FUSIONE CREDITFIDI E ASCOM FIDI VASTESE

Il Consorzio Fidi della Confartigianato si rafforza

CONFARTIGIANATO PARTNER DEL PROGETTO IN.TE

Trovati finanziatori convinti di investire nel progetto

BANDO (IN)DETERMINATI

A disposizione 10 mln per assumere a tempo indeterminato

CONVENZIONI CONFARTIGIANATO

Tutte le opportunità per i soci

Periodico d’informazione trimestrale - ANNO VI n° 2

Post

e Ita

liane

Spa

– S

ped.

Abb

. Pos

t. D.

L. 3

53/2

003

(in c

onv.

L. 2

7/02

/200

6 n.

46)

art

. 1 c

omm

a 1,

Pes

cara

- A

ut. T

ribun

ale

di C

hiet

i 1/2

006–

Pre

zzo

cope

rtin

a €.

1,0

0 –

Tira

tura

n. 1

5.00

0 co

pie

Guerrini al Governo:Stop a impegni e promesse

che non produconoalcun cambiamento!

Servizi puntuali, fiducia, vicinanza, concretezza, conoscenza, lealtà, lungimiranza: conosciamo molto bene ciò che ogni imprenditore si aspetta da una banca. Senza eccezione. Per questo lavoriamo, ogni giorno, per offrirvelo.

Dieciimprenditori

su dieci.

INFORMAPeriodico dʼinformazione trimestrale - n° 02 ANNO VI

L’E

DIT

OR

IAL

E D

EL

ME

SE A

CU

RA

DE

L D

IRE

TT

OR

E, D

AN

IEL

E G

IAN

GIU

LL

I

Confartigianato Chieti Informa Aut. Trib. di Chieti 1/2006chiuso in red. il 19/06/2012

Direttore Responsabile: Daniele GiangiulliCoordinamento Redazione: Valentina Desiderioscioli

Impaginazione e Stampa: Geo Srl PoligrafiaVia Vecchia Scorciosa traversa 2 - Fossacesia (CH)

www.geopoligrafia.it

FUSIONE CREDITFIDI E ASCOM FIDI VASTESE

Il Consorzio Fidi della Confartigianato di rafforza - 6

DECRETO SVILUPPO 2012

Firmato il nuovo provvedimento del Governo - 14

BANDO (IN)DETERMINATI

A disposizione 10 mln per assumere a tempo indeterminato - 20

CONFARTIGIANATO PARTNER DEL PROGETTO IN.TE

Trovati finanziatori convinti di investire nel progetto - 24

NUOVO CONTRATTO EDILIZIO

Il nuovo testo prevede benefici per i dipendenti - 30

CONVENZIONI CONFARTIGIANATO

Tutte le opportunità per i soci - 33

CONFARTIGIANATO E BCC SANGRO TEATINA 

Buona Impresa: finanziamenti a giovani imprenditori - 8

pagg. 4-5

Convention Nazionale ConfartigianatoI mesi di giugno e lugliosono drammatici, po-tremmo arrivare ad unpunto molto pesante dirottura della coesione so-ciale. La proposta è invecedi intervenire subito perfacilitare l’accesso al cre-dito delle PMI abruzzesicon lo sblocco di 20 milionidi euro di fondi FAS.L’iniezione di liquidità daparte della BCE al sistema

bancario ha prodotto i risultati da noi annunciatiqualche mese fa, ovvero le banche italiane hannoincrementato l’acquisto di titoli di Stato, nel periodonovembre 2011/febbraio 2012, per un importo diquasi 63 miliardi di euro (pari al 30,7%), facendorestare ancora una volta al palo il sistema produttivoche attende invano una riapertura delle concessionidi credito da parte del sistema bancario.A marzo 2012 il Bollettino economico di Banca d’Italiaindica una flessione generalizzata dei prestiti alleimprese, in modo accentuato sulle piccole impresecon meno di 20 addetti, con un calo dell’1,8% inAbruzzo delle erogazioni (variazione gennaio 2012rispetto a giugno 2011). Alle minori erogazioni siaggiunge un tasso di interesse applicato alle impresecon meno di 20 addetti superiore di 2,39% rispetto aquelle con più di 20 addetti. Il problema del creditoe della liquidità in generale resta, dunque, lapriorità. Da un lato lo Stato non paga i propri debiti(100 miliardi sono i crediti vantati dalle imprese neiconfronti della PA), dall’altro lo scenario stadiventando drammatico a fronte dell’aumento dellapressione fiscale e del sostanziale blocco del creditoormai quasi totale. Da 3 anni stiamo chiedendo alla Regione di sostenerel’accesso al credito tramite la valorizzazione dellostrumento prezioso della garanzia prestato daiConsorzi Fidi, ora possibile utilizzando 20 milioni dieuro di fondi FAS. Continuamo a ribadire con forzaquesta necessità anche alla luce della pubblicazionedel prossimo bando di 15 milioni di euro della Regioneper i Confidi abruzzesi che sarà soltanto fumo negliocchi in quanto lo stesso è indirizzato a quelle pocheimprese che effettueranno investimenti ininnovazione e ricerca, davvero pochissime in periodidi crisi oggettiva come quella che stiamo vivendodove le imprese chiedono soprattutto ristrutturazionedei debiti bancari in essere e liquidità.

Le prossime scadenze fiscali (Imu, Irpef e Ires)e la stretta ormai conclamata sul credito,

rischiano di “strozzare” gli imprenditori abruzzesi

INFORMAASSEMBLEA ROMA 4

Si è tenuta a Roma lo scorso 12 giugnol’annuale Convention della Confartigia-nato. Presente una delegazione teatinaguidata dal Direttore Giangiulli e dalPresidente di Creditfidi Mario Gasbarri,che, insieme ai colleghi provenienti datutta Italia, imprenditori artigiani emassimi esponenti del Governo, delParlamento, del mondo dell'economia,della pubblica amministrazione e delleparti sociali hanno riempito la splen-dida Sala Santa Cecilia dell'AuditoriumParco della Musica.La convention è un momento impor-tante per fare il punto su un anno diattività dell’associazione di categoriae per presentare al mondo politico eistituzionale le richieste e le propostedei piccoli imprenditori.Momento di orgoglio la consegna delPremio Giano 2012, riconoscimentoistituito nel 2010 col quale vengono in-signiti coloro che incarnano i valoridell’artigiano, agli imprenditori Gio-vanni Correro, Ignazio Cutrò e Valeria

Grasso. «Con questo gesto - ha dettoGiorgio Guerrini, Presidente nazionaledi Confartigianato - intendiamo ono-rare il loro impegno ed il loro coraggioin difesa della legalità e rendere me-rito alla loro battaglia, da noi condi-visa, per rimuovere gli ostacoli che,soprattutto nel Mezzogiorno, scorag-giano le aspirazioni imprenditoriali eimpediscono che si crei un ambienteeconomico sano e vitale».L’intervento di Giorgio Guerrini ha fo-tografato la situazione attuale del-l’economia in generale, e, più nellospecifico quella delle micro e piccoleimprese artigiane.Momenti di pura acclamazione duranteil suo intervento. «Via dunque alleazioni per la crescita ed a governi checostruiscono, incoraggiano e sosten-gono la ripresa - ha detto - ma questovuol dire prima di ogni altra cosa ri-torno alla Politica come costruzionedel bene comune. Stop a impegni epromesse che non producono alcun

cambiamento. Ne abbiamo abbastanzadi impegni, di promesse, di tavoli, dicommissioni, che sottraggono tempo erisorse senza produrre alcun cambia-mento». E via a scrosci di applausi. Ri-preso più volte il problema dei ritardidi pagamento dello Stato, con le im-prese italiane che attendono ancora100 miliardi. «La prima vittima del dis-sesto finanziario statale - ha denun-ciato - sono le imprese, sui cui contigrava una pressione fiscale del 53,7%.Tra il 2000 e il 2012 la spesa pubblicaitaliana è aumentata di 250 miliardi,alla straordinaria velocità di crescita dioltre 2 milioni di euro all'ora». «Negliultimi 18 anni - ha sottolineato - si sonosuccedute 5 proposte di riforma fiscalema, contemporaneamente, il pesodelle tasse è cresciuto di oltre 4 punti,passando dal 40,8% del Pil nel 1994 al45,1% nel 2012. E, al netto dell'econo-mia sommersa, la pressione fiscale ef-fettiva è lievitata al 53,7%». Si tratta, secondo Guerrini, di «numeri

Assemblea nazionale 2012 di ConfartigianatoAll’Auditorium della Musica a Roma il Presidente Guerrini ha lanciato l'ennesimoallarme sulle condizioni delle finanze pubbliche e delle spese fuori controllo

INFORMAimpressionanti: basti pensare che que-st'anno il Pil cresce di 8 miliardi, le en-trate fiscali di 46». Sul costo del lavoroil fisco «pesa per il 47,6%. Le impreseitaliane 'bruciano' in burocrazia 23 mi-liardi l'anno. Ogni azienda spreca 86giorni l'anno in pratiche amministrative».Varie testimonianze dalla platea hannointervallato il discorso del presidentecon alcuni imprenditori che hanno rac-contato la loro storia di difficoltà.

Giorgio Guerrini ha concluso: «Ce lapossiamo fare, l’Italia ce la può fare,se lo stesso coraggio e la stessa re-sponsabilità saranno condivisi da tuttele componenti della società e del-l’economia, dalla politica e da chi si èassunto il compito di guidare il Paese.Noi piccoli imprenditori, gli imprendi-tori di Confartigianato, ce la stiamomettendo tutta! Il paese reale, ha so-stenuto, è fatto di milioni di impren-ditori, delle loro famiglie, dei lorodipendenti, «è composto da gentereale e non dai banchieri di Londra,Francoforte o Wall Street».Ospite dell’assemblea annuale il Mini-stro dello Sviluppo economico, Cor-rado Passera che ha incontrato ilfavore della platea con l’annunciodella sospensione del Sistri - il sistemadi controllo e tracciabilità elettronicodei rifiuti (avvenuta a pochi giorni didistanza con il decreto Sviluppo) e chedurante il suo intervento ha ripresovari punti del discorso fatto in prece-denza da Guerrini.

ASSEMBLEA ROMA 5

Il Ministro dello Sviluppo economico, Corrado Passera, parla alla platea dell’Auditorium della Musica

Convention Servizi 2012Il 19-20 e 21 aprile scorso le Associazioni Confartigianato territoriali d’Italiasi sono riunite a Riccione presso il Palazzo dei Congressi per la ConventionServizi, quest’anno intitolata “Una nuvola di idee per sviluppare condivisionee crescita”.L'evento ha visto la presenza di circa 750 persone tra vertici e funzionaridelle Associazioni territoriali di Confartigianato Imprese.Nel corso delle giornate, alle quali una delegazione di ConfartigianatoChieti non ha mancato di partecipare, ci sono stati momenti di confronto eapprofondimento che hanno voluto mettere al centro l’analisi e il confrontodelle idee per sviluppare condivisione e crescita. Sono stati realizzati, nelcorso della giornata del venerdì, numerosi gruppi di lavoro dedicati ai prin-cipali servizi offerti da Confartigianato.

L’intervento di Cesare Fumagalli, Segretario Generale Confartigianato, nel corso della ConventionServizi a Riccione

L’assegnazione del Premio Giano

INFORMA

Creditfidi, il consorzio fidi di Confarti-gianato Chieti, ingloba Ascom Fidi Va-stese che conta al suo interno 300commercianti di Vasto e dintorni. Inquesto modo i soci di Creditfidi toccanole 1800 unità e il patrimonio raggiungequasi i 5 milioni di euro. «Un’operazione- spiega Daniele Giangiulli, Direttore diConfartigianato Chieti e Creditfidi - checi consentirà di raggiungere e ottenereentro fine anno i requisiti richiesti dallanuova legge regionale numero 37 suiConfidi. Di conseguenza potremo conti-nuare ad erogare contributi pubblici alleimprese concessi dalla RegioneAbruzzo». Non basta. Creditfidi, graziealla fusione con Ascom Fidi Vastese, mi-gliorerà il suo appeal nei confronti degliistituti di credito locali e avrà l’oppor-tunità di garantire ad imprese e profes-sionisti finanziamenti agevolati fino adun massimo di 100 mila euro. «Siamo difronte ad una buona notizia - affermaMario Gasbarri, Presidente di Creditfidi- se si considerano le numerose diffi-coltà del momento incontrate dalleaziende per avere crediti e finanzia-menti dalle banche. Il nostro ConsorzioFidi diventa più forte e assicurerà alleimprese maggiori fondi». Creditfidi, loscorso anno, ha fatto registrare 9,3 mi-lioni di euro di erogato. Con l’assorbi-mento di Ascom Fidi Vastese la sommacomplessiva dei finanziamenti erogati èdestinata ulteriormente a crescere. «Ilruolo dei Confidi - continua Gasbarri -è diventato quanto mai prezioso per leimprese. In quest’ottica va valutata lanostra scelta precisa di consolidamentosul territorio e di maggiore assistenzaalle imprese del vastese».Un ringraziamento particolare infine vaal Consiglio di Amministrazione diAscom fidi del Vastese, guidato da Ni-cola Molino, che con lungimiranza hasaputo cogliere questa opportunità percontinuare a garantire agevolazionipubbliche alle imprese già socie diAscom fidi Vastese.

