CONSEIL D’ADMINISTRATION PROCÈS-VERBAL · Révision budgétaire au 30 novembre 2016 – Budget de fonctionnement 2016-2017 et plan d’effectifs 2016 -2017 Désignation d’administrateurs

CONSEIL D’ADMINISTRATION

PROCÈS-VERBAL

467e RÉUNION ORDINAIRE : 14 février 2017

Certifié le 11 avril 2017

TABLE DES MATIERES

1. VÉRIFICATION DU QUORUM ET OUVERTURE DE LA RÉUNION ............................................ 1

2. ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR .................................................................................................... 1

3. ADOPTION DU PROCÈS-VERBAL ...................................................................................................... 2

3.1 Procès-verbal de la quatre cent soixante-sixième (466e) réunion ordinaire ........................................ 2

3.1.1 Affaires en découlant (466e) ............................................................................................................... 2

4. ORDRE DU JOUR CONSENSUEL ........................................................................................................ 3

4.1 Nomination d’un membre au Comité institutionnel contre le harcèlement et la violence .................. 4

4.2 Extension à l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) du programme de

doctorat en ingénierie offert à l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) .................................. 4

4.3 Délocalisation à la Polytechnique internationale privée de Tunis, en Tunisie, du programme

de maîtrise en informatique (jeux vidéo) et du programme de maîtrise en gestion de projet

offerts à l’Université du Québec à Chicoutimi ................................................................................... 5

4.4 Rapport d’activités 2014-2016 du Comité de protection et d’accès aux données (CPAD)

du fichier BALSAC ............................................................................................................................ 6

4.5 Modifications au programme de maîtrise en géologie et génie géologique – ajout d’un volet

professionnel ....................................................................................................................................... 7

4.6 Modifications au programme de certificat en sociologie et communication appliquée ...................... 7

4.7 Création de l’unité d’enseignement en adaptation scolaire et sociale ................................................. 8

4.8 Modifications aux conditions d’admission de programmes en sciences infirmières (3 dossiers) ....... 9

4.9 Nomination du directeur de l’Unité d’enseignement en physiothérapie ............................................. 11

4.10 Nomination du responsable du Laboratoire international des matériaux antigivre (LIMA) ............... 12

4.11 Nomination du directeur du Centre d’études sur les ressources minérales (CERM) .......................... 12

4.12 Accréditation de la chaire institutionnelle UQAC sur les processus métallogéniques archéens ......... 13

4.13 Modification des critères généraux d’embauche des professeurs réguliers pour le secteur de la

comptabilité au Département des sciences économiques et administratives ....................................... 14

4.14 Renouvellement de mandat du directeur du Département des sciences de la santé ............................ 14

4.15 Modifications au calendrier universitaire 2017-2018 ......................................................................... 15

5. RESSOURCES ........................................................................................................................................... 16

5.1 Révision budgétaire au 14 février 2017 – Budget de fonctionnement 2016-2017 et plan

d’effectifs 2016-2017 .......................................................................................................................... 16

5.2 Budget d’investissement de l’UQAC pour l’année 2016-2017 (Révision février 2017) .................... 17

5.3 Procédure concernant le remboursement et le paiement des frais de déplacement et de séjour,

de représentation, de réception et de réunion – Amendement à l’annexe 4 ........................................ 18

6. ENSEIGNEMENT, RECHERCHE ET CRÉATION ............................................................................ 19

6.1 Entente de recherche et développement coopérative (RDC) entre l’UQAC, l’Université de .............

Sherbrooke, Niobec, Rio Tinto et ArcelorMittal ................................................................................ 19

6.2 Entente à intervenir entre l’UQAC et le Centre intégré universitaire de santé et de services

sociaux (CIUSSS) du Saguenay–Lac-Saint-Jean relative au partage de la subvention provenant

du Fonds de soutien à la recherche pour le financement des coûts indirects générés dans un

établissement affilié ............................................................................................................................ 20

6.3 Convention de subvention entre l’UQAC et le Pôle de recherche et d’innovation en

matériaux avancés du Québec (PRIMA QUÉBEC) ............................................................................ 21

7. AFFAIRES DÉPARTEMENTALES ....................................................................................................... 22

7.1 Ouverture de postes de professeurs invités en prêt de service au Département des sciences

de l’éducation ...................................................................................................................................... 22

7.2 Renouvellement de contrat d’un professeur chercheur sous octroi (3 dossiers) ................................. 23

7.3 Demandes de sabbatique et de perfectionnement pour l’année 2016-2017 ........................................ 25

8. ÉCOLE DES ARTS NUMÉRIQUES, DE L’ANIMATION ET DU DESIGN NAD :

CONTRAT DE CESSION D’UNE MARQUE DE COMMERCE ........................................................ 31

9. FORMATION DU COMITÉ DE SÉLECTION POUR LA DÉSIGNATION D’UN

VICE-RECTEUR À L’ENSEIGNEMENT, À LA RECHERCHE ET À LA CRÉATION ................ 32

10. RESSOURCES HUMAINES .................................................................................................................... 33

11. COMITÉ DE SÉLECTION POUR LE CHOIX D’UNE PERSONNE POUR ASSUMER LE

RECTORAT DE L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI ................................................... 33

12. PÉRIODE D’INFORMATION ................................................................................................................ 33

12.1 Résolutions adoptées par le Comité exécutif le 13 décembre 2016 .................................................... 33

13. COMMUNICATION DU RECTEUR ..................................................................................................... 34

14. AFFAIRES DIVERSES ............................................................................................................................ 34

15. LEVÉE DE L’ASSEMBLÉE .................................................................................................................... 34

Procès-verbal de la quatre cent soixante-septième (467e) réunion ordinaire du Conseil d'administration de l'Université

du Québec à Chicoutimi, tenue le 14 février 2017, à 13 h 30, à la salle Gérard-Arguin du Pavillon Alphonse-Desjardins.

1. VÉRIFICATION DU QUORUM ET OUVERTURE DE LA RÉUNION

Sont présents : M. Laval Boulianne – membre socioéconomique et président d’assemblée

M. Martin Gauthier – recteur

Mme Perrine Argilès – étudiante

M. Dominique Bouchard – vice-recteur aux ressources

M. Serges Chamberland – membre socioéconomique

M. Pierre A. Cousineau – professeur

M. Mustapha Fahmi – vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création

Mme Catherine Larouche – professeure

M. Dominic Prévost – étudiant

Mme Micheline Riverin – représentante des diplômés de l’Université

Se sont excusés : M. Mustapha Elayoubi – chargé de cours

Mme Christyne Fortin – membre socioéconomique

Observatrices : Mme Nicole Bouchard – professeure

Mme Guylaine Boivin – directrice du Cabinet du recteur

Mme Valérie Levasseur – bibliothécaire

Invités : M. Dominic Bérubé – directeur du Service des ressources financières (SRF)

Mme Diane Dufour – chargée de gestion au SRF

Vice-recteur

aux affaires étudiantes

et secrétaire général : M. Martin Côté

Attachée d'assemblée : Mme Marie-Julie Potvin

Le vice-recteur aux affaires étudiantes et secrétaire général constate le quorum et le président déclare l'ouverture de la

réunion.

2. ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR

Les points suivants sont ajoutés à l’ordre du jour :

5.3 Procédure concernant le remboursement et le paiement de frais de déplacement et de séjour, de représentation,

de réception et de réunion – Amendement à l’annexe 4

10. Ressources humaines

11. Comité de sélection pour le choix d’une personne pour assumer le rectorat de l’Université du Québec à

Chicoutimi

En conséquence, les points 10, 11, 12, 13 deviennent 12, 13, 14 et 15.

Sur PROPOSITION de M. Pierre A. Cousineau, APPUYÉE par Mme Micheline Riverin, il est RÉSOLU à

l'unanimité d'approuver l'ordre du jour, tel que modifié.

CAD-467.2017.01

14 février 2017 2

3. ADOPTION DU PROCÈS-VERBAL

3.1 Procès-verbal de la quatre cent soixante-sixième (466e) réunion ordinaire

La modification suivante est apportée à la page 32, point 8, 5e ligne : Il ajoute que, selon lui, il est préférable

de laisser la possibilité à la personne qui sera nommée recteur, de participer au processus de sélection.

Sur PROPOSITION de M. Dominique Bouchard, APPUYÉE par Mme Catherine Larouche, il est RÉSOLU à

l’unanimité d’approuver le procès-verbal de la quatre cent soixante-sixième (466e) réunion ordinaire tenue le

13 décembre 2016, tel que modifié.

