17
Concejo Municipal de Desamparados 284 Actas Acta no. 122-2017 Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017 SESIÓN NÚMERO 122-2017 1 Acta de la sesión No. 122-2017, ordinaria, celebrada por el Concejo Municipal de Desamparados 2 en el salón de sesiones, a las diecinueve horas y catorce minutos del día lunes cuatro de 3 diciembre de dos mil diecisiete, con la asistencia de las siguientes personas: 4 PRESIDENTE MUNICIPAL: Carlos Alberto Padilla Corella. VICEPRESIDENTA MUNICIPAL: Paola María 5 Jara Fallas. 6 REGIDORES PROPIETARIOS: Evelio Segura Chacón (Sust. a María Antonieta Naranjo Brenes), Carlos 7 Alberto Padilla Corella, María Gabriela González Bermúdez, Allan Alfaro Castillo, Alejandra María 8 Aguilar Zamora, Rigoberto Pérez Obando, José Oldemar Hernández Pérez, Hernán Mora Aguilar, 9 Susana Campos Ortega, Víctor Manuel Delgado Espinoza, Paola María Jara Fallas. 10 REGIDORES SUPLENTES: Alfredo Ernesto Salazar Gómez, Jenny Milena Núñez Montoya, Jorge Luis 11 Delgado Monge, Fanny Pérez Hidalgo, Daniella Mora Gamboa, Eduardo Guillén Gardela, 12 Yeimmy Vanessa Obando Chacón y María Grace Álvarez Castillo. 13 SÍNDICOS PROPIETARIOS: Irma Isis Loría Vega, Lilliam Segura Badilla, Yamileth Díaz Barrantes, 14 Jorge Arturo Agüero Chaves, Santos Wagner Carrillo Obando, Aliander Garro Piedra, María 15 Gabriela Abarca Villalobos, Aníbal Leiva Padilla, Clara Alfaro Badilla, Carlos Luis Carmona 16 Santamaría, Kenneth Alexander Cubillo Vargas, Juan Ignacio Alfaro Alvarado, Karen Verónica 17 Fallas Montoya. 18 SÍNDICOS SUPLENTES: Marvin Enrique Monterrosa Ramírez, José María Córdoba Calvo, Jeise Steve 19 Vargas Delgado, Karla Vanessa Mora Rodríguez, Delia Calvo Gamboa, Alice Quirós Calvo, 20 Marisela Durán Segura, Javier Francisco Amador Hernández, Simey Herrera Retana, María del 21 Rocío Salas Porras, Lorena Velásquez Aguilar y Miguel Ángel Herrera Fernández. 22 ALCALDE: Gilberth Jiménez Siles. ASESOR LEGAL: Michael Durán Arrieta. SECRETARIO: Mario Vindas 23 Navarro. 24 ORDEN DEL DÍA 25 I. Canto del himno al cantón de Desamparados. II. Juramentaciones. III. Espacio del Sr. 26 Presidente Municipal IV. Análisis y trámite de correspondencia. V: Asuntos varios: Dictámenes de 27 comisión, asuntos varios de la Alcaldía VI. Mociones y asuntos de los miembros del Concejo 28 Municipal. 29 _______________________________________________________________________________________________ 30 CAPÍTULO I 31 Canto del himno al cantón de Desamparados 32 33 CAPÍTULO II 34 Juramentaciones 35 Se procede a juramentar a los miembros del Comité Cantonal de Deportes: Kattia Gioconda 36 Meneses Monge, cédula 109430286, Luis Carlos Núñez Herrera, cédula 111600429 (representantes 37 del Concejo Municipal), Freddy Gutiérrez Umaña, cédula 1105630104, Laura Sánchez Mora, 38 cédula 111330985 (representantes de las asociaciones deportivas) y Jorge Valverde Cordero, 39 cédula 105650225 (representante de las organizaciones comunales). 40 41

Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 284 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

SESIÓN NÚMERO 122-2017 1

Acta de la sesión No. 122-2017, ordinaria, celebrada por el Concejo Municipal de Desamparados 2

en el salón de sesiones, a las diecinueve horas y catorce minutos del día lunes cuatro de 3

diciembre de dos mil diecisiete, con la asistencia de las siguientes personas: 4

PRESIDENTE MUNICIPAL: Carlos Alberto Padilla Corella. VICEPRESIDENTA MUNICIPAL: Paola María 5

Jara Fallas. 6

REGIDORES PROPIETARIOS: Evelio Segura Chacón (Sust. a María Antonieta Naranjo Brenes), Carlos 7

Alberto Padilla Corella, María Gabriela González Bermúdez, Allan Alfaro Castillo, Alejandra María 8

Aguilar Zamora, Rigoberto Pérez Obando, José Oldemar Hernández Pérez, Hernán Mora Aguilar, 9

Susana Campos Ortega, Víctor Manuel Delgado Espinoza, Paola María Jara Fallas. 10

REGIDORES SUPLENTES: Alfredo Ernesto Salazar Gómez, Jenny Milena Núñez Montoya, Jorge Luis 11

Delgado Monge, Fanny Pérez Hidalgo, Daniella Mora Gamboa, Eduardo Guillén Gardela, 12

Yeimmy Vanessa Obando Chacón y María Grace Álvarez Castillo. 13

SÍNDICOS PROPIETARIOS: Irma Isis Loría Vega, Lilliam Segura Badilla, Yamileth Díaz Barrantes, 14

Jorge Arturo Agüero Chaves, Santos Wagner Carrillo Obando, Aliander Garro Piedra, María 15

Gabriela Abarca Villalobos, Aníbal Leiva Padilla, Clara Alfaro Badilla, Carlos Luis Carmona 16

Santamaría, Kenneth Alexander Cubillo Vargas, Juan Ignacio Alfaro Alvarado, Karen Verónica 17

Fallas Montoya. 18

SÍNDICOS SUPLENTES: Marvin Enrique Monterrosa Ramírez, José María Córdoba Calvo, Jeise Steve 19

Vargas Delgado, Karla Vanessa Mora Rodríguez, Delia Calvo Gamboa, Alice Quirós Calvo, 20

Marisela Durán Segura, Javier Francisco Amador Hernández, Simey Herrera Retana, María del 21

Rocío Salas Porras, Lorena Velásquez Aguilar y Miguel Ángel Herrera Fernández. 22

ALCALDE: Gilberth Jiménez Siles. ASESOR LEGAL: Michael Durán Arrieta. SECRETARIO: Mario Vindas 23

Navarro. 24

ORDEN DEL DÍA 25

I. Canto del himno al cantón de Desamparados. II. Juramentaciones. III. Espacio del Sr. 26

Presidente Municipal IV. Análisis y trámite de correspondencia. V: Asuntos varios: Dictámenes de 27

comisión, asuntos varios de la Alcaldía VI. Mociones y asuntos de los miembros del Concejo 28

Municipal. 29

_______________________________________________________________________________________________ 30

CAPÍTULO I 31

Canto del himno al cantón de Desamparados 32

33

CAPÍTULO II 34

Juramentaciones 35

Se procede a juramentar a los miembros del Comité Cantonal de Deportes: Kattia Gioconda 36

Meneses Monge, cédula 109430286, Luis Carlos Núñez Herrera, cédula 111600429 (representantes 37

del Concejo Municipal), Freddy Gutiérrez Umaña, cédula 1105630104, Laura Sánchez Mora, 38

cédula 111330985 (representantes de las asociaciones deportivas) y Jorge Valverde Cordero, 39

cédula 105650225 (representante de las organizaciones comunales). 40

41

Page 2: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 285 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

CAPÍTULO III 1

Espacio del Presidente Municipal 2

Sr. Presidente: Estábamos analizando las audiencias para el próximo jueves; habíamos planteado 3

también darle la audiencia a los funcionarios del AyA y del ICE, con el proyecto de Acueducto 4

Metropolitano, pero no pueden, podrían de este martes en ocho, entonces tendríamos que 5

considerarlo con ustedes, si los atendemos de este martes en ocho; son como unos 20 o 25 6

minutos lo que se llevarían exponiendo. Lo otro que tenemos pendiente es una solicitud de 7

audiencia que había hecho doña Fresy Jiménez, Presidenta del Comité Cantonal de Artesanos 8

de Desamparados, que querían presentar formalmente al Comité; lo dejamos pendiente, porque 9

parece que ella ya no está ahí. 10

Reg. Susan Campos: Me parece que los compañeros de Desamparados Inclusivo están pidiendo 11

también un espacio en una sesión extraordinaria, para darnos una rendición de cuentas, para ver 12

si los podemos atender antes de que termine el año. 13

Sr. Presidente: Podríamos darle la audiencia para el jueves, es la última de las solicitudes que han 14

entrado, entonces convoquémoslos para el próximo jueves para sesión extraordinaria, entonces 15

estaríamos atendiendo a los representantes de Desamparados Inclusivo; ahí podríamos valorar si 16

se puede dar otra audiencia. 17

Reg. Allan Alfaro: Me gustaría que se convoque para la última sesión extraordinaria al Contador 18

