جــاتلوج المنت كتالمستهلك ل٢۰۱۳ لعالم ا ي فلمعادن �ت الكشف عن ا أفضل تقنيــاغامرة الم الكنوز الذهب

Consumer Product Catalogue 2013 AR

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Consumer Product Catalogue 2013 AR

كتالوج المنتجــات للمستهلك

٢۰۱۳

ي العالمأفضل تقنيــات الكشف عن المعادن �ف

المغامرة

الكنوز

الذهب

Page 2: Consumer Product Catalogue 2013 AR

عىل جالسا العمر اكتشاف كان بوصة 14 عمق “عىل

شكرا أوقية. 6.14 جميلة ذهبية قطعة الطمي. طبقة

الرائعة!” الماكينات هذة أجل صنع من لماينالب

مريكيةالأ المتحدة الوليات كاليفورنيا، - ستيف

ات وي ت ح م ال1 ي ماينالب

مرحبا بكم �ن

2 قصص نجاح من جميع أنحاء العالم

4 أين أذهب للكشف

6 أساسيات الكشف عن المعادن

8 اع�ث عىل كاشفك

10 اع�ث عىل كاشفك من كاشفات المغامرة

12 كاشفات المغامرة

16 ملحقات كاشف المغامرة

17 التقنيات الرئيسية لكاشف المغامرة

18 اع�ث عىل كاشفك من كاشفات الكنوز

20 كاشفات الكنوز

26 ملحقات كاشف الكنوز

28 التقنيات الرئيسية لكاشف الكنوز

30 اع�ث عىل كاشفك من كاشفات الذهب

32 كاشفات الذهب

36 ملحقات كاشف الذهب

37 التقنيات الرئيسية لكاشف الذهب

40 دقيق التحديد

41 معلومات فنية

42 www.minelab.com

44 تاريخ من الأبداع الرائد

Page 3: Consumer Product Catalogue 2013 AR

1

عندما تبحث عن العمالت والقطع الأثرية والكنوز

والذهب، فيمكنك أن تثق بتقنية ماينالب الرائدة عالميا

من أجل تحقيق أفضل النتائج.

ا، لذلك، سواء كنت مستخدما جديدا للكشف أو كنت خب�ي

انضم إلي مجتمع ماينالب اليوم

ي الطريق إليك!واكتشافاتك الرائعة سوف تكون �ف

الب ـ ـ ن اي ي م ا بكم ف ـ ـ ب رح م

Page 4: Consumer Product Catalogue 2013 AR

2

م ـ ـ عال اء ال ـ ع أنح ـ ـ ي ن جم ـ اح م ـ ص نج ـ ص ق

رسال قصتك الخاصة. قم بزيارة www.minelab.com/community لقراءة المزيد من قصص النجاح أو لإ

2

لتنقيب عن “إذا كنت تفكر في الذهاب لالذهب... قم بشراء أفضل كاشف في السواق

)GPX 5000( شكرا مرة أخرى لجميع الشخاص ا النصائح.” ن ا وقدموا ل الذين ساعدون

زن ة ت ي ب ة ذه ع ط ن ق ف GPX 5000 ع ش ك يو ل ي ف ك ص ن

GPX 5000 :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

ا واثق من المقارنة مع الماركات الأخرى، أن بتغلب ماينالب عليهم. أحب أن اؤكد بأن

كاشف المعادن Eureka Gold هو للذهب/ القطع الأثرية/ المجوهرات على الأرض

وعلى الشاطئ!”

ا زي ي ال الى – م ري ف ي ج

Eureka Gold ان ـ ـ ـ ـ ـ ق إتEureka Gold :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

“حصلت على مكافأة لمجهوداتى. كنت محظوظا فى العثور على عملة فضية

رائعة، يطلق عليها اسم بيتيج. أنها 1/8 دوكات من زيالند.”

دا ن ول د، ه الن روب– زي

ا ه ت ذل ى ب ت ود ال ه ج ل أة ل اف ك م E-TRAC :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

“رأيت بريق الفضة و... كنت أنظر إلى اثنان من بندقيات رشاش فايكرز متقاطعان

يعلوها تاج به حروف أم سي جي )سالح بندقية رشاش( في الأسفل... شكراً

لماينالب.”

ه ن ث ع ح ت أب ن ا ك م ا ك ام م ت Safari :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

دة ح ت م ة ال ك ل م م ز – ال ول ج

“أثبت الكاشف جودتة العالية فى اليوم الول أننى من نزولة إلى الحقل... متفائل جداً ب

سوف أعثر على المزيد من الكتشافات القيمة وأحصل على المزيد من المرح.”