CREDITO 6

Creditfidi ingloba Ascom Fidi VasteseSi rafforza il patrimonio del consorzio Fidi della Confartigianato Chieti a totalevantaggio delle imprese del territorio, migliorando anche il suo appeal nei confrontidegli istituti di credito locali con concrete opportunità di garantire ad imprese eprofessionisti finanziamenti agevolati fino ad un massimo di 100 mila euro

Mario Gasbarri, Presidente Creditfidi

I servizi di Creditfidi:uFinanziamenti a breve, medio e lungo termine assistiti da

contributi pubblici;

uConsulenza e gestione dei principali strumenti di credito

agevolato;

uSportello Artigiancassa;

uConvenzioni per l’accesso alle controgaranzie pubbliche;

uAnalisi dei fabbisogni finanziari dell’impresa;

uLeasing convenzionati per l’acquisto di immobili aziendale e/o

beni strumentali.

« Questa fusione – spiega

Daniele Giangiulli –

ci consentirà di raggiungere

e ottenere entro fine anno

i requisiti richiesti dalla

nuova legge regionale numero

37 sui Confidi »

INFORMA 29XXXX

INFORMACREDITO 8

Un’importante convenzione rientrantenell’accordo quadro nazionale, laprima in Abruzzo, firmata per garan-tire finanziamenti a tassi agevolati agiovani fino a 35 anni che vogliono av-viare una nuova impresa sul territorio. Confartigianato, attraverso il suo con-sorzio fidi Creditfidi, ha siglato un ac-cordo con l’istituto di credito BccSangro Teatina. Il frutto concreto della solida alleanzatra l’associazione degli artigiani e laBcc è il progetto “Buona Impresa” ri-volto a imprenditori di età compresa trai 18 e i 35 anni che potranno chiedereprestiti agevolati fino a 100 mila euro. Come se non bastasse la futura im-presa sarà assistita per la redazionedel business plan, per tutto quantoconcerne la documentazione da pre-sentare per ottenere il finanziamentoa tasso agevolato con il progetto im-prenditoriale ideato che, infine, verràmonitorato nei primi 24 mesi dellostart-up. Insomma un aiuto reale in unperiodo di oggettiva crisi economica edi cronica stretta creditizia. «È importante sostenere la nascita dinuove imprese in un momento del ge-nere. Ancor meglio se l’investimento- afferma Daniele Giangiulli direttoredi Confartigianato Chieti e di Credit-fidi - è realizzato da giovani impren-ditori che hanno difficoltà enormi adottenere crediti per avviare nuoveaziende o rilanciare le attività esi-stenti. Peraltro tutti i neo-imprendi-tori beneficiari del progetto avrannola possibilità di ricevere contributi inconto interesse messi a disposizionedalle normative vigenti». Soddisfatto del patto stretto con laConfartigianato Piergiorgio Di Gia-como, presidente della Bcc SangroTeatina. «Il progetto “Buona impresa”rappresenta un deciso segnale di vici-nanza alle imprese e ai giovani- sotto-linea Di Giacomo - interessati a fareimpresa in un periodo storico decisa-mente complesso specie per chi vuoleinvestire».

Buona Impresa: finanziamenti agevolati a giovani imprenditoriConfartigianato e Bcc Sangro Teatina lanciano “Buona Impresa”: un accordo per favorire le nuove imprese

Riconfermata la carica per Pier Giorgio Di GiacomoL’annuale assemblea dei socidella Banca di credito coopera-tivo Sangro Teatina lo scorsomaggio ad Atessa ha rieletto ipropri vertici, che resteranno incarica per un triennio, e appro-vato il bilancio 2011. Il rielettopresidente Pier Giorgio Di Gia-como ha ribadito «l’impegnoprofuso nei confronti della coo-perazione, così come l’acco-glienza di nuovi soci sono stateattività che hanno rinsaldatol’importanza del ruolo dellabanca e delle sue sedici filiali di-slocate sul territorio, a beneficiodell’economia locale». «La gestione oculata della banca- ha commentato Fabrizio DiMarco - ha permesso la realizza-zione di iniziative a beneficio deinostri giovani, come il progetto“Buona Impresa”, rivolto ai gio-vani del nostro territorio che in-tendono avviare un’attivitàimprenditoriale, e li sosterrànella fase di start up e nei primidue anni di attività».La Banca di Credito CooperativoSangro Teatina ha la sua sedecentrale ad Atessa, e sedici filialisparse tra la provincia di Chietied il Molise, oltre a cinque areeVerdeBlu. In virtù della sua natura coope-rativa e mutualistica, l’Istituto

pone al centro di ogni scelta e decisione i suoi soci. Oltre alle attività tipichedi una banca, la Bcc Sangro Teatina ha implementato iniziative a forte im-patto sociale, come Epimus, Società di Mutuo Soccorso dedicata a Don Epi-menio Giannico, che integrerà il servizio sanitario nazionale operando senzafinalità speculative e di lucro.

Un momento dell’Assemblea annuale della Banca di Credito Cooperativo Sangro Teatina svoltasi ad Atessa. Da sinistra Fabrizio Di Marco, Direttore Generale BCCSangro Teatina e Pier Giorgio Di Giacomo, confermato Presidenteper i prossimi tre anni

INFORMA

Creditfidi amplia le convenzioni con lebanche del territorio per risponderemeglio alle esigenze di imprese e pro-fessionisti. Sono già operative le nuove conven-zioni con Banca Caripe e BCC Abruz-zese che danno la possibilità a tutte leimprese e ai professionisti della Re-gione Abruzzo di ottenere garanzie sucrediti a breve, medio e lungo terminefino ad € 1.000.000. Suddetti finanziamenti potranno bene-ficiare dei contributi pubblici previsticoncessi dalla Regione Abruzzo (L.R.37/10) e Artigiancassa (L.949/52). Leconvenzioni attive di Creditfidi diven-tano così otto, tutte prevalentementecon banche locali.

CREDITO 10

Le nuove convenzioni bancarie di Creditfidi

Banca Marche lancia il concorso “Crescere con Banca Marche”La nuova iniziativa sarà destinata agli aspiranti imprenditori che ottengono unfinanziamento della linea YOUSTARTUP!Potranno partecipare al concorso ititolari di nuove imprese finanziatida Banca Marche dal 16 aprile al 30dicembre 2012. I migliori businesssaranno valutati da una commissionecomposta da banchieri, imprendi-tori, giornalisti, rappresentanti delleistituzioni e docenti universitari. Sa-ranno assegnati tre premi del valoredi 20mila euro ciascuno ai primi clas-sificati delle categorie giovani under35, ex lavoratori e donne e altri seipremi del valore di 3mila euro aiprimi classificati dei settori moda edesign, cibo e cucina, artigianato,turismo, information technology enew media, altro. I business plan deipartecipanti saranno valutati in baseall’originalità dell’idea imprendito-riale, alla fattibilità economica e alcurriculum dell’aspirante imprendi-

tore. Il regolamento del concorso èdisponibile presso tutte le filiali e sulsito www.bancamarche.it Il concorso è a supporto del prodotto“YouStartup!” che prevede finanzia-menti, con un plafond di 100 milionidi euro, destinati alla nascita dinuove imprese. YouStartup è rivoltoa giovani “under 35”, a donne e a exlavoratori che intendono avviare unanuova impresa. Possono accedere alfinanziamento le imprese, di qual-siasi settore economico, costituiteda non più di 12 mesi (36 mesi incaso di imprese femminili) e le im-prese che, nell’ambito di un pro-getto di sviluppo aziendale,inseriscono nella compagine socialesoggetti che hanno perso il posto dilavoro o che beneficiano di ammor-tizzatori sociali.

I finanziamenti YouStartup! avrannola forma di prestiti chirografari condurata massima di 60 mesi e mutuifondiari con durata massima di 180mesi. In particolare per ottenere il finan-ziamento l’aspirante imprenditoredovrà presentare un business planper la cui predisposizione potrà av-valersi anche della collaborazionedelle associazioni di categoria chehanno perfezionato uno specifico ac-cordo con la Banca.Il plafond di 100 milioni di euro ri-comprende anche i finanziamentiper le reti d’impresa: Banca Marchefinanzierà le imprese, di qualunquesettore, che abbiano già formaliz-zato o intenzione di definire un con-tratto di rete con un validoprogramma di sviluppo.

LE BANCHE CONVENZIONATE DI CREDITFIDI

PROSSIME CONVENZIONI

INFORMA

Confartigianato esprime soddisfazioneper il via libera del Senato all'emenda-mento al decreto che di fatto sbloccacirca 20-30 miliardi di pagamenti ai for-nitori delle Asl delle Regioni sottoposteal Piano di rientro dai deficit sanitari valea dire Piemonte, Lazio, Abruzzo, Molise,Campania, Puglia, Calabria e Sicilia.«Abbiamo presentato un emendamento -spiega uno dei relatori, Francesco Sannadel Pd - che rende certificabili e quindicompensabili i crediti delle imprese delleRegioni commissariate, comprese lespese che riguardano la Sanità. Si trattadi una misura molto importante per ri-dare ossigeno alle imprese di molte areedel Paese strozzate dalla mancanza di li-quidità». Soddisfazione bipartisan peruna battaglia su cui tanto il Pd quanto ilPdl hanno messo la faccia. «Sosteniamo- spiega il vicecapogruppo vicario del Pdlal Senato Gaetano Quagliariello - l'emen-damento del collega -relatore PichettoFratin per evitare il rischio che dalla mi-sura possano restare escluse le imprese

che operano in Regioni interessate dapiani di rientro nel campo della Sanità.Si tratterebbe di una discriminazione in-giusta e ingiustificabile».«L’emendamento – sottolinea la nota diConfartigianato - recepisce le nostre sol-lecitazioni al Governo tese ad evitare chevengano gravemente penalizzate e discri-minate rispetto alle aziende del restod’Italia proprio le imprese delle Regionisottoposte a piani di rientro da deficitsanitari che subiscono i maggiori ritardidi pagamento degli enti pubblici».

«Seguiremo con attenzione l’iter parla-mentare – conclude Confartigianato – af-finchè la norma venga approvata anchedalla Camera e, una volta entrata in vi-gore, ci auguriamo che gli Enti locali fac-ciano la loro parte per accelerare i tempidi attuazione del provvedimento». Lostesso Premier Monti ha espresso soddi-sfazione: «Il recupero dei crediti che leimprese vantano nei confronti della PA èimportante. Sono le nostre aziende, avolte più piccole, innovative, che in que-sta fase difficile non hanno abbassato latesta. Per questo hanno bisogno di liqui-dità, di un carburante capace di riaccen-dere il motore della produttività».

CREDITO 12

Sbloccati i crediti della PA a favore delle imprese abruzzesiDecisivo l’intervento della Confartigianato Chieti per l’approvazionedell’emendamento al Senato

Accordo raggiunto sullo smobilizzo dei crediti vantatidalle PMI nei confronti della Pubblica AmministrazioneIl presidente di Rete Imprese Italia Marco Venturi ha firmato il protocollo sullabase del quale l’Abi promuoverà la costituzione di uno primo plafond, “CreditiPA”, di ammontare minimo pari a 10 miliardi di euro. Il plafond potrà essereusato per ottenere l'anticipazione del credito o la cessione dello stesso. La firmadel protocollo è resa possibile dalla presentazione di quattro decreti da partedel Governo: due sulla certificazione dei crediti delle aziende, con lo Stato econ gli enti locali, uno sulla compensazione e un altro per l’utilizzazione delFondo Centrale di Garanzia, che garantirà minimo il 70% degli anticipi che lebanche concederanno alle aziende. Rete Imprese Italia ha espressoapprezzamento anche per la disponibilità delle banche di favorire il recuperodella liquidità per le imprese valorizzando il ruolo del Fondo Centrale diGaranzia. Soddisfazione per l'iniziativa del Governo, che ha affrontato laquestione dei pagamenti sia pur  nei limiti delle disposizioni vigenti e dei vincolidella finanza pubblica. «Registriamo positivamente  - sottolinea il Presidente diRete Imprese Italia Marco Venturi - la collaborazione del Ministero dell’Economiae delle Finanze e del Ministero dello Sviluppo Economico che permetterà alleimprese di compensare crediti certificati con i debiti iscritti a ruolo». «Ladisponibilità da parte del Governo nel recepire i nostri suggerimenti permigliorare il più possibile ciò che è consentito a normativa vigente -  sottolineail Presidente Marco Venturi - merita da parte nostra una piena apertura dicredito che tuttavia verificheremo in fase di attuazione, auspicando per altroun rapido recepimento della direttiva europea sui tempi di pagamento».Il Presidente di R.E TE. Marco Venturi

«L’emendamento recepisce lenostre sollecitazioni al Governo

tese ad evitare che venganogravemente penalizzate e

discriminate rispetto alle aziendedel resto d’Italia proprio le

imprese delle Regioni sottoposte apiani di rientro da deficit sanitari»

Abbiamoin comune

le stessetradizioni.

