Embed Size (px)
Citation preview
Con
seils
et
rece
ttes
de
cuis
ine
pour
pat
ient
s di
alys
és
Avec
le c
onco
urs
de M
yria
m T
urri
et
de
Oliv
ier
Ben
kerr
oum
2
Entr
ées
......
......
......
......
......
......
......
.....P
. 14
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..P. 1
5
......
......
......
...P.
16
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....P
. 17
......
......
......
......
......
......
......
......
P. 1
8
......
......
......
......
......
......
.P. 1
9
......
......
P. 2
0
......
......
......
......
......
..P. 2
1
......
..P. 2
2et
mai
s
......
......
......
......
.P. 2
3
Intr
oduc
tion
......
......
......
......
......
......
.....P
. 4 -
11
Pla
ts...
......
......
......
......
......
......
......
P. 2
6
......
......
......
......
......
......
......
......
.P. 2
7
......
......
......
......
..P. 2
8
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.P. 2
9
......
......
......
......
......
...P.
30
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.P. 3
1
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....P
. 32
......
......
......
......
......
......
......
......
..P. 3
3
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....P
. 34
......
......
......
......
......
......
......
......
.....P
. 35
......
......
......
......
......
......
......
P. 3
6
......
......
......
......
.....P
. 37
3D
esse
rts
......
......
......
......
......
...P.
40
......
......
......
......
......
......
......
.P. 4
1
......
......
......
......
......
......
......
......
P. 4
2
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.P. 4
3
......
......
......
......
......
......
......
....P
. 44
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.P. 4
5
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.P. 4
6
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..P. 4
7
Sauc
es...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.P. 5
0
......
......
......
......
......
......
......
......
.P. 5
1
......
......
......
......
......
......
......
......
....P
. 52
......
......
......
......
......
......
......
......
..P. 5
3
Sugg
esti
ons
de m
enus
......
......
.P. 5
4 -
55
Rem
erci
emen
ts...
......
......
......
......
....P
. 57
Ce
livre
rép
ond
à un
e de
man
de d
es p
atie
nts.
S’in
tégr
ant
dans
la d
émar
che
d’éd
ucat
ion
thér
apeu
tique
, il s
’adr
esse
à
tout
e pe
rson
ne q
ui p
rése
nte
une
insu
ffisa
nce
réna
le
chro
niqu
e tr
aité
e pa
r hé
mod
ialy
se.
Il pr
opos
e un
ens
embl
e de
rece
ttes
éla
boré
es p
ar u
n ch
ef
nanc
éien
, O
livie
r B
enke
rrou
m e
t to
us l
es c
onse
ils e
t pr
inci
pes
diét
étiq
ues
qui s
’app
lique
nt à
ces
pat
ient
s on
t ét
é su
perv
isés
par
Myr
iam
Tur
ri,
diét
étic
ienn
e da
ns l
e se
rvic
e de
nép
hrol
ogie
du
CH
U d
e N
ancy
.
Des
ent
rées
aux
des
sert
s, vo
us tr
ouve
rez,
au
fil d
es p
ages
, de
s re
cett
es p
our
tous
les
jour
s, p
our
les
repa
s en
fam
ille
ou e
ntre
am
is, u
ne m
ine
d’id
ées,
une
pin
cée
d’as
tuce
s po
ur c
onfe
ctio
nner
vos
men
us.
Cet
ouv
rage
vou
s ap
port
e de
s re
cett
es a
lléc
hant
es q
ui
resp
ecte
nt le
s pr
inci
pes
diét
étiq
ues
de v
otre
alim
enta
tion,
al
liant
pla
isir
et s
uivi
de
la p
resc
ript
ion
méd
ical
e.
Man
ger
doit
res
ter
un p
lais
ir
4
Ce
livre
vou
s ai
dera
à :
•Con
trôl
er v
os a
ppor
ts a
limen
tair
es :
calo
ries
, pro
téin
es, g
rais
ses,
suc
res.
•Res
pect
er le
s ap
port
s en
min
érau
x, s
ans
oubl
ier
évid
emm
ent l
a m
aitr
ise
de v
os a
ppor
ts h
ydri
ques
:
K NaCl
K
H20
K
CaCa
Ca
PP
P
H20
H20
NaCl
NaCl
Vous
trou
vere
z ég
alem
ent :
• de
s co
nsei
ls d
iété
tique
s à
suiv
re p
our
man
ger
sain
mai
s to
ujou
rs a
vec
plai
sir,
• de
s su
gges
tions
de
men
us.
K NaCl
K
H20
K
CaCa
Ca
PP
P
H20
H20
NaCl
NaCl
K NaCl
K
H20
K
CaCa
Ca
PP
P
H20
H20
NaCl
NaCl
K NaCl
K
H20
K
CaCa
Ca
PP
P
H20
H20
NaCl
NaCl
K NaCl
K
H20
K
CaCa
Ca
PP
P
H20
H20
NaCl
NaCl
Pot
assi
um
C
alci
um
P
hosp
hore
Sel
Eau
Pou
r ch
aque
rec
ette
des
indi
cate
urs
de c
oule
urs
vous
sig
nale
rons
leur
s ad
équa
tion
s au
x co
ntra
inte
s du
rég
ime
alim
enta
ire
du p
atie
nt d
ialy
sé.
Très
sat
isfa
isan
t
Sat
isfa
isan
t
Peu
sat
isfa
isan
t
5
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
da
ns c
haqu
e re
cett
e so
nt fo
urni
es
par
pers
onne
.
Cal
orie
s P
roté
ines
App
orts
en
min
érau
x et
app
orts
hyd
riqu
es :
Qu’
est-
ce q
u’un
bon
équ
ilibr
e de
l’al
imen
tati
on
quan
d on
est
hém
odia
lysé
?