ر ج م ور – ال اج م

ى ف ف ش ت ك د X-TERRA 705 ي دي ج ف ال اش ك الة ري ج ة ذرة م زرع م

X-TERRA 705 :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

ا ي ف - روس رودول

“تم العثور على كنز من العمالت الفضية ا(. فى منطقة نيزهنى نوفجورود )روسي

أكثر من 5 كيلو جرام من الفضة، عمالت بتاريخ 1857 و 1922 و 1931 بقيمة 20 و 15

”.X-TERRA و 10 كوبيكس بواسطة الكاشف

ة ض ف ن ال رام م و ج ل ي ن 5 ك ر م ث أكX-TERRA 705 :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

باكر. وبعد دقيقتان “ذهبت هناك في الصباح الفقط، حصلت على هدفي الأول... خاتم ذهبي X-TERRA 305 النسبة للكاشف 18 قراط... أما ب

فهو حقا يمكن الأعتماد عليه. لقد قام الكاشف بدفع ثمن تكلفته مرات ومرات.”

ا ي رال ت ن - أس ارت م

د ل واح م وم ع ي ي ا ف ه ع ي م جX-TERRA 305 :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

ا ي رال ت ا، اس ي رال ت رب اس اال – غ س

Page 5: Consumer Product Catalogue 2013 AR

3

هل تساءلت يوما ماذا يمكنك أن تجد مع ماينالب؟ي جميع أنحاء العالم...

هنا بعض من قصص نجاح عمالئنا السعداء �ف

3

ن ي ت ن ي، االأرج ا ف ت ان ز – س ي ش ان ب س ي ب

ا اقصد “كنت سعيدا من أجل اختيار CTX 3030، أنأنه كان ناجحا بسبب عثوره على أهداف في مناطق

لة... بدون شك، قد تم البحث بها لفترات طويماينالب جيدة جدا وقد أظهرت ذلك من خالل

حقائق... خاتمان زفاف ذهب مع الماس وخاتم ذهب به رسومات وخاتم ذهب ابيض اخر.”

CTX 3030 ع ي م ة ل رب ج أول ت CTX 3030 :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

“حصلت على إشارة قوية برقم 30 على أنها الكاشف X-TERRA 705 لذلك اعتقدت بعملة من الزنك )التي استخرجتها من قبل(

أو رصاصة... بعد الدوران حول الحفرة لعدة ا ألهي لقد وجدت ذهب” مرات دقائق قائال “ي

ومرات، اخيرا امتلكت أعصابي واستخرجته من الحفرة. لقد كان خاتما ذهبيا ضخما

)17 جرام 10 قراط( من عام 1967.”

ة ي ك ري دة االأم ح ت م ات ال والي ون - ال ت س ري ب

ن ف ع ش ك ن ال ان م ت ن د س ع ي ب ب ل أول ذهادن ـ ع م ال

X-TERRA 705 :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

“بعد أسابيع من البحث عن أدلة لصراعات القراصنة القدامى فى ليهاجراند – أرجى

)جزيرة كبيره – ريو دى جانيرو – البرازيل(، ا أخيرا من اكتشاف هذة القذائف تمكن

ا المدفعية بقطر 25 سم... شكراً لتكنولوجيماينالب.”

ل رازي ب ول – ال ك ي وردو ن دي اي

ة ن راص ق ل ل ل ي دل Excalibur :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

“تحولت ناحيته وفتحت يدي وكشفت عن هذه القطعة الذهبية الجميلة... أنها تزن 13.6 جرام،

با! حدث ذلك عندما تساوي 700 دولر تقري”.X-TERRA 705 Gold Pack وقعت في حب كاشفي

ة ي ك ري دة االأم ح ت م ات ال والي درو - ال أن

ى ل ر X-TERRA 705 ع ث ع يا رام زن 13.6 ج ة ت ي ب ة ذه ع ط ق

X-TERRA 705 Gold Pack :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

“... وبعد دقيقتان فقط من البحث حصلت على إشارة 11/25. وقلت له “يا سيدي، لو

وجدت خاتمك أريد فقط إذنك في أخذ بعض الصور، هل هذا حسنا؟ “قال “بالطبع” وبعد

بضعة ثواني سألني، “هل وجدت خاتمي؟” أنه هنا تحت قدمي.” قلت له “أعتقد ب

CTX 3030 ف اش ك ة ال ط واس ع ب ز رائ ن ك CTX 3030 :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

ة ي ك ري دة االأم ح ت م ات ال والي دون – ال

“بعد أن نفذت البطاريات الخاصة بي في أحدى الحقول، عدت إلي سيارتي لوضع بطاريات أخرى

وقررت تجربة حقل جديد على الطريق. خالل نصف ساعة من البحث عثرت على 28 عملة رومانية. وعثرت فى نفس المنطقة خالل التنقيب ثالثة مرات على ما يقرب من 400 عملة أخرى. اكتشاف العمر حقا. لقد الها من بدأت فى التنقيب منذ بضعة شهور فقط. ي

تسلية. شكرا لماينالب على هذا الكاشف الرائع.”