Dal 1862

ww

w.c

aric

hie

ti.it

B A N C A D A L 1 8 6 2

1862 - 2012150 anni insieme.

INFORMATRIBUTARIO 14

Il Consiglio dei ministri ha dato via li-bera al decreto sviluppo, provvedi-mento firmato dal ministro CorradoPassera: 61 articoli in 70 pagine con-tiene diverse misure; dal riordino degliincentivi per 600 milioni ai bonus per leristrutturazioni edilizie, passando per lanuova legge fallimentare e un’accele-razione dei processi. Arriva inoltrel'esclusione dall'Imu per le aziende, par-tono sul web contributi a imprese oltremille euro, e nasce l'Agenzia Italia Digi-tale (con la conseguente soppressionedi DigitPA e dell'Agenzia per la diffu-sione delle tecnologie per l'innova-zione). Le coperture necessarie afinanziare alcuni articoli del decreto sa-ranno fatte anche mediante tagli allapubblica amministrazione e ai ministeri(spending review).La formula adottata è ‘salvo intese’,cioè con possibili modifiche in vista: trale misure approvate in arrivo per chivuole ristrutturare casa le detrazioniIrpef del 50% della spesa, rispetto alvecchio 36%, fino al 2013 e con un tettomassimo di 96mila euro; per le impreseprevisti incentivi per assumere personedi alto profilo; minibond per le pmi. Il provvedimento sbloccherà risorse finoa 80 miliardi di euro. Si andranno a re-cuperare circa 650 milioni di euro nel2012, più altri 200 milioni negli annisuccessivi. Via libera al credito d'impo-sta del 35% per le nuove assunzioni atempo indeterminato di personale alta-mente qualificato impiegato in attivitàdi ricerca e sviluppo o in possesso didottorato di ricerca senza vincoli sulleattività di impiego; via libera ai finan-ziamenti agevolati alle aziende che in-vestono in progetti di green economy eche assumono a tempo indeterminatounder 35 e giovani laureati come menodi 28 anni. Saranno concessi investimenti a tassoagevolato in quattro campi: protezionedel territorio, biocarburanti di ‘secondae terza generazione’, tecnologie nel so-lare-biomasse-biogas-geotermia, incre-

mento dell’efficienza energetica. Va dal36 al 50% con un tetto di spesa di 96milaeuro (solo fino al 30 giugno 2013), ilbonus per le ristrutturazioni edilizie;mentre scende dal 55 al 5% il bonus perle spese di riqualificazione energeticadegli edifici sostenute dall'1 gennaio al30 giugno 2013. Approvata possibilità diconcedere una sospensione di 12 mesidel rimborso della quota capitale dellerate, secondo le condizioni e i criteriprefissati dal Mise. La sospensione po-trebbe riguardare rate di ammorta-mento pari a circa 100 milioni di euro inragione d'anno.Via libera al permesso ai Comuni di uti-lizzare, per la realizzazione di opere in-frastrutturali necessarie per migliorarei servizi pubblici, i crediti d'impostasenza la limitazione fissata in circa 500mila euro annui. Viene inoltre elevatadal 50% al 60% la quota dei lavori che iconcessionari, titolari di concessioni as-sentite prima del 30 giugno 2002 sonotenuti ad affidare attraverso proceduredi evidenza pubblica; sospeso il terminedi entrata in vigore del Sistri per unmassimo di 12 mesi e gli adempimentidelle imprese. Previsto anche un rior-

dino in materia processuale, per cuiviene fissata a 6 anni la durata massimadei processi: 3 anni in primo grado, 2 inappello, 1 in Cassazione. Per ogni annoin più, inoltre, è previsto un indennizzotra i 500 e i 1.500 euro.Via libera alla costituzione di SRL sem-plificata estesa anche agli over 35; pre-visto riordino del Fondo per l'interna-zionalizzazione e istituiti i consorzi perl'internazionalizzazione; sarà poi affi-dato al sistema delle Camere di com-mercio il potere sanzionatorio in casodi violazione delle disposizioni previstein materia di Made in Italy. Il Dl Sviluppoha anche dato il via libera all’istituzionedi  un Fondo nazionale per la distribu-zione di derrate alimentari agli indi-genti, che sarà gestito da AGEA, asse-gnando per il 2012 una prima dotazionefinanziaria pari a un milione di euro.Previsti, inoltre, interventi mirati a raf-forzare l'azione di tutela e promozionedei Consorzi di tutela dei vini, a incre-mentare la produzione di energia dafonti rinnovabili legate ad opere irrigueed ai Consorzi di Bonifica ed interventiper ridare slancio e competitività allapesca e all'acquacoltura.

Il decreto sviluppo 2012Il Governo Monti ha approvato il decreto sviluppo. Infrastrutture, trasporti,edilizia, detrazioni al 36 e 55, agevolazioni all’assunzione, dismissione benipubblici, esenzione Imu per le aziende, giustizia civile

Da sinistra il Presidente del Consiglio Mario Monti e il Ministro dello Sviluppo economico Corrado Passera

INFORMATRIBUTARIO 15

Sul Supplemento Ordinario 85/L allaGazzetta Ufficiale del 28 aprile 2012,n. 99 è stata pubblicata la legge diconversione del D.L. n. 16/2012 (de-creto sulle semplificazioni fiscali). Il provvedimento pur rimasto compo-sto da 13 articoli relativi a semplifica-zioni in materia tributaria edefficientamento e potenziamentodell’azione dell’Amministrazione tri-butaria, ha introdotto anche, una seriedi nuove misure e modifiche, in parti-colare alla disciplina IMU-imposta mu-nicipale propria.Tra le principali novità, sono confer-mati:

u lo spesometro perde la soglia mi-nima. Scompare il limite minimo di3mila euro d’importo per le comuni-cazioni di operazioni rilevanti ai finiIva eliminando tutti i problemi discreening che si presentavano all’usodei sistemi informatici;

u niente black list per le movimenta-zioni di denaro minime. Il decreto in-troduce una soglia minima di 500 eurosotto alla quale non dovranno esserecomunicate le operazioni attive o pas-sive effettuate nei confronti di im-prese e professionisti con residenza osede in Paesi a fiscalità privilegiata;

u dichiarazioni d’intento. I fornitoridi esportatori abituali non sarannopiù tenuti all’obbligo di comunica-zione telematica al fisco dei dati re-lativi alla dichiarazione d’intentocedente-fornitore al 16 del mesesuccessivo alla ricezione. La comuni-cazione è spostata alla scadenzadella prima liquidazione Iva utile;

u semplificazioni relative alla rateiz-zazione dei debiti tributari. Ai con-tribuenti che decadano dal piano dirateazione dell’avviso bonario, unavolta ricevuta la cartella di paga-mento delle somme iscritte a ruolo,viene concessa la possibilità di potercomunque accedere all’istituto dellarateazione per momentanea diffi-coltà economica;

u remissione in bonis. Viene data lapossibilità di non perdere la frui-zione di benefici di natura fiscale ol’accesso a regimi fiscali opzionali seci si è dimenticati di effettuare unapreventiva comunicazione obbliga-toria o un altro adempimento di na-tura formale;

u codice dei contratti pubblici. Con ilprecedente regime, il contribuenteammesso a una rateizzazione deldebito tributario era consideratodalla legge inadempiente e, per-tanto, era escluso dalle gare di affi-damento delle concessioni e degliappalti di lavori, forniture e servizi.Il provvedimento pone rimedio aquesta situazione, e considera ilcontribuente a tutti gli effettiadempiente (anche se a rate);

u non esigibilità di crediti tributarierariali e locali modesti. A partiredal 1° luglio 2012, se l’ammontaredovuto – incluse le sanzioni ammini-strative e gli interessi – non superala somma di 30 euro, non si avvieràil procedimento di riscossione. Tuttavia, nel caso in cui vi sianostate ripetute violazioni degli obbli-ghi di versamento da parte del de-bitore in merito ad uno stessotributo, detta soglia non sarà va-lida. Attualmente il limite era statofissato a 16,53 euro.

Il Decreto sulle Semplificazioni fiscali è leggeSulla Gazzetta Ufficiale n. 99 del 28 aprile 2012 è stata pubblicata la Legge 26 aprile 2012,n.44. Previste disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, diefficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento

Operativa ladetassazione fiscaledel 10% sui premi diproduttività

In Gazzetta ufficiale n.125 del30/05/2012, sono stati pubblicatii nuovi importi per l'applicabilitàdell'imposta sostitutiva del dieciper cento ai premi produttività dellavoro, prorogati per il periodo dal1° gennaio al 31 dicembre 2012. La proroga è prevista entro il limitedi importo complessivo di 2.500euro lordi, con esclusivo riferimentoal settore privato e per i titolari direddito di lavoro dipendente nonsuperiore, nell'anno 2011, a 30.000euro, al lordo delle somme assog-gettate nel medesimo anno allastessa imposta sostitutiva. Oggetto della detassazione sonogli straordinari, il tempo parziale,il lavoro notturno e festivo, le in-dennità di turno e la maggiora-zione per lavoro normalmenteprestato in base ad un orario arti-colato su più turni, sempre che glistessi siano correlati ad incrementidella produttività, della competi-tività e redditività aziendale.

INFORMATRIBUTARIO 16

Via libera di Palazzo Chigi alla prorogadei versamenti di Unico 2012. Ma con lagrande assente: l'Imu, il cui primo ap-puntamento è rimasto saldamente anco-rato al 18 giugno. Il provvedimento diproroga firmato dal presidente del Con-siglio dei ministri ha spostato soltanto itermini di versamento in scadenza ilprossimo 18 giugno delle dichiarazionidei redditi, dell'Irap e della dichiara-zione unificata.Il provvedimento stabilisce che le per-sone fisiche ed i soggetti che esercitanoattività economiche per le quali sonostati elaborati gli studi di settore, tenutiad effettuare entro il 18 giugno 2012 iversamenti risultanti dalle dichiarazionidei redditi, da quelle in materia di im-posta regionale sulle attività produttivee dalla dichiarazione unificata annuale(che comprende anche i versamenti pre-visti per la cedolare secca sugli affitti)potranno effettuare i versamenti se-condo i seguenti nuovi terminiu entro il 9 luglio, senza alcuna mag-

giorazione;u dal 10 luglio 2012 al 20 agosto 2012,

maggiorando le somme da versaredello 0,40 per cento a titolo di inte-resse corrispettivo

In particolare, i soggetti interessatidalla proroga dei versamenti di UNICO2012 costituiscono la stragrande mag-gioranza dei contribuenti: u tutte le persone fisiche tenute ai ver-

samenti risultanti dalle dichiarazionidei redditi, dalla dichiarazione IRAPe dalla dichiarazione unificata an-nuale;

u i soggetti diversi dalla persone fisiche(società di persone, di capitale, ecc.)se esercitano attività produttive perle quali sono stati elaborati gli studidi settore.

La medesima proroga è applicabile anchenei confronti di soggetti (collaboratoridell’impresa familiare, soci di società dipersone, di associazioni professionali o disocietà di capitali trasparenti) che par-tecipano in società, associazioni o im-

prese che hanno i requisiti per benefi-ciare della proroga. Si precisa che:u la proroga riguarda i soggetti che eser-

citano un’attività per la quale è statoelaborato il relativo studio di settore;tra i soggetti che fruiscono della pro-roga rientrano anche quelli interessatida una causa di esclusione o di inap-plicabilità dello studio di settore;

u non beneficiano della proroga i sog-getti: P che dichiarano, per il periodo d'im-

posta 2011, ricavi di cui all'articolo85, comma 1, esclusi quelli di cuialle lettere c), d) ed e), o com-pensi di cui all'articolo 54, comma1, del TUIR, di ammontare supe-riore a euro 5.164.569;

P per i quali trovano applicazione iparametri se soggetti diversi dallepersone fisiche.

La proroga, stabilita dall’articolo unicodel D.P.C.M., riguarda le imposte dirette(IRPEF e IRES), le relative addizionali, leimposte sostitutive e gli altri versamentiche risultano dalla dichiarazione deiredditi. A titolo esemplificativo, beneficiano deldifferimento il versamento della cedo-lare secca, dell’imposta sul valore degliimmobili posseduti all’estero, dell’im-

posta sul valore delle attività finanziarieall’estero, del contributo di solidarietàdel 3% sui redditi IRPEF superiori a300.000 euro. Analogamente a quanto ricordato pergli anni precedenti, poiché la proroga siriferisce ai “versamenti risultanti dalladichiarazione unificata annuale”, essa“riguarda anche il versamento dei con-tributi previdenziali” dovuti dai socidelle società a responsabilità limitata(non trasparenti) artigiane o commer-ciali, che siano interessate dalla pro-roga. Infatti, poiché tali soci, iscrittinelle gestioni previdenziali IVS, deter-minano l’ammontare dei contributi do-vuti su un reddito “figurativo” propor-zionale alla loro quota di partecipazionenella società, essi potranno procedereal versamento dei contributi solo suc-cessivamente alla scelta operata dallasocietà stessa in ordine all’adeguamentoalle risultanze degli studi di settore (ri-soluzione n. 173 del 2007). La proroga dei versamenti interessa an-che il diritto annuale alla CCIAA: in talsenso depone l’articolo 8, comma 2, delDM 11 maggio 2001, n. 359 che disponeche il relativo versamento va effettuato“entro il termine previsto per il paga-mento del primo acconto delle impostesui redditi”.