3.1.1 Affaires en découlant (466e)

Modifications apportées au programme de baccalauréat avec majeure en sociologie et en

anthropologie

Modifications apportées aux programmes de certificat en sciences comptables et de

baccalauréat en sciences comptables

Modifications apportées au programme de certificat en enseignement des arts

Modifications apportées au programme court de deuxième cycle en éthique

Modifications apportées au programme de maîtrise en géologie et génie géologique

Modifications apportées aux conditions d’admission du programme de baccalauréat en

sciences infirmières – cheminement formation initiale

Modifications apportées aux conditions d’admission des programmes de baccalauréat

interdisciplinaire en arts et de baccalauréat en enseignement des arts

Modifications apportées à la Procédure relative à l’évaluation de la qualité du français écrit

chez les étudiants lors de l’admission à un programme de premier cycle

Approbation des statuts et règlements du Groupe de recherche en ingénierie des procédés

et des systèmes (GRIPS)

Modification des critères généraux d’embauche des professeurs réguliers pour les secteurs

de la chimie, de la biologie et de l’éco-conseil au Département des sciences fondamentales

Renouvellement de mandat d’un membre au Comité d’éthique de la recherche

Amendement de la résolution CAD-11191 relative à l’engagement de M. Sergio Rossi à titre

de professeur régulier au Département des sciences fondamentales

Révision budgétaire au 30 novembre 2016 – Budget de fonctionnement 2016-2017 et plan

d’effectifs 2016-2017

Désignation d’administrateurs relativement à la gestion des cartes de crédit de l’Université

du Québec à Chicoutimi

Mise à jour et priorisation des projets du Plan décennal d’investissements universitaires

(PDIU) de l’Université du Québec à Chicoutimi pour la période 2017-2027

Budget d’investissement de l’UQAC pour l’année 2016-2017 (révision de décembre 2016)

CAD-467.2017.01

14 février 2017 3

Adhésion au Groupe d’approvisionnement en commun de l’Est du Québec (GACEQ)

Disposition de biens excédentaires

Octroi d’un contrat pour l’acquisition d’une machine d’essai universelle de traction et

compression

Octroi d’un contrat pour la robotisation d’une cellule de travail

Mandat de regroupement pour l’achat d’équipements de télécommunication

Entente de partenariat entre l’UQAC, le Centre de prévention du suicide, Le Cran et

l’Association canadienne pour la santé mentale section Saguenay

Participation de l’Université du Québec à Chicoutimi au projet de recherche portant sur le

développement de la conscience historique au Canada en partenariat avec l’Université de

l’Alberta

Renouvellement du protocole d’entente entre l’Université du Québec à Chicoutimi et

l’Institution royale pour l’avancement des sciences/Université McGill concernant l’offre

par extension des programmes de baccalauréat en sciences réadaptation et de maîtrise ès

sciences appliquées en physiothérapie de l’Université McGill

Engagement d’un professeur chercheur sous octroi

Renouvellement de contrat d’un professeur chercheur sous octroi (4 dossiers)

Engagement d’un professeur invité au Département des sciences de la santé

Évaluation d’un professeur régulier en probation (5 dossiers)

Ouverture de postes de professeur pour l’année 2017-2018

Processus de nomination d’un vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création

Nomination au Comité de sélection en vue de la désignation d’une personne pour assumer

le rectorat de l’Université du Québec à Chicoutimi

Les décisions du Conseil d’administration ont été acheminées aux personnes concernées.

4. ORDRE DU JOUR CONSENSUEL

M. Pierre A. Cousineau déclare son conflit d’intérêts relativement au point 4.5 « Modifications au programme

de maîtrise en géologie et génie géologique – ajout d’un volet professionnel ».

De plus, Mme Nicole Bouchard déclare son conflit d’intérêts concernant le point 4.9 « Nomination du directeur de

l’Unité d’enseignement en physiothérapie ». Elle se retire pour la présentation des dossiers.

Par la suite, le président demande aux membres s’ils ont des commentaires relativement aux points présentés.

Un membre demande des éclaircissements quant à la modification des conditions d’admission au programme de

baccalauréat en sciences infirmières (cheminement infirmière en exercice - volet intégré). Le vice-recteur à

CAD-467.2017.01

14 février 2017 4

l’enseignement, à la recherche et à la création mentionne qu’il s’agit de diminuer la cote de rendement collégiale

minimale (Cote R) à 23 comparativement à 24 auparavant ainsi qu’à retirer les entrevues pour les candidats ayant une

cote R qui se situe entre 22 et 24 puisqu’il a été démontré qu’une proportion importante d’étudiants admis avec une

cote R inférieure à 23 se retrouvent en sanction graduée dès la première année de leur admission au programme.

Suite aux explications, les résolutions suivantes sont adoptées :

4.1 Nomination d’un membre au Comité institutionnel contre le harcèlement et la violence

RÉSOLUTION CAD-11237

Nomination d’un membre au Comité

institutionnel contre le harcèlement et

la violence

ATTENDU la Politique contre le harcèlement et la violence;

ATTENDU l’article 8.2 de ladite politique;

ATTENDU la démission d’un membre;

ATTENDU la consultation effectuée auprès du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) section1574

de l’Université du Québec à Chicoutimi concernant la désignation d’un membre à titre de

représentant du SCFP au sein du Comité institutionnel contre le harcèlement et la violence;

ATTENDU la recommandation du vice-recteur aux affaires étudiantes et secrétaire général;

Sur PROPOSITION de M. Mustapha Fahmi, APPUYÉE par Mme Catherine Larouche, il est RÉSOLU à

l’unanimité :

DE nommer Mme Caroline Belley, commis aux services à la vie étudiante (information universitaire) aux

Services aux étudiants, à titre de représentante du Syndicat canadien de la fonction publique section

1574 de l’Université du Québec à Chicoutimi au sein du Comité institutionnel contre le harcèlement

et la violence, pour un premier mandat d’une durée de deux (2) ans, débutant le 15 février 2017 et se

terminant le 14 février 2019.

4.2 Extension à l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) du programme de

doctorat en ingénierie offert à l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC)


Extension à l’Université du Québec en

Abitibi-Témiscamingue (UQAT) du

programme de doctorat en ingénierie

offert à l’Université du Québec à

Chicoutimi (UQAC)

ATTENDU le Règlement général 3 « Les études de cycles supérieurs »;

ATTENDU le Protocole-cadre relatif à l’extension de programme d’études à l’Université du Québec;

CAD-467.2017.01

14 février 2017 5

ATTENDU la résolution CET-3058 de la Commission des études approuvant l’implantation du programme de

doctorat en ingénierie;

ATTENDU la recommandation du comité de programme de la maîtrise et du doctorat en ingénierie;

ATTENDU la résolution de l’assemblée départementale des sciences appliquées;

ATTENDU la résolution 212-CE-1741 de la Commission des études de l’Université du Québec en Abitibi-

Témiscamingue relative à l’extension à l’UQAT du programme de doctorat en ingénierie de

l’Université du Québec à Chicoutimi;

ATTENDU la résolution CERC-7869 de la Commission des études, de la recherche et de la création relative à

l’extension à l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue du programme de doctorat en

ingénierie de l’Université du Québec à Chicoutimi;

ATTENDU la résolution 2016-15-AG-R-119 de l’Assemblée des gouverneurs relative au protocole d’entente

concernant l’offre en extension à l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) du

programme de doctorat en ingénierie offert à l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC);

ATTENDU la recommandation du vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création;


l’unanimité :

1- D’ approuver l'extension à l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) du programme

de doctorat en ingénierie de l'Université du Québec à Chicoutimi (UQAC);

2- D' approuver le protocole d'entente à conclure entre l'UQAT et l’UQAC, établissant les modalités de

participation et de collaboration concernant l'extension du programme de doctorat en ingénierie, tel

qu'annexé à la présente et en faisant partie intégrante;

3- D’ autoriser deux (2) des trois (3) personnes suivantes, soit le recteur, le vice-recteur à l’enseignement,

à la recherche et à la création, le vice-recteur aux affaires étudiantes et secrétaire général, à signer, au

nom de l’Université du Québec à Chicoutimi, le protocole d’entente et y insérer toute stipulation,

convention ou modification compatibles avec les présentes qu’ils jugeront utile ou nécessaire.

4.3 Délocalisation à la Polytechnique internationale privée de Tunis, en Tunisie, du programme de

maîtrise en informatique (jeux vidéo) et du programme de maîtrise en gestion de projet offerts à

l’Université du Québec à Chicoutimi


Délocalisation à la Polytechnique internationale

privée de Tunis, en Tunisie, des programmes de

maîtrise en informatique (jeux vidéo) et de

maîtrise en gestion de projet offerts à

l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC)


ATTENDU la Procédure relative à la délocalisation de programmes d’enseignement de l’UQAC à l’étranger;

CAD-467.2017.01

14 février 2017 6

ATTENDU la proposition de protocole d’entente relative à la délocalisation à la Polytechnique internationale

privée de Tunis, en Tunisie, des programmes de maîtrise en informatique (jeux vidéo) et de maîtrise

en gestion de projet offerts à l’UQAC;

ATTENDU que les comités de programme, de concert avec les départements, s’assureront que l’offre de ces

programmes en Tunisie n’altérera pas la qualité des programmes offerts à l’UQAC;

ATTENDU la résolution CERC-7886 de la Commission des études, de la recherche et de la création relative à la

délocalisation des programmes de maîtrise en informatique (jeux vidéo) et de maîtrise en gestion de

projet offerts à l’Université du Québec à Chicoutimi;

ATTENDU la résolution 2016-15-AG-R-120 de l’Assemblée des gouverneurs relative au protocole d’entente

concernant l’offre en délocalisation à la Polytechnique internationale privée de Tunis, en Tunisie, du

programme de maîtrise en informatique (jeux vidéo) et du programme de maîtrise en gestion de projet

offerts à l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC);



l’unanimité :

1- D’ approuver le protocole d’entente à conclure entre l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) et la

Polytechnique internationale privée de Tunis, en Tunisie, établissant les modalités de participation et

de collaboration concernant la délocalisation des programmes de maîtrise en informatique (jeux

vidéo) et de maîtrise en gestion de projet offerts à l’UQAC, tel qu’annexé à la présente et en faisant

partie intégrante;

2- D' autoriser deux (2) des trois (3) personnes suivantes, soit le recteur, le vice-recteur à l’enseignement,

à la recherche et à la création, le vice-recteur aux affaires étudiantes et secrétaire général, à signer, au

nom de l’Université du Québec à Chicoutimi, ledit protocole et y insérer toute stipulation, convention

ou modification compatible avec les présentes qu’ils jugeront utile ou nécessaire;

3- DE procéder à la délocalisation des programmes de maîtrise en informatique (jeux vidéo) et de maîtrise

en gestion de projet offerts à l’UQAC à la Polytechnique internationale privée de Tunis, en Tunisie.

4.4 Rapport d’activités 2014-2016 du Comité de protection et d’accès aux données (CPAD) du fichier

BALSAC


Rapport d’activités 2014-2016 du

Comité de protection et d’accès aux

données (CPAD) du fichier BALSAC

ATTENDU la résolution CAD-4531 du Conseil d’administration relative au règlement portant sur la

confidentialité des données du fichier BALSAC;

ATTENDU l’article 6 de la Politique encadrant l’accès aux données du fichier BALSAC à des fins de recherche;


CAD-467.2017.01

14 février 2017 7


l’unanimité :

DE prendre acte du Rapport d’activités 2014-2016 produit par le Comité de protection et d’accès aux

données (CPAD) du fichier BALSAC.