دة ح ت م ة ال ك ل م م ر، ال اي ش ورك ف – ي ي ت س

ة ـ ي ان ة روم ـ ل م ن 400 ع ر م ث أكX-TERRA 705 :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

GPX 5000 ا بواسطة كاشفي ناء الكشف في أريزون “أثسمعت إشارة خافتة... قمت بعمل بضع الضربات

بواسطة المعول على بعد 3 بوصات منها واستخرجت قطعة ذهبية 1/2 أوقية! شكرا ماينالب من أجل كاشف

خيالي وهواية رائعة!”

ة ي ك ري دة االأم ح ت م ات ال والي ب – ال ي ش

GPX 5000 ة ط واس ا ب رام زن 17 ج ة ت ي ب ة ذه ع ط قGPX 5000 :ة ط واس اف ب ش ت م االك ت

Page 6: Consumer Product Catalogue 2013 AR

4

هناك العديد من االأماكن لكي تحصل منها عىل

معلومات حول مواقع الصيد الجيدة، أو نصائح

اء نت واسئل الخ�ب ن�ت وحيل الكشف. ابدء عىل االإ

ي ماينالب.�ف

وز... ن اد ك ي ت ص ن إذا كك الناس الأشياء ورائهم سوف تجد الكنوز أينما تبحث عنها! ت�ت

ي شكل عمالت طيلة الوقت لذلك إذا كنت تبحث عن الكنوز �ف

معدنية أو أثار أو مجوهرات، فمن المنطقي أن تبحث أينما كانت الناس مثل:

• حلبات السباق

ي المعارض• أرا�ض

ضهة • مناطق ال�ض

• ساحات القتال

ضهات والمالعب وساحات المدارس • المت�ض

• الحقول المحروثة

• الشواطئ

• المراسي والأرصفة البحرية

• الفناء الخلفي الخاص بك!

ي ي أرا�ف

تذكر، قد تحتاج إلي بعض الأذونات إذا كنت تكشف �فخاصة لذلك تحقق مع السلطة المحلية للحصول عىل أي

تصاريح فد تحتاجها قبل الحفر.

أين أذهب للكشف؟

ة ـ ـ داي ب الاء كاشفك وأنت الأن متحمس للذهاب للكشف... قد قمت ب�شماذا الأن؟ أين تبدأ؟ أين يجب أن تذهب؟ جميع هذة السئلة

ي العمل هي البحث. هناك تحتاج إلي إجابات لذلك أول نقطة �ف

نت، أو من منتديات كاشفات ن�ت ثروة من المعلومات عىل الإالمعادن إلي حديث الكنوز أو مقالت قاعدة المعرفة عىل

نت. أيضا مجالت الكشف المتخصصة ن�ت موقع ماينالب عىل الإأو الأحداث المجتمعية سوف تعطيك نصائح عملية عن كيفية ي تبحث عنها.

البدء وأين يجب أن تذهب لصيد الأكتشافات ال�ت

أن اتخاذك القرار عن ماذا تريد البحث عنه هو نصف المعركة – هل تبحث عن العمالت النادرة؟ المجوهرات المفقودة؟ أو ربما

أ الذي القطع الذهبية أو قد تكون قطعة من التاريخ؟ أن ال�شتريد البحث عنه سوف يحدد أين تبحث وسوف يؤثر أيضا عىل ي البدء، قد تفضل الأنظمة المعده مسبقا

إعدادات كاشفك. �في كاشفك ولكن عندما تتعرف عىل كاشف ماينالب الخاص بك،

�فبة قد تريد تخصيصه ليناسب نوع اكتشافك المرجو وتركيبة ال�ت

المحلية.