Proroga per i versamenti di Unico 2012Firmato il 6 giugno scorso il decreto che prevede più giorni a disposizione per i versamenti  delletasse senza maggiorazioni. Per tutte le persone fisiche e i contribuenti tenuti agli studi di settoreil termine per il saldo delle imposte 2011 e per il primo acconto 2012, si sposta al 9 luglio  ed iversamenti con lo 0,40% in più, che si dovevano fare dal 19 giugno al 18 luglio, sono effettuabilidal 10 luglio al 20 agosto prossimi

Se lavori in proprio, possiamo fare business insieme.

Oggi chi lavora in proprio ha un aiuto in più. È Business Insieme, un’ampia offerta di servizi e prodotti personalizzati per sostenere liberi professionisti, commercianti, artigiani e piccoli imprenditori. Vieni in Filiale a parlare con uno dei nostri Gestori. Troverai la soluzione adatta alle tue esigenze.

Massimo Corona, artigiano.

Messaggio Pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni contrattuali consultare i Fogli Informativi disponibili in Filiale e sul sito internet della Banca.

www.smallbusiness.intesasanpaolo.comBanca del gruppo

INFORMAPREMIATI GLI ASSOCIATI CONFARTIGIANATO 18

Grande partecipazione di pubblico loscorso venerdì 20 aprile 2012, in occa-sione della cerimonia di premiazionedella diciottesima edizione del Con-corso per la Fedeltà al Lavoro e al Pro-gresso Economico e un momentodedicato al ricordo di Dino Di Vin-cenzo.Un susseguirsi di commercianti, arti-giani, dipendenti, piccole imprese deisettori dell’edilizia, dell’agricoltura,della cooperazione. 96 in totale,espressione della più sana imprendito-ria, quella che, ha sottolineato SilvioDi Lorenzo Presidente della Camera diCommercio, rappresenta l’ossaturadell’economia, del sociale, del vissutoquotidiano, quello silenzioso e non abi-tuato ai prosceni e alle grandi manife-stazioni. Dopo aver elencato leprogettualità su cui è impegnata la Ca-mera di Commercio - Campus Automo-tive, valorizzazione dei porti di Ortonae di Vasto, la Costa dei trabocchi, va-lorizzazione dei centri storici in chiavecommerciale e turistica, la parola èpassata, per un indirizzo di saluto, alSindaco di Chieti Umberto Di Primio, alVice Prefetto di Chieti Domenica Cala-brese, ad Antonio Tavani Vice Presi-dente della Provincia di Chieti ed in

ultimo, portando i saluti dell’Arcive-scovo di Chieti Vasto Mons. Forte, adon Camillo Cibotti Vicario generale.

In particolare, il Sindaco Di Primio, rin-graziando quanti ogni giorno dimo-strano fedeltà al proprio lavoro, hasottolineato come la Pubblica Ammini-strazione debba porsi come elementodi innovazione, accorciando i tempidella burocrazia mentre il Vice Presi-dente della Provincia Tavani ha fattoappello al sistema creditizio affinchériacquisti la sua funzione sociale, spe-cie in un periodo di crisi come quelloche la provincia di Chieti sta attraver-sando.Particolarmente sentito è stato il con-ferimento del premio speciale alla me-moria di Dino Di Vincenzo, presidentedell’Ente Camerale dal 1999 al 2009,per il ruolo decisivo avuto nel rilanciodella Camera di Commercio e per il suoessere, fino alla fine, imprenditore eduomo delle istituzioni con l’instanca-bile ed indefessa laboriosità che lo hasempre contraddistinto. Di Lorenzo hasottolineato, prima di consegnare ilpremio ai familiari, unitamente al Se-gretario Generale dell’Ente Paola Sa-bella, che Dino Di Vincenzo era unuomo delle sfide. A 75 si rimise in giococandidandosi alla direzione della Ca-mera di Commercio ed ora il mio com-pito – ha detto Di Lorenzo – è arduo in

Premio fedeltà al Lavoro e al Progresso EconomicoCamera di Commercio di Chieti ha celebrato l’edizione 2012 con particolare attenzionealla memoria di Dino Di Vincenzo e il conferimento speciale a Vito Gamberale

Le categorie premiate• Lavoratori dipendenti che ab-

biano prestato lungo ed ininter-rotto servizio alle dipendenzedella stessa azienda industriale,commerciale, agricola, dellapesca, artigiana o di servizi conun minimo di anni 25 ed a dipen-denti di pubblici esercizi

• Piccole imprese industriali, com-merciali, agricole o di servizi,che abbiano più di 30 anni diininterrotta attività

• Aziende industriali, che nell’ul-timo quinquennio abbiano inno-vato, totalmente o in parte, ilsistema di produzione, conse-guendo una maggiore produtti-vità e rendendosi piùcompetitive nel mercato internoe internazionale

• Titolati di brevetto per inven-zione industriale di particolareinteresse o valore sociale conse-guito negli ultimi 5 anni.

INFORMAPREMIATI GLI ASSOCIATI CONFARTIGIANATO 19

quanto mi tocca fare qualcosa di più grande di ciò che ha fatto lui.Giovanni Di Vincenzo ha ringraziato, in una profonda commozione,la Camera di Commercio per questo premio ringraziando di averavuto un padre così grande così come il territorio abruzzese deveringraziare per aver avuto “il cavaliere Di Vincenzo”. L’edizione 2012 è stata caratterizzata dal conferimento del premiospeciale a Vito Gamberale, manager di primo piano del panoramaeconomico nazionale, nativo di Castelguidone e con formazione ecrescita nella contigua Agnone, che ha portato l’industria italianadelle telecomunicazioni tra le prime al mondo e che oggi è impe-gnato in attività di investimenti nel settore delle infrastrutture. Gamberale ha sottolineato le sue origini abruzzesi e molisane, chene hanno forgiato il carattere. Ha ringraziato la Camera di Com-mercio di Chieti per l’inaspettato premio, estendendo lo stesso aisuoi collaboratori in quanto i traguardi non sono mai raggiunti dauna persona sola.

La premiazione di Claudio di Marzio (a destra),parrucchiere a Chieti e Presidente del ComitatoCittadino di Confartigianato

La premiazione di Marco Perinelli (a destra), 30 anni di attività a Chieti in pittura edile,restauro e ristrutturazione

Premiata l’industria molitoria Larcinese di Carla e Vincenzo

La giunta Camerale guidata dal Presidente Di Lorenzo

La premiazione dell’associato Roberto Pepe, orafo a Lanciano da 26 anni

INFORMAASSUNZIONI IN ABRUZZO 20

È stato pubblicato dall’assessorato al La-voro della Regione l’avviso “Giovani(in)determinati”, un bando che rientranel piano operativo 2010/11/12 del FondoSociale Europeo 2007-2013 e che prevedela possibilità di nuove assunzioni. Presentidue possibilità di assunzione:u assunzione immediata;u assunzione dopo un tirocinio di 4 mesi

L'avviso pubblico "Giovani (in)determinati"è stato inserito come progetto specialenel Piano Operativo 2010/11/12 del FondoSociale Europeo 2007-2013 e finanziatocon 10 milioni di euro, è stato presentatodall'assessore al Lavoro, Paolo Gatti.L'avviso prevede la creazione di due longlist presso i Centri per l'Impiego, una digiovani diplomati e un'altra di giovani lau-reati fra i 18 e 35 anni. Le aziende parte-cipanti all'avviso potranno attingere daqueste due liste per attivare assunzionidirette a tempo indeterminato di uno opiù giovani usufruendo di un bonus assun-zionale di 15.000 euro per ogni giovane

assunto o per at-tivare un tiroci-nio di 4 mesi diuno o più gio-vani finanziatoal 50% (1.200euro) in caso dicessazione delrapporto alloscadere dei 4mesi, oppure fi-nanziato con

15.000 euro in caso di assunzione a tempoindeterminato dopo i quattro mesi di ti-rocinio.Questa misura è stata voluta dall’assesso-rato regionale per contrastare il semprepiù vasto fenomeno della disoccupazionegiovanile offrendo alle aziende l’opportu-nità di rafforzare il proprio organico abassi costi e ai giovani di mettersi in giocoe poter ottenere un contratto stabile atempo indeterminato.Le imprese interessate ad usufruire del-l’incentivo potranno inviare domanda dal29 giugno al 31 ottobre 2012.«Contrastare la disoccupazione giovanile,abbattere la precarietà del mercato dellavoro, dare sostanza al principio del me-rito incentivando l'assunzione a tempo in-determinato di capitale umanoqualificato» - questi gli obiettivi del pro-getto illustrati dall’assessore Gatti. Gio-vani (in)determinati, nato con ilriacutizzarsi della crisi occupazionale edeconomica per dare riposte concrete alleesigenze del mercato del lavoro italianoed abruzzese.«Alle aziende - sottolinea l'assessore - of-friamo l'opportunità di rafforzare il pro-prio capitale umano immettendo giovaniforze di alto profilo, con un duplice ca-nale di opportunità. Oltre all'assunzionediretta, infatti, abbiamo immaginato dioffrire loro l'opportunità di scegliere se le-garsi ai giovani lavoratori a tempo inde-terminato solo dopo un periodo di provadi 4 mesi attraverso la modalità del tiro-cinio, che sarà comunque incentivatoanche in caso di mancata assunzione. Airagazzi diamo l'occasione di dimostrare sulcampo, attraverso la prova del tirocinio,

la loro determinazione a voler conqui-stare davvero un posto di lavoro a tempoindeterminato. Inoltre, - prosegue - man-diamo un segnale culturale e di fiduciaalle famiglie e ai giovani che si impegnanonello studio: anche in Abruzzo ci può es-sere l'opportunità di un lavoro non preca-rio e in linea con le proprie propensioni, ipropri talenti e le proprie aspettative. Ci auguriamo che con questo progetto lanostra Regione possa diventare un labora-torio per il contrasto alla disoccupazionegiovanile. Abbiamo immaginato e ora con-cretizziamo autonomamente politiche peril sostegno all'occupazione giovanile checoincidono, di fatto, con quelle che anchea livello nazionale il Governo Monti vor-rebbe realizzare attraverso il decreto svi-luppo del Ministro Passera. La Regione èfiduciosa che al termine di questa inizia-tiva si possano creare almeno 700 stabiliopportunità di lavoro per altrettanti gio-vani e meritevoli abruzzesi».

Bando (In)determinati

Paolo Gatti, Assessore allePolitiche Attive delLavoro, Formazione edIstruzione, Politiche sociali

Fse: a disposizione 10 milioni per assumere a tempo indeterminato giovani diplomati elaureati dai 18 ai 35 anni, con contratti a tempo indeterminato. Le aziende avranno lapossibilità di attingere da due liste presenti presso i Centri per l’Impiego con lo scopo diattivare assunzioni dirette o successive ad un tirocinio di quattro mesi

I requisiti che devonoavere i giovani per

partecipare al bandoI requisiti per l’iscrizione al BandoGiovani Indeterminati sono:n età compresa tra i 18 e 35 anni;n diploma di secondo grado o

laurea;n residenza, alla data del 1 Aprile

2012, presso un Comune dellaRegione Abruzzo;

n stato diinoccupazione/disoccupazione;

n iscrizione presso il competenteCentro per l’Impiego che gestiscela relativa long list.