4.5 Modifications au programme de maîtrise en géologie et génie géologique – ajout d’un volet

professionnel


Modifications au programme de maîtrise en

géologie et génie géologique – ajout d’un

volet professionnel


ATTENDU la résolution CAD-784 du Conseil d’administration relative à l’implantation de la maîtrise en sciences

de la Terre;

ATTENDU la résolution CAD-10414 du Conseil d’administration relative au changement d’appellation de la

maîtrise en sciences de la Terre et du diplôme d’études supérieures spécialisées (DESS) en sciences

de la Terre, lesquels programmes sont devenus maîtrise en géologie et génie géologique et diplôme

d’études supérieures spécialisées (DESS) en géologie et génie géologique;

ATTENDU le dossier de présentation du programme de maîtrise en géologie et génie géologique – volet

professionnel;

ATTENDU que les objectifs de ce programme sont conformes aux objectifs généraux des études de cycles

supérieurs;

ATTENDU la résolution du conseil de l’Unité d’enseignement en sciences de la Terre;

ATTENDU la résolution CERC-7915 de la Commission des études, de la recherche et de la création relative aux

modifications du programme de maîtrise en géologie et génie géologique – ajout d’un volet

professionnel;



l’unanimité :

1- D’ approuver les modifications demandées au programme de maîtrise en géologie et génie géologique

qui consistent, entre autres, en l’ajout d’un volet professionnel, telles que paraissant au dossier de

présentation annexé à la présente et en faisant partie intégrante;

2- QUE ces modifications entrent en vigueur à compter du trimestre Automne 2017.

4.6 Modifications au programme de certificat en sociologie et communication appliquée

CAD-467.2017.01

14 février 2017 8


Modifications au programme

de certificat en sociologie et

communication appliquée

ATTENDU le Règlement général 2 « Les études de premier cycle »;

ATTENDU la Politique relative à la modification et à la révision de programme;

ATTENDU la résolution CET-6324 de la Commission des études relative aux modifications apportées au

programme de certificat ou mineure en sociologie, lesquelles ont pour effet, entre autres, de modifier

l’appellation dudit certificat pour celle de certificat en sociologie et communication appliquée;


modifications du programme de certificat en sociologie et communication appliquée;



l’unanimité :

1- D’ approuver les modifications apportées au programme de certificat en sociologie et communication

appliquée, lesquelles ont pour effet, notamment, de modifier l’appellation dudit certificat par celle de

certificat en sociologie, telles que paraissant au dossier de présentation annexé à la présente et en

faisant partie intégrante;


4.7 Création de l’unité d’enseignement en adaptation scolaire et sociale


Création de l’unité d’enseignement

en adaptation scolaire et sociale

ATTENDU l’article 5 du Règlement général 1 « Organisation et dispositions générales en matière

d’enseignement et de recherche »;

ATTENDU la résolution CAD-7094 du Conseil d’administration relative à la création des unités d’enseignement

et l’adoption des procédures;

ATTENDU le dossier de présentation du projet de création d’une unité d’enseignement en adaptation scolaire et

sociale;

ATTENDU la résolution du conseil de Module d’enseignement en adaptation scolaire;

ATTENDU la résolution du comité de programme des diplômes d’études supérieures et programmes courts du

Département des sciences de l’éducation;


création de l’unité d’enseignement en adaptation scolaire et sociale;

CAD-467.2017.01

14 février 2017 9



l’unanimité :

1- D' abolir le Module d’enseignement en adaptation scolaire;

2- DE créer l’Unité d’enseignement en adaptation scolaire et sociale;

3- DE rattacher à ladite unité d’enseignement les programmes suivants :

- Programmes actifs ouverts aux admissions

7080 baccalauréat en enseignement en adaptation scolaire et sociale

4560 certificat en intégration sociocommunautaire des personnes ayant une déficience

intellectuelle

0665 programme court de premier cycle en intervention en contexte éducatif auprès des

personnes ayant des troubles du spectre de l’autisme

0380 programme court en intégration sociocommunautaire des personnes ayant une

déficience intellectuelle

0859 programme court sur les modèles et approches d’intervention en contexte éducatif

auprès des personnes présentant un TSA ou une DI

3053 diplôme d’études supérieures spécialisées en orthopédagogie

4- DE modifier le mandat de la professeure Manon Doucet, directrice du Module d’enseignement en adaptation

scolaire (CAD-10736) afin qu’elle poursuivre son mandat à titre de directrice de ladite unité d’enseignement, et ce,

jusqu’au 31 mai 2017.

4.8 Modifications aux conditions d’admission de programmes en sciences infirmières (3 dossiers)


Modifications aux conditions d’admission

du programme de baccalauréat en sciences

infirmières (cheminement - infirmière en

exercice – volet intégré)


ATTENDU la résolution CET-5321 de la Commission des études relative aux modifications apportées au

programme de baccalauréat en sciences infirmières cheminement formation initiale, lesquelles

modifications permettent d’offrir un cheminement infirmière en exercice - volet intégré;

ATTENDU la résolution du conseil de Module des sciences infirmières et de la santé;


modifications des conditions d’admission du programme de baccalauréat en sciences infirmières

(cheminement infirmière en exercice – volet intégré);


CAD-467.2017.01

14 février 2017 10


l’unanimité :

1- D’ approuver les modifications aux conditions d’admission du programme de baccalauréat en sciences

infirmières (cheminement infirmière en exercice –volet intégré), telles qu’annexées à la présente et

en faisant partie intégrante;



Modifications aux conditions d’admission

du programme de baccalauréat en sciences

infirmières (cheminement infirmière en

exercice – volet perfectionnement)


ATTENDU la résolution CET-890 de la Commission des études relative à l’approbation du programme de

baccalauréat en sciences de la santé;

ATTENDU la résolution CAD-6919 du Conseil d’administration relative aux modifications apportées au

programme de baccalauréat en sciences infirmières portant, entre autres, sur l’ajout du volet

perfectionnement;



modifications des conditions d’admission du programme de baccalauréat en sciences infirmières

(cheminement infirmière en exercice – volet perfectionnement);



l’unanimité :

1- D’ approuver les modifications aux conditions d’admission du programme de baccalauréat en sciences

infirmières (cheminement infirmière en exercice –volet perfectionnement), telles qu’annexées à la

présente et en faisant partie intégrante;



Modifications aux conditions d’admission du programme

de certificat d’optimisation en pratique infirmière


ATTENDU la résolution CAD-10864 du Conseil d’administration relative aux modifications apportées au

programme de certificat en santé communautaire, lesquelles ont eu pour effet, notamment, de

modifier l’appellation dudit certificat par celle de certificat d’optimisation en pratique infirmière;

CAD-467.2017.01

14 février 2017 11



modifications des conditions d’admission du programme de certificat d’optimisation en pratique

infirmière;



l’unanimité :

1- D’ approuver les modifications aux conditions d’admission du programme de certificat d’optimisation

en pratique infirmière, telles qu’annexées à la présente et en faisant partie intégrante;


4.9 Nomination du directeur de l’Unité d’enseignement en physiothérapie


Nomination du directeur de l’Unité

d’enseignement en physiothérapie

ATTENDU l’article 1.28 de la convention collective conclue le 31 mars 2015 entre le Syndicat des professeures

et professeurs de l'Université du Québec à Chicoutimi et l'Université du Québec à Chicoutimi;

ATTENDU la lettre d’entente no 92-2016 intervenue entre l’Université du Québec à Chicoutimi et le Syndicat

des professeures et professeurs de l’UQAC relative à l’embauche de M. Gilles Michaud à titre de

professeur invité en physiothérapie;

ATTENDU la résolution CAD-11228 du Conseil d’administration relative à l’engagement de M. Gilles Michaud

à titre de professeur invité en physiothérapie pour une période de trois (3) ans;


nomination du directeur de l’Unité d’enseignement en physiothérapie;



l’unanimité :

DE nommer M. Gilles Michaud au poste de directeur de l’Unité d’enseignement en physiothérapie, et

ce, nonobstant la Procédure relative à la nomination des directeurs de module, d’unité

d’enseignement et de programmes d’études de cycles supérieurs et des responsables de programmes

d’études de premier cycle, pour un mandat d'une durée de trois (3) ans, débutant rétroactivement le

1er janvier 2017 et se terminant le 31 décembre 2019.

Les programmes suivants sont sous sa responsabilité :

CAD-467.2017.01

14 février 2017 12

- programmes actifs ouverts aux admissions

1520 baccalauréat en sciences (réadaptation)

1521 maîtrise ès sciences appliquées en physiothérapie

4.10 Nomination du responsable du Laboratoire international des matériaux antigivre (LIMA)


Nomination du responsable du

Laboratoire international des

matériaux antigivre (LIMA)



ATTENDU le Règlement général 1 « Organisation et dispositions générales en matière d'enseignement et de

recherche »;

ATTENDU la Politique d'organisation et de financement de la recherche;

ATTENDU la résolution CAD-6259 du Conseil d'administration relative à la création du Laboratoire international

des matériaux antigivre (LIMA);



nomination du responsable du Laboratoire international des matériaux antigivre (LIMA);



l’unanimité :

DE nommer M. Christophe Volat, professeur au Département des sciences appliquées, à titre de

responsable du Laboratoire international des matériaux antigivre (LIMA), pour un mandat d'une

durée de trois (3) ans à compter du 1er mars 2017.

