de lo verbal a lo escrito: taquigrafía y la estenotipiaProyecto:5

20

Conceptos básicosMedios técnicos

Los medios técnicos permiten ejecutar acciones simples como golpear, cortar, moldear, comparar, medir, controlar, mover; hasta las de mayor complejidad como las que realizan robots en reemplazo del ser humano.

El cambio tecnológico

Los campos tecnológicos están constituidos por artefactos en los que se incorporan distintas generaciones tecnológicas, acciones, conocimientos, saberes, personas, organizaciones sociales y están ubicados, en la base de los procesos productivos. Al incorporar los avances de las técnicas de última generación se incrementa la producción y se obtienen mejores beneficios.

Estenografía o taquigrafía

Es todo aquel sistema de escritura rápido y conciso que permite transcribir un discurso a la misma velocidad a la que se habla. Para ello suelen emplearse trazos breves, abreviaturas y caracteres especiales para representar letras, palabras e incluso frases.

Los orígenes de la taquigrafía se remontan a la época del historiador griego Jenofonte, que se valió de esta técnica para transcribir la vida de Sócrates.

En la actualidad, la interacción del estenógrafo y computadora ha agregado un elemento que añade productividad a la ya eficiente estenografía, hasta conseguir traducción directa. Este nivel de eficiencia ha motivado a la mayoría de los parlamentos y tribunales europeos a disponer de esta herramienta para sus actividades.

Los estenógrafos computarizados actuales hacen posible la transcripción de las palabras en tiempo real. Es hoy indispensable en las transcripciones de los juicios orales, declaración de testigos, arbitrajes, discusión de las leyes, conferencias, seminarios, reuniones y muchas situaciones más.

En la foto puede observarse un modelo de dichos estenógrafos computarizados.

Ofimática 3

21

Diversos estilos estenográficos entre otros, aunque hay varios más, se destacan:

Taquigrafía Gregg

El irlandés John Robert Gregg publicó en Liverpool Light Line Phonography (Fonografía de escritura sencilla), en 1888, cuando apenas tenía veinte años. El Sistema Gregg está basado en la elipse, siguiendo la inclinación de la escritura corriente. Las vocales se escriben en su orden natural, no diferenciando los signos por el grosor o la posición sino solamente por los diferentes tamaños. La escritura es esencialmente horizontal. La velocidad máxima alcanzada con este sistema es de 240 palabras por minuto.

Taquigrafía Teeline

Teeline es una taquigrafía aceptada por la asociación de periodistas del Reino Unido. Fue desarrollada en 1970 por James Hill.

Taquigrafía Pitman

Básicamente consiste en eliminar las letras innecesarias y hacer las letras de manera que sean más rápidas de escribir. Las vocales son, por norma general, eliminadas cuando no están al inicio o al final de la palabra, y las letras mudas también son ignoradas. El Teeline difiere de Pitman y Gregg en que es un sistema alfabético, en cambio Pitman y Gregg son fonéticos. Por tanto Teeline es mucho más fácil de aprender, pero no es tan rápido como los sistemas fonéticos.

Teeline se parece mucho a los "graffitis" utilizado con el lápiz de las agendas electrónicas tipo Palm. La velocidad a que se puede llegar es de 140 palabras por minuto.

Hay términos que se desconocen y aprender a utilizarlos apropiadamente implica tiempo como parte de las innovaciones técnicas, Yuya quiere aprender la escritura taquigráfica, le han comentado que ya está desfasada aunque la agilidad y ahorro de tiempo que producen los tipos de taquigrafía son comprobables ¿puede utilizar, gramálogos o trazos?

PropuestaDe lo verbal a lo escrito. Tipos de taquigrafía y la estenotipia.

Definición del proyectoI. Identificación y delimitación del problema

22

Realiza una investigación y elabora un cuadro comparativo sobre los diferentes medios técnicos empleados en las oficinas, enuncia los cambios técnicos que se presentan así como el informe técnico. Ejemplificando cuánta información y material se puede utilizar respecto a las innovaciones técnicas en ofimática.

II. Recolección, búsqueda y análisis de la información1. ¿Qué es un cuadro comparativo?

2. ¿Qué son los medios técnicos?

3. ¿Qué son los cambios técnicos?

4. ¿Qué es sistematizar?

III. Construcción de la imagen-objetivo1. Dibuja un aparato estenográfico.

23

IV. Búsqueda y selección de alternativas1. En equipo elaboren un cuadro comparativo sobre los diferentes medios técnicos

empleados en las oficinas y enunciar los cambios técnicos que se presentan.

V. Planeación1. Realicen un informe técnico con las innovaciones técnicas que se presentan en los

procesos de producción de la ofimática, escojan uno de los siguientes ejemplos:

• De la taquigrafía a la estenotipia (sistema de taquigrafía computarizada).• De la mecanografía al procesador de textos.• Del ábaco a la calculadora; de la calculadora a las hojas de cálculo.• De lo escrito a mano al keyvoice.

Medios técnicos Cambios técnicos Innovaciones técnicas

Conjunto de acciones que ejecuta directamente el cuerpo humano y las acciones que delega en los

artefactos.

Son las mejoras en la calidad, el rendimiento o la eficiencia respecto

a materiales, acciones y medios, así como a procesos o productos.

La innovación técnica debe concebirse no solo como los

cambios propuestos a los productos técnicos, sino en

términos de su aceptación social.

Dispositivos manuales Dispositivos mecánicos Dispositivos digitalesMartillo Carro Xbox 360

Análisis comparativoNuevas tecnologías Tecnologías tradicionales Ventajas Desventajas

24

VI. Ejecución de la alternativa seleccionada

Elabora un mapa mental, realiza un diseño de alguna de las alternativas seleccionadas que comparaste y ejemplifícala.

VII. Evaluación1. ¿La idea que pensaste al principio fue la misma con la que concluiste?

¿Por qué?

2. ¿Tecnología tradicional o nuevas tecnologías?

3. ¿Innovaciones técnicas o técnicas sin cambio?

VIII. Comunicación1. Entrega tu informe en taquigrafía o utiliza palabras claves en la redacción donde

utilices gramálogos.2. Realiza un minicurso de la taquigrafía que hayas llevado, qué elementos consideras

principales.