Gli aspiranti lavoratori e tirocinantipotranno iscriversi alle apposite Longlist attivate nei Centri per l’Impiegodal 20 giugno al 31 ottobre 2012.Per iscriversi basta presentarsi al CPIcon la modulistica utile scaricabiledal sito della Regione(www.regione.abruzzo.it)

INFORMAREGIONE ABRUZZO 21

L'Abruzzo non è più la regione con la più altatassazione e solo sei regioni in Italia hannotasse più basse. Il Presidente della Regione,Gianni Chiodi in occasione su un convegno te-nutosi a Teramo ha aggiornato la situazionedebitoria della nostra regione, andata miglio-rando con il tempo. «Arrivati noi al Governodella Regione - ha detto - se non avessimostretto la cinghia e fatto scelte molto spessoimpopolari, avremmo rischiato che quel de-bito fuori controllo avremmo finito per pa-garlo noi abruzzesi. Abbiamo voluto imporre,invece, un deciso cambiamento di rotta. Ab-biamo varato misure severe per il rientro deldebito sanitario, una vera e propria "cura dacavallo" che ha generato sterili polemiche daparte dell'opposizione ma di cui oggi racco-gliamo i frutti e siamo pronti a tagliare letasse agli abruzzesi dopo la riduzione del de-bito. Oggi l'Abruzzo - ha proseguito il Presi-dente Chiodi - ha ridotto l'indebitamento dicirca il 14%, da 4 MLD a 3,2 MLD (circa 800milioni di euro). Quindi, nessun aumento ditasse (solo l'accisa sulla benzina per il bucodella sanità). Inoltre, non è stato contrattonessun nuovo debito e la spesa è stata ridotta

di un terzo». I costi della poli-tica sono stati mo-dificati, conl’eliminazione delvitalizio dei Consi-glieri regionali, ri-dotto le indennità(oggi tra le piùbasse d'Italia),cancellato circa250 poltrone "ad uso della politica" di enti edagenzie regionali, tagliato i compensi ai com-ponenti dei consigli di amministrazione; ri-dotto il numero dei dipendenti regionali,assorbito le Agenzie regionali Arssa, Aptr,Abruzzo Lavoro, ridotto i Consorzi fidi da set-tantotto ad una decina; eliminato le Comu-nità montane al livello del mare; accorpatole IPAB da 110 a 8, da 200 membri dei CdA acirca 20, messo in liquidazione società edenti in deficit: SIR (società di ingegneria re-gionale), ARET (agenzia regionale per il ter-ritorio), Abruzzo Engineering, etc. La spesadei collaboratori esterni (co.co.co.) dal 2008al 2011 è stata dimezzata. Insomma, con il

riordino del sistema sanitario regionale, itagli degli enti strumentali e la riduzione deldebito l'Abruzzo può considerarsi ormai unaregione virtuosa. Siamo passati, da regione"canaglia" come ai tempi dei bilanci gonfiatidalle politiche clientelari, ad un sistemacome quello delle regioni che i bilanci sannotenerli in ordine. È stato dimezzato il disa-vanzo delle Asl. Il risanamento posto in essereha consentito di essere indicati, sia nei tavoliministeriali che sulla stampa nazionale, comemodello di gestione oculata un esempio daseguire e un riconoscimento che ci fa moltopiacere. Ha aggravato una situazione che,come altrove, già risentiva di una forte crisifinanziaria mondiale. «Per i prossimi anni, -ha concluso - la strategia politica dell'attualegoverno regionale continuerà ad essere im-prontata sulla selettività della spesa e sul ri-gore ma potremo godere appieno dei risultatiottenuti gradualmente. Oggi il bilancio dellasanità abruzzese è in pareggio, si tratta di unsegnale importante perché la sanità regionalepotrà essere finalmente sbloccata verso ini-ziative di modernizzazione e verso un serviziomigliore di assistenza al cittadino».

Buone notizie per imprese e cittadiniIn tre anni il debito della Regione Abruzzo è sceso del 14%. Dopo scelte politichespesso impopolari, la Regione Abruzzo può considerarsi ormai una regione virtuosa.Da regione "canaglia" ad un sistema organizzato che sa tenere i bilanci in ordine

Gianni Chiodi, Presidentedella Regione Abruzzo

Dott. Francesco CicchiniTel. 327 7890723categorie@confartigianato.ch.itcaeTTe

Do

tegorie@confartigianato.cl. 327 7890723

ott. Francesco Cicchini

ch.it

INFORMACOMMERCIO 22

Parcheggi pomeridiani gratuiti il sabatopomeriggio in centro storico, un cartel-lone degli eventi estivi che si andrannoad organizzare durante l’imminentebella stagione, la mappatura dei localivuoti in città in modo da riempirli, unavetrina permanente per l’artigianato ar-tistico e di eccellenza teatino, la con-cretizzazione del progetto “No-TaxArea” e affitti calmierati per i localicommerciali. Confartigianato incontra gli esercentidel centro storico e stila un vademecumcon sei proposte che verranno girate alsindaco Umberto Di Primio per restituireslancio al commercio della parte altadella città. Alle prese, da tempo, conuna crisi dei consumi evidente che nonaccenna a placarsi. «La verità - spiegaClaudio Di Marzio, presidente cittadinodi Confartigianato - è che il centro sto-rico va progressivamente svuotandosi diruoli. Gli uffici sono stati delocalizzati,altre strutture come la Banca d’Italia sisono trasferite altrove e l’università,purtroppo, resta troppo distante dallarealtà urbana del colle ma anche dello

scalo». Un quadro preoccupante che stapenalizzando oltremodo le tante eccel-lenze commerciali espresse dal centrostorico. Per questo Confartigianato, a margine di

una partecipata riunione con i commer-cianti del centro cittadino, ha raccoltosei proposte utili per voltare pagina infretta. Si va dall’idea di istituire unasosta libera il sabato pomeriggio in cen-tro per incentivare lo shopping e il tra-dizionale struscio, alla necessità distabilire un cartellone delle manifesta-zioni che verranno allestite que-st’estate, per passare alla mappaturadei tanti locali vuoti in città. Non basta.Confartigianato chiede anche di calmie-rare i prezzi degli affitti delle superficidestinate alle attività commerciali, dicreare un luogo per esporre in città iprodotti artigianali teatini e di dar se-guito al progetto “No-Tax Area” che pre-vedeva la detassazione da Tarsu e Tosapper chi apriva un’attività tra via De Lol-lis e piazza Malta. «Il progetto, pur-troppo, è rimasto chiuso nel cassettodopo la sua presentazione. È fondamen-tale riportarlo in auge estendendolo,magari, ad altre zone della città- diceDi Marzio- che si prestano ad ospitarelocai e negozi.». Le proposte di Confartigianato sonostate già sottoposte al sindaco Di Primioe all’assessore alle attività produttiveAntonio Viola. «Nella speranza - ag-giunge Di Marzio- di poter da seguito inconcreto a quanto chiedono da tempo icommercianti teatini».

Confartigianato incontra gli esercenti del centro storico Un momento di confronto che ha portato a stilare un vademecum con sei propostevolte a rilanciare il piccolo commercio del colle

Da sinistra il presidente cittadino Claudio Di Marzio, Daniele Giangiulli direttore provincialeConfartigianato Chieti, il sindaco teatino Umberto Di Primio

Commercio, ventisei aperture domenicali equattro festive e una modulistica unica a livelloregionale per aprire nuove attività commerciali

Il vice presidente della Regione Alfredo Castiglione ha presentato ilnuovo progetto di legge dove «viene ribadita la volontà della Regione diproseguire con il blocco della grande distribuzione per un periodo di 48mesi decorrenti dalla data di entrata in vigore della legge regionale 17del 2010 e dove viene stabilito che le giornate di apertura nei giorni fe-stivi e/o domenicali saranno 26+4, con una integrazione fino a 10 gior-nate in più solo per esigenze del territorio e della collettività inrelazione a specifici eventi o iniziative di promozione del commercio».Con tale normativa si è voluto ribadire il principio della competenzadella Regione a legiferare e a decidere in materia di commercio. Unapositiva novità in questo settore è la decisione, per l'apertura di nuoveattività commerciali, di far utilizzare una modulistica unica regionaleper snellire i procedimenti e rendere i rapporti con le imprese meno bu-rocratici. Con l'approvazione di una modulistica unica a livello regionalesi superano, di fatto, tali disparità esistenti sul territorio e si offrono,nel contempo, al mondo imprenditoriale maggiori opportunità di svi-luppo, riducendo al minimo il tempo necessario per l'espletamento ditutti i "passaggi burocratici" che fino ad oggi hanno ostacolato il regolareesercizio dell'attività di impresa.

INFORMA

In arrivo una nuova riforma che riguardagli aspetti condominiali e che prevede,tra le norme più importanti: • l'estensione della disciplina ai super-

condomini; • la possibilità dei condomini di chie-

dere all'amministratore la diffida al-l'uso difforme delle parti comuni;

• maggioranze più facili per decidere leinnovazioni;

• norme specifiche per installare an-tenne tv satellitari, pannelli solari eimpianti di videosorveglianza;

• criterio di competenza per il rendi-conto condominiale e regole ampie peril controllo dei giustificativi di spesa;

• la riduzione a solo un terzo dei mille-simi (e non delle teste) come maggio-ranza minima per approvare ledelibere in seconda convocazione;

• il divieto per i creditori di rivalersi suicondomini in regola con i pagamentidelle rate e la solidarietà tra acqui-rente e venditore dell'appartamentosinché l'amministratore non venga av-visato della vendita;

• la possibilità di cambiare le tabellequando le modifiche alterano per al-meno il 20% i valori proporzionali del-l'edificio;

• la prededucibilità delle rate condomi-niali per manutenzione ordinaria estraordinaria.

NUOVE REGOLE CONDOMINI 23

Cambiano le regole per i condominiNuove responsabilità in capo all’amministratore i cui poteri risultano più ampi eobbligo di mediazione per le liti condominiali

La mediazione civile ecommercialeLa riforma della mediazione civile hacome obiettivo principale quello di ri-durre il flusso in ingresso di nuove causenel sistema Giustizia, offrendo al citta-dino uno strumento più semplice e ve-loce con tempi e costi certi. Questariforma si affianca alla riforma del Pro-cesso Civile e al Programma di Digitaliz-zazione della Giustizia con cui s'intendeintervenire nella fase di lavorazionedelle cause.La mediazione è l’attività professionalesvolta da un terzo imparziale e finaliz-zata ad assistere due o più soggetti sianella ricerca di un accordo amichevoleper la composizione di una controversia,sia nella formulazione di una propostaper la risoluzione della stessa.

Di seguito i cambiamenti più importanti:In assemblea

Maggioranze più facili per decidere le innovazioni (con una casisticapiù ampia), norme specifiche per installare antenne tv satellitari,pannelli solari e impianti di videosorveglianza; viene ridotta a soloun terzo dei millesimi (e non delle teste) la maggioranza minimaper approvare le delibere in seconda convocazione; si possono cam-biare le tabelle quando le modifiche sopravvenute alterano per al-meno il 20% i valori proporzionali dell'edificio.

L’AmministratoreViene creato l'obbligo di prestare garanzia assicurativa sul propriooperato su richiesta dell'assemblea; si dovrà seguire, nel redigereil bilancio, il criterio di competenza e consentire sempre il con-trollo dei giustificativi di spesa; l'amministratore deve anche tenereil registro con i dati di tutti i condomini e la tenuta del registroverbali, nonché iscriversi al registro presso l'agenzia del Territorio.

I condominiPer i condomini sarà molto più facile grazie alle nuove maggioranzestabilite decidere le innovazioni norme specifiche per installare an-tenne tv satellitari, pannelli solari e impianti di videosorveglianza;viene ridotta a solo un terzo dei millesimi (e non delle teste) lamaggioranza minima per approvare le delibere in seconda convo-cazione. Buone notizie anche sul fronte dei creditori. Questi ultiminon potranno rivalersi sui condomini in regola con i pagamenti dellerate; viene ufficializzata infine la solidarietà tra acquirente e ven-ditore dell'appartamento fino a che l'amministratore non ricevacopia del rogito.

Risoluzioni a piccole litiIn caso di controversie condominiali, prima di andare in Tribunale,è diventato obbligatorio ricorrere alla mediazione. Effettivamentele vie legali non sempre risolvono i problemi e, calcolando tempi,costi e possibilità di successo, non è certo la strada più conve-niente. L'obbligatorietà della mediazione è quindi una novità im-portante, ma non bisogna dimenticare che da anni esiste un altrorimedio stragiudiziale che consente di risolvere le controversie intempi brevi.

INFORMAPROGETTO IN.TE 24

Tornato di nuovo in corsa il progettoIn.Te., il progetto coordinato dall'inge-gner Domenico Merlino e presentatodalla Regione che ha come obbiettivoquello di rigenerare l’ormai abbando-nata area Ex Burgo attraverso un nuovopiano economico di rilancio del settoreproduttivo.Il progetto presentato nel 2009 aveva fa-ticato a vedere la luce per via dei nume-rosi inciampi burocratici e in particolarmodo della mancanza di finanziatoriconvinti nell’investire nel progetto. Que-st’ultimo problema sembra risolto graziealla Confartigianato che ha annunciatol’ingresso nel progetto di 10 nuoveaziende, nonché di due banche, la BccSangro Teatina e la Bcc Abruzzese. «Sitratta di una operazione da 20 milioni dieuro – spiega il direttore provincialeConfartigianato Daniele Giangiulli – cheverranno messi a disposizione da duepiccole ma importanti banche del nostroterritorio, la Bcc Sangro Teatina e la Bccabruzzese. Ed è anche la prima volta chei due istituti di credito, diretti da Fabri-zio Di Marco e Rocco Finocchio, collabo-rano insieme attivamente in un progettoconcreto nell’interesse del territorio». «Al progetto» - continua Daniele Gian-giulli - «crediamo fermamente». A questopunto la palla passa alla politica, chia-mata ad adempiere nel più breve tempopossibile tutto l’iter burocratico. Il Co-mune di Chieti ha già detassato l’areamentre la Regione ha già bandito dueprogetti per la realizzazioni di reti di im-presa e contratti di sviluppo. «È tempoche la politica – si augura Giangiulli – diaun segnale forte di vicinanza a questetrenta imprese che nonostante le ogget-tive difficoltà della crisi economica vo-gliono investire su un territorio che hagià dato forti segnali di deindustrializ-zazione, cercando anche una ricolloca-zione occupazionale per i lavoratori dellacartiera».Nominati anche il Presidente e Vice Pre-sidente del Contratto di Rete In.Te, ri-spettivamente Gherardo Corti eFrancesco Di Tizio.L'iniziativa In.Te all'origine era stata av-viata sotto forma di accordo di pro-gramma pubblico-privato per la

ricollocazione dei 132 lavoratori exBurgo finiti in mobilità, ed ora va avantiin maniera autonoma, con le aziendeaderenti ad In.Te che hanno confermatola volontà di riassorbire gran parte dellemaestranze ex Burgo. Al momento, però,non esiste ancora un patto di ricolloca-zione concreto. «L’intero progetto restaanimato dall'obbligo morale nei con-fronti degli ex lavoratori Burgo a cui»,precisa Merlino, «nessuna azienda in-tende sottrarsi. L'augurio è che la partepubblica, Regione in primis, faccia la suaparte accordando sgravi sugli oneri di ur-banizzazione a carico delle imprese». Èchiaro che, senza un intervento direttodegli enti locali, sarà difficile imporrequalcosa alle imprese. Comunque l'as-semblea allargata di In.Te, che ha vistola partecipazione di una trentina diaziende, ha regalato alcune buone noti-zie. La Regione ha tolto il vincolo del-l'Aia, come richiesto a più ripresedall'ingegner Merlino, su complessivi 13ettari di terreno di proprietà dellaBurgo. Sono stati svincolati, nel detta-glio, i 5 ettari che si estendono tra viaPiaggio e l'asse attrezzato a cui si aggiun-gono gli 8 ettari compresi tra via Piaggioe il tracciato ferroviario. L'Aia, invece,rimane in vigore sulle superfici utilizzatein passato dalla Burgo per il depositodegli scarti di produzione. L'obiettivo di-chiarato dai promotori del progetto In.Teè scongiurare speculazioni sulla compra-vendita dei terreni e trovare le coper-ture bancarie necessarie. La stesura deipreliminari di acquisto dei terreni è giàpartita.

