Embed Size (px)
Citation preview
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
CONCURSO DE IDEAS PARA INTERVENCIÓN PICTÓRICA EN MURAL DE ACCESO AL MUNICIPIO DE DOS TORRES
1. Exposición de motivos
El Ayuntamiento de Dos Torres (en adelante, LA ORGANIZACIÓN), con la colaboración de la
Fundación Provincial de Artes Plásticas Rafael Botí de la Diputación de Córdoba, convoca el
presente concurso de ideas para la intervención pictórica en mural de acceso al municipio.
2. Objeto
2.1 El objeto del presente concurso es regular el procedimiento para la selección de la mejor
propuesta que se presente para la realización de la intervención pictórica en mural de acceso al
municipio, ubicado en el entorno de la ermita de San Roque. La intervención pictórica se llevará a
cabo en un espacio acotado, para decorar artísticamente los paramentos con la visión conceptual
del artista seleccionado a partir de las propuestas plásticas que se presenten al concurso.
2.2 Se promueve en efecto un concurso de proyectos o ideas en los términos de los artículos
183 a 187 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre de Contratos del Sector Público; en el bien
entendido de que el presente contrato lo es de carácter privado y no sujeto a regulación
armonizada por no alcanzar su valor el umbral a que se refiere el art. 22.1 de la Ley 9/2017,
todo ello en atención a lo dispuesto en el artículo 19 de la citada norma legal. Siendo así
que las eventuales remisiones que se operen a la Ley 9/2017, de 8 de noviembre de
Contratos del Sector Público o a cualquier otra norma se entenderán realizadas al concreto
precepto o trámite de que se trate y serán vinculantes en virtud del principio de libertad de
pactos del art. 1.255 del Código Civil (Dictamen Abogacía General. del Estado 31/02, ref. AG
1
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
entes públicos).
Al propio tiempo, se significa que, al no darse la hipótesis del art. 44.1.b del TRLCSP y al ser el
valor estimado del contrato inferior al umbral a que se refiere el art. 44.1.c de la Ley 9/2017
de Contratos del Sector Público, en ningún caso será admisible recurso especial en materia de
contratación.
2.3 Las prestaciones requeridas en el concurso de proyectos o ideas tienen el código
92500000-6 ―«otros servicios culturales»― en la nomenclatura CPV de los Reglamentos de
Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece una nueva clasificación estadística
por actividades y vocabulario común de contratos públicos.
2.4 Las propuestas deberán confeccionarse y presentarse conforme a las especificaciones de
estas Bases y demás documentación legalmente establecida.
2.5 El procedimiento de adjudicación será abierto. 3. Materiales
3.1 Las propuestas presentadas por los participantes en este concurso deberán incluir un
presupuesto de ejecución material de la obra –materiales- que no podrá sobrepasar la cantidad
de 800 Euros (IVA incluido). En este presupuesto no deberá incluirse el andamiaje o
estructura móvil necesaria para su ejecución material. Tanto éste como los materiales serán
suministrados y/o sufragados directamente por la organización del concurso de acuerdo con
el presupuesto presentado en la propuesta ganadora.
3.2 Los materiales a utilizar serán los adecuados para exteriores, garantizando los
participantes en este concurso el perfecto estado de conservación de los murales durante al
menos cinco años. De requerirse labores de mantenimiento durante este periodo de
tiempo, éstas deberán ser presupuestadas por su autor/es y entregadas en un segundo
documento adjunto al presupuesto de ejecución material.
4. Modalidad y tema
Se trata de un concurso de ideas en el campo de las Artes Plásticas, bajo anonimato, a ejecutar
en una sola fase.
La propuesta de decoración mural tendrá que ver con la cultura del municipio: patrimonio
histórico-artístico, teatro, música, jornadas, fiestas singulares y eventos culturales de referencia
(Fiesta de “La Candelaria”, Virgen de Loreto, San Isidro, San Roque y/o Muestra de Cine Rural),
y ha de transmitir una imagen positiva de las mismas.
La propuesta de mural deberá de ser vanguardista y, a la vez, respetar y activar de manera
positiva el entorno en el que se inserta, convirtiendo el espacio en un foco de identidad propio,
reforzando su sentido cultural y promoviendo la mayor afluencia de usuarios.