4.11 Nomination du directeur du Centre d’études sur les ressources minérales (CERM)


Nomination du directeur du Centre d’études

sur les ressources minérales (CERM)

ATTENDU le paragraphe 1.29 de la convention collective conclue le 31 mars 2015 entre le Syndicat des

professeures et professeurs de l'Université du Québec à Chicoutimi et l'Université du Québec à

Chicoutimi;


recherche »;

CAD-467.2017.01

14 février 2017 13

ATTENDU la Politique d’organisation et de financement de la recherche;

ATTENDU la résolution CAD-451-A du Conseil d'administration relative à la création du Centre d’études sur les

ressources minérales (CERM);

ATTENDU la Procédure relative à la nomination et au renouvellement du mandat des directeurs de centre de

recherche;

ATTENDU l'avis des membres dudit centre de recherche;

ATTENDU le rapport présenté par le doyen de la recherche et de la création concernant l’élection au poste de

directeur dudit centre;


nomination du directeur du Centre d’études sur les ressources minérales (CERM);



l’unanimité :

DE nommer M. Réal Daigneault, professeur au Département des sciences appliquées, à titre de directeur

du Centre d’études sur les ressources minérales (CERM) pour un mandat d'une durée de trois (3) ans

à compter du 15 février 2017.

4.12 Accréditation de la chaire institutionnelle UQAC sur les processus métallogéniques archéens


Accréditation de la chaire institutionnelle UQAC

sur les processus métallogéniques archéens


recherche »;


ATTENDU la demande présentée par le Centre d’études sur les ressources minérales (CERM) concernant

l'accréditation de la chaire institutionnelle UQAC sur les processus métallogéniques archéens;


ATTENDU la résolution CERC-7927 de la Commission des études, de la recherche et de la création relative à

l’accréditation de la chaire institutionnelle UQAC sur les processus métallogéniques archéens;



l’unanimité :

CAD-467.2017.01

14 février 2017 14

D’ accréditer la Chaire institutionnelle UQAC sur les processus métallogéniques archéens, pour une

durée de six (6) ans, à compter du 1er juillet 2017, telle que définie dans le document annexé à la

présente et en faisant partie intégrante.

4.13 Modification des critères généraux d’embauche des professeurs réguliers pour le secteur de la

comptabilité au Département des sciences économiques et administratives


Modification des critères généraux d’embauche

des professeurs réguliers pour le secteur de la

comptabilité au Département des sciences

économiques et administratives



ATTENDU la résolution CAD-10973 du Conseil d’administration relative aux critères généraux d’embauche des

professeurs réguliers (2015-2019);

ATTENDU la demande formulée par l’assemblée départementale des sciences économiques et administratives;


modification des critères généraux d’embauche des professeurs réguliers pour le secteur de la

comptabilité au Département des sciences économiques et administratives;



l’unanimité :

D' approuver la modification des critères généraux d'embauche des professeurs réguliers pour le secteur

de la comptabilité au Département des sciences économiques et administratives, telle qu’annexée à

la présente et en faisant partie intégrante, et ce, pour la durée de la présente convention collective des

professeurs (2015-2019).

4.14 Renouvellement de mandat du directeur du Département des sciences de la santé


Renouvellement de mandat du directeur du

Département des sciences de la santé

ATTENDU la clause 1.30 de la convention collective conclue le 31 mars 2015 entre le Syndicat des professeures


ATTENDU l’article 5 du Règlement général 1 « Organisation et dispositions générales en matière d'enseignement

et de recherche »;

ATTENDU la Procédure relative à la nomination et au renouvellement de mandat des directeurs de département;

CAD-467.2017.01

14 février 2017 15

ATTENDU la résolution CAD-10361 du Conseil d’administration relative à la nomination de M. Gabriel Fortier

à titre de directeur du Département des sciences de la santé pour un premier mandat débutant le 1er

janvier 2014 et se terminant le 31 décembre 2016;

ATTENDU la résolution CERC-7929 de la Commission des études, de la recherche et de la création relative au

renouvellement de mandat du directeur du Département des sciences de la santé;

ATTENDU le rapport présenté par le vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création concernant

l'élection du directeur dudit département;


l’unanimité :

DE nommer M. Gabriel Fortier au poste de directeur du Département des sciences de la santé, pour un

second mandat d’une durée de deux (2) ans, et ce, débutant rétroactivement le 1er janvier 2017 et se

terminant le 31 décembre 2018.

4.15 Modifications au calendrier universitaire 2017-2018


Modifications au calendrier

universitaire 2017-2018

ATTENDU l'article 6 du Règlement général 1 « Organisation et dispositions générales en matière d'enseignement

et de recherche »;

ATTENDU la résolution CAD-9892 du Conseil d’administration relative à l’adoption du calendrier universitaire

pour l’année 2017-2018;

ATTENDU la résolution CAD-10137 du Conseil d’administration relative aux modifications apportées aux

calendriers universitaires 2013 à 2018;

ATTENDU la consultation effectuée auprès de la registraire;


modifications apportées au calendrier universitaire pour l’année 2017-2018;



l’unanimité :

DE modifier le calendrier universitaire 2017-2018 de l’Université du Québec à Chicoutimi, tel

qu’annexé à la présente et en faisant partie intégrante.

Mme Bouchard réintègre l’assemblée.

CAD-467.2017.01

14 février 2017 16

5. RESSOURCES

5.1 Révision budgétaire au 14 février 2017 – Budget de fonctionnement 2016-2017 et plan d’effectifs

2016-2017

Le vice-recteur aux ressources souhaite la bienvenue à M. Dominic Bérubé, directeur du Service des ressources

financières (SRF) et à Mme Diane Dufour, responsable de la gestion budgétaire au SRF. Il mentionne aux membres

que le dossier présenté fait état du budget au 14 février 2017 et qu’il a été préparé en fonction de la recommandation

faite par le Conseil d’administration en décembre dernier à l’effet de limiter l’insuffisance des produits par rapport aux

charges à 800 000 $. Il précise que le dossier a fait l’objet d’une présentation aux membres du Comité d’audit.

Le vice-recteur aux ressources signale les principaux changements entre le projet de budget révisé déposé au Conseil

d’administration en décembre dernier et la révision budgétaire faisant l’objet de la présente. Il indique le détail des

ajustements qui ont mené à une augmentation du déficit pour l’exercice financier 2016-2017. Au niveau des revenus,

il précise que la révision budgétaire de décembre 2016 avait été préparée à partir d’une hypothèse de croissance de

l’effectif étudiant estimée à 2,8 %, mais qu’elle est désormais évaluée à 1,75 % suite à l’information obtenue du

recomptage de l’effectif étudiant actuel. Ce qui entraîne une diminution de 408 290 $ pour les droits de scolarité et de

685 100 $ pour la subvention de fonctionnement du ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur (MEES).

Au niveau des dépenses, il indique que les principaux écarts de la masse salariale et des autres dépenses sont

attribuables, entre autres, à des économies générées par le non-remplacement sur des postes ainsi que des réductions

volontaires de temps de travail, à l’ajout d’activités d’enseignement par rapport à la planification initiale de certains

départements, à la réévaluation des frais accordés aux chargés de cours en lien avec l’annexe 4 de la Procédure

concernant le remboursement et le paiement de frais de déplacement et de séjour, de représentation, de réception et

de réunion et enfin, à des économies attribuables aux bourses d’exemption des frais majorés d’étudiants

internationaux. De plus, il tient à faire remarquer que toutes les demandes budgétaires supplémentaires ont été

redistribuées et reclassées en fonction des départements et des services qui les ont initiés.

L'UQAC pourrait donc avoir un déficit d'opération pour l'année 2016-2017, avant les éléments exceptionnels de l’ordre

de 2 085 927 $. Le vice-recteur aux ressources précise qu’il n’y a, pratiquement, aucune marge de manœuvre et qu’il

faudra continuer de faire des efforts rigoureux. Il rappelle que l’objectif étant de réduire le plus possible le déficit

anticipé, certaines mesures sont proposées aux membres pour réduire cette projection. Ainsi, à partir des données

actuellement disponibles, il indique que deux éléments exceptionnels permettraient de diminuer le déficit anticipé à

778 580 $, à savoir, une contribution supplémentaire de l’international ainsi qu’un virement de solde provenant du

projet ALPHA puisque la migration du système ne nécessite pas l’ensemble du budget qui avait été anticipé. Des

discussions s’ensuivent en ce qui a trait aux conséquences découlant d’un budget déficitaire. Il rappelle que le

Ministère retiendra le versement de la subvention conditionnelle jusqu’à ce que ce dernier ait accepté le plan de

résorption soumis par l’UQAC. Ainsi, le plan de redressement mis en place devra présenter certaines hypothèses

institutionnelles afin de définir une stratégie et faire connaître les perspectives financières des prochaines années.

Le vice-recteur aux ressources mentionne que les membres du Comité exécutif, lors de la réunion tenue ce midi, ont

pris connaissance de ce dossier et ceux-ci recommandent au Conseil d’administration d’approuver une révision

budgétaire représentant une insuffisance des produits sur les charges avant éléments exceptionnels de l’ordre de

2 085 927 $.

Afin de répondre à une interrogation, le vice-recteur aux ressources souligne que les conséquences rattachées au dépôt

d’un budget déficitaire sont les mêmes, peu importe le montant.

En terminant, le vice-recteur aux ressources présente le plan d’effectifs 2016-2017 de l’UQAC et en recommande

l’adoption.