Confartigianato partner ufficiale del Progetto In.TeVia libera agli insediamenti nell’ex cartiera Burgo grazie al progetto coordinatodall’Ingegner Merlino e che vede una fattiva collaborazione della Confartigianato Chieti

L’Ingegner DomenicoMerlino, il promotoredel Progetto In.Te

Da sinistra Gherardo Corti, Presidente del Contratto di Rete In.Tee Francesco Di Tizio, il Vice Presidente

Merlino ProgettiLa Società di Ingegneria Merlino Pro-getti è stata fondata dall'IngegnereDomenico Merlino e vanta una con-solidata esperienza nei vari settoridell'urbanistica e dell'edilizia com-merciale, industriale, direzionale eresidenziale. La Società opera intutto il territorio nazionale con duesedi a Roma e a Chieti Scalo e si av-vale di collaborazioni altamentespecializzate in vari campi chevanno dalla progettazione struttu-rale, impiantistica, coordinazionedella sicurezza, direzione lavori. Lastruttura si occupa sia di Opere Pub-bliche che Private: il lavoro svolto inquesto settore dimostra la capacitàdi offrire alla committenza un servi-zio globale che va dal progetto, adalto contenuto formale e tecnolo-gico, all'assistenza tecnico-legalesulle procedure. Competenza e pro-fessionalità sono messe a disposi-zione di chi vuole un prodottoelegante, funzionale e personaliz-zato. Molti progetti sono stati re-datti e sono in corso di elaborazionein diverse Regioni per una Commit-tenza specializzata nazionale ed in-ternazionale. L'equilibrio travolume, forma e ripartizione rendefunzionale, graduale ed ospitale lastruttura progettata.

INFORMAANCOS: MESE DELLA PREVENZIONE 25

Successo per i check-up gratuiti dell’apparato muscolo-scheletrico promossi da Confartigianato Chieti in collaborazione con l’Università d’Annunzio e l’Inail

Visite fisiatriche e valutazioni posturali per la prevenzionedelle cosiddette malattie professionali riservate, gratui-tamente, agli artigiani e all’intera cittadinanza.Confartigianato ha lanciato l’innovativo progetto “Maggiomese della Prevenzione: Check-up gratuito dell’apparatomuscolo scheletrico” e che ha offerto particolareggiate vi-site mediche gratuite effettuate da esperti del settore,agli artigiani teatini di ogni fascia di età e ai cittadini chehanno prenotato per usufruire di questa possibilità. L’ini-ziativa è stata realizzata dall’Ancos-Confartigianato Per-sone con la preziosa collaborazione della Scuola diSpecializzazione in Medicina Fisica e Riabilitativa dell’Uni-

versità degli Studi d’Annunziodiretta dal professor RaoulSaggini e si è avvalsa del pa-trocinio dell’Inail provincialediretto da Marisa D’Amario. Le prenotazioni sono stateraccolte telefonicamente finoad esaurimento dei posti, na-turalmente. Le visite hannoavuto l’obiettivo di preveniree individuare eventuali stati dialterazione morfostrutturale

dolorosa in lavora-tori di diversefasce di età.I controlli medici sono stati eseguiti nella sededi viale Abruzzo a Chieti Scalo, della Scuola diSpecializzazione in Medicina Fisica e Riabilita-tiva della d’Annunzio. «Il progetto ha avutoun’importante valenza sociale ed è stato indi-rizzato – ha spiegato Daniele Giangiulli, diret-tore provinciale Confartigianato Chieti -soprattutto a lavoratori e pensionati associatia Confartigianato. Purtroppo le malattie pro-fessionali sono in costante aumento ed è giu-sto impegnarsi per prevenire il fenomeno».Entusiasta il professor Raoul Saggini, direttoredella Scuola di Specializzazione in Medicina Fi-sica e Riabilitativa dell’università d’Annunzio.«La proposta pervenuta dalla Confartigianatoall’Università di Chieti, in particolare alla Cat-tedra di Medicina Fisica e Riabilitativa da mediretta, nell’ambito del mese della preven-zione, non poteva trovare che piena aderenza- afferma il professor Saggini - soprattutto inrapporto al netto aumento dei disturbi mu-scolo-scheletrici e delle malattie professio-nali, come ci dimostrano bene i dati dell’Inail.La diagnosi precoce, attraverso strumenti in-novativi e non invasivi che non provocano nes-sun danno al paziente, insieme ad un correttopercorso riabilitativo, rappresentano ormai unobbligo per rispondere alle esigenze di benes-sere sociale. Peraltro le visite sono statesvolte in un centro riabilitativo di eccellenza,quale il Centro di Medicina dello Sport (CUMS),nell’ambito della Cattedra di Medicina Fisicae Riabilitativa».

Circa 200 persone hanno potuto usufruire delle visite gratuite durante tutto il mese di maggio

Professor Raoul Saggini,Direttore della Scuola diSpecializzazione in MedicinaFisica e Riabilitativadell’Università “G. d’Annunzio”

INFORMA

Artigianservice Chieti organizza corsi diformazione per dipendenti delle impreseassociate grazie ai finanziamenti delFondo Interprofessionale per la Forma-zione Continua previsto dalla legge388/2000, con la quale si delega ad Entidi natura privatistica, costituiti dalleparti sociali, la gestione dei contributiversati dalle aziende per la formazione el'aggiornamento dei propri dipendenti. La formazione continua costituisce il fat-tore determinante per il miglioramentodelle funzioni strategiche funzionali a ge-stire il cambiamento, l'innovazione orga-nizzativa dell'impresa e l'adeguamentodelle sue strategie commerciali, il con-solidamento della sua presenza sul mer-cato, nonchè la crescita dellecompetenze dei lavoratori e delle loroimprese.I prossimi corsi promossi da Artigianser-vice:8CORSO DI FORMAZIONE PER

ADDETTI PRONTO SOCCORSOAZIENDALE – Durata: 16 Ore(ai sensi del D.lgs. 81/2008 e svoltonel rispetto del Decreto 15 luglio2003 n. 388)

8CORSO PER AUDITOR INTERNO DIQUALITÀ – Durata: 24 Ore

8L'INSTALLAZIONE DI IMPIANTIFOTOVOLTAICI – Durata: 30 Ore

8CONSULENTE PER IL RISPARMIOENERGETICO – Durata: 30 Ore

8BIOEDILIZIA E QUALITÀ DELLECOSTRUZIONI – Durata: 30 Ore

Le richieste dovranno pervenire entro il10 luglio 2012.Per informazioni telefonare 0871.330270(Rif. Marcella Tunno) o mandare una mail a

formazione@confartigianato.ch.it

8Addetto ai Lavori Elettrici -(QUALIFICA DI PEI / PES / PAV)- Durata: ore 20/28Corso conforme alle prescrizioni dicui a Norma CEI 11-27 DLgs 9 aprile2008 n°81 - art. 82, comma 1, lett. B

8Primo Soccorso Per aziende gruppo B e C- Durata: 12 ore

8Addetto Antincendio Rischio medio- Durata: 8 ore

8Addetto al montaggio / smontaggio /trasformazione ponteggi - Durata: 28 ore

8Lavori in Quota- Durata: ore 24

8Utilizzo in Sicurezza di Gru a Torrecon rotazione dal Basso o dall’Alto- Durata: 12 ore

8Conduzione di Gru per Autocarro- Durata: 12 ore

I corsi verranno avviati al raggiungi-mento del numero minimo di parteci-panti nelle sedi della ConfartigianatoChieti (Chieti – Lanciano – Vasto).Per informazioni telefonare0871.330270 (Rif. Marcella Tunno) omandare una mail a

formazione@confartigianato.ch.itwww.confartigianato.ch.it

FORMAZIONE 26

Artigianservice organizza corsi GRATUITICorsi in programma per tutti i lavoratori dipendenti grazie ai finanziamenti del Fondo in-terprofessionale Fondartigianato (l. 388/2000)

Corsi in Programma

Sicurezza: la validità della "autocertificazionedocumentata" è prorogata al 31 dicembre 2012Con recentissimo Decreto Legge il Governo ha modificato l'articolo 29comma 5, relativo alla scadenza della validità dell'autocertificazione(stabilito in precedenza dal Decreto 81 al 30 giugno 2012), spostando ladata al 31 dicembre 2012. Lo slittamento riguarda le sole attività cheoccupano fino a 10 addetti (quindi non per quelle per le quali è d'obbligoprovvedere alla elaborazione del documento di valutazione dei rischi).Lo slittamento del termine si è reso necessario per elaborare le nuoveprocedure standardizzate di autovalutazione dei rischi. L'Associazionetiene costantemente monitorata la situazione, per divulgare ogni utileaggiornamento e per fornire, entro il 31 dicembre prossimo, la necessa-ria assistenza in ordine all'aggiornamento delle autocertificazioni docu-mentate attualmente a disposizione delle aziende.

INFORMANUOVE NORME 18INFORMAMORIRE D’IMPRESA 18

Morire d’impresaNegli ultimi mesi una dozzina di piccoli imprenditori si è tolta la vita. Quando una crisi economica morde, il fallimento dell’azienda per un piccolo imprenditore è il fallimento della propria vita

Una caduta che sembra irreversibile. Purtroppo non è la prima crisi economica che affrontiamo e il fenomeno dei suicidi è una costante. Ciò che cambia è che l’urlo di disperazione e di rabbia dei nostri concittadini questa volta ha un

E ciò è molto pericoloso. In Italia non esiste quella fumettistica divisione tra capitale e lavoro, che qualche reduce degli anni Settanta vuole ancora raccontare. Il 90 per cento delle imprese italiane è di dimensioni

di lavoro sono sulla stessa barca.

nelle stesse piazze, lavorano nei medesimi spazi. Per un’impresa che muore, crolla la famiglia che ha pensato la bottega e chi ci lavorava dentro. Tra il leader di un’impresa e i suoi collaboratori non

responsabilità e censurare cattive pratiche.Quando una piccola impresa attende sei mesi per essere pagata dallo

e nel frattempo si vede consegnare con rigore e puntualità le cartelle esattoriali, perde la pazienza. Quando ad una piccola impresa non è riconosciuta la possibilità di un minimo errore formale, ma la pubblica amministrazione ragiona con metodi prussiani, perde la pazienza. Quando una piccola impresa subisce un controllo al mese e vede che per ottenere una qualsiasi licenza deve avere quantomeno buone relazioni, perde la pazienza. Quando una piccola impresa compete con tutto il mondo e vede che

e regole da multinazionale, quando cioè un parrucchiere deve trattare i

la pazienza. Per anni ci siamo disperati per l’occupazione in Italia. Abbiamo pensato, e in parte continuiamo a farlo, che il lavoro sia un

Quel diritto esiste solo se riconosciamo

un superiore diritto ai medesimi cittadini di fare impresa. Pensiamo alla tutela della salute del lavoro e imponiamo spesso regole minuziose a tutela dei

bene ribaltare l’ordine delle priorità. Sono le imprese che fanno occupazione e dunque reddito. Sono loro che debbono essere tutelate.

coloro che hanno le relazioni migliori.

l’interesse degli imprenditori a quello

contraria dovrebbe esserne al servizio. Sostituire il mito del diritto al lavoro con il diritto dell’impresa. Lo statuto dei lavoratori con lo statuto

lo Stato pretenda puntualità sui suoi

e non applichi lo stesso rigore ai suoi

imprese in credito dallo Stato. Questo è il diritto dell’impresa.

pensiamo che la soluzione sia quella di tutelare i posti di lavoro e non il posto delle imprese, continuiamo a sbagliare strada. I cittadini che se la prendono

Stato con le sue regole ideologiche modellate sull’imprenditore cattivo ed evasore ad essere il colpevole.