Municipal para que nos rinda un pequeño informe sobre el avance y el estado en el que está la 19

institución con relación a la implementación de las Normas Internacionales de Contabilidad para 20

el Sector Público; la Contraloría ha estado presionando, igual la Contabilidad Nacional; nos han 21

tomado como un cantón modelo porque hemos sido pioneros en la implementación de estos 22

estándares internacionales, pero no es solo que se lo digan a uno otras instituciones u otras 23

personalidades, también es bueno que como jerarca, tengamos el conocimiento de cuáles han 24

sido esos logros y avances que ha alcanzado la institución, en aras de conocer cuáles son los 25

retos que aún tiene esta en esa línea y ver en qué podríamos eventualmente coadyuvar. 26

Sr. Presidente: Podría ser para este jueves, si el señor Contador pudiera. En primera instancia, 27

quedaríamos para el próximo jueves atender a Desamparados Inclusivo y veremos si atendemos 28

otra audiencia; algunas, conversaba con don Mario, sería pasarlas a comisiones porque son 29

puntos muy específicos. Queda abierto para cualquier otra audiencia que tengamos que valorar 30

e incorporar. 31

32

Se toma el siguiente acuerdo: 33

ACUERDO No. 1 34

“El Concejo Municipal de Desamparados acuerda realizar sesión extraordinaria el día jueves 7 de 35

diciembre de 2017, a las 19 horas, en la sala de sesiones, con el propósito de atender las siguientes 36

audiencias: 37

38

1. Asociación Desamparados Inclusivo (Representantes: Luis Flores y Luis López) para exponer 39

sobre los proyectos del próximo año, y extender invitación.” Acuerdo definitivamente aprobado. 40 41

CAPÍTULO IV 42

Análisis y trámite de correspondencia 43

Page 3: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 286 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

1. Nota de la Directora de Urbanismo, Silvia Carballo Girón (no. 1534). Traslada nota enviada por 1

el Geólogo Mauro Fallas, en la cual este comenta la disposición del sismólogo Wilfredo Rojas para 2

el 5 de diciembre a las 6 p.m., con el fin de efectuar una charla acerca de la amenaza sísmica en 3

el cantón de Desamparados, la cual dice haber sido concertada por el Sr. Alcalde 4

anteriormente. En espera de confirmación para que se realice la actividad en la próxima sesión 5

extraordinaria. 6

2. Nota de la Contraloría General de la República (no. 1537). Remite el “Índice de gestión 7

municipal (IGM), con los resultados del periodo 2016, Informe N° DFOE-DL-IF-0007-2017”, mismo 8

que puede ser consultado en el sitio Web que se detalla. Se toma nota. 9

3. Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 10

de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio en sesión ordinaria, para presentar los impactos y 11

medidas asociadas al proyecto de ampliación del Acueducto Metropolitano del AyA, 12

expediente SETENA D1-20590-17. La exposición estaría a cargo de un grupo de especialistas, 13

funcionarios del ICE, quienes elaboran el estudio de impacto ambiental de dicho proyecto. 14

Señalan que es de vital importancia la participación de funcionarios de la Unidad de Desarrollo 15

Urbano y de otras unidades que el Concejo considere pertinente. Coordinado por la Secretaría 16

para la sesión del martes 12 de diciembre. Incorpórese en la agenda del martes. 17

4. Nota de la Auditoría Interna (Oficio AI-503-17, no. 1563) dirigida al Sr. Alcalde. Hace 18

referencia a la circular AM-0051-17, remitida y firmada por el Sr. Santiago Bermúdez, en su 19

momento Alcalde en Ejercicio, relacionada con la aplicación de la estructura organizativa 2015, 20

en la cual se menciona copia para la Auditoría Interna, siendo que no le fue enviada, razón por la 21

cual solicita su envío, además de la tabla y de la información sobre si esa circular se emitió 22

debido al oficio AI-480-17 enviado el 9 de noviembre. Finalmente, indicar la fecha a partir de la 23

cual rigen dichos ajustes. Se toma nota. 24

5. Nota del ICE (no. 1563 B). Remite el acta correspondiente a la Presentación del proyecto 25

Línea de Transmisión (LT) Palmar – Quebradilla. Se toma nota. 26

6. Nota del Sr. Metilino Villalobos (no. 1564). Externa la problemática generada por una fábrica 27

de muebles, la cual lanza una serie de desechos en la esquina, frente a ruta nacional, lo que 28

genera la proliferación de insectos y asaltos, dada la altura de las hierbas que crecen en el sitio. 29

Se traslada a la Administración para que atienda la situación expuesta. 30

7. Nota de DCC Ingeniería (no. 1565). Brinda respuesta al oficio N° SG-9-119-2017; dice esperar 31

que dicho documento aclare lo concerniente a la viabilidad ambiental aprobada y la 32

modificación en trámite, así como las funciones de la bitácora ambiental vigente. Se adjunta la 33

nota del Ing. José Espinach, en su condición de Regente Ambiental del proyecto 98-20. Se 34

traslada a la Comisión de Obras. 35

Sr. Presidente: Hay una nota con relación a ese mismo tema, que envía el Arquitecto Gustavo 36

Zeledón Céspedes, coordinador de Control Urbano: “En relación a la referencia, le indico que tal 37

y como se mencionó en el oficio CR903-2017 de la Unidad de Control Urbano, considera que 38

bajo la responsabilidad del Regente Ambiental y las anotaciones del proyecto en la bitácora 39

ambiental, se da por solventado el requisito solicitado respecto a la viabilidad ambiental de 40

SETENA, dado que la modificación de modelo del proyecto conlleva a una disminución de 41

Page 4: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 287 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

impacto al proyecto sobre el sitio; de esta manera, visto el requerimiento solicitado para el 1

desarrollo, por parte de la Comisión de Obras del Concejo, esta Unidad reitera el criterio de que 2

el mismo satisface la información solicitada”. También pasa a la Comisión de Obras y valoramos si 3

mañana estaríamos convocando para el miércoles; podría ser, porque también tenemos el 4

reglamento de demoliciones que ya tiene un análisis de nuestro Asesor Legal del Concejo. 5

8. Nota de la Alcaldía Municipal (no. 1565 A) dirigida a José Francisco Torres. Da respuesta al 6

oficio de la Auditoría Interna en torno a la asignación de una caja chica al área de Servicios 7

Públicos, para la atención de vehículos. En la nota se detalla el procedimiento realizado por la 8

Alcaldía para esa asignación. Se toma nota. 9

9. Nota de la Alcaldía Municipal (no. 1567). Dice adjuntar, como información complementaria 10

de la Modificación 8-2017, la pre oferta de la empresa Stadium Source, para el proyecto de 11

instalación del césped artificial en la cancha del estadio Jorge “Cuty” Monge. Asimismo, oficio de 12

la Constructora OVAL, con criterio técnico del estado actual de la gramilla, además, el detalle de 13

ingresos y gastos, realizado por el Jefe de Presupuesto Municipal. Se toma nota. 14

10. Nota de la regidora Paola Jara, del Partido Acción Ciudadana (no. 1568) dirigida a la 15

Coordinadora de Gestión de Adquisiciones. Señala que mediante acuerdo tomado en la sesión 16

no. 82-2017, ratificado por la Contraloría General de la República, se destinaron recursos para 17

obras en los distritos, que serían asignados por los representantes de los partidos políticos de la 18

Municipalidad, pero en virtud de que la próxima semana inicia el último mes hábil para cumplir 19

con lo acordado por el Concejo Municipal, es su responsabilidad, como jerarca, solicitar un 20

informe del avance de la ejecución de las partidas que describe. Se toma nota. 21

