Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
esure de la erformance nergeacutetique des acirctiments
MPEB
Concepts bull Termes cleacutes bull Glossaires
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS CONCEPTS bull TERMES CLEacuteS bull GLOSSAIRES
Responsables du document
Seacuteverine DEMEYER LNE et Paul CALBERG-ELLEN BIOMASSE NORMANDIE
Contributeurs
Myriam HUMBERT et Constance LANCELLE CEREMAMaxime RAYNAUD CSTBAlain KOENEN LNEVeacuteronique LE SANT LNELaurent IBOS CERTES-UPECRoy DABEE H3C EacuteNERGIESGuillaume PANDRAUD SAINT-GOBAINPatrick SCHALBART ARMINES
Version 10 du 13082019
Recherche meacutethodologique appliqueacutee agrave la mesure de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments tertiaires et des bacirctiments collectifs reacutesidentiels neufs ou faisant lrsquoobjet de reacutenovations globales
Suggestion pour la citation du document Mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment Concepts - termes cleacutes - glossaires Fondation Bacirctiment Energie 2020
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS CONCEPTS bull TERMES CLEacuteS bull GLOSSAIRES
01Introduction 5
11 Un glossaire sur la MPEB mais pour quoi faire 6
111 La MPEB aujourdrsquohui des contours flous et un inteacuterecirct peu eacutevident 6
112 Le virage vers la recherche drsquoune performance reacuteelle mesureacutee deacutemontreacutee 6
113 Des synergies avec de nouveaux services dans le bacirctiment 9
114 Un cadre agrave poser 9
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB 10
121 Deacutemarche globale 10
122 Eacutetude bibliographique 11
1221 Autour de la notion de performance eacutenergeacutetique 11
1222 Autour de la notion de mesure et veacuterification (MampV) 12
123 Teneur des discussions entre les contributeurs le travail de convergence 12
1231 Pourquoi seacuteparer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 12
1232 Quel type de grandeur peut-on attacher au terme indicateur de performance eacutenergeacutetique 13
1233 La performance intrinsegraveque doit ecirctre deacutefinie Oui maishellip comment 14
1234 Qursquoest-ce qursquoun deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique 17
1235 Les deacutefinitions des textes existants (notamment ISO52000-1 et directive europeacuteenne 2018544) ne peuvent-elles pas ecirctre reacuteutiliseacutees telles quelles 17
124 En sortie quelles eacutevolutions sont proposeacutees par rapport aux textes existants 18
02Glossaire des concepts 20
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee 21
211 Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment 22
212 Agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment 28
213 En lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude 28
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 29
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts 31
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee 32
241 La deacutemarche eacutetape par eacutetape 32
242 Calage et ajustementhellip rien agrave voir 33
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetique comment bien les choisir 35
251 IPE servant agrave suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en particulier 35
252 IPE servant agrave comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres 39
03 Glossairedrsquoapplication 40
04 Bibliographie 56
4 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS CONCEPTS bull TERMES CLEacuteS bull GLOSSAIRES
Acronymes utiliseacutes dans le document
AAPE actiondrsquoameacuteliorationdelaperformanceeacutenergeacutetique
CEE certificatdrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie
CPE contratdeperformanceeacutenergeacutetique
CREM conceptionreacutealisationexploitationmaintenance
CTA centraledetraitementdair
DJU degreacutesjoursunifieacutes
DOE dossierdesouvragesexeacutecuteacutes
DPE diagnosticdeperformanceeacutenergeacutetique
ECS eau chaude sanitaire
FDD faultdetectionanddiagnosis
GPEI garantie de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque
GRE garantiedereacutesultateacutenergeacutetique
IPE indicateurdeperformanceeacutenergeacutetique
MPEB mesuredelaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments
MPPE marcheacute public de performance eacutenergeacutetique
MampV mesureetveacuterification
PEB performanceeacutenergeacutetiquedubacirctiment
PMV plandemesureetdeveacuterification
PPP partenariatpublicpriveacute
REM reacutealisationexploitationmaintenance
RSE responsabiliteacute socieacutetale des entreprises
RT reacuteglementation thermique
SED simulationeacutenergeacutetiquedynamique
SME systegravemedemanagementdelrsquoeacutenergie
STD simulationthermiquedynamique
Introduction
5 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS 01
1 Accessible agrave lrsquoadresse httpwwwbatiment- energieorgdoc60FBE-Etude-MPEB-RAPPORT -FINAL-VFpdf
2 Pour le DPE plusieurs modaliteacutes de calcul existent et le propos nrsquoest valable que pour certaines de ces modaliteacutes
11 Un glossaire sur la MPEB mais pour quoi faire
111 LA MPEB AUJOURDrsquoHUI DES CONTOURS FLOUS ET UN INTEacuteREcircT PEU EacuteVIDENT
La MPEB Mesure de la Performance Eacutenergeacutetique des Bacirctiments est aujourdrsquohui pour lrsquoensemble des
acteurs du monde de la construction et notamment les maicirctres drsquoouvrages un objet aux contours flous et
agrave lrsquointeacuterecirct a priori peu eacutevident Lrsquoenquecircte reacutealiseacutee par lrsquoIFPEB et Viviane Hamon Conseil en mars 2016 en
preacuteambule du projet de recherche sur la MPEB est agrave ce titre tregraves eacuteclairante 1
bull sur les contours parmi les maicirctres drsquoouvrages mecircme chez les innovateurs preacutecoces crsquoest-agrave-dire ceux
qui en phase de deacutemarrage drsquoun nouveau marcheacute sont en capaciteacute de saisir les laquo signaux faibles raquo
laquo la MPEB reste un concept agrave deacutefinir ces contours demeurent flous et heacuteteacuterogegravenes raquo
bull sur lrsquointeacuterecirct laquo La MPEB nrsquoest donc pas apparue [comme] une source de creacuteation de valeur en soi (hellip)
Nous pouvons dire que les responsables de programmes ne perccediloivent pas la creacuteation de valeur que
pourrait proposer la MPEB raquo
Pour autant de nombreux eacuteleacutements laissent agrave penser que la MPEB pourrait jouer un rocircle important dans
les anneacutees agrave venir
112 LE VIRAGE VERS LA RECHERCHE DrsquoUNE PERFORMANCE REacuteELLE MESUREacuteE DEacuteMONTREacuteE
Dans le monde du bacirctiment la recherche drsquoune performance eacutenergeacutetique existe depuis plus de 40 ans
avec lrsquoapparition de la premiegravere reacuteglementation thermique en 1974 pour les bacirctiments drsquohabitation Cette
reacuteglementation a progressivement eacutevolueacute et les dispositifs du diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE)
et des certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie (CEE) sont venus renforcer il y a environ 15 ans la gamme des outils
traitant de la performance des bacirctiments Mais la performance dont il est question avec ces dispositifs est
une performance laquo a priori raquo Elle est souvent calculeacutee avant la construction ou la reacutenovation du bacirctiment
et donc neacutecessairement indeacutependamment de la reacutealiteacute du fonctionnement du bacirctiment 2
Cependant depuis 10 ans environ la recherche de lrsquoeffectiviteacute des
actions entreprises (obligation de reacutesultat) semble progresser par rapport
agrave lrsquoexigence de moyens Drsquoores et deacutejagrave cela se traduit par
bull les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair obligatoires dans les constructions neuves
de type habitation
bull le deacuteveloppement des engagements de reacutesultats eacutenergeacutetiques (type
CPE voir plus bas)
6 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
bull la neacutecessiteacute de deacutemontrer lrsquoameacutelioration de la performance dans les deacutemarches de management de
lrsquoeacutenergie dans la nouvelle version (publieacutee en aoucirct 2018) de la norme NF EN ISO 50001
bull lrsquoobligation de reacutealiser des actions de reacuteductions des consommations drsquoeacutenergie dans les bacirctiments
agrave usage tertiaire (article 175 de la loi ELAN 3) avec une obligation associeacutee de reacuteduction de
consommation drsquoeacutenergie finale (deacutecret et arrecircteacute drsquoapplication en attente)
Ces exigences ont toutes en commun de neacutecessiter la mise en place drsquoun dispositif de mesure visant agrave deacutemontrer
que la performance reacuteelle crsquoest-agrave-dire constateacutee sur le bacirctiment correspond bien agrave lrsquoobjectif rechercheacute
On peut eacutegalement citer drsquoautres initiatives agrave lrsquoeacutetranger ou sur des domaines autres que le bacirctiment
bull en France dans le cadre du Fonds chaleur lrsquoADEME conditionne le versement de la totaliteacute de lrsquoaide
attribueacutee agrave la deacutemonstration de la quantiteacute de chaleur renouvelable produite par une installation de
production drsquoeacutenergie (bois et solaire thermique notamment)
bull en Suisse le Canton de Genegraveve a mis en place un programme baptiseacute Ambition Neacutegawatt 4 visant agrave
inciter les entreprises et les collectiviteacutes publiques agrave mettre en œuvre des actions drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Une reacuteduction du coucirct de lrsquoeacutenergie est accordeacutee en contrepartie de la mise en place drsquoun systegraveme de
management de lrsquoeacutenergie (SME) incluant la mise en place drsquoun Plan de Mesure et Veacuterification (PMV)
bull en Belgique la Reacutegion de Bruxelles-Capital a adopteacute en 2018 une reacuteglementation laquo PLAGE raquo (Plan
Local drsquoAction pour la Gestion Eacutenergeacutetique) 5 qui vise lrsquoatteinte drsquoune reacuteduction de la consommation
drsquoeacutenergie reacuteelle via un dispositif srsquoapparentant agrave un SME
bull en Europe le projet ICP (Investment Confidence Project) 6 vise agrave standardiser la faccedilon dont les projets
drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique sont deacuteveloppeacutes de maniegravere agrave ameacuteliorer la transparence la coheacuterence et la
fiabiliteacute des projets drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique pour in fine renforcer la confiance des investisseurs dans
le marcheacute de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique Les aspects de MPEB via les notions de mesure et veacuterification
font partie des eacuteleacutements de standardisation imposeacutes par le projet ICP
POUR ALLER PLUS LOIN
SUR LES CONTRATS DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE (CPE)
LesCPEsontdeacutefinisparladirective201227UEcommelaquo unaccordcontrac-
tuelentrelebeacuteneacuteficiaireetlefournisseurdrsquounemesurevisantagraveameacuteliorerlrsquoeffi-
caciteacuteeacutenergeacutetiqueveacuterifieacuteeetsurveilleacuteependanttouteladureacuteeducontrataux
termesduquellesinvestissements(travauxfournituresouservices)danscette
mesuresont reacutemuneacutereacutesen fonctiondrsquounniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique qui est contractuellement deacutefini ou drsquoun autre critegravere de perfor-
manceeacutenergeacutetiqueconvenutellesquedeseacuteconomiesfinanciegraveres raquo
En France lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique a
proposeacute en 2017 de retenir une deacutefinition leacutegegraverement diffeacuterente qui preacute-
7 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
3 Accessible agrave lrsquoadresse httpswwwle
gifrancegouvfreliloi20181123TERL
1805474LjotexteJORFARTI000037639678
4 Voir httpsww2sig-gechentre
prisesoptimisation-energetiquenegawatt
5 Voir httpsenvironnementbrussels
thematiquesenergieplan-local-daction-pour-la-gestion-energetique
6 Voir europeeeperformanceorg
8 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
cise certains aspects laquo [Un CPE se deacutefinit comme] un contrat conclu entre le maicirctre drsquoouvrage drsquoun
bacirctiment ou drsquoun parc de bacirctiments et un fournisseur de mesures destineacutees agrave ameacuteliorer lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique visant agrave garantir par rapport agrave une situation de reacutefeacuterence contractuelle une diminution des consom-
mations eacutenergeacutetiques du bacirctiment ou du parc de bacirctiments veacuterifieacutee et mesureacutee dans la dureacutee par un in-
vestissement dans des travaux fournitures ou services La reacutemuneacuteration du fournisseur demesures est au
moinsenpartie correacuteleacuteeauniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacuteeacutenergeacutetiquegeacuteneacutereacuteparcet investissement raquo
LeCPEcorrespondagravelacontractualisationdrsquounedeacutemarchedegarantiedereacutesultatseacutenergeacutetique(GRE)dontles
fondements ont eacuteteacute poseacutes par le rapport Jouvent-Costa sur la Garantie de performance Eacutenergeacutetique drsquoavril 2012
En2016laFondationBacirctimentEacutenergieapublieacuteunouvragedereacutefeacuterencesurlesujetdelaGRE Meacutethodeetoutils
delagarantiedereacutesultatseacutenergeacutetiquesbacirctimentstertiairesetcollectifs[1]
DanslesecteurpublicleCPEcorrespondagraveunelistelimiteacuteedelaquo veacutehicules raquojuridiques
bullmarcheacutepublicdeserviceoumarcheacutepublicmixtefournitureetserviceencasdelivraisondelrsquoeacutenergiepar
letitulaireduCPEoumarcheacutepublicdetravauxetservice
bullmarcheacutepublicglobaldetypeReacutealisationExploitationMaintenance(REM)ouConceptionReacutealisationEx-
ploitationMaintenance(CREM)[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeMPPEMarcheacutePublicde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullcontratdepartenariat[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeCPPEContratdePartenariatde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullmarcheacutespublicsglobauxdeperformance[applicabledepuisle1eravril2016]
bullmarcheacutesdepartenariat[applicabledepuisle1eravril2016]
Letableau1preacutesenteunesynthegravesedesprincipalescaracteacuteristiquesdelacommandepubliqueapplicablede-
puis le 1er avril 2016 pour mettre en œuvre des CPE dans le secteur public ainsi que la correspondance avec
lesancienstypesdemontage
Tableau 1 Synthegravese des principales caracteacuteristiques des outils de la commande publique pour la mise en œuvre
de CPE dans le secteur public (drsquoapregraves (2))
MARCHEacuteS DE PARTENARIAT MARCHEacuteS PUBLICS GLOBAUX DE PERFORMANCE
Reacutefeacuterence agrave lrsquoordonnance ndeg2015-899 du 230715relativeauxmarcheacutespublics art 66 et suivants art 34
Anciens montagesTous les PPP sans transfert
significatifderisquesdrsquoexploitationContrat de partenariat
REM
CREM
Missions englobeacutees
Conception Possible Possible
Reacutealisation Obligatoire Obligatoire
Financement Preacutefinancementtotaloupartiel Non
Exploitation-maintenance Possible Obligatoire
Gestion service public Possible Non
MaicirctrisedrsquoouvragePersonne priveacutee
(dans le respect des preacuterogatives de lapersonnepublique)
Personne publique
Possibiliteacutededeacutevelopperdesrecettesannexes Explicitementpreacutevue Nonexplicitementpreacutevuemais a priori possible
9 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
113 DES SYNERGIES AVEC DE NOUVEAUX SERVICES DANS LE BAcircTIMENT
Les nouveaux services proposeacutes autour du traitement de donneacutees (big data) de la modeacutelisation des
bacirctiments (eacutevolution des capaciteacutes des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques et objets connecteacutes -
alimentant en donneacutees les outils de simulation) du pilotage des bacirctiments (agreacutegateurs drsquoeffacement
etc) renforcent encore la probabiliteacute que la MPEB prenne demain une place plus importante dans le
monde du bacirctiment
Des synergies fortes existent en effet entre ces sujets Le deacuteploiement de lrsquoune ou lrsquoautre des facettes contribuera
ainsi vraisemblablement agrave rendre plus attractifs les autres par mutualisation des coucircts et des moyens
114 UN CADRE A POSER
Si la MPEB correspond agrave un champ technique vraisemblablement ameneacute agrave se deacutevelopper comme exposeacute
dans les paragraphes preacuteceacutedents crsquoest un domaine que tous les acteurs du bacirctiment abordent deacutejagrave
aujourdrsquohui drsquoune maniegravere ou drsquoune autre On a citeacute plus haut les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair les contrats de
performance eacutenergeacutetique et on pourrait ajouter que des eacuteleacutements tels que les cibles dans les contrats
drsquoexploitation avec inteacuteressement lrsquoutilisation des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques etc font aussi
partie du champ de la MPEB
Pour autant la compreacutehension qursquoen ont les diffeacuterents acteurs et lrsquoutilisation qursquoils en font sont tregraves
heacuteteacuterogegravenes agrave lrsquoheure actuelle
Le glossaire sur la MPEB proposeacute ici vise agrave poser un cadre conceptuel via des deacutefinitions formelles
et la mise en place de concepts afin que les acteurs ayant agrave manipuler ces objets aujourdrsquohui deacutejagrave et
certainement encore plus demain partagent un langage et une vision commune
LANTAGONISME
PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
Soulignons drsquoores et deacutejagrave que le document est structureacute autour drsquoun antagonisme qui nous semble essentiel
danslepaysagedelaperformanceeacutenergeacutetiqueIlexistedrsquouncocircteacuteuneperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeetde
lrsquoautre une performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee a lrsquoavantage drsquoecirctre facilement mobilisable et ce notamment degraves les
phases de conception Mais son utilisateur doit impeacuterativement avoir agrave lrsquoesprit qursquoelle peut par construction
ne pas correspondre agrave ce qui se passe reacuteellement sur le bacirctiment Agrave lrsquoinverse la performance eacutenergeacutetique
mesureacuteesiellepeutparfoisecirctrepluscomplexeagravemettreenœuvreestlaseulequipeutecirctreutiliseacuteecomme
preuve de performance
10 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB
Ce chapicirctre a vocation agrave retracer le chemin emprunteacute par le groupe des contributeurs pour aboutir agrave
ce document
121 DEacuteMARCHE GLOBALE
Pour eacutetablir le glossaire une approche drsquoanalyse bibliographique assortie de temps drsquoeacutechanges visant
agrave faire converger les visions des diffeacuterents contributeurs a eacuteteacute retenue Un premier temps drsquoanalyse a
permis de mettre en lumiegravere la terminologie rencontreacutee autour des notions de performance eacutenergeacutetique
et de mesure et veacuterification (MampV) dans les textes normatifs Ce premier temps a permis de constater la
preacutesence de nombreuses deacutefinitions pour un mecircme terme ainsi que de termes diffeacuterents pour deacutesigner
des objets identiques mecircme dans le monde normatif
Dans un second temps lrsquoensemble des contributeurs a eacuteteacute inviteacute agrave alimenter une liste des termes agrave associer
agrave la MPEB puis agrave les classer en faisant apparaicirctre les termes qui paraissaient particuliegraverement importants
dans lrsquoutilisation de la MPEB Agrave lrsquoissue de ce travail 170 termes eacutetaient recenseacutes dont 18 laquo essentiels raquo
Le dernier temps a consisteacute en un travail de tri de mise en coheacuterence et drsquoharmonisation parmi les 18
termes essentiels identifieacutes assortis pour la plupart drsquoune deacutefinition issue de la litteacuterature existante
visant agrave donner au lecteur comme une recette de cuisine agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
Agrave lrsquoissue de ce travail 18 termes figurent finalement au cœur du laquo glossaire des concepts raquo assortis
drsquoillustrations et et de textes de liaison
En parallegravele les 140 termes restants suite au recensement des termes ont eacuteteacute compileacutes trieacutes et mis en
coheacuterence dans un laquo glossaire drsquoapplication raquo (chap 03) qui vise agrave accompagner le praticien dans la
mise en œuvre concregravete des meacutethodes associeacutees agrave la MPEB au-delagrave des eacuteleacutements de compreacutehension
fondamentaux du glossaire des concepts
11 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
122 EacuteTUDE BIBLIOGRAPHIQUE
1221 AUTOUR DE LA NOTION DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
Les notions de performance eacutenergeacutetique ont eacuteteacute abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 2 fait eacutetat des principales informations tireacutees de
chacun des documents
Tableau 2
Textes analyseacutes concernant la notion de performance eacutenergeacutetique et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
ISO 52000-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Eacutevaluation cadre
PEB-Partie1 cadregeacuteneacuteraletmodesopeacuteratoires
Ensemblededeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecle projet Mise en coheacuterence neacutecessaire pour une application speacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteealorsquele document est centreacute sur la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (mecircme si la performance eacutenergeacutetique mesureacutee est
abordeacutee)
ISO 52018-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Indicateurs pour desexigencesPEBpartielleslieacuteesauxcaracteacuteristiquesdu
bilan eacutenergeacutetique thermique et du bacircti mdash Partie 1 Aperccedilu des options
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetique
EN 15316-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et des rendements des systegravemesmdashPartie1 Geacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformance Modules M3-1 M3-4 M3-9 M8-1 M8-4
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetiquespeacutecifiquementsurles
systegravemes
ISO 52003-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments -Indicateurs
exigencesappreacuteciationsetcertificats-Partie1 Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetique non mesureacutee
EN 15378-3Productiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndash
Partie3 performanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeModulesM3-10M8-10
Apports meacutethodologiques concernant la MPEB et les indicateurs associeacutes
Directive europeacuteenne 2018844
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetiquenonmesureacutee(laquo pourlesbesoinstantdelacertificationdelaperformanceeacutenergeacutetique[DPE]que
delaconformiteacuteauxexigencesminimalesenmatiegraveredeperformanceeacutenergeacutetique [reacuteglementationthermique] raquo)
Remarque la norme ISO52000-1 fait partie drsquoune seacuterie visant agrave lrsquoharmonisation internationale de
la meacutethodologie drsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Cette seacuterie est appeleacutee
laquo ensemble de normes PEB raquo La seacuterie des normes PEB utilise une structure modulaire dont la 52000-1
donne le cadre Agrave lrsquoexception de la directive europeacuteenne 2018844 lrsquoensemble des textes preacutesenteacutes dans
le tableau 2 correspond agrave des normes de la seacuterie laquo ensemble des normes PEB raquo
12 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1222 AUTOUR DE LA NOTION DE MESURE ET VEacuteRIFICATION (MampV)
Les notions de mesure et veacuterification ont eacuteteacute elles aussi abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 3 fait eacutetat des principales informations tireacutees des documents
Tableau 3
Textes analyseacutes concernant la notion de mesure et veacuterification (MampV) et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
NF EN ISO 50001Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre(aoucirct2018)
Mise en eacutevidence des divergences puis reacuteconciliation 152 termes deacutefinisagravetraverslesdiffeacuterents
textesdont25termescommunsagraveaumoinsdeuxtextesdiffeacuterentset91deacutefinisuniquementdanslrsquoundes
documents
ISO 50015systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformance
eacutenergeacutetiquedesorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations(11mars2015)
ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaide
desPerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipesgeacuteneacuterauxetlignesdirectrices(25mars2015)
FD X30-148MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomiesdrsquoeacutenergieetincertitudesassocieacutees(9mars2016)
ISO 17741Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergiedanslesprojets(7juillet2014)
Projet de norme ISOFDIS 50047EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedanslesorganismes
(1erjuillet2016)
IPMVPPrincipesfondamentauxndashProtocoleInternationaldeMesureetdeVeacuterificationdela
Performance(avril2017)
123 TENEUR DES DISCUSSIONS ENTRE LES CONTRIBUTEURS LE TRAVAIL DE CONVERGENCE
Les paragraphes suivants traduisent une partie des eacutechanges qui ont eu lieu entre les contributeurs Ces
eacutechanges nous semblent reacuteveacutelateurs
bull des varieacuteteacutes de points de vue existant agrave lrsquoheure actuelle dans le monde du bacirctiment
bull de la possibiliteacute de converger vers une vision commune
bull du chemin suivi pour opeacuterer cette convergence
Il ne srsquoagit pas dans ces paragraphes de faire un releveacute exhaustif du contenu des discussions mais plutocirct
de mettre en exergue quelques points saillants des eacutechanges permettant drsquoillustrer les 3 points ci-dessus
1231 POURQUOI SEacutePARER PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE ET PERFORMANCE
EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
De nombreuses incompreacutehensions autour des notions de performance eacutenergeacutetique dans le bacirctiment
proviennent comme eacutevoqueacute deacutejagrave un peu plus haut dans le texte drsquoune heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute importante des
visions et des concepts
Lrsquoun des premiers eacutecueils que lrsquoon peut mentionner est la volonteacute de chercher agrave mettre en regard sans
preacutecaution une performance non mesureacutee et une performance mesureacutee
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS CONCEPTS bull TERMES CLEacuteS bull GLOSSAIRES
Responsables du document
Seacuteverine DEMEYER LNE et Paul CALBERG-ELLEN BIOMASSE NORMANDIE
Contributeurs
Myriam HUMBERT et Constance LANCELLE CEREMAMaxime RAYNAUD CSTBAlain KOENEN LNEVeacuteronique LE SANT LNELaurent IBOS CERTES-UPECRoy DABEE H3C EacuteNERGIESGuillaume PANDRAUD SAINT-GOBAINPatrick SCHALBART ARMINES
Version 10 du 13082019
Recherche meacutethodologique appliqueacutee agrave la mesure de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments tertiaires et des bacirctiments collectifs reacutesidentiels neufs ou faisant lrsquoobjet de reacutenovations globales
Suggestion pour la citation du document Mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment Concepts - termes cleacutes - glossaires Fondation Bacirctiment Energie 2020
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS CONCEPTS bull TERMES CLEacuteS bull GLOSSAIRES
01Introduction 5
11 Un glossaire sur la MPEB mais pour quoi faire 6
111 La MPEB aujourdrsquohui des contours flous et un inteacuterecirct peu eacutevident 6
112 Le virage vers la recherche drsquoune performance reacuteelle mesureacutee deacutemontreacutee 6
113 Des synergies avec de nouveaux services dans le bacirctiment 9
114 Un cadre agrave poser 9
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB 10
121 Deacutemarche globale 10
122 Eacutetude bibliographique 11
1221 Autour de la notion de performance eacutenergeacutetique 11
1222 Autour de la notion de mesure et veacuterification (MampV) 12
123 Teneur des discussions entre les contributeurs le travail de convergence 12
1231 Pourquoi seacuteparer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 12
1232 Quel type de grandeur peut-on attacher au terme indicateur de performance eacutenergeacutetique 13
1233 La performance intrinsegraveque doit ecirctre deacutefinie Oui maishellip comment 14
1234 Qursquoest-ce qursquoun deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique 17
1235 Les deacutefinitions des textes existants (notamment ISO52000-1 et directive europeacuteenne 2018544) ne peuvent-elles pas ecirctre reacuteutiliseacutees telles quelles 17
124 En sortie quelles eacutevolutions sont proposeacutees par rapport aux textes existants 18
02Glossaire des concepts 20
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee 21
211 Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment 22
212 Agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment 28
213 En lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude 28
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 29
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts 31
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee 32
241 La deacutemarche eacutetape par eacutetape 32
242 Calage et ajustementhellip rien agrave voir 33
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetique comment bien les choisir 35
251 IPE servant agrave suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en particulier 35
252 IPE servant agrave comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres 39
03 Glossairedrsquoapplication 40
04 Bibliographie 56
4 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS CONCEPTS bull TERMES CLEacuteS bull GLOSSAIRES
Acronymes utiliseacutes dans le document
AAPE actiondrsquoameacuteliorationdelaperformanceeacutenergeacutetique
CEE certificatdrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie
CPE contratdeperformanceeacutenergeacutetique
CREM conceptionreacutealisationexploitationmaintenance
CTA centraledetraitementdair
DJU degreacutesjoursunifieacutes
DOE dossierdesouvragesexeacutecuteacutes
DPE diagnosticdeperformanceeacutenergeacutetique
ECS eau chaude sanitaire
FDD faultdetectionanddiagnosis
GPEI garantie de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque
GRE garantiedereacutesultateacutenergeacutetique
IPE indicateurdeperformanceeacutenergeacutetique
MPEB mesuredelaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments
MPPE marcheacute public de performance eacutenergeacutetique
MampV mesureetveacuterification
PEB performanceeacutenergeacutetiquedubacirctiment
PMV plandemesureetdeveacuterification
PPP partenariatpublicpriveacute
REM reacutealisationexploitationmaintenance
RSE responsabiliteacute socieacutetale des entreprises
RT reacuteglementation thermique
SED simulationeacutenergeacutetiquedynamique
SME systegravemedemanagementdelrsquoeacutenergie
STD simulationthermiquedynamique
Introduction
5 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS 01
1 Accessible agrave lrsquoadresse httpwwwbatiment- energieorgdoc60FBE-Etude-MPEB-RAPPORT -FINAL-VFpdf
2 Pour le DPE plusieurs modaliteacutes de calcul existent et le propos nrsquoest valable que pour certaines de ces modaliteacutes
11 Un glossaire sur la MPEB mais pour quoi faire
111 LA MPEB AUJOURDrsquoHUI DES CONTOURS FLOUS ET UN INTEacuteREcircT PEU EacuteVIDENT
La MPEB Mesure de la Performance Eacutenergeacutetique des Bacirctiments est aujourdrsquohui pour lrsquoensemble des
acteurs du monde de la construction et notamment les maicirctres drsquoouvrages un objet aux contours flous et
agrave lrsquointeacuterecirct a priori peu eacutevident Lrsquoenquecircte reacutealiseacutee par lrsquoIFPEB et Viviane Hamon Conseil en mars 2016 en
preacuteambule du projet de recherche sur la MPEB est agrave ce titre tregraves eacuteclairante 1
bull sur les contours parmi les maicirctres drsquoouvrages mecircme chez les innovateurs preacutecoces crsquoest-agrave-dire ceux
qui en phase de deacutemarrage drsquoun nouveau marcheacute sont en capaciteacute de saisir les laquo signaux faibles raquo
laquo la MPEB reste un concept agrave deacutefinir ces contours demeurent flous et heacuteteacuterogegravenes raquo
bull sur lrsquointeacuterecirct laquo La MPEB nrsquoest donc pas apparue [comme] une source de creacuteation de valeur en soi (hellip)
Nous pouvons dire que les responsables de programmes ne perccediloivent pas la creacuteation de valeur que
pourrait proposer la MPEB raquo
Pour autant de nombreux eacuteleacutements laissent agrave penser que la MPEB pourrait jouer un rocircle important dans
les anneacutees agrave venir
112 LE VIRAGE VERS LA RECHERCHE DrsquoUNE PERFORMANCE REacuteELLE MESUREacuteE DEacuteMONTREacuteE
Dans le monde du bacirctiment la recherche drsquoune performance eacutenergeacutetique existe depuis plus de 40 ans
avec lrsquoapparition de la premiegravere reacuteglementation thermique en 1974 pour les bacirctiments drsquohabitation Cette
reacuteglementation a progressivement eacutevolueacute et les dispositifs du diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE)
et des certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie (CEE) sont venus renforcer il y a environ 15 ans la gamme des outils
traitant de la performance des bacirctiments Mais la performance dont il est question avec ces dispositifs est
une performance laquo a priori raquo Elle est souvent calculeacutee avant la construction ou la reacutenovation du bacirctiment
et donc neacutecessairement indeacutependamment de la reacutealiteacute du fonctionnement du bacirctiment 2
Cependant depuis 10 ans environ la recherche de lrsquoeffectiviteacute des
actions entreprises (obligation de reacutesultat) semble progresser par rapport
agrave lrsquoexigence de moyens Drsquoores et deacutejagrave cela se traduit par
bull les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair obligatoires dans les constructions neuves
de type habitation
bull le deacuteveloppement des engagements de reacutesultats eacutenergeacutetiques (type
CPE voir plus bas)
6 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
bull la neacutecessiteacute de deacutemontrer lrsquoameacutelioration de la performance dans les deacutemarches de management de
lrsquoeacutenergie dans la nouvelle version (publieacutee en aoucirct 2018) de la norme NF EN ISO 50001
bull lrsquoobligation de reacutealiser des actions de reacuteductions des consommations drsquoeacutenergie dans les bacirctiments
agrave usage tertiaire (article 175 de la loi ELAN 3) avec une obligation associeacutee de reacuteduction de
consommation drsquoeacutenergie finale (deacutecret et arrecircteacute drsquoapplication en attente)
Ces exigences ont toutes en commun de neacutecessiter la mise en place drsquoun dispositif de mesure visant agrave deacutemontrer
que la performance reacuteelle crsquoest-agrave-dire constateacutee sur le bacirctiment correspond bien agrave lrsquoobjectif rechercheacute
On peut eacutegalement citer drsquoautres initiatives agrave lrsquoeacutetranger ou sur des domaines autres que le bacirctiment
bull en France dans le cadre du Fonds chaleur lrsquoADEME conditionne le versement de la totaliteacute de lrsquoaide
attribueacutee agrave la deacutemonstration de la quantiteacute de chaleur renouvelable produite par une installation de
production drsquoeacutenergie (bois et solaire thermique notamment)
bull en Suisse le Canton de Genegraveve a mis en place un programme baptiseacute Ambition Neacutegawatt 4 visant agrave
inciter les entreprises et les collectiviteacutes publiques agrave mettre en œuvre des actions drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Une reacuteduction du coucirct de lrsquoeacutenergie est accordeacutee en contrepartie de la mise en place drsquoun systegraveme de
management de lrsquoeacutenergie (SME) incluant la mise en place drsquoun Plan de Mesure et Veacuterification (PMV)
bull en Belgique la Reacutegion de Bruxelles-Capital a adopteacute en 2018 une reacuteglementation laquo PLAGE raquo (Plan
Local drsquoAction pour la Gestion Eacutenergeacutetique) 5 qui vise lrsquoatteinte drsquoune reacuteduction de la consommation
drsquoeacutenergie reacuteelle via un dispositif srsquoapparentant agrave un SME
bull en Europe le projet ICP (Investment Confidence Project) 6 vise agrave standardiser la faccedilon dont les projets
drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique sont deacuteveloppeacutes de maniegravere agrave ameacuteliorer la transparence la coheacuterence et la
fiabiliteacute des projets drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique pour in fine renforcer la confiance des investisseurs dans
le marcheacute de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique Les aspects de MPEB via les notions de mesure et veacuterification
font partie des eacuteleacutements de standardisation imposeacutes par le projet ICP
POUR ALLER PLUS LOIN
SUR LES CONTRATS DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE (CPE)
LesCPEsontdeacutefinisparladirective201227UEcommelaquo unaccordcontrac-
tuelentrelebeacuteneacuteficiaireetlefournisseurdrsquounemesurevisantagraveameacuteliorerlrsquoeffi-
caciteacuteeacutenergeacutetiqueveacuterifieacuteeetsurveilleacuteependanttouteladureacuteeducontrataux
termesduquellesinvestissements(travauxfournituresouservices)danscette
mesuresont reacutemuneacutereacutesen fonctiondrsquounniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique qui est contractuellement deacutefini ou drsquoun autre critegravere de perfor-
manceeacutenergeacutetiqueconvenutellesquedeseacuteconomiesfinanciegraveres raquo
En France lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique a
proposeacute en 2017 de retenir une deacutefinition leacutegegraverement diffeacuterente qui preacute-
7 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
3 Accessible agrave lrsquoadresse httpswwwle
gifrancegouvfreliloi20181123TERL
1805474LjotexteJORFARTI000037639678
4 Voir httpsww2sig-gechentre
prisesoptimisation-energetiquenegawatt
5 Voir httpsenvironnementbrussels
thematiquesenergieplan-local-daction-pour-la-gestion-energetique
6 Voir europeeeperformanceorg
8 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
cise certains aspects laquo [Un CPE se deacutefinit comme] un contrat conclu entre le maicirctre drsquoouvrage drsquoun
bacirctiment ou drsquoun parc de bacirctiments et un fournisseur de mesures destineacutees agrave ameacuteliorer lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique visant agrave garantir par rapport agrave une situation de reacutefeacuterence contractuelle une diminution des consom-
mations eacutenergeacutetiques du bacirctiment ou du parc de bacirctiments veacuterifieacutee et mesureacutee dans la dureacutee par un in-
vestissement dans des travaux fournitures ou services La reacutemuneacuteration du fournisseur demesures est au
moinsenpartie correacuteleacuteeauniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacuteeacutenergeacutetiquegeacuteneacutereacuteparcet investissement raquo
LeCPEcorrespondagravelacontractualisationdrsquounedeacutemarchedegarantiedereacutesultatseacutenergeacutetique(GRE)dontles
fondements ont eacuteteacute poseacutes par le rapport Jouvent-Costa sur la Garantie de performance Eacutenergeacutetique drsquoavril 2012
En2016laFondationBacirctimentEacutenergieapublieacuteunouvragedereacutefeacuterencesurlesujetdelaGRE Meacutethodeetoutils
delagarantiedereacutesultatseacutenergeacutetiquesbacirctimentstertiairesetcollectifs[1]
DanslesecteurpublicleCPEcorrespondagraveunelistelimiteacuteedelaquo veacutehicules raquojuridiques
bullmarcheacutepublicdeserviceoumarcheacutepublicmixtefournitureetserviceencasdelivraisondelrsquoeacutenergiepar
letitulaireduCPEoumarcheacutepublicdetravauxetservice
bullmarcheacutepublicglobaldetypeReacutealisationExploitationMaintenance(REM)ouConceptionReacutealisationEx-
ploitationMaintenance(CREM)[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeMPPEMarcheacutePublicde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullcontratdepartenariat[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeCPPEContratdePartenariatde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullmarcheacutespublicsglobauxdeperformance[applicabledepuisle1eravril2016]
bullmarcheacutesdepartenariat[applicabledepuisle1eravril2016]
Letableau1preacutesenteunesynthegravesedesprincipalescaracteacuteristiquesdelacommandepubliqueapplicablede-
puis le 1er avril 2016 pour mettre en œuvre des CPE dans le secteur public ainsi que la correspondance avec
lesancienstypesdemontage
Tableau 1 Synthegravese des principales caracteacuteristiques des outils de la commande publique pour la mise en œuvre
de CPE dans le secteur public (drsquoapregraves (2))