À la suite de la période de discussion, la résolution suivante est adoptée :


CAD-467.2017.01

14 février 2017 17

Révision budgétaire au 14 février 2017 - Budget de

fonctionnement 2016-2017 de l’Université du

Québec à Chicoutimi et plan d’effectifs 2016-2017

ATTENDU la résolution CAD-10994 du Conseil d'administration relative au budget de fonctionnement 2016-

2017 et au plan d'effectifs 2016-2017 de l’Université du Québec à Chicoutimi;

ATTENDU la résolution CAD-11211 du Conseil d'administration relative à la révision budgétaire au 30

novembre 2016, laquelle prévoit une nouvelle révision du budget de fonctionnement 2016-2017 et

du plan d’effectifs 2016-2017 de l’Université du Québec à Chicoutimi afin de limiter l’insuffisance

des produits par rapport aux charges de l’ordre de 800 000 $;

ATTENDU le rapport du directeur du Service des ressources financières concernant la nouvelle révision

budgétaire en date du 14 février 2017;

ATTENDU la recommandation du Comité d’audit;

ATTENDU la résolution CEX-4122 du Comité exécutif relative à la révision budgétaire au 14 février 2017 du

budget de fonctionnement 2016-2017 de l’Université du Québec à Chicoutimi et du plan d’effectifs

2016-2017;

ATTENDU la recommandation du vice-recteur aux ressources;

Sur PROPOSITION de M. Dominique Bouchard, APPUYÉE par Mme Micheline Riverin, il est RÉSOLU à

l’unanimité :

D’ approuver la révision budgétaire au 14 février 2017 du budget de fonctionnement 2016-2017 de

l’Université du Québec à Chicoutimi et du plan d’effectifs 2016-2017, représentant une insuffisance

des produits sur les charges avant éléments exceptionnels de l’ordre de deux millions quatre-vingt-

cinq mille neuf cent vingt-sept dollars (2 085 927 $), telle qu'annexée à la présente et en faisant partie

intégrante.

5.2 Budget d’investissement de l’UQAC pour l’année 2016-2017 (Révision février 2017)

Le vice-recteur aux ressources mentionne aux membres que des modifications ont été apportées à la mise à jour

du budget d’investissement 2016-2017 adoptée par le Conseil d’administration lors de la réunion du 13 décembre

dernier. Il soumet une nouvelle mise à jour du budget d’investissement avec les soldes d’ouverture pour chacune des

enveloppes et présente l’évolution des différents projets ainsi que ceux qui ont été ajoutés à la version précédente.

Il rappelle que depuis deux ans, l’Université bénéficie d’une mesure d’assouplissement des règles d’investissement

permettant l’affectation d’une portion des allocations en maintien des actifs aux fins d’acquisition de mobilier,

d’appareillage et d’outillage. Ainsi des projets ont été ajoutés pour une utilisation totale de 1 325 316 $.

Par la suite, la résolution suivante est adoptée :

CAD-467.2017.01

14 février 2017 18


Budget d’investissement de l’Université

du Québec à Chicoutimi pour l’année

2016-2017 (révision février 2017)

ATTENDU la Loi sur l’Université du Québec;

ATTENDU la résolution CAD-11122 du Conseil d’administration relative au budget d’investissement

préliminaire 2016-2017;

ATTENDU les résolutions CAD-11149 et CAD-11214 du Conseil d’administration relatives à la révision du

budget d’investissement pour l’année 2016-2017;

ATTENDU que certaines modifications ont été apportées au budget d’investissement de l’Université du Québec

à Chicoutimi;


Sur PROPOSITION de M. Dominique Bouchard, APPUYÉE par M. Serges Chamberland, il est RÉSOLU à

l’unanimité :

D’ approuver le budget d’investissement révisé de l’Université du Québec à Chicoutimi pour l’année

2016-2017, tel qu’annexé à la présente et en faisant partie intégrante.

5.3 Procédure concernant le remboursement et le paiement des frais de déplacement et de séjour, de

représentation, de réception et de réunion – Amendement à l’annexe 4

Le vice-recteur aux ressources rappelle aux membres qu’une lettre d’entente intervenue entre l’Université et le

Syndicat des chargées et chargés de cours prévoyait l’application de l’annexe 4 de la Procédure concernant le

remboursement et le paiement de frais de déplacement et de séjour, de représentation, de réception et de réunion, et

ce, jusqu’au 31 décembre 2016. Plus précisément, il mentionne que la lettre d’entente, signée en 2013, prévoyait une

suspension des montants habituellement remboursés aux chargés de cours, entraînant une diminution des montants

remboursables, et ce, à titre de participation à l’effort collectif transitoire pour le retour à l’équilibre budgétaire. Comme

cette période de suspension étant venue à échéance, il y a lieu de remettre en vigueur les montants prévus initialement

à l’annexe 4.

À cette fin, la résolution suivante est adoptée :


Procédure concernant le remboursement et

le paiement de frais de déplacement et de

séjour, de représentation, de réception et de

réunion – Amendement à l’annexe 4

ATTENDU le Règlement no 1 « Régie interne »;

ATTENDU la résolution CAD-10797-B du Conseil d’administration relative à l’adoption de la Procédure

concernant le remboursement et le paiement de frais de déplacement et de séjour, de représentation,

de réception et de réunion;

CAD-467.2017.01

14 février 2017 19

ATTENDU la date d’échéance de la lettre d’entente no 6 intervenue en 2013 entre l’Université du Québec à

Chicoutimi et le Syndicat des chargées de cours et chargés de cours de l’UQAC;


Sur PROPOSITION de M. Dominique Bouchard, APPUYÉE par M. Serges Chamberland, il est RÉSOLU à

l’unanimité :

D’ amender l’annexe 4 de la Procédure concernant le remboursement et le paiement de frais de

déplacement et de séjour, de représentation, de réception et de réunion, telle qu’annexée à la présente

et en faisant partie intégrante.

M. Dominic Bérubé et Mme Diane Dufour quittent l’assemblée.

6. ENSEIGNEMENT, RECHERCHE ET CRÉATION

6.1 Entente de recherche et développement coopérative (RDC) entre l’UQAC, l’Université de

Sherbrooke, Niobec, Rio Tinto et ArcelorMittal

Le vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création informe les membres que le Conseil de

recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) a accordé une subvention d’un montant maximal

de 358 062 $ pour le projet soumis par le professeur Jean-François Boucher du Département des sciences

fondamentales au programme Subvention de recherche et développement coopératif (RDC). Il mentionne que le projet

intitulé « Afforestation/reforestation for the sustainable mineland reclamation and greenhouse gas management in the

Canadian mining sector » se réalisera en partenariat avec le professeur Sébastien Roy de l’Université de Sherbrooke

et les partenaires miniers suivants : Niobec, Rio Tinto et ArcelorMittal. Il résume la proposition de recherche, les

objectifs visés ainsi que l’engagement financier des partenaires impliqués. Il ajoute qu’aux conditions d’octroi, le

CRSNG exige qu’une entente sur la propriété intellectuelle soit conclue entre toutes les parties, laquelle entente est

toujours en cours de négociation et fera partie intégrante de l’entente de recherche et développement coopératif.

Enfin, il mentionne que la demande de subvention octroyée ainsi que les contributions en espèces et en nature des

partenaires totalisent 748 665 $ pour une durée de trois ans.



Entente de recherche et développement coopérative

(RDC) à intervenir entre l’UQAC, l’Université de

Sherbrooke, Niobec, Rio Tinto et ArcelorMittal

ATTENDU le Règlement général 1 « Organisation et dispositions générales en matière d’enseignement et de

recherche »;


ATTENDU l’expertise du professeur Jean-François Boucher du Département des sciences fondamentales;

CAD-467.2017.01

14 février 2017 20

ATTENDU la demande de subvention déposée par le professeur Boucher auprès du Conseil de recherches en

sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) dans le cadre du programme Subvention de

recherche et développement coopérative (RDC);

ATTENDU l’octroi d’une subvention du CRSNG dans le cadre dudit programme pour le projet intitulé :

Afforestation/reforestation for the sustainable mineland reclamation and greenhouse gas

management in the Canadian mining sector;

ATTENDU la recommandation du vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création.

Sur PROPOSITION de M. Mustapha Fahmi, APPUYÉE par M. Pierre A. Cousineau, il est RÉSOLU à l’unanimité :

1- D’ approuver l’entente de recherche et développement coopérative (RDC) à intervenir entre l’Université

du Québec à Chicoutimi, l’Université de Sherbrooke, Niobec, Rio Tinto et ArcelorMittal pour le

projet intitulé : Afforestation/reforestation for the sustainable mineland reclamation and greenhouse

gas management in the Canadian mining sector, telle qu’annexée à la présente et en faisant partie

intégrante, dont les contributions financières prévues sont les suivantes:

- Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) pour un montant de trois cent

cinquante-huit mille soixante-deux dollars (358 062 $);

- Niobec pour un montant de cent trois mille quatre-vingts dollars (103 080 $);

- Rio Tinto pour un montant de cinquante-neuf mille trois cent soixante dollars (59 360 $);

- ArcelorMittal pour un montant de deux cent vingt-huit mille cent soixante-trois dollars

(228 163 $);


à la recherche et à la création, le vice-recteur aux affaires étudiantes et secrétaire général, à signer,

au nom de l’Université du Québec à Chicoutimi, ladite entente de recherche et y insérer toute

stipulation, convention ou modification compatible avec les présentes qu’ils jugeront utile ou

nécessaire.

6.2 Entente à intervenir entre l’UQAC et le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux

(CIUSSS) du Saguenay–Lac-Saint-Jean relative au partage de la subvention provenant du Fonds

de soutien à la recherche pour le financement des coûts indirects générés dans un établissement

affilié

Le vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création explique les modalités d’utilisation du Fonds

de soutien à la recherche (FRS), lequel vise, entre autres, à aider les établissements d’enseignement postsecondaires

canadiens à couvrir les dépenses engagées dans la gestion de leurs travaux de recherche et à maintenir un milieu de

recherche de calibre mondial. Il mentionne que le FRS prévoit, lorsque les travaux des professeurs chercheurs

universitaires se déroulent en milieu hospitalier ou au sein d’un institut de recherche, qu’une partie de la subvention

accordée peut être transférée à un établissement affilié. Il précise les conditions établies par le FRS permettant à un

établissement, dont le Centre intégré universitaire en santé et services sociaux (CIUSSS) du Saguenay–Lac-Saint-

Jean, d’être considéré comme étant affilié à l’UQAC. En vertu des dispositions du FRS, le vice-recteur à

l’enseignement, à la recherche et à la création indique qu’une entente officielle doit être conclue entre les parties pour

procéder à la compensation de l’établissement affilié à l’Université.