Reg. Paola Jara: Efectivamente la semana anterior envié este oficio al Área de Proveeduría, 22

esperando un informe real; hace una semana, el martes anterior, este Concejo aprobó la 23

modificación presupuestaria que reformó una de las partidas, de las cuales yo estaba solicitando 24

el informe, por lo tanto, yo diría que sí hubo un avance, pensé que me iban a dar el informe hasta 25

ese momento y lo que me llegó fue un comunicado que dice: “en este momento nos 26

encontramos a la espera de un cambio en el detalle de las reservas por parte del presupuesto”, 27

entonces no me contestaron nada; esto me lo mandaron el viernes, volveré a enviar el oficio 28

solicitando la información que en un inicio pedí, yo esperaba que me explicaran simplemente en 29

qué estado se encontraba cada partida y creo que es importante que este Concejo Municipal 30

solicite un informe de todas las partidas que se asignaron, porque queda menos de un mes para 31

ejercutarlas y me preocupa bastante que la plata no se ejecute. En la Comisión de Hacienda 32

habíamos más o menos hablado de eso, de solicitar ese informe, pero el Concejo debería de 33

considerarlo en este momento. 34

Sr. Alcalde: Para aclarar a doña Paola, yo les decía el otro día que efectivamente en su 35

momento el presupuesto extraordinario incluyó una serie de recursos, y en eso vino la aprobación 36

de la Contraloría; tal vez tener cuidado ahí, no es porque se van a asignar, ya los recursos se 37

habían asignado cuando se aprobó este presupuesto, se asignan los recursos de esa manera. 38

Hay una situación en la que los proyectos se incluyen, se puso nombre a un proyecto cuando lo 39

que requeríamos tal vez era comprar materiales, y ese fue un error que nos pasó, tal vez por hacer 40

las cosas rápido; efectivamente, se trajo en la modificación y se hizo la corrección. Para que 41

Page 5: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 288 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

sepamos también, el 31 de diciembre no es que llega el plazo para ejecutar las obras, sino es que 1

tienen que estar comprometidas a esa fecha, y tenemos seis meses más para ejecutarlas; siento 2

que en un 100% no hay atraso; vamos a cumplir con todos los objetivos y compromisos para sacar 3

adelante cada uno de los proyectos y las obras; algunos han tenido… ustedes recordarán al 4

Comité Cantonal de Deportes, algunos que tenían relación directa con el tema deportivo y que 5

por una u otra razón, si lo hacíamos directamente con la Municipalidad, era materialmente 6

imposible ejecutarlos; recuerdo que teníamos una obra, la ampliación del salón comunal de San 7

Miguel; de esa, solo los diseños tuvimos que hacer y contratar la obra, porque si no, no 8

hubiéramos podido ni siquiera sacar el proyecto con esos recursos, así mismo, algunas otras obras 9

menores que estaban asignadas por ese lado; lo cierto es que a nivel del Comité de Deportes se 10

trasladaron más o menos 60,000,000.00 de los proyectos que estaban ahí establecidos, de lo cual 11

el Comité ya nos hizo un informe y estaríamos a marzo, más o menos, cumpliendo con los 12

proyectos que estaban en ese campo, y los nuestros también; yo creo que todos los vamos a 13

sacar adelante sin ningún temor para cumplir a cabalidad con parte de esas grandes 14

obligaciones. Desearíamos hacer más pero sabemos que los recursos son limitados y que a veces 15

un proyecto tenía cuatro o cinco millones pero la obra es de quince o catorce; yo les he 16

asignado dentro de los recursos posibles, algunos proyectos que estaban en asfaltado; si habían 17

puesto tres millones, cuatro o cinco, diez o veinte y son veinticuatro o veinticinco, le hemos estado 18

buscando los recursos de manera que el proyecto se haga completo, pero además de eso incluir 19

obras complementarias como drenajes, tratamiento de aguas, cunetas, base, que se requieren 20

previo a llevar a cabo el trabajo final; pero tenga plena seguridad, Paola, que vamos a dar un 21

informe final completo de todos los proyectos. 22

Reg. José Hernández: Me parece bien la explicación del Sr. Alcalde; al 31 de diciembre que ya 23

esté todo debidamente procesado en el Departamento de Proveeduría, solamente le haría una 24

observación: que cuando vayan los profesionales de cada una de las unidades, en el caso mío, 25

que por lo menos se me indique, porque quien tiene el conocimiento o al menos quien presenta 26

la idea ha sido este servidor; no quiero que vuelva a pasar lo que pasó en San Rafael Arriba, no sé 27

si fue una orden de Alcaldía o de quién, de que esto lo manejaran los síndicos; perdónenme, el 28

Código dice “proponer”, del Concejo dice “aprobar”; este Concejo aprobó en pleno, y mínimo 29

era informarle cuándo iban a llegar los ingenieros, si se trata de una obra ingenieril, a visitar la 30

zona; en esto quiero hacerlo de una forma vehemente; yo no me voy a hacer una foto y poner 31

que estoy haciendo obra, no, la comunidad va a notar la obra y el dinero es de los 32

contribuyentes; en eso quiero ser demasiado transparente, dejémonos ya de falta de 33

profesionalismo a la hora de acuñar los logros. En cuanto al tema del informe, del que no he 34

expresado nada porque estoy en el pensamiento de que vamos a trabajar conjuntamente… 35

entonces, Sr. Alcalde, con vehemencia y respeto le pediría que cuando se haga este tipo de 36

trabajos, lo hagan llamándole y explicándole, porque podrían hasta llevar al ingeniero y 37

explicarle bien, si es que a este le da pereza ir al lugar o lo hace vía teléfono; me parece que in 38

situ las cosas se hacen de la mejor manera. 39

Reg. Gabriela González: Me gustaría que a ese informe que se va a presentar y se está 40

solicitando, se le incluyan los proyectos que se pasaron al Comité de Deportes, de los cuales hay 41

Page 6: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 289 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

muchos que fueron solicitados por algunos de nosotros, y para saber el avance de obras porque 1

al Comité se le dio un plazo al 30 de diciembre y no sé hasta la fecha si ya habrán ejecutado 2

alguno de los proyectos. 3

Sr. Alcalde: Muchas gracias, don José, con mucho gusto vamos a tomar acciones para 4

corroborar; quiero decirle que yo no he dado ninguna indicación con respecto a que se coordine 5

con síndicos ni mucho menos, son probablemente los ingenieros, por la relación y la 6

coordinación, que algunos proyectos tal vez no conozcan, han solicitado algún apoyo o ayuda, 7

por lo cual, quiero decirles que lo han hecho por propia iniciativa y demás, perfectamente me 8

pudieron haber llamado sin ningún problema; con mucho gusto estamos… incluso di instrucciones 9

al respecto. Doña Gabriela, en cuanto a lo del Comité de Deportes, recuerde que yo les pedí a 10

ellos un cronograma, con mucho gusto se los voy a hacer llegar; algunos proyectos van 11

avanzando y otros estarían completándose, como les dije, muy probablemente durante el 12

trascurso del primer trimestre, a marzo; solamente las obras mayores, que son un poquito más 13

complicadas, serían las que se podrían atrasar, no con esto quiero decir que no se vayan a 14

hacer, recordemos que la finalidad era que los recursos no se perdieran en el sentido de no 15

ejecutar al 31 de diciembre las obras o los proyectos, también considerando que el Comité de 16

Deportes, por su misma afinidad y capacidad pudiese efectuar las obras y proyectos; 17

eventualmente, inclusive, si ustedes van al Polideportivo, ya se está avanzando fuertemente en el 18

trabajo que se realiza en las instalaciones; también se está esperando el caso de la Villa Olímpica, 19

que íbamos a hacer aquella cancha, para que venga la parte correspondiente de la 20

Universidad de Costa Rica, entonces esos son los proyectos que están en espera; hasta que 21

tengamos ese informe daríamos continuidad, pero sí tenemos seguimiento a esos proyectos, por 22

parte de la Alcaldía, para que se ejecuten a cabalidad. 23

Sr. Presidente: Posiblemente la última sesión extraordinaria de este mes… habíamos planteado 24

hacerla el segundo jueves, pero más bien estaba solicitando el Sr. Alcalde trasladarla para el 25

lunes 18, porque posiblemente habría que venir a tramitar; o sea, nos van a presentar algunos 26

proyectos licitatorios para adjudicar, entonces sería la última fecha que nos quedaría; entiendo 27

que para el cumplimiento de términos, y de acuerdo con la Ley de Contratación, tendríamos que 28

hacerlo más o menos en esa fecha; sería importante, don Gilberth, con tiempo, tener al menos la 29

información de cuáles son los proyectos que podríamos estar adjudicando mediante licitaciones 30

para esa sesión, con el fin de estar preparados. 31

11. Nota de la Unidad de Asesoría Jurídica (no. 1576). Comunica que ya ha sido publicado el 32

cambio de fechas de las sesiones del mes de diciembre. Se toma nota. 33

12. Denuncia (ZAP, no. 1578). Persona que denuncia a su vecina por una serie de sucesos que 34

describe en la nota; solicita adicionalmente obligar a esta a quitar las láminas que puso para 35

tapar dos ventanas que la denunciante posee hacia la casa de la denunciada, asimismo, 36

construir pared interna del local que esta construyó. Se traslada a la Administración para que 37

atienda la petición y denuncia. 38

13. Nota del Auditor Interna (Oficio no. AI-506-17, no. 1579) dirigida al funcionario Juan Emilio 39

Jiménez, de la Auditoría Interna. Le traslada el oficio S.G.-3-119-2017 (acuerdo generado del 40

dictamen de la Comisión de Asuntos Jurídicos), con el fin de recibir un criterio. Se toma nota. 41