Com
me
on s
urve
ille
le te
mps
de
cuis
son
d’un
e pr
épar
atio
n au
four
ou
« s
ur le
feu
»,
il ex
iste
des
élé
men
ts à
sur
veill
er d
ans
l’alim
enta
tion
:
1 F
ruits
et l
égum
es
1 lé
gum
e cr
u -
1 lé
gum
e cu
it -
1 fr
uit f
rais
- 1
frui
t cui
t4
par
jour
2 F
écul
ents
et /
ou p
ain
À c
haqu
e re
pas
3 V
iand
es o
u po
isso
ns o
u œ
ufs
2 fo
is p
ar jo
ur
4 P
rodu
its la
itier
s2
à 3
par
jour
5 M
atiè
res
gras
ses
ajou
tées
À c
haqu
e re
pas
6 P
rodu
its s
ucré
sAv
ec m
odér
atio
n ce
qui
n’em
pêch
e pa
s de
se
fair
e pl
aisi
r
C’e
st m
ange
r ch
aque
jour
cha
cun
des
6 gr
oupe
s d’
alim
ents
sui
vant
s
Et p
our
prot
éger
vos
art
ères
:
Pri
vilé
gier
et v
arie
rle
s m
atiè
res
gras
ses
végé
tale
sH
uile
d’a
rach
ide,
col
za, s
oja,
oliv
e…,
mar
gari
ne à
tene
ur g
aran
tie e
n om
éga
3
Lim
iter
les
grai
sses
d’or
igin
e an
imal
e B
eurr
e, c
rèm
e fr
aîch
e
LE
S P
RO
TÉ
INE
S,
LE
S B
OIS
SO
NS
, L
E S
EL
, L
E P
OTA
SS
IUM
, L
E C
AL
CIU
M,
LE
PH
OS
PH
OR
E
6
Les
prot
éine
sL’
eau
Att
enti
on, l
’eau
con
tenu
e da
ns le
s al
imen
ts
appo
rte
déjà
800
ml à
1 li
tre
par
jour
.En
dia
lyse
, l’a
ppor
t en
prot
éine
s do
itêt
re a
ugm
enté
.
Où
les
trou
ver
?D
ans
les
prod
uits
d’o
rigi
ne v
égét
ale
: pa
in, r
iz, p
âtes
, sem
oule
, blé
pré
cuit,
pom
mes
de
terr
e,
lé
gum
es s
ecs.
Dan
s le
s pr
odui
ts d
’ori
gine
ani
mal
e :
vian
de, p
oiss
on, œ
ufs,
jam
bon,
pro
duits
laiti
ers.
Vous
ne
pouv
ez b
oire
que
:75
0 m
l au
tota
l par
jour
en
cas
d’an
urie
o
uLe
vol
ume
de v
otre
diu
rèse
quo
tidie
nne
+ 50
0 m
l
En p
rati
que
:La
via
nde
ou le
poi
sson
ou
les
œuf
s et
un
prod
uit
laiti
er d
oive
nt fi
gure
r au
déj
eune
r ou
au
dîne
r.
Voic
i que
lque
s as
tuce
s po
ur
mai
tris
er s
a so
if :
Boi
re d
ans
un p
etit
verr
e et
par
pet
ites
gorg
ées,
Suce
r de
s gl
açon
s,
Suce
r de
s ro
ndel
les
de c
itron
,
Pre
ndre
des
bai
ns d
e bo
uche
,
Util
iser
de
l’eau
en
atom
iseu
r,
Lim
iter
les
soda
s tr
ès s
ucré
s.
H2 0
7
Cer
tain
s al
imen
ts d
oive
nt ê
tre
limit
és c
ar il
s so
nt tr
ès r
iche
s en
sel
:P
lats
cui
siné
s in
dust
riel
s et
trai
teur
,
Entr
ées
pâtis
sièr
es d
u co
mm
erce
: qu
iche
, piz
za …
Cha
rcut
erie
s, ja
mbo
n,
From
ages
,
Vian
des
et p
oiss
ons
fum
és, s
éché
s,
Con
serv
es d
e po
isso
ns,
Mol
lusq
ues,
cru
stac
és,
Oliv
es, c
hips
et p
rodu
its s
alés
pou
r ap
ériti
fs,
Pot
ages
et s
auce
s en
sac
het o
u en
bri
que,
Con
cent
rés
de v
iand
e : c
ube,
pou
dre,
liqu
ide.
Une
alim
enta
tion
san
s se
l, ex
clua
nt to
us le
s al
imen
ts n
atur
elle
men
t sa
lés
et to
us le
s al
imen
ts in
dust
riel
s ap
port
e 1
g d
e se
l par
jour
.
Just
emen
t dos
és, h
erbe
s, é
pice
s et
aro
mat
es s
ont d
’exc
elle
nts
prod
uits
de
subs
titu
tion
qui
font
oub
lier
l’abs
ence
de
sel.
Ne
pas
utili
ser
les
sels
dit
s de
rég
ime
car
ils s
ont t
rès
rich
es e
n po
tass
ium
.
Le s
el
Il fa
ut s
avoi
r qu
e ch
acun
des
item
ssu
ivan
ts a
ppor
te e
nvir
on 1
g d
e se
l(N
aCl)
(1
/3 d
e ba
guet
te o
u 6
bisc
otte
s),
8
1
g d
e so
dium
(Na)
équ
ivau
t à 2
,5 g
de
sel (
NaC
l : c
hlor
ure
de s
odiu
m).
Att
entio
n au
x in
form
atio
ns s
ur le
s em
ball
ages
La r
ecom
man
dati
on p
our
le p
atie
nt h
émod
ialy
sé e
st d
e : 5
g à
6 g
de
sel p
ar jo
ur(1
) ;(4
g e
n ca
s d’
anur
ie, e
n ca
s d’
hype
rten
sion
)(2) .
NaCl
.
Un
appo
rt e
n po
tass
ium
aux
ale
ntou
rs d
e 3
g pa
r jo
ur e
st r
ecom
man
dé.
Que
lque
s co
nsei
ls p
our
limit
er le
pot
assi
um :
Les
légu
mes
ver
ts e
t les
pom
mes
de
terr
e so
nt r
iche
s en
pot
assi
um.
Il es
t pr
éfér
able
de
les
éplu
cher
, de
les
coup
eret
de
les
cuire
dan
s un
gra
nd vo
lum
e d’
eau
(la c
uiss
on à
la va
peur
est
déc
onse
illée
).
Une
par
tie d
u po
tass
ium
con
tenu
dan
s ce
s al
imen
ts s
era
ains
i élim
iné
dans
l’ea
u de
cui
sson
(exe
mpl
e : e
nvir
on 5
0% p
our
les
pom
mes
de
terr
e).
C’e
st p
ourq
uoi l
es p
otag
es e
t les
bou
illon
s de
lég
umes
son
t à
évite
r sa
uf c
hez
la
pers
onne
âgé
e qu
i a s
ouve
nt p
eu d
’app
étit
et p
our
laqu
elle
le p
otag
e re
prés
ente
le
plat
pri
ncip
al d
e so
n dî
ner.
Les
pâte
s, le
riz
, la
sem
oule
app
orte
nt
très
peu
de
pota
ssiu
m, i
ls p
euve
nt fi
gure
r un
e fo
is p
ar jo
ur a
u m
enu
si vo
us le
s ai
mez
.