MARCHEacuteS DE PARTENARIAT MARCHEacuteS PUBLICS GLOBAUX DE PERFORMANCE
Reacutefeacuterence agrave lrsquoordonnance ndeg2015-899 du 230715relativeauxmarcheacutespublics art 66 et suivants art 34
Anciens montagesTous les PPP sans transfert
significatifderisquesdrsquoexploitationContrat de partenariat
REM
CREM
Missions englobeacutees
Conception Possible Possible
Reacutealisation Obligatoire Obligatoire
Financement Preacutefinancementtotaloupartiel Non
Exploitation-maintenance Possible Obligatoire
Gestion service public Possible Non
MaicirctrisedrsquoouvragePersonne priveacutee
(dans le respect des preacuterogatives de lapersonnepublique)
Personne publique
Possibiliteacutededeacutevelopperdesrecettesannexes Explicitementpreacutevue Nonexplicitementpreacutevuemais a priori possible
9 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
113 DES SYNERGIES AVEC DE NOUVEAUX SERVICES DANS LE BAcircTIMENT
Les nouveaux services proposeacutes autour du traitement de donneacutees (big data) de la modeacutelisation des
bacirctiments (eacutevolution des capaciteacutes des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques et objets connecteacutes -
alimentant en donneacutees les outils de simulation) du pilotage des bacirctiments (agreacutegateurs drsquoeffacement
etc) renforcent encore la probabiliteacute que la MPEB prenne demain une place plus importante dans le
monde du bacirctiment
Des synergies fortes existent en effet entre ces sujets Le deacuteploiement de lrsquoune ou lrsquoautre des facettes contribuera
ainsi vraisemblablement agrave rendre plus attractifs les autres par mutualisation des coucircts et des moyens
114 UN CADRE A POSER
Si la MPEB correspond agrave un champ technique vraisemblablement ameneacute agrave se deacutevelopper comme exposeacute
dans les paragraphes preacuteceacutedents crsquoest un domaine que tous les acteurs du bacirctiment abordent deacutejagrave
aujourdrsquohui drsquoune maniegravere ou drsquoune autre On a citeacute plus haut les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair les contrats de
performance eacutenergeacutetique et on pourrait ajouter que des eacuteleacutements tels que les cibles dans les contrats
drsquoexploitation avec inteacuteressement lrsquoutilisation des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques etc font aussi
partie du champ de la MPEB
Pour autant la compreacutehension qursquoen ont les diffeacuterents acteurs et lrsquoutilisation qursquoils en font sont tregraves
heacuteteacuterogegravenes agrave lrsquoheure actuelle
Le glossaire sur la MPEB proposeacute ici vise agrave poser un cadre conceptuel via des deacutefinitions formelles
et la mise en place de concepts afin que les acteurs ayant agrave manipuler ces objets aujourdrsquohui deacutejagrave et
certainement encore plus demain partagent un langage et une vision commune
LANTAGONISME
PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
Soulignons drsquoores et deacutejagrave que le document est structureacute autour drsquoun antagonisme qui nous semble essentiel
danslepaysagedelaperformanceeacutenergeacutetiqueIlexistedrsquouncocircteacuteuneperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeetde
lrsquoautre une performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee a lrsquoavantage drsquoecirctre facilement mobilisable et ce notamment degraves les
phases de conception Mais son utilisateur doit impeacuterativement avoir agrave lrsquoesprit qursquoelle peut par construction
ne pas correspondre agrave ce qui se passe reacuteellement sur le bacirctiment Agrave lrsquoinverse la performance eacutenergeacutetique
mesureacuteesiellepeutparfoisecirctrepluscomplexeagravemettreenœuvreestlaseulequipeutecirctreutiliseacuteecomme
preuve de performance
10 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB
Ce chapicirctre a vocation agrave retracer le chemin emprunteacute par le groupe des contributeurs pour aboutir agrave
ce document
121 DEacuteMARCHE GLOBALE
Pour eacutetablir le glossaire une approche drsquoanalyse bibliographique assortie de temps drsquoeacutechanges visant
agrave faire converger les visions des diffeacuterents contributeurs a eacuteteacute retenue Un premier temps drsquoanalyse a
permis de mettre en lumiegravere la terminologie rencontreacutee autour des notions de performance eacutenergeacutetique
et de mesure et veacuterification (MampV) dans les textes normatifs Ce premier temps a permis de constater la
preacutesence de nombreuses deacutefinitions pour un mecircme terme ainsi que de termes diffeacuterents pour deacutesigner
des objets identiques mecircme dans le monde normatif
Dans un second temps lrsquoensemble des contributeurs a eacuteteacute inviteacute agrave alimenter une liste des termes agrave associer
agrave la MPEB puis agrave les classer en faisant apparaicirctre les termes qui paraissaient particuliegraverement importants
dans lrsquoutilisation de la MPEB Agrave lrsquoissue de ce travail 170 termes eacutetaient recenseacutes dont 18 laquo essentiels raquo
Le dernier temps a consisteacute en un travail de tri de mise en coheacuterence et drsquoharmonisation parmi les 18
termes essentiels identifieacutes assortis pour la plupart drsquoune deacutefinition issue de la litteacuterature existante
visant agrave donner au lecteur comme une recette de cuisine agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
Agrave lrsquoissue de ce travail 18 termes figurent finalement au cœur du laquo glossaire des concepts raquo assortis
drsquoillustrations et et de textes de liaison
En parallegravele les 140 termes restants suite au recensement des termes ont eacuteteacute compileacutes trieacutes et mis en
coheacuterence dans un laquo glossaire drsquoapplication raquo (chap 03) qui vise agrave accompagner le praticien dans la
mise en œuvre concregravete des meacutethodes associeacutees agrave la MPEB au-delagrave des eacuteleacutements de compreacutehension
fondamentaux du glossaire des concepts
11 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
122 EacuteTUDE BIBLIOGRAPHIQUE
1221 AUTOUR DE LA NOTION DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
Les notions de performance eacutenergeacutetique ont eacuteteacute abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 2 fait eacutetat des principales informations tireacutees de
chacun des documents
Tableau 2
Textes analyseacutes concernant la notion de performance eacutenergeacutetique et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
ISO 52000-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Eacutevaluation cadre
PEB-Partie1 cadregeacuteneacuteraletmodesopeacuteratoires
Ensemblededeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecle projet Mise en coheacuterence neacutecessaire pour une application speacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteealorsquele document est centreacute sur la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (mecircme si la performance eacutenergeacutetique mesureacutee est
abordeacutee)
ISO 52018-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Indicateurs pour desexigencesPEBpartielleslieacuteesauxcaracteacuteristiquesdu
bilan eacutenergeacutetique thermique et du bacircti mdash Partie 1 Aperccedilu des options
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetique
EN 15316-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et des rendements des systegravemesmdashPartie1 Geacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformance Modules M3-1 M3-4 M3-9 M8-1 M8-4
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetiquespeacutecifiquementsurles
systegravemes
ISO 52003-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments -Indicateurs
exigencesappreacuteciationsetcertificats-Partie1 Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetique non mesureacutee
EN 15378-3Productiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndash
Partie3 performanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeModulesM3-10M8-10
Apports meacutethodologiques concernant la MPEB et les indicateurs associeacutes
Directive europeacuteenne 2018844
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetiquenonmesureacutee(laquo pourlesbesoinstantdelacertificationdelaperformanceeacutenergeacutetique[DPE]que
delaconformiteacuteauxexigencesminimalesenmatiegraveredeperformanceeacutenergeacutetique [reacuteglementationthermique] raquo)
Remarque la norme ISO52000-1 fait partie drsquoune seacuterie visant agrave lrsquoharmonisation internationale de
la meacutethodologie drsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Cette seacuterie est appeleacutee
laquo ensemble de normes PEB raquo La seacuterie des normes PEB utilise une structure modulaire dont la 52000-1
donne le cadre Agrave lrsquoexception de la directive europeacuteenne 2018844 lrsquoensemble des textes preacutesenteacutes dans
le tableau 2 correspond agrave des normes de la seacuterie laquo ensemble des normes PEB raquo
12 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1222 AUTOUR DE LA NOTION DE MESURE ET VEacuteRIFICATION (MampV)
Les notions de mesure et veacuterification ont eacuteteacute elles aussi abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 3 fait eacutetat des principales informations tireacutees des documents
Tableau 3
Textes analyseacutes concernant la notion de mesure et veacuterification (MampV) et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
NF EN ISO 50001Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre(aoucirct2018)
Mise en eacutevidence des divergences puis reacuteconciliation 152 termes deacutefinisagravetraverslesdiffeacuterents
textesdont25termescommunsagraveaumoinsdeuxtextesdiffeacuterentset91deacutefinisuniquementdanslrsquoundes
documents
ISO 50015systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformance
eacutenergeacutetiquedesorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations(11mars2015)
ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaide
desPerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipesgeacuteneacuterauxetlignesdirectrices(25mars2015)
FD X30-148MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomiesdrsquoeacutenergieetincertitudesassocieacutees(9mars2016)
ISO 17741Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergiedanslesprojets(7juillet2014)
Projet de norme ISOFDIS 50047EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedanslesorganismes
(1erjuillet2016)
IPMVPPrincipesfondamentauxndashProtocoleInternationaldeMesureetdeVeacuterificationdela
Performance(avril2017)
123 TENEUR DES DISCUSSIONS ENTRE LES CONTRIBUTEURS LE TRAVAIL DE CONVERGENCE
Les paragraphes suivants traduisent une partie des eacutechanges qui ont eu lieu entre les contributeurs Ces
eacutechanges nous semblent reacuteveacutelateurs
bull des varieacuteteacutes de points de vue existant agrave lrsquoheure actuelle dans le monde du bacirctiment
bull de la possibiliteacute de converger vers une vision commune
bull du chemin suivi pour opeacuterer cette convergence
Il ne srsquoagit pas dans ces paragraphes de faire un releveacute exhaustif du contenu des discussions mais plutocirct
de mettre en exergue quelques points saillants des eacutechanges permettant drsquoillustrer les 3 points ci-dessus
1231 POURQUOI SEacutePARER PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE ET PERFORMANCE
EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
De nombreuses incompreacutehensions autour des notions de performance eacutenergeacutetique dans le bacirctiment
proviennent comme eacutevoqueacute deacutejagrave un peu plus haut dans le texte drsquoune heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute importante des
visions et des concepts
Lrsquoun des premiers eacutecueils que lrsquoon peut mentionner est la volonteacute de chercher agrave mettre en regard sans
preacutecaution une performance non mesureacutee et une performance mesureacutee
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS CONCEPTS bull TERMES CLEacuteS bull GLOSSAIRES
01Introduction 5
11 Un glossaire sur la MPEB mais pour quoi faire 6
111 La MPEB aujourdrsquohui des contours flous et un inteacuterecirct peu eacutevident 6
112 Le virage vers la recherche drsquoune performance reacuteelle mesureacutee deacutemontreacutee 6
113 Des synergies avec de nouveaux services dans le bacirctiment 9
114 Un cadre agrave poser 9
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB 10
121 Deacutemarche globale 10
122 Eacutetude bibliographique 11
1221 Autour de la notion de performance eacutenergeacutetique 11
1222 Autour de la notion de mesure et veacuterification (MampV) 12
123 Teneur des discussions entre les contributeurs le travail de convergence 12
1231 Pourquoi seacuteparer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 12
1232 Quel type de grandeur peut-on attacher au terme indicateur de performance eacutenergeacutetique 13
1233 La performance intrinsegraveque doit ecirctre deacutefinie Oui maishellip comment 14
1234 Qursquoest-ce qursquoun deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique 17
1235 Les deacutefinitions des textes existants (notamment ISO52000-1 et directive europeacuteenne 2018544) ne peuvent-elles pas ecirctre reacuteutiliseacutees telles quelles 17
124 En sortie quelles eacutevolutions sont proposeacutees par rapport aux textes existants 18
02Glossaire des concepts 20
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee 21
211 Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment 22
212 Agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment 28
213 En lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude 28
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 29
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts 31
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee 32
241 La deacutemarche eacutetape par eacutetape 32
242 Calage et ajustementhellip rien agrave voir 33
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetique comment bien les choisir 35
251 IPE servant agrave suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en particulier 35
252 IPE servant agrave comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres 39
03 Glossairedrsquoapplication 40
04 Bibliographie 56
4 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS CONCEPTS bull TERMES CLEacuteS bull GLOSSAIRES
Acronymes utiliseacutes dans le document
AAPE actiondrsquoameacuteliorationdelaperformanceeacutenergeacutetique
CEE certificatdrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie
CPE contratdeperformanceeacutenergeacutetique
CREM conceptionreacutealisationexploitationmaintenance
CTA centraledetraitementdair
DJU degreacutesjoursunifieacutes
DOE dossierdesouvragesexeacutecuteacutes
DPE diagnosticdeperformanceeacutenergeacutetique
ECS eau chaude sanitaire
FDD faultdetectionanddiagnosis
GPEI garantie de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque
GRE garantiedereacutesultateacutenergeacutetique
IPE indicateurdeperformanceeacutenergeacutetique
MPEB mesuredelaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments
MPPE marcheacute public de performance eacutenergeacutetique
MampV mesureetveacuterification
PEB performanceeacutenergeacutetiquedubacirctiment
PMV plandemesureetdeveacuterification
PPP partenariatpublicpriveacute
REM reacutealisationexploitationmaintenance
RSE responsabiliteacute socieacutetale des entreprises
RT reacuteglementation thermique
SED simulationeacutenergeacutetiquedynamique
SME systegravemedemanagementdelrsquoeacutenergie
STD simulationthermiquedynamique
Introduction
5 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS 01
1 Accessible agrave lrsquoadresse httpwwwbatiment- energieorgdoc60FBE-Etude-MPEB-RAPPORT -FINAL-VFpdf
2 Pour le DPE plusieurs modaliteacutes de calcul existent et le propos nrsquoest valable que pour certaines de ces modaliteacutes
11 Un glossaire sur la MPEB mais pour quoi faire
111 LA MPEB AUJOURDrsquoHUI DES CONTOURS FLOUS ET UN INTEacuteREcircT PEU EacuteVIDENT
La MPEB Mesure de la Performance Eacutenergeacutetique des Bacirctiments est aujourdrsquohui pour lrsquoensemble des
acteurs du monde de la construction et notamment les maicirctres drsquoouvrages un objet aux contours flous et
agrave lrsquointeacuterecirct a priori peu eacutevident Lrsquoenquecircte reacutealiseacutee par lrsquoIFPEB et Viviane Hamon Conseil en mars 2016 en
preacuteambule du projet de recherche sur la MPEB est agrave ce titre tregraves eacuteclairante 1
bull sur les contours parmi les maicirctres drsquoouvrages mecircme chez les innovateurs preacutecoces crsquoest-agrave-dire ceux
qui en phase de deacutemarrage drsquoun nouveau marcheacute sont en capaciteacute de saisir les laquo signaux faibles raquo
laquo la MPEB reste un concept agrave deacutefinir ces contours demeurent flous et heacuteteacuterogegravenes raquo
bull sur lrsquointeacuterecirct laquo La MPEB nrsquoest donc pas apparue [comme] une source de creacuteation de valeur en soi (hellip)
Nous pouvons dire que les responsables de programmes ne perccediloivent pas la creacuteation de valeur que
pourrait proposer la MPEB raquo
Pour autant de nombreux eacuteleacutements laissent agrave penser que la MPEB pourrait jouer un rocircle important dans
les anneacutees agrave venir
112 LE VIRAGE VERS LA RECHERCHE DrsquoUNE PERFORMANCE REacuteELLE MESUREacuteE DEacuteMONTREacuteE
Dans le monde du bacirctiment la recherche drsquoune performance eacutenergeacutetique existe depuis plus de 40 ans
avec lrsquoapparition de la premiegravere reacuteglementation thermique en 1974 pour les bacirctiments drsquohabitation Cette
reacuteglementation a progressivement eacutevolueacute et les dispositifs du diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE)
et des certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie (CEE) sont venus renforcer il y a environ 15 ans la gamme des outils
traitant de la performance des bacirctiments Mais la performance dont il est question avec ces dispositifs est
une performance laquo a priori raquo Elle est souvent calculeacutee avant la construction ou la reacutenovation du bacirctiment
et donc neacutecessairement indeacutependamment de la reacutealiteacute du fonctionnement du bacirctiment 2
Cependant depuis 10 ans environ la recherche de lrsquoeffectiviteacute des
actions entreprises (obligation de reacutesultat) semble progresser par rapport
agrave lrsquoexigence de moyens Drsquoores et deacutejagrave cela se traduit par
bull les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair obligatoires dans les constructions neuves
de type habitation
bull le deacuteveloppement des engagements de reacutesultats eacutenergeacutetiques (type
CPE voir plus bas)
6 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
bull la neacutecessiteacute de deacutemontrer lrsquoameacutelioration de la performance dans les deacutemarches de management de
lrsquoeacutenergie dans la nouvelle version (publieacutee en aoucirct 2018) de la norme NF EN ISO 50001
bull lrsquoobligation de reacutealiser des actions de reacuteductions des consommations drsquoeacutenergie dans les bacirctiments
agrave usage tertiaire (article 175 de la loi ELAN 3) avec une obligation associeacutee de reacuteduction de
consommation drsquoeacutenergie finale (deacutecret et arrecircteacute drsquoapplication en attente)
Ces exigences ont toutes en commun de neacutecessiter la mise en place drsquoun dispositif de mesure visant agrave deacutemontrer
que la performance reacuteelle crsquoest-agrave-dire constateacutee sur le bacirctiment correspond bien agrave lrsquoobjectif rechercheacute
On peut eacutegalement citer drsquoautres initiatives agrave lrsquoeacutetranger ou sur des domaines autres que le bacirctiment
bull en France dans le cadre du Fonds chaleur lrsquoADEME conditionne le versement de la totaliteacute de lrsquoaide
attribueacutee agrave la deacutemonstration de la quantiteacute de chaleur renouvelable produite par une installation de
production drsquoeacutenergie (bois et solaire thermique notamment)
bull en Suisse le Canton de Genegraveve a mis en place un programme baptiseacute Ambition Neacutegawatt 4 visant agrave
inciter les entreprises et les collectiviteacutes publiques agrave mettre en œuvre des actions drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Une reacuteduction du coucirct de lrsquoeacutenergie est accordeacutee en contrepartie de la mise en place drsquoun systegraveme de
management de lrsquoeacutenergie (SME) incluant la mise en place drsquoun Plan de Mesure et Veacuterification (PMV)
bull en Belgique la Reacutegion de Bruxelles-Capital a adopteacute en 2018 une reacuteglementation laquo PLAGE raquo (Plan
Local drsquoAction pour la Gestion Eacutenergeacutetique) 5 qui vise lrsquoatteinte drsquoune reacuteduction de la consommation
drsquoeacutenergie reacuteelle via un dispositif srsquoapparentant agrave un SME
bull en Europe le projet ICP (Investment Confidence Project) 6 vise agrave standardiser la faccedilon dont les projets
drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique sont deacuteveloppeacutes de maniegravere agrave ameacuteliorer la transparence la coheacuterence et la
fiabiliteacute des projets drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique pour in fine renforcer la confiance des investisseurs dans
le marcheacute de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique Les aspects de MPEB via les notions de mesure et veacuterification
font partie des eacuteleacutements de standardisation imposeacutes par le projet ICP
POUR ALLER PLUS LOIN
SUR LES CONTRATS DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE (CPE)
LesCPEsontdeacutefinisparladirective201227UEcommelaquo unaccordcontrac-
tuelentrelebeacuteneacuteficiaireetlefournisseurdrsquounemesurevisantagraveameacuteliorerlrsquoeffi-
caciteacuteeacutenergeacutetiqueveacuterifieacuteeetsurveilleacuteependanttouteladureacuteeducontrataux
termesduquellesinvestissements(travauxfournituresouservices)danscette
mesuresont reacutemuneacutereacutesen fonctiondrsquounniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique qui est contractuellement deacutefini ou drsquoun autre critegravere de perfor-
manceeacutenergeacutetiqueconvenutellesquedeseacuteconomiesfinanciegraveres raquo
En France lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique a
proposeacute en 2017 de retenir une deacutefinition leacutegegraverement diffeacuterente qui preacute-
7 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
3 Accessible agrave lrsquoadresse httpswwwle
gifrancegouvfreliloi20181123TERL
1805474LjotexteJORFARTI000037639678
4 Voir httpsww2sig-gechentre
prisesoptimisation-energetiquenegawatt
5 Voir httpsenvironnementbrussels
thematiquesenergieplan-local-daction-pour-la-gestion-energetique
6 Voir europeeeperformanceorg
8 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
cise certains aspects laquo [Un CPE se deacutefinit comme] un contrat conclu entre le maicirctre drsquoouvrage drsquoun
bacirctiment ou drsquoun parc de bacirctiments et un fournisseur de mesures destineacutees agrave ameacuteliorer lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique visant agrave garantir par rapport agrave une situation de reacutefeacuterence contractuelle une diminution des consom-
mations eacutenergeacutetiques du bacirctiment ou du parc de bacirctiments veacuterifieacutee et mesureacutee dans la dureacutee par un in-
vestissement dans des travaux fournitures ou services La reacutemuneacuteration du fournisseur demesures est au
moinsenpartie correacuteleacuteeauniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacuteeacutenergeacutetiquegeacuteneacutereacuteparcet investissement raquo
LeCPEcorrespondagravelacontractualisationdrsquounedeacutemarchedegarantiedereacutesultatseacutenergeacutetique(GRE)dontles
fondements ont eacuteteacute poseacutes par le rapport Jouvent-Costa sur la Garantie de performance Eacutenergeacutetique drsquoavril 2012
En2016laFondationBacirctimentEacutenergieapublieacuteunouvragedereacutefeacuterencesurlesujetdelaGRE Meacutethodeetoutils
delagarantiedereacutesultatseacutenergeacutetiquesbacirctimentstertiairesetcollectifs[1]
DanslesecteurpublicleCPEcorrespondagraveunelistelimiteacuteedelaquo veacutehicules raquojuridiques
bullmarcheacutepublicdeserviceoumarcheacutepublicmixtefournitureetserviceencasdelivraisondelrsquoeacutenergiepar
letitulaireduCPEoumarcheacutepublicdetravauxetservice
bullmarcheacutepublicglobaldetypeReacutealisationExploitationMaintenance(REM)ouConceptionReacutealisationEx-
ploitationMaintenance(CREM)[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeMPPEMarcheacutePublicde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullcontratdepartenariat[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeCPPEContratdePartenariatde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullmarcheacutespublicsglobauxdeperformance[applicabledepuisle1eravril2016]
bullmarcheacutesdepartenariat[applicabledepuisle1eravril2016]
Letableau1preacutesenteunesynthegravesedesprincipalescaracteacuteristiquesdelacommandepubliqueapplicablede-
puis le 1er avril 2016 pour mettre en œuvre des CPE dans le secteur public ainsi que la correspondance avec
lesancienstypesdemontage
Tableau 1 Synthegravese des principales caracteacuteristiques des outils de la commande publique pour la mise en œuvre
de CPE dans le secteur public (drsquoapregraves (2))
MARCHEacuteS DE PARTENARIAT MARCHEacuteS PUBLICS GLOBAUX DE PERFORMANCE
Reacutefeacuterence agrave lrsquoordonnance ndeg2015-899 du 230715relativeauxmarcheacutespublics art 66 et suivants art 34
Anciens montagesTous les PPP sans transfert
significatifderisquesdrsquoexploitationContrat de partenariat
REM
CREM
Missions englobeacutees
Conception Possible Possible
Reacutealisation Obligatoire Obligatoire
Financement Preacutefinancementtotaloupartiel Non
Exploitation-maintenance Possible Obligatoire
Gestion service public Possible Non
MaicirctrisedrsquoouvragePersonne priveacutee
(dans le respect des preacuterogatives de lapersonnepublique)
Personne publique
Possibiliteacutededeacutevelopperdesrecettesannexes Explicitementpreacutevue Nonexplicitementpreacutevuemais a priori possible
9 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
113 DES SYNERGIES AVEC DE NOUVEAUX SERVICES DANS LE BAcircTIMENT
Les nouveaux services proposeacutes autour du traitement de donneacutees (big data) de la modeacutelisation des
bacirctiments (eacutevolution des capaciteacutes des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques et objets connecteacutes -
alimentant en donneacutees les outils de simulation) du pilotage des bacirctiments (agreacutegateurs drsquoeffacement
etc) renforcent encore la probabiliteacute que la MPEB prenne demain une place plus importante dans le
monde du bacirctiment
Des synergies fortes existent en effet entre ces sujets Le deacuteploiement de lrsquoune ou lrsquoautre des facettes contribuera
ainsi vraisemblablement agrave rendre plus attractifs les autres par mutualisation des coucircts et des moyens
114 UN CADRE A POSER
Si la MPEB correspond agrave un champ technique vraisemblablement ameneacute agrave se deacutevelopper comme exposeacute
dans les paragraphes preacuteceacutedents crsquoest un domaine que tous les acteurs du bacirctiment abordent deacutejagrave
aujourdrsquohui drsquoune maniegravere ou drsquoune autre On a citeacute plus haut les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair les contrats de
performance eacutenergeacutetique et on pourrait ajouter que des eacuteleacutements tels que les cibles dans les contrats
drsquoexploitation avec inteacuteressement lrsquoutilisation des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques etc font aussi
partie du champ de la MPEB
Pour autant la compreacutehension qursquoen ont les diffeacuterents acteurs et lrsquoutilisation qursquoils en font sont tregraves
heacuteteacuterogegravenes agrave lrsquoheure actuelle
Le glossaire sur la MPEB proposeacute ici vise agrave poser un cadre conceptuel via des deacutefinitions formelles
et la mise en place de concepts afin que les acteurs ayant agrave manipuler ces objets aujourdrsquohui deacutejagrave et
certainement encore plus demain partagent un langage et une vision commune
LANTAGONISME
PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
Soulignons drsquoores et deacutejagrave que le document est structureacute autour drsquoun antagonisme qui nous semble essentiel
danslepaysagedelaperformanceeacutenergeacutetiqueIlexistedrsquouncocircteacuteuneperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeetde
lrsquoautre une performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee a lrsquoavantage drsquoecirctre facilement mobilisable et ce notamment degraves les
phases de conception Mais son utilisateur doit impeacuterativement avoir agrave lrsquoesprit qursquoelle peut par construction
ne pas correspondre agrave ce qui se passe reacuteellement sur le bacirctiment Agrave lrsquoinverse la performance eacutenergeacutetique
mesureacuteesiellepeutparfoisecirctrepluscomplexeagravemettreenœuvreestlaseulequipeutecirctreutiliseacuteecomme
preuve de performance
10 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB
Ce chapicirctre a vocation agrave retracer le chemin emprunteacute par le groupe des contributeurs pour aboutir agrave
ce document
121 DEacuteMARCHE GLOBALE
Pour eacutetablir le glossaire une approche drsquoanalyse bibliographique assortie de temps drsquoeacutechanges visant
agrave faire converger les visions des diffeacuterents contributeurs a eacuteteacute retenue Un premier temps drsquoanalyse a
permis de mettre en lumiegravere la terminologie rencontreacutee autour des notions de performance eacutenergeacutetique
et de mesure et veacuterification (MampV) dans les textes normatifs Ce premier temps a permis de constater la
preacutesence de nombreuses deacutefinitions pour un mecircme terme ainsi que de termes diffeacuterents pour deacutesigner
des objets identiques mecircme dans le monde normatif
Dans un second temps lrsquoensemble des contributeurs a eacuteteacute inviteacute agrave alimenter une liste des termes agrave associer
agrave la MPEB puis agrave les classer en faisant apparaicirctre les termes qui paraissaient particuliegraverement importants
dans lrsquoutilisation de la MPEB Agrave lrsquoissue de ce travail 170 termes eacutetaient recenseacutes dont 18 laquo essentiels raquo
Le dernier temps a consisteacute en un travail de tri de mise en coheacuterence et drsquoharmonisation parmi les 18
termes essentiels identifieacutes assortis pour la plupart drsquoune deacutefinition issue de la litteacuterature existante
visant agrave donner au lecteur comme une recette de cuisine agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
Agrave lrsquoissue de ce travail 18 termes figurent finalement au cœur du laquo glossaire des concepts raquo assortis
drsquoillustrations et et de textes de liaison
En parallegravele les 140 termes restants suite au recensement des termes ont eacuteteacute compileacutes trieacutes et mis en
coheacuterence dans un laquo glossaire drsquoapplication raquo (chap 03) qui vise agrave accompagner le praticien dans la
mise en œuvre concregravete des meacutethodes associeacutees agrave la MPEB au-delagrave des eacuteleacutements de compreacutehension
fondamentaux du glossaire des concepts
11 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
122 EacuteTUDE BIBLIOGRAPHIQUE
1221 AUTOUR DE LA NOTION DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
Les notions de performance eacutenergeacutetique ont eacuteteacute abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 2 fait eacutetat des principales informations tireacutees de
chacun des documents
Tableau 2
Textes analyseacutes concernant la notion de performance eacutenergeacutetique et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
ISO 52000-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Eacutevaluation cadre
PEB-Partie1 cadregeacuteneacuteraletmodesopeacuteratoires
Ensemblededeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecle projet Mise en coheacuterence neacutecessaire pour une application speacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteealorsquele document est centreacute sur la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (mecircme si la performance eacutenergeacutetique mesureacutee est
abordeacutee)
ISO 52018-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Indicateurs pour desexigencesPEBpartielleslieacuteesauxcaracteacuteristiquesdu
bilan eacutenergeacutetique thermique et du bacircti mdash Partie 1 Aperccedilu des options
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetique
EN 15316-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et des rendements des systegravemesmdashPartie1 Geacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformance Modules M3-1 M3-4 M3-9 M8-1 M8-4
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetiquespeacutecifiquementsurles
systegravemes
ISO 52003-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments -Indicateurs
exigencesappreacuteciationsetcertificats-Partie1 Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetique non mesureacutee
EN 15378-3Productiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndash
Partie3 performanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeModulesM3-10M8-10
Apports meacutethodologiques concernant la MPEB et les indicateurs associeacutes
Directive europeacuteenne 2018844
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetiquenonmesureacutee(laquo pourlesbesoinstantdelacertificationdelaperformanceeacutenergeacutetique[DPE]que
delaconformiteacuteauxexigencesminimalesenmatiegraveredeperformanceeacutenergeacutetique [reacuteglementationthermique] raquo)
Remarque la norme ISO52000-1 fait partie drsquoune seacuterie visant agrave lrsquoharmonisation internationale de
la meacutethodologie drsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Cette seacuterie est appeleacutee
laquo ensemble de normes PEB raquo La seacuterie des normes PEB utilise une structure modulaire dont la 52000-1
donne le cadre Agrave lrsquoexception de la directive europeacuteenne 2018844 lrsquoensemble des textes preacutesenteacutes dans
le tableau 2 correspond agrave des normes de la seacuterie laquo ensemble des normes PEB raquo
12 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1222 AUTOUR DE LA NOTION DE MESURE ET VEacuteRIFICATION (MampV)
Les notions de mesure et veacuterification ont eacuteteacute elles aussi abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 3 fait eacutetat des principales informations tireacutees des documents
Tableau 3
Textes analyseacutes concernant la notion de mesure et veacuterification (MampV) et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
NF EN ISO 50001Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre(aoucirct2018)
Mise en eacutevidence des divergences puis reacuteconciliation 152 termes deacutefinisagravetraverslesdiffeacuterents
textesdont25termescommunsagraveaumoinsdeuxtextesdiffeacuterentset91deacutefinisuniquementdanslrsquoundes
documents
ISO 50015systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformance
eacutenergeacutetiquedesorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations(11mars2015)
ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaide
desPerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipesgeacuteneacuterauxetlignesdirectrices(25mars2015)
FD X30-148MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomiesdrsquoeacutenergieetincertitudesassocieacutees(9mars2016)
ISO 17741Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergiedanslesprojets(7juillet2014)
Projet de norme ISOFDIS 50047EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedanslesorganismes
(1erjuillet2016)
IPMVPPrincipesfondamentauxndashProtocoleInternationaldeMesureetdeVeacuterificationdela
Performance(avril2017)
123 TENEUR DES DISCUSSIONS ENTRE LES CONTRIBUTEURS LE TRAVAIL DE CONVERGENCE
Les paragraphes suivants traduisent une partie des eacutechanges qui ont eu lieu entre les contributeurs Ces
eacutechanges nous semblent reacuteveacutelateurs
bull des varieacuteteacutes de points de vue existant agrave lrsquoheure actuelle dans le monde du bacirctiment
bull de la possibiliteacute de converger vers une vision commune
bull du chemin suivi pour opeacuterer cette convergence
Il ne srsquoagit pas dans ces paragraphes de faire un releveacute exhaustif du contenu des discussions mais plutocirct
de mettre en exergue quelques points saillants des eacutechanges permettant drsquoillustrer les 3 points ci-dessus
1231 POURQUOI SEacutePARER PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE ET PERFORMANCE
EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
De nombreuses incompreacutehensions autour des notions de performance eacutenergeacutetique dans le bacirctiment
proviennent comme eacutevoqueacute deacutejagrave un peu plus haut dans le texte drsquoune heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute importante des
visions et des concepts
Lrsquoun des premiers eacutecueils que lrsquoon peut mentionner est la volonteacute de chercher agrave mettre en regard sans
preacutecaution une performance non mesureacutee et une performance mesureacutee
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
4 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS CONCEPTS bull TERMES CLEacuteS bull GLOSSAIRES
Acronymes utiliseacutes dans le document
AAPE actiondrsquoameacuteliorationdelaperformanceeacutenergeacutetique
CEE certificatdrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie
CPE contratdeperformanceeacutenergeacutetique
CREM conceptionreacutealisationexploitationmaintenance
CTA centraledetraitementdair
DJU degreacutesjoursunifieacutes
DOE dossierdesouvragesexeacutecuteacutes
DPE diagnosticdeperformanceeacutenergeacutetique
ECS eau chaude sanitaire
FDD faultdetectionanddiagnosis
GPEI garantie de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque
GRE garantiedereacutesultateacutenergeacutetique
IPE indicateurdeperformanceeacutenergeacutetique
MPEB mesuredelaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments
MPPE marcheacute public de performance eacutenergeacutetique
MampV mesureetveacuterification
PEB performanceeacutenergeacutetiquedubacirctiment
PMV plandemesureetdeveacuterification
PPP partenariatpublicpriveacute
REM reacutealisationexploitationmaintenance
RSE responsabiliteacute socieacutetale des entreprises
RT reacuteglementation thermique
SED simulationeacutenergeacutetiquedynamique
SME systegravemedemanagementdelrsquoeacutenergie
STD simulationthermiquedynamique
Introduction
5 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS 01
1 Accessible agrave lrsquoadresse httpwwwbatiment- energieorgdoc60FBE-Etude-MPEB-RAPPORT -FINAL-VFpdf
2 Pour le DPE plusieurs modaliteacutes de calcul existent et le propos nrsquoest valable que pour certaines de ces modaliteacutes
11 Un glossaire sur la MPEB mais pour quoi faire
111 LA MPEB AUJOURDrsquoHUI DES CONTOURS FLOUS ET UN INTEacuteREcircT PEU EacuteVIDENT
La MPEB Mesure de la Performance Eacutenergeacutetique des Bacirctiments est aujourdrsquohui pour lrsquoensemble des
acteurs du monde de la construction et notamment les maicirctres drsquoouvrages un objet aux contours flous et
agrave lrsquointeacuterecirct a priori peu eacutevident Lrsquoenquecircte reacutealiseacutee par lrsquoIFPEB et Viviane Hamon Conseil en mars 2016 en
preacuteambule du projet de recherche sur la MPEB est agrave ce titre tregraves eacuteclairante 1
bull sur les contours parmi les maicirctres drsquoouvrages mecircme chez les innovateurs preacutecoces crsquoest-agrave-dire ceux
qui en phase de deacutemarrage drsquoun nouveau marcheacute sont en capaciteacute de saisir les laquo signaux faibles raquo
laquo la MPEB reste un concept agrave deacutefinir ces contours demeurent flous et heacuteteacuterogegravenes raquo
bull sur lrsquointeacuterecirct laquo La MPEB nrsquoest donc pas apparue [comme] une source de creacuteation de valeur en soi (hellip)
Nous pouvons dire que les responsables de programmes ne perccediloivent pas la creacuteation de valeur que
pourrait proposer la MPEB raquo
Pour autant de nombreux eacuteleacutements laissent agrave penser que la MPEB pourrait jouer un rocircle important dans
les anneacutees agrave venir
112 LE VIRAGE VERS LA RECHERCHE DrsquoUNE PERFORMANCE REacuteELLE MESUREacuteE DEacuteMONTREacuteE
Dans le monde du bacirctiment la recherche drsquoune performance eacutenergeacutetique existe depuis plus de 40 ans
avec lrsquoapparition de la premiegravere reacuteglementation thermique en 1974 pour les bacirctiments drsquohabitation Cette
reacuteglementation a progressivement eacutevolueacute et les dispositifs du diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE)
