2
significa ser libres por el amor de Dios para cambiar el mundo, y elaborar proyectos hacia el 2017. Esta con- ferencia tendrá lugar en agosto de 2015 en Wittenberg. • De Marangu a Wittenberg: El 2015, en el marco del Aniversario de la Reforma tendrá lugar el acontecimien- to africano clara para celebrar el 60 aniversario de la primera reunión de todos los líderes de las iglesias Luteranas de África. • Reunión del Consejo de la FLM el 2016: En la reunión del Consejo del 16 al 21 de Juno en Wittenberg, Alemania, la FLM se ocupará de cuestio- nes claves de la Reforma el 2017, y Jardín de Lutero -iniciado por el Comité Nacional Alemán de la FLM- será entregado de manera simbólica al público. La Duodécima Asamblea de la FLM se reunirá en Mayo en Windhoek, Namibia el año 2017 con el tema: “Libres por la gracia de Dios”. Este es el prin- cipal evento mundial de la FLM para conmemorar los 500 años de la Reforma Luterana y cosechar los frutos de los programas, procesos y diálogos llevados a cabo en el marco de la Reforma 2017. Celebración Litúrgica del Día de la Reforma 2017 es una transmisión virtual de la celebración del Día de la Reforma en todas partes del mundo, en una secuen- cia de 24 horas, incluido el repique de campanas de Iglesia del Estado en la ciudad de Wittenberg. Participación ecuménica • Del conflicto a la Comunión, el Informe de la Comisión Luterano-Católico Romana sobre la Unidad, publicado en 2013. Este es el primer intento entre Luteranos/as y Católicos/as Romanos/as de describir conjuntamente la historia de la Reforma. Es una herramienta útil para entablar discusiones ecuménicas sobre los inicios de la Reforma, incluso en contextos locales. Basándose en este documento, se preparará una liturgia común para aquellas ocasiones en que Luteranos/as y Católicos/as Romanos/as conmemorarán juntos/as los 500 años de la Reforma. • Materiales de estudio Anglicano-Luterano para con- gregaciones sobre el tema principal de la Reforma 2017: “Libres por la Gracia de Dios” será publicado en inglés el año 2016. • Reconciliación con los/as Menonitas: Dará seguimien- to a la decisión tomada por la Asamblea de la FLM el 2010 y se publicará en inglés en 2015 e incluirá ejem- plos de cooperación y cultos unidos entre Menonitas y Luteranos/as. Más planes con importantes asociados ecuménicos está en camino. Para mayor información vea el sitio web: 2017.lutheranworld.org. Iniciado por Martín Lutero, el movimiento de la Reforma comienza en Wittenberg, Alemania, en 1517. En momentos en que nos preparamos para conmemo- rar los 500 años de la Reforma, queremos enfatizar en su carácter mundial, ecuménico y constante. Mundial En 2017, conmemoramos los 500 años de la Reforma como comunión mundial de iglesias en la tradición Luterana, con más de 72 millones de miembros en siete regiones. Es una oportunidad para que la comu- nión Luterana en todo el mundo crezca más en su testimonio del evangelio de Jesucristo como una familia diversa e inclusiva, explorando juntos/as qué significa ser luterano/a hoy. Ecuménico Nos acercamos a los 500 años de la Reforma en la internacional defensa de las relaciones ecuménicas y sus logros. Abordaremos este aniversario con espíritu de responsabilidad ecuménica. Constante Estamos comprometidos/as con una Reforma constan- te que fortalece nuestra comunión Luterana que vive y trabaja junta por un mundo justo, pacífico y reconci- liado, y sigue dando testimonio en contextos distintos y desafiantes. Enfoque temático Al acercarnos a los 500 años queremos alentar el debate acerca de la constante Reforma. Les invitamos a participar en las discusiones sobre el tema principal de esta celebración: Libres por la gracia de Dios Al respecto, queremos tener presente los siguientes subtemas: La salvación no está a la venta – La salvación es un don gratuito de Dios Los seres humanos no están a la venta – Cada persona es creada a imagen de Dios La creación no está a la venta – El medio ambiente se debe proteger Únase a nosotros/as para: Reflexionar juntos/as sobre lo que significa ser libres por la gracia de Dios; Responder al llamado de Jesucristo de amar y servir al mundo, Participar en cultos, estudios, redes, acciones y cele- braciones y Involucrarse en actividades locales, nacionales, regio- nales y mundiales. Procesos en curso Hay una amplia gama de procesos en curso y eventos frente a nosotros/as. Veamos algunos. Mujeres en Movimiento: De Wittenberg a Windhoek – Celebra el liderazgo y la participación de las mujeres en la constante Reforma. En la comunión Luterana mundial se cuenta con herramientas para participar compartiendo textos, imágenes y vídeos con otras mujeres. Sitio web: www.lutheranworld.org/content/ women-move-wittenberg-windhoek-toolkit Red Mundial de Jóvenes Reformadoras/es y su proyecto “Viviendo la Reforma” – jóvenes líderes luteranos/as de toda la comunión han sido invitados/as a contribuir al tema “Libres por el Amor de Dios para Cambiar el Mundo”, una variante del tema principal de la FLM para los 500 años de la Reforma. Sitio web: http://youngreformers.lutheranworld.org. • Cuadernillos de la Reforma 2017 – El 2015, se pub- licará una colección de artículos populares sobre el tema principal y los subtemas de los 500 años escritos por autores/as de toda la comunión luterana. Se editará en alemán, español e inglés a fin de alentar el debate sobre lo que significa ser Luterano/a en los distintos contextos en el siglo XXI. • Procesos Hermenéuticos es la reflexión sobre las lecturas Luterana de las Escrituras en el marco de los 500 años de la Reforma. • Comprensión de la Renovación en las Tradiciones Cristiana, Judía y Musulmana Este será el tema central de textos que se publicara el 2015 sobre la relación entre el cambio social y religioso. Se basarán en la conferencia interreligiosa llevada a cobo el 2014, e invitará a las iglesias a reflexionar con sus interlocu- tores interreligiosos sobre el significado de la reforma y la renovación. Algunos eventos fascinantes hacia el futuro Conferencia de Jóvenes de la Red Mundial de Jóvenes Reformadoras/es es una conferencia interna- cional para jóvenes, entre 18 y 30 años, de las iglesias Luteranas de todo el mundo para reflexionar sobre qué Foto: FLM/E. Neuenfeldt 2015/01 Federación Luterana Mundial 150 route de Ferney Apartado postal 2100 1211 Ginebra 2 Suiza Tel. +41/22-791 61 11 Correo-e: [email protected] Sitio web: www.lutheranworld.org DTPW-2017_Reformation_Flyer Map ES.indd 1 21/01/2015 14:36:01