ن ب ع ق ن ت ُم ن إذا كب... ذه ال

ي حقول الذهب فأنك من المرجح بشدة أنك تع�ش عىل الذهب �ف

المنشأة بالفعل. ل تقلق إذا كانت الأرض تم “الكشف بها ف الأخرين، فسوف يقوم كاشف ا جدا” من قبل المنقب�ي كث�ي

ماينالب للذهب الخاص بك بالعثور ح�ت عىل أصغر ذهب عىل عمق أبعد من الذي يصل له كاشفات المعادن الأخرى. ي

قم بالبحوثات الخاصة بك عىل حقول الذهب التاريخية �في تستهدفها حيث من الممكن أن يكون الذهب

منطقتك ال�ت: ي

مختبئا �ف

• بقايا من مواقع منجم ذهب

ض عن ي ُحفرت من قبل المنقب�ي • الحفريات القديمة )المناطق ال�ت

ي سنوات 1800( الذهب �ف

ي أو بالقرب من روافد الذهب• �ض

ي المناطق القاحلة حيث كانت • الأماكن الجافة )عادة ما تكون �ض

المياه شحيحة(

• مقالب و منحدرات مناجم الذهب القديمة

ي ل يزال هناك الكث�ي من الذهب الذي يمكن العثور عليه �ف جميع أنحاء العالم ولكن تذكر للتحقق من أي متطلبات

للسماح بالحفر قبل الحفر.

Page 7: Consumer Product Catalogue 2013 AR

5

ف ش ك ع ال م ت ج ي م م إل ض اني م ال ع ال

ف الذين يحبون أن يشاركوا بقصصهم ف ماينالب المتحمس�ي انضم إلي الألف من منقب�يي الكشف عن المعادن. كن جزء من نجاحهم، وتعلم من نصائحهم

اتهم �ف وخ�بف الأصدقاء. وشارك بمالحظاتك الخاصة وبمعرفتك وباكتشافاتك ب�ي

هناك العديد من الأماكن لتنضم إليها، هنا عدد قليل منها لكي تبدأ:• أندية التنقيب

• الصيد المنظم

• منافسات الكشف

• العروض والمعارض

• الرحالت المنظمة والتجمعات وأيام الحقل

ي جميع أنحاء العالم• جولت الكشف والأحداث �ض

• وكيل أو موزع ماينالب المحلي الخاص بك

• دروس التدريب

إذا كنت تريد المشاركة الظاهرية، قم بزيارة:

www.minelab.com •

نت ن�ت • موقع وكالء ماينالب عل الإ

نت ن�ت • موقع أندية الكشف عل الإ

www.mlotv.com مواقع مشاركة الفيديوهات مثل •

www.youtube.com/MinelabDetecting •

www.facebook.com/MinelabMetalDetectors •

• منتديات الكشف والمجالت والكتب والأسطوانات

ادن ع م ن ال ف ع ش ك أن الا ض عة، وهو أي ت هو م

ول ئ س اط م ش نأن أخالقيات الكشف هي جزء حيوي من كشف المعادن. عندما

تخرج للكشف، فأنك تمثل المجتمع العريض للكشف عن المعادن وينبغي أن تتذكر دائما أن:

• تحصل عل إذن قبل الكشف أو الحفر – ح�ت لو كانت “أرض عامة” تحقق من المجلس المحىلي الخاص لمعرفة أي قيود

للكشف عن المعادن.

• أعد ملء الحفر الخاصة بك! بمجرد استخراج اكتشافك، ي حفرتها.

فأنه من السهل أنك تتحمس وتن� ملء الحفرة ال�ت فإلي جانب كونك حريصا عىل ترك الأرض المحلية كما وجدتها،

ة، فمن الممكن أن يقع شخصا ما فأنه إذا تركت حفرة كب�ي ويتم اصابته.

• قم بقراءة المدونة الكاملة لقواعد السلوك عل

.www.minelab.com/events ي منطقتك، قم بزيارةللحصول عىل قائمة بأحداث ماينالب �ف

5

www.minelab.com/aus/ar/customer-care-1/ code-of-ethics-for-responsible-metal-detecting

5

Page 8: Consumer Product Catalogue 2013 AR

6

أساسيات الكشف عن المعادن

2

1

8

3

5

7

4

6

ات ف اش ل ك عم ف ت ي كادن؟ ع م ال

تعمل كاشفات المعادن عن طريق إرسال مجال بة. كهرومغناطي� من ملف الكشف ال داخل ال�ت

عندما تتواجد أي اجسام معدنية )أهداف( �ف المجال الكهرومغناطي� فأن هذة الجسام تصبح نشطة وتعيد إرسال المجال الكهرومغناطي� من تلقاء نفسها. يستقبل

ملف الكشف �ف جهاز الكاشف المجال الكهرومغناطي� الُمعاد إرسالة من الأهداف ويعمل عىل تنبية المستخدم عن

طريق إصدار استجابة للهدف. كاشفات ماينالب للمعادن ف الأهداف المختلفة ومن الممكن ف ب�ي قادرة عىل التمي�ي

ضبطها لتجاهل الأهداف الغ�ي مرغوب فيها.