Page 7: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 290 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

14. Nota de la Asamblea Legislativa (no. 1580). Consulta criterio con respecto al texto sustitutivo 1

del proyecto “Creación del servicio de parques nacionales como una dirección general del 2

Ministerio de Ambiente y Energía”. Se traslada a la Comisión de Jurídicos para su recomendación. 3

15. Circular de la Alcaldía Municipal (no. 1581). Comunica el compromiso y apoyo al proceso de 4

construcción de la Política de Equidad e Igualdad de Género Municipal, el cual iniciará en el 5

2018, a cargo de una comisión compuesta por las unidades que detalla. Hace referencia a las 6

fases que conforman la creación de dicha política. Por lo anterior, se insta al personal a colaborar 7

con la labor que se desarrolle al respecto. Se toma nota. 8

16. Nota de la Alcaldía Municipal (no. 1582) dirigida al Sr. Auditor. En respuesta al oficio N°AI-503-9

17, aclara que la circular relacionada con la estructura organizativa 2015, se notificó vía correo 10

electrónico, de conformidad con el Oficio AI-480-2017 de la Auditoría, y esta rige a partir del 11

momento en que se comunicó. Dice adjuntar la circular al Auditor. Se toma nota. 12

17. Nota de la Alcaldía Municipal (no. 1583) dirigida al Coordinador del Proyecto Desampa 13

Joven. Le informa la autorización de uso del Parque de Desamparados, el viernes 6 y sábado 7 de 14

abril de 2018, para la realización de la Cuarta Edición del Festival Desampa Joven. Además, 15

instruye al señor Rafa Flores para que reserve el Teatro La Villa y el Museo Joaquín García Monge. 16

Se toma nota. 17

18. Nota de la Alcaldía Municipal (no. 1584). En atención al acuerdo 11 de la sesión 119-2017, 18

relacionado con la colocación de avisos de “Prohibido fumar”, indica que dichos rótulos ya 19

fueron colocados en distintos lugares de las instalaciones municipales. Adicionalmente, remite 20

copia de la circular AM-024-16 relacionada con la directriz sobre la Prohibición del fumado en 21

centros de trabajo y otros. Se toma nota. 22

19. Nota de la Alcaldía Municipal (no. 1585) dirigida a Iliana Zamora, Proveedora Institucional. De 23

conformidad con el acuerdo 1 de la sesión 114-2017, relacionado con la sustitución del plástico 24

de un solo uso por alternativas compostables y renovables, le solicita tomar las medidas 25

pertinentes para hacer ver a los proveedores la necesidad de sustituir y promover que no se 26

adquiera este tipo de material. Se toma nota. 27

20. Nota de la Alcaldía Municipal (no. 1586) dirigida a Blanca Rosa Piedra, vecina de San Miguel, 28

La Capri. Con referencia a la denuncia de construcción de ventanales que colindan con su 29

propiedad, adjunta copia de la nota de la Dirección de Urbanismo donde comunican que se 30

llevó a cabo una resolución para proceder a comunicar. Se toma nota. 31

21. Nota de la Alcaldía Municipal (no. 1587). Remite nota de la señora Grettel Monge Muñoz, de 32

Estudios Ambientales-ICE, en la cual solicita un espacio en el Concejo Municipal para presentar 33

los impactos y medidas asociadas al proyecto de ampliación del Acueducto Metropolitano del 34

AyA. Audiencia coordinada para el próximo martes 12 de diciembre, fecha para ratificar por el 35

Concejo conforme se indicó. 36

22. Nota del Consejo de Salud Ocupacional (no. 1590). Comunica el acuerdo N°2749-2017, en el 37

cual se insta a implementar en las municipalidades la Normativa Nacional de Salud Ocupacional 38

con el fin de contar con las mejores condiciones de seguridad en ese campo. Se hace especial 39

hincapié en la obligación de cumplir con el mandato legal de contar con las oficinas de salud 40

ocupacional y aplicar las normas de prevención y protección obligatoria para cualquier persona 41

Page 8: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 291 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

trabajadora que realice labores de fumigación, y en el caso de contratación del servicio, velar 1

porque la empresa contratada cumpla con estas medidas. Pendiente para la sesión del 5 de 2

diciembre de 2017. 3

23. Nota de la Asociación de Desarrollo Integral de Patarrá (1591). Informa que el grupo 4

tradicional organizado de Jupas, realizará el 9 de diciembre la premiación de los equipos 5

ganadores correspondientes a este año, la cual se llevará a cabo en el salón comunal, por lo que 6

solicitan permiso para realizar, dada la oportunidad que se presenta, ventas de comidas y 7

bebidas para recaudar fondos e invertirlos en el proyecto de aislar del ruido el salón comunal. 8

Dicen solicitar lo anterior sujeto a los permisos correspondientes de ley para esa actividad. 9

Se toma el siguiente acuerdo: 10

ACUERDO No. 2 11

“El Concejo Municipal de Desamparados acuerda aprobar la solicitud de la Asociación de 12

Desarrollo Integral de Patarrá para que se les autorice la actividad, para recaudación de fondos, de 13

venta de comidas y bebidas en el salón comunal, durante la premiación del Campeonato de Jupas, 14

el día 9 de diciembre de 2017. El presente acuerdo queda condicionado a la obtención previa del 15

permiso correspondiente del Ministerio de Salud.” Acuerdo definitivamente aprobado. 16 17

CAPÍTULO V 18

Asuntos varios (comisiones y Alcaldía) 19

No hay asuntos varios. 20

CAPÍTULO VII 21

Mociones y asuntos varios de los regidores 22

Sr. Alcalde: Tendríamos una moción con respecto a los aportes hacia la Cruz Roja, para pedirles 23

la aprobación correspondiente a este convenio, conscientes de que este Concejo en su 24

oportunidad asignó los recursos para cada uno de los diferentes puestos auxiliares que tenemos 25

en la Cruz Roja, propiamente 4,500,000,00 para el Comité Auxiliar de Desamparados, 4,300,000,00 26

para el Comité Auxiliar de San Juan de Dios y 4,300,000,00 para el Comité Auxiliar de Frailes, eso 27

para consolidar el proceso de los recursos que se habían establecido para la Cruz Roja. 28

Reg. Susan Campos: No sé qué posibilidad habría de verlo mañana, porque yo hasta ahorita lo 29

estoy leyendo, entonces para tener preguntas me gustaría primero leerlo. 30

Reg. Allan Alfaro: Este convenio, compañeros, es a raíz de las transferencias de recursos que 31

nosotros desde la Comisión de Hacienda y Presupuesto recomendamos se giraran a los tres 32

comités de la Cruz Roja en el cantón: Frailes, San Juan de Dios y Desamparados Centro; la 33

Municipalidad no puede hacer efectivo ese acuerdo del Concejo Municipal de girarle dichos 34

recursos a estos comités auxiliares de la Cruz Roja, sin que exista un convenio que respalde esa 35

transferencia, a pesar de que la misma Ley de Creación de la Cruz Roja autoriza este tipo de 36

convenios y transferencias de recursos; no sé, compañera Campos, si le parece tal vez que 37

retomemos al final de la sesión este convenio para ver si es factible que lo aprobemos el día de 38

hoy, en razón de que es un tema de iniciativa nuestra. 39

Sr. Presidente: Me parece, don Allan, es cumplir con un requisito, y ya usted lo ha externado 40

claramente, que la única forma de hacer el aporte correspondiente es mediante el convenio 41

que este Concejo autorice. 42

Page 9: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 292 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