Constante Ecuménico Mundial - lutheranworld.org · 31 de octubre de 1517: Lutero clava sus 95 Tesis contra los abusos clericales y la venta de indulgencies en la puerta de la Iglesia

Embed Size (px)

Citation preview

sign

ifica

ser

libr

es p

or e

l am

or d

e D

ios

para

cam

biar

el

mun

do,

y el

abor

ar p

roye

ctos

hac

ia e

l 201

7. E

sta

con-

fere

ncia

tend

rá lu

gar

en a

gost

o de

201

5 en

Witt

enbe

rg.

• D

e M

aran

gu a

Wit

tenb

erg:

El 2

015,

en

el m

arco

del

Ani

vers

ario

de

la R

efor

ma

tend

rá lu

gar

el a

cont

ecim

ien-

to a

fric

ano

clar

a pa

ra c

eleb

rar

el 6

0 an

iver

sario

de

la

prim

era

reun

ión

de to

dos

los

líder

es d

e la

s ig

lesi

as

Lute

rana

s de

Áfr

ica.

• R

euni

ón d

el C

onse

jo d

e la

FLM

el 2

016:

En

la r

euni

ón d

el C

onse

jo d

el 1

6 al

21

de J

uno

en

Witt

enbe

rg,

Ale

man

ia,

la F

LM s

e oc

upar

á de

cue

stio

-

nes

clav

es d

e la

Ref

orm

a el

201

7, y

Jar

dín

de L

uter

o

-inic

iado

por

el C

omité

Nac

iona

l Ale

mán

de

la F

LM-

será

ent

rega

do d

e m

aner

a si

mbó

lica

al p

úblic

o.

• La

Duo

déci

ma

Asam

blea

de

la F

LM s

e re

unirá

en

May

o en

Win

dhoe

k, N

amib

ia e

l año

201

7 co

n el

tem

a: “

Libr

es p

or la

gra

cia

de D

ios”

. Es

te e

s el

prin

-

cipa

l eve

nto

mun

dial

de

la F

LM p

ara

conm

emor

ar lo

s

50

0 añ

os d

e la

Ref

orm

a Lu

tera

na y

cos

echa

r lo

s fr

utos

de lo

s pr

ogra

mas

, pr

oces

os y

diá

logo

s lle

vado

s a

cabo

en e

l mar

co d

e la

Ref

orm

a 20

17.