Les
frui
ts s
ont à
lim
iter
1
frui
t fra
is e
t 1 fr
uit c
uit s
ans
jus
par
jour
.La
poi
re e
t la
pom
me
sont
les
frui
ts l
es
moi
ns r
iche
s en
pot
assi
um.K
Mêm
e si
ces
mes
ures
son
t sui
vies
, il e
st im
port
ant d
e pr
endr
e vo
tre
trai
tem
ent q
ui c
apte
le p
otas
sium
dan
s l’i
ntes
tin
si v
otre
méd
ecin
l’a
pres
crit
!
Le p
otas
sium
Voic
i la
liste
des
alim
ents
très
rich
es e
n po
tass
ium
à é
vite
r :
ca
cahu
ètes
, am
ande
s, a
voca
ts…
.,
da
ttes
….,
m
arro
ns, l
a pa
te d
’am
ande
,
ha
rico
ts s
ecs…
,
et
riz
com
plet
s,
lé
gum
es,
9
(hyp
ocal
cém
ie).
L’al
imen
tati
on d
oit a
ppor
ter
une
quan
tité
de
calc
ium
suf
fisan
te :
900m
g (2
à 3
pro
duit
s la
itie
rs p
ar jo
ur).
Ca
Le c
alci
um10
Les
rein
s ne
peu
vent
plu
s fa
briq
uer
la v
itam
ine
D d
ite a
ctiv
e,
alor
s qu
e ce
lle-c
i es
t né
cess
aire
à l
’abs
orpt
ion
du c
alci
um
alim
enta
ire
par
le t
ube
dige
stif
et à
sa
fixat
ion
dans
les
os. L
a qu
antit
é de
cal
cium
dev
ient
insu
ffisa
nte
pour
le c
orps
et d
imin
ueda
ns le
san
g (o
n pa
rle
d’hy
poca
lcém
ie) e
t dan
s le
s os
. Pou
r lut
ter
situ
ées
auto
ur d
e la
thy
roïd
e) v
ont
augm
ente
r la
fab
rica
tion
d’un
e ho
rmon
e (a
ppel
ée p
arat
horm
one
ou P
TH),
qui v
a ré
cupé
rer
le c
alci
um d
es o
s.
Cel
a a
pour
con
séqu
ence
une
fra
gilis
atio
n de
s os
. Si
dan
s le
m
ême
tem
ps le
pho
spho
re e
st tr
op h
aut,
il se
lie
avec
ce
calc
ium
et
pro
voqu
e le
s ca
lcifi
catio
ns.
Le c
alci
um e
st e
ssen
tiel
lem
ent p
rése
nt d
ans
le la
it e
t les
pro
duit
s la
itie
rs.
Les
from
ages
et l
es la
itag
es :
L’ap
port
en
calc
ium
est
dif
fére
nt s
uiva
nt le
s pr
odui
ts la
itie
rs.
Il fa
ut d
onc
vari
er le
s pr
odui
ts la
itie
rs c
ar il
s n’
ont p
as to
us la
mêm
e te
neur
en
calc
ium
.
Une
aut
re r
aiso
n de
div
ersi
fier
les
prod
uits
lait
iers
: ils
n’o
nt p
as to
us
la m
ême
tene
ur e
n se
l, en
pho
spho
re e
t en
mat
ière
s gr
asse
s.
(hyp
erph
osph
orém
ie).
P
Si v
otre
méd
ecin
vou
s a
pres
crit
des
méd
icam
ents
ant
i-ph
osph
ore
(ché
late
urs
de p
hosp
hore
) le
mom
ent d
e la
pri
se
est i
mpo
rtan
t : a
u m
ilieu
ou
just
e ap
rès
le r
epas
lors
que
le p
hosp
hore
est
enc
ore
prés
ent d
ans
l’int
esti
n.
Le p
hosp
hore
11
Les
rein
s ne
peu
vent
plu
s él
imin
er l
e ph
osph
ore
en e
xcès
et
la d
ialy
se e
st s
ouve
nt in
suffi
sant
e po
ur m
aint
enir
un ta
ux s
angu
in
norm
al.
Il au
gmen
te a
lors
dan
s le
san
g (o
n pa
rle
d’hy
per-
phos
phor
émie
) et
s’ac
cum
ule
dans
le c
orps
en
se li
ant
avec
le
calc
ium
sou
s fo
rme
de p
etits
cri
stau
x qu
i von
t se
dép
oser
un
peu
part
out,
en p
artic
ulie
r so
us la
pea
u ou
dan
s le
s va
isse
aux
sang
uins
. A la
long
ue c
ela
peut
pro
voqu
er u
ne c
alci
ficat
ion
des
vais
seau
x sa
ngui
ns (
plus
par
ticul
ière
men
t de
s ar
tère
s) e
t en
-tr
aine
r de
s co
mpl
icat
ions
car
dio-
vasc
ulai
res.
L’al
imen
tati
on d
oit ê
tre
cont
rôlé
e en
pho
spho
re :
un a
ppor
t sup
érie
ur à
1,2
g e
st à
évi
ter.
Alim
ents
les
plus
ric
hes
en p
hosp
hore
:Fr
omag
es à
pat
e du
re p
ar e
xem
ple
: gru
yère
, bea
ufor
t, pa
rmes
an,
et
les
from
ages
fond
us (c
rèm
e de
gru
yère
),
Ab
ats,
P
oiss
ons
en c
onse
rve,
Légu
mes
sec
s,Fr
uits
sec
s,
Fr
uits
olé
agin
eux,
Cér
éale
s co
mpl
ètes
et d
ériv
és,
Cho
cola
t et t
ous
les
alim
ents
en
cont
enan
t.
12
de
broc
oli
de
chou
rou
ge e
t mai
s
Les
entr
ées
Pré
para
tion
:5
min
Cui
sson
: 45
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Cav
iar
d’au
berg
ine
Divi
sez
les
prop
ortion
s pa
r 2
et tar
tine
z de
s to
asts q
ue
vous
ser
vire
z à
l’apé
ritif
.
L’astuc
e du
che
f
Serv
i en
apér
itif,
ce c
avia
r d’
aube
rgin
e re
mpl
acer
a tr
ès b
ien
les
caca
huèt
es s
alée
s,
le s
auci
sson
, les
chip
s et
les
oliv
es q
ui s
ont t
rès
rich
es e
n se
l et d
onne
nt d
onc «
envi
e de
boi
re».
6
oliv
es v
erte
s ou
20
g de
sau
ciss
on s
ec (s
oit 2
tran
ches
) app
orte
nt 1
g d
e se
l.
Conseils
deladiet’
d’
oliv
e
14
KCa
P
70
Cal
orie
s P
roté
ines
nég
ligea
bles
NaCl
H20
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:10
min
Cui
sson
: 10
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Oeuf
s co
cott
e
Pour
gag
ner
du
tem
ps, c
uire
aux
m
icro
-ond
es 4
5 se
c. à
1 m
inut
e.