et des certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie (CEE) sont venus renforcer il y a environ 15 ans la gamme des outils
traitant de la performance des bacirctiments Mais la performance dont il est question avec ces dispositifs est
une performance laquo a priori raquo Elle est souvent calculeacutee avant la construction ou la reacutenovation du bacirctiment
et donc neacutecessairement indeacutependamment de la reacutealiteacute du fonctionnement du bacirctiment 2
Cependant depuis 10 ans environ la recherche de lrsquoeffectiviteacute des
actions entreprises (obligation de reacutesultat) semble progresser par rapport
agrave lrsquoexigence de moyens Drsquoores et deacutejagrave cela se traduit par
bull les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair obligatoires dans les constructions neuves
de type habitation
bull le deacuteveloppement des engagements de reacutesultats eacutenergeacutetiques (type
CPE voir plus bas)
6 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
bull la neacutecessiteacute de deacutemontrer lrsquoameacutelioration de la performance dans les deacutemarches de management de
lrsquoeacutenergie dans la nouvelle version (publieacutee en aoucirct 2018) de la norme NF EN ISO 50001
bull lrsquoobligation de reacutealiser des actions de reacuteductions des consommations drsquoeacutenergie dans les bacirctiments
agrave usage tertiaire (article 175 de la loi ELAN 3) avec une obligation associeacutee de reacuteduction de
consommation drsquoeacutenergie finale (deacutecret et arrecircteacute drsquoapplication en attente)
Ces exigences ont toutes en commun de neacutecessiter la mise en place drsquoun dispositif de mesure visant agrave deacutemontrer
que la performance reacuteelle crsquoest-agrave-dire constateacutee sur le bacirctiment correspond bien agrave lrsquoobjectif rechercheacute
On peut eacutegalement citer drsquoautres initiatives agrave lrsquoeacutetranger ou sur des domaines autres que le bacirctiment
bull en France dans le cadre du Fonds chaleur lrsquoADEME conditionne le versement de la totaliteacute de lrsquoaide
attribueacutee agrave la deacutemonstration de la quantiteacute de chaleur renouvelable produite par une installation de
production drsquoeacutenergie (bois et solaire thermique notamment)
bull en Suisse le Canton de Genegraveve a mis en place un programme baptiseacute Ambition Neacutegawatt 4 visant agrave
inciter les entreprises et les collectiviteacutes publiques agrave mettre en œuvre des actions drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Une reacuteduction du coucirct de lrsquoeacutenergie est accordeacutee en contrepartie de la mise en place drsquoun systegraveme de
management de lrsquoeacutenergie (SME) incluant la mise en place drsquoun Plan de Mesure et Veacuterification (PMV)
bull en Belgique la Reacutegion de Bruxelles-Capital a adopteacute en 2018 une reacuteglementation laquo PLAGE raquo (Plan
Local drsquoAction pour la Gestion Eacutenergeacutetique) 5 qui vise lrsquoatteinte drsquoune reacuteduction de la consommation
drsquoeacutenergie reacuteelle via un dispositif srsquoapparentant agrave un SME
bull en Europe le projet ICP (Investment Confidence Project) 6 vise agrave standardiser la faccedilon dont les projets
drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique sont deacuteveloppeacutes de maniegravere agrave ameacuteliorer la transparence la coheacuterence et la
fiabiliteacute des projets drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique pour in fine renforcer la confiance des investisseurs dans
le marcheacute de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique Les aspects de MPEB via les notions de mesure et veacuterification
font partie des eacuteleacutements de standardisation imposeacutes par le projet ICP
POUR ALLER PLUS LOIN
SUR LES CONTRATS DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE (CPE)
LesCPEsontdeacutefinisparladirective201227UEcommelaquo unaccordcontrac-
tuelentrelebeacuteneacuteficiaireetlefournisseurdrsquounemesurevisantagraveameacuteliorerlrsquoeffi-
caciteacuteeacutenergeacutetiqueveacuterifieacuteeetsurveilleacuteependanttouteladureacuteeducontrataux
termesduquellesinvestissements(travauxfournituresouservices)danscette
mesuresont reacutemuneacutereacutesen fonctiondrsquounniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique qui est contractuellement deacutefini ou drsquoun autre critegravere de perfor-
manceeacutenergeacutetiqueconvenutellesquedeseacuteconomiesfinanciegraveres raquo
En France lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique a
proposeacute en 2017 de retenir une deacutefinition leacutegegraverement diffeacuterente qui preacute-
7 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
3 Accessible agrave lrsquoadresse httpswwwle
gifrancegouvfreliloi20181123TERL
1805474LjotexteJORFARTI000037639678
4 Voir httpsww2sig-gechentre
prisesoptimisation-energetiquenegawatt
5 Voir httpsenvironnementbrussels
thematiquesenergieplan-local-daction-pour-la-gestion-energetique
6 Voir europeeeperformanceorg
8 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
cise certains aspects laquo [Un CPE se deacutefinit comme] un contrat conclu entre le maicirctre drsquoouvrage drsquoun
bacirctiment ou drsquoun parc de bacirctiments et un fournisseur de mesures destineacutees agrave ameacuteliorer lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique visant agrave garantir par rapport agrave une situation de reacutefeacuterence contractuelle une diminution des consom-
mations eacutenergeacutetiques du bacirctiment ou du parc de bacirctiments veacuterifieacutee et mesureacutee dans la dureacutee par un in-
vestissement dans des travaux fournitures ou services La reacutemuneacuteration du fournisseur demesures est au
moinsenpartie correacuteleacuteeauniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacuteeacutenergeacutetiquegeacuteneacutereacuteparcet investissement raquo
LeCPEcorrespondagravelacontractualisationdrsquounedeacutemarchedegarantiedereacutesultatseacutenergeacutetique(GRE)dontles
fondements ont eacuteteacute poseacutes par le rapport Jouvent-Costa sur la Garantie de performance Eacutenergeacutetique drsquoavril 2012
En2016laFondationBacirctimentEacutenergieapublieacuteunouvragedereacutefeacuterencesurlesujetdelaGRE Meacutethodeetoutils
delagarantiedereacutesultatseacutenergeacutetiquesbacirctimentstertiairesetcollectifs[1]
DanslesecteurpublicleCPEcorrespondagraveunelistelimiteacuteedelaquo veacutehicules raquojuridiques
bullmarcheacutepublicdeserviceoumarcheacutepublicmixtefournitureetserviceencasdelivraisondelrsquoeacutenergiepar
letitulaireduCPEoumarcheacutepublicdetravauxetservice
bullmarcheacutepublicglobaldetypeReacutealisationExploitationMaintenance(REM)ouConceptionReacutealisationEx-
ploitationMaintenance(CREM)[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeMPPEMarcheacutePublicde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullcontratdepartenariat[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeCPPEContratdePartenariatde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullmarcheacutespublicsglobauxdeperformance[applicabledepuisle1eravril2016]
bullmarcheacutesdepartenariat[applicabledepuisle1eravril2016]
Letableau1preacutesenteunesynthegravesedesprincipalescaracteacuteristiquesdelacommandepubliqueapplicablede-
puis le 1er avril 2016 pour mettre en œuvre des CPE dans le secteur public ainsi que la correspondance avec
lesancienstypesdemontage
Tableau 1 Synthegravese des principales caracteacuteristiques des outils de la commande publique pour la mise en œuvre
de CPE dans le secteur public (drsquoapregraves (2))
MARCHEacuteS DE PARTENARIAT MARCHEacuteS PUBLICS GLOBAUX DE PERFORMANCE
Reacutefeacuterence agrave lrsquoordonnance ndeg2015-899 du 230715relativeauxmarcheacutespublics art 66 et suivants art 34
Anciens montagesTous les PPP sans transfert
significatifderisquesdrsquoexploitationContrat de partenariat
REM
CREM
Missions englobeacutees
Conception Possible Possible
Reacutealisation Obligatoire Obligatoire
Financement Preacutefinancementtotaloupartiel Non
Exploitation-maintenance Possible Obligatoire
Gestion service public Possible Non
MaicirctrisedrsquoouvragePersonne priveacutee
(dans le respect des preacuterogatives de lapersonnepublique)
Personne publique
Possibiliteacutededeacutevelopperdesrecettesannexes Explicitementpreacutevue Nonexplicitementpreacutevuemais a priori possible
9 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
113 DES SYNERGIES AVEC DE NOUVEAUX SERVICES DANS LE BAcircTIMENT
Les nouveaux services proposeacutes autour du traitement de donneacutees (big data) de la modeacutelisation des
bacirctiments (eacutevolution des capaciteacutes des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques et objets connecteacutes -
alimentant en donneacutees les outils de simulation) du pilotage des bacirctiments (agreacutegateurs drsquoeffacement
etc) renforcent encore la probabiliteacute que la MPEB prenne demain une place plus importante dans le
monde du bacirctiment
Des synergies fortes existent en effet entre ces sujets Le deacuteploiement de lrsquoune ou lrsquoautre des facettes contribuera
ainsi vraisemblablement agrave rendre plus attractifs les autres par mutualisation des coucircts et des moyens
114 UN CADRE A POSER
Si la MPEB correspond agrave un champ technique vraisemblablement ameneacute agrave se deacutevelopper comme exposeacute
dans les paragraphes preacuteceacutedents crsquoest un domaine que tous les acteurs du bacirctiment abordent deacutejagrave
aujourdrsquohui drsquoune maniegravere ou drsquoune autre On a citeacute plus haut les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair les contrats de
performance eacutenergeacutetique et on pourrait ajouter que des eacuteleacutements tels que les cibles dans les contrats
drsquoexploitation avec inteacuteressement lrsquoutilisation des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques etc font aussi
partie du champ de la MPEB
Pour autant la compreacutehension qursquoen ont les diffeacuterents acteurs et lrsquoutilisation qursquoils en font sont tregraves
heacuteteacuterogegravenes agrave lrsquoheure actuelle
Le glossaire sur la MPEB proposeacute ici vise agrave poser un cadre conceptuel via des deacutefinitions formelles
et la mise en place de concepts afin que les acteurs ayant agrave manipuler ces objets aujourdrsquohui deacutejagrave et
certainement encore plus demain partagent un langage et une vision commune
LANTAGONISME
PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
Soulignons drsquoores et deacutejagrave que le document est structureacute autour drsquoun antagonisme qui nous semble essentiel
danslepaysagedelaperformanceeacutenergeacutetiqueIlexistedrsquouncocircteacuteuneperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeetde
lrsquoautre une performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee a lrsquoavantage drsquoecirctre facilement mobilisable et ce notamment degraves les
phases de conception Mais son utilisateur doit impeacuterativement avoir agrave lrsquoesprit qursquoelle peut par construction
ne pas correspondre agrave ce qui se passe reacuteellement sur le bacirctiment Agrave lrsquoinverse la performance eacutenergeacutetique
mesureacuteesiellepeutparfoisecirctrepluscomplexeagravemettreenœuvreestlaseulequipeutecirctreutiliseacuteecomme
preuve de performance
10 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB
Ce chapicirctre a vocation agrave retracer le chemin emprunteacute par le groupe des contributeurs pour aboutir agrave
ce document
121 DEacuteMARCHE GLOBALE
Pour eacutetablir le glossaire une approche drsquoanalyse bibliographique assortie de temps drsquoeacutechanges visant
agrave faire converger les visions des diffeacuterents contributeurs a eacuteteacute retenue Un premier temps drsquoanalyse a
permis de mettre en lumiegravere la terminologie rencontreacutee autour des notions de performance eacutenergeacutetique
et de mesure et veacuterification (MampV) dans les textes normatifs Ce premier temps a permis de constater la
preacutesence de nombreuses deacutefinitions pour un mecircme terme ainsi que de termes diffeacuterents pour deacutesigner
des objets identiques mecircme dans le monde normatif
Dans un second temps lrsquoensemble des contributeurs a eacuteteacute inviteacute agrave alimenter une liste des termes agrave associer
agrave la MPEB puis agrave les classer en faisant apparaicirctre les termes qui paraissaient particuliegraverement importants
dans lrsquoutilisation de la MPEB Agrave lrsquoissue de ce travail 170 termes eacutetaient recenseacutes dont 18 laquo essentiels raquo
Le dernier temps a consisteacute en un travail de tri de mise en coheacuterence et drsquoharmonisation parmi les 18
termes essentiels identifieacutes assortis pour la plupart drsquoune deacutefinition issue de la litteacuterature existante
visant agrave donner au lecteur comme une recette de cuisine agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
Agrave lrsquoissue de ce travail 18 termes figurent finalement au cœur du laquo glossaire des concepts raquo assortis
drsquoillustrations et et de textes de liaison
En parallegravele les 140 termes restants suite au recensement des termes ont eacuteteacute compileacutes trieacutes et mis en
coheacuterence dans un laquo glossaire drsquoapplication raquo (chap 03) qui vise agrave accompagner le praticien dans la
mise en œuvre concregravete des meacutethodes associeacutees agrave la MPEB au-delagrave des eacuteleacutements de compreacutehension
fondamentaux du glossaire des concepts
11 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
122 EacuteTUDE BIBLIOGRAPHIQUE
1221 AUTOUR DE LA NOTION DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
Les notions de performance eacutenergeacutetique ont eacuteteacute abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 2 fait eacutetat des principales informations tireacutees de
chacun des documents
Tableau 2
Textes analyseacutes concernant la notion de performance eacutenergeacutetique et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
ISO 52000-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Eacutevaluation cadre
PEB-Partie1 cadregeacuteneacuteraletmodesopeacuteratoires
Ensemblededeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecle projet Mise en coheacuterence neacutecessaire pour une application speacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteealorsquele document est centreacute sur la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (mecircme si la performance eacutenergeacutetique mesureacutee est
abordeacutee)
ISO 52018-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Indicateurs pour desexigencesPEBpartielleslieacuteesauxcaracteacuteristiquesdu
bilan eacutenergeacutetique thermique et du bacircti mdash Partie 1 Aperccedilu des options
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetique
EN 15316-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et des rendements des systegravemesmdashPartie1 Geacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformance Modules M3-1 M3-4 M3-9 M8-1 M8-4
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetiquespeacutecifiquementsurles
systegravemes
ISO 52003-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments -Indicateurs
exigencesappreacuteciationsetcertificats-Partie1 Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetique non mesureacutee
EN 15378-3Productiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndash
Partie3 performanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeModulesM3-10M8-10
Apports meacutethodologiques concernant la MPEB et les indicateurs associeacutes
Directive europeacuteenne 2018844
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetiquenonmesureacutee(laquo pourlesbesoinstantdelacertificationdelaperformanceeacutenergeacutetique[DPE]que
delaconformiteacuteauxexigencesminimalesenmatiegraveredeperformanceeacutenergeacutetique [reacuteglementationthermique] raquo)
Remarque la norme ISO52000-1 fait partie drsquoune seacuterie visant agrave lrsquoharmonisation internationale de
la meacutethodologie drsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Cette seacuterie est appeleacutee
laquo ensemble de normes PEB raquo La seacuterie des normes PEB utilise une structure modulaire dont la 52000-1
donne le cadre Agrave lrsquoexception de la directive europeacuteenne 2018844 lrsquoensemble des textes preacutesenteacutes dans
le tableau 2 correspond agrave des normes de la seacuterie laquo ensemble des normes PEB raquo
12 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1222 AUTOUR DE LA NOTION DE MESURE ET VEacuteRIFICATION (MampV)
Les notions de mesure et veacuterification ont eacuteteacute elles aussi abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 3 fait eacutetat des principales informations tireacutees des documents
Tableau 3
Textes analyseacutes concernant la notion de mesure et veacuterification (MampV) et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
NF EN ISO 50001Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre(aoucirct2018)
Mise en eacutevidence des divergences puis reacuteconciliation 152 termes deacutefinisagravetraverslesdiffeacuterents
textesdont25termescommunsagraveaumoinsdeuxtextesdiffeacuterentset91deacutefinisuniquementdanslrsquoundes
documents
ISO 50015systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformance
eacutenergeacutetiquedesorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations(11mars2015)
ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaide
desPerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipesgeacuteneacuterauxetlignesdirectrices(25mars2015)
FD X30-148MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomiesdrsquoeacutenergieetincertitudesassocieacutees(9mars2016)
ISO 17741Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergiedanslesprojets(7juillet2014)
Projet de norme ISOFDIS 50047EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedanslesorganismes
(1erjuillet2016)
IPMVPPrincipesfondamentauxndashProtocoleInternationaldeMesureetdeVeacuterificationdela
Performance(avril2017)
123 TENEUR DES DISCUSSIONS ENTRE LES CONTRIBUTEURS LE TRAVAIL DE CONVERGENCE
Les paragraphes suivants traduisent une partie des eacutechanges qui ont eu lieu entre les contributeurs Ces
eacutechanges nous semblent reacuteveacutelateurs
bull des varieacuteteacutes de points de vue existant agrave lrsquoheure actuelle dans le monde du bacirctiment
bull de la possibiliteacute de converger vers une vision commune
bull du chemin suivi pour opeacuterer cette convergence
Il ne srsquoagit pas dans ces paragraphes de faire un releveacute exhaustif du contenu des discussions mais plutocirct
de mettre en exergue quelques points saillants des eacutechanges permettant drsquoillustrer les 3 points ci-dessus
1231 POURQUOI SEacutePARER PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE ET PERFORMANCE
EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
De nombreuses incompreacutehensions autour des notions de performance eacutenergeacutetique dans le bacirctiment
proviennent comme eacutevoqueacute deacutejagrave un peu plus haut dans le texte drsquoune heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute importante des
visions et des concepts
Lrsquoun des premiers eacutecueils que lrsquoon peut mentionner est la volonteacute de chercher agrave mettre en regard sans
preacutecaution une performance non mesureacutee et une performance mesureacutee
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Introduction
5 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS 01
1 Accessible agrave lrsquoadresse httpwwwbatiment- energieorgdoc60FBE-Etude-MPEB-RAPPORT -FINAL-VFpdf
2 Pour le DPE plusieurs modaliteacutes de calcul existent et le propos nrsquoest valable que pour certaines de ces modaliteacutes
11 Un glossaire sur la MPEB mais pour quoi faire
111 LA MPEB AUJOURDrsquoHUI DES CONTOURS FLOUS ET UN INTEacuteREcircT PEU EacuteVIDENT
La MPEB Mesure de la Performance Eacutenergeacutetique des Bacirctiments est aujourdrsquohui pour lrsquoensemble des
acteurs du monde de la construction et notamment les maicirctres drsquoouvrages un objet aux contours flous et
agrave lrsquointeacuterecirct a priori peu eacutevident Lrsquoenquecircte reacutealiseacutee par lrsquoIFPEB et Viviane Hamon Conseil en mars 2016 en
preacuteambule du projet de recherche sur la MPEB est agrave ce titre tregraves eacuteclairante 1
bull sur les contours parmi les maicirctres drsquoouvrages mecircme chez les innovateurs preacutecoces crsquoest-agrave-dire ceux
qui en phase de deacutemarrage drsquoun nouveau marcheacute sont en capaciteacute de saisir les laquo signaux faibles raquo
laquo la MPEB reste un concept agrave deacutefinir ces contours demeurent flous et heacuteteacuterogegravenes raquo
bull sur lrsquointeacuterecirct laquo La MPEB nrsquoest donc pas apparue [comme] une source de creacuteation de valeur en soi (hellip)
Nous pouvons dire que les responsables de programmes ne perccediloivent pas la creacuteation de valeur que
pourrait proposer la MPEB raquo
Pour autant de nombreux eacuteleacutements laissent agrave penser que la MPEB pourrait jouer un rocircle important dans
les anneacutees agrave venir
112 LE VIRAGE VERS LA RECHERCHE DrsquoUNE PERFORMANCE REacuteELLE MESUREacuteE DEacuteMONTREacuteE
Dans le monde du bacirctiment la recherche drsquoune performance eacutenergeacutetique existe depuis plus de 40 ans
avec lrsquoapparition de la premiegravere reacuteglementation thermique en 1974 pour les bacirctiments drsquohabitation Cette
reacuteglementation a progressivement eacutevolueacute et les dispositifs du diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE)
et des certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie (CEE) sont venus renforcer il y a environ 15 ans la gamme des outils
traitant de la performance des bacirctiments Mais la performance dont il est question avec ces dispositifs est
une performance laquo a priori raquo Elle est souvent calculeacutee avant la construction ou la reacutenovation du bacirctiment
et donc neacutecessairement indeacutependamment de la reacutealiteacute du fonctionnement du bacirctiment 2
Cependant depuis 10 ans environ la recherche de lrsquoeffectiviteacute des
actions entreprises (obligation de reacutesultat) semble progresser par rapport
agrave lrsquoexigence de moyens Drsquoores et deacutejagrave cela se traduit par
bull les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair obligatoires dans les constructions neuves
de type habitation
bull le deacuteveloppement des engagements de reacutesultats eacutenergeacutetiques (type
CPE voir plus bas)
6 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
bull la neacutecessiteacute de deacutemontrer lrsquoameacutelioration de la performance dans les deacutemarches de management de
lrsquoeacutenergie dans la nouvelle version (publieacutee en aoucirct 2018) de la norme NF EN ISO 50001
bull lrsquoobligation de reacutealiser des actions de reacuteductions des consommations drsquoeacutenergie dans les bacirctiments
agrave usage tertiaire (article 175 de la loi ELAN 3) avec une obligation associeacutee de reacuteduction de
consommation drsquoeacutenergie finale (deacutecret et arrecircteacute drsquoapplication en attente)
Ces exigences ont toutes en commun de neacutecessiter la mise en place drsquoun dispositif de mesure visant agrave deacutemontrer
que la performance reacuteelle crsquoest-agrave-dire constateacutee sur le bacirctiment correspond bien agrave lrsquoobjectif rechercheacute
On peut eacutegalement citer drsquoautres initiatives agrave lrsquoeacutetranger ou sur des domaines autres que le bacirctiment
bull en France dans le cadre du Fonds chaleur lrsquoADEME conditionne le versement de la totaliteacute de lrsquoaide
attribueacutee agrave la deacutemonstration de la quantiteacute de chaleur renouvelable produite par une installation de
production drsquoeacutenergie (bois et solaire thermique notamment)
bull en Suisse le Canton de Genegraveve a mis en place un programme baptiseacute Ambition Neacutegawatt 4 visant agrave
inciter les entreprises et les collectiviteacutes publiques agrave mettre en œuvre des actions drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Une reacuteduction du coucirct de lrsquoeacutenergie est accordeacutee en contrepartie de la mise en place drsquoun systegraveme de
management de lrsquoeacutenergie (SME) incluant la mise en place drsquoun Plan de Mesure et Veacuterification (PMV)
bull en Belgique la Reacutegion de Bruxelles-Capital a adopteacute en 2018 une reacuteglementation laquo PLAGE raquo (Plan
Local drsquoAction pour la Gestion Eacutenergeacutetique) 5 qui vise lrsquoatteinte drsquoune reacuteduction de la consommation
drsquoeacutenergie reacuteelle via un dispositif srsquoapparentant agrave un SME
bull en Europe le projet ICP (Investment Confidence Project) 6 vise agrave standardiser la faccedilon dont les projets
drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique sont deacuteveloppeacutes de maniegravere agrave ameacuteliorer la transparence la coheacuterence et la
fiabiliteacute des projets drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique pour in fine renforcer la confiance des investisseurs dans
le marcheacute de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique Les aspects de MPEB via les notions de mesure et veacuterification
font partie des eacuteleacutements de standardisation imposeacutes par le projet ICP
POUR ALLER PLUS LOIN
SUR LES CONTRATS DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE (CPE)
LesCPEsontdeacutefinisparladirective201227UEcommelaquo unaccordcontrac-
tuelentrelebeacuteneacuteficiaireetlefournisseurdrsquounemesurevisantagraveameacuteliorerlrsquoeffi-
caciteacuteeacutenergeacutetiqueveacuterifieacuteeetsurveilleacuteependanttouteladureacuteeducontrataux
termesduquellesinvestissements(travauxfournituresouservices)danscette
mesuresont reacutemuneacutereacutesen fonctiondrsquounniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique qui est contractuellement deacutefini ou drsquoun autre critegravere de perfor-
manceeacutenergeacutetiqueconvenutellesquedeseacuteconomiesfinanciegraveres raquo
En France lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique a
proposeacute en 2017 de retenir une deacutefinition leacutegegraverement diffeacuterente qui preacute-
7 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
3 Accessible agrave lrsquoadresse httpswwwle
gifrancegouvfreliloi20181123TERL
1805474LjotexteJORFARTI000037639678
4 Voir httpsww2sig-gechentre
prisesoptimisation-energetiquenegawatt
5 Voir httpsenvironnementbrussels
thematiquesenergieplan-local-daction-pour-la-gestion-energetique
6 Voir europeeeperformanceorg
8 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
cise certains aspects laquo [Un CPE se deacutefinit comme] un contrat conclu entre le maicirctre drsquoouvrage drsquoun
bacirctiment ou drsquoun parc de bacirctiments et un fournisseur de mesures destineacutees agrave ameacuteliorer lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique visant agrave garantir par rapport agrave une situation de reacutefeacuterence contractuelle une diminution des consom-
mations eacutenergeacutetiques du bacirctiment ou du parc de bacirctiments veacuterifieacutee et mesureacutee dans la dureacutee par un in-
vestissement dans des travaux fournitures ou services La reacutemuneacuteration du fournisseur demesures est au
moinsenpartie correacuteleacuteeauniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacuteeacutenergeacutetiquegeacuteneacutereacuteparcet investissement raquo
LeCPEcorrespondagravelacontractualisationdrsquounedeacutemarchedegarantiedereacutesultatseacutenergeacutetique(GRE)dontles
fondements ont eacuteteacute poseacutes par le rapport Jouvent-Costa sur la Garantie de performance Eacutenergeacutetique drsquoavril 2012
En2016laFondationBacirctimentEacutenergieapublieacuteunouvragedereacutefeacuterencesurlesujetdelaGRE Meacutethodeetoutils
delagarantiedereacutesultatseacutenergeacutetiquesbacirctimentstertiairesetcollectifs[1]
DanslesecteurpublicleCPEcorrespondagraveunelistelimiteacuteedelaquo veacutehicules raquojuridiques
bullmarcheacutepublicdeserviceoumarcheacutepublicmixtefournitureetserviceencasdelivraisondelrsquoeacutenergiepar
letitulaireduCPEoumarcheacutepublicdetravauxetservice
bullmarcheacutepublicglobaldetypeReacutealisationExploitationMaintenance(REM)ouConceptionReacutealisationEx-
ploitationMaintenance(CREM)[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeMPPEMarcheacutePublicde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullcontratdepartenariat[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeCPPEContratdePartenariatde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullmarcheacutespublicsglobauxdeperformance[applicabledepuisle1eravril2016]
bullmarcheacutesdepartenariat[applicabledepuisle1eravril2016]
Letableau1preacutesenteunesynthegravesedesprincipalescaracteacuteristiquesdelacommandepubliqueapplicablede-
puis le 1er avril 2016 pour mettre en œuvre des CPE dans le secteur public ainsi que la correspondance avec
lesancienstypesdemontage
Tableau 1 Synthegravese des principales caracteacuteristiques des outils de la commande publique pour la mise en œuvre
de CPE dans le secteur public (drsquoapregraves (2))
MARCHEacuteS DE PARTENARIAT MARCHEacuteS PUBLICS GLOBAUX DE PERFORMANCE
Reacutefeacuterence agrave lrsquoordonnance ndeg2015-899 du 230715relativeauxmarcheacutespublics art 66 et suivants art 34
Anciens montagesTous les PPP sans transfert
significatifderisquesdrsquoexploitationContrat de partenariat
REM
CREM
Missions englobeacutees
Conception Possible Possible
Reacutealisation Obligatoire Obligatoire
Financement Preacutefinancementtotaloupartiel Non
Exploitation-maintenance Possible Obligatoire
Gestion service public Possible Non
MaicirctrisedrsquoouvragePersonne priveacutee
(dans le respect des preacuterogatives de lapersonnepublique)
Personne publique
Possibiliteacutededeacutevelopperdesrecettesannexes Explicitementpreacutevue Nonexplicitementpreacutevuemais a priori possible
9 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
113 DES SYNERGIES AVEC DE NOUVEAUX SERVICES DANS LE BAcircTIMENT
Les nouveaux services proposeacutes autour du traitement de donneacutees (big data) de la modeacutelisation des
bacirctiments (eacutevolution des capaciteacutes des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques et objets connecteacutes -
alimentant en donneacutees les outils de simulation) du pilotage des bacirctiments (agreacutegateurs drsquoeffacement
etc) renforcent encore la probabiliteacute que la MPEB prenne demain une place plus importante dans le
monde du bacirctiment
Des synergies fortes existent en effet entre ces sujets Le deacuteploiement de lrsquoune ou lrsquoautre des facettes contribuera
ainsi vraisemblablement agrave rendre plus attractifs les autres par mutualisation des coucircts et des moyens
114 UN CADRE A POSER
Si la MPEB correspond agrave un champ technique vraisemblablement ameneacute agrave se deacutevelopper comme exposeacute
dans les paragraphes preacuteceacutedents crsquoest un domaine que tous les acteurs du bacirctiment abordent deacutejagrave
aujourdrsquohui drsquoune maniegravere ou drsquoune autre On a citeacute plus haut les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair les contrats de
performance eacutenergeacutetique et on pourrait ajouter que des eacuteleacutements tels que les cibles dans les contrats
drsquoexploitation avec inteacuteressement lrsquoutilisation des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques etc font aussi
partie du champ de la MPEB
Pour autant la compreacutehension qursquoen ont les diffeacuterents acteurs et lrsquoutilisation qursquoils en font sont tregraves
heacuteteacuterogegravenes agrave lrsquoheure actuelle
Le glossaire sur la MPEB proposeacute ici vise agrave poser un cadre conceptuel via des deacutefinitions formelles
et la mise en place de concepts afin que les acteurs ayant agrave manipuler ces objets aujourdrsquohui deacutejagrave et
certainement encore plus demain partagent un langage et une vision commune
LANTAGONISME
PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
Soulignons drsquoores et deacutejagrave que le document est structureacute autour drsquoun antagonisme qui nous semble essentiel
danslepaysagedelaperformanceeacutenergeacutetiqueIlexistedrsquouncocircteacuteuneperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeetde
lrsquoautre une performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee a lrsquoavantage drsquoecirctre facilement mobilisable et ce notamment degraves les
phases de conception Mais son utilisateur doit impeacuterativement avoir agrave lrsquoesprit qursquoelle peut par construction
ne pas correspondre agrave ce qui se passe reacuteellement sur le bacirctiment Agrave lrsquoinverse la performance eacutenergeacutetique
mesureacuteesiellepeutparfoisecirctrepluscomplexeagravemettreenœuvreestlaseulequipeutecirctreutiliseacuteecomme
preuve de performance
10 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB
Ce chapicirctre a vocation agrave retracer le chemin emprunteacute par le groupe des contributeurs pour aboutir agrave
ce document
121 DEacuteMARCHE GLOBALE
Pour eacutetablir le glossaire une approche drsquoanalyse bibliographique assortie de temps drsquoeacutechanges visant
agrave faire converger les visions des diffeacuterents contributeurs a eacuteteacute retenue Un premier temps drsquoanalyse a
permis de mettre en lumiegravere la terminologie rencontreacutee autour des notions de performance eacutenergeacutetique
et de mesure et veacuterification (MampV) dans les textes normatifs Ce premier temps a permis de constater la
preacutesence de nombreuses deacutefinitions pour un mecircme terme ainsi que de termes diffeacuterents pour deacutesigner
des objets identiques mecircme dans le monde normatif
Dans un second temps lrsquoensemble des contributeurs a eacuteteacute inviteacute agrave alimenter une liste des termes agrave associer
agrave la MPEB puis agrave les classer en faisant apparaicirctre les termes qui paraissaient particuliegraverement importants
dans lrsquoutilisation de la MPEB Agrave lrsquoissue de ce travail 170 termes eacutetaient recenseacutes dont 18 laquo essentiels raquo
Le dernier temps a consisteacute en un travail de tri de mise en coheacuterence et drsquoharmonisation parmi les 18
termes essentiels identifieacutes assortis pour la plupart drsquoune deacutefinition issue de la litteacuterature existante
visant agrave donner au lecteur comme une recette de cuisine agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
Agrave lrsquoissue de ce travail 18 termes figurent finalement au cœur du laquo glossaire des concepts raquo assortis
drsquoillustrations et et de textes de liaison
En parallegravele les 140 termes restants suite au recensement des termes ont eacuteteacute compileacutes trieacutes et mis en
coheacuterence dans un laquo glossaire drsquoapplication raquo (chap 03) qui vise agrave accompagner le praticien dans la
mise en œuvre concregravete des meacutethodes associeacutees agrave la MPEB au-delagrave des eacuteleacutements de compreacutehension
fondamentaux du glossaire des concepts
11 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
122 EacuteTUDE BIBLIOGRAPHIQUE
1221 AUTOUR DE LA NOTION DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
Les notions de performance eacutenergeacutetique ont eacuteteacute abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 2 fait eacutetat des principales informations tireacutees de
chacun des documents
Tableau 2
Textes analyseacutes concernant la notion de performance eacutenergeacutetique et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
ISO 52000-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Eacutevaluation cadre
PEB-Partie1 cadregeacuteneacuteraletmodesopeacuteratoires
Ensemblededeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecle projet Mise en coheacuterence neacutecessaire pour une application speacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteealorsquele document est centreacute sur la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (mecircme si la performance eacutenergeacutetique mesureacutee est
abordeacutee)
ISO 52018-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Indicateurs pour desexigencesPEBpartielleslieacuteesauxcaracteacuteristiquesdu
bilan eacutenergeacutetique thermique et du bacircti mdash Partie 1 Aperccedilu des options
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetique
EN 15316-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et des rendements des systegravemesmdashPartie1 Geacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformance Modules M3-1 M3-4 M3-9 M8-1 M8-4
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetiquespeacutecifiquementsurles
systegravemes
ISO 52003-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments -Indicateurs
exigencesappreacuteciationsetcertificats-Partie1 Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetique non mesureacutee
EN 15378-3Productiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndash
Partie3 performanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeModulesM3-10M8-10
Apports meacutethodologiques concernant la MPEB et les indicateurs associeacutes
Directive europeacuteenne 2018844
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetiquenonmesureacutee(laquo pourlesbesoinstantdelacertificationdelaperformanceeacutenergeacutetique[DPE]que
delaconformiteacuteauxexigencesminimalesenmatiegraveredeperformanceeacutenergeacutetique [reacuteglementationthermique] raquo)
Remarque la norme ISO52000-1 fait partie drsquoune seacuterie visant agrave lrsquoharmonisation internationale de
la meacutethodologie drsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Cette seacuterie est appeleacutee
laquo ensemble de normes PEB raquo La seacuterie des normes PEB utilise une structure modulaire dont la 52000-1
donne le cadre Agrave lrsquoexception de la directive europeacuteenne 2018844 lrsquoensemble des textes preacutesenteacutes dans
le tableau 2 correspond agrave des normes de la seacuterie laquo ensemble des normes PEB raquo
12 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1222 AUTOUR DE LA NOTION DE MESURE ET VEacuteRIFICATION (MampV)
Les notions de mesure et veacuterification ont eacuteteacute elles aussi abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 3 fait eacutetat des principales informations tireacutees des documents
Tableau 3
Textes analyseacutes concernant la notion de mesure et veacuterification (MampV) et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
NF EN ISO 50001Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre(aoucirct2018)
Mise en eacutevidence des divergences puis reacuteconciliation 152 termes deacutefinisagravetraverslesdiffeacuterents
textesdont25termescommunsagraveaumoinsdeuxtextesdiffeacuterentset91deacutefinisuniquementdanslrsquoundes
documents
ISO 50015systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformance
eacutenergeacutetiquedesorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations(11mars2015)
ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaide
desPerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipesgeacuteneacuterauxetlignesdirectrices(25mars2015)
FD X30-148MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomiesdrsquoeacutenergieetincertitudesassocieacutees(9mars2016)
ISO 17741Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergiedanslesprojets(7juillet2014)
Projet de norme ISOFDIS 50047EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedanslesorganismes
(1erjuillet2016)
IPMVPPrincipesfondamentauxndashProtocoleInternationaldeMesureetdeVeacuterificationdela
Performance(avril2017)
123 TENEUR DES DISCUSSIONS ENTRE LES CONTRIBUTEURS LE TRAVAIL DE CONVERGENCE
Les paragraphes suivants traduisent une partie des eacutechanges qui ont eu lieu entre les contributeurs Ces
eacutechanges nous semblent reacuteveacutelateurs
bull des varieacuteteacutes de points de vue existant agrave lrsquoheure actuelle dans le monde du bacirctiment
bull de la possibiliteacute de converger vers une vision commune
bull du chemin suivi pour opeacuterer cette convergence
Il ne srsquoagit pas dans ces paragraphes de faire un releveacute exhaustif du contenu des discussions mais plutocirct
de mettre en exergue quelques points saillants des eacutechanges permettant drsquoillustrer les 3 points ci-dessus