INFORMA

È Ulderico Di Meoil nuovo presi-dente della Asso-ciazione deiPensionati ANAPAbruzzo, associa-zione facentecapo a Confarti-gianato Abruzzo. Di Meo, già dirigente dellaConfartigianato Marsicana e presidentedella ANAP provinciale a L’Aquila, è impe-gnato da anni nell’ ANAP Nazionale in qua-lità di dirigente. Il neo presidente ha dichiarato che: «Si im-pegnerà a creare una Associazione semprepiù forte, chiamata ad affrontare le sfide delfuturo in materia di tutela del potere di ac-quisto delle pensioni, di assistenza e di ripen-samento del welfare sociale». Ad affiancarlo in questa esperienza sa-ranno Vincenzo Venditti, Presidente dellaAnap di Chieti in qualità di Vice Presidenteregionale e Carmine Sammaciccia, di Pe-scara, che sarà delegato al Nazionale afianco del Presidente Di Meo. Il direttivodella Associazione dei Pensionati ANAPAbruzzo, di emanazione Confartigianatoconta oltre 2000 soci nella regione.

n VASTO • SERVIZIO TAXI

Confartigianato scrive al Comune diVasto per ripristinare il servizio taxi nelterritorio comunale

PILLOLE 28

Una lettera accorata, indirizzata al sin-daco di Vasto Luciano Lapenna e ai con-siglieri comunali, per ripristinare il primapossibile il servizio taxi all’interno delterritorio comunale. È stata inviata dallaConfartigianato che ha subito raccolto ilmonito lanciato dal consigliere vasteseMassimo Desiati. Il quale, senza troppigiri di parole, ha auspicato un pronto ri-torno del servizio taxi a Vasto. «Rendereattive le licenze taxi può rappresentareuna concreta opportunità lavorativa inquesto momento di profonda crisi, oltreche un vantaggio in termini logistici peril territorio vastese, soprattutto in vistadella stagione estiva ricca di presenzeturistiche. Nei confronti della cittadinanza -spiegaDaniele Giangiulli, direttore provincialeConfartigianato Chieti - il giovamento sa-rebbe per le molte persone non automu-nite o con problemi di deambulazioneche andrebbero ad utilizzare il taxi per irispettivi spostamenti, in alternativa alservizio offerto dai mezzi pubblici dilinea». Come se non bastasse a Vasto nonmancano le licenze taxi. Anzi, bisognasolo mettere i tassisti nelle condizioni dipoter lavorare. «Il Comune di Vasto hagià a disposizione dodici licenze taxi- os-serva Giangiulli - e sarebbe ottimale,oltre che auspicabile, accelerare le pra-tiche per bandire un concorso pubblicoper l’affidamento delle stesse». Confartigianato,poi, offre la suacompetenza inmateria e sicandida a ge-stire il serviziotaxi vastese in collaborazione con il Co-mune. «La Confartigianato Chieti vantala presenza, all’interno della sua strut-tura del consorzio radiotaxi Cometa. Unprogetto nato- ricorda Giangiulli - senzafini di lucro per aggregare i taxi operantinelle città dell’area metropolitana ed ot-timizzarne la gestione. Forte di questa esperienza maturatanegli anni e dell’eccellenza raggiunta siain termini di servizio che di struttura or-ganizzativa, siamo pronti fin da ora adaiutare il Comune nel ripristino del ser-vizio taxi in città».

n ANTICENDIO • UNIVERSO GOLD

L'Antincendio di Gherardo Corti è parte del nuovo Progetto Universo Gold

n POLI D’INNOVAZIONE

Bando POR FESR 2007-2013: a disposizione4 milioni di euro per la costituzione di 5nuovi Poli di Innovazione

Universo Gold è il network dell’Antincendio,formato da specialisti del settore UniversoGold è il network dell’Antincendio,formatoda specialisti del settore in grado in grado diassicurare i più alti standard nella preven-zione antincendio. Universo Gold può van-tare una copertura nazionale con 32 affiliati,realtà operative autonome legate tra loro daun'unica ambizione: offrire il miglior servizioed i migliori prodotti per la prevenzionedell’Antincendio. Una gamma di soluzioni altamente profes-sionali per diverse esigenze: Manutenzionee vendita Estintori, Tagliafuoco, Antinfortu-nistica, Smaltimento, Idraulica, Segnalazioni,Medicale, Protezione Passiva e Formazione.Avvalersi di uno specialista Universo Goldvuol dire avere la certezza di un servizio al-tamente professionale nel pieno rispettodelle normative tecniche ed ambientali.

La competitività di un territorio si misura confinanziamenti ed incentivi all’economia dellaconoscenza, all’innovazione, alla ricerca, allacreazione di sinergie e di complementarietà delterritorio che va gestito con un elevato spiritosinergico. Ed è per questi motivi che la RegioneAbruzzo continua a puntare sull’innovazionecome driver di sviluppo e di crescita promul-gando un nuovo bando a valere sul Fondo Strut-turale POR FESR per 4 milioni di euro per lacostituzione di 5 nuovi Poli di Innovazione. Gli aiuti ai Poli d'Innovazione possono esseredi due tipologie:a) aiuti agli investimento per la creazione,

l'ampliamento dei Poli;b) aiuti al funzionamento per l'animazione dei

Poli.Il contributo concedibile può variare da unminimo di 600mila euro ad un massimo di800mila euro. «L’Abruzzo è tra le prime ottoregioni italiane che più credono nelle formeaggregative» - ha dichiarato l’assessore Al-fredo Castiglione - «I nuovi Poli di innova-zione, mi auguro, avranno successo dunquenella misura in cui sapranno diventare luoghidove il sapere ed il capitale sociale saprannofare la differenza». Tre dei cinque domini re-lativi ai nuovi Poli sono già stati individuati nelbando: sono il “Chimico-Farmaceutico”,l’“Energia” e il “Mobili-Arredamento”, men-tre gli altri due domini saranno riferiti a queicomparti produttivi particolarmente signifi-cativi per il sistema economico regionale.Questi 5 nuovi Poli di Innovazione si aggiun-gono agli otto Poli già finanziati e presentinella nuova geografia industriale che la Re-gione Abruzzo sta faticosamente costruendoe sono: Automotive - Agroalimentare - ICT -Edilizia - Servizi Avanzati - Tessile Abbiglia-mento Calzaturiero - Turismo - Economia So-ciale. I Poli di Innovazione (quelli già costituitie quelli che si andranno a costituire) avrannoun impatto significativo sul territorio regio-nale e consentiranno un riposizionamentostrategico dell’economia abruzzese sul mer-cato nazionale ed internazionale. Ogni set-tore produttivo esprimerà un singolo Polo diInnovazione e ogni Polo avrà un Soggetto Ge-store che si occuperà di incoraggiare l’intera-zione tra le imprese, lo scambio diconoscenze e di esperienze e la messa in retee la diffusione delle informazioni.Il termine di presentazione delle domandeè il 20 luglio 2012.

n PENSIONATI • ANAP

Ulderico Di Meo, nuovo Presidente dei Pensionati ANAP-Confartigianato Abruzzo

Ulderico Di Meo, Presid. PensionatiANAP – Confartigianato Abruzzo

n EDILIZIA • CRONOTAGHIGRAFO

Deroga obbligo cronotachigrafo su mezzidi lavoro per le imprese di costruzioni

INFORMAPILLOLE 29

Accolta la proposta di ANAEPA Confar-tigianato sulla deroga all'obbligo delcronotachigrafo sui mezzi di lavoro perle imprese di costruzioni. La Commis-sione Trasporti del Parlamento Europeoha infatti approvato la proposta di mo-difica al Regolamento CEE n. 3821/85,concernente il cronotachigrafo per itrasporti su strada.Gli Stati Membri hanno dunque facoltàdi derogare all’obbligo di installazionedi tachigrafi digitali su tutti i veicoli chenon svolgono trasporto come attivitàprincipale, senza distinzione di peso, eche trasportano materiali, equipaggia-mento o macchine entro un raggio di150 km dal luogo ove è basata l’im-presa.

In base al precedente Regolamento, ilcronotachigrafo era obbligatorio pertutti i veicoli oltre 3,5 t di peso o in casodi guida per più di 50 km e con un pesosuperiore a 7,5 t. Tale previsione, comeè noto, andava a gravare anche sulle no-stre imprese , costituendo un’ ulterioreonore amministrativo e finanziario.L’importante risultato raggiunto, dovràora essere confermato in sede di vota-zione da parte dell’Assemblea plenariadel Parlamento Europeo, prevista peril 2 luglio prossimo. Pertanto, ANAEPA,attraverso EBC, continuerà a monito-rare attentamente l’iter legislativo delRegolamento fino alla sua definitivaapprovazione.

n RIFIUTI • TRACCIABILITÀ

Sospeso il SISTRI, grazie ancheall’insistenza di ConfartigianatoNazionale

Il SISTRI (Sistema di controllo della trac-ciabilità dei rifiuti), la cui data di en-trata in operatività ers stata fissata alprimo luglio 2012, subirà una sospen-sione, al fine di consentire lo svolgi-mento delle attività di verifica dellaeffettiva funzionalità del sistema.È quanto deciso dal Consiglio dei Mini-stri che ha dato il via libera ieri al "De-creto Sviluppo", provvedimento di 61articoli approvato con la formula "salvointese".La sospensione, fissata al 30 giugno2013, è stata proposta al Consiglio deiMinistri dal Ministro dell'Ambiente Clini,il quale, fermo restando il ruolo del SI-STRI quale strumento necessario per latracciabilità dei rifiuti, come richiestodalle direttive europee e stabilito dallalegge nazionale, aveva richiesto fin dalmaggio scorso alla DIGITPA una valuta-zione sulla funzionalità del sistema, aseguito delle difficoltà operative riscon-trate nella fase di avvio sperimentale.Del Sistri se ne ne era discusso in occa-sione dell’Assemblea nazionale di Con-fartigianato, tenutasi a Roma lo scorso12 giugno, il Presidente dell’Associa-zione Giorgio Guerrini aveva chiestopubblicamente la sospensione del Sistrie il Ministro dello Sviluppo Economico,Corrado Passera (presente in sala),aveva annunciato la concreta possibilitàdi un stop.Le verifiche avviate in seguito al pareredi DIGITPA richiedono tempi non compa-tibili con l’entrata in funzione del SISTRIil primo luglio prossimo, e per questomotivo il Ministro ha proposto la sospen-sione del sistema.

n BALNEATORI • TARIFFE

Tariffe agevolate SCF per le impreseassociate a OASI - Confartigianato

SCF ha definito con OASI - Confartigia-nato, l’associazione che riunisce glioperatori associati spiagge italiane, ta-riffe dedicate applicabili agli stabili-menti balneari che offronogratuitamente ai propri clienti, dall’ora-rio di apertura fino alle ore 19.00,  atti-vità di animazione quali corsi diginnastica, fitness, aerobica, corsi diballo, etc. Sono escluse le attività di in-trattenimento con ballo con DJ, oggettodi specifica, separata regolamenta-zione  (vedi Discoteche e Discobar). Ilcompenso per i diritti discografici è de-terminato forfettariamente su basemensile e varia in ragione del numero diombrelloni installati e del periodo(bassa o alta stagione). Sono previsteconsistenti agevolazioni tariffarie nelcaso di abbonamenti che coprono l’in-tero periodo di attività dello stabili-mento balneare.Gli esercenti che intendono regolariz-zare le attività di duplicazione di branimusicali al solo scopo della loro succes-siva diffusione nel corso delle attività dianimazione sono tenuti al versamento diun ulteriore compenso pari al 50% delcompenso. Per informazioni rivolgersi aConfartigianato Chieti 0871.330270

SEDI CONFARTIGIANATO CHIETIDirezione Provinciale : P.za Borsellino 3 (Terminal Bus), tel. 0871 330270 - fax 0871 322456

Ufficio Zonale di Vasto: Via delle Gardenie, 16, tel. 0873 380447 - 0873 366186 – fax 0873 344600

Ufficio Zonale di Casoli: Via San Nicola, 35 tel. 0872 981379 fax 0872.981467Recapito di Pretoro: Via I Salita Purgatorio 2, tel. 340 2979184Recapito di Tollo: Via Arroccamento 2, tel. 0871 961969Recapito di Atessa: Via Della Pace 36, tel. e fax 0872 866896Recapito di San Salvo: Via Duca degli Abruzzi 20, tel. 0873/341265