Reg. José Hernández: Es como lo dice Allan y como salió de alguna iniciativa de los compañeros; 1

creo que ahí estaba también Alejandra, en el tema de colaborar, y es clarísimo que hay que 2

hacer un convenio, realmente lo que esta moción trae es autorizar al Alcalde para que realice el 3

convenio con la Cruz Roja Costarricense; me gustaría que se aprobara hoy, aparte de darle una 4

buena noticia navideña a la Cruz Roja, el sueño y toda la cosa, además de que ojalá venga, no 5

sé si es con el Presidente o el Administrador de acá, que venga y se haga esa firma acá en el 6

Concejo Municipal y que funcione con estas lucecitas navideñas y se pueda mandar ese 7

mensaje de Navidad a muchas personas que pudieran ser beneficiadas en San Juan de Dios, 8

Frailes y el Centro de Desamparados. 9

Sr. Presidente: No sé, señorita regidora, si lo sometemos. Conste que tampoco lo he leído pero ya 10

lo revisé y en realidad no se le ve nada. 11

Reg. Susan Campos: Sí recuerdo que lo asignamos, igual no tengo problema porque sí se necesita 12

y es un requisito; vi, medio leyendo, en el “por tanto” número cuarto, tercera página, que dice 13

“se compromete con gastos operativos como salario, combustible y mantenimiento de 14

vehículos”, lo deja limitado exclusivamente a eso; entonces no sé si deberíamos de dejarlo 15

limitado así como está o ampliarlo un poco más, pero son consideraciones de forma. 16

Reg. Allan Alfaro: Esas son las necesidades prioritarias o básicas que han venido externando, en 17

diferentes espacios, los comités administradores de la Cruz Roja, tanto Frailes, San Juan de Dios 18

como el centro, sus necesidades operativas esenciales giran en torno a transporte, salarios y 19

combustible; entonces, el convenio viene en atención a esas inquietudes y necesidades que ellos 20

han externado en diferentes oportunidades. Si fuese necesario variar el destino por alguna razón 21

o circunstancia especial, igual podríamos hacer el mismo procedimiento en razón de que se 22

beneficien los tres comités auxiliares; el convenio dice cuánto le corresponde a cada uno y le 23

corresponderá a ellos establecer el uso según sus necesidades; puede que alguno diga que lo 24

requiere 100% para combustible, otro diga que su necesidad en este momento es cubrir salarios, 25

pero ya es un tema más administrativo y propio de cada comité, si fuese el caso, se mocionaría y 26

nosotros como Concejo podríamos acceder a la modificación del mismo. 27

Sr. Presidente: Analizaba con base en la observación que hace Susan, que en realidad son 28

operativos, porque en otro orden podría ponerse hasta mantenimiento de edificios, pero 29

básicamente está para lo que son gastos operativos, como bien se indica. 30

Se toma el siguiente acuerdo: 31

ACUERDO No. 3 32

CONSIDERANDO 33

PRIMERO: Que en Desamparados existen tres comités auxiliares de la Cruz Roja, ubicados en los 34

distritos Centro, San Juan de Dios y Frailes. 35

SEGUNDO: Que dichos comités brindan un importante servicio en el área de la salud, 36

específicamente en la atención prehospitalaria y respuesta a emergencias, búsqueda, rescate y 37

accidentes, tanto domésticos como laborales; asimismo, colaboran con el servicio de traslado de 38

pacientes de la CCSS, cuando esa institución no cuenta con el recurso disponible. 39

Page 10: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 293 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

TERCERO: Que la Municipalidad de Desamparados destinó a la Asociación Cruz Roja 1

Costarricense los siguientes montos: en el Presupuesto Ordinario 2017 un total de ocho millones 2

cien colones (¢8.100.000) y en el Presupuesto Extraordinario No. 1-2017, se destinaron dos 3

partidas por los montos de dos millones de colones (¢2.000.000) y cinco millones de colones 4

(¢5.000.000). 5

CUARTO: Que el artículo primero de la Ley No. 4478 establece: “Se autoriza al Estado y a sus 6

instituciones para donar bienes muebles e inmuebles y otorgar subvenciones en favor de la Cruz 7

Roja Costarricense. De previo se obtendrá la aprobación de la Contraloría General de la República, 8

que deberá además examinar el buen uso de lo donado” 9

10

POR TANTO 11

El Concejo Municipal acuerda que la distribución de la partida presupuestaria destinada para la 12

Asociación Cruz Roja Costarricense se realice de la siguiente manera: 13

Cinco millones doscientos mil colones (¢5.200.000,00) para el Comité Auxiliar de Desamparados. 14

Cuatro millones novecientos cincuenta mil colones (¢4.950.000,00) para el Comité Auxiliar de San 15

Juan de Dios. 16

Cuatro millones novecientos cincuenta mil colones (¢4.950.000,00) para el Comité Auxiliar de 17

Frailes. 18

Asimismo, el Concejo Municipal acuerda autorizar al señor Alcalde para que firme con el 19

representante de la Asociación Cruz Roja Costarricense, el Convenio de Cooperación Económica 20

entre la Municipalidad de Desamparados y la Asociación Cruz Roja Costarricense, el cual dirá lo 21

siguiente: 22

CONVENIO DE COOPERACIÓN ECONÓMICA 23

ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE DESAMPARADOS Y 24

LA ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE 25 26

Entre nosotros, GILBERTH JIMÉNEZ SILES, mayor, casado, administrador de empresas, 27

portador de la cédula de identidad costarricense número uno- cero siete dos cero- cero nueve cinco 28

ocho, vecina de Jericó, Desamparados, Alcalde de la Municipalidad de Desamparados, cédula 29

jurídica número tres-cero uno cuatro-cero cuatro dos cero cuatro ocho, electo para el período legal 30

comprendido entre el primero de mayo de 2016 y el 30 de abril de 2020, de conformidad con 31

resolución No. 1308-E11- 2016 de las diez horas con quince minutos del 25 de febrero de 2016, 32

publicada en el Alcance No. 69 de La Gaceta del día cinco de mayo de 2016, debidamente 33

facultado por el acuerdo N° ____, de la sesión N° ____ del día ______ del mes de diciembre del 34

año 2017, en adelante “LA MUNICIPALIDAD” y GLAUCO ULISES QUESADA RÁMIREZ, 35

mayor, casado una vez, Ingeniero en Sistemas, con cédula de identidad número tres- cero dos ocho 36

siete- cero cuatro seis cero, vecino de San José, debidamente nombrado por acuerdo del Acta de la 37

Asamblea General Ordinaria 01-2015 celebrada por la Asociación Cruz Roja Costarricense de 38

fecha 15 de marzo de 2015, Presidente y Representante Judicial y Extrajudicial con facultades de 39

apoderado generalísimo sin límite de suma de la Asociación Cruz Roja Costarricense, cédula 40

jurídica número tres-cero cero dos- cero cuatro cinco cuatro tres tres, en adelante CRUZ ROJA; 41

acordamos suscribir este Convenio que se regirá por las siguientes cláusulas: 42

43

CONSIDERANDO 44

Page 11: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 294 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

PRIMERA: Que LA MUNICIPALIDAD, de sus recursos propios, giró a la Asociación Cruz 1

Roja Costarricense la suma de ¢15.100.000, el día 24 de agosto, mediante cheque N°19927 de la 2

cuenta del Banco de Costa Rica N°4342, los cuales corresponden a una partida por un monto de 3

¢8.100.000, con cargo al presupuesto ordinario 2017, así como una partida por un monto de 4

¢2.000.000 y otra por un monto de ¢5.000.000, ambas con cargo al presupuesto extraordinario N°1 5

2017, y dichos recursos serán distribuidos en los tres comités auxiliares de la Cruz Roja que 6

operan en Desamparados de la siguiente manera: 7

Cinco millones doscientos mil colones (¢5.200.000,00) para el Comité Auxiliar de Desamparados. 8

Cuatro millones novecientos cincuenta mil colones (¢4.950.000,00) para el Comité Auxiliar de San 9

Juan de Dios. 10

Cuatro millones novecientos cincuenta mil colones (¢4.950.000,00) para el Comité Auxiliar de 11

Frailes. 12

SEGUNDA: Que mediante oficio N°GG-1231-11-2017 del señor MBA. Orlando Esquivel H. de la Gerente 13

General de la Asociación Cruz Roja Costarricense, de fecha 29 de noviembre de 2017, indica que para poder 14

disponer de estor recursos la Contraloría General de la República les solicita se señale el acuerdo del 15

Concejo Municipal en donde se autoriza al señor Alcalde a firmar un convenio para donar dichos dineros. 16