1231 POURQUOI SEacutePARER PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE ET PERFORMANCE
EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
De nombreuses incompreacutehensions autour des notions de performance eacutenergeacutetique dans le bacirctiment
proviennent comme eacutevoqueacute deacutejagrave un peu plus haut dans le texte drsquoune heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute importante des
visions et des concepts
Lrsquoun des premiers eacutecueils que lrsquoon peut mentionner est la volonteacute de chercher agrave mettre en regard sans
preacutecaution une performance non mesureacutee et une performance mesureacutee
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1 Accessible agrave lrsquoadresse httpwwwbatiment- energieorgdoc60FBE-Etude-MPEB-RAPPORT -FINAL-VFpdf
2 Pour le DPE plusieurs modaliteacutes de calcul existent et le propos nrsquoest valable que pour certaines de ces modaliteacutes
11 Un glossaire sur la MPEB mais pour quoi faire
111 LA MPEB AUJOURDrsquoHUI DES CONTOURS FLOUS ET UN INTEacuteREcircT PEU EacuteVIDENT
La MPEB Mesure de la Performance Eacutenergeacutetique des Bacirctiments est aujourdrsquohui pour lrsquoensemble des
acteurs du monde de la construction et notamment les maicirctres drsquoouvrages un objet aux contours flous et
agrave lrsquointeacuterecirct a priori peu eacutevident Lrsquoenquecircte reacutealiseacutee par lrsquoIFPEB et Viviane Hamon Conseil en mars 2016 en
preacuteambule du projet de recherche sur la MPEB est agrave ce titre tregraves eacuteclairante 1
bull sur les contours parmi les maicirctres drsquoouvrages mecircme chez les innovateurs preacutecoces crsquoest-agrave-dire ceux
qui en phase de deacutemarrage drsquoun nouveau marcheacute sont en capaciteacute de saisir les laquo signaux faibles raquo
laquo la MPEB reste un concept agrave deacutefinir ces contours demeurent flous et heacuteteacuterogegravenes raquo
bull sur lrsquointeacuterecirct laquo La MPEB nrsquoest donc pas apparue [comme] une source de creacuteation de valeur en soi (hellip)
Nous pouvons dire que les responsables de programmes ne perccediloivent pas la creacuteation de valeur que
pourrait proposer la MPEB raquo
Pour autant de nombreux eacuteleacutements laissent agrave penser que la MPEB pourrait jouer un rocircle important dans
les anneacutees agrave venir
112 LE VIRAGE VERS LA RECHERCHE DrsquoUNE PERFORMANCE REacuteELLE MESUREacuteE DEacuteMONTREacuteE
Dans le monde du bacirctiment la recherche drsquoune performance eacutenergeacutetique existe depuis plus de 40 ans
avec lrsquoapparition de la premiegravere reacuteglementation thermique en 1974 pour les bacirctiments drsquohabitation Cette
reacuteglementation a progressivement eacutevolueacute et les dispositifs du diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE)
et des certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie (CEE) sont venus renforcer il y a environ 15 ans la gamme des outils
traitant de la performance des bacirctiments Mais la performance dont il est question avec ces dispositifs est
une performance laquo a priori raquo Elle est souvent calculeacutee avant la construction ou la reacutenovation du bacirctiment
et donc neacutecessairement indeacutependamment de la reacutealiteacute du fonctionnement du bacirctiment 2
Cependant depuis 10 ans environ la recherche de lrsquoeffectiviteacute des
actions entreprises (obligation de reacutesultat) semble progresser par rapport
agrave lrsquoexigence de moyens Drsquoores et deacutejagrave cela se traduit par
bull les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair obligatoires dans les constructions neuves
de type habitation
bull le deacuteveloppement des engagements de reacutesultats eacutenergeacutetiques (type
CPE voir plus bas)
6 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
bull la neacutecessiteacute de deacutemontrer lrsquoameacutelioration de la performance dans les deacutemarches de management de
lrsquoeacutenergie dans la nouvelle version (publieacutee en aoucirct 2018) de la norme NF EN ISO 50001
bull lrsquoobligation de reacutealiser des actions de reacuteductions des consommations drsquoeacutenergie dans les bacirctiments
agrave usage tertiaire (article 175 de la loi ELAN 3) avec une obligation associeacutee de reacuteduction de
consommation drsquoeacutenergie finale (deacutecret et arrecircteacute drsquoapplication en attente)
Ces exigences ont toutes en commun de neacutecessiter la mise en place drsquoun dispositif de mesure visant agrave deacutemontrer
que la performance reacuteelle crsquoest-agrave-dire constateacutee sur le bacirctiment correspond bien agrave lrsquoobjectif rechercheacute
On peut eacutegalement citer drsquoautres initiatives agrave lrsquoeacutetranger ou sur des domaines autres que le bacirctiment
bull en France dans le cadre du Fonds chaleur lrsquoADEME conditionne le versement de la totaliteacute de lrsquoaide
attribueacutee agrave la deacutemonstration de la quantiteacute de chaleur renouvelable produite par une installation de
production drsquoeacutenergie (bois et solaire thermique notamment)
bull en Suisse le Canton de Genegraveve a mis en place un programme baptiseacute Ambition Neacutegawatt 4 visant agrave
inciter les entreprises et les collectiviteacutes publiques agrave mettre en œuvre des actions drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Une reacuteduction du coucirct de lrsquoeacutenergie est accordeacutee en contrepartie de la mise en place drsquoun systegraveme de
management de lrsquoeacutenergie (SME) incluant la mise en place drsquoun Plan de Mesure et Veacuterification (PMV)
bull en Belgique la Reacutegion de Bruxelles-Capital a adopteacute en 2018 une reacuteglementation laquo PLAGE raquo (Plan
Local drsquoAction pour la Gestion Eacutenergeacutetique) 5 qui vise lrsquoatteinte drsquoune reacuteduction de la consommation
drsquoeacutenergie reacuteelle via un dispositif srsquoapparentant agrave un SME
bull en Europe le projet ICP (Investment Confidence Project) 6 vise agrave standardiser la faccedilon dont les projets
drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique sont deacuteveloppeacutes de maniegravere agrave ameacuteliorer la transparence la coheacuterence et la
fiabiliteacute des projets drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique pour in fine renforcer la confiance des investisseurs dans
le marcheacute de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique Les aspects de MPEB via les notions de mesure et veacuterification
font partie des eacuteleacutements de standardisation imposeacutes par le projet ICP
POUR ALLER PLUS LOIN
SUR LES CONTRATS DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE (CPE)
LesCPEsontdeacutefinisparladirective201227UEcommelaquo unaccordcontrac-
tuelentrelebeacuteneacuteficiaireetlefournisseurdrsquounemesurevisantagraveameacuteliorerlrsquoeffi-
caciteacuteeacutenergeacutetiqueveacuterifieacuteeetsurveilleacuteependanttouteladureacuteeducontrataux
termesduquellesinvestissements(travauxfournituresouservices)danscette
mesuresont reacutemuneacutereacutesen fonctiondrsquounniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique qui est contractuellement deacutefini ou drsquoun autre critegravere de perfor-
manceeacutenergeacutetiqueconvenutellesquedeseacuteconomiesfinanciegraveres raquo
En France lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique a
proposeacute en 2017 de retenir une deacutefinition leacutegegraverement diffeacuterente qui preacute-
7 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
3 Accessible agrave lrsquoadresse httpswwwle
gifrancegouvfreliloi20181123TERL
1805474LjotexteJORFARTI000037639678
4 Voir httpsww2sig-gechentre
prisesoptimisation-energetiquenegawatt
5 Voir httpsenvironnementbrussels
thematiquesenergieplan-local-daction-pour-la-gestion-energetique
6 Voir europeeeperformanceorg
8 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
cise certains aspects laquo [Un CPE se deacutefinit comme] un contrat conclu entre le maicirctre drsquoouvrage drsquoun
bacirctiment ou drsquoun parc de bacirctiments et un fournisseur de mesures destineacutees agrave ameacuteliorer lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique visant agrave garantir par rapport agrave une situation de reacutefeacuterence contractuelle une diminution des consom-
mations eacutenergeacutetiques du bacirctiment ou du parc de bacirctiments veacuterifieacutee et mesureacutee dans la dureacutee par un in-
vestissement dans des travaux fournitures ou services La reacutemuneacuteration du fournisseur demesures est au
moinsenpartie correacuteleacuteeauniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacuteeacutenergeacutetiquegeacuteneacutereacuteparcet investissement raquo
LeCPEcorrespondagravelacontractualisationdrsquounedeacutemarchedegarantiedereacutesultatseacutenergeacutetique(GRE)dontles
fondements ont eacuteteacute poseacutes par le rapport Jouvent-Costa sur la Garantie de performance Eacutenergeacutetique drsquoavril 2012
En2016laFondationBacirctimentEacutenergieapublieacuteunouvragedereacutefeacuterencesurlesujetdelaGRE Meacutethodeetoutils
delagarantiedereacutesultatseacutenergeacutetiquesbacirctimentstertiairesetcollectifs[1]
DanslesecteurpublicleCPEcorrespondagraveunelistelimiteacuteedelaquo veacutehicules raquojuridiques
bullmarcheacutepublicdeserviceoumarcheacutepublicmixtefournitureetserviceencasdelivraisondelrsquoeacutenergiepar
letitulaireduCPEoumarcheacutepublicdetravauxetservice
bullmarcheacutepublicglobaldetypeReacutealisationExploitationMaintenance(REM)ouConceptionReacutealisationEx-
ploitationMaintenance(CREM)[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeMPPEMarcheacutePublicde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullcontratdepartenariat[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeCPPEContratdePartenariatde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullmarcheacutespublicsglobauxdeperformance[applicabledepuisle1eravril2016]
bullmarcheacutesdepartenariat[applicabledepuisle1eravril2016]
Letableau1preacutesenteunesynthegravesedesprincipalescaracteacuteristiquesdelacommandepubliqueapplicablede-
puis le 1er avril 2016 pour mettre en œuvre des CPE dans le secteur public ainsi que la correspondance avec
lesancienstypesdemontage
Tableau 1 Synthegravese des principales caracteacuteristiques des outils de la commande publique pour la mise en œuvre
de CPE dans le secteur public (drsquoapregraves (2))
MARCHEacuteS DE PARTENARIAT MARCHEacuteS PUBLICS GLOBAUX DE PERFORMANCE
Reacutefeacuterence agrave lrsquoordonnance ndeg2015-899 du 230715relativeauxmarcheacutespublics art 66 et suivants art 34
Anciens montagesTous les PPP sans transfert
significatifderisquesdrsquoexploitationContrat de partenariat
REM
CREM
Missions englobeacutees
Conception Possible Possible
Reacutealisation Obligatoire Obligatoire
Financement Preacutefinancementtotaloupartiel Non
Exploitation-maintenance Possible Obligatoire
Gestion service public Possible Non
MaicirctrisedrsquoouvragePersonne priveacutee
(dans le respect des preacuterogatives de lapersonnepublique)
Personne publique
Possibiliteacutededeacutevelopperdesrecettesannexes Explicitementpreacutevue Nonexplicitementpreacutevuemais a priori possible
9 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
113 DES SYNERGIES AVEC DE NOUVEAUX SERVICES DANS LE BAcircTIMENT
Les nouveaux services proposeacutes autour du traitement de donneacutees (big data) de la modeacutelisation des
bacirctiments (eacutevolution des capaciteacutes des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques et objets connecteacutes -
alimentant en donneacutees les outils de simulation) du pilotage des bacirctiments (agreacutegateurs drsquoeffacement
etc) renforcent encore la probabiliteacute que la MPEB prenne demain une place plus importante dans le
monde du bacirctiment
Des synergies fortes existent en effet entre ces sujets Le deacuteploiement de lrsquoune ou lrsquoautre des facettes contribuera
ainsi vraisemblablement agrave rendre plus attractifs les autres par mutualisation des coucircts et des moyens
114 UN CADRE A POSER
Si la MPEB correspond agrave un champ technique vraisemblablement ameneacute agrave se deacutevelopper comme exposeacute
dans les paragraphes preacuteceacutedents crsquoest un domaine que tous les acteurs du bacirctiment abordent deacutejagrave
aujourdrsquohui drsquoune maniegravere ou drsquoune autre On a citeacute plus haut les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair les contrats de
performance eacutenergeacutetique et on pourrait ajouter que des eacuteleacutements tels que les cibles dans les contrats
drsquoexploitation avec inteacuteressement lrsquoutilisation des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques etc font aussi
partie du champ de la MPEB
Pour autant la compreacutehension qursquoen ont les diffeacuterents acteurs et lrsquoutilisation qursquoils en font sont tregraves
heacuteteacuterogegravenes agrave lrsquoheure actuelle
Le glossaire sur la MPEB proposeacute ici vise agrave poser un cadre conceptuel via des deacutefinitions formelles
et la mise en place de concepts afin que les acteurs ayant agrave manipuler ces objets aujourdrsquohui deacutejagrave et
certainement encore plus demain partagent un langage et une vision commune
LANTAGONISME
PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
Soulignons drsquoores et deacutejagrave que le document est structureacute autour drsquoun antagonisme qui nous semble essentiel
danslepaysagedelaperformanceeacutenergeacutetiqueIlexistedrsquouncocircteacuteuneperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeetde
lrsquoautre une performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee a lrsquoavantage drsquoecirctre facilement mobilisable et ce notamment degraves les
phases de conception Mais son utilisateur doit impeacuterativement avoir agrave lrsquoesprit qursquoelle peut par construction
ne pas correspondre agrave ce qui se passe reacuteellement sur le bacirctiment Agrave lrsquoinverse la performance eacutenergeacutetique
mesureacuteesiellepeutparfoisecirctrepluscomplexeagravemettreenœuvreestlaseulequipeutecirctreutiliseacuteecomme
preuve de performance
10 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB
Ce chapicirctre a vocation agrave retracer le chemin emprunteacute par le groupe des contributeurs pour aboutir agrave
ce document
121 DEacuteMARCHE GLOBALE
Pour eacutetablir le glossaire une approche drsquoanalyse bibliographique assortie de temps drsquoeacutechanges visant
agrave faire converger les visions des diffeacuterents contributeurs a eacuteteacute retenue Un premier temps drsquoanalyse a
permis de mettre en lumiegravere la terminologie rencontreacutee autour des notions de performance eacutenergeacutetique
et de mesure et veacuterification (MampV) dans les textes normatifs Ce premier temps a permis de constater la
preacutesence de nombreuses deacutefinitions pour un mecircme terme ainsi que de termes diffeacuterents pour deacutesigner
des objets identiques mecircme dans le monde normatif
Dans un second temps lrsquoensemble des contributeurs a eacuteteacute inviteacute agrave alimenter une liste des termes agrave associer
agrave la MPEB puis agrave les classer en faisant apparaicirctre les termes qui paraissaient particuliegraverement importants
dans lrsquoutilisation de la MPEB Agrave lrsquoissue de ce travail 170 termes eacutetaient recenseacutes dont 18 laquo essentiels raquo
Le dernier temps a consisteacute en un travail de tri de mise en coheacuterence et drsquoharmonisation parmi les 18
termes essentiels identifieacutes assortis pour la plupart drsquoune deacutefinition issue de la litteacuterature existante
visant agrave donner au lecteur comme une recette de cuisine agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
Agrave lrsquoissue de ce travail 18 termes figurent finalement au cœur du laquo glossaire des concepts raquo assortis
drsquoillustrations et et de textes de liaison
En parallegravele les 140 termes restants suite au recensement des termes ont eacuteteacute compileacutes trieacutes et mis en
coheacuterence dans un laquo glossaire drsquoapplication raquo (chap 03) qui vise agrave accompagner le praticien dans la
mise en œuvre concregravete des meacutethodes associeacutees agrave la MPEB au-delagrave des eacuteleacutements de compreacutehension
fondamentaux du glossaire des concepts
11 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
122 EacuteTUDE BIBLIOGRAPHIQUE
1221 AUTOUR DE LA NOTION DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
Les notions de performance eacutenergeacutetique ont eacuteteacute abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 2 fait eacutetat des principales informations tireacutees de
chacun des documents
Tableau 2
Textes analyseacutes concernant la notion de performance eacutenergeacutetique et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
ISO 52000-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Eacutevaluation cadre
PEB-Partie1 cadregeacuteneacuteraletmodesopeacuteratoires
Ensemblededeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecle projet Mise en coheacuterence neacutecessaire pour une application speacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteealorsquele document est centreacute sur la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (mecircme si la performance eacutenergeacutetique mesureacutee est
abordeacutee)
ISO 52018-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Indicateurs pour desexigencesPEBpartielleslieacuteesauxcaracteacuteristiquesdu
bilan eacutenergeacutetique thermique et du bacircti mdash Partie 1 Aperccedilu des options
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetique
EN 15316-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et des rendements des systegravemesmdashPartie1 Geacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformance Modules M3-1 M3-4 M3-9 M8-1 M8-4
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetiquespeacutecifiquementsurles
systegravemes
ISO 52003-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments -Indicateurs
exigencesappreacuteciationsetcertificats-Partie1 Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetique non mesureacutee
EN 15378-3Productiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndash
Partie3 performanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeModulesM3-10M8-10
Apports meacutethodologiques concernant la MPEB et les indicateurs associeacutes
Directive europeacuteenne 2018844
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetiquenonmesureacutee(laquo pourlesbesoinstantdelacertificationdelaperformanceeacutenergeacutetique[DPE]que
delaconformiteacuteauxexigencesminimalesenmatiegraveredeperformanceeacutenergeacutetique [reacuteglementationthermique] raquo)
Remarque la norme ISO52000-1 fait partie drsquoune seacuterie visant agrave lrsquoharmonisation internationale de
la meacutethodologie drsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Cette seacuterie est appeleacutee
laquo ensemble de normes PEB raquo La seacuterie des normes PEB utilise une structure modulaire dont la 52000-1
donne le cadre Agrave lrsquoexception de la directive europeacuteenne 2018844 lrsquoensemble des textes preacutesenteacutes dans
le tableau 2 correspond agrave des normes de la seacuterie laquo ensemble des normes PEB raquo
12 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1222 AUTOUR DE LA NOTION DE MESURE ET VEacuteRIFICATION (MampV)
Les notions de mesure et veacuterification ont eacuteteacute elles aussi abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 3 fait eacutetat des principales informations tireacutees des documents
Tableau 3
Textes analyseacutes concernant la notion de mesure et veacuterification (MampV) et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
NF EN ISO 50001Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre(aoucirct2018)
Mise en eacutevidence des divergences puis reacuteconciliation 152 termes deacutefinisagravetraverslesdiffeacuterents
textesdont25termescommunsagraveaumoinsdeuxtextesdiffeacuterentset91deacutefinisuniquementdanslrsquoundes
documents
ISO 50015systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformance
eacutenergeacutetiquedesorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations(11mars2015)
ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaide
desPerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipesgeacuteneacuterauxetlignesdirectrices(25mars2015)
FD X30-148MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomiesdrsquoeacutenergieetincertitudesassocieacutees(9mars2016)
ISO 17741Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergiedanslesprojets(7juillet2014)
Projet de norme ISOFDIS 50047EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedanslesorganismes
(1erjuillet2016)
IPMVPPrincipesfondamentauxndashProtocoleInternationaldeMesureetdeVeacuterificationdela
Performance(avril2017)
123 TENEUR DES DISCUSSIONS ENTRE LES CONTRIBUTEURS LE TRAVAIL DE CONVERGENCE
Les paragraphes suivants traduisent une partie des eacutechanges qui ont eu lieu entre les contributeurs Ces
eacutechanges nous semblent reacuteveacutelateurs
bull des varieacuteteacutes de points de vue existant agrave lrsquoheure actuelle dans le monde du bacirctiment
bull de la possibiliteacute de converger vers une vision commune
bull du chemin suivi pour opeacuterer cette convergence
Il ne srsquoagit pas dans ces paragraphes de faire un releveacute exhaustif du contenu des discussions mais plutocirct
de mettre en exergue quelques points saillants des eacutechanges permettant drsquoillustrer les 3 points ci-dessus
1231 POURQUOI SEacutePARER PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE ET PERFORMANCE
EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
De nombreuses incompreacutehensions autour des notions de performance eacutenergeacutetique dans le bacirctiment
proviennent comme eacutevoqueacute deacutejagrave un peu plus haut dans le texte drsquoune heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute importante des
visions et des concepts
Lrsquoun des premiers eacutecueils que lrsquoon peut mentionner est la volonteacute de chercher agrave mettre en regard sans
preacutecaution une performance non mesureacutee et une performance mesureacutee
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
bull la neacutecessiteacute de deacutemontrer lrsquoameacutelioration de la performance dans les deacutemarches de management de
lrsquoeacutenergie dans la nouvelle version (publieacutee en aoucirct 2018) de la norme NF EN ISO 50001
bull lrsquoobligation de reacutealiser des actions de reacuteductions des consommations drsquoeacutenergie dans les bacirctiments
agrave usage tertiaire (article 175 de la loi ELAN 3) avec une obligation associeacutee de reacuteduction de
consommation drsquoeacutenergie finale (deacutecret et arrecircteacute drsquoapplication en attente)
Ces exigences ont toutes en commun de neacutecessiter la mise en place drsquoun dispositif de mesure visant agrave deacutemontrer
que la performance reacuteelle crsquoest-agrave-dire constateacutee sur le bacirctiment correspond bien agrave lrsquoobjectif rechercheacute
On peut eacutegalement citer drsquoautres initiatives agrave lrsquoeacutetranger ou sur des domaines autres que le bacirctiment
bull en France dans le cadre du Fonds chaleur lrsquoADEME conditionne le versement de la totaliteacute de lrsquoaide
attribueacutee agrave la deacutemonstration de la quantiteacute de chaleur renouvelable produite par une installation de
production drsquoeacutenergie (bois et solaire thermique notamment)
bull en Suisse le Canton de Genegraveve a mis en place un programme baptiseacute Ambition Neacutegawatt 4 visant agrave
inciter les entreprises et les collectiviteacutes publiques agrave mettre en œuvre des actions drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Une reacuteduction du coucirct de lrsquoeacutenergie est accordeacutee en contrepartie de la mise en place drsquoun systegraveme de
management de lrsquoeacutenergie (SME) incluant la mise en place drsquoun Plan de Mesure et Veacuterification (PMV)
bull en Belgique la Reacutegion de Bruxelles-Capital a adopteacute en 2018 une reacuteglementation laquo PLAGE raquo (Plan
Local drsquoAction pour la Gestion Eacutenergeacutetique) 5 qui vise lrsquoatteinte drsquoune reacuteduction de la consommation
drsquoeacutenergie reacuteelle via un dispositif srsquoapparentant agrave un SME
bull en Europe le projet ICP (Investment Confidence Project) 6 vise agrave standardiser la faccedilon dont les projets
drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique sont deacuteveloppeacutes de maniegravere agrave ameacuteliorer la transparence la coheacuterence et la
fiabiliteacute des projets drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique pour in fine renforcer la confiance des investisseurs dans
le marcheacute de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique Les aspects de MPEB via les notions de mesure et veacuterification
font partie des eacuteleacutements de standardisation imposeacutes par le projet ICP
POUR ALLER PLUS LOIN
SUR LES CONTRATS DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE (CPE)
LesCPEsontdeacutefinisparladirective201227UEcommelaquo unaccordcontrac-
tuelentrelebeacuteneacuteficiaireetlefournisseurdrsquounemesurevisantagraveameacuteliorerlrsquoeffi-
caciteacuteeacutenergeacutetiqueveacuterifieacuteeetsurveilleacuteependanttouteladureacuteeducontrataux
termesduquellesinvestissements(travauxfournituresouservices)danscette
mesuresont reacutemuneacutereacutesen fonctiondrsquounniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique qui est contractuellement deacutefini ou drsquoun autre critegravere de perfor-
manceeacutenergeacutetiqueconvenutellesquedeseacuteconomiesfinanciegraveres raquo
En France lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique a
proposeacute en 2017 de retenir une deacutefinition leacutegegraverement diffeacuterente qui preacute-
7 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS INTRODUCTION
3 Accessible agrave lrsquoadresse httpswwwle
gifrancegouvfreliloi20181123TERL
1805474LjotexteJORFARTI000037639678
4 Voir httpsww2sig-gechentre
prisesoptimisation-energetiquenegawatt
5 Voir httpsenvironnementbrussels
thematiquesenergieplan-local-daction-pour-la-gestion-energetique
6 Voir europeeeperformanceorg
8 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
cise certains aspects laquo [Un CPE se deacutefinit comme] un contrat conclu entre le maicirctre drsquoouvrage drsquoun
bacirctiment ou drsquoun parc de bacirctiments et un fournisseur de mesures destineacutees agrave ameacuteliorer lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique visant agrave garantir par rapport agrave une situation de reacutefeacuterence contractuelle une diminution des consom-
mations eacutenergeacutetiques du bacirctiment ou du parc de bacirctiments veacuterifieacutee et mesureacutee dans la dureacutee par un in-
vestissement dans des travaux fournitures ou services La reacutemuneacuteration du fournisseur demesures est au
moinsenpartie correacuteleacuteeauniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacuteeacutenergeacutetiquegeacuteneacutereacuteparcet investissement raquo
LeCPEcorrespondagravelacontractualisationdrsquounedeacutemarchedegarantiedereacutesultatseacutenergeacutetique(GRE)dontles
fondements ont eacuteteacute poseacutes par le rapport Jouvent-Costa sur la Garantie de performance Eacutenergeacutetique drsquoavril 2012
En2016laFondationBacirctimentEacutenergieapublieacuteunouvragedereacutefeacuterencesurlesujetdelaGRE Meacutethodeetoutils
delagarantiedereacutesultatseacutenergeacutetiquesbacirctimentstertiairesetcollectifs[1]
DanslesecteurpublicleCPEcorrespondagraveunelistelimiteacuteedelaquo veacutehicules raquojuridiques
bullmarcheacutepublicdeserviceoumarcheacutepublicmixtefournitureetserviceencasdelivraisondelrsquoeacutenergiepar
letitulaireduCPEoumarcheacutepublicdetravauxetservice
bullmarcheacutepublicglobaldetypeReacutealisationExploitationMaintenance(REM)ouConceptionReacutealisationEx-
ploitationMaintenance(CREM)[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeMPPEMarcheacutePublicde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullcontratdepartenariat[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeCPPEContratdePartenariatde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullmarcheacutespublicsglobauxdeperformance[applicabledepuisle1eravril2016]
bullmarcheacutesdepartenariat[applicabledepuisle1eravril2016]
Letableau1preacutesenteunesynthegravesedesprincipalescaracteacuteristiquesdelacommandepubliqueapplicablede-
puis le 1er avril 2016 pour mettre en œuvre des CPE dans le secteur public ainsi que la correspondance avec
lesancienstypesdemontage
Tableau 1 Synthegravese des principales caracteacuteristiques des outils de la commande publique pour la mise en œuvre
de CPE dans le secteur public (drsquoapregraves (2))
MARCHEacuteS DE PARTENARIAT MARCHEacuteS PUBLICS GLOBAUX DE PERFORMANCE
Reacutefeacuterence agrave lrsquoordonnance ndeg2015-899 du 230715relativeauxmarcheacutespublics art 66 et suivants art 34
Anciens montagesTous les PPP sans transfert
significatifderisquesdrsquoexploitationContrat de partenariat
REM
CREM
Missions englobeacutees
Conception Possible Possible
Reacutealisation Obligatoire Obligatoire
Financement Preacutefinancementtotaloupartiel Non
Exploitation-maintenance Possible Obligatoire
Gestion service public Possible Non
MaicirctrisedrsquoouvragePersonne priveacutee
(dans le respect des preacuterogatives de lapersonnepublique)
Personne publique
Possibiliteacutededeacutevelopperdesrecettesannexes Explicitementpreacutevue Nonexplicitementpreacutevuemais a priori possible
9 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
113 DES SYNERGIES AVEC DE NOUVEAUX SERVICES DANS LE BAcircTIMENT
Les nouveaux services proposeacutes autour du traitement de donneacutees (big data) de la modeacutelisation des
bacirctiments (eacutevolution des capaciteacutes des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques et objets connecteacutes -
alimentant en donneacutees les outils de simulation) du pilotage des bacirctiments (agreacutegateurs drsquoeffacement
etc) renforcent encore la probabiliteacute que la MPEB prenne demain une place plus importante dans le
monde du bacirctiment
Des synergies fortes existent en effet entre ces sujets Le deacuteploiement de lrsquoune ou lrsquoautre des facettes contribuera
ainsi vraisemblablement agrave rendre plus attractifs les autres par mutualisation des coucircts et des moyens
114 UN CADRE A POSER
Si la MPEB correspond agrave un champ technique vraisemblablement ameneacute agrave se deacutevelopper comme exposeacute
dans les paragraphes preacuteceacutedents crsquoest un domaine que tous les acteurs du bacirctiment abordent deacutejagrave
aujourdrsquohui drsquoune maniegravere ou drsquoune autre On a citeacute plus haut les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair les contrats de
performance eacutenergeacutetique et on pourrait ajouter que des eacuteleacutements tels que les cibles dans les contrats
drsquoexploitation avec inteacuteressement lrsquoutilisation des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques etc font aussi
partie du champ de la MPEB
Pour autant la compreacutehension qursquoen ont les diffeacuterents acteurs et lrsquoutilisation qursquoils en font sont tregraves
heacuteteacuterogegravenes agrave lrsquoheure actuelle
Le glossaire sur la MPEB proposeacute ici vise agrave poser un cadre conceptuel via des deacutefinitions formelles
et la mise en place de concepts afin que les acteurs ayant agrave manipuler ces objets aujourdrsquohui deacutejagrave et
certainement encore plus demain partagent un langage et une vision commune
LANTAGONISME
PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
Soulignons drsquoores et deacutejagrave que le document est structureacute autour drsquoun antagonisme qui nous semble essentiel
danslepaysagedelaperformanceeacutenergeacutetiqueIlexistedrsquouncocircteacuteuneperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeetde
lrsquoautre une performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee a lrsquoavantage drsquoecirctre facilement mobilisable et ce notamment degraves les
phases de conception Mais son utilisateur doit impeacuterativement avoir agrave lrsquoesprit qursquoelle peut par construction
ne pas correspondre agrave ce qui se passe reacuteellement sur le bacirctiment Agrave lrsquoinverse la performance eacutenergeacutetique
mesureacuteesiellepeutparfoisecirctrepluscomplexeagravemettreenœuvreestlaseulequipeutecirctreutiliseacuteecomme
preuve de performance
10 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB
Ce chapicirctre a vocation agrave retracer le chemin emprunteacute par le groupe des contributeurs pour aboutir agrave
ce document
121 DEacuteMARCHE GLOBALE
Pour eacutetablir le glossaire une approche drsquoanalyse bibliographique assortie de temps drsquoeacutechanges visant
agrave faire converger les visions des diffeacuterents contributeurs a eacuteteacute retenue Un premier temps drsquoanalyse a
permis de mettre en lumiegravere la terminologie rencontreacutee autour des notions de performance eacutenergeacutetique
et de mesure et veacuterification (MampV) dans les textes normatifs Ce premier temps a permis de constater la
preacutesence de nombreuses deacutefinitions pour un mecircme terme ainsi que de termes diffeacuterents pour deacutesigner
des objets identiques mecircme dans le monde normatif
Dans un second temps lrsquoensemble des contributeurs a eacuteteacute inviteacute agrave alimenter une liste des termes agrave associer
agrave la MPEB puis agrave les classer en faisant apparaicirctre les termes qui paraissaient particuliegraverement importants
dans lrsquoutilisation de la MPEB Agrave lrsquoissue de ce travail 170 termes eacutetaient recenseacutes dont 18 laquo essentiels raquo
Le dernier temps a consisteacute en un travail de tri de mise en coheacuterence et drsquoharmonisation parmi les 18
termes essentiels identifieacutes assortis pour la plupart drsquoune deacutefinition issue de la litteacuterature existante
visant agrave donner au lecteur comme une recette de cuisine agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
Agrave lrsquoissue de ce travail 18 termes figurent finalement au cœur du laquo glossaire des concepts raquo assortis
drsquoillustrations et et de textes de liaison
En parallegravele les 140 termes restants suite au recensement des termes ont eacuteteacute compileacutes trieacutes et mis en
coheacuterence dans un laquo glossaire drsquoapplication raquo (chap 03) qui vise agrave accompagner le praticien dans la
mise en œuvre concregravete des meacutethodes associeacutees agrave la MPEB au-delagrave des eacuteleacutements de compreacutehension
fondamentaux du glossaire des concepts
11 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
122 EacuteTUDE BIBLIOGRAPHIQUE
1221 AUTOUR DE LA NOTION DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
Les notions de performance eacutenergeacutetique ont eacuteteacute abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 2 fait eacutetat des principales informations tireacutees de
chacun des documents
Tableau 2
Textes analyseacutes concernant la notion de performance eacutenergeacutetique et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
ISO 52000-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Eacutevaluation cadre
PEB-Partie1 cadregeacuteneacuteraletmodesopeacuteratoires
Ensemblededeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecle projet Mise en coheacuterence neacutecessaire pour une application speacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteealorsquele document est centreacute sur la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (mecircme si la performance eacutenergeacutetique mesureacutee est
abordeacutee)
ISO 52018-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Indicateurs pour desexigencesPEBpartielleslieacuteesauxcaracteacuteristiquesdu
bilan eacutenergeacutetique thermique et du bacircti mdash Partie 1 Aperccedilu des options
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetique
EN 15316-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et des rendements des systegravemesmdashPartie1 Geacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformance Modules M3-1 M3-4 M3-9 M8-1 M8-4
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetiquespeacutecifiquementsurles
systegravemes
ISO 52003-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments -Indicateurs
exigencesappreacuteciationsetcertificats-Partie1 Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetique non mesureacutee
EN 15378-3Productiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndash
Partie3 performanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeModulesM3-10M8-10
Apports meacutethodologiques concernant la MPEB et les indicateurs associeacutes
Directive europeacuteenne 2018844
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetiquenonmesureacutee(laquo pourlesbesoinstantdelacertificationdelaperformanceeacutenergeacutetique[DPE]que
delaconformiteacuteauxexigencesminimalesenmatiegraveredeperformanceeacutenergeacutetique [reacuteglementationthermique] raquo)
Remarque la norme ISO52000-1 fait partie drsquoune seacuterie visant agrave lrsquoharmonisation internationale de
la meacutethodologie drsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Cette seacuterie est appeleacutee
laquo ensemble de normes PEB raquo La seacuterie des normes PEB utilise une structure modulaire dont la 52000-1
donne le cadre Agrave lrsquoexception de la directive europeacuteenne 2018844 lrsquoensemble des textes preacutesenteacutes dans
le tableau 2 correspond agrave des normes de la seacuterie laquo ensemble des normes PEB raquo
12 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1222 AUTOUR DE LA NOTION DE MESURE ET VEacuteRIFICATION (MampV)
Les notions de mesure et veacuterification ont eacuteteacute elles aussi abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 3 fait eacutetat des principales informations tireacutees des documents
Tableau 3
Textes analyseacutes concernant la notion de mesure et veacuterification (MampV) et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
NF EN ISO 50001Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre(aoucirct2018)
Mise en eacutevidence des divergences puis reacuteconciliation 152 termes deacutefinisagravetraverslesdiffeacuterents
textesdont25termescommunsagraveaumoinsdeuxtextesdiffeacuterentset91deacutefinisuniquementdanslrsquoundes
documents
ISO 50015systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformance
eacutenergeacutetiquedesorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations(11mars2015)
ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaide
desPerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipesgeacuteneacuterauxetlignesdirectrices(25mars2015)
FD X30-148MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomiesdrsquoeacutenergieetincertitudesassocieacutees(9mars2016)
ISO 17741Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergiedanslesprojets(7juillet2014)
Projet de norme ISOFDIS 50047EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedanslesorganismes
(1erjuillet2016)
IPMVPPrincipesfondamentauxndashProtocoleInternationaldeMesureetdeVeacuterificationdela
Performance(avril2017)
123 TENEUR DES DISCUSSIONS ENTRE LES CONTRIBUTEURS LE TRAVAIL DE CONVERGENCE
Les paragraphes suivants traduisent une partie des eacutechanges qui ont eu lieu entre les contributeurs Ces
eacutechanges nous semblent reacuteveacutelateurs
bull des varieacuteteacutes de points de vue existant agrave lrsquoheure actuelle dans le monde du bacirctiment
bull de la possibiliteacute de converger vers une vision commune
bull du chemin suivi pour opeacuterer cette convergence
Il ne srsquoagit pas dans ces paragraphes de faire un releveacute exhaustif du contenu des discussions mais plutocirct
de mettre en exergue quelques points saillants des eacutechanges permettant drsquoillustrer les 3 points ci-dessus
1231 POURQUOI SEacutePARER PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE ET PERFORMANCE
EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
De nombreuses incompreacutehensions autour des notions de performance eacutenergeacutetique dans le bacirctiment
proviennent comme eacutevoqueacute deacutejagrave un peu plus haut dans le texte drsquoune heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute importante des