2
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
La propuesta de mural ha de ser original e inédita del autor/es participantes, no habiendo sido
presentada en otros concursos y no supondrá, en todo o en parte, copia o plagio de obras
publicadas propias o de otros profesionales o artistas.
No se admitirán propuestas que inciten a la discriminación, al odio o a la violencia, de acuerdo
con el artículo 510 del Código penal.
No se admitirán propuestas con contenidos sexistas, obscenos o xenófobos.
El/Los autor/es serán responsables, ante LA ORGANIZACIÓN y frente a terceros, del
cumplimiento de lo establecido en estas bases.
5. Ámbito de actuación
Trasera del Centro de Transformación Eléctrica en acceso al municipio por Ronda de Añora, a
manera de mural plástico de bienvenida a la localidad, según se detalla en los anexos de estas
bases.
6. Entidad promotora
Ayuntamiento de Dos Torres en colaboración con la Fundación Provincial de Artes Plásticas Rafael
Botí de la Diputación de Córdoba. Este concurso pretende contribuir a la promoción y difusión
de las artes plásticas en Dos Torres.
El concurso, promovido por la ORGANIZACIÓN, surge con la intención de dotar de valor
artístico y de identidad adicional al referido espacio, mejorando su imagen y estética y
promoviendo la reunión y disfrute en su entorno.
7. Régimen jurídico
El presente concurso de ideas se regirá por lo establecido en las presentes bases.
8. Concursantes
Podrán participar en el concurso los/las artistas plásticos españoles/as o extranjeros/as
residentes en España, bien de forma individual, o bien agrupados en equipos constituidos a tal
efecto con un máximo de tres componentes, nombrando para ello un representante del equipo.
Cada concursante o equipo podrá presentar una única propuesta. En ningún caso los
miembros de un equipo podrán formar parte de otro o presentar una segunda propuesta de
manera individual.
9. Secretaría del concurso
La Secretaría del Concurso será llevada a cabo por la ORGANIZACIÓN, con sede en Plaza de la
Villa n. 1, 14460 de Dos Torres, Córdoba, teléfono 957 134 001, fax 957 134 314, a través de
la web www.dostorres.es con la dirección de correo electrónico siguiente:
3
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
La Secretaría deberá velar porque se cumplan las bases y el calendario del concurso, supervisar
la recepción y la custodia de las propuestas que se presenten.
10. Desarrollo del concurso
• Inscripción, plazo y presentación de propuestas
El plazo para la inscripción y presentación de propuestas será de dos meses (julio/agosto)
contados a partir del día siguiente al de la publicación del concurso en la página web del
Ayuntamiento de Dos Torres. Los interesados en participar deberán comunicarlo mediante
correo electrónico a la dirección de la Secretaría del Concurso
[email protected] con carácter previo a la finalización del plazo de
presentación de propuestas.
Formato físico:
Los envíos se harán sin cargo al Ayuntamiento de Dos Torres, sito en Plaza de la Villa, nº 1,
14.460 – Dos Torres (Córdoba), indicando en el sobre o paquete “Concurso de Ideas –
Intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres”. También se podrán
entregar las obras personalmente, presentándolas en el Registro de Entrada del Ayuntamiento
de Dos Torres, de lunes a viernes en horario de 09:00 a 14:00 horas, dentro del plazo
anteriormente reseñado.
Con el fin de salvaguardar la confidencialidad, cada propuesta se presentará indicando el título,
e irá acompañado de un sobre cerrado con el mismo título en el exterior, y en cuyo interior se
incluirá el nombre y apellidos del autor/a, teléfono, dirección postal y dirección de correo
electrónico (si lo tuviera), así como una fotocopia del carné de identidad o pasaporte.
Formato digital:
Las propuestas podrán presentarse, junto con los datos acreditativos de su autoría, en la
siguiente dirección de correo electrónico: [email protected]
La organización se reserva el derecho de solicitar una copia en formato físico o la
documentación acreditativa pertinente, si fuese necesario.
• Documentación a disposición de los concursantes.
Los documentos para utilidad de los concursantes serán facilitados por la Secretaría del
concurso, y consistirán en lo siguiente:
Anexo I: Localización y superficie de la zona para la decoración mural.
Anexo II: Situación del mural.
Anexo III: Fotografía ilustrativa del área de actuación y su entorno.
Anexo IV: Datos identificativos de los concursantes.
• Consultas.