L’astuc
e du
che
f
Sur
le p
lan
nutr
ition
nel,
les
œuf
s co
nstit
uent
une
exc
elle
nte
sour
ce d
e pr
otéi
nes
bon
mar
ché.
2 œ
ufs
rem
plac
ent
1 po
rtio
n de
via
nde
ou d
e po
isso
n. V
ous
pouv
ez d
onc
subs
titue
r ce
hor
s d’
œuv
re a
u pl
at p
rinc
ipal
. P
ense
z au
ssi à
ser
vir
les
œuf
s, b
roui
llés
ou
en o
mel
ette
acc
omm
odés
d’h
erbe
s ar
oma-
tique
s pl
utôt
qu’
avec
du
from
age
ou d
u la
rd q
ui c
ontie
nnen
t se
l et
gra
isse
s an
imal
es
satu
rées
.
Conseils
deladiet’
de
tom
ate
vé
géta
le s
oit 1
noi
x
15
KCa
P
100
Cal
orie
s P
roté
ines
6 g
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:15
min
Cui
sson
: 20
min
Verr
ine
de
bett
erav
e et
m
ouss
elin
ede
bro
coli
Vous
pou
vez
rem
plac
er la
better
ave
par
3 pe
tite
s to
mat
es.
L’astuc
e du
che
f
Cui
re le
bro
coli
ou to
ut a
utre
légu
me
dans
une
gra
nde
quan
tité
d’ea
u pe
rmet
de
rédu
ire
leur
tene
ur e
n po
tass
ium
.
16
KCa
P
80
Cal
orie
s P
roté
ines
nég
ligea
bles
Conseils
deladiet’
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
cr
ème
fraî
che
d’
oliv
e
Pré
para
tion
:15
min
Cui
sson
: 20
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Tabo
ulé
L’ab
senc
e de
rai
sins
sec
s pe
rmet
d’o
bten
ir u
ne te
neur
en
pota
ssiu
m s
atis
fais
ante
po
ur c
ette
rec
ette
.P
répa
rer
soi-
mêm
e ce
que
l’on
man
ge p
erm
et d
e co
ntrô
ler
tous
les
ingr
édie
nts
de s
on r
epas
.
30
0 g
m
enth
e
d’
oliv
e
17
KCa
P
170
Cal
orie
s P
roté
ines
5 g
Conseils
deladiet
Une
vers
ion
desser
t (p
our 80
g
2 or
ange
s, 2
pam
plem
ouss
es,
1 ju
s de
citro
n,
quel
ques
feu
ille
s de
men
the
et 1
C.
à so
upe
d’hu
ile
d’ol
ive)
.
L’astuc
e du
che
f
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
et le
par
mes
an.
cuir
e 15
min
utes
.
Pré
para
tion
:15
min
Cui
sson
: 15
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Flan
de
cour
gett
es
Vous
pou
vez
com
plét
er c
e pl
at
avec
que
lque
s cr
evet
tes
et u
n ju
s de
citro
n.
L’astuc
e du
che
f
Le p
arm
esan
est
un
from
age
très
ric
he e
n ph
osph
ore.
Il c
onvi
ent d
e l’u
tilis
er m
odér
émen
t.A
utre
s fr
omag
es p
artic
uliè
rem
ent r
iche
s en
pho
spho
re :
gruy
ère,
bea
ufor
t, ch
èvre
sec
, fr
omag
es fo
ndus
.
cr
ème
frai
che
(3
50 g
au
tota
l)
de
par
mes
an r
âpé
18
KCa
P
70
Cal
orie
s P
roté
ines
nég
ligea
bles
Conseils
deladiet’
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:25
min
Cui
sson
: 45
min
Ingr
édie
nts
pour
6 p
erso
nnes
Tart
e au
x lé
gum
es
grill
és
Pré
pare
z vo
us-m
ême
votr
e pâ
te b
risé
e (2
50 g
de
fari
ne,
125g
de
mar
gari
ne r
iche
en
Conseils
deladiet’
d’
oliv
e
(v
oir
Con
seil
de la
Die
t’)
19
Ca
P
400
Cal
orie
s P
roté
ines
8 g
Tarte
aux
poirea
ux :
1 pâ
te b
risé
e, 2
gra
nds
poirea
ux p
récu
its
à l’e
au, 2
œuf
s, 2
C. à
so
upe
rase
s de
crè
me
fraî
che, 1
5 cl
de
lait
dem
i-éc
rém
é,
mus
cade
, poi
vre.
L’astuc
e du
che
f
K H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
25 m
inut
es.
Pré
para
tion
:30
min
Cui
sson
: 45
min
Ingr
édie
nts
pour
6 p
erso
nnes
Cak
e de
ca
rott
es
au m
iel e
t à
la c
anne
lle
Rem
plac
ez les
25
0 g
de c
arot
tes
par
250
g de
po
tim
arro
n.
L’astuc
e du
che
f
Cou
pé e
n dé
s, c
e ca
ke p
eut
rem
plac
er le
s bi
scui
ts e
t le
s cu
bes
de f
rom
age
à l’a
péri
tif
et d
onc
rédu
ire
l’app
ort e
n se
l et e
n ph
osph
ore.
Pou
r di
min
uer
le te
mps
de
prép
arat
ion,
util
isez
des
car
otte
s su
rgel
ées.
Conseils
deladiet’
d’
oliv
e
(T
illeu
l, ro
mar
in,
fleu
rs…
de
préf
éren
ce)
20
Ca
P
200
Cal
orie
s P
roté
ines
5 g
K H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:15
min
Cui
sson
: 20
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Asp
erge
s ve
rtes
m
ayon
nais
e
Uti
lise
z de
l’hu
ile d
e co
lza
rich
e en
om
ega3
. Le
s ac
ides
gra
s po
lyin
satu
rés
omeg
a3
cont
ribu
ent à
la s
anté
car
dio-
vasc
ulai
re.
Si v
ous
souh
aite
z al
lége
r vo
tre
rece
tte,
faite
s un
e sa
uce
au y
aour
t :
1 ya
ourt
nat
ure,
1
C. à
caf
é de
vin
aigr
e, 1
C. à
caf
é de
mou
tard
e, p
oivr
e, é
chal
ote.
Conseils
deladiet’
ve
rtes
(400
g o
u 3
à 4
as
perg
es p
ar p
erso
nne)
1
C. à
caf
é de
vin
aigr
e
21
Ca
P
250
Cal
orie
s P
roté
ines
nég
ligea
bles
Vous
pou
vez
rem
pla-
cer
la m
ayon
naise,
par
une
vina
igre
tte
(1 œ
uf c
uit du
r et
éc
rasé
mél
angé
à
4 C
. à s
oupe
d’hui
le
d’ol
ive
et 1
C. à
so
upe
de v
inai
gre
Balsam
ique
).