visions et des concepts
Lrsquoun des premiers eacutecueils que lrsquoon peut mentionner est la volonteacute de chercher agrave mettre en regard sans
preacutecaution une performance non mesureacutee et une performance mesureacutee
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
8 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
cise certains aspects laquo [Un CPE se deacutefinit comme] un contrat conclu entre le maicirctre drsquoouvrage drsquoun
bacirctiment ou drsquoun parc de bacirctiments et un fournisseur de mesures destineacutees agrave ameacuteliorer lrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique visant agrave garantir par rapport agrave une situation de reacutefeacuterence contractuelle une diminution des consom-
mations eacutenergeacutetiques du bacirctiment ou du parc de bacirctiments veacuterifieacutee et mesureacutee dans la dureacutee par un in-
vestissement dans des travaux fournitures ou services La reacutemuneacuteration du fournisseur demesures est au
moinsenpartie correacuteleacuteeauniveaudrsquoameacuteliorationde lrsquoefficaciteacuteeacutenergeacutetiquegeacuteneacutereacuteparcet investissement raquo
LeCPEcorrespondagravelacontractualisationdrsquounedeacutemarchedegarantiedereacutesultatseacutenergeacutetique(GRE)dontles
fondements ont eacuteteacute poseacutes par le rapport Jouvent-Costa sur la Garantie de performance Eacutenergeacutetique drsquoavril 2012
En2016laFondationBacirctimentEacutenergieapublieacuteunouvragedereacutefeacuterencesurlesujetdelaGRE Meacutethodeetoutils
delagarantiedereacutesultatseacutenergeacutetiquesbacirctimentstertiairesetcollectifs[1]
DanslesecteurpublicleCPEcorrespondagraveunelistelimiteacuteedelaquo veacutehicules raquojuridiques
bullmarcheacutepublicdeserviceoumarcheacutepublicmixtefournitureetserviceencasdelivraisondelrsquoeacutenergiepar
letitulaireduCPEoumarcheacutepublicdetravauxetservice
bullmarcheacutepublicglobaldetypeReacutealisationExploitationMaintenance(REM)ouConceptionReacutealisationEx-
ploitationMaintenance(CREM)[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeMPPEMarcheacutePublicde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullcontratdepartenariat[applicablejusqursquoau31mars2016ndashonparlaitdeCPPEContratdePartenariatde
PerformanceEacutenergeacutetique]
bullmarcheacutespublicsglobauxdeperformance[applicabledepuisle1eravril2016]
bullmarcheacutesdepartenariat[applicabledepuisle1eravril2016]
Letableau1preacutesenteunesynthegravesedesprincipalescaracteacuteristiquesdelacommandepubliqueapplicablede-
puis le 1er avril 2016 pour mettre en œuvre des CPE dans le secteur public ainsi que la correspondance avec
lesancienstypesdemontage
Tableau 1 Synthegravese des principales caracteacuteristiques des outils de la commande publique pour la mise en œuvre
de CPE dans le secteur public (drsquoapregraves (2))
MARCHEacuteS DE PARTENARIAT MARCHEacuteS PUBLICS GLOBAUX DE PERFORMANCE
Reacutefeacuterence agrave lrsquoordonnance ndeg2015-899 du 230715relativeauxmarcheacutespublics art 66 et suivants art 34
Anciens montagesTous les PPP sans transfert
significatifderisquesdrsquoexploitationContrat de partenariat
REM
CREM
Missions englobeacutees
Conception Possible Possible
Reacutealisation Obligatoire Obligatoire
Financement Preacutefinancementtotaloupartiel Non
Exploitation-maintenance Possible Obligatoire
Gestion service public Possible Non
MaicirctrisedrsquoouvragePersonne priveacutee
(dans le respect des preacuterogatives de lapersonnepublique)
Personne publique
Possibiliteacutededeacutevelopperdesrecettesannexes Explicitementpreacutevue Nonexplicitementpreacutevuemais a priori possible
9 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
113 DES SYNERGIES AVEC DE NOUVEAUX SERVICES DANS LE BAcircTIMENT
Les nouveaux services proposeacutes autour du traitement de donneacutees (big data) de la modeacutelisation des
bacirctiments (eacutevolution des capaciteacutes des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques et objets connecteacutes -
alimentant en donneacutees les outils de simulation) du pilotage des bacirctiments (agreacutegateurs drsquoeffacement
etc) renforcent encore la probabiliteacute que la MPEB prenne demain une place plus importante dans le
monde du bacirctiment
Des synergies fortes existent en effet entre ces sujets Le deacuteploiement de lrsquoune ou lrsquoautre des facettes contribuera
ainsi vraisemblablement agrave rendre plus attractifs les autres par mutualisation des coucircts et des moyens
114 UN CADRE A POSER
Si la MPEB correspond agrave un champ technique vraisemblablement ameneacute agrave se deacutevelopper comme exposeacute
dans les paragraphes preacuteceacutedents crsquoest un domaine que tous les acteurs du bacirctiment abordent deacutejagrave
aujourdrsquohui drsquoune maniegravere ou drsquoune autre On a citeacute plus haut les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair les contrats de
performance eacutenergeacutetique et on pourrait ajouter que des eacuteleacutements tels que les cibles dans les contrats
drsquoexploitation avec inteacuteressement lrsquoutilisation des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques etc font aussi
partie du champ de la MPEB
Pour autant la compreacutehension qursquoen ont les diffeacuterents acteurs et lrsquoutilisation qursquoils en font sont tregraves
heacuteteacuterogegravenes agrave lrsquoheure actuelle
Le glossaire sur la MPEB proposeacute ici vise agrave poser un cadre conceptuel via des deacutefinitions formelles
et la mise en place de concepts afin que les acteurs ayant agrave manipuler ces objets aujourdrsquohui deacutejagrave et
certainement encore plus demain partagent un langage et une vision commune
LANTAGONISME
PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
Soulignons drsquoores et deacutejagrave que le document est structureacute autour drsquoun antagonisme qui nous semble essentiel
danslepaysagedelaperformanceeacutenergeacutetiqueIlexistedrsquouncocircteacuteuneperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeetde
lrsquoautre une performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee a lrsquoavantage drsquoecirctre facilement mobilisable et ce notamment degraves les
phases de conception Mais son utilisateur doit impeacuterativement avoir agrave lrsquoesprit qursquoelle peut par construction
ne pas correspondre agrave ce qui se passe reacuteellement sur le bacirctiment Agrave lrsquoinverse la performance eacutenergeacutetique
mesureacuteesiellepeutparfoisecirctrepluscomplexeagravemettreenœuvreestlaseulequipeutecirctreutiliseacuteecomme
preuve de performance
10 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB
Ce chapicirctre a vocation agrave retracer le chemin emprunteacute par le groupe des contributeurs pour aboutir agrave
ce document
121 DEacuteMARCHE GLOBALE
Pour eacutetablir le glossaire une approche drsquoanalyse bibliographique assortie de temps drsquoeacutechanges visant
agrave faire converger les visions des diffeacuterents contributeurs a eacuteteacute retenue Un premier temps drsquoanalyse a
permis de mettre en lumiegravere la terminologie rencontreacutee autour des notions de performance eacutenergeacutetique
et de mesure et veacuterification (MampV) dans les textes normatifs Ce premier temps a permis de constater la
preacutesence de nombreuses deacutefinitions pour un mecircme terme ainsi que de termes diffeacuterents pour deacutesigner
des objets identiques mecircme dans le monde normatif
Dans un second temps lrsquoensemble des contributeurs a eacuteteacute inviteacute agrave alimenter une liste des termes agrave associer
agrave la MPEB puis agrave les classer en faisant apparaicirctre les termes qui paraissaient particuliegraverement importants
dans lrsquoutilisation de la MPEB Agrave lrsquoissue de ce travail 170 termes eacutetaient recenseacutes dont 18 laquo essentiels raquo
Le dernier temps a consisteacute en un travail de tri de mise en coheacuterence et drsquoharmonisation parmi les 18
termes essentiels identifieacutes assortis pour la plupart drsquoune deacutefinition issue de la litteacuterature existante
visant agrave donner au lecteur comme une recette de cuisine agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
Agrave lrsquoissue de ce travail 18 termes figurent finalement au cœur du laquo glossaire des concepts raquo assortis
drsquoillustrations et et de textes de liaison
En parallegravele les 140 termes restants suite au recensement des termes ont eacuteteacute compileacutes trieacutes et mis en
coheacuterence dans un laquo glossaire drsquoapplication raquo (chap 03) qui vise agrave accompagner le praticien dans la
mise en œuvre concregravete des meacutethodes associeacutees agrave la MPEB au-delagrave des eacuteleacutements de compreacutehension
fondamentaux du glossaire des concepts
11 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
122 EacuteTUDE BIBLIOGRAPHIQUE
1221 AUTOUR DE LA NOTION DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
Les notions de performance eacutenergeacutetique ont eacuteteacute abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 2 fait eacutetat des principales informations tireacutees de
chacun des documents
Tableau 2
Textes analyseacutes concernant la notion de performance eacutenergeacutetique et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
ISO 52000-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Eacutevaluation cadre
PEB-Partie1 cadregeacuteneacuteraletmodesopeacuteratoires
Ensemblededeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecle projet Mise en coheacuterence neacutecessaire pour une application speacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteealorsquele document est centreacute sur la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (mecircme si la performance eacutenergeacutetique mesureacutee est
abordeacutee)
ISO 52018-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Indicateurs pour desexigencesPEBpartielleslieacuteesauxcaracteacuteristiquesdu
bilan eacutenergeacutetique thermique et du bacircti mdash Partie 1 Aperccedilu des options
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetique
EN 15316-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et des rendements des systegravemesmdashPartie1 Geacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformance Modules M3-1 M3-4 M3-9 M8-1 M8-4
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetiquespeacutecifiquementsurles
systegravemes
ISO 52003-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments -Indicateurs
exigencesappreacuteciationsetcertificats-Partie1 Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetique non mesureacutee
EN 15378-3Productiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndash
Partie3 performanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeModulesM3-10M8-10
Apports meacutethodologiques concernant la MPEB et les indicateurs associeacutes
Directive europeacuteenne 2018844
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetiquenonmesureacutee(laquo pourlesbesoinstantdelacertificationdelaperformanceeacutenergeacutetique[DPE]que
delaconformiteacuteauxexigencesminimalesenmatiegraveredeperformanceeacutenergeacutetique [reacuteglementationthermique] raquo)
Remarque la norme ISO52000-1 fait partie drsquoune seacuterie visant agrave lrsquoharmonisation internationale de
la meacutethodologie drsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Cette seacuterie est appeleacutee
laquo ensemble de normes PEB raquo La seacuterie des normes PEB utilise une structure modulaire dont la 52000-1
donne le cadre Agrave lrsquoexception de la directive europeacuteenne 2018844 lrsquoensemble des textes preacutesenteacutes dans
le tableau 2 correspond agrave des normes de la seacuterie laquo ensemble des normes PEB raquo
12 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1222 AUTOUR DE LA NOTION DE MESURE ET VEacuteRIFICATION (MampV)
Les notions de mesure et veacuterification ont eacuteteacute elles aussi abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 3 fait eacutetat des principales informations tireacutees des documents
Tableau 3
Textes analyseacutes concernant la notion de mesure et veacuterification (MampV) et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
NF EN ISO 50001Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre(aoucirct2018)
Mise en eacutevidence des divergences puis reacuteconciliation 152 termes deacutefinisagravetraverslesdiffeacuterents
textesdont25termescommunsagraveaumoinsdeuxtextesdiffeacuterentset91deacutefinisuniquementdanslrsquoundes
documents
ISO 50015systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformance
eacutenergeacutetiquedesorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations(11mars2015)
ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaide
desPerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipesgeacuteneacuterauxetlignesdirectrices(25mars2015)
FD X30-148MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomiesdrsquoeacutenergieetincertitudesassocieacutees(9mars2016)
ISO 17741Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergiedanslesprojets(7juillet2014)
Projet de norme ISOFDIS 50047EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedanslesorganismes
(1erjuillet2016)
IPMVPPrincipesfondamentauxndashProtocoleInternationaldeMesureetdeVeacuterificationdela
Performance(avril2017)
123 TENEUR DES DISCUSSIONS ENTRE LES CONTRIBUTEURS LE TRAVAIL DE CONVERGENCE
Les paragraphes suivants traduisent une partie des eacutechanges qui ont eu lieu entre les contributeurs Ces
eacutechanges nous semblent reacuteveacutelateurs
bull des varieacuteteacutes de points de vue existant agrave lrsquoheure actuelle dans le monde du bacirctiment
bull de la possibiliteacute de converger vers une vision commune
bull du chemin suivi pour opeacuterer cette convergence
Il ne srsquoagit pas dans ces paragraphes de faire un releveacute exhaustif du contenu des discussions mais plutocirct
de mettre en exergue quelques points saillants des eacutechanges permettant drsquoillustrer les 3 points ci-dessus
1231 POURQUOI SEacutePARER PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE ET PERFORMANCE
EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
De nombreuses incompreacutehensions autour des notions de performance eacutenergeacutetique dans le bacirctiment
proviennent comme eacutevoqueacute deacutejagrave un peu plus haut dans le texte drsquoune heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute importante des
visions et des concepts
Lrsquoun des premiers eacutecueils que lrsquoon peut mentionner est la volonteacute de chercher agrave mettre en regard sans
preacutecaution une performance non mesureacutee et une performance mesureacutee
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
9 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
113 DES SYNERGIES AVEC DE NOUVEAUX SERVICES DANS LE BAcircTIMENT
Les nouveaux services proposeacutes autour du traitement de donneacutees (big data) de la modeacutelisation des
bacirctiments (eacutevolution des capaciteacutes des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques et objets connecteacutes -
alimentant en donneacutees les outils de simulation) du pilotage des bacirctiments (agreacutegateurs drsquoeffacement
etc) renforcent encore la probabiliteacute que la MPEB prenne demain une place plus importante dans le
monde du bacirctiment
Des synergies fortes existent en effet entre ces sujets Le deacuteploiement de lrsquoune ou lrsquoautre des facettes contribuera
ainsi vraisemblablement agrave rendre plus attractifs les autres par mutualisation des coucircts et des moyens
114 UN CADRE A POSER
Si la MPEB correspond agrave un champ technique vraisemblablement ameneacute agrave se deacutevelopper comme exposeacute
dans les paragraphes preacuteceacutedents crsquoest un domaine que tous les acteurs du bacirctiment abordent deacutejagrave
aujourdrsquohui drsquoune maniegravere ou drsquoune autre On a citeacute plus haut les tests drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair les contrats de
performance eacutenergeacutetique et on pourrait ajouter que des eacuteleacutements tels que les cibles dans les contrats
drsquoexploitation avec inteacuteressement lrsquoutilisation des simulations eacutenergeacutetiques dynamiques etc font aussi
partie du champ de la MPEB
Pour autant la compreacutehension qursquoen ont les diffeacuterents acteurs et lrsquoutilisation qursquoils en font sont tregraves
heacuteteacuterogegravenes agrave lrsquoheure actuelle
Le glossaire sur la MPEB proposeacute ici vise agrave poser un cadre conceptuel via des deacutefinitions formelles
et la mise en place de concepts afin que les acteurs ayant agrave manipuler ces objets aujourdrsquohui deacutejagrave et
certainement encore plus demain partagent un langage et une vision commune
LANTAGONISME
PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
Soulignons drsquoores et deacutejagrave que le document est structureacute autour drsquoun antagonisme qui nous semble essentiel
danslepaysagedelaperformanceeacutenergeacutetiqueIlexistedrsquouncocircteacuteuneperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeetde
lrsquoautre une performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee a lrsquoavantage drsquoecirctre facilement mobilisable et ce notamment degraves les
phases de conception Mais son utilisateur doit impeacuterativement avoir agrave lrsquoesprit qursquoelle peut par construction
ne pas correspondre agrave ce qui se passe reacuteellement sur le bacirctiment Agrave lrsquoinverse la performance eacutenergeacutetique
mesureacuteesiellepeutparfoisecirctrepluscomplexeagravemettreenœuvreestlaseulequipeutecirctreutiliseacuteecomme
preuve de performance
10 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB
Ce chapicirctre a vocation agrave retracer le chemin emprunteacute par le groupe des contributeurs pour aboutir agrave
ce document
121 DEacuteMARCHE GLOBALE
Pour eacutetablir le glossaire une approche drsquoanalyse bibliographique assortie de temps drsquoeacutechanges visant
agrave faire converger les visions des diffeacuterents contributeurs a eacuteteacute retenue Un premier temps drsquoanalyse a
permis de mettre en lumiegravere la terminologie rencontreacutee autour des notions de performance eacutenergeacutetique
et de mesure et veacuterification (MampV) dans les textes normatifs Ce premier temps a permis de constater la
preacutesence de nombreuses deacutefinitions pour un mecircme terme ainsi que de termes diffeacuterents pour deacutesigner
des objets identiques mecircme dans le monde normatif
Dans un second temps lrsquoensemble des contributeurs a eacuteteacute inviteacute agrave alimenter une liste des termes agrave associer
agrave la MPEB puis agrave les classer en faisant apparaicirctre les termes qui paraissaient particuliegraverement importants
dans lrsquoutilisation de la MPEB Agrave lrsquoissue de ce travail 170 termes eacutetaient recenseacutes dont 18 laquo essentiels raquo
Le dernier temps a consisteacute en un travail de tri de mise en coheacuterence et drsquoharmonisation parmi les 18
termes essentiels identifieacutes assortis pour la plupart drsquoune deacutefinition issue de la litteacuterature existante
visant agrave donner au lecteur comme une recette de cuisine agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
Agrave lrsquoissue de ce travail 18 termes figurent finalement au cœur du laquo glossaire des concepts raquo assortis
drsquoillustrations et et de textes de liaison
En parallegravele les 140 termes restants suite au recensement des termes ont eacuteteacute compileacutes trieacutes et mis en
coheacuterence dans un laquo glossaire drsquoapplication raquo (chap 03) qui vise agrave accompagner le praticien dans la
mise en œuvre concregravete des meacutethodes associeacutees agrave la MPEB au-delagrave des eacuteleacutements de compreacutehension
fondamentaux du glossaire des concepts
11 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
122 EacuteTUDE BIBLIOGRAPHIQUE
1221 AUTOUR DE LA NOTION DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
Les notions de performance eacutenergeacutetique ont eacuteteacute abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 2 fait eacutetat des principales informations tireacutees de
chacun des documents
Tableau 2
Textes analyseacutes concernant la notion de performance eacutenergeacutetique et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
ISO 52000-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Eacutevaluation cadre
PEB-Partie1 cadregeacuteneacuteraletmodesopeacuteratoires
Ensemblededeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecle projet Mise en coheacuterence neacutecessaire pour une application speacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteealorsquele document est centreacute sur la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (mecircme si la performance eacutenergeacutetique mesureacutee est
abordeacutee)
ISO 52018-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Indicateurs pour desexigencesPEBpartielleslieacuteesauxcaracteacuteristiquesdu
bilan eacutenergeacutetique thermique et du bacircti mdash Partie 1 Aperccedilu des options
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetique
EN 15316-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et des rendements des systegravemesmdashPartie1 Geacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformance Modules M3-1 M3-4 M3-9 M8-1 M8-4
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetiquespeacutecifiquementsurles
systegravemes
ISO 52003-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments -Indicateurs
exigencesappreacuteciationsetcertificats-Partie1 Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetique non mesureacutee
EN 15378-3Productiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndash
Partie3 performanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeModulesM3-10M8-10
Apports meacutethodologiques concernant la MPEB et les indicateurs associeacutes
Directive europeacuteenne 2018844
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetiquenonmesureacutee(laquo pourlesbesoinstantdelacertificationdelaperformanceeacutenergeacutetique[DPE]que
delaconformiteacuteauxexigencesminimalesenmatiegraveredeperformanceeacutenergeacutetique [reacuteglementationthermique] raquo)
Remarque la norme ISO52000-1 fait partie drsquoune seacuterie visant agrave lrsquoharmonisation internationale de
la meacutethodologie drsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Cette seacuterie est appeleacutee
laquo ensemble de normes PEB raquo La seacuterie des normes PEB utilise une structure modulaire dont la 52000-1
donne le cadre Agrave lrsquoexception de la directive europeacuteenne 2018844 lrsquoensemble des textes preacutesenteacutes dans
le tableau 2 correspond agrave des normes de la seacuterie laquo ensemble des normes PEB raquo
12 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1222 AUTOUR DE LA NOTION DE MESURE ET VEacuteRIFICATION (MampV)
Les notions de mesure et veacuterification ont eacuteteacute elles aussi abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 3 fait eacutetat des principales informations tireacutees des documents
Tableau 3
Textes analyseacutes concernant la notion de mesure et veacuterification (MampV) et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
NF EN ISO 50001Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre(aoucirct2018)
Mise en eacutevidence des divergences puis reacuteconciliation 152 termes deacutefinisagravetraverslesdiffeacuterents
textesdont25termescommunsagraveaumoinsdeuxtextesdiffeacuterentset91deacutefinisuniquementdanslrsquoundes
documents
ISO 50015systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformance
eacutenergeacutetiquedesorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations(11mars2015)
ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaide
desPerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipesgeacuteneacuterauxetlignesdirectrices(25mars2015)
FD X30-148MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomiesdrsquoeacutenergieetincertitudesassocieacutees(9mars2016)
ISO 17741Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergiedanslesprojets(7juillet2014)
Projet de norme ISOFDIS 50047EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedanslesorganismes
(1erjuillet2016)
IPMVPPrincipesfondamentauxndashProtocoleInternationaldeMesureetdeVeacuterificationdela
Performance(avril2017)
123 TENEUR DES DISCUSSIONS ENTRE LES CONTRIBUTEURS LE TRAVAIL DE CONVERGENCE
Les paragraphes suivants traduisent une partie des eacutechanges qui ont eu lieu entre les contributeurs Ces
eacutechanges nous semblent reacuteveacutelateurs
bull des varieacuteteacutes de points de vue existant agrave lrsquoheure actuelle dans le monde du bacirctiment
bull de la possibiliteacute de converger vers une vision commune
bull du chemin suivi pour opeacuterer cette convergence
Il ne srsquoagit pas dans ces paragraphes de faire un releveacute exhaustif du contenu des discussions mais plutocirct
de mettre en exergue quelques points saillants des eacutechanges permettant drsquoillustrer les 3 points ci-dessus
1231 POURQUOI SEacutePARER PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE ET PERFORMANCE
EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
De nombreuses incompreacutehensions autour des notions de performance eacutenergeacutetique dans le bacirctiment
proviennent comme eacutevoqueacute deacutejagrave un peu plus haut dans le texte drsquoune heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute importante des
visions et des concepts
Lrsquoun des premiers eacutecueils que lrsquoon peut mentionner est la volonteacute de chercher agrave mettre en regard sans
preacutecaution une performance non mesureacutee et une performance mesureacutee
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
10 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
12 Le glossaire reacutesultat drsquoun travail collectif drsquoappropriation des textes existants et de mise en coheacuterence pour les besoins speacutecifiques de la MPEB
Ce chapicirctre a vocation agrave retracer le chemin emprunteacute par le groupe des contributeurs pour aboutir agrave
ce document
121 DEacuteMARCHE GLOBALE
Pour eacutetablir le glossaire une approche drsquoanalyse bibliographique assortie de temps drsquoeacutechanges visant
agrave faire converger les visions des diffeacuterents contributeurs a eacuteteacute retenue Un premier temps drsquoanalyse a
permis de mettre en lumiegravere la terminologie rencontreacutee autour des notions de performance eacutenergeacutetique
et de mesure et veacuterification (MampV) dans les textes normatifs Ce premier temps a permis de constater la
preacutesence de nombreuses deacutefinitions pour un mecircme terme ainsi que de termes diffeacuterents pour deacutesigner
des objets identiques mecircme dans le monde normatif
Dans un second temps lrsquoensemble des contributeurs a eacuteteacute inviteacute agrave alimenter une liste des termes agrave associer
agrave la MPEB puis agrave les classer en faisant apparaicirctre les termes qui paraissaient particuliegraverement importants
dans lrsquoutilisation de la MPEB Agrave lrsquoissue de ce travail 170 termes eacutetaient recenseacutes dont 18 laquo essentiels raquo
Le dernier temps a consisteacute en un travail de tri de mise en coheacuterence et drsquoharmonisation parmi les 18
termes essentiels identifieacutes assortis pour la plupart drsquoune deacutefinition issue de la litteacuterature existante
visant agrave donner au lecteur comme une recette de cuisine agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
Agrave lrsquoissue de ce travail 18 termes figurent finalement au cœur du laquo glossaire des concepts raquo assortis
drsquoillustrations et et de textes de liaison
En parallegravele les 140 termes restants suite au recensement des termes ont eacuteteacute compileacutes trieacutes et mis en
coheacuterence dans un laquo glossaire drsquoapplication raquo (chap 03) qui vise agrave accompagner le praticien dans la
mise en œuvre concregravete des meacutethodes associeacutees agrave la MPEB au-delagrave des eacuteleacutements de compreacutehension
fondamentaux du glossaire des concepts
11 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
122 EacuteTUDE BIBLIOGRAPHIQUE
1221 AUTOUR DE LA NOTION DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
Les notions de performance eacutenergeacutetique ont eacuteteacute abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 2 fait eacutetat des principales informations tireacutees de
chacun des documents
Tableau 2
Textes analyseacutes concernant la notion de performance eacutenergeacutetique et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
ISO 52000-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Eacutevaluation cadre
PEB-Partie1 cadregeacuteneacuteraletmodesopeacuteratoires
Ensemblededeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecle projet Mise en coheacuterence neacutecessaire pour une application speacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteealorsquele document est centreacute sur la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (mecircme si la performance eacutenergeacutetique mesureacutee est
abordeacutee)
ISO 52018-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Indicateurs pour desexigencesPEBpartielleslieacuteesauxcaracteacuteristiquesdu
bilan eacutenergeacutetique thermique et du bacircti mdash Partie 1 Aperccedilu des options
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetique
EN 15316-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et des rendements des systegravemesmdashPartie1 Geacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformance Modules M3-1 M3-4 M3-9 M8-1 M8-4
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetiquespeacutecifiquementsurles
systegravemes
ISO 52003-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments -Indicateurs
exigencesappreacuteciationsetcertificats-Partie1 Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetique non mesureacutee
EN 15378-3Productiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndash
Partie3 performanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeModulesM3-10M8-10
Apports meacutethodologiques concernant la MPEB et les indicateurs associeacutes
Directive europeacuteenne 2018844
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetiquenonmesureacutee(laquo pourlesbesoinstantdelacertificationdelaperformanceeacutenergeacutetique[DPE]que
delaconformiteacuteauxexigencesminimalesenmatiegraveredeperformanceeacutenergeacutetique [reacuteglementationthermique] raquo)
Remarque la norme ISO52000-1 fait partie drsquoune seacuterie visant agrave lrsquoharmonisation internationale de
la meacutethodologie drsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Cette seacuterie est appeleacutee
laquo ensemble de normes PEB raquo La seacuterie des normes PEB utilise une structure modulaire dont la 52000-1
donne le cadre Agrave lrsquoexception de la directive europeacuteenne 2018844 lrsquoensemble des textes preacutesenteacutes dans
le tableau 2 correspond agrave des normes de la seacuterie laquo ensemble des normes PEB raquo
12 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1222 AUTOUR DE LA NOTION DE MESURE ET VEacuteRIFICATION (MampV)
Les notions de mesure et veacuterification ont eacuteteacute elles aussi abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 3 fait eacutetat des principales informations tireacutees des documents
Tableau 3
Textes analyseacutes concernant la notion de mesure et veacuterification (MampV) et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
NF EN ISO 50001Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre(aoucirct2018)
Mise en eacutevidence des divergences puis reacuteconciliation 152 termes deacutefinisagravetraverslesdiffeacuterents
textesdont25termescommunsagraveaumoinsdeuxtextesdiffeacuterentset91deacutefinisuniquementdanslrsquoundes
documents
ISO 50015systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformance
eacutenergeacutetiquedesorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations(11mars2015)
ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaide
desPerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipesgeacuteneacuterauxetlignesdirectrices(25mars2015)
FD X30-148MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomiesdrsquoeacutenergieetincertitudesassocieacutees(9mars2016)
ISO 17741Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergiedanslesprojets(7juillet2014)
Projet de norme ISOFDIS 50047EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedanslesorganismes
(1erjuillet2016)
IPMVPPrincipesfondamentauxndashProtocoleInternationaldeMesureetdeVeacuterificationdela
Performance(avril2017)
123 TENEUR DES DISCUSSIONS ENTRE LES CONTRIBUTEURS LE TRAVAIL DE CONVERGENCE
Les paragraphes suivants traduisent une partie des eacutechanges qui ont eu lieu entre les contributeurs Ces
eacutechanges nous semblent reacuteveacutelateurs
bull des varieacuteteacutes de points de vue existant agrave lrsquoheure actuelle dans le monde du bacirctiment
bull de la possibiliteacute de converger vers une vision commune
bull du chemin suivi pour opeacuterer cette convergence
Il ne srsquoagit pas dans ces paragraphes de faire un releveacute exhaustif du contenu des discussions mais plutocirct
de mettre en exergue quelques points saillants des eacutechanges permettant drsquoillustrer les 3 points ci-dessus
1231 POURQUOI SEacutePARER PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE ET PERFORMANCE
EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
De nombreuses incompreacutehensions autour des notions de performance eacutenergeacutetique dans le bacirctiment
proviennent comme eacutevoqueacute deacutejagrave un peu plus haut dans le texte drsquoune heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute importante des
visions et des concepts
Lrsquoun des premiers eacutecueils que lrsquoon peut mentionner est la volonteacute de chercher agrave mettre en regard sans
preacutecaution une performance non mesureacutee et une performance mesureacutee
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
11 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
122 EacuteTUDE BIBLIOGRAPHIQUE
1221 AUTOUR DE LA NOTION DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
Les notions de performance eacutenergeacutetique ont eacuteteacute abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 2 fait eacutetat des principales informations tireacutees de
chacun des documents
Tableau 2
Textes analyseacutes concernant la notion de performance eacutenergeacutetique et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
ISO 52000-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Eacutevaluation cadre
PEB-Partie1 cadregeacuteneacuteraletmodesopeacuteratoires
Ensemblededeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecle projet Mise en coheacuterence neacutecessaire pour une application speacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacuteealorsquele document est centreacute sur la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (mecircme si la performance eacutenergeacutetique mesureacutee est
abordeacutee)
ISO 52018-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Indicateurs pour desexigencesPEBpartielleslieacuteesauxcaracteacuteristiquesdu
bilan eacutenergeacutetique thermique et du bacircti mdash Partie 1 Aperccedilu des options
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetique
EN 15316-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et des rendements des systegravemesmdashPartie1 Geacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformance Modules M3-1 M3-4 M3-9 M8-1 M8-4
Deacutecrit un ensemble drsquoindicateurs envisageables pour quantifierlaperformanceeacutenergeacutetiquespeacutecifiquementsurles
systegravemes
ISO 52003-1Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments -Indicateurs
exigencesappreacuteciationsetcertificats-Partie1 Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetique non mesureacutee
EN 15378-3Productiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndash
Partie3 performanceeacutenergeacutetiquemesureacuteeModulesM3-10M8-10
Apports meacutethodologiques concernant la MPEB et les indicateurs associeacutes
Directive europeacuteenne 2018844
Apportdedeacutefinitionsengrandepartieenliendirectavecleprojet(idemISO52000-1)Miseencoheacuterenceneacutecessaire
pouruneapplicationspeacutecifiqueagravelaperformanceeacutenergeacutetiquemesureacutee alors que le document est centreacute sur la performance
eacutenergeacutetiquenonmesureacutee(laquo pourlesbesoinstantdelacertificationdelaperformanceeacutenergeacutetique[DPE]que
delaconformiteacuteauxexigencesminimalesenmatiegraveredeperformanceeacutenergeacutetique [reacuteglementationthermique] raquo)
Remarque la norme ISO52000-1 fait partie drsquoune seacuterie visant agrave lrsquoharmonisation internationale de
la meacutethodologie drsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments Cette seacuterie est appeleacutee
laquo ensemble de normes PEB raquo La seacuterie des normes PEB utilise une structure modulaire dont la 52000-1
donne le cadre Agrave lrsquoexception de la directive europeacuteenne 2018844 lrsquoensemble des textes preacutesenteacutes dans
le tableau 2 correspond agrave des normes de la seacuterie laquo ensemble des normes PEB raquo
12 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1222 AUTOUR DE LA NOTION DE MESURE ET VEacuteRIFICATION (MampV)
Les notions de mesure et veacuterification ont eacuteteacute elles aussi abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 3 fait eacutetat des principales informations tireacutees des documents
Tableau 3
Textes analyseacutes concernant la notion de mesure et veacuterification (MampV) et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
NF EN ISO 50001Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre(aoucirct2018)
Mise en eacutevidence des divergences puis reacuteconciliation 152 termes deacutefinisagravetraverslesdiffeacuterents
textesdont25termescommunsagraveaumoinsdeuxtextesdiffeacuterentset91deacutefinisuniquementdanslrsquoundes
documents
ISO 50015systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformance
eacutenergeacutetiquedesorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations(11mars2015)
ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaide
desPerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipesgeacuteneacuterauxetlignesdirectrices(25mars2015)
FD X30-148MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomiesdrsquoeacutenergieetincertitudesassocieacutees(9mars2016)
ISO 17741Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergiedanslesprojets(7juillet2014)
Projet de norme ISOFDIS 50047EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedanslesorganismes
(1erjuillet2016)
IPMVPPrincipesfondamentauxndashProtocoleInternationaldeMesureetdeVeacuterificationdela
Performance(avril2017)
123 TENEUR DES DISCUSSIONS ENTRE LES CONTRIBUTEURS LE TRAVAIL DE CONVERGENCE
Les paragraphes suivants traduisent une partie des eacutechanges qui ont eu lieu entre les contributeurs Ces
eacutechanges nous semblent reacuteveacutelateurs
bull des varieacuteteacutes de points de vue existant agrave lrsquoheure actuelle dans le monde du bacirctiment
bull de la possibiliteacute de converger vers une vision commune
bull du chemin suivi pour opeacuterer cette convergence
Il ne srsquoagit pas dans ces paragraphes de faire un releveacute exhaustif du contenu des discussions mais plutocirct
de mettre en exergue quelques points saillants des eacutechanges permettant drsquoillustrer les 3 points ci-dessus
1231 POURQUOI SEacutePARER PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE ET PERFORMANCE
EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
De nombreuses incompreacutehensions autour des notions de performance eacutenergeacutetique dans le bacirctiment
proviennent comme eacutevoqueacute deacutejagrave un peu plus haut dans le texte drsquoune heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute importante des
visions et des concepts
Lrsquoun des premiers eacutecueils que lrsquoon peut mentionner est la volonteacute de chercher agrave mettre en regard sans
preacutecaution une performance non mesureacutee et une performance mesureacutee
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
12 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1222 AUTOUR DE LA NOTION DE MESURE ET VEacuteRIFICATION (MampV)
Les notions de mesure et veacuterification ont eacuteteacute elles aussi abordeacutees dans la litteacuterature existante via divers