À cet effet, la résolution suivante est adoptée :

CAD-467.2017.01

14 février 2017 21


Entente à intervenir entre l’UQAC et le Centre

intégré universitaire de santé et de services sociaux

(CIUSSS) du Saguenay–Lac-Saint-Jean relative au

partage de la subvention provenant du Fonds de

soutien à la recherche pour le financement des coûts

indirects générés dans un établissement affilié


recherche »;

ATTENDU que le Fonds de soutien à la recherche du gouvernement fédéral stipule que la subvention pour les

coûts indirects de recherche de ce programme est versée directement aux universités qui peuvent

ensuite compenser les établissements affiliés pour les divers services de soutien qu’ils offrent aux

professeurs y travaillant;

ATTENDU qu’en vertu des dispositions dudit programme, une entente officielle doit être conclue entre les

parties pour procéder à la compensation des établissements affiliés par les universités;


Sur PROPOSITION de M. Mustapha Fahmi, APPUYÉE par Mme Perrine Argilès, il est RÉSOLU à l’unanimité :

1- D’ approuver l’entente à intervenir entre l’Université du Québec à Chicoutimi et le Centre intégré

universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) du Saguenay–Lac-Saint-Jean relative au

partage de la subvention provenant du Fonds de soutien à la recherche pour le financement des coûts

indirects générés dans un établissement affilié, telle qu’annexée à la présente et en faisant partie

intégrante;



au nom de l’Université du Québec à Chicoutimi, ladite entente et y insérer toute stipulation,

convention ou modification compatible avec les présentes qu’ils jugeront utile ou nécessaire.

6.3 Convention de subvention entre l’UQAC et le Pôle de recherche et d’innovation en matériaux

avancés du Québec (PRIMA QUÉBEC)

Le vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création informe les membres qu’il s’agit d’une demande

de subvention soumise par les professeurs Jean Legault, André Pichette et Lionel Ripoll du Département des sciences

fondamentales, à l’appel de projets lancé par le Pôle de recherche et d’innovation en matériaux avancés du Québec

(PRIMA QUÉBEC). Il précise que le projet intitulé « OncoSilicaSphères – Microsphères de silice calibrée et

fonctionnalisée comme vecteurs en oncologie » s’est classé au premier rang des projets financés par PRIMA QUÉBEC.

En partenariat avec SiliCycle inc. et Galenova, le projet est d’une durée de trois ans et totalise 1 160 535 $. Il énumère

les différentes contributions des partenaires. Il recommande la signature de la convention de subvention de même que

de l’entente sur la propriété intellectuelle exigées par PRIMA QUÉBEC pour le versement du financement. Par ailleurs,

il ajoute qu’à la demande du partenaire SiliCycle, une convention de gestion du projet sera également conclue afin de

préciser des éléments d’ordre opérationnel.


CAD-467.2017.01

14 février 2017 22


Convention de subvention à intervenir

entre l’UQAC et le Pôle de recherche

et d’innovation en matériaux avancés

du Québec (PRIMA QUÉBEC)


recherche »;

ATTENDU l’appel de projets intitulé « Ronde 12 : Appel de projets de recherche et d’innovation dans le domaine

des matériaux avancés » lancé par PRIMA QUÉBEC;

ATTENDU la demande d’aide financière présentée à cet appel de projets par les professeurs Jean Legault, André

Pichette et Lionel Ripoll du Département des sciences fondamentales pour le projet intitulé :

OncoSilicaSphères – Microsphères de silice calibrée et fonctionnalisée comme vecteurs en

oncologie;

ATTENDU que le projet ci-dessus mentionné se développe en partenariat avec les partenaires industriels

SiliCycle inc. et Galenova;

ATTENDU que le projet a été retenu aux fins de financement au ministère de l’Économie, de la Science et de

l’Innovation (MESI);


Sur PROPOSITION de M. Mustapha Fahmi, APPUYÉE par Mme Micheline Riverin, il est RÉSOLU à l’unanimité :

1- D’ approuver la convention de subvention à intervenir entre l’UQAC et le Pôle de recherche et

d’innovation en matériaux avancés du Québec (PRIMA QUÉBEC), pour le projet

intitulé : OncoSilicaSphères – Microsphères de silice calibrée et fonctionnalisée comme vecteurs en

oncologie, incluant l’entente sur la propriété intellectuelle (annexe A) à intervenir entre l’UQAC,

SiliCycle inc. et Galenova, telle qu’annexée à la présente et en faisant partie intégrante. Le

financement de ce projet de recherche totalise un montant de un million cent soixante mille cinq cent

trente-cinq dollars (1 160 535 $);



au nom de l’Université du Québec à Chicoutimi, la convention de subvention incluant l’entente sur

la propriété intellectuelle (Annexe A) ainsi que tout autre document incluant la convention de gestion

du projet et leur insérer toute stipulation, convention ou modification compatible avec les présentes

qu’ils jugeront utile ou nécessaire afin de donner suite à la présente résolution.

7. AFFAIRES DÉPARTEMENTALES

7.1 Ouverture de postes de professeurs invités en prêt de service au Département des sciences de

l’éducation

Le vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création mentionne que dans le cadre du partenariat

établi avec les commissions scolaires de la région et des besoins exprimés par les secteurs de l’éducation au préscolaire

et en adaptation scolaire, il y a lieu de procéder à l’ouverture de trois postes de professeur invité en vertu de contrats

de prêt de service, et ce, conformément aux dispositions à intervenir avec les commissions scolaires concernées.

CAD-467.2017.01

14 février 2017 23



Ouverture de postes de professeur invité

en prêt de service au Département des

sciences de l’éducation


et professeurs de l’UQAC et l'Université du Québec à Chicoutimi;

ATTENDU les besoins exprimés par le Département des sciences de l’éducation;

ATTENDU la résolution de l’assemblée départementale des sciences de l’éducation;

ATTENDU la recommandation du vice-recteur à l'enseignement, à la recherche et à la création;


D’ autoriser, pour l’année 2017-2018, l’ouverture de trois (3) postes de professeur invité en prêt de

service au Département des sciences de l’éducation, dont un (1) poste de professeur invité en

adaptation scolaire et deux (2) postes de professeur invité en éducation au préscolaire et en

enseignement au primaire, selon les dispositions à intervenir avec les établissements concernés afin

de superviser des étudiants dans des activités de formation pratique.

7.2 Renouvellement de contrat d’un professeur chercheur sous octroi (3 dossiers)

Le vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création informe les membres que dans le cadre des

travaux de la Chaire CIMTAL, le Département des sciences appliquées recommande le renouvellement de contrat de

M. Kun Liu à titre de professeur chercheur sous octroi, et ce, pour la période débutant le 1er avril 2017 et se terminant

le 31 mars 2018.



Renouvellement de contrat de M. Kun Liu à

titre de professeur chercheur sous octroi

ATTENDU la clause 1.46 et l'article 6 de la convention collective conclue le 31 mars 2015 entre le Syndicat des


Chicoutimi;

ATTENDU la résolution CAD-11051 du Conseil d’administration relative au renouvellement de contrat de M.

Kun Liu à titre de professeur chercheur sous octroi;

ATTENDU la résolution de l'assemblée départementale des sciences appliquées;


CAD-467.2017.01

14 février 2017 24


Sous réserve du financement provenant de la Chaire industrielle de recherche sur les nouvelles avenues en métallurgie

de la transformation de l’aluminium (CRSNG et Rio Tinto) (CIMTAL) :

DE renouveler le contrat de M. Kun Liu à titre de professeur chercheur sous octroi au Département des

sciences appliquées pour la période débutant le 1er avril 2017 et se terminant le 31 mars 2018.

Dans un même ordre d’idées, le vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création informe les membres que

dans le cadre des travaux du CONSOREM, le Département des sciences appliquées recommande le renouvellement

de contrat de Mme Lucie Mathieu à titre de professeur chercheur sous octroi, et ce, pour la période débutant le 1er avril

2017 et se terminant le 31 mars 2018.



Renouvellement de contrat de Mme

Lucie Mathieu à titre de professeur

chercheur sous octroi



Chicoutimi;

ATTENDU la résolution CAD-11049 du Conseil d’administration relative à l’engagement de Mme Lucie

Mathieu à titre de professeur chercheur sous octroi;




Sous réserve du financement provenant du Consortium de recherche en exploration minérale (CONSOREM) :

DE renouveler le contrat de Mme Lucie Mathieu à titre de professeur chercheur sous octroi au

Département des sciences appliquées pour la période débutant le 1er avril 2017 et se terminant le 31

mars 2018.

Enfin, le vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création informe les membres que dans le cadre des

travaux du Groupe de recherche en ingénierie des procédés et systèmes, le Département des sciences appliquées

recommande le renouvellement de contrat de M. Sandor Poncsak à titre de professeur chercheur sous octroi, et ce,

pour la période débutant le 1er mai 2017 et se terminant le 30 avril 2018.


CAD-467.2017.01

14 février 2017 25


Renouvellement de contrat de M. Sandor

Poncsak à titre de professeur chercheur

sous octroi



Chicoutimi;

ATTENDU la résolution CAD-11050 du Conseil d’administration relative à l’engagement de M. Sandor Poncsak

à titre de professeur chercheur sous octroi;




DE renouveler le contrat de M. Sandor Poncsak à titre de professeur chercheur sous octroi au

Département des sciences appliquées pour la période débutant le 1er mai 2017 et se terminant le 30

avril 2018.

7.3 Demandes de sabbatique et de perfectionnement pour l’année 2016-2017

Mme Catherine Larouche déclare son conflit d’intérêts et se retire pour la présentation de ce dossier.