L’astuc
e du
che
f
K H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:30
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Endi
ves
aux
pom
mes
sur
lit
de c
hou
roug
e et
maï
s
Les
légu
mes
en
cons
erve
con
tienn
ent d
u se
l. R
ince
z-le
s av
ant d
e le
s cu
isin
er.
Pré
fére
z le
s lé
gum
es v
erts
frai
s ou
sur
gelé
s no
n cu
isin
és c
ar il
s ne
son
t pas
sal
és.
Conseils
deladiet’
s ri
ncé
(150
g)
ro
uge
envi
ron
200
g
22
KCa
P
130
Cal
orie
s P
roté
ines
nég
ligea
bles
N’ou
blie
z pa
s de
rin
cer
le c
hou
roug
e ap
rès
l’avo
ir c
oupé
, pou
r ne
pa
s tâ
cher
les
aut
res
alim
ents d
e la
sa
lade
. Ose
z re
mpl
acer
le
cho
ux p
ar d
u cé
leri
rave
. L’astuc
e du
che
f
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:15
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Sala
de d
e ca
rott
es e
t co
ncom
bre
Pou
r do
nner
du
goût
à v
os c
rudi
tés,
vou
s po
uvez
var
ier
les
vina
igre
s :
vina
igre
de
Xérè
s, à
l’éc
halo
te, v
inai
gre
de v
in o
u de
cid
re.
l’épi
nard
, l’o
seil
le, l
e pi
ssen
lit,
le r
adis
noi
r.
Conseils
deladiet’
fr
aich
e
23
Ca
P
60
Cal
orie
s P
roté
ines
nég
ligea
bles
Vous
pou
vez
rem
plac
er les
ca
rottes
par
une
pe
tite
cou
rget
te
et le
conc
ombr
e pa
r du
cél
eri
bran
che.
L’astuc
e du
che
f
K H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
24
Les
plat
s
à la
pol
enta
enco
re 2
0 m
inut
es.
Pré
para
tion
:20
min
Cui
sson
: 25
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Car
rele
t au
vin
bla
nc
Com
me
beau
coup
de
pois
sons
pla
ts, l
e ca
rrel
et a
60
% d
e dé
chet
s.
Que
lque
s po
isso
ns s
ont t
rès
rich
es e
n ph
osph
ore
: le
bar
ou le
loup
, la
carp
e, l’
espa
don,
n’es
t pas
plu
s ri
che
en p
hosp
hore
que
la v
iand
e.
Conseils
deladiet’
d’
oliv
e
à
soup
e ra
ses
de fa
rine
26
Ca
180
Cal
orie
s P
roté
ines
25
g
P
Serv
ez c
e pl
at
avec
du
riz.
Sugg
estion
du
chef
K H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:15
min
Cui
sson
: 15
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Papi
llote
s de
col
in
Acco
mpa
gnez
ce
plat
de
pom
mes
de
terr
e cu
ites
à l’eau
.
Sugg
estion
du
chef
Il es
t rec
omm
andé
de
man
ger
du p
oiss
on 2
fois
par
sem
aine
: du
poi
sson
frai
s ou
su
rgel
é. E
n su
rgel
é, v
ous
trou
vere
z du
poi
sson
à d
es p
rix
plus
abo
rdab
les.
(1
20 g
par
file
t)
d’
huile
d’o
live
pa
pier
sul
furi
sé
27
P
Ca
150
Cal
orie
s P
roté
ines
20
g
K
Conseils
deladiet’
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:20
min
Cui
sson
:
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Parm
entie
rde
lapi
n à
la p
olen
ta
Vous
pou
vez
rem
plac
er le
lapi
n pa
r 400
g
de m
agre
t de
ca
nard
dég
raissé
et
hac
hé.
L’astuc
e du
che
f
Att
entio
n au
x qu
antit
és, 1
por
tion
de v
iand
e =
100
à 15
0 g
max
imum
.
so
it 1
0 cl
d’
oign
ons
nouv
eaux
in
stan
tané
e
28
Ca
450
Cal
orie
s P
roté
ines
35
g
P
K
Conseils
deladiet’
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:5
min
Cui
sson
:
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Veau
Les
pâte
s, le
riz
, la
sem
oule
, le
blé
préc
uit
sont
des
féc
ulen
ts p
auvr
es e
n po
tass
ium
. Il
s so
nt f
acile
s et
rap
ides
à c
uisi
ner.
Les
féc
ulen
ts e
t le
pai
n co
nsti
tuen
t la
bas
e de
l’a
limen
tatio
n. P
our
une
alim
enta
tion
équi
libré
e, l
es f
écul
ents
doi
vent
êtr
e pr
ésen
ts
1 fo
is p
ar jo
ur a
u m
enu.
Vou
s de
vez
égal
emen
t co
nsom
mer
du
pain
à c
hacu
n de
vos
re
pas.
Pré
fére
z le
pai
n à
base
de
fari
ne b
lanc
he. L
es p
ains
spé
ciau
x, le
s pa
ins
aux
céré
ales
ou
les
pain
s co
mpl
ets
sont
plu
s ri
ches
en
pota
ssiu
m e
t ph
osph
ore.
Enfi
n, il
est
pré
féra
ble
d’ut
ilise
r le
con
cent
ré d
e to
mat
e en
pet
ite
quan
tité
pour
ne
pas
augm
ente
r le
s ap
port
s en
pot
assi
um.
Conseils
deladiet’
à
soup
e ra
se d
e fa
rine
co
ncen
tré
de to
mat
e
29
K
P
Ca
300
Cal
orie
s P
roté
ines
30
g
Sugg
estion
du
chef
Des
pâte
s pe
uven
t ac
com
pagn
er c
e pl
at.
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:20
min
Cui
sson
: 50
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Sour
is
d’ag
neau
à
la v
apeu
r
Att
entio
n au
poi
ds d
’une
sou
ris
d’ag
neau
. Elle
peu
t pes
er ju
squ’
à 40
0 g.
d’
agne
au
d’
huile
d’o
live
30
K
P
Ca
600
Cal
orie
s P
roté
ines
55
g
Serv
ez c
e pl
at a
vec
une
pole
nta
ou u
n riz
au c
urry
.
Sugg
estion
du
chef
Conseils
deladiet’
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:25
min
Cui
sson
: 43
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
caro
ttes
Pou
r li
mit
er l
’app
ort
en p
otas
sium
, se
rvez
-vou
s un
e de
mi-
port
ion
de c
arot
tes
et
acco
mpa
gnez
-les
de
riz
ou d
e pâ
tes.