documents principalement normatifs Le tableau 3 fait eacutetat des principales informations tireacutees des documents
Tableau 3
Textes analyseacutes concernant la notion de mesure et veacuterification (MampV) et principaux apports pour le projet de recherche
TITRE DU DOCUMENT SYNTHEgraveSE DE LrsquoAPPORT POUR LE PROJET DE RECHERCHE
NF EN ISO 50001Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre(aoucirct2018)
Mise en eacutevidence des divergences puis reacuteconciliation 152 termes deacutefinisagravetraverslesdiffeacuterents
textesdont25termescommunsagraveaumoinsdeuxtextesdiffeacuterentset91deacutefinisuniquementdanslrsquoundes
documents
ISO 50015systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformance
eacutenergeacutetiquedesorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations(11mars2015)
ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaide
desPerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipesgeacuteneacuterauxetlignesdirectrices(25mars2015)
FD X30-148MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomiesdrsquoeacutenergieetincertitudesassocieacutees(9mars2016)
ISO 17741Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergiedanslesprojets(7juillet2014)
Projet de norme ISOFDIS 50047EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedanslesorganismes
(1erjuillet2016)
IPMVPPrincipesfondamentauxndashProtocoleInternationaldeMesureetdeVeacuterificationdela
Performance(avril2017)
123 TENEUR DES DISCUSSIONS ENTRE LES CONTRIBUTEURS LE TRAVAIL DE CONVERGENCE
Les paragraphes suivants traduisent une partie des eacutechanges qui ont eu lieu entre les contributeurs Ces
eacutechanges nous semblent reacuteveacutelateurs
bull des varieacuteteacutes de points de vue existant agrave lrsquoheure actuelle dans le monde du bacirctiment
bull de la possibiliteacute de converger vers une vision commune
bull du chemin suivi pour opeacuterer cette convergence
Il ne srsquoagit pas dans ces paragraphes de faire un releveacute exhaustif du contenu des discussions mais plutocirct
de mettre en exergue quelques points saillants des eacutechanges permettant drsquoillustrer les 3 points ci-dessus
1231 POURQUOI SEacutePARER PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE MESUREacuteE ET PERFORMANCE
EacuteNERGEacuteTIQUE NON MESUREacuteE
De nombreuses incompreacutehensions autour des notions de performance eacutenergeacutetique dans le bacirctiment
proviennent comme eacutevoqueacute deacutejagrave un peu plus haut dans le texte drsquoune heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute importante des
visions et des concepts
Lrsquoun des premiers eacutecueils que lrsquoon peut mentionner est la volonteacute de chercher agrave mettre en regard sans
preacutecaution une performance non mesureacutee et une performance mesureacutee
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
13 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Distinguer performance eacutenergeacutetique mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun point de
vue conceptuel permet
bull de souligner les diffeacuterences existantes entre les deux objets
bull et de faciliter la compreacutehension des preacutecautions meacutethodologiques agrave prendre pour les comparer
Soulignons que diffeacuterentes contributions ont deacutejagrave chercheacute agrave diffeacuterencier les objets pour clarifier leur utilisation
Crsquoest par exemple le cas des travaux preacutesenteacutes le 28 novembre 2012 (3) par lrsquoIFPEB et le CSTB qui distinguent
bull consommation reacuteglementaire
bull consommation preacutevisionnelle
bull consommation reacuteelle
Dans cette classification les deux premiers items sont agrave associer agrave une performance non mesureacutee tandis que le
dernier correspond agrave une performance mesureacutee (en premiegravere approche - voir le glossaire de concept - chap 2
pour comprendre la diffeacuterence entre une consommation laquo brute raquo et une performance eacutenergeacutetique mesureacutee)
1232 QUEL TYPE DE GRANDEUR PEUT-ON ATTACHER AU TERME INDICATEUR
DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori pour plusieurs des contributeurs une varieacuteteacute importante de grandeurs pouvait ecirctre utiliseacutee comme
indicateurs de performance eacutenergeacutetique Par exemple le coefficient U de lrsquoenveloppe le coefficient Q4Pa- surf
drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair du bacirctiment le rendement drsquoune chaudiegravere etc Ils sont actuellement couramment utiliseacutes
en tant qursquoindicateurs de performance eacutenergeacutetique
En parallegravele une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment (par exemple des
kWhmsup2) apparaissait aussi bien sucircr comme un indicateur de performance eacutenergeacutetique pertinent
Le questionnement qui a vu le jour a eacuteteacute celui-ci peut-on envisager que ces diffeacuterentes grandeurs
puissent ecirctre deacutesigneacutees de la mecircme maniegravere Ont-elles la mecircme laquo valeur raquo en tant qursquoindicateurs de
performance eacutenergeacutetique
Il existe des diffeacuterences importantes de nature entre les diffeacuterents indicateurs Le U est un flux drsquoeacutenergie par
uniteacute de surface et de tempeacuterature le Q4 est un deacutebit drsquoair par uniteacute de surface le rendement drsquoune chaudiegravere
est un ratio sans dimension de deux quantiteacutes drsquoeacutenergie une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie
globale du bacirctiment est une quantiteacute drsquoeacutenergie eacuteventuellement rameneacutee agrave une autre uniteacutehellip
Les contributeurs ont agrave ce moment de la reacuteflexion convergeacute sur le fait qursquoun indicateur de performance
eacutenergeacutetique devait neacutecessairement ecirctre lieacute de pregraves ou de loin agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment
par essence Mais une grandeur deacuteriveacutee de la consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment nrsquoa pas la
mecircme valeur agrave ce titre qursquoun coefficient U Q4 ou qursquoun rendement Ces 3 derniegraveres grandeurs ont bien
un lien drsquoapregraves des lois physiques indiscutables avec la consommation globale drsquoeacutenergie du bacirctiment
mais ils ne sont que des contributeurs partiels agrave la consommation drsquoensemble Connaicirctre la valeur de
lrsquoune de ces grandeurs ne permet pas de connaicirctre la performance eacutenergeacutetique globale Au contraire la
consommation drsquoeacutenergie globale du bacirctiment ou une grandeur deacuteriveacutee de cette consommation donne
bien une indication prenant en compte lrsquoensemble des composants du bacirctiment (composants quon
appellera sous-systegravemes) Le niveau drsquoinformation contenu dans ces 2 types drsquoindicateurs est bien
diffeacuterent et il nous est apparu difficile de les laisser sur le mecircme plan
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
14 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Finalement il est apparu comme le lecteur pourra le constater dans le glossaire que lrsquoutilisation du terme
laquo indicateur de performance drsquoun sous-systegraveme raquo eacutetait plus approprieacutee pour deacutesigner une performance
qui peut ecirctre exprimeacutee sous la forme drsquoune eacutenergie ou drsquoautre grandeur physique (U drsquoune paroi surface
drsquoune paroi deacutebit de fuite agrave travers la paroi deacutebit drsquoair du systegraveme de ventilation temps de reacuteponse drsquoun
automate taux de panne dun eacutequipement) Cet indicateur de performance peut par ailleurs constituer un
laquo indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique raquo en ce qursquoil impacte a priori la performance eacutenergeacutetique
drsquoensemble du bacirctiment Par exemple le U dune paroi peut ecirctre qualifieacute dindicateur de performance
eacutenergeacutetique alors que ce ne sera pas le cas a priori pour le taux de panne dun eacutequipement
Le terme laquo indicateur de performance eacutenergeacutetique raquo a lui degraves lors eacuteteacute deacutefini comme eacutetant issu drsquoun mesurage
drsquoune consommation drsquoeacutenergie (voir deacutefinition complegravete dans le glossaire des concepts - chap 2)
On pourra noter qursquoau fil des discussions il a eacuteteacute mentionneacute que cette seacuteparation plus franche entre
indicateur de performance eacutenergeacutetique speacutecifiquement attacheacutee agrave une consommation drsquoeacutenergie et
indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique serait un atout sur le plan juridique car cela permet de
limiter le risque drsquoambiguiumlteacute
1233 LA PERFORMANCE INTRINSEgraveQUE DOIT EcircTRE DEacuteFINIE OUI MAIShellipCOMMENT
La performance intrinsegraveque drsquoun bacirctiment est un concept qui agrave la fois laquo parle raquo agrave beaucoup drsquoacteurs dans le
monde du bacirctiment et qui malgreacute tout nrsquoa agrave notre connaissance pas de deacutefinition formelle Par ailleurs la
notion a eacuteteacute utiliseacutee de maniegravere diffeacuterente agrave travers les travaux de plusieurs organismes Citons notamment
bull en 2013 la charte GPEI proposeacutee par le Plan Bacirctiment Durable deacutecline la notion de performance
intrinsegraveque sous la forme drsquoune Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque (GPEI) (4) La
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque nrsquoest pas directement deacutefinie mais la GPEI laquo a pour objet de
garantir une efficaciteacute eacutenergeacutetique au stade de la conception et des travaux (hellip) La garantie porte
sur des consommations calculeacutees raquo Dans cette approche la deacutetermination de la performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque srsquoappuie sur des mesures mais qui portent uniquement sur certaines
grandeurs (pas uniquement des consommations drsquoeacutenergie) et sur certains postes (mesure de deacutebit
des bouches de ventilation mesure drsquoeacutetancheacuteiteacute des conduits mesure des consommations de
ventilateurs mesure de la consommation des pompes de distribution eacutelectrique etc) Les valeurs
mesureacutees doivent notamment servir agrave alimenter en donneacutees drsquoentreacutee une simulation eacutenergeacutetique
dynamique (SED) qui indique la consommation preacutevisionnelle calculeacutee du bacirctiment Aucune
proceacutedure nrsquoest preacutevue pour valider que la simulation modeacutelise correctement le comportement
eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull en 2014 lrsquoIFPEB indique que laquo le calcul RT nrsquoest qursquoun laquo marqueur raquo de la qualiteacute intrinsegraveque du
bacirctiment qui nrsquoa pas vocation agrave faire le lien avec la reacutealiteacute des consommations raquo (5)
bull en 2015 le programme PACTE porteacute par le ministegravere du logement de lrsquoeacutegaliteacute des territoires et de
la ruraliteacute lance un appel agrave projets pour laquo deacutevelopper une meacutethodologie de mesure globale de la
performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque (enveloppe et eacutequipements techniques) drsquoun bacirctiment neuf
ou reacutenoveacute agrave la reacuteception des travaux par des mesures in situ de grandeurs physiques raquo Lrsquoapproche
performance intrinsegraveque semble se focaliser sur les sous-systegravemes du bacirctiment (enveloppe et
eacutequipements) tout en laissant apparaicirctre le terme laquo globale raquo traduisant lrsquoideacutee qursquoenveloppe et
eacutequipements interagissent neacutecessairement pour donner une performance reacutesultante Deux projets
sont retenus dans le cadre de cet appel agrave projets MERLiN (Mesure in situ de la performance
15 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Eacutenergeacutetique intrinsegraveque agrave Reacuteception des Logements) et EPILOG (Eacutevaluation de la Performance
intrinsegraveque de logements) ils associent tous deux une mesure agrave reacuteception de la performance de
lrsquoenveloppe agrave des veacuterifications et des tests fonctionnels sur les eacutequipements
bull le protocole ISABELE (In-Situ Assessment of the Building EnveLope pErformances) est le test
utiliseacute dans le projet MERLiN pour la mesure de la performance avec le coefficient Htr (WK)
(coefficient de transfert thermique par transmission deacutefini dans la norme NF EN ISO 137902013)
Drsquoautres protocoles existent comme QUBe deacuteveloppeacute par Saint Gobain ISOVER mesurant
un indicateur des deacuteperditions de lrsquoenveloppe HLC (cf articlespreacutesentations du seacuteminaire
drsquoinstrumentation FBE sur le site internet FBE)
bull dans le projet MERLiN la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque est deacutefinie ainsi (cf
preacutesentation laquo Comment mesurer la performance intrinsegraveque du bacirctiment raquo (6))
- reacutesultant des processus de construction et de reacuteception
- concernant
bull le bacircti
bull les eacutequipements eacutenergeacutetiques inclus agrave la construction
bull lrsquoensemble des preacutereacuteglages des eacutequipements techniques
- eacutetant veacuterifiable au cours du chantier et agrave la reacuteception
bull via des inspections visuelles preacutesence positionnement et conformiteacute des composants
bull via des investigations speacutecifiques qualiteacute de mise en œuvre par une mesure in situ
La notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque du bacirctiment apparaicirct donc agrave travers ces diffeacuterents travaux
bull correspondre dans tous les cas agrave une approche dans laquelle on souhaite juger drsquoune performance
qui ne serait pas influenceacutee par lrsquoutilisation (occupants exploitants conditions meacuteteacuteo) Rappelons ici
que la consommation drsquoeacutenergie reacuteelle du bacirctiment est la reacutesultante des interactions complexes entre
le bacircti les eacutequipements et lrsquoutilisation du bacirctiment (voir figure 1)
bull et ecirctre lieacutee
- soit au reacutesultat drsquoune simulation eacutenergeacutetique (calcul RT ou pas selon les approches) agrave lrsquoeacutechelle
du bacirctiment dans sa globaliteacute
- soit agrave de la mesure mais toujours sur des sous-ensembles du bacirctiment jamais agrave lrsquoeacutechelle de lrsquoensemble
du bacirctiment La mesure semble pouvoir ecirctre dans certaines approches une consommation drsquoeacutenergie
drsquoun poste en particulier (par exemple ventilation) ou une autre grandeur physique (deacutebit drsquoair)
Finalement la notion de performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque recouvre agrave la fois
bull une notion drsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique qui correspondrait agrave la consommation qursquoaurait
le bacirctiment agrave reacuteception srsquoil eacutetait utiliseacute dans certaines conditions deacutefinies Cependant cet indicateur
ne peut ecirctre que soit
- deacutetermineacute par le calcul (approche de la GPEI notamment)
- mesureacute mais nrsquoecirctre que laquo partiel raquo (voir le glossaire) car deacutetermineacute par la mesure uniquement
dun sous-ensemble (par exemple lenveloppe dans les protocoles ISABELE ou QUBe)
bull une notion de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du bacirctiment
tel que conccedilu sera bien au rendez-vous agrave la reacuteception Cette notion recouvre en tout ou partie les
16 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
notions de commissionnement de mise au point drsquoauto-controcircle de tests fonctionnels des systegravemes
techniques du bacirctiment
Lrsquoexpression laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo nous semble ainsi ecirctre un concept qui meacutelange
diffeacuterents objets diffeacuterentes notions
Dans un souci de clarification nous incitons les acteurs agrave limiter lrsquoemploi de laquo performance
eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo
Les utilisateurs de laquo performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque raquo devraient notamment distinguer
bull les aspects de processus de deacutemarche qualiteacute permettant de srsquoassurer que la performance du
bacirctiment tel que conccedilu sera bien au rendez-vous Comme indiqueacute au-dessus ces aspects recoupent
des notions deacutejagrave existantes (mise au point autocontrocircle etc) et ce sont ces notions que nous
recommandons drsquoutiliser de maniegravere plus speacutecifique et plus preacutecise
bull lrsquoindicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment que peut ecirctre le coefficient Ubacirct du bacirctiment
ou drsquoautres coefficients repreacutesentatifs de la performance de lrsquoenveloppe Les meacutethodes ISABELE QUBe
etc permettent de mesurer ces indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
bull une notion de performance eacutenergeacutetique non mesureacutee correspondant au bacirctiment laquo tel que construit raquo
En ce sens il srsquoagirait drsquoune valeur de consommation calculeacutee agrave lrsquoaide drsquoun logiciel de type SED visant
agrave repreacutesenter le plus fidegravelement possible la consommation preacutevisionnelle du bacirctiment dans des
conditions donneacutees deacutetermineacutees conventionnellement entre les parties (acteacutees dans les documents de
deacutefinition du projet) et dapregraves les caracteacuteristiques mises agrave jour agrave la date de la livraison de lensemble
des composants du bacirctiment (tels que normalement consigneacutes dans les DOE et compleacuteteacutes par les
eacuteventuelles mesures reacutealiseacutees in situ) Plutocirct que drsquoutiliser performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque le
terme consommation drsquoeacutenergie preacutevisionnelle ou performance eacutenergeacutetique preacutevisionnelle nous semble
plus laquo transparent raquo car il indique clairement qursquoil ne srsquoagit pas drsquoune performance mesureacutee
Remarquons que dans ces trois items qui preacutesentent des diffeacuterences importantes drsquoun point de vue
technique (lrsquoun est un processus le deuxiegraveme une ou plusieurs mesures et le troisiegraveme un calcul) le
caractegravere commun est celui du moment qui est celui de la reacuteception du bacirctiment
QUIDDElaquo PERFORMANCEREacuteELLE raquolaquo PERFORMANCEEFFECTIVE raquohellip
Lestermeslaquo performanceintrinsegraveque raquolaquo performancereacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoapparaissentreacutegu-
liegraverement dans le vocabulaire traitant de la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments
Commeilaeacuteteacutedeacutetailleacuteau-dessusletermelaquo performanceintrinsegraveque raquorecouvreunevarieacuteteacutedeconceptset
nousproposonsdansunsoucideclarificationdelimitersonusageDegraveslorslesexpressionslaquo performance
reacuteelle raquoetlaquo performanceeffective raquoquieacutetaientconstruitesenmiroirdelaperformanceintrinsegravequeperdent
deleurinteacuterecirctNousproposonsdrsquoutiliserenlieuetplacelestermesdeacutefinisdansleglossairedanslapartie2
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
17 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
1234 QUrsquoEST-CE QUrsquoUN DEacuteTERMINANT DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
A priori et de maniegravere assez naturelle lrsquoexpression laquo deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique raquo
eacutevoque une caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment
Cette approche tregraves geacuteneacuterale laisse le champ libre agrave une interpreacutetation qui peut srsquoadapter au contexte
dans lequel on souhaite eacutetudier ces deacuteterminants
Lrsquoensoleillement sera ainsi un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique
En revanche il ne sera pas a priori un laquo facteur drsquoinfluence raquo crsquoest-agrave-dire un laquo facteur qui influence les
consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative (hellip) raquo (voir glossaire drsquoapplication) sur un bacirctiment
faiblement vitreacute Il pourrait en revanche ecirctre un facteur drsquoinfluence sur un bacirctiment entiegraverement vitreacute
(tour de bureaux par exemple)
Remarquons ici que le passage de laquo deacuteterminant de la performance raquo agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo peut ecirctre
lieacute agrave des caracteacuteristiques techniques comme illustreacute ci-dessus avec lrsquoexemple du taux de vitrage sur
la paroi drsquoun bacirctiment mais aussi agrave des aspects laquo organisationnels raquo Ainsi la surface chauffeacutee drsquoun
bacirctiment pourrait ecirctre un facteur drsquoinfluence agrave lrsquoeacutetape de conception (le concepteur peut reacuteduire la
consommation drsquoeacutenergie en limitant la surface chauffeacutee du bacirctiment) mais pourrait
- ne pas ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans la phase drsquoexploitation du
bacirctiment (si les acteurs qui interviennent considegraverent que la surface ne peut pas varier sur
la dureacutee consideacutereacutee)
- OU ecirctre consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence dans le cadre drsquoun contrat de long terme
dans lequel si la surface du bacirctiment venait agrave ecirctre modifieacutee (extension) la consommation
drsquoeacutenergie attendue du bacirctiment viendrait neacutecessairement agrave ecirctre modifieacutee 7
En synthegravese nous proposons donc ici drsquoassocier le terme laquo deacuteterminant de la performance
eacutenergeacutetique raquo agrave une notion physique toute caracteacuteristique qui peut avoir un impact sur la performance
eacutenergeacutetique est un deacuteterminant de la performance eacutenergeacutetique tandis que la notion de facteur
drsquoinfluence est lieacutee de maniegravere plus subjective en fonction des caracteacuteristiques du projet et des choix
des acteurs concerneacutes agrave la notion de performance
1235 LES DEacuteFINITIONS DES TEXTES EXISTANTS (NOTAMMENT ISO52000-1 ET DIRECTIVE
EUROPEacuteENNE 2018544) NE PEUVENT-ELLES PAS EcircTRE REacuteUTILISEacuteES TELLES QUELLES
De maniegravere geacuteneacuterale il est apparu degraves les premiegraveres eacutetapes de la
reacuteflexion concernant le glossaire que les deacutefinitions existantes
agrave travers plusieurs textes pouvaient preacutesenter des problegravemes de
coheacuterence plusieurs deacutefinitions proposeacutees pour un mecircme objet ou
plusieurs noms utiliseacutes pour une mecircme deacutefinition par exemple
A titre drsquoillustration le mot laquo variable indeacutependante raquo est deacutefini dans
7 Dans le cadre drsquoun Plan de Mesure et de Veacute-rification associeacute agrave un CPE (engagement de typiquement 5 agrave 10 ans) la surface est ainsi geacuteneacuteralement consideacutereacutee comme un facteur drsquoinfluence de type facteur statique (par oppo-sition aux facteurs drsquoinfluence de type variable indeacutependante)
18 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
lrsquoIPMVP de maniegravere tout agrave fait comparable agrave laquo facteur drsquoinfluence raquo dans le FD X30-148 et laquo facteur
pertinent raquo dans lrsquoISO50006 et lrsquoISO50015
Par ailleurs les notions de performance eacutenergeacutetique des bacirctiments eacutetant agrave lrsquoheure actuelle
majoritairement utiliseacutees dans leur forme laquo non mesureacutee raquo la plupart des textes se reacutefegraverent agrave ces
pratiques et couvrent les champs du calcul reacuteglementaire du calcul associeacute au diagnostic de
performance eacutenergeacutetique voire du calcul de consommation preacutevisionnelle (3) Or les concepts
fondamentaux agrave mettre en place ne sont pas tout agrave fait les mecircmes dans le domaine de la
performance eacutenergeacutetique non mesureacutee que dans le domaine de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Par exemple la notion de comparaison est essentielle dans le cas de la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee (voir notamment sect21) et est agrave lrsquoorigine drsquoune part importante des concepts autour de la
MPEB Il va srsquoagir en effet de comparer la performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment drsquoune anneacutee sur
lrsquoautre en se placcedilant dans des conditions donneacutees (par exemple en termes de rigueur climatique)
ou de comparer la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave un autre mais lagrave encore en se placcedilant
dans des conditions comparables (par exemple consommation drsquoeacutenergie exprimeacutee par eacutelegraveve pour des
eacutetablissements drsquoenseignement)
Dans le cas de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee la notion de comparaison est bien sucircr
importante eacutegalement mais la comparabiliteacute des reacutesultats se trouve naturellement assureacutee par le
fait que les hypothegraveses de calcul sont les mecircmes Cela impacte le champ lexical utiliseacute puisquil ny
a pas neacutecessiteacute dexprimer de conceptualiser ce besoin de comparaison contrairement au domaine
de la MPEB
Malgreacute tout nous avons chercheacute le plus possible agrave inteacutegrer les deacutefinitions existantes agrave les
comprendre agrave srsquoen inspirer Comme il apparait dans le chapitre suivant (sect124) les deacutefinitions
proposeacutees ici et les deacutefinitions de certains textes de reacutefeacuterence nrsquoen restent pas moins assez proches
sans ecirctre strictement similaires notamment pour ecirctre adapteacutees aux champs diffeacuterents (performance
mesureacutee performance non mesureacutee)
124 EN SORTIE QUELLES EacuteVOLUTIONS SONT PROPOSEacuteES PAR RAPPORT AUX TEXTES EXISTANTS
Lrsquoensemble des deacutefinitions preacutesenteacutees dans le glossaire des concepts se rapprochent fortement de celles
donneacutees dans la norme ISO 52000-1 8 Le tableau 4 adapteacute du tableau 3 de la norme ISO52000-1 illustre
bien en particulier la dichotomie retenue dans les deux approches entre performance eacutenergeacutetique
mesureacutee et performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (appeleacutee laquo calculeacutee raquo dans le cadre de la norme ISO
52000-1) Ce tableau montre par ailleurs les types drsquoapplication envisageacutes pour chaque type drsquoeacutevaluation
8 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments ndash eacutevaluation cadre PEB ndash Partie 1 cadre geacuteneacuteral et modes opeacuteratoires (ISO52000-12017)
19 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Tableau 4 laquo types drsquoeacutevaluation PEB raquo selon la norme ISO 52000-1
TYPE SOUS-TYPE DONNEacuteES DrsquoENTREacuteES TYPE DrsquoAPPLICATION
UTILISATION CLIMAT BAcircTIMENT
Calculeacutee
A la conception Standard Standard A la conception Permisdeconstruirecertificatsousconditions
Conforme agrave lrsquoexeacutecution Standard Standard Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetique
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Validation
Ajusteacutee Selon lrsquoobjectif Optimisationvalidationplanificationdemesures de reacutehabilitation audit eacutenergeacutetique
Mesureacutee
Reacuteel Reacuteel Reacuteel Reacuteel Suivi
Corrigeacute selon le climat Reacuteel
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Suivi ou audit eacutenergeacutetique
Utilisation corrigeacutee
Corrigeacute selon la norme Reacuteel Reacuteel Suivi
Standard Corrigeacute selon la norme
Corrigeacute selon la norme
Reacuteel Certificatdeperformanceeacutenergeacutetiquereacuteglementation
Cependant quelques diffeacuterences notables entre lrsquoISO 52000-1 et ses normes laquo modules raquo drsquoune part
(voir sect1221 et remarque affeacuterente) et les deacutefinitions retenues dans le cadre de ce glossaire drsquoautre part
meacuteritent drsquoecirctre souligneacutees
1 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut ecirctre une performance exprimeacutee
en eacutemissions de gaz agrave effet de serre en eacutenergie primaire en coucircts ou mecircme selon drsquoautres facteurs (voir
notamment sect842 de lrsquoISO 52000-1)
Si cette possibiliteacute a le meacuterite de laisser une grande latitude dans lrsquoutilisation pour permettre par
exemple une deacuteclinaison opeacuterationnelle de ce texte dans les reacuteglementations nationales sous forme de
diagnostic de performance eacutenergeacutetique (DPE) ou de reacuteglementations thermiques (RT2012) elle introduit
aussi une complexiteacute dans la comparaison des reacutesultats de performance une performance eacutenergeacutetique
exprimeacutee sous forme drsquoeacutemissions de gaz agrave effet de serre ne donne pas le mecircme reacutesultat que la mecircme
performance eacutenergeacutetique globale exprimeacutee en eacutenergie primaire Crsquoest bien sucircr vrai quantitativement
puisque lrsquouniteacute nrsquoest pas la mecircme on nrsquoobtiendra pas la mecircme valeur numeacuterique Mais crsquoest aussi vrai
qualitativement un bacirctiment peut ecirctre performant concernant son niveau drsquoeacutemission de gaz agrave effet de
serre mais peu performant concernant sa consommation drsquoeacutenergie primaire
Dans le cadre du travail sur la MPEB nous avons souhaiteacute fixer les concepts autour drsquoun mesurage
drsquoune consommation exprimeacute en uniteacute eacutenergeacutetique (kWh ou eacutequivalent) sans pondeacuteration Ce choix
est fait essentiellement dans un souci de clarification et de simplification
Signalons eacutegalement que la deacutefinition retenue se rapproche eacutegalement de la deacutefinition de la directive
europeacuteenne 2018844 dans son annexe 1 agrave lrsquoexception notable que crsquoest la notion drsquoeacutenergie primaire qui
est utiliseacutee dans la directive alors que nous proposons de travailler avec la consommation drsquoeacutenergie finale
2 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee de la norme ISO 52000-1 peut laquo seulement raquo ecirctre ajusteacutee sur
lrsquoutilisation et le climat et selon des meacutethodes deacutecrites dans la norme Elle est alors qualifieacutee de
performance eacutenergeacutetique [mesureacutee] standard (voir tableau 4) Cette approche correspond agrave notre sens agrave
une vision partielle des probleacutematiques drsquoajustement car pour des besoins de comparaison (voir sect1235) il
peut ecirctre neacutecessaire de reacutealiser des ajustements sur drsquoautres caracteacuteristiques que lrsquoutilisation et le climat
20 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Glossaire des concepts
02
Desexemplesdelrsquoutilisationdesnotionsettermescleacutes
Des eacuteclairages sur des points particuliers
Des points drsquoapprofondissement
Avertissement
Plus qursquoun glossaire au sens strict le glossaire des concepts cherche agrave amener un
ensemble drsquoeacuteleacutements de compreacutehension de la MPEB comprenant agrave la fois
bull les ingreacutedients les termes cleacutes associeacutes agrave leur deacutefinition (glossaire au sens strict)
bull la recette la faccedilon de les assembler en faisant des liens entre les termes
bull des photos des illustrations des exemples de lrsquoutilisation de ces notions
21 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
21 La performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Dans ce chapitre sont abordeacutes les termes et les notions relatifs agrave la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
bull agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment
bull agrave lrsquoeacutechelle drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
bull en lien avec la prise en compte de lrsquoincertitude
En preacutealable il est important de noter que
bull la notion de performance eacutenergeacutetique est un concept associeacute naturellement agrave une notion de
comparaison En effet la deacutetermination drsquoune performance nrsquoa drsquointeacuterecirct que si elle permet de situer
lrsquoobjet eacutevalueacute par rapport agrave une reacutefeacuterence Agrave lrsquoeacutechelle du bacirctiment on compare ainsi la performance
drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres bacirctiments par rapport au mecircme bacirctiment mais sur une peacuteriode
de temps diffeacuterent etc
bull la notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite que lrsquoobjet de la mesure existe Une
performance eacutenergeacutetique mesureacutee qualifie donc neacutecessairement un bacirctiment ou des sous-systegravemes
ayant eacuteteacute construits et ne peut donc correspondre agrave un bacirctiment en conception Surtout au-delagrave de
ccedila une performance eacutenergeacutetique mesureacutee agrave lrsquoeacutechelle drsquoun bacirctiment neacutecessite une consommation
drsquoeacutenergie agrave mesurer Or la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment est tributaire drsquoune interaction
entre bacircti systegravemes utilisateurs et conditions exteacuterieures La performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun
bacirctiment correspond donc neacutecessairement agrave un bacirctiment en exploitation 9
Figure 1 Illustration des interactions agrave lrsquoorigine de la consommation drsquoeacutenergie drsquoun bacirctiment
9 A lrsquoeacutechelle drsquoun sous-systegraveme cependant certains indicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique (voir plus lointhinsp-thinspchap 212) peuvent ecirctre mesureacutes avant la phase drsquoexploitation pro-prement dite
INTERACTIONS IMPACTANT LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE DU BAcircTIMENT
Conditions exteacuterieures
Bacircti
Eacutequipements
Utilisateurs (occupants etexploitant)
22 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
211 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DU BAcircTIMENT
La notion de performance eacutenergeacutetique mesureacutee se traduit quantitativement par un Indicateur de
Performance Eacutenergeacutetique (IPE) Cet IPE est neacutecessairement une grandeur issue drsquoun mesurage drsquoune
consommation drsquoeacutenergie LrsquoIPE est donc exprimeacute sous la forme drsquoune valeur numeacuterique dont lrsquouniteacute est
typiquement le kWh le kWh rapporteacute agrave une autre uniteacute (ratio de grandeurs drsquouniteacutes diffeacuterentes - par
exemple kWhmsup2) ou sans uniteacute (ratio de grandeurs eacutenergeacutetiques de mecircme uniteacute)
La deacutetermination de la performance eacutenergeacutetique mesureacutee neacutecessite en regravegle geacuteneacuterale la reacutealisation
drsquoune ou plusieurs eacutetapes de calcul En effet la performance eacutenergeacutetique doit ecirctre consideacutereacutee dans des
conditions donneacutees choisies en fonction du projet de telle sorte que lrsquoIPE ne reflegravete pas des variations de
ces conditions
La consommation drsquoeacutenergie mesureacutee est affecteacutee par les variations drsquoun
ensemble important de paramegravetres (occupation meacuteteacuteo reacuteglage de la tempeacutera-
ture inteacuterieureetc)Laperformanceeacutenergeacutetiqueavocationagrave repreacutesenter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees que lrsquoon choisit et que
lrsquoonfixepourunprojetdonneacuteDanslrsquoexempleillustreacuteci-dessouslameacuteteacuteolrsquooc-
cupation et la tempeacuterature inteacuterieure de reacuteglage du chauffage ne sont pas les
mecircmes dans la situation mesureacutee que dans les conditions donneacutees choisies
pourceprojetPourexprimer laperformanceeacutenergeacutetique ilestdoncneacuteces-
sairedelaquo neutraliser raquoparlecalcullrsquoimpactdesvariationsdecesgrandeurs
LrsquoIPE est alors un modegravele deacutependant de ces paramegravetres
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Reacutesultats mesurables lieacutes agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique agrave lrsquousage eacutenergeacutetique et agrave la consommation eacutenergeacutetique (ISO 50001)
Indicateur de performance eacutenergeacutetique
Valeur quantitative ou mesure de la perfor-mance eacutenergeacutetique deacutefinie par lrsquoorganisme (ISO 50006)
Mesurage
Processus visant agrave deacuteterminer la valeur drsquoune grandeur (ISO 50001)
5degC
22degC
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
MESUREacuteE AU COMPTEUR
Conditions choisies dans le cadre du projet pour exprimerlaperformanceeacutenergeacutetique
20degC
15degC
INDICATEUR DE PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE
CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE AU COMPTEUR RECALCULEacuteE DANS LES CONDITIONS CHOISIES DANS
LE CADRE DU PROJET
23 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
On notera que la consommation drsquoeacutenergie laquo brute raquo celle mesureacutee au compteur nrsquoest pas en geacuteneacuteral un
indicateur de performance eacutenergeacutetique car laquo il manque des corrections essentielles raquo 10 par exemple
concernant le climat etou les conditions drsquoutilisation du bacirctiment
Des compleacutements techniques concernant le choix des indicateurs de performance eacutenergeacutetique sont
disponibles un peu plus loin dans ce document
Les calculs des consommations drsquoeacutenergie dans les conditions
donneacutees choisies dans le cadre du projet sont appeleacutes des opeacuterations
drsquoajustement
Les calculs drsquoajustement peuvent ecirctre reacutealiseacutes agrave lrsquoaide de techniques de
bull modeacutelisation statistique (reacutegression lineacuteaire par exemple)
bull modeacutelisation physique (principalement simulation eacutenergeacutetique
dynamique)
bull modeacutelisation utilisant une combinaison des deux types de modeacutelisation
statistique et physique
Pour deacutefinir les laquo conditions donneacutees choisies dans le cadre drsquoun projet raquo
deux cas de figure peuvent ecirctre envisageacutes
bull La pratique courante pour les ajustements est de srsquoappuyer sur des
conditions historiques documenteacutees du bacirctiment Il est alors neacutecessaire
de deacutefinir une situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence La situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence peut correspondre agrave une peacuteriode de temps
avant ou apregraves la reacutealisation des travaux
bull Dans certains cas la performance sera exprimeacutee non pas en fonction
de conditions historiques documenteacutees (situation eacutenergeacutetique de
reacutefeacuterence) mais en fonction de conditions choisies indeacutependamment du
projet On qualifiera alors la performance de performance eacutenergeacutetique
normaliseacutee
Comme indiqueacute dans un contexte de qualification de la performance
eacutenergeacutetique le choix des laquo conditions donneacutees raquo est agrave arrecircter laquo en
fonction du projet raquo Cela signifie que sur deux bacirctiments diffeacuterents on
nrsquoutilisera pas neacutecessairement le mecircme IPE mais que pour un mecircme
bacirctiment on peut aussi disposer drsquoIPE diffeacuterents qui ne montreront pas
la mecircme chose en fonction du contexte dans lequel ils sont utiliseacutes
Par exemple
bull Une fonciegravere signe un engagement de performance eacutenergeacutetique
formaliseacute via un contrat de performance eacutenergeacutetique pour son siegravege La
fonciegravere et lrsquoentreprise qui srsquoengage ont convenu que la meacuteteacuteo en geacuteneacuteral
nrsquoeacutetait pas un risque que lrsquoentreprise pouvait maicirctriser et les parties ont
Ajustement
Modification des donneacutees afin de tenir compte des changements pour permettre la comparaison de la performance eacutenergeacute-tique dans des conditions eacutequivalentes (ISO 50001)
Simulation Eacutenergeacutetique Dynamique (SED)
La SED vise agrave estimer de maniegravere fine la consommation eacutenergeacutetique du bacirctiment eacutetudieacute agrave partir drsquoune modeacutelisation physique au pas de temps horaire ou infra-horaire Lrsquoacronyme SED a tendance agrave remplacer lrsquoacronyme STD (Simulation Thermique Dy-namique) pour traduire notamment le fait que les logiciels de simulation ne se contentent plus de la prise en compte de pheacutenomegravenes thermiques (chauffage refroidissement ECS) mais incluent eacutegalement drsquoautres types de consommations drsquoeacutenergies (usage bureau-tique eacutelectro-meacutenager ascenseurs etc) Ce type de simulation est couramment utiliseacute pour estimer le comportement eacutenergeacutetique preacutevisionnel drsquoun bacirctiment dans le cadre drsquoun projet de reacutenovation ou de construction neuve et optimiser les choix techniques et eacutenergeacutetiques drsquoun projet de reacutenovation Mais il peut eacutegalement ecirctre utiliseacute dans le cadre de la deacutetermination de la performance eacutener-geacutetique mesureacutee
Situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence
Reacutefeacuterence(s) quantifieacutee(s) servant de base pour la comparaison de performances eacutener-geacutetiques (ISO 50001)
Performance eacutenergeacutetique normaliseacutee
La performance eacutenergeacutetique normaliseacutee est une performance eacutenergeacutetique mesureacutee ajusteacutee agrave des conditions choisies indeacutepen-damment de la situation historique du bacirc-timent
10 Tableau 3 sect624 ISO52000-1
24 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
souhaiteacute exclure ce risque de lrsquoengagement de la entreprise Lrsquoanalyse des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence du bacirctiment a reacuteveacuteleacute que la meacuteteacuteo avait un impact sur la consommation
drsquoeacutenergie via les deux variables DJU et rayonnement Les parties ont convenu drsquoune eacutequation
drsquoajustement reliant la consommation agrave ces deux variables sur la base des donneacutees de la situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence Cette eacutequation permet de comparer la consommation de la peacuteriode apregraves
engagement agrave la consommation avant engagement traduisant ainsi lrsquoeacutevolution de la performance
eacutenergeacutetique dans des conditions donneacutees de DJU (voir glossaire dapplication) et de rayonnement
bull Dans le cadre de son reporting RSE pour son parc de bureaux la mecircme fonciegravere considegravere que
lrsquoeacutevolution de la meacuteteacuteo fait partie de lrsquoenvironnement de travail dans une acceptation tregraves large
et qursquoil est de son rocircle de constituer et drsquoexploiter son parc de maniegravere agrave stabiliser lrsquoeacutevolution des
consommations quelle que soit lrsquoeacutevolution des conditions climatiques drsquoune anneacutee sur lrsquoautre Par
ailleurs les indicateurs RSE eacutetant penseacutes pour lrsquoensemble du parc les fluctuations de surface des
bacirctiments sont non-neacutegligeables sur la performance drsquoensemble et il a donc eacuteteacute choisi de suivre un
IPE exprimeacute en kWhmsup2 agrave lrsquoeacutechelle du parc et bacirctiment par bacirctiment Un deuxiegraveme IPE est eacutegalement
suivi agrave leacutechelle du parc il sagit de lintensiteacute eacutenergeacutetique par occupant exprimeacute en kWhETP
(Eacutequivalent Temps Plein) et calculeacute bacirctiment par bacirctiment Cet indicateur permet agrave la fonciegravere de
disposer drsquoun suivi de lrsquoimpact de la densiteacute drsquooccupation qui peut notamment varier fortement lors
des changements de locataire de ses immeubles de bureaux
Dans cet exemple le siegravege de la fonciegravere fait donc lrsquoobjet du calcul de 3 IPE diffeacuterents qui ne sont pas
utiliseacutes avec le mecircme objectif et dans le mecircme cadre Ces 3 IPE permettent de qualifier la performance
eacutenergeacutetique mais dans des conditions donneacutees diffeacuterentes correspondant agrave des utilisations
diffeacuterentes des IPE
Si lrsquoon peut imaginer un grand nombre de jeux de conditions donneacutees en pratique certains
reviennent reacuteguliegraverement Il est ici proposeacute den classer quelques-uns (attention liste non limitative )
en 3 familles
Tableau 5 Exemples de jeux de conditions donneacutees regroupeacutees en 3 familles
UTILISATION CONDITIONS EXTEacuteRIEURES BAcircTI + EacuteQUIPEMENTS
Occupation(Utilisateurs) DJU Surface
Occupation(horaires) TdegC ext Caracteacuteristiques techniques
TdegC int Rayonnementsolaire Volume
Peacuteriode scolaire hors scolaire Humiditeacutedelairexteacuterieur
25 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
LrsquoAJUSTEMENT UN TRANSFERT DE RISQUE UN TRANSFERT DE COUcircT
Agravequoisertlrsquoajustement Nrsquoest-cepascouperlescheveuxenquatre Nepeut-onpassepasserdrsquoajustement
Enfaitdanslecadredecontratdeperformanceeacutenergeacutetique(CPE)oudecontratdumecircmetypedanslequella
non-atteintedelrsquoengagementsetraduitparunepeacutenaliteacutefinanciegraverelrsquoajustementcorrespondagraveuntransfert de
risquePourillustrercelareprenonslrsquoexempleclassiquedelrsquoajustementsurlarigueurclimatiquereacutealiseacuteagravepartir
de la donneacutee des DJU
Si aucun ajustement nrsquoest preacutevu crsquoest lrsquoentreprise engageacutee sur la consommation lieacutee au chauffage qui porte
lerisqueduneanneacuteeagravelameacuteteacuteoparticuliegraverementSrsquoilfaitparticuliegraverementfroidsurunesaisondonneacuteelrsquoentre-
priseengageacuteeseretrouvepeacutenaliseacuteeOrellenrsquoaaucuneresponsabiliteacutedanslefaitqursquoilfassefroidhellipUnebonne
gestion pour lrsquoentreprise correspondrait agrave la couverture de ce risque par une prime drsquoassurance demandeacutee sur
lecoucirctducontrat(payeacuteedoncparlemaicirctredrsquoouvrage)quiluipermettraitdecouvrircecoucirctpotentielsurlequel
ellenrsquoaaucunepriseOnpeutdrsquoailleursnoterqursquoilexistedesassurancesspeacutecifiquementdeacutedieacuteesagravelacouverture
du risque meacuteteacuteo pour les agriculteurs les stations de ski etc
Remarquonscependantquesiunmeacutecanismedrsquointeacuteressementestpreacutevualorslasituationpeutecirctresymeacutetrique
encasdrsquoanneacuteeparticuliegraverementdouceetcrsquoestlemaicirctredrsquoouvragequipeutseretrouveragravepayeruninteacuteresse-
mentalorsquelebacirctimentnrsquoaaucunementeacuteteacuteplusefficacequedrsquohabitudelamoindreconsommationreacutesul-
tantsimplementdeladouceurdelameacuteteacuteoEnmoyennesurladureacuteeducontratlejeusrsquoeacutequilibre Peut-ecirctrehellipou
pasEntreprisesetmaicirctresdrsquoouvragesquineferaientpasdrsquoajustementjoueraientdoncagravelaloterie
Lemeacutecanismedrsquoajustementpermetdeneutraliserrelativementsimplementceteffetloteriehellip
La performance eacutenergeacutetique drsquoun bacirctiment peut ecirctre exprimeacutee par comparaison agrave une valeur de
reacutefeacuterence Dans ce cas lIPE sera alors un gain par rapport agrave une reacutefeacuterence (cas drsquoun bacirctiment neuf par
exemple) ou une eacuteconomie drsquoeacutenergie (cas drsquoune reacutenovation par exemple)
La Mesure et Veacuterification (MampV) deacutesigne un ensemble de pratiques qui visent agrave deacuteterminer la
performance eacutenergeacutetique mesureacutee sous forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie (ou drsquoun gain)
LetextedereacutefeacuterenceenmatiegraveredeMesureetVeacuterificationestlrsquoIPMVP
(protocoleinternationaldemesureetveacuterificationdelaperformance)(8)Cedo-
cument accessible librement sur le site wwwevo-worldorg propose un cadre
permettant de structurer la deacutemarche de deacutetermination des eacuteconomies drsquoeacutener-
giesurunprojetUnecommunauteacuteinternationalealimentelesreacuteflexionsautour
deceprotocolequiexistedepuisledeacutebutdesanneacutees2000
PlusieursnormesontparailleursinvestilechampdelaMesureetVeacuterification
depuisenviron5ansCitonsnotammentlrsquoISO50015etlrsquoISO17741
Mesure et Veacuterification (MampV)
La MampV est un processus de planification mesurage collecte et analyse de donneacutees dans le but de veacuterifier et de rendre compte des eacuteconomies drsquoeacutenergie dans le peacuterimegravetre drsquoun site individuel suite agrave la mise en place drsquoune action drsquoameacutelioration de la perfor-mance eacutenergeacutetique (IPMVP)
26 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
IPE en pratique
ILLUSTRATION 1
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs permettant de couvrir les besoins de chauffage changeacutes
On cherche agrave comparer la performance eacutenergeacutetique avant et apregravestravauxAfindeseplacerdansdesconditions
donneacutees adapteacutees au projet on a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacircti-
mentavanttravauxIlsrsquoestaveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquercorrectementleseacutevolutionsdelaconsommation
moisparmoisgracircceagraveladonneacuteesurlesDJU(etilaeacuteteacuteprouveacutequelemodegraveleConsommation=a1xDJUeacutetait
pertinent)Parailleurslesacteursduprojetreconnaissentqursquoilestneacutecessairedrsquoexclurelrsquoimpactdecettevariable
sur la consommation pour eacutevaluer la performance car la variation de cette grandeur nrsquoest pas de la responsabiliteacute
drsquoun des acteurs du projet
LrsquoIPEquipermettradetravaillerdansdesconditionsdonneacuteesadapteacuteesauprojetpourraitecirctreapriori
bull IPE1 Consommation drsquoeacutenergie rameneacutee agrave lrsquouniteacute DJU en kWhDJU
bullPE2 ConsommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteepourunevaleurdeDJUfixeacuteeindeacutependammentduprojet
viauneconventionentrelesparties(performancenormaliseacutee)Laperformanceeacutenergeacutetiquenormaliseacuteepourrait
alorsecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie agrave 2400 DJU = [Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2400
bullIPE3 Consommationdrsquoeacutenergieexprimeacuteedanslesconditionsdelapeacuteriodeavanttravaux
LaperformanceeacutenergeacutetiqueajusteacuteeexprimeacuteeagravelrsquoaidedelrsquoIPE3)deacutefinipreacuteceacutedemmentpourraitecirctreexprimeacuteecomme
Consommation drsquoeacutenergie dans les conditions avant travaux (DJU = 2246) =
[Consommation constateacutee en anneacutee 2017 DJU 2017] 2246
ILLUSTRATION 2
Une commune souhaite comparer la performance eacutenergeacutetique des bacirctiments agrave lrsquointeacuterieur de son parc drsquoeacutecoles pri-
mairesPourseplacerdansdesconditionscomparablesonapproximelecomportementdechacundesbacirctiments
par le ratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)Onobtientalorsdesgrandeurscorrespondantagrave la reacuteponse
moyennedechacundesbacirctimentspourunevariationunitairedelasurfaceetdunombredrsquoeacutelegravevescequitraduit
lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
LrsquoIPEestdanscecasleratioconsommation(uniteacutedesurfaceeacutelegraveve)
Remarque Attentionceratioestaprioripeupertinentpourjugerdelrsquoeacutevolutiondelaconsommationdrsquouneeacutecole
sur plusieurs anneacutees
27 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
ILLUSTRATION 3
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA et
les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment avant travaux Il srsquoest
aveacutereacuteqursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisgracircceaux
donneacuteessurlrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_avant(DJU_projocc_proj)ndashConso_apregraves_mesureacutee
Variante
Un bacirctiment fait lrsquoobjet drsquoune reacutenovation globale de janvier agrave deacutecembre 2016 Les faccedilades ont eacuteteacute isoleacutees les CTA
et les ventilo-convecteurs couvrant les besoins de chauffage changeacutes
On a chercheacute agrave comprendre comment reacuteagissait la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment apregraves travauxIlsrsquoestaveacutereacute
qursquoileacutetaitpossibledrsquoexpliquerunegrandepartdeseacutevolutionsdelaconsommationmoisparmoisauxdonneacuteessur
lrsquooccupationetlesDJU(modegraveleConsommation=a1xDJU+a2xoccupation+b)
LrsquoIPEpourraitecirctrelrsquoeacuteconomiedrsquoeacutenergie(E)calculeacuteeselonlrsquoeacutequationsuivante
E=Conso_apregraves(DJU_projocc_proj)ndashConso_avant_mesureacutee
Remarque unexempledrsquoapplicationnumeacuteriqueestproposeacutep36sect251
28 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
212 Agrave LrsquoEacuteCHELLE DrsquoUN SOUS-ENSEMBLE DU BAcircTIMENT
Les concepts deacutefinis dans le chapitre preacuteceacutedent restent globalement valables et pertinents agrave leacutechelle
dun sous-ensemble du bacirctiment (le mot sous-ensemble sera ici utiliseacute pour deacutesigner un composant du
bacirctiment quil sagisse dun eacuteleacutement du bacircti ou un eacutequipement) Cependant lrsquoindicateur de performance
eacutenergeacutetique ne peut plus ecirctre deacutefini pour un sous-ensemble car on ne peut pas associer une consommation
agrave un sous-ensemble qursquoest-ce que la consommation de lrsquoenveloppe du bacirctiment qursquoest-ce que la
consommation de la chaudiegravere (uniquement) qursquoest-ce que la consommation des eacutemetteurs Tous ces
sous-ensembles contribuent agrave la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment mais une consommation mesureacutee
au compteur est neacutecessairement la reacutesultante de la combinaison de plusieurs de ces sous-ensembles Par
exemple la consommation de gaz alimentant une chaudiegravere est bien sucircr lieacutee agrave la chaudiegravere elle-mecircme
mais est aussi lieacutee agrave lrsquoenveloppe du bacirctiment et aux occupants et au systegraveme de reacutegulation etc Pour les
sous-ensembles du bacirctiment on parlera donc drsquoindicateurs partiels de performance eacutenergeacutetique
Ainsi des indicateurs de performance de sous-ensembles du bacirctiment (enveloppe systegravemes techniques
ventilation etc) peuvent ecirctre utiliseacutes comme indicateurs partiels de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
LecoefficientUdrsquouneparoidrsquounbacirctimentpeutecirctreunindicateurdelaperformancedelaparoietecirctre
un indicateur partiel de la performance eacutenergeacutetique de ce bacirctiment
Agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments comment parler de performance eacutener-
geacutetique LaquestiondelaMPEBeacutemergedepuisquelquesanneacuteesagravelrsquoeacutechelle
deplusieursbacirctimentsqursquoilssoientsitueacutessurunmecircmelieu(quartier)ouqursquoils
soientgeacutereacutesparunemecircmeentiteacute(notiondeparc)Cetteeacutemergenceestnotam-
ment lieacutee agrave la monteacutee en puissance des theacutematiques de lrsquoapprovisionnement
eacutenergeacutetique agrave lrsquoeacutechelle du quartier et de lrsquoeffacement de consommation pour
un parc de bacirctiments Les notions deacuteveloppeacutees dans ce glossaire recouvrent a
priori relativement bien les notions agrave aborder agrave lrsquoeacutechelle de plusieurs bacirctiments
Cependant elles nrsquoont pas eacuteteacute deacuteveloppeacutees dans cette optique et ne sont pas
traiteacutees plus en deacutetail dans ce document
213 EN LIEN AVEC LA PRISE EN COMPTE DE LrsquoINCERTITUDE
Agrave toute eacutevaluation de performance eacutenergeacutetique sous forme drsquoIPE est
associeacutee une incertitude Lincertitude reflegravete limpossibiliteacute de connaicirctre
exactement la valeur de lrsquoIPE
Lrsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie du bacirctiment pour lrsquoanneacutee N par rapport agrave lrsquoanneacutee
N-1estde100MWh+-10MWh
Indicateur de performance [eacutenergeacutetique] drsquoun sous-ensemble du bacirctiment
Lrsquoindicateur de performance drsquoun sous-en-semble du bacirctiment est une grandeur ca-racteacuterisant les proprieacuteteacutes eacutenergeacutetiques drsquoun sous-ensemble du bacirctiment La caracteacuteri-sation nrsquoa pas vocation agrave ecirctre exhaustive (par exemple un rendement agrave pleine charge drsquoune chaudiegravere peut ecirctre un indicateur de performance de la chaudiegravere ndash tout comme lrsquoensemble de la courbe du rendement en fonction de la charge pourrait aussi ecirctre un indicateur de performance plus laquo riche raquo en lrsquooccurrence)
Indicateur partiel de performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Lrsquoindicateur partiel de performance du bacirc-timent est une grandeur ayant a priori un impact sur la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment
Incertitude [associeacutee agrave la performance eacutenergeacutetique]
Paramegravetre qui caracteacuterise la dispersion des valeurs qui pourraient raisonnablement ecirctre attribueacutees agrave lrsquoIPE (inspireacute du GUM (13))
29 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
22 La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee drsquoun bacirctiment est une grandeur issue drsquoune estimation dune
consommation drsquoeacutenergie agrave partir drsquoune meacutethode de calcul sans utilisation de la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee sur le bacirctiment eacutetudieacute
La performance eacutenergeacutetique non mesureacutee est utiliseacutee soit
bull dans le cadre de la veacuterification agrave une conformiteacute reacuteglementaire (calcul reacuteglementaire)
bull agrave lrsquooccasion de la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique ou drsquoun gain conventionnel tel que
celui calculeacute dans les fiches CEE (certificat drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie) ou celle du calcul DPE (diagnostic
de performance eacutenergeacutetique)
bull lors drsquoune preacutevision de la performance eacutenergeacutetique future (simulation eacutenergeacutetique dynamique
utiliseacutee pour optimiser la conception ou preacutevoir le niveau de consommation future)
Remarque la meacutethode de calcul peut ecirctre une estimation empirique une
modeacutelisation physique ou une combinaison de ces meacutethodes
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE CALCUL REacuteGLEMENTAIRE
Lesexigencesetlameacutethodedecalculdiffegraverentselonlebacirctiment neufoureacutenoveacute
PourlebacirctimentneufconformeacutementagravelaRT2012lesexigencesportentsurle
besoin climatique la consommation en eacutenergie prim aire des 5 usages reacuteglemen-
taires et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-BCE 2012
PourlebacirctimentreacutenoveacuteconformeacutementagravelaRTexistantglobalelesexigences
portent sur la consommation en eacutenergie primaire des 5 usages reacuteglementaires
et le confort drsquoeacuteteacute Le calcul est effectueacute selon la meacutethode Th-C-E
Danstouslescaslecalculesteffectueacuteaumoyendrsquounemeacutethodedesimulation
thermiquedynamiqueaupasdetempshorairepourdesconditionsconvention-
nelles sur les aspects climatiques (huit zones climatiques avec chacune des
donneacuteesdereacutefeacuterencedrsquounestationmeacuteteacuteo)drsquooccupation(parexempleenreacutesi-
dentielabsencedesoccupantsleslundimardijeudietvendredide10hagrave18h)
etdrsquoutilisation(parexempleenreacutesidentieltempeacuteraturedeconsigneenpeacuteriode
drsquooccupationde19degCetenpeacuteriodedrsquoinoccupationde16degC) 12 13 14
Calcul reacuteglementaire (RT 2012 ou RT existant globale)
Le calcul reacuteglementaire est un calcul qui vise agrave veacuterifier la conformiteacute du bacirctiment agrave des exigences reacuteglementaires
Estimation empirique
Lrsquoestimation empirique deacutesigne la connais-sance que possegravede un expert etou lrsquoutili-sation danalyses preacuteceacutedentes (eacutevaluation comparative essais en laboratoire etc)
Modeacutelisation physique
La modeacutelisation physique passe par lrsquoemploi drsquoalgorithmes ou de simulations utilisant la thermodynamique les transferts ther-miques le geacutenie eacutelectrique etc11
11 Projet de norme ISO FDIS 50046 ldquoMeacutethodes geacuteneacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante
12 httpswwwrt-batimentfrbatiments- neufsreglementation-thermique-2012 presentationhtml
13 httpswwwrt-batimentfrbatiments-
existantsrt-existant-globalepresentationhtml
14 httpswwwademefrexpertisesbatiment
passer-a-lactionoutils-serviceslogiciels-calcul-
30 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES certificats drsquoeacuteconomie drsquoeacutenergie
Leseacuteconomiesdrsquoeacutenergiesontcomptabiliseacuteesdansledispositifeneacutenergiefinalecumuleacuteeetactualiseacuteesurla
dureacuteedeviedelrsquoactiondefficaciteacuteeacutenergeacutetique(luniteacuteutiliseacuteeestlekWhcumacpourkWhcumuleacuteetactua-
liseacute)Seuleslesactionsdeacutepassantparleur(s)caracteacuteristique(s)lesexigencesreacuteglementaireseuropeacuteenneset
nationales en vigueur sont eacuteligibles agrave CEE
Desfichesdrsquoopeacuterationsstandardiseacuteesclasseacuteesparsecteur(reacutesidentieltertiaireindustrielagricoletransport
reacuteseaux)permettentdecalculerdefaccedilonforfaitaireentenantcomptedrsquounepartiedesconditionsdrsquoopeacuteration
(parexemplezoneclimatique)lenombredekWhcumacassocieacutesauxactionslesplusfreacutequentesLesvaleurs
forfaitairesdrsquoeacuteconomiesdrsquoeacutenergieindiqueacuteesdanscesfichessontlereacutesultatdecalculsreacutealiseacutesagravepartirdrsquoune
situationde reacutefeacuterence fondeacutee soit sur les consommations et les niveauxde
performancemoyensauniveaunational(reacutefeacuterenceduparc)soitsurlrsquoeacutetattech-
nique et eacuteconomique du marcheacute pour le produit ou le service associeacute agrave lrsquoaction
(reacutefeacuterencemarcheacute) 15 16 17
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LE diagnostic de performance
eacutenergeacutetique
PourleslogementsoubacirctimentsexistantsleDPEsebasesuivantlescas
soit sur les consommations drsquoeacutenergie passeacutees (au moyen des factures
drsquoeacutenergie des deacutecomptes de charges ou des releveacutes de comptage des 3 der-
niegraveresanneacutees)soitsur laconsommationdrsquoeacutenergieestimeacuteeagravepartirdune
meacutethode conventionnelle de calcul (meacutethode calculant les usages chauf-
fageproductiondECSet refroidissementpardesbilanseacutenergeacutetiquesan-
nuels)pourdesconditionsclimatiques(pourchaquedeacutepartementdonneacutees
moyennes sur 30 ans) drsquooccupation et drsquoutilisation conventionnelles (par
exemplereacuteduitdetempeacuteratureagrave16degCpendant lanuitentre22het6h)(agrave
noter diffeacuterentesdecellesducalculreacuteglementaire)Pourleslogementsou
bacirctimentsneufsleDPEsebasesuruneextractiondesreacutesultatsducalcul
reacuteglementaire RT 2012 18
Remarque les conditions drsquoopeacuteration dans lesquelles le bacirctiment eacutetudieacute
est consideacutereacute eacutevoluer dans le cadre du calcul sont des hypothegraveses de
calcul agrave part entiegravere Pour des calculs reacuteglementaires ces conditions sont
fixeacutees conventionnellement et deacutecrites dans des documents publieacutes au
Journal Officiel Pour une simulation eacutenergeacutetique dynamique utiliseacutee
sans reacutefeacuterence agrave la reacuteglementation elles sont deacutefinies par lrsquoeacutequipe projet
et ainsi en phase conception peuvent correspondre aux conditions
drsquoopeacuteration preacutevues
15 httpswwwecologique-solidairegouvfrdispositif-des-certificats-deconomies- denergiee6
16 httpateefrc2ecertificats-deconomies -denergie-principe-des-fiches-d-operations-standardisees-deconomies-denergie
17 Annexe D - Exemple de cas utilisant des don-neacutees de reacutefeacuterence dans le secteur reacutesidentiel du projet de norme ISO FDIS 50046 laquo Meacutethodes geacute-neacuterales des eacuteconomies drsquoeacutenergie ex-ante raquo
18 httpswwwrt-batimentfrbatiments- existantsdpepresentationhtml
Certificat drsquoEacuteconomie drsquoEacutenergie (CEE)
Le dispositif CEE repose sur une obligation triennale de reacutealisation drsquoeacuteconomies drsquoeacutener-gie (comptabiliseacutees sous forme de CEE) imposeacutee par les pouvoirs publics aux ven-deurs drsquoeacutenergie (les laquo obligeacutes raquo) Les obligeacutes se voient attribuer des CEE pour les actions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mises en œuvre par des consommateurs drsquoeacutenergie (meacutenages collectiviteacutes territoriales ou professionnels) pour lesquelles ils ont joueacute un rocircle moteur et incitatif (effet deacuteclencheur)
Diagnostic de Performance Eacutenergeacutetique (DPE)
Le DPE a pour principal objectif drsquoinformer sur la performance eacutenergeacutetique dun lo-gement ou dun bacirctiment en eacutevaluant sa consommation deacutenergie primaire et son impact en termes deacutemission de gaz agrave effet de serre et en les repositionnant respecti-vement sur une eacutetiquette eacutenergie et sur une eacutetiquette climat suivant une eacutechelle de 7 classes noteacutees de A agrave G
31 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
23 Compleacutements techniques cartographie des concepts
Le scheacutema ci-dessous a vocation agrave regrouper les concepts mentionneacutes dans les chapitres preacuteceacutedents 19
selon 2 axes afin de faire apparaicirctre les rapprochements et les diffeacuterences entre ces concepts
Note de lecture le monitoring srsquoappuie fondamentalement sur la mesure tout comme les activiteacutes
de FDD Mais crsquoest la consommation drsquoeacutenergie qui va ecirctre monitoreacutee dans les activiteacutes de monitoring
tandis que crsquoest le fonctionnement des automates de maniegravere plus geacuteneacuterale qui va ecirctre consideacutereacute
dans le cadre des activiteacutes de FDD Le monitoring va par ailleurs se concentrer sur lrsquoobservation des
deacuterives de la consommation drsquoeacutenergie tandis que les activiteacutes de FDD
chercheront agrave deacutetecter tout type de dysfonctionnement qui pourrait
conduire agrave des problegravemes de confort de maintien des niveaux de
services etc
19 Les notions de FDD (Fault Detection and Diagnosis) commissionnement auto-controcircle et mise au point nrsquoont pas eacuteteacute abordeacutees ou seu-lement tregraves partiellement dans le document
FDD
Monitoring
Performanceconsommation preacutevisionnelle
DPE (calculeacute)
Calcul reacuteglementaire
MampV
CPE
Commissionnement
Auto-controcircle
Mise au point
UTILISATION DE LA CONSOMMATION DrsquoEacuteNERGIE
UTI
LISA
TIO
N D
E LA
MES
UR
E
DOMAINE DE LA MPEB
-
+
DOMAINE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DU BAcircTIMENT (PEB)
+
32 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
24 Compleacutements techniques lrsquoutilisation de la SED pour deacuteterminer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Afin de se placer dans des conditions donneacutees et comme indiqueacute au chapitre 21 il est possible drsquoutiliser
des modegraveles physiques de simulation eacutenergeacutetique dynamique (SED) Le lien entre performance
eacutenergeacutetique mesureacutee et SED meacuterite cependant drsquoecirctre clarifieacute notamment pour eacuteviter toute confusion
avec lrsquoutilisation de la SED comme outil de deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
notamment dans le cadre des opeacuterations de conception drsquoun bacirctiment
241 LA DEacuteMARCHE EacuteTAPE PAR EacuteTAPE
La particulariteacute de lrsquoutilisation drsquoune SED pour la deacutetermination drsquoune performance eacutenergeacutetique mesureacutee
est le neacutecessaire rapprochement agrave faire entre donneacutees de consommation mesureacutee et donneacutee de
consommation en sortie de la simulation via une opeacuteration de calage du modegravele
Pour cela les eacutetapes suivantes doivent ecirctre reacutealiseacutees
bull modeacutelisation du bacirctiment tel que construit et exploiteacute correspondant aux donneacutees mesureacutees dont
on dispose
bull calage du modegravele de maniegravere agrave ce que les reacutesultats de la simulation correspondent aux donneacutees de
consommation mesureacutee 20 - le modegravele caleacute est conserveacute ndash nous lrsquoappellerons ici modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo
bull agrave partir du modegravele caleacute construction drsquoun nouveau modegravele par modification de certaines
caracteacuteristiques afin de simuler la situation eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence ndash ideacutealement cette situation
eacutenergeacutetique de reacutefeacuterence doit avoir eacuteteacute deacutecrite suffisamment finement pour que les paramegravetres du
modegravele puissent ecirctre deacutefinis sans ambiguiumlteacute ndash nous appellerons ici le modegravele obtenu modegravele laquo du
bacirctiment de reacutefeacuterence raquo
bull Le modegravele laquo du bacirctiment reacuteel raquo est ensuite ajusteacute aux conditions
donneacutees speacutecifieacutees pour ce projet (typiquement dans un document de
reacutefeacuterence appeleacute Plan de Mesure et Veacuterification) Il srsquoagit par exemple
drsquoun ajustement reacutealiseacute sur les donneacutees meacuteteacuteo Le modegravele obtenu est
appeleacute modegravele laquo du bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
20 Les speacutecifications exactes agrave respecter ne sont pas preacuteciseacutees dans ce document par souci de lisibiliteacute du document
33 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Pour la deacutetermination de la performance deux cas se preacutesentent alors
bull on peut exprimer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee directement gracircce agrave la consommation
simuleacutee du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo
bull si lrsquoon souhaite exprimer la performance sous la forme drsquoune eacuteconomie drsquoeacutenergie on compare
les consommations simuleacutees du laquo bacirctiment reacuteel ajusteacute raquo aux consommations du laquo bacirctiment de
reacutefeacuterence raquo pour deacuteduire lrsquoeacuteconomie
242 CALAGE ET AJUSTEMENThellip RIEN A VOIR
La deacutemarche deacutecrivant lrsquoutilisation de la SED dans le cadre de la deacutetermination drsquoune performance
eacutenergeacutetique mesureacutee deacutecrite dans les paragraphes preacuteceacutedents fait intervenir une eacutetape de calage 21
Cette eacutetape est souvent confondue avec une opeacuteration drsquoajustement Si certains aspects sont
effectivement similaires les deux opeacuterations ont des objectifs tout agrave fait diffeacuterents ce qui induit une
marche agrave suivre diffeacuterente
Le calage du modegravele consiste agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation avec
les valeurs des paramegravetres pour le bacirctiment tel qursquoexistant Cette correspondance est obtenue en
recherchant lrsquoaccord le plus exact possible entre les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment tel
qursquoexistant et les donneacutees de consommation drsquoeacutenergie issues de la simulation Le nombre de paramegravetres
agrave prendre en compte est a priori eacuteleveacute (plusieurs dizaines agrave plusieurs centaines a priori)
Notons au passage que lrsquoon considegravere implicitement que le modegravele de simulation utiliseacute est en mesure de
repreacutesenter parfaitement le fonctionnement eacutenergeacutetique du bacirctiment
Figure 3 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration de calage
21 On trouve eacutegalement utiliseacutes par les pra-ticiens les termes laquo recalage raquo laquo calibrage raquo et laquo calibration raquo Le terme laquo calibration raquo est deacuteri-veacute du mot anglais signifiant laquo eacutetalonnage raquo
MODEgraveLECALEacute
ESPACE SIMULEacute
Donneacutees drsquoentreacutee du modegravele
Modegravele apregraves travaux
ESPACE REacuteEL
CALAGE
BAcircTIMENT APREgraveS TRAVAUX
=OUINON
Consommations reacuteelles
Consommations simuleacutees
34 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Lrsquoajustement du modegravele consiste lui agrave faire correspondre les valeurs des paramegravetres de la modeacutelisation
avec les valeurs des paramegravetres deacutefinies contractuellement 22 (dans le cadre drsquoun engagement de
performance) La liste des paramegravetres est relativement restreinte (de 1 agrave 20 typiquement)
Figure 4 Repreacutesentation scheacutematique drsquoune opeacuteration drsquoajustement
22 Les valeurs seront deacutefinies contractuelle-ment dans le cadre drsquoun engagement de per-formance La mecircme deacutemarche peut eacutegalement srsquoappliquer hors cadre contractuel par exemple dans le cadre drsquoune deacutemarche volontaire Crsquoest geacuteneacuteralement le PMV qui acte alors des valeurs des paramegravetres agrave utiliser
ESPACE REacuteEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ESPACE CONTRACTUEL
Donneacutees drsquoentreacutee statiques
Donneacutees drsquoajustement
ou
CONSOMMATION REacuteELLE CONSOMMATION AJUSTEacuteE
35 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
25 Compleacutements techniques concernant les indicateurs de performance eacutenergeacutetiquethinsp comment bien les choisirthinsp
Partant des deacutefinitions donneacutees en chapitre 21 lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation
agrave traduire quantitativement la notion de performance eacutenergeacutetique Il doit neacutecessairement ecirctre une
grandeur issue drsquoun mesurage de la consommation drsquoeacutenergie Par deacutefaut le premier indicateur de
performance eacutenergeacutetique auquel penser doit ecirctre la consommation drsquoeacutenergie mesureacutee exprimeacutee en uniteacute
physique (MJ kWh etc) Cependant lrsquoindicateur de performance eacutenergeacutetique a vocation agrave refleacuteter la
consommation drsquoeacutenergie dans des conditions donneacutees Crsquoest en maicirctrisant ces conditions donneacutees que
lrsquoon peut en effet interpreacuteter correctement une valeur drsquoIPE en la comparant agrave une autre
Les laquo conditions donneacutees raquo mentionneacutees sont propres agrave chaque projet et sont deacutetermineacutees par
convention implicite ou explicite entre les parties prenantes impliqueacutees dans le projet
Un indicateur de performance eacutenergeacutetique peut ecirctre 23
bull une mesure simple par exemple une consommation drsquoeacutenergie ou un eacutecart entre deux
consommations drsquoeacutenergie (gain ou eacuteconomie reacutealiseacutee)
bull un ratio par exemple des kWhmsup2 des kWhDJU ou des kWhocc
bull un modegravele plus complexe par exemple une consommation drsquoeacutenergie ajusteacutee agrave partir drsquoun modegravele
lineacuteaire agrave plusieurs variables
Insistons ici sur le fait que dans la plupart des cas consideacuterer uniquement la consommation drsquoeacutenergie
mesureacutee ne permettra pas drsquoisoler lrsquoimpact de certaines variables que lrsquoon souhaiterait neutraliser par
exemple des variables drsquoenvironnement (DJU ensoleillement etc) ndash voir plus bas lrsquoencadreacute laquo Quel sens
donner agrave un IPE hellip raquo et lrsquoencadreacute p22 laquo lrsquoajustement un transfert de risque un transfert de coucirct raquo
251 IPE SERVANT A SUIVRE LrsquoEacuteVOLUTION DE LA PERFORMANCE SUR UN BAcircTIMENT EN PARTICULIER
Lorsqursquoon srsquointeacuteresse agrave un IPE pour suivre lrsquoeacutevolution de la performance sur un bacirctiment en
particulier pour que lrsquoIPE choisi permette bien de traduire une eacutevolution de consommation drsquoeacutenergie
dans des conditions donneacutees il est neacutecessaire de comprendre
comment varie la consommation drsquoeacutenergie en fonction de facteurs
drsquoinfluence Le lien ainsi eacutetabli permet ensuite de reacutealiser une
opeacuteration drsquoajustement
23 Ces 3 possibiliteacutes sont mentionneacutees dans la norme ISO50006 (voir notamment sect431 et sect433)
36 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Utiliser un ratio entre une consommation C et une autre grandeur physique X peut parfois ecirctre pertinent
Ce sera le cas lorsque lrsquoon souhaite exprimer la performance eacutenergeacutetique dans une condition donneacutee
concernant la valeur de X (dit autrement indeacutependamment de X) et que lrsquoon sait que la consommation
mesureacutee varie de maniegravere proportionnelle agrave X (uniquement ndash dans ces cas-lagrave on peut eacutecrire que
C=aX sur une plage donneacutee de valeur de X) En formant le ratio C X on obtient bien alors une valeur
repreacutesentative de la performance eacutenergeacutetique Le ratio C X peut ecirctre choisi comme IPE
Dans les cas ougrave il nrsquoexiste pas de relation C = aX des modegraveles plus complexes peuvent ecirctre envisageacutes Ils
peuvent ecirctre explicites ou implicites
Dans la pratique on rencontrera
bull des modegraveles explicites issus de techniques drsquoanalyse statistiques (C = anXn + an-1Xn-1 + hellip + a0 ou
tout autre modegravele C=f(X1 hellip Xn) ougrave f est une fonction explicite)
bull des modegraveles implicites correspondant principalement agrave lrsquoutilisation de simulation numeacuterique
(simulation thermique dynamique)
Le lecteur des paragraphes preacuteceacutedents aura peut-ecirctre fait le lien avec une pratique courante celle de la
regravegle de 3 sur les DJU qui est reacuteguliegraverement utiliseacutee notamment dans les marcheacutes drsquoexploitation
Dans la pratique courante on utilise la regravegle de 3 sur les DJU sans srsquoassurer que la consommation varie
proportionnellement au DJU Or lrsquoexemple proposeacute ci-apregraves tireacute drsquoun cas concret permet de montrer
que lrsquoutilisation de cette regravegle peut parfois conduire agrave des deacuteclarations totalement erroneacutees si lrsquoon nrsquoa pas
pris la peine de veacuterifier lrsquoexistence de cette relation de proportionnaliteacute Il faut donc ecirctre prudent dans le
choix puis lrsquoutilisation des IPE
EXEMPLE DrsquoAPPLICATION(voirjeudedonneacuteescompletdansletableau1ci-dessous)
Surunbacirctimentdisposantdelrsquoeacutelectriciteacutepourseulesourcedeacutenergieetpreacutesentantleprofildeconsommation
deacutenergiepreacutesenteacuteci-dessousonpeutmontrerquesurlrsquoanneacuteedereacutefeacuterencelaconsommationdrsquoeacutenergiepeut
ecirctre correctement modeacuteliseacutee 24 sous la forme
Consommation=aDJU+b
On choisit par conseacutequent de consideacuterer comme IPE lrsquoeacuteconomie calculeacutee sous la forme
E=ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj=aDJUproj+bndashConsommationproj
laquo Proj raquocorrespondagravelapeacuteriodedelaquo projection raquosouventdeacutesigneacuteeeacutegalementcommepeacuteriodedesuivi
Encalculantlrsquoeacuteconomie(relative)commeeacutetant
Erel=(ConsommationrefajusteacuteendashConsommationproj)Consommationref
on obtient
Erel = 10
24 Rsup2=090 et CV(RMSE) = 9
37 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Danscetexemplelrsquoexploitantenchargedubacirctimentengageacutedansunedeacutemarchedecertificationenvironne-
mentaleavaitconsideacutereacutequelrsquoIPEeacutetaitlagrandeur
ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj
Ilcalculaitdegraveslorsuneeacuteconomiede-9(doncunesurconsommation)Cetteestimationdelrsquoeacuteconomienrsquoeacutetaitpas
correctecarellesrsquoappuyaitsuruneldquoloirdquo(Consommation=axDJU)quinrsquoeacutetaitpasveacuterifieacuteesurlesdonneacuteesdereacutefeacuterence
Application numeacuterique [approche valide]
E=282DJUproj+1503306-Consommationproj=214648kWh=+10
Application numeacuterique [approche non valide]
E=ConsommationrefDJUrefxDJUproj-Consommationproj=-196310kWh=-9
Remarque sionconsidegraveredanslrsquoanalysequelechauffagenefonctionnequedu1eroctobreau31maialors
on peut calculer en travaillant non plus sur 12 mois mais seulement sur 8 mois pour la peacuteriode de reacutefeacuterence et
pourlapeacuteriodedeprojectionquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEE=aDJUproj+bndashConsommationprojestde
8alorsquelrsquoeacuteconomiecalculeacuteeaveclrsquoIPEConsommationDJUestde-7Lrsquoeacutecartentrelesdeuxmeacutethodes
restebienflagrantdanscecasaussi
Tableau 1 Consommation eacutelectrique (kWh)
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-10 242 643 500
FEacuteVR-10 223 856 372
MARS-10 221 645 294
AVR-10 177431 172
MAI-10 144 633 148
JUIN-10 142 819 37
JUIL-10 140 809 8
AOUcircT-10 138 313 26
SEPT-10 142 436 74
OCT-10 161 193 178
NOV-10 207391 311
DEacuteC-10 303 601 513
TOTAL 2 246 770 2 633
CONSOMMATION EacuteLECTRIQUE (kWH) IDJU
JANV-15 205 600 325
FEacuteVR-15 194567 283
MARS-15 180717 227
AVR-15 147487 142
MAI-15 139 413 113
JUIN-15 128679 37
JUIL-15 130 450 18
AOUcircT-15 122 522 37
SEPT-15 126 619 35
OCT-15 111178 102
NOV-15 144 130 224
DEacuteC-15 196 040 369
TOTAL 1 827 842 1 912
CON
SOM
MAT
ION
(kW
H)
DJU6000 100 200 300 400 500
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
Anneacutee de reacutefeacuterence
Anneacutee de suivi
38 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
POUR ALLER PLUS LOIN SUR LA REgraveGLE DE 3 SUR LES DJU
LeGuidedereacutedactiondesclausestechniquesdesmarcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousans
grosentretiendesmateacuterielsetavecobligationdereacutesultat(8) indique clairement que la regravegle de 3 sur les DJU
devrait ecirctre systeacutematiquement veacuterifieacutee par lrsquoutilisation drsquoune droite de reacutegression
Lrsquoarticle59p29(8)indiqueainsi
laquo Pourladeacuteterminationdesprixderegraveglementlaconsommationannuelledecombustibleestreacuteputeacuteeecirctrepro-