Le vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création informe les membres que selon l’article 12 de la

Convention collective des professeures et professeurs de l’UQAC, il appartient au Conseil d’administration d’attribuer

les sabbatiques et les perfectionnements aux professeurs qui en font la demande. Il mentionne que pour l’année 2017-

2018, 10 demandes ont été accordées et il explique les paramètres qui ont servi à l’analyse des demandes formulées

par les professeurs. Les demandes de sabbatique proviennent des professeurs suivants : Annie Deslauriers du

Département des sciences fondamentales, Jacinthe Douesnard du Département des sciences économiques et

administratives, Catherine Larouche et Karine-N. Tremblay du Département des sciences de l’éducation, Hélène

Vézina du Département des sciences humaines et sociales, Romain Chesnaux et Dilip Sarkar du Département des

sciences appliquées, ainsi que Constanza Camelo et Luc Vaillancourt du Département des arts et lettres. De plus, la

professeure Dominique Labbée du Département des sciences de la santé a présenté une demande de perfectionnement.

Ces demandes de sabbatique et de perfectionnement s’échelonnent sur une période de 6 ou 12 mois, tel qu’indiqué au

dossier de réunion.

Par la suite, les résolutions suivantes sont adoptées :


Sabbatique accordée à la professeure Annie

Deslauriers pour l’année 2017-2018

ATTENDU l'article 12 de la convention collective conclue le 31 mars 2015 entre le Syndicat des professeures et

professeurs de l'UQAC et l'Université du Québec à Chicoutimi;

ATTENDU la Politique de perfectionnement et de sabbatique des professeurs réguliers;

CAD-467.2017.01

14 février 2017 26

ATTENDU la demande de sabbatique de la professeure Annie Deslauriers;

ATTENDU les retombées que le projet présenté aura sur l'enseignement de ladite professeure;

ATTENDU la résolution de l'assemblée départementale des sciences fondamentales;

ATTENDU que les coûts marginaux relatifs à cette sabbatique n'excéderont pas le montant recommandé par le

vice-recteur à l'enseignement, à la recherche et à la création;


Sur PROPOSITION de M. Mustapha Fahmi, APPUYÉE par M. Dominic Prévost, il est RÉSOLU à l’unanimité :

QUE soit accordée à la professeure Annie Deslauriers une sabbatique pour la période débutant le 1er août

2017 et se terminant le 31 juillet 2018.


Sabbatique accordée à la professeure Jacinthe

Douesnard pour l’année 2017-2018




ATTENDU la demande de sabbatique de la professeure Jacinthe Douesnard;


ATTENDU la résolution de l'assemblée départementale des sciences économiques et administratives;





QUE soit accordée à la professeure Jacinthe Douesnard une sabbatique pour la période débutant le 1er juin

2017 et se terminant le 31 mai 2018.


Sabbatique accordée à la professeure Catherine

Larouche pour l’année 2017-2018



CAD-467.2017.01

14 février 2017 27


ATTENDU la demande de sabbatique de la professeure Catherine Larouche;


ATTENDU la résolution de l'assemblée départementale des sciences de l’éducation;





QUE soit accordée à la professeure Catherine Larouche une sabbatique pour la période débutant le 1er août



Sabbatique accordée à la professeure Karine-

N. Tremblay pour l’année 2017-2018




ATTENDU la demande de sabbatique de la professeure Karine-N. Tremblay;


ATTENDU la résolution de l'assemblée départementale des sciences de l’éducation;





QUE soit accordée à la professeure Karine-N. Tremblay une sabbatique pour la période débutant le 1er août



Sabbatique accordée à la professeure

Hélène Vézina pour l’année 2017-2018



CAD-467.2017.01

14 février 2017 28


ATTENDU la demande de sabbatique de la professeure Hélène Vézina;


ATTENDU la résolution de l'assemblée départementale des sciences humaines et sociales;





QUE soit accordée à la professeure Hélène Vézina une sabbatique pour la période débutant le 1er juin 2017

et se terminant le 31 mai 2018.


Sabbatique accordée au professeur Romain

Chesnaux pour l’année 2017-2018




ATTENDU la demande de sabbatique du professeur Romain Chesnaux;

ATTENDU les retombées que le projet présenté aura sur l'enseignement dudit professeur;






QUE soit accordée au professeur Romain Chesnaux une sabbatique pour la période débutant le 1er août


CAD-467.2017.01

14 février 2017 29


Sabbatique accordée au professeur

Dilip Sarkar pour l’année 2017-2018




ATTENDU la demande de sabbatique du professeur Dilip Sarkar;







QUE soit accordée au professeur Dilip Sarkar une sabbatique pour la période débutant le 1er juillet 2017 et

se terminant le 31 décembre 2017.


Sabbatique accordée à la professeure

Constanza Camelo pour l’année 2017-2018




ATTENDU la demande de sabbatique de la professeure Constanza Camelo;


ATTENDU la résolution de l'assemblée départementale des arts et lettres;





CAD-467.2017.01

14 février 2017 30

QUE soit accordée à la professeure Constanza Camelo une sabbatique pour la période débutant le 1er juillet

2017 et se terminant le 31 juin 2018.


Sabbatique accordée au professeur Luc

Vaillancourt pour l’année 2017-2018




ATTENDU la demande de sabbatique du professeur Luc Vaillancourt;


ATTENDU la résolution de l'assemblée départementale des arts et lettres;





QUE soit accordée au professeur Luc Vaillancourt une sabbatique pour la période débutant le 1er août 2017

et se terminant le 31 juillet 2018.


Perfectionnement accordé à la professeure

Dominique Labbée pour l’année 2017-2018


professeurs de l'Université du Québec à Chicoutimi et l'Université du Québec à Chicoutimi;


ATTENDU la demande de perfectionnement de la professeure Dominique Labbée;

ATTENDU la résolution de l'assemblée départementale des sciences de la santé;

ATTENDU que les coûts marginaux relatifs à ce perfectionnement n’excéderont pas le montant recommandé par

le vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à la création;



CAD-467.2017.01

14 février 2017 31

QUE soit accordé à la professeure Dominique Labbée un perfectionnement pour la période débutant le 1er

juin 2017 et se terminant le 31 mai 2018.

Mme Larouche réintègre l’assemblée.

8. ÉCOLE DES ARTS NUMÉRIQUES, DE L’ANIMATION ET DU DESIGN NAD : CONTRAT DE

CESSION D’UNE MARQUE DE COMMERCE

Mme Guylaine Boivin, directrice du Cabinet du recteur, est invitée à présenter le dossier.

Mme Boivin rappelle aux membres qu’en janvier 2015 le Conseil d’administration approuvait l’Entente de principe

entre l’Université du Québec à Chicoutimi et le Cégep de Jonquière. Celle-ci avait pour but de mettre fin au partenariat

existant entre les deux établissements concernant l’École NAD et prévoyait l’élaboration et la signature prochaine d’un

nouveau contrat de licence principale relatif à l’utilisation de la marque de commerce « Centre NAD » de même que

d’un contrat de licence complémentaire permettant l’enregistrement et l’utilisation par l’Université de la marque de

commerce « École des arts numériques, de l’animation et du design NAD ».

Mme Boivin indique que depuis la signature de cette entente et suite à certaines vérifications effectuées par les experts

comptables, il y a lieu de modifier la transaction envisagée et de convenir d’un contrat de cession d’une marque de

commerce et d’un billet reconnaissant la dette de l’Université envers le Cégep. Elle fait remarquer qu’aucun

changement n’a été fait au montant de la redevance et qu’il s’agit d’une transformation de la nature juridique de la

transaction étant donné le traitement financier qui en a été fait.

Suite à l’assentiment des membres, la résolution suivante est adoptée :


École des arts numériques, de l’animation et du

design NAD : Contrat de cession d’une marque de

commerce à intervenir entre le Collège

d’enseignement général et professionnel de

Jonquière et l’Université du Québec à Chicoutimi

ATTENDU la Loi sur l’Université du Québec;

ATTENDU le Règlement no 1 « Régie interne »;

ATTENDU la résolution CAD-10088 du Conseil d’administration relative à l’entente de partenariat intervenue

entre l’Université du Québec à Chicoutimi et le Collège d’enseignement général et professionnel de

Jonquière concernant le « Centre NAD »;

ATTENDU la résolution CAD-10717 du Conseil d’administration relative à l’entente de principe intervenu entre

l’Université du Québec à Chicoutimi et le Collège d’enseignement général et professionnel de

Jonquière concernant l’École des arts numériques, de l’animation et du design NAD;

ATTENDU que l’UQAC et le Collège d’enseignement général et professionnel de Jonquière conviennent de

modifier la transaction envisagée dans l’Entente de principe et de convenir d’un contrat de cession

d’une marque de commerce et d’un billet reconnaissant la dette de l’UQAC envers le Collège;

ATTENDU la recommandation du recteur;

Sur PROPOSITION de M. Martin Gauthier, APPUYÉE par M. Mustapha Fahmi, il est RÉSOLU à l’unanimité :

CAD-467.2017.01

14 février 2017 32

1- D’ approuver le contrat de cession d’une marque de commerce à intervenir entre l’Université du Québec

à Chicoutimi et le Collège d’enseignement général et professionnel de Jonquière ainsi que le billet

envers le Collège relativement à l’École des arts numériques, de l’animation et du design NAD, tels

qu’annexés à la présente et en faisant partie intégrante;



au nom de l’Université du Québec à Chicoutimi, le contrat de cession de même que le billet et leur

insérer toute stipulation, convention ou modification compatible avec les présentes qu’ils jugeront

utile ou nécessaire.

9. FORMATION DU COMITÉ DE SÉLECTION POUR LA DÉSIGNATION D’UN VICE-RECTEUR À

L’ENSEIGNEMENT, À LA RECHERCHE ET À LA CRÉATION

Le recteur rappelle aux membres que, considérant que M. Mustapha Fahmi ne sollicite pas de second mandat

de vice-recteur, il y a lieu d’amorcer le processus de nomination d’un nouveau vice-recteur à l'enseignement, à la

recherche et à la création. À cette fin, il est demandé au Conseil d’administration de procéder à la formation du Comité

de sélection. Selon la Procédure relative à la nomination et au renouvellement du mandat des vice-recteurs, ce comité

est composé de sept membres, soit : le recteur, deux professeurs, un cadre, un membre socioéconomique du Conseil

d’administration, un étudiant ainsi qu’un chargé de cours nommé par le Conseil d’administration sur proposition du

recteur.