• Ce

lebr

ació

n Li

túrg

ica

del D

ía d

e la

Ref

orm

a 20

17 e

s

una

tran

smis

ión

virt

ual d

e la

cel

ebra

ción

del

Día

de

la

Ref

orm

a en

toda

s pa

rtes

del

mun

do,

en u

na s

ecue

n-

cia

de 2

4 ho

ras,

incl

uido

el r

epiq

ue d

e ca

mpa

nas

de

Igle

sia

del E

stad

o en

la c

iuda

d de

Witt

enbe

rg.

Par

ticip

ació

n ec

umén

ica

• D

el c

onfli

cto

a la

Com

unió

n, e

l Inf

orm

e de

la C

omis

ión

Lute

rano

-Cat

ólic

o R

oman

a so

bre

la U

nida

d, p

ublic

ado

en 2

013.

Est

e es

el p

rimer

inte

nto

entr

e Lu

tera

nos/

as

y C

atól

icos

/as

Rom

anos

/as

de d

escr

ibir

conj

unta

men

te

la h

isto

ria d

e la

Ref

orm

a. E

s un

a he

rram

ient

a út

il pa

ra

enta

blar

dis

cusi

ones

ecu

mén

icas

sob

re lo

s in

icio

s de

la

Ref

orm

a, in

clus

o en

con

text

os lo

cale

s. B

asán

dose

en

este

doc

umen

to,

se p

repa

rará

una

litu

rgia

com

ún p

ara

aque

llas

ocas

ione

s en

que

Lut

eran

os/a

s y

Cat

ólic

os/a

s

Rom

anos

/as

conm

emor

arán

junt

os/a

s lo

s 5

00

años

de

la R

efor

ma.

• M

ater

iale

s de

est

udio

Ang

lican

o-Lu

tera

no p

ara

con-

greg

acio

nes

sobr

e el

tem

a pr

inci

pal d

e la

Ref

orm

a

2017

: “L

ibre

s po

r la

Gra

cia

de D

ios”

ser

á pu

blic

ado

en

ingl

és e

l año

201

6.

• R

econ

cilia

ción

con

los

/as

Men

onit

as:

Dar

á se

guim

ien-

to a

la d

ecis

ión

tom

ada

por

la A

sam

blea

de

la F

LM e

l

2010

y s

e pu

blic

ará

en in

glés

en

2015

e in

clui

rá e

jem

-

plos

de

coop

erac

ión

y cu

ltos

unid

os e

ntre

Men

onita

s y

Lute

rano

s/as

.

• M

ás p

lane

s co

n im

port

ante

s as

ocia

dos

ecum

énic

os

está

en

cam

ino.

Par

a m

ayor

info

rmac

ión

vea

el s

itio

web

:

2017

.luth

eran

wor

ld.o

rg.

Iniciado por Martín Lutero, el m

ovimiento de la

Reform

a comienza en W

ittenberg, Alem

ania, en 1517.

En mom

entos en que nos preparamos para conm

emo-

rar los 500 años de la R

eforma, querem

os enfatizar en

su carácter mundial, ecum

énico y constante.

Mundial

En 2017, conmem

oramos los 50

0 años de la Reform

a

como com

unión mundial de iglesias en la tradición

Luterana, con más de 72 m

illones de miem

bros en

siete regiones. Es una oportunidad para que la comu-

nión Luterana en todo el mundo crezca m

ás en su

testimonio del evangelio de Jesucristo com

o una familia

diversa e inclusiva, explorando juntos/as qué significa

ser luterano/a hoy.

Ecuménico

Nos acercam

os a los 500 años de la R

eforma en la

internacional defensa de las relaciones ecuménicas y

sus logros. Abordarem

os este aniversario con espíritu

de responsabilidad ecuménica.

Constante

Estamos com

prometidos/as con una R

eforma constan-

te que fortalece nuestra comunión Luterana que vive

y trabaja junta por un mundo justo, pacífico y reconci-

liado, y sigue dando testimonio en contextos distintos y

desafiantes.

Enfoque temático

Al acercarnos a los 50

0 años queremos alentar el

debate acerca de la constante Reform

a. Les invitamos

a participar en las discusiones sobre el tema principal

de esta celebración:

Libres por la gracia de Dios

Al respecto, querem

os tener presente los siguientes

subtemas:

• La salvación no está a la venta – La salvación es un

don gratuito de Dios

• Los seres hum

anos no están a la venta – Cada persona

es creada a imagen de D

ios

• La creación no está a la venta – El m

edio ambiente se

debe proteger

Únase a nosotros/as para:

• R

eflexionar juntos/as sobre lo que significa ser libres

por la gracia de Dios;

• R

esponder al llamado de Jesucristo de am

ar y servir al

mundo,

• P

articipar en cultos, estudios, redes, acciones y cele-

braciones y

• Involucrarse en actividades locales, nacionales, regio-

nales y mundiales.