En
effe
t les
car
otte
s co
mm
e le
s po
mm
es d
e te
rre
cuite
s à
l’éto
uffé
e co
nser
vent
un
taux
de
pota
ssiu
m é
levé
pou
r un
pat
ient
hém
odia
lysé
.
d’
huile
d’o
live
31
K
P
Ca
450
Cal
orie
s P
roté
ines
30
g
Sugg
estion
du
chef
Vous
pou
vez
acco
mpa
gner
ce
plat
de
tagl
iate
lles
fr
aich
es.
Conseils
deladiet’
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:10
min
Cui
sson
: 25
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Piz
za
Rég
ina
Réa
lisez
vous
-mêm
e vo
tre
pâte
à p
izza
(250
g d
e fa
rine
, 20
g d
e le
vure
de
boul
ange
r, 2
ver
res
d’ea
u), m
élan
gez
tous
les
ingr
édie
nts
et la
isse
z re
pose
r un
e he
ure.
La
pât
e à
pizz
a du
com
mer
ce o
u in
dust
riel
le a
ppor
te 2
g d
e se
l pou
r 10
0 g.
P
our
tout
pro
duit
cuis
iné
du c
omm
erce
, jet
ez u
n co
up d
’œil
à l’é
tique
tte
et à
la c
ompo
sitio
n du
pro
duit.
P
roté
ines
, lip
ides
, glu
cide
s, s
odiu
m y
figu
rent
(400
mg
de s
odiu
m é
gale
nt 1
g d
e se
l).
Pou
r la
gar
nitu
re d
e la
piz
za, v
ous
pouv
ez u
tilis
er d
u ja
mbo
n à
tene
ur r
édui
te e
n se
l.
Conseils
deladiet’
du
com
mer
ce d
e 20
0 g
d’
huile
d’o
live
so
it 1
25 g
32
Ca
350
Cal
orie
s P
roté
ines
15
g
P
K
Variez
les
pla
isirs
avec
une
qui
che
(sur
une
pât
e br
isée
, ét
alez
les
lég
umes
de
votre
choi
x et
15
cl
de c
rèm
e liqu
ide
battue
av
ec 1
œuf
, fai
tes
cuire
15 m
inut
es à
150
°).
L’astuc
e du
che
f
NaCl
H20
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:15
min
Cui
sson
: 45
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Gra
tin
Dau
phin
ois
Cet
te r
ecet
te c
ontie
nt d
u la
it et
du
from
age.
Il n
’est
don
c pa
s né
cess
aire
de
cons
omm
er
un p
rodu
it la
itier
à c
e re
pas.
La
pom
me
de te
rre
est r
iche
en
pota
ssiu
m. I
l est
pré
féra
ble
de l
’épl
uche
r, l
a co
uper
et
de l
a pr
écui
re d
ans
l’eau
ava
nt d
e la
cui
sine
r. P
our
des
pom
mes
de
terr
e sa
utée
s pa
r ex
empl
e, o
n pe
ut p
rocé
der
de la
mêm
e fa
çon.
A s
avoi
r le
s fr
ites
sont
très
ric
hes
en p
otas
sium
. Il e
st c
onse
illé
de n
e pa
s co
nsom
mer
de
pom
mes
de
terr
e à
la fo
is fo
is a
u dé
jeun
er e
t au
dine
r.
Conseils
deladiet’
(f
orm
e al
long
ée)
de
mi-
écré
mé
33
K
370
Cal
orie
s P
roté
ines
15
g
Rem
plac
ez les
po
mm
es d
e te
rre
par
des
cour
gettes
.
L’astuc
e du
che
f
Ca
PH20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:5
min
Cui
sson
: 25
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Riz
au
cur
ry
Le r
iz (à
l’ex
cept
ion
du r
iz c
ompl
et) e
st tr
ès p
auvr
e en
pot
assi
um.
Gou
tez
égal
emen
t le
riz
basm
ati e
t le
riz
thaï
.Il
ne c
onst
itue
pas
un p
lat p
rinc
ipal
car
l’ap
port
en
prot
éine
s es
t fai
ble.
Conseils
deladiet’
en
pou
dre
34
Ca
350
Cal
orie
s P
roté
ines
5 g
P
KPo
ur a
ccom
pagn
er
un p
oiss
on
préf
érez
un
riz
au c
urcu
ma.
L’astuc
e du
che
f
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
supp
lém
enta
ires
.
Pré
para
tion
:15
min
Cui
sson
: 35
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Poul
et
au c
itron
Pou
r lim
iter
l’app
ort
de g
rais
ses
anim
ales
, enl
evez
la
peau
des
vol
aille
s av
ant
de le
s cu
isin
er. D
e m
ême,
dég
rais
sez
la v
iand
e av
ant d
e la
rôt
ir.
d’
oliv
e
35
250
Cal
orie
s P
roté
ines
20
g
KCa
Sugg
estion
du
chef
Serv
ez c
e po
ulet
au
citro
n av
ec d
es
tagl
iate
lles
.
P
Conseils
deladiet’
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:30
min
Cui
sson
: 35
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Lasa
gnes
de
cre
vett
es
Att
entio
n à
la t
eneu
r en
sel
de
cett
e re
cett
e, l
es c
reve
ttes
en
sont
ric
hes.
Ce
jour
-là,
ne
con
som
mez
pas
d’a
utre
s pr
odui
ts s
alés
, mis
à p
art
le p
ain.
Qua
nt a
u gr
uyèr
e il
est
très
ric
he e
n ph
osph
ore
et e
n ca
lciu
m. S
’il e
st u
tilis
é en
pet
ite q
uant
ité (
20 g
pou
r 4)
, il
perm
et d
’agr
émen
ter
la r
ecet
te. D
ans
ce c
as, c
onso
mm
ez u
n la
itage
au
repa
s. P
our
grat
iner
cer
tain
s pl
ats,
pen
sez
à la
cha
pelu
re e
n re
mpl
acem
ent d
u fr
omag
e.
pr
écui
tes
d’
huile
d’o
live
cr
evet
tes
déco
rtiq
uées
36
400
Cal
orie
s P
roté
ines
30
g
Ca
P
K
Sugg
estion
du
chef
Acco
mpa
gnez
ce
plat
d’
une
sala
de d
’end
ives
et
d’u
n vi
naig
re d
e to
mat
es.