1. البطاريةِتمد البطارية الكاشف بالطاقة.

2. صندوق التحكمونيات الخاصة بالكاشف. لك�ت يحتوى صندوق التحكم عىل الإ

شارات رسال والإ هذا هو المكان الذى يتم فيه تكوين إشارات الإالمستقبلة يتم تحويلها إل استجابة للهدف.

3. ملف الكشفيقوم ملف الكشف �ف الكاشف بإرسال المجال الكهرومغناطي� بة ويستقبل المجال الكهرومغناطي� العائد من إل داخل ال�ت

الهدف.

4. ارسال المجال الكهرومغناطيىس )تمثيل مر�أ فقط – ازرق(

يقوم المجال الكهرومغناطي� بتنشيط الأهداف ح�ت يمكن ان تُكتشف.

5. الهدفالهدف هو أى جسم معد�ف يمكن الكشف عنة بكاشف المعادن.

ف وهو هدف جيد �ف هذا المثال، الهدف الُمكتشف هو ك�ف )مرغوب بة(.

6. الهدف الغ�ي مرغوب بةبصفة عامة الأهداف الغ�ي مرغوب فيها هى حديدية )تلتصق ، ولكن من الممكن ايضا ان تكون بالمغناطيس( مثل المسام�ي

غ�ي حديدية مثل أغطية الزجاجات. لو تم ضبط كاشف المعادن لك يتجاهل الأهداف الغ�ي مرغوب فيها فلن يتم إصدار اى

استجابة لمثل هذة الأهداف.

7. استقبال المجال الكهرومغتاطيىس )تمثيل مر�أ فقط – أصفر(

ينشأ المجال الكهرومغناطي� الُمستقبل من الأهداف الُمنشطة ويتم استقبالة بواسطة ملف الكشف.

8. استجابة الهدف) )تمثيل مر�أ فقط – أخ�ف

عندما يتم الكشف عن هدف جيد )مرغوب بة(، يقوم كاشف المعادن بإصدار استجابة مسموعة، مثل صوت صف�ي أو تغي�ي

�ف نغمة الصوت، تقوم ايضاً العديد من كاشفات ماينالب بإصدار عرض مر�أ لمعلومات عن الهدف.

Page 9: Consumer Product Catalogue 2013 AR

7

العوامل التى تؤثر فى عمق البحثالسؤال الك�ش شيوعا عن كاشفات المعادن هو “إل أى عمق تصل؟” الجابة ليست بسيطة كما قد تعتقد وغالبا ما تبدأ بـ “ذلك يعتمد عىل....”

العمق الذى يمكن ان يصله كاشف المعادن لكشف هدف يعتمد عىل عدة عوامل:

ردد ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ت الدد الذى تردد كاشف المعادن هو واحد من الصفات الأساسية ال�ت تحدد مدى جودة تحديد الهدف. بصفة عامة، الكاشف أحادى ال�ت

دد الذى ينقل تردد منخفض يُعطى عمق أك�ب لالأهداف ة، والكاشف أحادى ال�ت ينقل تردد عال يكون حساساً أك�ش لالأهداف الصغ�ي MPS و FBS و BBS تقوم تقنيات ماينالب ال�ت أحدثت ثورة �ف عالم الكشف.VFLEX و VLF دد هى ة. تقنيات ماينالب أحادية ال�ت الكب�ي

ة العميقة معاً. ة والكب�ي بنقل عدة ترددات ولذلك هى حساسة لالأهداف الصغ�ي

ز ـ ـ ـ ي ي م ت ل اف هو قدرة كاشف المعادن عىل تعريف الأهداف المدفونة بناء عىل خصائصها الحديدية والتوصيلية . بواسطة تعريف دقيق التمي�يللهدف المدفون يمكنك أن تتخذ قرارا بالحفر واستخراج الهدف أو أعتبارة هدف غ�ي مرغوب بة وتستكمل البحث. تُصدر كاشفات

ماينالب ارقام أو نغمات للتعريف بالهدف لتحديد نوع الهدف المكتشف.