POR TANTO 17

PRIMERA: Que el artículo primero de la Ley No. 4478 establece: “Se autoriza al Estado y a sus 18

instituciones para donar bienes muebles e inmuebles y otorgar subvenciones en favor de la Cruz Roja Cos-19

tarricense. De previo se obtendrá la aprobación de la Contraloría General de la República, que deberá 20

además examinar el buen uso de lo donado”. 21

SEGUNDA: Que los comités auxiliares de Desamparados, situados en los distritos Centro, San Juan de 22

Dios y Frailes requieren apoyo para brindar el servicio de atención pre-hospitalaria a la comunidad, durante 23

las veinticuatro horas todos los días, ya que los costos de estos son sumamente elevados, por lo que urge que 24

estos recursos económicos sean utilizados a la mayor brevedad posible. 25

TERCERA: Que el presente Convenio de Cooperación en ningún momento significa que se interfiera en 26

los principios, reglamentos, funciones, ni labores que rigen a la CRUZ ROJA, en los Comités Auxiliares de 27

la Cruz Roja del Centro, San Juan de Dios y Frailes. 28

CUARTA: La CRUZ ROJA Costarricense se compromete a que los fondos que LA MUNICIPALIDAD 29

le ha transferido, son única y exclusivamente para el pago de gastos operativos, como salario, combustible y 30

mantenimiento de vehículos, de los Comité Auxiliares de Desamparados Centro, San Juan de Dios y Frailes. 31

QUINTA: Para los efectos pertinentes, este convenio se estima en quince millones cien mil colones 32

((¢15.100.000,00). No se cancelan especies fiscales por cuanto ambas partes se encuentran exentas de este 33

tributo, según el artículo 4 de la Ley de Ajuste Tributario, Ley No. 7543, para la CRUZ ROJA; y el artículo 34

8 del Código Municipal, Ley No. 7794, para LA MUNICIPALIDAD. 35

SEXTA: La CRUZ ROJA, recibirá sus notificaciones en su domicilio social ubicado en San José, 36

avenida 8, calle 14, oficinas de la Presidencia. LA MUNICIPALIDAD señala como lugar para 37

notificaciones Edificio Palacio Municipal, costado norte del Parque Centenario, oficina de la 38

Alcaldía, o al fax: 2250-5022. 39 SÉTIMA: En caso de incumplimiento de este convenio por parte de la CRUZ ROJA, LA 40

MUNICIPALIDAD podrá cobrar el valor de lo donado. 41

OCTAVA: Este convenio no está sujeto a refrendo contralor de conformidad con el artículo 3 inciso 6 del 42

Reglamento sobre Refrendo de las contrataciones de la Administración Pública, Decreto R-5-2007-CO-43

DCA. 44

En fe de lo anterior firmamos en dos tantos en San José a las ____ horas del día _____ del mes de 45

diciembre del año dos mil diecisiete.” Acuerdo definitivamente aprobado. 46

Sr. Alcalde: Tenemos otra moción, básicamente para llevar a cabo la canalización de las aguas 47

en el sector de Cucubres; ahí tenemos un problema año tras año, porque cuando hay fuertes 48

lluvias, las aguas andan por media calle y no tenemos posibilidad; se logró coordinar con la 49

Page 12: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 295 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

Asociación Evangélica Centroamericana de Costa Rica para que ellos nos cedieron parte de un 1

derecho como servidumbre para hacer un proyecto de colector de la red de drenaje vial y 2

construcción de una servidumbre pluvial en la finca descrita en el Registro Público, Partido San 3

José, matrícula de folio real 18345-000, con el objetivo de efectuar esta obra que sin duda alguna 4

nos viene a eliminar los problemas que se nos dan, porque no hay forma de canalizar las aguas 5

en ese sector; entonces la idea es hacer un colector previo en El Cruce, entrando por Garibaldi, 6

siguiendo Cucubres a llegar a ese cruce, ahí se haría todo un colector de aguas y las 7

canalizaríamos en esta finca, sacándolas nuevamente al río Cucubres, y con eso resolvemos el 8

problema de que las aguas se convierten en un mar cuando llueve mucho en esta zona, casi que 9

es un río completo en la calle, donde la única forma de solventar este problema es haciendo esa 10

canalización de aguas. 11

Reg. Paola Jara: Solo una pregunta, ¿esta red de drenaje que queremos construir pasa solamente 12

por esa propiedad, no pasa por otras, sería por calle pública?; entonces, en buena teoría solo 13

este convenio se necesitaría. 14

Sr. Presidente: Aquí se adjunta un documento suscrito por el licenciado Randall Escalante, Asesor 15

Legal, dice: “en término general se corroboró la información registral de los propietarios y de los 16

respectivos inmuebles y de los aspectos de forma del convenio; tanto el objeto de convenio 17

como su motivo, contenido y fin, son lícitos y posibles; en lo demás, hay que indicar que las 18

cláusulas cumplen con la forma, no obstante…”. Bueno hay una nota de jurídicos. 19

Se toma el siguiente acuerdo: 20

ACUERDO No. 4 21

Considerando 22

23

I.- La Constitución Política de Costa Rica, en sus artículos 169 y 170, establece que le corresponde 24

a las Municipalidades la representación y administración de los servicios e intereses locales. 25

II.- La Municipalidad, por su naturaleza jurídica estatal, cuenta con patrimonio propio y 26

personalidad y capacidad jurídica plena para ejecutar todo tipo de actos y contratos necesarios para 27

cumplir sus fines, y realizar obras en conjunto con otros entes u órganos de los sectores público y 28

privado, con el objetivo de satisfacer los servicios públicos y obras comunales. 29

III.- Es atribución de la Municipalidad de Desamparados concertar con personas físicas o jurídicas, 30

o entidades nacionales o extranjeras, pactos, convenios o contratos necesarios para el cumplimiento 31

de sus funciones según artículos 4 y7 del Código Municipal. 32

IV.- La Municipalidad, según lo dispone el artículo 62 del Código Municipal, está autorizada para 33

usar o disponer de su patrimonio mediante toda clase de actos o contratos permitidos por ley, para 34

el cumplimiento de sus fines, así como dar en préstamos o arrendamiento recursos, siempre que 35

exista convenio o contrato que respalde los intereses. 36

V.- Que en la finca inscrita en el Registro Público en el Partido de San José, matrícula de folio real 37

183145-000, plano catastro número SJ-4047-1974, con un área de 1.397.83 metros cuadrados, 38

ubicada en Barrio Cucubres de Desamparados, distrito primero, cantón tercero de la provincia de 39

Page 13: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 296 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

San José, que pertenece a la Asociación Evangélica Centroamericana, cédula jurídica 3-002-1

045435, se ubica una descarga de aguas pluviales, la cual es encauzada a un alcantarillado que 2

atraviesa la finca, el cual por el volumen del agua que actualmente se deposita se ha vuelto 3

insuficiente, por lo que puede causar inundaciones que perjudican tanto la vialidad del sector, como 4

a los vecinos en general, por lo que se hace necesario encauzar las aguas y sustituir la tubería 5

existente, así como autorizar la constitución registral de una servidumbre pluvial a favor de la 6

Municipalidad de Desamparados, a efectos de garantizar un mayor control y registro de los 7

alcantarillados pluviales que atraviesan propiedades privadas hasta su punto de descarga a un 8

cuerpo de aguas públicas. 9

Por tanto: El Concejo Municipal acuerda autorizar al Sr. Alcalde Municipal, MBA. GILBERTH 10

JIMÉNEZ SILES, para que firme con el Sr. ADONAY ANTONIO GARCÍA MARTÍNEZ, 11

mayor, casado, Pastor Evangélico, cédula de residencia número 122200515426, vecino de Moravia 12

y en calidad representante legal de la Asociación Evangélica Centroamericana de Costa Rica, 13

propietaria de la finca inscrita en el Registro Público en el Partido de San José, matrícula de folio 14

real 183145-000, un convenio para el MANTENIMIENTO Y MEJORA DE UN 15

ALCANTARILLADO PLUVIAL Y CONSTITUCIÓN DE SERVIDUMBRE PLUVIAL, el 16

cual dirá lo siguiente: 17

18

CONVENIO ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE DESAMPARADOS Y LA ASOCIACIÓN 19

EVANGÉLICA CENTROAMERICANA DE COSTA RICA 20

PARA LA CONSTITUCIÓN DE UN COLECTOR PARA LA RED DE DRENAJE 21

VIAL Y LA CONSTITUCIÓN DE UNA SERVIDUMBRE PLUVIAL EN LA FICNA 22

INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO PARTIDO DE SAN JOSÉ MATRÍCULA DE 23