Durante el desarrollo del concurso se podrán realizar consultas, que se formularán por escrito a
través del correo electrónico de la Secretaría del Concurso [email protected]
4
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
11. Documentación a presentar por los concursantes
Cada autor/a o equipo podrá presentar únicamente una propuesta. La propuesta se encabezará
con un título (lema del proyecto).
- Datos de contacto y documentación identificativa del artista / equipo de artistas.
- En las propuestas deberá suministrarse una relación de bocetos i l us t ra t i vos de l a
i dea que se qu ie re p l asmar y el texto explicativo de la misma.
- Dicha información podrá completarse con una galería más amplia de imágenes, incluyendo
los dibujos preparatorios que formarán parte de la descripción del trabajo.
- Además deberá presentarse presupuesto de ejecución material de la obra –materiales- que
no podrá sobrepasar la cantidad de 800 Euros (IVA incluido), contemplando el
mantenimiento.
12. Criterios para la evaluación, consideraciones de interés y motivos de exclusión
Se valorarán fundamentalmente los siguientes aspectos:
La calidad artística de la propuesta y su idoneidad para el espacio objeto del concurso. Se
valorará que el plazo de ejecución, la viabilidad técnica y económica de las propuestas se ajuste
a lo establecido en las presentes bases.
La propuesta de decoración mural tendrá que ver con la cultura del municipio: patrimonio
histórico-artístico, teatro, música, jornadas, fiestas singulares, eventos culturales de
referencia,… y ha de transmitir una imagen positiva, valorándose fundamentalmente la calidad y
el valor artístico de las propuestas.
Las propuestas para los murales deberán poseer un valor plástico y, a la vez, respetar y activar
de manera positiva el entorno en el que se inserta, convirtiendo el espacio en un foco de
identidad propio, reforzando su sentido cultural y promoviendo la mayor afluencia de usuarios.
La propuesta ha de ser original e inédita del autor/es participantes, no habiendo sido presentada
en otros concursos y no supondrá, en todo o en parte, copia o plagio de obras publicadas
propias o de otros profesionales o artistas. Se valorará especialmente la visión conceptual de las
propuestas plásticas que se presenten por los artistas.
Al tratarse de un municipio declarado BIC con la categoría de Conjunto Histórico, las propuestas
para la intervención pictórica deberán tener en consideración el aspecto patrimonial,
estimándose positivamente el concepto plástico del artista en relación con esta circunstancia y
en conexión con la idiosincrasia cultural propia del lugar.
Misión: intervención pictórica en la que se muestre el concepto pictórico del artista o grupo de
artistas seleccionado a partir del patrimonio cultural de Dos Torres (monumentos, arquitectura
vernácula, fiestas, tradiciones, costumbres y eventos culturales de referencia en el territorio).
Consideraciones de interés:
• Será necesario la aplicación de una capa preparatoria para la ejecución plástica del
mural.
• Los colores, tonalidades y motivos de la propuesta plástica deberán estar en
5
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
consonancia con la estética del lugar, para no generar un impacto visual.
• La repercusión que pueda generar la intervención será considerada como parte del
resultado artístico perseguido, como medio para suscitar la reflexión del espectador
sobre los límites del arte. Con estas intervenciones lo que se persigue es la búsqueda
de la simbiosis entre lo contemporáneo y lo rural, favoreciendo así un vínculo equitativo
entre ambas y coadyuvando al mismo tiempo al embellecimiento plástico del lugar.
Serán excluidas del Concurso aquellas propuestas que:
- Sean remitidas fuera de plazo.
- Que correspondan a trabajos ya publicados o divulgados, o que hayan sido difundidas
antes de la proclamación de resultados.
- Que incluyan inexactitudes y contradicciones flagrantes en el contenido de la propuesta.
- Que no cumplan con lo establecido en las presentes bases.
13. Composición del Jurado
La valoración y selección de la propuesta se realizará por un Jurado cuyos miembros
serán los siguientes:
Presidente:
- El alcalde del municipio de Dos Torres, o persona en quien delegue
Vocales:
- Un/a especialista en artes plásticas, designado por la organización.
- El Concejal de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Dos Torres.
- El Concejal de Festejos del Ayuntamiento de Dos Torres.
- El técnico de cultura y turismo del Ayuntamiento de Dos Torres.
- El técnico de informática, diseño y comunicación de Dos Torres.