Procesos en curso

Hay una am

plia gama de procesos en curso y eventos

frente a nosotros/as. Veamos algunos.

• M

ujeres en Movim

iento: De W

ittenberg a Windhoek

– Celebra el liderazgo y la participación de las m

ujeres

en la constante Reform

a. En la comunión Luterana

mundial se cuenta con herram

ientas para participar

compartiendo textos, im

ágenes y vídeos con otras

mujeres. Sitio w

eb: ww

w.lutheranw

orld.org/content/

wom

en-move-w

ittenberg-windhoek-toolkit

• R

ed Mundial de Jóvenes R

eformadoras/es y su

proyecto “Viviendo la Reform

a” – jóvenes líderes

luteranos/as de toda la comunión han sido invitados/as

a contribuir al tema “Libres por el A

mor de D

ios para

Cam

biar el Mundo”, una variante del tem

a principal

de la FLM para los 5

00 años de la R

eforma. Sitio w

eb:

http://youngreformers.lutheranw

orld.org.

• Cuadernillos de la R

eforma 2017 – El 2015, se pub

-

licará una colección de artículos populares sobre el

tema principal y los subtem

as de los 50

0 años escritos

por autores/as de toda la comunión luterana. Se editará

en alemán, español e inglés a fin de alentar el debate

sobre lo que significa ser Luterano/a en los distintos

contextos en el siglo XXI.

• Procesos H

ermenéuticos – es la reflexión sobre las

lecturas Luterana de las Escrituras en el marco de los

50

0 años de la Reform

a.

• C

omprensi ón

de la Renovación en las Tradiciones

Cristiana, Judía y M

usulmana – Este será el tem

a

central de textos que se publicara el 2015 sobre la

relaci ón entre el cam

bio social y religioso. Se basarán

en la conferencia interreligiosa llevada a cobo el 2014,

e invitará a las iglesias a reflexionar con sus interlocu-

tores interreligiosos sobre el significado de la reforma y

la renovación.

Algunos eventos fascinantes hacia el futuro

• C

onferencia de Jóvenes de la Red M

undial de

Jóvenes Reform

adoras/es es una conferencia interna-

cional para jóvenes, entre 18 y 30 años, de las iglesias

Luteranas de todo el mundo para reflexionar sobre qué

Foto: FLM/E. N

euenfeldt

201

5/0

1

Fede

raci

ón L

uter

ana

Mun

dial

150

rout

e de

Fer

ney

Apa

rtad

o po

stal

210

0

1211

Gin

ebra

2

Suiz

a

Tel.

+41

/22-

791

61 1

1

Cor

reo-

e: in

fo@

luth

eran

wor

ld.o

rg

Sitio

web

: w

ww

.luth

eran

wor

ld.o

rg

DTPW-2017_Reformation_Flyer Map ES.indd 1 21/01/2015 14:36:01

31 de octubre de 1517: Lutero clava sus 95 Tesis contra los abusos clericales y la venta de indulgencies en la puerta de la Iglesia del Castillo de

Wittenberg, Alemania. Comienza la Reforma.

1648: Firma del Tratado de Westfalia marcando el fin de

la Guerra de Treinta Años entre Católicos y Protestantes de Europa y estableciendo el principio de cuius regio, eius

religio. El principio de la soberanía del Estado que surgió como

resultado del tratado sirve como base del Estado-nación moderno.

1706: Bartholomäus Ziegenbalg, enviado por el Reino y la

Iglesia Dinamarquesa, llega a Tranquebar al Sur de India. Comienza la misión Luterana

hacia la India.

La Misión Luterana de África comienza con varias sociedades

misioneras de Alemania y Escandinavia trabajando

activamente en distintas partes de África. Un creciente número de congregaciones Luteranas se fundó en Norte América y

América Latina.

1947: Se funda la Federación Luterana Mundial, integrada por 47 iglesias miembro, en Lund,

Suecia.

2017: La Federación Luterana Mundial celebra su Duodécima

Asamblea en Windhoek, Namibia con el tema: “Libres

por la gracia de Dios”.

De Wittenberg…

… a Windhoek

Siglo XVI

1517

Siglo XVII

1648

Siglo XVIII

1706Siglo XIX

Siglo XX

1947

Siglo XXI

2017

Hitos de la Reforma

DTPW-2017_Reformation_Flyer Map ES.indd 2 21/01/2015 14:36:03