FOLIO REAL 18345-000 24

25 Nosotros, GILBERT JIMENEZ SILES, c.c GILBERTH JIMÉNEZ SILES, cédula Nº 1-0720-26

0958, mayor, casado, Administrador de empresas, vecino de Desamparados, en mi condición de 27

Alcalde Municipal de la Municipalidad de Desamparados, con cédula de persona jurídica 3-014-28

042048, para el período legal comprendido entre el primero de mayo de 2016 y el 30 de abril de 29

2020, de conformidad con resolución No. 1308-E11- 2016 de las diez horas con quince minutos 30

del 25 de febrero de 2016, publicada en el Alcance No. 69 del día cinco de mayo de 2016, en 31

adelante denominado EL ALCALDE, debidamente facultado por el acuerdo N°: ____ emitido 32

por el Concejo Municipal, en la Sesión Ordinaria N°:_____, celebrada el día _____ del mes de 33

_______ de 2017; y LA ASOCIACIÓN EVANGÉLICA CENTROAMERICANA DE COSTA 34

RICA, en adelante denominada como LA ASOCIACIÓN representada por el Sr. ADONAY 35

ANTONIO GARCÍA MARTÍNEZ, mayor, casado, Pastor Evangélico, cédula de residencia 36

número 122200515426, vecino de Moravia; convenimos en celebrar el presente CONVENIO 37

PARA EL MANTENIMIENTO Y MEJORA DE UN ALCANTARILLADO PLUVIAL Y 38 CONSTITUCIÓN DE SERVIDUMBRE PLUVIAL el cual se regirá por las siguientes cláusulas. 39

40

PRIMERA: LA ASOCIACIÓN es propietaria, del terreno inscrito en el Registro de la propiedad 41

de Bienes Inmuebles, Partido de San José, bajo la matrícula de folio real N° 183145-000, el cual es 42

un terreno para construir, situado en Barrio Cucubres, distrito primero Desamparados, cantón 43

tercero Desamparados de la provincia de San José, con un área registral de 1411metros con 20 44

decímetros cuadrados, y un área catastral de 1397 metros con 83 decímetros cuadrados cuyo plano 45

catastrado corresponde al número SJ-139919-1993, con un área de 3415, 94 m2. 46

Page 14: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 297 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

1

SEGUNDA: En dicho inmueble existe una descarga de aguas, de la red de drenaje vial del sector 2

de Cucubres de Desamparados. 3

TERCERA: Acuerdan EL ALCALDE Y LA ASOCIACIÓN que con el fin de encauzar las 4

aguas antes señaladas, se harán las siguientes obras en la finca antes descrita: se instalará un 5

colector pluvial con un período de diseño de 10 años, con materiales y diámetro definidos según 6

diseño de la Municipalidad de Desamparados y un largo aproximado de 84 metros, el cual 7

recorrerá la servidumbre pluvial que se constituirá a nombre de la Municipalidad de 8

Desamparados, la cual se describe en las cláusulas cuarta, quinta y sexta de este acuerdo. 9

CUARTA: Los insumos de maquinaria, equipo, mano de obra y materiales para la construcción 10

del colector, en toda su longitud aproximada de 84 metros, serán aportados por la Municipalidad de 11

Desamparados. 12

QUINTA: LA ASOCIACIÓN representada en este acto por el señor García Martínez, acuerda la 13

constitución de una servidumbre dentro de la finca matrícula de folio real del Partido de San José 14

N° 183145-000 descrita en el plano catastrado SJ-4047-1974, la cual tendrá un ancho de 3m en sus 15

áreas libres y 2 metros en la zona adyacente al área de construcciones existentes. Esta servidumbre 16

se describe así: se inicia en el vértice 1 del plano catastrado SJ-4047-1974, y finaliza en el vértice 4 17

del plano SJ-4047-1974, recorriendo de manera adyacente el lindero este de la propiedad. Se 18

estima que el recorrido descrito tiene una longitud aproximada de 84 metros. 19

SEXTA: Los gastos legales de notariado y topografía para la constitución de la servidumbre y la 20

modificación del plano catastrado serán asumidos por la Asociación Evangélica Centroamericana 21

de Costa Rica. 22

SÉPTIMA: El valor de la constitución de la servidumbre pluvial hacia la finca matrícula de folio 23

real del Partido de San José N° 183145-000 se estimará en la suma de ¢ 1,00 (un colón con cero 24

céntimos). 25

OCTAVA: La limpieza, las reparaciones y el mantenimiento tanto preventivo como de carácter 26

correctivo del colector pluvial y la servidumbre pluvial descrita en este acuerdo en las cláusulas 27

cuarta, quinta y sexta, luego de las intervenciones realizadas, será proporcionado por la 28

Municipalidad de Desamparados de manera indefinida mientras se mantenga la operación del 29

colector y sin ningún cargo para LA ASOCIACIÓN o futuros propietarios del terreno por donde 30

pasará esta conducción, a excepción de las labores de chapia, jardinería y reconstrucción de 31

pavimentos o losas de concreto por desgaste o tránsito, las cuales serán asumidas por el señor 32

Cordero Navarro, como parte de las labores de ornato y mantenimiento de su propiedad. 33

NOVENA: La Municipalidad de Desamparados se reserva un plazo razonable máximo de un año 34

después de inscritas las servidumbres pluviales y modificados los planos catastrados involucrados 35

en este acuerdo, para gestionar los recursos económicos para financiar las obras descritas en este 36

acuerdo a ser ejecutadas por la Municipalidad de Desamparados. 37

DÉCIMA: Una vez gestionados los recursos económicos para el financiamiento de estas obras, la 38

Municipalidad de Desamparados tendrá un plazo máximo de seis meses para iniciar las obras. 39

DÉCIMA PRIMERA: La servidumbre descrita en este acuerdo será exclusivamente de uso 40

pluvial y no de paso, excepto, el paso necesario para las cuadrillas operativas de la Municipalidad 41

de Desamparados durante las labores de mantenimiento preventivo y correctivo. 42

43

Leído lo anterior por las partes, se aprueba y firma en la ciudad de Desamparados, a las ______ 44

horas del día _____del mes de ______del dos mil diecisiete.” Acuerdo definitivamente aprobado. 45 46

Sr. Alcalde: Tenemos una solicitud de acuerdo para declarar la Feria del Café de Frailes como 47

actividad de interés cantonal; todos recordamos que esta feria ya tiene 13 años y es importante 48

que a nivel nacional e internacional la podamos dar a conocer con mayor fuerza, no solamente 49

por ser una de las ferias más importantes en la región… junto con la Feria del Jocote… creo que 50

son las dos ferias más destacadas a nivel de estos cantones, pero nosotros propiamente en 51

Desamparados tenemos esta feria que desde hace trece años se ha venido desarrollando y 52

ahora vamos por la versión número 14, y que el equipo, tanto el Centro Agrícola de Frailes como 53

Page 15: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 298 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

los dirigentes de esta región, han demostrado que con su capacidad, liderazgo y organización… 1

nos enorgullece tener una feria de alto nivel en el cantón, por tanto, considerando los aspectos 2

más relevantes del destacado que ha tenido la feria y su importancia para el Cantón, es que 3

pedimos al Concejo Municipal declarar esta feria como Actividad de Interés Social, Cultural, 4

Educativo, Turístico y Económico para el cantón de Desamparados en el año 2018 y años 5

siguientes; esto con el fin de que quede con un acuerdo y el Comité pueda solicitar al Instituto 6

Costarricense de Turismo… ahora tuvimos reunión pero esto era importante para poder desarrollar 7

otras actividades; para efectos del ICT, este año no va a ser posible tener patrocinio a nivel de 8

publicidad y propaganda para divulgarlo como actividad propia del país, pero para futuros años, 9

teniendo este acuerdo, el Instituto Costarricense de Turismo nos va a poder ayudar y cooperar 10

una vez más en la divulgación de esta gran feria que tenemos en nuestro Cantón. 11

Se dispensa de trámite de comisión. Se toma el siguiente acuerdo: 12

13

ACUERDO No. 5 14

CONSIDERANDO: 15

1- Que en el mes de febrero del 2018 se llevará a cabo la versión N° 14 de la Feria del Café de 16

Frailes, siendo la feria más antigua del país en su género. 17

2- Que esta feria permite la visualización de la zona rural de Desamparados como productora de 18

café de alta calidad. 19

3- Que la Feria atrae públicos de diferentes partes del país, que tienen la oportunidad de conocer 20

el Desamparados rural, del cual existe en el imaginario social poca referencia en nuestro país. 21

