la FIFA (hombres): la Copa FIFA Confederaciones en 1999. Mientras que Estados Unidos obtuvo el subcampeonato en la Copa Confederaciones 2009.
Igualmente México es el único país de la zona con títulos oficiales de FIFA en categorías menores, con los triunfos en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 en el 2005 y 2011 y 1 medalla de oro del Torneo Olímpico de fútbol en Londres 2012. Además de haber alcanzado el subcampeonato en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2013 y la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1977 y un tercer lugar en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2011.
La selección mayor de Costa Rica es el máximo ganador de torneos oficiales de selección de mayores avalados por Concacaf
y FIFA con 18 títulos: 3 Copas Concacaf, 7Copas CCCF y 8 Copas Centroamericanas.
La selección femenina de fútbol de los Estados Unidos es la que mejores resultados ha obtenido ganando en tres ocasiones la Copa Mundial Femenina de Fútbol y cuatro oros olímpicos en el 1996, 2004, 2008 y 2012, en cuanto en la Concacaf, 6 Copas de Oro (3 Copas y 3 campeonatos femeninos).
En la rama femenina de menores, Estados Unidos es la máxima ganadora de torneos oficiales de la Concacaf y de la FIFA; En FIFA, tres Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20. En Concacaf, un campeonato sub 17, y dos campeonatos sub 20.
A nivel de Concacaf, solo dos países han sido sedes de Mundiales de categoría mayor: México en dos ocasiones (1970 y 1986) y Estados Unidos (1994).
Caso de corrupción de 2015[editar]
El caso de corrupción de la FIFA de 2015 eruptó el 27 de mayo de 2015 cuando algunos directivos de la Concacaf y varios representantes de FIFA fueron apresados en Suizapor autoridades locales y del FBI de los Estados Unidos como parte de una investigación que ese país norteamericano está siguiendo por supuesta corrupción en la FIFA.2También hubo un registro en las oficinas de la Concacaf en Miami, Florida, como parte del caso. De acuerdo a la Fiscal General de los Estados Unidos, Loretta Lynch, los ejecutivos habrían recibido sobornos para influenciar el resultado de la sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2010 que se celebró en Sudáfrica.2 Las autoridades estadounidenses están solicitando la extradición de los ejecutivos de FIFA a los Estados Unidos. Los acusados incluyen estas tres mayores figuras de la Concacaf:
Jeffrey Webb : vice-presidente de FIFA y presidente de Concacaf. Habría utilizado su puesto para solicitar sobornos por parte de ejecutivos de empresas dedicadas al mercadeo deportivo.
Costas Takkas : presidente adjunto de Concacaf. Originario de Islas Caimán, según un comunicado del departamento de Justicia estadounidense.3
Jack Warner : expresidente de Concacaf.2
Véase también[editar]
Portal:Fútbol en América. . Unión Norteamericana de Fútbol Unión Centroamericana de Fútbol Unión Caribeña de Fútbol NAFC CCCF Clubes ganadores de las competiciones de la
Concacaf Liga más fuerte de Norte, Centro América y el
Caribe del Siglo XXI
Referencias[editar]
1. Volver arriba↑ «Member Associations» (en inglés). Consultado el 18 de julio de 2015.
2. ↑ Saltar a:a b c CNN, 27 de mayo de 20153. Volver arriba↑ Emisoras Unidas, 27 de mayo
de 2015
Bibliografía[editar]
CNN (27 de mayo de 2015). «FIFA: Justice department accusses leaders of corruption charges». CNN (en inglés) (EE. UU.). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2015.
Emisoras Unidas (27 de mayo de 2015). «EE.UU. imputa a 124 miembros de la FIFA y allana sede de Concacaf». Emisoras Unidas (Guatemala). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2015.
Enlaces externos[editar]
Sitio oficial de la Concacaf (en inglés) Sitio oficial de la Concacaf (en español)Categoría:
Concacaf
Menú de navegación No has iniciado sesión
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
Artículo Discusión
Leer Editar Ver historial
Portada Portal de la comunidad Actualidad Cambios recientes Páginas nuevas Página aleatoria Ayuda Donaciones Notificar un error
Imprimir/exportar Crear un libro Descargar como PDF Versión para imprimir En otros proyectos Wikimedia Commons Herramientas Lo que enlaza aquí Cambios en enlazadas Subir archivo Páginas especiales Enlace permanente Información de la página Elemento de Wikidata Citar esta página En otros idiomas Afrikaans Ænglisc العربية Беларуская Български বাংলা
Bosanski Català Čeština Cymraeg Dansk Deutsch Ελληνικά English Esperanto Eesti Euskara فارسی Suomi Français Galego עברית Hrvatski
Ir
Magyar Հայերեն Bahasa Indonesia Italiano 日本語 Qaraqalpaqsha Қазақша 한국어 Lietuvių Latviešu Baso Minangkabau മലയാളം मराठी Bahasa Melayu Malti नेपाली Nederlands Norsk nynorsk Norsk bokmål Polski Português Română Русский Scots Simple English Slovenčina Shqip Српски / srpski Svenska தமிழ் ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 中文
Editar enlaces
Esta página fue modificada por última vez el 21 may 2016 a
las 18:09.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons
Atribución Compartir Igual 3.0 ; podrían ser aplicables
cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación
Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.
Contacto