portionnelle agraveNDJX la valeur X et la stationmeacuteteacuteorologique choisie eacutetant deacutefinies au cahier des charges
Pour les bacirctiments agrave usage drsquohabitation ou de bureaux le DJU (18degC) est preacuteconiseacute Ces dispositions
inteacuteressentprincipalementlesmarcheacutesdetypeMTetlesmarcheacutesavecinteacuteressementLaconsommation
deacutenergieneacutecessaireauchauffagedunbacirctimentdurantunecertainepeacuteriodeestfonctionnotamment
-desescaracteacuteristiquesdeconstructionetdeacutequipement(isolationrendementdelinstallation)
- de ses caracteacuteristiques doccupation (tempeacuteratures et programmes de chauffage deacutegagement de
chaleurgratuite)
- du climat de la peacuteriode consideacutereacutee
Lrsquoinfluenceduclimatagraveunmomentdonneacutedeacutependde lhumiditeacutede latmosphegraverede ladirectionetde la
forceduventmaissurtoutdelatempeacuteratureexteacuterieure lanotiondedegreacutes-jourspermetauprixdune
simplification neacutecessaire de relier la consommation agrave ce dernier facteur
SupposonsquelaconsommationannuellesoitCdanslesconditionsclimatiquesmoyennesougravelenombre
de degreacutes-jours unifieacutes normaux estNDJU (le DJU ne convient pas aux locaux particuliers) dans des
conditionsvoisinesougravelenombrededegreacutes-joursunifieacutesestdeNDJUonpeutadmettreenpremiegravereap-
proximationquelaconsommationtheacuteoriqueCesttelleque
CC=(a+bNDJU)(a+bNDJU)
aetbeacutetantdeuxconstantesquitiennentcomptedesapportsdechaleurgratuiteetdespertesdiverses
(deacutefautdereacutegulationetdeacutequilibragepertesdeschaudiegraveresetdesreacuteseauxdedistribution)
ComptetenudelarelationentreNDJXetNDJilpeutecirctreeacutecrit
CC=NDJXNDJX
On devrait pour chaque bacirctiment porter sur un graphique la consommation par exemple deacutecadaire en
fonction des DJU de la peacuteriode(carlaconsommationjournaliegravereestsensibleagravedautresinfluencesquela
tempeacuteraturetellesqueleventetdansunecertainemesure lhumiditeacute parcontreonpeutespeacutererque
cesinfluencessannulentenmoyennesurunepeacuteriodepluslongue)Ladroitedereacutegressionpassantentre
lespointsobtenuspermetdedeacuteterminerabEncasdeproductiondeauchaudesanitaireleregraveglementde
lafournituredrsquoeacutenergiecorrespondantestgeacuteneacuteralementeffectueacuteagraveprixunitaireenfonctiondesquantiteacutes
deaureacutechauffeacuteemesureacuteesparuncompteurCependantdanslesmarcheacutesdetypeMCsiunmecircmecomp-
teurenregistrelachaleurneacutecessaireauchauffagedeslocauxetdeleausanitaireainsiquedanslesmar-
cheacutesdutypeCPlescoucirctsdescombustiblesneacutecessairespourassurerchacunedecesfournituresnesont
pasdistingueacutesIlestrecommandeacutedanscescasdinstallereacutegalementdescompteursmesurantlaquantiteacute
deaureacutechauffeacuteeafindesurveillerlesconsommations raquo
39 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
252 IPE SERVANT A COMPARER LA PERFORMANCE DrsquoUN BAcircTIMENT PAR RAPPORT A DrsquoAUTRES
Dans le cas de la comparaison de la performance drsquoun bacirctiment par rapport agrave drsquoautres on peut a priori se
dire qursquoil sera encore plus difficile de se placer dans des laquo conditions donneacutees raquo similaires En comparant
des bacirctiments diffeacuterents on introduit en effet des sources suppleacutementaires de variation de consommation
la surface des bacirctiments compareacutes sera diffeacuterente leur usage sera certainement diffeacuterent etc
Pour chercher agrave se placer dans des conditions les plus proches possibles on approxime le comportement
de chacun des bacirctiments par un ratio consommation laquo intensiteacute drsquousage raquo Pour des eacutecoles par exemple on
pourrait envisager le ratio Consommation (msup2eacutelegraveve) On obtient alors des grandeurs correspondant agrave la
reacuteponse moyenne de chacun des bacirctiments pour une variation unitaire de la surface et du nombre drsquoeacutelegraveves ce
qui traduit lrsquoideacutee de la consommation drsquoeacutenergie du bacirctiment dans des conditions donneacutees adapteacutees au projet
Attention le ratio permet en fait laquo seulement raquo de deacuteterminer un taux marginal drsquoeacutevolution autour de la
valeur mesureacutee Lorsqursquoon compare ces ratios en cherchant agrave juger de la performance des bacirctiments
entre eux on fait implicitement lrsquohypothegravese que ce taux marginal serait constant quelles que soient les
valeurs des grandeurs utiliseacutees au deacutenominateur Ce nrsquoest vraisemblablement pas le cas mais avec les
donneacutees typiquement disponibles dans ce genre de cas crsquoest la meilleure image que lrsquoon puisse donner
QUELSENSDONNERAgraveUNIPEhellip
QuelsensdonneragraveuneperformanceeacutenergeacutetiqueexprimeacuteesouslaformedrsquounIPEvalant100000kWh
Ce chiffre ne donne que peu voire pas drsquoeacuteleacutement sur la performance drsquoun bacirctiment Il manque en effet une notion
qursquoonpourraitappelerlaquo lrsquointensiteacutedrsquousage raquo 25
Si lrsquoon pose la mecircme question mais avec un IPE valant 100 kWhmsup2 lrsquointerpreacute-
tation de la performance par comparaison avec une valeur de reacutefeacuterence gagne
en pertinence On a neutraliseacute les variations de consommation lieacutees agrave la un fac-
teurdrsquoinfluencelasurfacesupprimantainsiunecausedevariationdeconsom-
mationqursquoonreconnaicirctengeacuteneacuteralcommelaquo agraveneutraliser raquoOnconsidegravereen
effet qursquoun bacirctiment plus grand pourrait raisonnablement consommer plus en
valeur absolue 26 Le raisonnement sur lrsquointensiteacute drsquousage propose drsquoaller plus
loinetdeconsideacutererenregarddelaconsommationdrsquoeacutenergielaquo leserviceren-
du raquoparlebacirctimentParexempleladensiteacutedrsquooccupationdrsquounbacirctimenttertiaire
varietypiquementde8agrave25msup2parcollaborateur
Dans cet esprit raisonner en consommation rameneacutee agrave une uniteacute drsquousage (par
eacutelegraveveenmilieuscolaireparlitenmilieuhospitalieretc)peutpreacutesenteruninteacute-
recirct fort On veillera dans cette approche agrave rechercher les uniteacutes drsquousage qui ont
leplusdrsquoinfluencesurlaconsommation(tempsdrsquooccupationnombredrsquooccu-
pantsconditionsexteacuterieures )
25 Agrave ce sujet voir notamment IFPEB (5) Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles com-ment les preacutevoir et srsquoengager Deacutemarches pour la maicirctrise des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemices du smartgrid
26 Remarquons que lrsquointeacuterecirct de neutraliser lrsquoimpact de la surface peut se discuter il peut ecirctre tout agrave fait pertinent de reacuteduire les surfaces - on agit alors dans une optique de sobrieacuteteacute Mais on part souvent implicite-ment du principe que la surface est donneacutee et qursquoon cherche agrave reacuteduire le ratio Eacutenergiesurface en agissant ainsi sur le levier effi-caciteacute et plus sur celui de la sobrieacuteteacute Agrave titre drsquoillustration lrsquoADEME Normandie incite les collectiviteacutes agrave mener des scheacutemas di-recteurs immobiliers qui interrogent entre autres nombreuses choses la bonne alloca-tion des surfaces
Glossaire drsquoapplication
Bacirctiment 41
Calcul eacutenergeacutetique 43
Conditionsinteacuterieuresetexteacuterieures 44
Eacutenergie 46
Meacutetrologie 49
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee 50
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee 51
Qualiteacutedelenvironnementinteacuterieur 53
Statistique 53
Systegravemetechniquedubacirctiment 53
Le glossaire drsquoapplication propose un ensemble de termes accompagneacutes de leur deacutefini-
tion Ces termes pourront ecirctre utiles au lecteur qui abordera les notions de performance
eacutenergeacutetique mesureacutee ou non mesureacutee de maniegravere plus approfondie Les termes sont
rangeacutes par ordre alphabeacutetique agrave lrsquointeacuterieur de diffeacuterentes cateacutegories theacutematiques
03 40 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
41 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
Bacirctiment Bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble comprenant le bacircti lrsquoenveloppe et tous les systegravemes techniques du bacirctiment dans lequel de
lrsquoeacutenergie peut ecirctre utiliseacutee afin de conditionner lrsquoenvironnement inteacuterieur de fournir de lrsquoeau chaude
sanitaire et drsquoassurer lrsquoeacuteclairage ainsi que drsquoautres services lieacutes agrave lrsquoutilisation du bacirctiment
Cateacutegorie de bacirctiment (ISO 52000-1)
Classification des bacirctiments etou des uniteacutes de bacirctiment en fonction de leur utilisation principale ou
de leur statut particulier dans le but de pouvoir diffeacuterencier les modes opeacuteratoires drsquoeacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique etou les exigences en matiegravere de performance eacutenergeacutetique
Cateacutegorie drsquoespace (ISO 52000-1)
Classification des espaces de bacirctiment en lien avec un ensemble speacutecifique de conditions drsquoutilisation
Eacuteleacutement de bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie inteacutegrante des systegravemes techniques de bacirctiment ou de la structure drsquoun bacirctiment
ESPACE EacuteLEacuteMENTAIRE
Espace (ISO 52000-1)
Piegravece partie drsquoune piegravece ou groupe de piegraveces adjacentes qui appartiennent agrave une zone thermique et agrave une
zone de desserte de chaque service utiliseacutes pour administrer les limites des zones thermiques et des
espaces desservis ainsi que pour administrer les eacutechanges de donneacutees entre les zones de desserte et les
zones thermiques
Espace chauffeacute (ISO 52000-1 amp ISO 13165)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre chauffeacutee agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Espace climatiseacute (ISO 52000-1)
Espace chauffeacute etou refroidi
42 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Espace non climatiseacute (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui ne fait pas partie de lespace climatiseacute
Espace refroidi (ISO 52000-1)
Piegravece ou enceinte qui pour les besoins dun calcul est supposeacutee ecirctre refroidie agrave une ou des tempeacuteratures
de consigne donneacutees
Portefeuille de bacirctiment (ISO 52000-1)
Ensemble de bacirctiments et de systegravemes techniques du bacirctiment communs dont la performance
eacutenergeacutetique est deacutetermineacutee en tenant compte de leurs interactions mutuelles
STRUCTURE DU BAcircTIMENT
Bacircti (ISO 52000-1)
Tous les eacuteleacutements physiques dun bacirctiment agrave lexception des systegravemes techniques de bacirctiment
Surface de lenveloppe thermique (ISO 52000-1 amp ISO 13789)
Surface totale de tous les eacuteleacutements dun bacirctiment contenant des espaces climatiseacutes agrave travers lesquels
de leacutenergie thermique est transfeacutereacutee directement ou indirectement vers ou depuis lenvironnement
exteacuterieur
Surface de plancher de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Surface de plancher utiliseacutee comme taille de reacutefeacuterence
Surface de plancher utile (ISO 52000-1)
ltPour leacutevaluation de la PEBgt surface de plancher dun bacirctiment requise comme paramegravetre pour
quantifier des conditions speacutecifiques dutilisation qui sont exprimeacutees par uniteacute de surface de plancher et
pour lapplication des simplifications du zonage et des regravegles de (reacute)attribution
Taille de reacutefeacuterence (ISO 52000-1)
Indicateur pertinent utiliseacute pour normaliser la performance eacutenergeacutetique et les exigences de performance
eacutenergeacutetique globales ou partielles par rapport agrave la taille du bacirctiment ou dune partie dun bacirctiment et agrave
titre de comparaison avec des reacutefeacuterentiels
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
43 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Uniteacute de bacirctiment (ISO 52000-1)
Section eacutetage ou appartement dans un bacirctiment qui est conccedilu ou modifieacute pour ecirctre utiliseacute seacutepareacutement du
reste du bacirctiment
Usage du bacirctiment ()
Mode ou type dutilisation du bacirctiment (usage de bureau et drsquoenseignement usage drsquohabitation usage
industriel et artisanal)
ZONE THERMIQUE DE BAcircTIMENT
Zone thermique (ISO 52000-1)
Espace inteacuterieur dont les conditions thermiques sont supposeacutees suffisamment uniformes pour permettre
le calcul dun bilan thermique selon la meacutethode indiqueacutee dans la norme PEB relative au module M2-2
Calcul eacutenergeacutetique Apport de chaleur (ISO 52000-1)
Chaleur geacuteneacutereacutee agrave linteacuterieur de lespace climatiseacute ou entrant dans lespace climatiseacute par des sources
de chaleur autres que leacutenergie utiliseacutee intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la
production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur interne (ISO 52000-1)
Chaleur fournie dans le bacirctiment par ses occupants (chaleur meacutetabolique sensible) et par les appareils
tels que leacuteclairage leacutelectromeacutenager les eacutequipements de bureau etc autre que leacutenergie fournie
intentionnellement pour le chauffage le refroidissement ou la production deau chaude sanitaire
Apport de chaleur utile (ISO 52000-1)
Partie des apports de chaleur internes et solaires qui contribue agrave reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique pour le
chauffage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
44 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Apports solaires (ISO 52000-1)
Chaleur fournie par le rayonnement solaire entrant dans le bacirctiment directement ou indirectement (apregraves
absorption dans les eacuteleacutements du bacirctiment) par lintermeacutediaire des fenecirctres des murs et des toits opaques
ou des dispositifs solaires passifs tels que des serres une isolation transparente et des murs solaires
Bin (ISO 52000-1)
Classe statistique de tempeacuteratures (parfois un intervalle de classes) pour la tempeacuterature de lair exteacuterieur
les limites de classe eacutetant exprimeacutees dans une uniteacute de tempeacuterature
Intervalle de calcul (ISO 52000-1)
Intervalle de temps discret pour le calcul de la performance eacutenergeacutetique
Intervalle de mesure (ISO 52000-1)
Temps entre mesures individuelles
Peacuteriode de calcul (ISO 52000-1)
Peacuteriode sur laquelle porte le calcul
Peacuteriode de mesures (ISO 52000-1)
Intervalle de temps couvert par les intervalles de mesure
Saison de chauffage ou de refroidissement (ISO 52000-1)
Peacuteriode de lanneacutee durant laquelle une quantiteacute significative deacutenergie est neacutecessaire pour le chauffage
ou le refroidissement
Conditions inteacuterieures et exteacuterieures Autre service du bacirctiment (ISO 52000-1)
Service assureacute par des appareils consommant de leacutenergie
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
45 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Condition agrave la conception (ISO 52000-1)
ltFonctionnement du bacirctimentgt description baseacutee sur un eacuteleacutement environnemental particulier tel que
la qualiteacute de lair inteacuterieur un eacuteclairage satisfaisant le confort thermique et acoustique le rendement
eacutenergeacutetique et les systegravemes de reacutegulation associeacutes devant ecirctre utiliseacute pour eacutevaluer le fonctionnement du
bacirctiment dune partie du bacirctiment et des systegravemes techniques du bacirctiment
Condition dutilisation (ISO 52000-1)
Exigence etou restriction dutilisation dune cateacutegorie despace de bacirctiment en lien avec les services
associeacutes agrave leacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique etou les conditions aux limites
Degreacutes Jours Unifieacutes DJU (extrait de (8)
On entend par degreacutes-jours de base X (DJX) la valeur moyenne sur la journeacutee consideacutereacutee de leacutecart positif
entre la tempeacuterature exteacuterieure et la valeur X exprimeacutee en degreacutes Celsius
Les degreacutes-jours unifieacutes (DJU) sont deacutefinis comme eacutetant les degreacutes-jours calculeacutes pour la base X = 18 degC
On deacutesigne par NDJX le nombre total de degreacutes-jours de base X relatifs agrave une station meacuteteacuteorologique
donneacutee calculeacute sur une peacuteriode annuelle de chauffage contractuelle ou effective
(hellip)
Il est recommandeacute de srsquoadresser agrave Meacuteteacuteo France (wwwmeteofrancecom) pour disposer des releveacutes de
tempeacuterature et au COSTIC pour le calcul des degreacutes-jours unifieacutes (DJU) Il est recommandeacute de retenir
pour le calcul des ajustements de prix les degreacutes-jours calculeacutes et publieacutes par le COSTIC pour la station
meacuteteacuteorologique deacutefinie contractuellement ou agrave deacutefaut la plus proche Il est drsquousage dans la profession
drsquoutiliser la meacutethode de calcul des degreacutes-jours unifieacutes du COSTIC
Irradiance solaire (ISO 52000-1)
Densiteacute de puissance du rayonnement reccedilu par une surface cest-agrave-dire quotient du flux eacutenergeacutetique
reccedilu par la surface et laire de cette surface ou taux deacutenergie rayonnante reccedilu par une surface par uniteacute
daire de cette surface
Irradiation solaire (ISO 52000-1)
Chaleur solaire incidente par uniteacute de surface sur une peacuteriode donneacutee
Tempeacuterature exteacuterieure (ISO 52000-1)
Tempeacuterature de lair exteacuterieur
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
46 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Tempeacuterature inteacuterieure (ISO 52000-1)
Moyenne pondeacutereacutee de la tempeacuterature de lair et de la tempeacuterature radiante moyenne au centre de la zone
thermique
Eacutenergie Automatisation et reacutegulation du bacirctiment (ISO 52000-1)
Produits logiciels et services dingeacutenierie neacutecessaires agrave la reacutegulation automatique agrave la supervision et agrave
loptimisation agrave lintervention et agrave la gestion humaines en vue de lexploitation eacuteconomique et sucircre des
eacutequipements techniques du bacirctiment pour obtenir une efficaciteacute eacutenergeacutetique optimale
Besoin deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute pour maintenir les conditions de tempeacuterature
voulues dans cet espace pendant une dureacutee donneacutee
Besoin deacutenergie pour leau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Chaleur agrave fournir pour obtenir la quantiteacute souhaiteacutee deau chaude sanitaire cest-agrave-dire pour eacutelever la
tempeacuterature de leau du reacuteseau deau froide agrave la valeur voulue au point de puisa ge sans les pertes du
systegraveme de production deau chaude sanitaire
Besoin deacutenergie pour lhumidification ou la deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Chaleur latente dans la vapeur deau agrave fournir ou agrave extraire dun espace climatiseacute par un systegraveme
technique du bacirctiment pour maintenir une humiditeacute minimale ou maximale speacutecifieacutee dans cet espace
Certification de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Processus fournissant un certificat de performance eacutenergeacutetique
Chauffage des locaux (ISO 52000-1)
Processus de fourniture de chaleur agrave un espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature minimale donneacutee dans cet espace
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
47 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
CLASSIFICATION EacuteNERGEacuteTIQUE
Classification PEB (ISO 52000-1)
Eacutevaluation de la valeur dun indicateur de performance eacutenergeacutetique par comparaison avec une ou
plusieurs valeurs de reacutefeacuterence comprenant eacuteventuellement une visualisation de la position sur une
eacutechelle continue ou discregravete
Conditionnement dair (ISO 52000-1)
Forme de traitement de lair dans laquelle la tempeacuterature maximale ou minimale est controcircleacutee
eacuteventuellement en conjugaison avec un controcircle de laeacuteration de lhumiditeacute et de la qualiteacute de lair
Eacutenergie fournie agrave lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie par les systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation
Consommation deacutenergie fournie pour la ventilation (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme de ventilation pour le transport de lair et la reacutecupeacuteration de
chaleur
Consommation deacutenergie pour dautre service (ISO 52000-1)
Eacutenergie fournie aux appareils assurant des services non inclus dans les services PEB
Consommation deacutenergie pour le chauffage ou le refroidissement des locaux ou pour la production
deau chaude sanitaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie entrant dans le systegraveme de chauffage de refroidissement ou de production deau chaude
sanitaire pour satisfaire respectivement le besoin deacutenergie pour le chauffage le refroidissement (y
compris la deacuteshumidification) ou la production deau chaude sanitaire
Consommation deacutenergie pour leacuteclairage (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique entrant dans un systegraveme deacuteclairage
Deacuteshumidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave eacuteliminer la vapeur deau de lair
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
48 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Eacuteclairage (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave fournir un eacuteclairement
EacuteLEacuteMENT DEacuteNERGIE
Eacuteleacutement de PEB (ISO 52000-1)
Tout eacuteleacutement composant ou aspect de la proprieacuteteacute dun bacirctiment seul ou en association qui peut
influencer la performance eacutenergeacutetique de lobjet eacutevalueacute
Eacutenergie des auxiliaires (ISO 52000-1)
Eacutenergie eacutelectrique utiliseacutee par les systegravemes techniques du bacirctiment pour permettre la transformation de
leacutenergie et satisfaire les besoins eacutenergeacutetiques
Eacutenergie primaire (ISO 52000-1)
Eacutenergie qui na eacuteteacute soumise agrave aucun processus de conversion ou de transformation
Eacutenergie reccedilue de lexteacuterieur (ISO 52000-1)
Eacutenergie exprimeacutee par vecteur eacutenergeacutetique fournie aux systegravemes techniques du bacirctiment agrave travers la
limite de leacutevaluation afin de reacutepondre aux services pris en compte ou de produire leacutelectriciteacute fournie agrave
lexteacuterieur
Eacutenergie reacuteelle mesureacutee (ISO 52000-1)
Eacutenergie mesureacutee sans aucune correction vis-agrave-vis du climat et de lutilisation standard
Eacutenergie totale (ISO 52000-1)
Eacutenergie provenant aussi bien de sources renouvelables que de sources non renouvelables
Humidification (ISO 52000-1)
Processus consistant agrave ajouter de la vapeur deau dans lair pour augmenter lhumiditeacute
Limite de leacutevaluation (ISO 52000-1)
Limite au niveau de laquelle les eacutenergies reccedilues de lexteacuterieur et fournie agrave lexteacuterieur sont mesureacutees ou
calculeacutees
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
49 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuterimegravetre (ISO 52000-1)
ltClassification des limitesgt origine de leacutenergie reccedilue de lexteacuterieur
Refroidissement des locaux (ISO 52000-1)
Processus dextraction de chaleur dun espace de bacirctiment dans le but datteindre et de maintenir une
tempeacuterature maximale donneacutee dans cet espace
Source deacutenergie (ISO 52000-1)
Source agrave partir de laquelle il est possible dextraire ou de reacutecupeacuterer de leacutenergie utile soit directement soit
au moyen dun processus de conversion ou de transformation
Vecteur eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Substance ou pheacutenomegravene qui peut servir agrave produire du travail meacutecanique ou de la chaleur ou agrave la
reacutealisation de processus chimiques ou physiques
Ventilation (ISO 52000-1)
Processus de fourniture ou dextraction dair par des moyens naturels ou meacutecaniques vers ou agrave partir
dun espace ou dun bacirctiment
Meacutetrologie
Capteur ()
Dispositif permettant de capter un pheacutenomegravene physique et de le restituer sous forme de signal
Chaicircne de mesure ()
Dispositif permettant deacutechantillonner numeacuteriser stocker et restituer sous une forme approprieacutee agrave son
utilisation (affichage transmission agrave distance) les signaux fournis par des capteurs
Erreur aleacuteatoire (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes varie de faccedilon impreacutevisible
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
50 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Erreur de mesure (VIM)
Diffeacuterence entre la valeur mesureacutee dune grandeur et une valeur de reacutefeacuterence
Erreur systeacutematique (VIM)
Composante de lerreur de mesure qui dans des mesurages reacutepeacuteteacutes demeure constante ou varie de faccedilon
preacutevisible
Mesure ponctuelle ()
Mesure type IR ou eacutetancheacuteiteacute
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee
Ajustement non peacuteriodique ()
Ajustement exceptionnel en fonction de leacutevolution de facteurs statiques
Ajustement peacuteriodique ()
Ajustement effectueacute agrave chaque mesure de la performance eacutenergeacutetique du bacirctiment en fonction des
variables indeacutependantes
Facteur dinfluence ()
Facteur qui influence les consommations drsquoeacutenergie de maniegravere significative et qui doit donc ecirctre
consideacutereacute dans les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique ou non peacuteriodique
Facteur statique (ISO 50001 modifieacute)
Facteur identifieacute ayant une incidence significative sur la performance eacutenergeacutetique et qui ne varie pas
assez habituellement pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante
Note laquo assez raquo et laquo pour ecirctre consideacutereacute comme une variable indeacutependante raquo ont eacuteteacute ajouteacutes par rapport agrave
la deacutefinition ISO50001
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
51 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Peacuteriode de projection (FD X 30-148)
Peacuteriode de temps deacutefinie seacutelectionneacutee pour le calcul de lrsquoeacutevolution de la performance eacutenergeacutetique
Remarque dans de nombreux documents cette peacuteriode de temps est nommeacutee laquo peacuteriode de suivi raquo
Mais comme dans certaines configurations cette peacuteriode de temps peut ecirctre la peacuteriode de temps situeacutee
avant la reacutealisation des AAPE il nous semble plus pertinent de ne pas utiliser le mot laquo suivi raquo qui eacutevoque
fondamentalement la peacuteriode apregraves travauxhellip Le mot laquo projection raquo fait reacutefeacuterence au fait que lors de
lrsquoopeacuteration drsquoajustement tout se passe comme si on laquo projetait raquo le bacirctiment laquo de reacutefeacuterence raquo dans la
situation preacutesentant les conditions donneacutees choisies pour le projet par exemple le bacirctiment avant
travaux peut ecirctre projeteacute (via les calculs drsquoajustement) dans les conditions apregraves travaux Mais lrsquoopeacuteration
peut ecirctre faite eacutegalement dans le sens contraire on peut projeter le bacirctiment apregraves travaux dans les
conditions de la situation avant travauxhellip
Plan de Mesure et de Veacuterification (PMV) ()
Document eacutetablissant les laquo regravegles du jeu raquo qui lient lrsquoensemble des acteurs et deacutefinissent la meacutethode qui
sera employeacutee pour eacutevaluer la performance eacutenergeacutetique mesureacutee drsquoun projet
Rapport coucircts beacuteneacutefices ()
Plus-value eacuteconomique de la MPEB
Variable indeacutependante ()
Facteur drsquoinfluence retenu pour les opeacuterations drsquoajustement peacuteriodique
Performance eacutenergeacutetique non mesureacutee Exigence de performance eacutenergeacutetique (ISO 52000-1)
Niveau minimum de la performance eacutenergeacutetique (partielle ou globale) agrave atteindre pour obtenir un droit ou
un avantage par exemple un permis de construire une reacuteduction des taux dinteacuterecirct un label de qualiteacute
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
52 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Norme PEB (ISO 52000-1)
Norme satisfaisant aux exigences speacutecifieacutees dans lISO 52000-1 (hellip) la CENTS 16628 [4] et la CENTS 16629
Objet Eacutevalueacute (ISO 52000-1)
Bacirctiment partie dun bacirctiment ou portefeuille de bacirctiments qui fait lobjet de leacutevaluation de la
performance eacutenergeacutetique
Performance eacutenergeacutetique performance eacutenergeacutetique globale ltdrsquoun objet eacutevalueacutegt (ISO52000-1)
Quantiteacute drsquoeacutenergie (pondeacutereacutee) calculeacutee ou mesureacutee requise pour reacutepondre agrave la demande eacutenergeacutetique
associeacutee agrave une utilisation type de lrsquoobjet eacutevalueacute qui inclut lrsquoeacutenergie utiliseacutee pour les services speacutecifiques
(services PEB)
Remarque comme discuteacute en sect1235 p14 cette deacutefinition comme lrsquoensemble des deacutefinitions de
lrsquoISO52000-1 est plutocirct orienteacutee performance eacutenergeacutetique non mesureacutee (ou calcul de performance
consommation preacutevisionnelle) Nous conseillons agrave lrsquoutilisateur potentiel de ce terme de
systeacutematiquement preacuteciser qursquoil se situe dans le champ de la performance eacutenergeacutetique non mesureacutee
Performance eacutenergeacutetique mesureacutee (ISO 52000-1)
Performance eacutenergeacutetique baseacutee sur les quantiteacutes mesureacutees pondeacutereacutees drsquoeacutenergie reccedilue de lrsquoexteacuterieur et
fournie agrave lrsquoexteacuterieur
Note 1 agrave lrsquoarticle La performance eacutenergeacutetique mesureacutee est la somme pondeacutereacutee de tous les vecteurs
eacutenergeacutetiques utiliseacutes par le bacirctiment mesureacutes par des compteurs ou deacuteriveacutes drsquoune eacutenergie mesureacutee
par drsquoautres moyens Il srsquoagit drsquoune mesure de la performance en cours drsquoutilisation du bacirctiment apregraves
correction et extrapolation Elle est particuliegraverement pertinente pour la certification de la performance
eacutenergeacutetique reacuteelle
Note 2 agrave lrsquoarticle Aussi connue sous le nom de laquo performance eacutenergeacutetique opeacuterationnelle raquo
Remarque dans un souci de clarteacute et de simplification nous avons proposeacute plus haut dans le document
(sect124 p15) de ne pas utiliser de pondeacuteration ce qui revient agrave consideacuterer que la performance eacutenergeacutetique
mesureacutee ne doit ecirctre exprimeacutee que sous la forme drsquoune eacutenergie (exprimeacutee typiquement en [kWh]) ou drsquoun
ratio issu drsquoune eacutenergie ([kWh] [X]) )
Service PEB (ISO 52000-1)
Service du bacirctiment inclus dans lrsquoeacutevaluation de la performance eacutenergeacutetique
EXEMPLE Eacutenergie utiliseacutee pour le chauffage le refroidissement la ventilation lrsquohumidification la
deacuteshumidification lrsquoeau chaude sanitaire et lrsquoeacuteclairage
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
53 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Qualiteacute de lenvironnement inteacuterieur
Confort thermique ()
Eacutetat de satisfaction du corps vis-agrave-vis de lenvironnement thermique caracteacuteriseacute par un ensemble de
conditions lieacutees au meacutetabolisme habillement tempeacuterature ambiante de lrsquoair tempeacuterature moyenne des
parois humiditeacute relative de lair vitesse de lair
Statistique Loi de probabiliteacute (ISO 3534-11993 deacutefinition 13)
Fonction deacuteterminant la probabiliteacute quune variable aleacuteatoire prenne une valeur donneacutee quelconque ou
appartienne agrave un ensemble donneacute de valeurs
Modegravele statistique
(Wikipeacutedia - deacutefinition peacutedagogique agrave distinguer de la deacutefinition matheacutematique formelle)
Description matheacutematique approximative du meacutecanisme qui a geacuteneacutereacute les observations que lon suppose
ecirctre un processus stochastique et non un processus deacuteterministe Il srsquoexprime geacuteneacuteralement agrave lrsquoaide
drsquoune famille de distributions (ensemble de distributions) et drsquohypothegraveses sur les variables aleacuteatoires
Systegraveme technique du bacirctiment
Perte thermique du systegraveme (ISO 52000-1)
Pertes thermiques dun systegraveme technique de bacirctiment pour le chauffage le refroidissement leau
chaude sanitaire lhumidification la deacuteshumidification ou la ventilation qui ne contribuent pas agrave la
production utile du systegraveme
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
54 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
Perte thermique reacutecupeacutereacutee du systegraveme (ISO 52000-1)
Partie des pertes thermiques dun systegraveme pouvant ecirctre reacutecupeacutereacutee pour reacuteduire le besoin eacutenergeacutetique
pour le chauffage ou le refroidissement ou la consommation deacutenergie du systegraveme de chauffage ou de
refroidissement
Service du bacirctiment (ISO 52000-1 amp ISO 13162)
Service fourni par les systegravemes techniques du bacirctiment et par des appareils afin de creacuteer des conditions
acceptables denvironnement inteacuterieur de produire de leau chaude sanitaire dassurer un niveau
deacuteclairage et dautres services lieacutes agrave lutilisation du bacirctiment
Sous-systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Partie dun systegraveme technique de bacirctiment qui assure une fonction speacutecifique (par exemple geacuteneacuteration
de chaleur distribution de chaleur eacutemission de chaleur)
Systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Combinaison de tous les eacuteleacutements requis pour assurer un traitement de lair dans lequel la tempeacuterature
de lair souffleacute est reacuteguleacutee et qui peut ecirctre associeacute agrave une reacutegulation du deacutebit de ventilation de lhumiditeacute et
de la filtration de lair
Systegraveme technique du bacirctiment (ISO 52000-1)
Eacutequipement technique de chauffage de refroidissement de ventilation dhumidification de
deacuteshumidification deau chaude sanitaire deacuteclairage dautomatisation et de reacutegulation du bacirctiment et
de production deacutelectriciteacute
ZONE DE DESSERTE DU BAcircTIMENT
Zone de desserte (ISO 52000-1)
Partie dun bacirctiment comprenant un ou plusieurs espaces eacuteleacutementaires desservis par un systegraveme ou un
sous-systegraveme technique du bacirctiment
Zone de desserte du systegraveme de refroidissement (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de refroidissement
GLOSSAIRE DrsquoAPPLICATION
55 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Zone de desserte du systegraveme de ventilation (ISO 52000-1)
Groupe drsquoespaces relieacutes au mecircme systegraveme de ventilation
Zone de desserte du systegraveme de conditionnement dair (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de conditionnement dair
Zone de desserte du systegraveme de chauffage (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme circuit de chauffage
Zone de desserte du systegraveme de production deau chaude (ISO 52000-1)
Groupe despaces relieacutes au mecircme systegraveme de distribution deau chaude sanitaire
56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS
Bibliographie
04 56 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
1 Collectif Meacutethodes et outils de la garantie de reacutesultats eacutenergeacutetiques bacirctiments tertiaires et collectifssl
Editions Le Moniteur Fondation Bacirctiment Energie ADEME 2016
2 Espelia Marcheacutes de partenariat et marcheacutes publics globaux de performance quelles diffeacuterences https
wwwespeliafrfrblogmarches-de-partenariat-et-marches-publics-globaux-de-performance--quelles-
differenceshtml
3 CSTB IFPEBMieuxcomprendrelesnotionsdeconsommationsregraveglementairespreacutevisionnellesetreacuteelles
28 11 2012
4 Plan bacirctiment durable Charte drsquoengagement relative agrave la Garantie de Performance Eacutenergeacutetique Intrinsegraveque
(GPEI)2013
5 IFPEB Consommations eacutenergeacutetiques reacuteelles comment les preacutevoir et srsquoengager - deacutemarche pour la maicirctrise
des objectifs eacutenergeacutetiques et preacutemisces du smartgrid
6 Journeacutee professionnelle laquoCap vers des bacirctiments bas carbone et agrave eacutenergie positive laquo - 17 mai 2017 lrsquounion
sociale pour lrsquohabitat[Enligne][Citation 18032019]httpswwwunion-habitatorgcentre-de-ressources
innovation-prospectivejournee-professionnelle-cap-vers-des-batiments-bas
7EVOPrincipesfondamentauxduprotocoleinternationaldemesureetdeveacuterificationdeseacuteconomies
drsquoeacutenergieavril2017
8 Observatoire eacuteconomique de lrsquoachat public groupe drsquoeacutetude des marcheacutes de chauffage et de climatisation
Ministegravere de lrsquoeacuteconomie des finances et de lrsquoindustrie Guide de reacutedaction des clauses techniques des
marcheacutespublicsdrsquoexploitationdechauffageavecousansgrosentretiendesmateacuterielsetavecobligationde
reacutesultat2007
9 ISABELE mesure la performance eacutenergeacutetique intrinsegraveque drsquoun logement neuf CSTB[Enligne][Citation
18 032019]httpwwwcstbfrfractualitesdetailisabele-performance-energetique-logement-neuf-0916
10 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Vocabulaire international de meacutetrologie - Concepts
fondamentauxetgeacuteneacuterauxettermesassocieacutes3egravemeeacutedition2012JCGM2002012(EF)
11 Consommation de chauffage les tempeacuteratures exteacuterieures Cadiergues Roger Ndeg4 septembre 1986
PromoclimEVolTome17
12 CSTB CEREMA ADEME Les premiers reacutesultats de lrsquoobservatoire des contrats de performance eacutenergeacutetique
2017
13 Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) Eacutevaluation des donneacutees de mesure - Guide pour
lrsquoexpression de lrsquoincertitude de mesure2008JCGM1002008(F)
14 ISO52018-1Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-IndicateurspourdesexigencesPEBpartielleslieacutees
auxcaracteacuteristiquesdubilaneacutenergeacutetiquethermiqueetdubacircti-Partie1 Aperccediludesoptions
57 - 59
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS BIBLIOGRAPHIE
15 EN 15316-1 Performance eacutenergeacutetique des bacirctiments mdash Meacutethode de calcul des besoins eacutenergeacutetiques et
desrendementsdessystegravemesmdashPartie1 GeacuteneacuteraliteacutesetexpressiondelaperformanceModulesM3-1M3-4
M3-9 M8-1 M8-4
16 ISO 52003-1 Performanceeacutenergeacutetiquedesbacirctiments-Indicateursexigencesappreacuteciationsetcertificats
-Partie1Aspectsgeacuteneacuterauxetapplicationagravelaperformanceeacutenergeacutetiqueglobale
17EN 15378-3 ProductiondrsquoeauchaudesanitairedanslesbacirctimentsndashPartie3 performanceeacutenergeacutetique
mesureacutee Modules M3-10 M8-10
18 NF EN ISO 50001 Systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashexigencesetrecommandationspourlamiseen
œuvre 2018
19 SO 50015 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashMesureetVeacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetique
desorganismesndashprincipesgeacuteneacuterauxetrecommandations2015
20 ISO 50006 systegravemesdemanagementdelrsquoeacutenergiendashmesuragedelaperformanceeacutenergeacutetiqueagravelrsquoaidedes
PerformancesEacutenergeacutetiquesdeReacutefeacuterence(PER)etdrsquoIndicateursdePerformanceEacutenergeacutetique(IPE)ndashPrincipes
geacuteneacuterauxetlignesdirectrice2015
21 FD X30-148 MesureetveacuterificationdelaperformanceeacutenergeacutetiquendashTechniquesdedeacuteterminationdes
eacuteconomies drsquoeacutenergie et incertitudes associeacutees 2016
22 ISO 17741 Regraveglestechniquesgeacuteneacuteralespourlamesurelecalculetlaveacuterificationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergie
dans les projets 2014
23 Projet de norme ISOFDIS 50047 EacuteconomiesdrsquoeacutenergiendashDeacuteterminationdeseacuteconomiesdrsquoeacutenergiedansles
organismes 2016
24 Directive (UE) 2018844 duParlementEuropeacuteenetduConseildu30mai2018modifiantladirective
201031UEsurlaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsetladirective201227UErelativeagravelrsquoefficaciteacute
eacutenergeacutetique 30 mai 2018
58 - 59BIBLIOGRAPHIE
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS
MESURE DE LA PERFORMANCE EacuteNERGEacuteTIQUE DES BAcircTIMENTS GLOSSAIRE DES CONCEPTS