4- Que la Feria posibilita el emprendedurismo, la creatividad y las pymes, por medio de la 22

artesanía, la gastronomía, y el turismo rural. 23

5- Que permite a organizaciones comunales la posibilidad de recibir ingresos económicos por el 24

intercambio de bienes y servicios relacionados con la Feria del Café. 25

6- Que incorpora diferentes grupos sociales, como adultos mayores, jóvenes, adultos jóvenes y 26

adultos en diferentes roles en la actividad. 27

7- Proporciona un espacio de intercambio cultural por medio de la programación de grupos y 28

artistas, facilitando el acceso y el disfrute de la cultura, como parte del ejercicio de los derechos 29

culturales de los ciudadanos. 30

8- Acerca al ciudadano del Área Metropolitana y a los extranjeros a la actividad cafetalera, siendo 31

una experiencia vivida por medio de las competencias y actividades que se realizan. 32

POR TANTO: El Concejo Municipal de Desamparados acuerda declarar la Feria del Café de 33

Frailes como “Actividad de Interés Social, Cultural, Educativo, Turístico y Económico, para el 34

Cantón de Desamparados”, para el año 2018 y los años siguientes”. Acuerdo definitivamente 35

aprobado. 36

CAPÍTULO VIII 37

Mociones y asuntos de los miembros del Concejo Municipal 38

Page 16: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 299 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

Reg. José Hernández: Lo mío es rápido; se ven bonitos los rótulos de “prohibido fumar”, se ven muy 1

bonitos; aunque aquí es un edificio público y no se fuma, es un mensaje no solamente a los 2

fumadores cuando vienen y ven el rótulo, porque esa es una parte semiótica de ayudar a no 3

fumar y me parece bonito, se ve lo suficiente como para colaborar con esa campaña de que 4

cada vez se gaste menos en este país en el tema del fumado; así es que reconozco a la 5

Administración la rapidez para colocar los rótulos no solamente para gente del personal sino para 6

el público que consume cigarrillos, porque de alguna manera se le puede colaborar con este tipo 7

de rótulos. 8

Reg. Paola Jara: El primero de noviembre se hizo un traslado de correspondencia de un oficio que 9

yo había remitido a don Gilberth, solicitándole información sobre el uso del drone que vimos usar 10

para el tema de las inundaciones; fue el primero de noviembre el día en que se remitió y 11

lamentablemente no he tenido respuesta y pasó más de un mes; me gustaría, don Gilberth, 12

solicitarle de nuevo la información, no sé si tengo que hacer otro oficio, creo que no es necesario; 13

estoy segura de que la información está, es solamente para cerciorarme de que todo se está 14

cumpliendo y que se nos informe también al Concejo Municipal sobre el uso que se le esté dando 15

y cómo ha sido este proceso, así como le expresé en el oficio que le hice llegar hace un mes. 16

Sr. Alcalde: No sé por qué no le ha llegado, porque sí se hizo un oficio, puede ser que se haya 17

traspapelado en algún lado, pero se le indicó en ese mismo oficio que todavía había un año más 18

sin requerir la licencia, para que tengamos claridad sobre el tema; en su nota indicaba que se 19

requería el licenciamiento, para el cual nos hace falta un año para entrar en vigencia; no 20

obstante, se hizo también con personeros de la Cruz Roja y Bomberos, que nos han ayudado, 21

porque vimos la gran importancia de esta herramienta, que nos ayudó en todo el proceso de la 22

emergencia y ahora, en un efecto que acabamos de hacer en una finca en Patarrá que está 23

siendo invadida, donde ya denunciamos ante las autoridades, la Fiscalía y todas las diferentes 24

instancias; los drones nos sirvieron como un apoyo muy fuerte porque logramos ver la invasión que 25

se está dando en calle Churuca, y estamos con todas las acciones pertinentes ante la Fiscalía; yo 26

estoy pidiendo que se lleve a cabo por parte de ellos el acompañamiento para poder hacer 27

ojalá en este mismo mes la demolición de todos los ranchos y las viviendas que han estado 28

construyendo sin permiso; por supuesto, es toda una invasión a esa finca, y este instrumento nos 29

ha venido dando un apoyo integral; nuestra gente ya está en proceso de acreditación en lo que 30

corresponde, para tener acceso y el uso, y estar en regla en el plazo establecido por la 31

normativa. 32

Sínd. Keneth Cubillo: La semana anterior, mi persona junto con tres líderes del distrito San Rafael 33

Abajo, sostuvimos una reunión con el Ministro de Seguridad Pública, don Gustavo Mata, para 34

temas varios del distrito; aproveché la oportunidad, por la situación que se ha venido dando en el 35

Concejo, de que el señor Gustavo no se ha hecho presente pese a la solicitud que realizó este 36

Concejo en una audiencia y, además, el tema del convenio; en esa reunión se me informó que 37

supuestamente ya habían dado contestación a la solicitud de este Concejo para que él se 38

presentara, por lo cual me comuniqué con don Mario a ver si era cierto y él me indica que hasta 39

el momento no ha entrado ninguna contestación a la audiencia que se le solicitó; don Gustavo 40

me dice que por favor, si puedo externar la posibilidad de que ese convenio se firme también en 41

Page 17: Concejo Municipal de Desamparados · Nota del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense 11 de Electricidad (no. 1552). Solicitud de espacio

Concejo Municipal de Desamparados 300 Actas

Acta no. 122-2017

Fecha: lunes 04 de diciembre de 2017

el Ministerio, ya que a él se le dificulta hacerse presente; yo le indico que es una falta de respeto 1

que no hayan ni siquiera contestado a este Concejo, que ya no era la primera vez que se le 2

solicitaba, que había ocasiones reiteradas; entonces me preguntó sobre las posibilidades había 3

respecto a su planteamiento; yo le dije que no porque tiene que venir al Cantón, al igual que hay 4

varios temas que se le quieren exponer y varias preocupaciones; entonces quería traer hoy el 5

tema para ver qué decisión se puede tomar; le informé que nos quedan pocas sesiones durante 6

este año y que lo que se deseaba era que esto se firme lo antes posible; aparte, otro tema en el 7

que me gustaría pedirles ayuda es nuevamente la solicitud que se mencionó de la separación de 8

los distritos operativos; no sé si ustedes recuerdan que se aprobó una moción de distritos 9

operativos entre San Rafael Abajo y Arriba, por la cantidad de delincuencia que hay, por el 10

tamaño poblacional que existe, respecto a lo cual don Juan José Andrade nos contestó de 11

manera negativa; ese día él también estaba en la reunión, le pregunté y prácticamente me 12

informó que ni siquiera lo había analizado, que hicieron una contestación, o sea, él lo refirió, él 13

hizo una contestación por contestar algo y punto; creo que no puede ser posible, máxime 14

tratándose de un tema tan importante que al Cantón le está afectando mucho, porque viene 15

con mucha crecida lo que es el tema de seguridad, donde ya hemos recibido muchas evasivas 16

hacia el distrito de San Rafael Abajo, entonces quería traerlo acá para ver qué solución se puede 17

tomar; él me indicó que a lo mejor si hay un espacio en estas sesiones que nos quedan, puede 18

valorar, sea con un mecanismo como llamar directamente… no sé si don Mario puede hacerlo o 19

cómo hacer para que él se presente acá, se firme el convenio y se traten esos otros temas que 20

son de interés para el cantón. 21

Reg. Allan Alfaro: Creo que el acuerdo y los términos en los que fue redactado fueron más que 22

claros; si el sr. Ministro de Seguridad está interesado, puede hacer la coordinación respectiva con 23

el sr. Secretario, y nosotros, como cuerpo colegiado, lo estaríamos recibiendo con el mayor de los 24

gustos en cualquiera de las sesiones que tenemos programadas para fin de año; realmente es 25

una desconsideración y desatención por parte del sr. Ministro de Seguridad; en reiteradas 26

ocasiones hemos recibido a los que tienen a cargo la seguridad del Cantón, externan sus 27

limitaciones, su compromiso, pero sus superiores, que son quienes tienen poder de decisión, no 28

muestran ese compromiso para con los desamparadeños. 29

Sr. Presidente: Esperemos a ver qué decide el sr. Ministro. 30

El Presidente Municipal finaliza la sesión a las 20 horas y 16 minutos. 31

32

33

_____________________________ _____________________ 34 Carlos Alberto Padilla Corella Mario Vindas Navarro 35 Presidente Municipal Secretario 36