14. Funciones del Jurado
Una vez finalizado el plazo de entrega de las propuestas, el Jurado contará con treinta días
naturales para el estudio y valoración de las propuestas recibidas y para redactar el fallo del
concurso (septiembre).
La ORGANIZACIÓN hará público el fallo del jurado mediante su publicación en la página web
del Ayuntamiento de Dos Torres www.dostorres.es y su comunicación al autor/a o equipo de la
propuesta seleccionada.
15. Premios
Se establece un premio único consistente en el pago de 2.500,00 € (dos mil quinientos euros)
brutos al autor o al equipo ganador del concurso en concepto de honorarios por la idea y
por la ejecución material de la decoración mural.
Al importe del premio se le aplicará la retención prevista en la vigente legislación tributaria.
El jurado podrá declarar desierto el Concurso.
6
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
16. Plazo de ejecución del mural: 2 meses
El autor o el equipo ganador del concurso deberá iniciar la ejecución material de la intervención
pictórica –a partir de los bocetos presentados en la propuesta- en el plazo que la
ORGANIZACIÓN establezca (octubre / noviembre 2018). En ningún caso el plazo de ejecución
de la decoración mural excederá los sesenta días naturales contados a partir de la publicación
del fallo del jurado.
17. Derechos de propiedad intelectual
Los autores de las propuestas presentadas a este concurso conservarán los derechos de autor
derivados de la propiedad intelectual sobre las mismas. No obstante autorizan, en virtud de las
presentes Bases, la exposición de sus propuestas, así como su reproducción, comunicación
pública y puesta a disposición del público de las mismas en cualquier soporte (incluidos sus
memorias institucionales y/o en documentos análogos, soportes audiovisuales, electrónicos,
etc.), incluso en el seno de campañas publicitarias, siempre dentro de los límites de la
legislación vigente; si bien permanecerán en anonimato aquellos concursantes no premiados
que lo hubiesen solicitado expresamente.
La entidad organizadora del concurso se reserva los derechos de publicación y exposición
pública de los trabajos presentados.
18. Aceptación de las bases
El hecho de presentarse al concurso indica el conocimiento y aceptación de las Bases por parte
de los concursantes, por lo que no podrán impugnarlas una vez formalizada la inscripción.
7
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
ANEXO I. LOCALIZACIÓN Y SUPERFICIE DE ZONA INTERVENCIÓN PICTÓRICA
Centro de Transformación Eléctrica en acceso al municipio por Ronda de Añora, a manera
de mural plástico de bienvenida a la localidad.
Ubicación en callejero.-
Vista satélite.-
8
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
ALZADO SUR. Fachada para la intervención. SUPERFICIE PARA LA INTERVENCIÓN: 50m2 APROX.
10 m. longitud por 5 m. de altura media.
Vista frontal mural.-
Vista aérea.-
9
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
ANEXO II. SITUACIÓN MURAL
10
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
ANEXO III. FOTOGRAFÍA DEL LUGAR DE INTERVENCIÓN
11
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
ANEXO IV DATOS IDENTIFICATIVOS DE LOS CONCURSANTES
LEMA
• Datos del autor de la propuesta.
Nombre/Apellidos Domicilio Calle/Plaza NIF Código Postal Teléfono Fax Correo-e
• Datos de los otros autores del equipo (si procede).
Nombre/Apellidos Domicilio Calle/Plaza NIF Código Postal Teléfono Fax Correo-e
Nombre/Apellidos Domicilio Calle/Plaza NIF Código Postal Teléfono Fax Correo-e
12
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
Bases Concurso de Ideas para intervención pictórica en mural de acceso al municipio de Dos Torres
Nombre/Apellidos Domicilio Calle/Plaza NIF Código Postal Teléfono Fax Correo-e
*** A la propuesta plástica se le debe acompañar el presupuesto de los materiales para la ejecución conforme a las presentes bases de participación en el concurso.
En……………………………………………………., a………de ……………. de 2018
Firmado por el/los concursantes que presenta/n la propuesta.
13
Código seguro de verificación (CSV):
pie
_fir
ma
_co
rto
_dip
u_
01
(426)3BA44B0B0FCF12102
Firmado por El Alcalde Presidente TORRES FERNANDEZ MANUEL el 27/6/2018
Este documento constituye el resguardo del original presentado en el registro electrónico de entrada. Podráverificarse en nuestra sede electrónica en http://www.dostorres.es/.
4263 BA44 B0B0 FCF1 2102