ف �ف كاشفات ماينالب: يوجد أربعة انواع من التمي�ي

. ف ف والذى يستخدم عقدة تحكم لضبط مستوى التمي�ي ف المتغ�ي - أبسط انواع التمي�ي 1. التمي�ي

2. حجب أو رفض الحديد - يستخدم �ف الأك�ش �ف كاشفات البحث عن الذهب لتجاهل الأهداف الحديدية الغ�ي مرغوب بها.

ائح - تسمح لنواع محددة من الأهداف لك تُقبل أو ترفض. ف باستخدام ال�ش 3. التمي�ي

بة 1. تمعدن ال�تالأهداف ال�ت توجد �ف تربة أقل معدنية من الممكن

من الأهداف ال�ت توجد �ف تربة الكشف عنها �ف عمق أك�ببة لها تأث�ي كب�ي عىل عمق أك�ش معدنية. نسبة تمعدن ال�ت

البحث.

تمتلك ماينالب مجموعة من الخصائص والتقنيات مثل الموازنة الأرضية الأوتوماتيكية وMPS وDVT وBBS وFBS وبة للتأكد من زالة تأث�ي معدنية ال�ت FBS2 وACCU-TRAK لإ

الوصول إلي أقىص عمق كشف.

High mineralised

ground

Low mineralisedground

ة ي س ي رئ ال ف ش ك ال م ي اه ف م رح شسواء كنت تنقب عن الذهب، أو تبحث عن العمالت القديمة أو تغوص للبحث عن الكنوز الغارقة، هناك بعض ف جميع أشكال الكشف عن المعادن. كة ب�ي ي هي مش�ت

المصطلحات والمفاهيم الأساسية للكشف عن المعادن وال�توبفهم كيفية تطبيق هذة التعاريف إلي نوعية كشفك سوف يتطور نجاحك.

ف تطوراً، يتم رسم هوية الهدف بناء عىل الخواص الحديدية والتوصيلية للهدف عىل شاشة عرض 4. سمارت فيند - اك�ش اشكال التمي�يثنائية الأبعاد. يمكن تظليل قطع فردية أو مناطق أك�ب من العرض لك يتم إستبعاد الأهداف الغ�ي مرغوب بها. ]ارجع إلي صفحة 28[

ائح ف باستخدام ال�ش التمي�ي X-TERRA ف بالكاشف مثال. مقياس التمي�ي

ائح المظللة باللون الأسود 705 - ال�شائح الخالية تمثل الأهداف المرفوضة وال�ش

تمثل الأهداف المقبولة.

ي فقط.ف الموضحة هي للتمثيل المر�أ مالحظة: انماط التمي�ي

مسام�ي حديدية رقائقمعدنية

غطاء السحب

عمالت النحاس -

النيكل

غطية غي ال�ب

عمالت ذهبية، فضية، نحاسية

2. حجم الهدف

ة يمكن أن تُكتشف �ف عمق الأهداف الكب�ية. أك�ب من الأهداف الصغ�ي

3. شكل الهدف

الشكال الدائرية مثل العمالت والخواتم يُمكن أن تُكتشف عىل عمق أك�ب من الشكال

. الطويلة الرفيعة مثل المسام�ي

4. اتجاة الهدف

العملة الفقية يمكن أن تُكتشف عىل عمق أك�ب من العملة الرأسية.

5. خامة الهدف

المعادن جيدة التوصيل )مثل الفضة( يمكن أن تُكتشف عىل عمق أك�ب من المعادن قليلة

التوصيل )مثل الرصاص(.

ة ـ ـ ي االرض ة ـ ـ وازن م الة لك يزيد عمق البحث الموازنة الأرضية هى ضبط أوضاع متغ�ي

�ف الأرا�ف المعدنية. هذة الأرا�ف من الممكن أن تحتوى عىل أمالح كما �ف رمال الشؤاطى الرطبة أو تحتوى عىل جزيئات

الحديد الرقيقة كما �ف الأرا�ف الحمراء. تستجيب هذة المعادن إل المجال المنقول بواسطة الكاشف بطريقة مماثلة كما تفعل

الأهداف. نظرا لك�ب كتلة الرض بالمقارنة بالهدف المدفون ة. فأن تأث�ي المعدنية يمكن أن يُخفى بسهولة الأهداف الصغ�يلتصحيح هذا فأن ضبط أوضاع الموازنة الرضية يزيل إشارات

استجابة الأرض، وبذلك تستطيع سماع إشارات الأهداف بوضوح ول تتشتت بسبب الضوضاء الأرضية.