Conseils
deladiet’
NaCl
H20
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:10
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Tart
are
de
saum
on a
ux
herb
es
Le s
aum
on e
st u
n po
isso
n gr
as, m
ais
les
grai
sses
qu’
il co
ntie
nt s
ont
esse
ntie
llem
ent
des
grai
sses
om
éga
3.
d’
oliv
e
ar
omat
ique
s de
vot
re
ch
oix
37
130
Cal
orie
s P
roté
ines
12
g
KCa
Sugg
estion
du
chef
Acco
mpa
gnez
ce
plat
d’u
ne s
alad
e de
ch
ou r
ouge
déc
orée
de
que
lque
s ra
dis.
P
Conseils
deladiet’
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
38
Les
dess
erts
Pré
para
tion
:20
min
Cui
sson
: 30
min
Ingr
édie
nts
pour
6 p
erso
nnes
Cru
mbl
e de
frui
ts d
e sa
ison
Vous
pou
vez
rem
plac
er le
beu
rre
par
de la
mar
gari
ne r
iche
en
omeg
a3.
Se fa
ire
plai
sir
et d
égus
ter
une
pâtis
seri
e à
la fi
n d’
un re
pas,
pou
rquo
i pas
, mai
s at
tent
ion
ac
idul
ées
ro
ux s
oit 5
0g
40
CaK
370
Cal
orie
s P
roté
ines
nég
ligea
bles
P
Conseils
deladiet’
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Rem
plac
ez les
po
mm
es p
ar le
frui
t de
sai
son
de v
otre
cho
ix.
Savo
urez
cha
ud,
avec
une
bou
le d
e gl
ace
à la
van
ille
.
L’astuc
e du
che
f
Pré
para
tion
:20
min
Cui
sson
: 15
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Pom
mes
m
erin
guée
s
Si v
ous
ajou
tez
en d
écor
atio
n de
s am
ande
s ef
filée
s, a
yez
la m
ain
légè
re. E
n ef
fet
les
frui
ts o
léag
ineu
x so
nt r
iche
s en
pot
assi
um e
t en
phos
phor
e.
de
pom
mes
41
KCa
P
160
Cal
orie
s P
roté
ines
nég
ligea
bles
Conseils
deladiet’
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
N’hé
site
z pa
s à
ajou
ter
1/2
C. à
ca
fé d
e ca
nnel
le.
L’astuc
e du
che
f
•Mix
ez 3
bel
les
pêch
es p
elée
s, a
jout
ez le
suc
re e
t inc
orpo
rez
délic
atem
ent l
e fr
omag
e bl
anc
batt
u.
•Dre
ssez
et e
ntou
rez
de b
iscu
its à
la c
uillè
re.
•Ce
dess
ert p
eut ê
tre
prép
aré
à l’a
vanc
e, m
ais
il fa
ut a
lors
in
corp
orer
à la
pur
ée d
e pê
che
60g
de g
élat
ine
fond
ue d
ans
très
peu
d’e
au.
Pré
para
tion
: 10
min
ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Mou
sse
de p
êche
s
Vous
pou
vez
rédu
ire
d’un
tier
s la
qua
ntité
de
sucr
e, v
ous
fere
z ai
nsi r
esso
rtir
le p
arfu
m
des
frui
ts.
Hor
s sa
ison
, vou
s po
uvez
util
iser
des
frui
ts e
n co
nser
ve. I
ls s
ont m
oins
rich
es e
n po
tass
ium
, à
cond
ition
de
ne p
as b
oire
leur
jus.
Avec
le fr
omag
e bl
anc,
ce
dess
ert a
un
appo
rt e
n ca
lciu
m in
tére
ssan
t.
• 3
pêch
es•
250
g de
from
age
blan
c à
20 %
de
mat
ière
s gr
asse
s•
100
g de
suc
re•
125
g de
bis
cuit
s
cu
illèr
e
42
Vous
pou
vez
rem
-pl
acer
les
pêc
hes
par
3 po
ires
bie
n ju
teus
es.
L’astuc
e du
che
f
P
280
Cal
orie
s P
roté
ines
8 g
KCa
Conseils
d
e la d
iet’
H20
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
NaCl
•Dan
s un
sal
adie
r, d
élay
ez la
fari
ne a
vec
le la
it.
Ajo
utez
15
g de
beu
rre.
Lai
ssez
rep
oser
ce
mél
ange
. •P
enda
nt c
e te
mps
, bat
tez
les
blan
cs e
n ne
ige
très
ferm
e.
•Ajo
utez
à la
pré
para
tion
repo
sée,
les
jaun
es, l
e ze
ste
du c
itron
râ
pé, l
e re
ste
de b
eurr
e fo
ndu,
et l
es b
lanc
s en
nei
ge.
La p
âte
doit
être
liss
e et
cla
ire.
•F
aite
s cu
ire
et s
aupo
udre
z de
suc
re.
Pré
para
tion
: 10
min
C
uiss
on :
3 m
in/c
rêpe
Crê
pes
A d
égus
ter
auss
i ave
c du
mie
l ou
de la
con
fitur
e. A
tten
tion
à la
crê
pe a
u ch
ocol
at, à
la
pâte
à ta
rtin
er a
u ch
ocol
at o
u à
la c
rèm
e de
mar
ron,
car
elle
s so
nt r
iche
s en
pot
assi
um.
• 18
0 g
de fa
rine
• 3
œuf
s•
30 g
de
beur
re•
50 c
l de
lait
dem
i-éc
rém
é•
1 ci
tron
non
trai
té
43
KCa
P
À dé
guster
ave
c un
file
t de
jus
de
citron
.
L’astuc
e du
che
f
Par
crê
pe
100
Cal
orie
s P
roté
ines
4 g
ingr
édie
nts
pour
12
crêp
es e
nvir
on
Conseils
d
e la d
iet’
H20
NaCl
de v
iole
tte.
Pré
para
tion
:15
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Car
pacc
io
d’an
anas
L’an
anas
com
me
la m
angu
e ne
son
t pas
ric
hes
en p
otas
sium
.
de
vio
lett
e
de
men
the
44
K
120
Cal
orie
s P
roté
ines
nég
ligea
bles
Conseils
deladiet’
Ca
PH20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Rem
plac
ez
l’ana
nas
par
une
man
gue
et
retire
z le
sirop
de
vio
lette.
L’astuc
e du
che
f
Pré
para
tion
:10
min
Cui
sson
: 5
min
Pain
per
du
Vous
pou
vez
rédu
ire
la q
uant
ité d
e be
urre
pou
r do
rer
le p
ain
: une
noi
sett
e de
beu
rre
au
fond
de
la p
oêle
ant
iadh
ésiv
e.C
ette
rec
ette
est
aus
si u
ne fa
çon
d’ut
ilise
r le
s re
stes
de
pain
.
de
mi-
écré
mé
45
K
P
A se
rvir a
vec
une
boul
e de
gla
ce
vani
lle.