Le recteur spécifie qu’à la suite des consultations qu’il a effectuées auprès des organismes concernés, MM. Pascal

Sirois et Julien Bousquet ont été désignés par le Syndicat des professeures et professeurs de l’UQAC, M. Robert

Barrette par l’Association des cadres et M. Carl Parent par le MAGE-UQAC. Pour sa part, le recteur propose de

nommer M. Pierre Dostie, chargé de cours. Enfin, Mme Micheline Riverin est proposée, à titre de membre

socioéconomique du Conseil, laquelle accepte.



Formation du Comité de sélection pour le choix

d’un vice-recteur à l’enseignement, à la

recherche et à la création

ATTENDU le Règlement no 1 « Régie interne » de l’Université du Québec à Chicoutimi;

ATTENDU la Procédure relative à la nomination et au renouvellement de mandat des vice-recteurs;

ATTENDU que M. Mustapha Fahmi ne sollicite pas de renouvellement de mandat à titre de vice-recteur à

l’enseignement, à la recherche et à la création;

Sur PROPOSITION de M. Serges Chamberland, APPUYÉE par M. Dominique Bouchard, il est RÉSOLU à

l’unanimité :

1- DE constituer le Comité de sélection pour le choix du vice-recteur à l’enseignement, à la recherche et à

la création comme suit :

- le recteur qui le préside;

CAD-467.2017.01

14 février 2017 33

- M. Pascal Sirois, à titre de professeur occupant des fonctions de direction d’enseignement ou

de direction de recherche, désigné par l’Assemblée générale des professeurs;

- M. Julien Bousquet, à titre de professeur, désigné par l’Assemblée générale des professeurs;

- M. Robert Barrette, à titre de membre du personnel cadre, désigné par et parmi les cadres;

- Mme Micheline Riverin, à titre de membre socioéconomique du Conseil d’administration;

- M. Carl Parent, à titre d’étudiant, désigné par le Mouvement des associations générales

étudiantes de l’Université du Québec à Chicoutimi (MAGE-UQAC);

- M. Pierre Dostie, chargé de cours, désigné par le Conseil d’administration, sur proposition du

recteur;

2- DE désigner la directrice du Cabinet du recteur pour agir à titre de secrétaire du comité.

10. RESSOURCES HUMAINES

Le huis clos étant décrété, il est demandé aux observateurs de quitter la séance.

Huis clos

Le huis clos est levé.

Les observateurs réintègrent l’assemblée.

11. COMITÉ DE SÉLECTION POUR LE CHOIX D’UNE PERSONNE POUR ASSUMER LE

RECTORAT DE L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI

Afin de rassurer l’ensemble de la communauté universitaire, un membre suggère de solliciter une rencontre

avec la présidente du Comité de sélection, Mme Sylvie Beauchamp, et le secrétaire général du comité, M. André-G.

Roy où il serait question, entre autres :

- de l’échéancier des travaux du comité;

- du rôle, de l’implication et du délai accordé à la firme spécialisée qui accompagnera le comité de sélection

dans ses travaux;

- du mécanisme prévu afin d’assurer l’intérim au rectorat.

Des discussions s’ensuivent concernant, entre autres, les inquiétudes qui sévissent actuellement à l’UQAC. Par la suite,

les membres conviennent de mandater le vice-recteur aux affaires étudiantes et secrétaire général afin de transmettre

l’invitation à Mme Beauchamp et M. Roy.

12. PÉRIODE D’INFORMATION

12.1 Résolutions adoptées par le Comité exécutif le 13 décembre 2016

Les résolutions adoptées par le Comité exécutif lors de la réunion ordinaire du 13 décembre 2016 ont été

transmises aux membres à titre d’information.

CAD-467.2017.01

14 février 2017 34

13. COMMUNICATION DU RECTEUR

Le recteur rappelle aux membres que la ministre de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur, Mme Hélène

David, a lancé une tournée régionale de consultation pour prévenir les violences sexuelles sur les campus des cégeps

et des universités. À l’UQAC, des tables rondes impliquant les principaux acteurs de l’enseignement supérieur, dont

des étudiants et des employés, ont été organisées en décembre dernier, et ce, afin de discuter de cette problématique.

L’objectif visé par ces rencontres était de partager sur les pratiques et les initiatives en matière de prévention, de

sécurité et de gestion des plaintes pour harcèlement ou violence sexuelle. Il indique que ces consultations permettront

à la ministre de développer des balises et éventuellement de les inscrire dans une politique ou une loi-cadre. En

terminant, il souligne que cinq journées de réflexion initiées par la ministre auront lieu entre janvier et mars 2017, dont

la première à Saguenay aujourd’hui. Pour l’occasion, l’UQAC a désigné à titre de participant, les deux coresponsables

du Comité institutionnel contre le harcèlement et la violence, Mme Gina Gagnon, directrice des Services aux étudiants,

et M. Hassan Soubhi, professeur au Département des sciences de la santé, ainsi que Mme Marie-Josée Dupéré,

parajuriste, et Mme Andrée-Ann Rivard, conseillère juridique au Vice-rectorat aux affaires étudiantes et secrétariat

général, M. Marco Bacon, directeur du Centre des Premières Nations Nikanite et, à titre d’observatrice, Mme Marie-

Karlynn Laflamme, directrice du Service des communications et des relations publiques. De plus, Mme Jacinthe Dion,

professeure au Département des sciences de la santé, a été invitée par la ministre à titre d’expert relativement à son

apport à la recherche intitulée : Enquête sexualité, sécurité et interactions en milieu universitaire (ESSIMU).

Dans un autre ordre d’idées, le recteur informe les membres que des modifications seront apportées à la Procédure

relative à la nomination et au renouvellement de mandat du doyen des études de cycles supérieurs et de la recherche

de même qu’à la Procédure relative à la nomination et au renouvellement de mandat du doyen des études de premier

cycle.

De plus, il mentionne qu’étant donné le contexte actuel où le président du comité de sélection est le vice-recteur à

l’enseignement, à la recherche et à la création et qu’il termine son mandat en mai 2017, il y aurait lieu de surseoir aux

procédures actuelles quant aux délais impartis pour la mise en place des comités de sélection, puisque, selon lui, il est

préférable de laisser la possibilité à la personne qui sera nommée vice-recteur, de participer au processus de sélection.

Enfin, il mentionne que des discussions sont en cours avec M. Stéphane Allaire, doyen de la recherche et de la création,

de même qu’avec M. Étienne Hébert, doyen des études, afin de prolonger leur mandat respectif.

14. AFFAIRES DIVERSES

Aucun sujet n’est traité à ce point.

15. LEVÉE DE L’ASSEMBLÉE

L’ordre du jour étant épuisé, la réunion se termine à 15 h 30.

Martin Côté Laval Boulianne

Vice-recteur aux affaires étudiantes et secrétaire général Président d'assemblée

LISTE DES ANNEXES AUX RÉSOLUTIONS

ANNEXE I : Extension à l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) du programme de

doctorat en ingénierie offert à l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC)

ANNEXE II : Délocalisation à la Polytechnique internationale privée de Tunis, en Tunisie, du programme

de maîtrise en informatique (jeux vidéo) et du programme de maîtrise en gestion de projet

offerts à l’Université du Québec à Chicoutimi

ANNEXE III : Rapport d’activités 2014-2016 du Comité de protection et d’accès aux données (CPAD) du

fichier BALSAC

ANNEXE IV : Modifications au programme de maîtrise en géologie et génie géologique – ajout d’un volet

professionnel

ANNEXE V : Modifications au programme de certificat en sociologie et communication appliquée

ANNEXE VI : Création de l’Unité d’enseignement en adaptation scolaire et sociale

ANNEXE VII : Modifications des conditions d’admission du programme de baccalauréat en sciences

infirmières (cheminement infirmière en exercice – volet intégré)

ANNEXE VIII : Modifications des conditions d’admission du programme de baccalauréat en sciences

infirmières (cheminement infirmière en exercice – volet perfectionnement)

ANNEXE IX : Modifications des conditions d’admission du programme de certificat d’optimisation en

pratique infirmière

ANNEXE X : Accréditation de la Chaire institutionnelle UQAC sur les processus métallogéniques

archéens

ANNEXE XI : Modification des critères généraux d’embauche des professeurs réguliers pour le secteur de

la comptabilité au Département des sciences économiques et administratives

ANNEXE XII : Modifications au calendrier universitaire 2017-2018

ANNEXE XIII : Révision budgétaire au 14 février 2017 – Budget de fonctionnement 2016-2017 de

l’Université du Québec à Chicoutimi et plan d’effectifs 2016-2017

ANNEXE XIV : Budget d’investissement de l’Université du Québec à Chicoutimi pour l’année 2016-2017

(révision février 2017)

ANNEXE XV : Entente de recherche et développement coopérative (RDC) à intervenir entre l’UQAC,

l’Université de Sherbrooke, Niobec, Rio Tinto et ArcelorMittal

ANNEXE XVI : Entente à intervenir entre l’UQAC et le Centre intégré universitaire de santé et de services

sociaux (CIUSSS) du Saguenay–Lac-Saint-Jean relative au partage de la subvention

provenant du Fonds de soutien à la recherche pour le financement des coûts indirects

générés dans un établissement affilié

ANNEXE XVII : Convention de subvention à intervenir entre l’UQAC et le Pôle de recherche et d’innovation

en matériaux avancés du Québec (PRIMA QUÉBEC)

ANNEXE XVIII : École des arts numériques, de l’animation et du design NAD : Contrat de cession d’une

marque de commerce à intervenir entre le Collège d’enseignement général et professionnel

de Jonquière et l’Université du Québec à Chicoutimi

Documents

CONSEIL D’ADMINISTRATION PROCÈS-VERBAL · Révision budgétaire au 30 novembre 2016 – Budget de fonctionnement 2016-2017 et plan d’effectifs 2016 -2017 Désignation d’administrateurs