هناك ثالثة أنواع رئيسية من الموازنة الرضية:

1. الموازنة االرضية اليدوية - ضبط أوضاع الموازنة الأرضية شارات الأرضية. يدويا وبذلك تُسمع أقل كمية من الإ

2. الموازنة االأرضية االأوتوماتيكية - يقوم الكاشف بتحديد أفضل أوضاع الموازنة الأرضية أوتوماتيكيا. هذا رسيع وسهل

وأك�ش دقة من الضبط اليدوى للموازنة الأرضية.

3. الموازنة االأرضية التتبعية - يقوم الكاشف بضبط أوضاع الموازنة الأرضية باستمرار �ف أثناء البحث. هذا يضمن أن اوضاع

الموازنة الأرضية دائما صحيحة.

تستخدم كاشفات ماينالب التقنيات المتقدمة الحرصية من أجل تحقيق قدرات عالية للموازنة الأرضية وال�ت ل يمكن أن

يماثلها أى كاشفات أخرى.

تربة منخفضة المعدنية تربة عالية المعدنية

Page 10: Consumer Product Catalogue 2013 AR

المبتدئين( )مستوى رة ام غ م الالية نا سهلة الستخدام هي مقدمة مث رة لدي ام غ م نقبين المبتدئين والمتوسطين، أن مجموعة كاشفات ال ُم ل بنيت خصيصا ل

لعالم الكشف عن المعادن الرائع من أجل جميع أفراد الأسرة – فقط شغله وأبدء الكشف!

الية لالأتي : رة لماينالب هي مث ام غ م كاشفات ال

ر على كاشفك... اعث

كاشفك عن تبحث كنت سواء أو قطع غارق ف ك�ف أو الأول

تاريخية، أثرية قطع أو ذهبية المتخصصة المعدات فلدينا

ونمط احتياجاتك تناسب ي ال�ت

حياتك.

بحثك، بداية ي �ف للمساعدة

مجموعة بتقسيم قمنا ثالثة إلي لدينا الكاشفات

الهدف لنوع وفقا تصنيفات، ومستوى بك الخاص المحدد

لديك. الذي ة الخ�ب

يحبون سوف الجدد المنقبون لدينا المغامرة كاشفات

سهلة الغراض، متعددة سيعجب بينما الستخدام

بكاشفات فون المح�ت المنقبون ذات لدينا والذهب الكنوز

. العالي المتخصص الأداء

للمزيد القراءة ي �ف استمر

كاشف واختار التفاصيل من التنقيب أجل من ماينالب

بك! الخاص

8

• كاشفك الأول – أن كاشفات X-TERRA هي سهلة الستخدام لكنها قوية

لية – أن X-TERRA هي مناسبة لجميع أفراد الأسرة • مغامرات الكشف العائ لالأستمتاع بالكشف

ا ممتعا في العثور على العمالت والمجوهرات • كشف الشواطئ – لقضاء وقت المفقودة في رمال سهلة الحفر

الية لرحالت • الكشف خالل العطالت – أن هذة الكاشفات المدمجة خفيفة الوزن هي مث التخييم أو الكارافان.

ا ن عداد وواعد بالأداء المتميز من مجموعت إذا كنت تريد كاشف متعدد الستخدام وسهل الإالمتخصصة، فأن كاشفات المغامرة هي التصنيف الذي يناسبك.

)المتخصص( وز ن ك الصيادون الكنوز الخبراء يحتاجون كاشفات مصممة خصيصا للعثور على مزيد من العمالت، والقطع الأثرية والمجوهرات. ا تمتاز بتقنيات تمييز متقدمة لستبعاد الأشياء الغير مرغوب بها في تشكيلة واسعة من ن وز لدي ن ك أن مجموعة كاشفات ال

بيئات عالية المعدنية. بيئات تحت الماء وال المناظر بما في ذلك ال

ـ: وز لماينالب هي الخيار الأول ل ن ك أن كاشفات ال

• صيادون الكنوز الجادين – اعثر على كنوز مفقودة قيمة وعمالت قديمة وقطع أثرية

ار المحترفين والهواة – اكتشف مواقع الحضارات القديمة واكتشف • علماء الأث أسرار الماضي

تاريخية • كشف أعماق البحار – استعد الكنوز الغارقة من مواقع حطام السفن ال

• كشف الشواطئ الجاد – أعثر على العمالت والمجوهرات المفقودة العميقة على طول ساحل الكنوز في العالم.