INFORMAPILLOLE 30

n EDILIZIA • NUOVO CONTRATTO

Edilizia: sottoscritto il nuovo contrattoedilizio

Firmato il 1 giugno scorso il nuovo con-tratto per le imprese artigiane e PMI del-l'Abruzzo che avrà valenza fino al 31dicembre 2012. Interessa circa l'80%delle imprese edili abruzzesi, e un nu-mero che sfiora i 30mila addetti, il nuovocontratto di lavoro integrativo regionalesottoscritto questa mattina a Pescaranella sede regionale della Cna tra le as-sociazioni che rappresentano l'artigia-nato e le Pmi e le organizzazionisindacali dei lavoratori. L'intesa è stataraggiunta dai rappresentanti di Cna Co-struzioni, Confartigianato e Acai con leorganizzazioni sindacali di settore diCgil, Cisl e Uil. In dettaglio, per quel cheriguarda gli aspetti economici, il nuovotesto prevede un aumento di 30 euromensili per il 3° livello: un beneficio de-stinato ad appesantire la busta paga,visto che i lavoratori percepiranno que-sta somma quasi per intero. Il beneficioper i dipendenti sarà compensato da mi-sure a favore delle imprese, con la ridu-zione di alcuni costi che sin quigravavano sul costo del lavoro: il nuovocontratto integrativo prevede, infatti,una massiccia riduzione dei costi Edil-cassa. Una riduzione che è stata resapossibile attraverso una armonizzazionedei costi e che non ha comportato limi-tazioni alle prestazioni assicurate dal-l'ente ai dipendenti. Infine, il nuovocontratto prevede una norma “premiale”per le aziende virtuose, pari alla metàdel contributo di gestione Edilcassa: ov-vero 1,5% del costo del lavoro.

n PROTEZIONE CIVILE • DANNI

Protezione civile, con la riforma lo Statonon risarcirà più per le calamità naturali

In caso di terremoto, alluvione, o diogni altra catastrofe naturale, lo Statonon pagherà più i danni ai cittadini.Che, dunque, per vedere la casa ol'azienda ricostruita, avranno una solastrada: ricorrere all'assicurazione 'volon-taria’. Così dice il decreto di riformadella protezione civile pubblicato sulla"Gazzetta" del 16 maggio scorso. La norma tra l'altro confermata anche'tassa sulla disgrazia’, con un'unica dif-ferenza rispetto alle versioni prece-denti: le Regioni non avranno piùl'obbligo di alzare fino ad un massimo dicinque centesimi l'accise sulla benzina,ma avranno la facoltà di farlo. Quellache doveva essere una norma per rior-dinare l'intero sistema di Protezione Ci-vile e restituirgli l'efficienza in caso diemergenza che il commissariamento vo-luto da Tremonti gli aveva tolto, rischiadunque di rivelarsi una beffa per i cit-tadini. È vero che il provvedimento pre-vede già un «regime transitorio anche afini sperimentali» e dunque non diven-terà  né immediatamente operativo, maè evidente che si tratta del primo passoper mettere la politica di fronte ad unproblema di cui si dibatte da anni:quello dell'assicurazione in caso di cala-mità, perché lo Stato non è più in gradodi fare fronte alle spese. E allora sidovrà parlare di agevolazioni fiscali perchi si assicura e, appunto, «l'esclusione,anche parziale, dell'intervento stataleper i danni subiti da fabbricati». Certoè che non sarà un percorso di facile rea-lizzazione: l'assicurazione su base 'vo-lontaria’ sancisce, di fatto, la disparitàtra cittadini che vivono in zone non a ri-schio e quelli che, invece, si trovano inaree sismiche o a rischio idrogeologico.Senza contare che le compagnie assicu-rative non stipuleranno polizze inquelle zone dove i rischi sono molto alti.Il decreto stabilisce anche la duratadello stato d'emergenza, cioè il periodoin cui è lo Stato a farsi carico di tutte lespese, che può essere di 60 giorni conun'unica proroga di altri 40. Una deci-sione presa per evitare che, come è ac-caduto decine di volte nel passato, glistati d'emergenza durino anni. Ma cosasuccede al centunesimo giorno?

n CCIAA • SERVIZI PMI

Progetto "Servizi alle PMI" promossodalla Camera di Commercio di Chieti

Nel quadro delle attività istituzionalivolte a sostenere e potenziare la capa-cità competitiva delle imprese locali, la"Agenzia di Sviluppo", Azienda Specialedella Camera di Commercio di Chieti, hadeciso di varare anche per l’annualità2012 il bando del progetto denominato"Servizi alle PMI". Il progetto prevede un insieme integratodi servizi e la possibilità di erogazionedi contributo finanziario per la realizza-zione di interventi di miglioramento or-ganizzativo a carattere innovativo nelleseguenti aree:

< Strategie e General Management;< Marketing strategico;< Marketing operativo e vendite;< Supply Chain;< Sistema organizzativo e

cambiamento organizzativo;< Sistemi per la gestione della

Qualità, della Sicurezza edell’Ambiente;

< Sistema ICT - Tecnologiedell’Informazione e dellaComunicazione;

< Risorse umane;< Sistema di controllo di gestione;< Sistema amministrativo;< Sistema finanziario.

La domanda di adesione al bando potràessere presentata, esclusivamente tra-mite PEC, a partire dal 2 e fino al 31 Lu-glio 2012.Per informazioni: Tel. 0871.354321 - Fax. 0871.331218 www.agenziadisviluppo.net

n EDILIZIA • MACCHINE COMPLESSE

Prorogata l’entrata in vigore delpatentino per lavoratori operanti conmacchine complesseLe Associazioni nazionali dell’Artigianatoe le Organizzazioni Sindacali dei Lavora-tori hanno siglato un accordo in cui si èstabilito di prevedere una ulteriore pro-roga al 31 dicembre 2012, della data dientrata in vigore della previsione conte-nuta all’art.77 del CCNL 23 luglio 2008,riguardante il possesso del patentino peri lavoratori che operano utilizzando mac-chine complesse nel settore delle fonda-zioni e dei consolidamenti.

POLIZZA INFORTUNI CONFARTIGIANATO

COPERTURA PER INFORTUNI

PROFESSIONALI ED EXTRAPROFESSIONALI

DA

30 CENTESIMI AL GIORNO

E LA TUA FAMIGLIA

Rimborso Spese Mediche

Diaria da Ricovero

Invalidità Permanente

Caso Morte

DIREZIONE PROVINCIALE CHIETI PIiazza Borsellino,3 (Terminal Bus) TEL.0871.330270

RIF. Dott. Francesco Cicchini Mob.327.7890723 Mail: categorie@confartigianato.ch.it

FRANCAVILLA AL MARE

VIA ZARA,31

TEL. 085.816479

VASTO

ORSO EUROPA,1

TEL 0873.380447

GIULIANO TEATINO

VIA PIANE,49 TEL.0871.718145

LANCIANO

VIA DEL MANCINO,54 TEL.0872.700315

INFORMACONVENZIONI 33

Per Associati di Confartigianato Imprese le migliori condizioni di fornitura relative ai modelli Ford attraverso i Ford Partner. L’offerta ha valore per le immatricolazio-ni effettuate entro il 31 Dicembre 2012.

Il ventaglio dei possibili vantaggi è ampio, con percentuali di sconto che

vedono il 25% di sconto per l’acquisto di una Ford Ka o una Fiesta, al 20% per la Nuova Ford Focus o la C-Max. Di rilievo anche le riduzioni per i veicoli commer-ciali, con il modello Transit Van che è

acquistabile con il 31% di sconto.

FORD

richiedere preventivi direttamente nelle sedi di Confartigianato

ASSICURAZIONI

Condizioni agevolate per la tenuta del conto corrente, tassi attivi e passivi

concorrenziali, POS e servizi collaterali a condizioni di riguardo.

Per maggiori informazioni rivolgersi nelle sedi di Confartigianato

CARICHIETI - BLSBCC SANGRO TEATINA

BANCA DELL’ADRIATICOARTIGIANCASSA - BNL

Sconti riservati ad associati e

convenzione (Ricaricabili e Abbonamento)

TELECOM

Acquisto carburante per autotrazione, sia benzina, sia gasolio, risparmiando

e ricevendo direttamente al proprio indirizzo le fatture con gli acquisti.

Le agevolazioni sono previste anche per le persone non titolari

di partita IVA

TAMOIL - ERG

ALD AUTOMOTIVE

Attraverso varie convenzioni con le più importanti catene alberghiere e residenziali a livello internazionale le imprese associate Confartigianato

possono usufruire delle tariffe preferenziali loro riservate che

prevedono sconti dal 5% al 40% sulla migliore tariffa disponibile al momento della prenotazione

STARS HOTELS ACCORDHOTELS

Acquisto buoni pasto Ticket Restaurant e i Buoni Regalo Compliments per i collaboratori alle

proprie dipendenze a condizioni privilegiate

TICKET RESTAURANT

Riduzioni pari al 25 % per la musica d’ambiente (40 % per gli apparecchi

installati su automezzi pubblici) ed al 10 % per i concertini

SIAE

Attraverso varie convenzioni con le più importanti catene alberghiere e resi-

denziali a livello internazionale le imprese associate Confartigianato

possono usufruire delle tariffe preferenziali loro riservate che

prevedono sconti dal 5% al 40% sulla migliore tariffa disponibile

al momento della prenotazione

L’iniziativa è valida per i veicoli com-merciali ordinati presso la rete Con-cessionaria Italiana del Marchio FIAT Professional.Sconti dal 15,5 al 32,5% sul prezzo di listino di diversi modelli, compreso il DOBLO’ VAN, acquistabi-le con una riduzione del 30,5% in caso

di rottamazione. Ottime condizioni d’acquisto per il

FIORINO, ed offerte imperdibili per i modelli DUCATO e SCUDO, acquista-bili usufruendo di una maxi-riduzione

FIAT PROFESSIONAL

Tramite la convenzione è possibile noleggiare a breve termine, a partire da una durata minima di 24 ore, autovettu-re. Le tariffe per le autovetture partono da un minimo giornaliero di € 27,90 più IVA (con chilometraggio illimitato) per

la FIAT Panda

BUDGET

Sconto del 20% sul totale acquistato. Inoltre, nel periodo dei saldi si potrà

usufruire di un ulteriore sconto, sempre del 20%, per un

totale scontato del 20% + 20%

RODRIGO

Convenzioni per gli associati Confartigianato ChietiSconti, trattamenti di favore ed opportunità vantaggioseper i tesserati 2012

INFORMACONVENZIONI 34

Attraverso la Convenzione tra ACIAutomobile Club Italia - e

Confartigianato gli associati della Con-federazione potranno acquistare

la tessera ACI SISTEMA e la tessera ACI GOLD a condizioni

esclusive, usufruendo di importanti riduzioni di prezzo

ACI

Per poter usufruire delle agevolazioni è necessario

esibire la tessera 2012 o

-nato attestante il regolare

pagamento della quota associativa.

Per ulteriori informazio-ni si può visitare www.

confartigianato.ch.it nella sezione “convenzioni” o contattare Valentina

Desiderioscioli – Responsabile Marketing Associativoe-mail: marketing@confartigianato.ch.it

HERTZ

Noleggio a breve termine, a partire da una durata minima di 24 ore, auto-vetture nelle diverse classi e veicoli commerciali, anche per il trasporto

persone. Le tariffe per le autovetture, in esclusiva per Confartigianato, parto-

no da 41,00 Euro più IVA (con 200 Km/giorno inclusi)

CATHAY PACIFIC

Airways Ltd. le imprese associate a Confartigianato possono usufruire

tariffa di mercato. Per utilizzare la convenzione è necessario, in fase di prenotazione, segnalare un codice

dedicato che è disponibile presso le Associazioni Provinciali

Sconti riservati ad associati e pensionati

ALITALIA

HER

RTZ

ALIAALITTA

A

ACI

(con 200 Km/gno da 41,00

in esclusiva per Conpersone. Le tariffe commerciali, anchvetture nelle diver

da una durata miniNoleggio a breve

giorno inclusi) AEuro più IVVA

-nfartigianato, partoper le autovetture,

he per il trasportorse classi e veicoli

-ima di 24 ore, autotermine, a partire

e pensionatiSconti riservati ad associati

riduzioniesclusive, usufru

ACI GOtesseraACla tessera

federazione potConfartigianato gli

AutomobileAttraverso la Co

i di prezzouendo di importanti OLD a condizioni

e laCI SISTEMAAtranno acquistare

-associati della ConClub Italia - e

ACIonvenzione tra

convenzione è necetariffa di mercato.

Confartigianato poAirways Ltd. le imp

YYTHAAYCAAT

essario, in fase di Per utilizzare la

ossono usufruireprese associate a

ACIFICPPA

Per ult

pagam

esibire

Per potagevolaz

nato atte

-teriori informazioassociativa.

mento della quota estante il regolare

-

la tessera 2012 o zioni è necessario ter usufruire delle

Associazioni Provindedicato che è dispprenotazione, seg

nciali ponibile presso le nalare un codice

,

Desiderioscio

e-mail: marketing@conoli – Responsabile Mark

ni si pPer ult

confartigni” o con

nfartigianato.ch.itAssociativoketing

alentina ntattare VVagianato.ch.it nella

.può visitare wwww.teriori informazio

Chieti