L’astuc
e du
che
f
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Conseils
deladiet’
350
Cal
orie
s P
roté
ines
8 g
CaNaCl
H20
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:20
min
Cui
sson
: 25
min
Ingr
édie
nts
pour
6 p
erso
nnes
Tart
e au
citr
on
Tout
es le
s ta
rtes
aux
fru
its s
ont
poss
ible
s : t
arte
s à
l’abr
icot
, aux
cer
ises
, aux
fra
ises
, au
x m
irab
elle
s, a
ux m
yrtil
les,
aux
pêc
hes,
aux
pru
nes
sans
oub
lier
à la
rhu
barb
e.Le
s fr
uits
à n
oyau
x so
nt r
iche
s en
pot
assi
um. U
ne p
art d
e ta
rte
cont
ient
100
g d
e fr
uits
(v
oir
Con
seil
de la
Die
t’ P
. 19)
46
Vous
pou
vez
rem
-pl
acer
le
citron
pa
r un
e or
ange
.
L’astuc
e du
che
f
P
500
Cal
orie
s P
roté
ines
5 g
K
Conseils
deladiet’
Ca
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:5
min
Cui
sson
: 20
min
Riz
au
lait
Une
aut
re fa
çon
de c
uisi
ner
le r
iz e
t un
prod
uit l
aitie
r.
47
K
P
Ingr
édie
nts
pour
8 p
erso
nnes
Conseils
deladiet’
200
Cal
orie
s P
roté
ines
6 g
Ca
H20
NaCl
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Parf
umez
le
riz
au lai
t se
lon
vos
envi
es, a
vec
de
la c
anne
lle
par
exem
ple.
L’astuc
e du
che
f
48
Les
Sauc
es
Pré
para
tion
:10
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Sauc
e fr
oide
Si e
lle e
st s
ervi
e en
acc
ompa
gnem
ent
d’un
e gr
illad
e ou
d’u
n po
isso
n fr
oid,
réd
uise
z la
qua
ntité
de
moi
tié s
oit
1 se
ule
C.
à so
upe
car
cett
e sa
uce
augm
ente
la
ratio
n de
ph
osph
ore
de v
otre
pla
t.
à
20 %
de
mat
ière
s
gr
asse
s
50
PK
Conseils
deladiet’
CaNaCl
50 C
alor
ies
Pro
téin
es 5
g
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Assa
ison
ner
selo
n vo
s en
vies
: co
rian
dre
frai
che
avec
1 g
ouss
e d’
ail,
ou m
enth
e av
ec
1/2
bouq
uet de
ci-
boul
e, o
u sa
uge
avec
1/
2 C.
à c
afé
de c
urry
, ou
jus
de
citron
et
curc
uma.
L’astuc
e du
che
f
45 m
inut
es p
uis
pass
er a
u ta
mis
.
Pré
para
tion
:5
min
Cui
sson
: 45
min
Cou
lis d
e to
mat
es51
Ingr
édie
nts
pour
6 p
erso
nnes
Conseils
deladiet’
K
Ca
Com
pte-
tenu
de
sa r
iche
sse
en p
otas
sium
, à
serv
ir a
vec
des
pate
s ou
du
riz
plut
ôt
qu’a
vec
un fl
an d
e lé
gum
es
P
NaCl
Cal
orie
s n
églig
eabl
es P
roté
ines
nég
ligea
bles
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
A pr
épar
er l’été
(le
s to
mat
es c
e n’es
t qu
’en
été
!). N
’hés
itez
pas
à
en c
onge
ler
à l’a
ide
de s
ac à
gla
çons
, de
faço
n à
pouv
oir
dé-
guster
en
plei
n hi
ver
une
tom
ate
gorg
ée d
e so
leil.L’astuc
e du
che
f
Pré
para
tion
:10
min
Cui
sson
: 20
min
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Sauc
e bé
cham
el
Rem
plac
ez le
beu
rre
par
de la
mar
gari
ne r
iche
en
omeg
a3.
Cet
te s
auce
peu
t acc
ompa
gner
les
légu
mes
et a
ppor
te d
u ca
lciu
m.
ou
4 C
. à s
oupe
ras
es
de
mi-
écré
mé
52
Ajou
tez
de la
mus
cade
.
L’astuc
e du
che
f
Conseils
deladiet’
K
CaP
NaCl
150
Cal
orie
s P
roté
ines
5 g
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pré
para
tion
:5
min
Sauc
e vi
naig
rett
e
Vari
ez le
s hu
iles
pour
pro
fiter
des
bie
nfai
ts d
e ch
acun
e.Le
s m
atiè
res
gras
ses
sont
ind
ispe
nsab
les
à un
e al
imen
-ta
tion
équi
libré
e. E
lles
appo
rten
t des
aci
des
gras
et d
es
vita
min
es e
ssen
tiels
au
bon
fonc
tionn
emen
t de
notr
e or
gani
sme.
De
save
ur n
eutr
e : l
’hui
le d
e co
lza,
de
tour
neso
l, de
maï
s, d
e so
ja, d
’ara
chid
e, d
e pé
pins
de
rais
in o
u ce
s hu
iles
com
biné
es. P
lus
fort
e en
goû
t : l’
huile
d’o
live.
Ple
ine
de s
aveu
r : l
’hui
le d
e no
ix, u
niqu
emen
t pou
r l’a
ssai
sonn
emen
t (e
lle n
e se
cui
t pas
).
53
Ingr
édie
nts
pour
4 p
erso
nnes
Conseils
deladiet’
K
PNaCl
70 C
alor
ies
Pro
téin
es 0
g
Les
vale
urs
des
calo
ries
et d
es p
roté
ines
de
cett
e re
cett
e so
nt fo
urni
es p
ar p
erso
nne.
Pour
1/3
de
vina
igre
et
le
reste
d’hu
ile d
e vo
tre
choi
x n’hé
site
z pa
s à
prép
arer
vot
re
vina
igre
tte
pour
plu
-sieu
rs u
tilisa
tion
s sa
ns
lim
itat
ion
dans
le
tem
ps.L’astuc
e du
che
f
Sugg
esti
ons
de m
enus
Ret
rouv
ez le
s re
cett
es d
u liv
re, s
urlig
nées
dan
s la
cou
leur
de
leur
rub
riqu
e
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
54
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
55
56
57
88, rue du Dôm
e - 92514 Boulogne Billancourt Cedex - Tél.: 01 46 10 90 00 - Fax : 01 46 08 21 49 - w
ww
.shire.com
FOS0312-03/2012 - Conception : Ipanema Healthcare - Illustrations : Alexia - Photos : Fotolia