ا المتقدمة ووظائف الأداء إذا كنت تريد كاشف كنوز متخصص يجمع بين التكنولوجيالأقصى، فأن هذا هو التصنيف الذي يناسبك.

)المتخصص( ب ذه الالمنقبون عن الذهب الجادون يحتاجون إلي تقنيات ووظائف متطورة للعثور على الذهب حتى مع أقسى ظروف التربة. تتميز

ا والتي تمكنها من “الرؤية خالل” الأرض للعثور على القطع الذهبية بصورة أعمق التقنيات الرائدة عالمي ا ب ن ب لدي ذه كاشفات المن الكاشفات الأخرى.

ـ: ب لماينالب هي الخيار الأول ل ذه أن كاشفات ال

• المنقبون عن الذهب المحترفون – اعثر على الذهب من أجل الرزق!

• التنقيب الجاد عن الذهب خالل العطالت – قم بزيادة دخلك بواسطة بعض القطع الذهبية.

• جامعي عينات الذهب – قم بزيادة مجموعتك من القطع الذهبية الطبيعية

إذا كنت جاد حول التنقيب عن الذهب وتحتاج إلي أفضل كاشف للذهب في العالم، فأن هذا هو التصنيف الذي يناسبك.

Page 11: Consumer Product Catalogue 2013 AR

9

ار كاشف ماينالب الخاص بك هو أمر سهل! ي أن اخت17

- 1

0 ت

حاصف

ال29

- 1

8 ت

حاصف

ال 3

9 -

30ت

حاصف

ال

Page 12: Consumer Product Catalogue 2013 AR

10

المغامرة والمتعة لجميع أفراد العائلة - اكتشف

عالم الكشف عن المعادن مع كاشف ماينالب

X-TERRA. ماذا سوف يكون اكتشافك االأول..؟

ر على كاشفك من اعث

10

Page 13: Consumer Product Catalogue 2013 AR

11

X-TERRA 305X-TERRA 505 X-TERRA 705X-TERRA 705 Gold Pack

ف مع خواص نظرة عامـــة كاشف عائىلي لمستوى المبتدئ�ييجاد سهلة الستخدام ولكنها قوية لإ

العمالت والقطع الأثرية والمجوهرات.

كاشف عائىلي للمستوى المتوسط مع خواص يجاد العمالت والقطع الأثرية وأداء ُمحَسن لإ

والمجوهرات.

يجاد كاشف متعدد الستخدامات والغراض مع خصائص ووظائف متطورة لإف أك�ش العمالت والقطع الأثرية والمجوهرات والقطع الذهبية، عىل عمق أك�ب وتمي�ي

دقة.ي 1. )عمالت& كنوز، والتنقيب(

كأنك تمتلك كاشفان �ف

عمالت & كنوزأنماط البحـث

دقيق التحديد )اعتيادي(

عمالت & كنوز

دقيق التحديد )اعتيادي(

عمالت & كنوزالتنقيب

دقيق التحديد )اعتيادي & ُمحجم(

ف نمطان معدان مسبقا )قابل للتخصيص(أنماط التمي�يجميع المعادن

3 أنماط معدة مسبقا )قابلة للتخصيص(جميع المعادن

4 أنماط معدة مسبقا )قابلة للتخصيص(جميع المعادن

ف يحة(نوع التمـي�ي مقياس خطي )12 رسشتعريف رقمي للهدف )من -4 إلي 44(تعريف متعدد النغمة )يصل إلي 12(

يحة( مقياس خطي )19 رسشتعريف رقمي للهدف )من -9 إلي 48(تعريف متعدد النغمة )يصل إلي 19(

يحة( مقياس خطي )28 رسشتعريف رقمي للهدف )من -8 إلي 48(تعريف متعدد النغمة )يصل إلي 19(

حجب الحديد )نمط التنقيب(

يدوي )0 إلي 90(يدوي )0 إلي 50(يدوي )0 إلي 20(الموازنة االأرضيةاوتوماتيك، تتبع، تعويض تتبع، اعتيادي، شواطئ

أوتوماتيكي ويدوي )5 قنوات(يدوي ) 5 قنوات(يدوي ) 3 قنوات(إلغاء الضوضاء

ي نمط التنقيب(يوجديوجدالحــديوجد )ُمعدل �ف

يدوي )1 إلي 30(يدوي )1 إلي 20(يدوي )1 إلي 10(الحساسيـة

ضاءة الخلفية يوجد__االإ

* 9 بوصة 7.5 كيلوهرتز 9 بوصة 7.5 كيلوهرتز 9Concentric بوصة 7.5 كيلوهرتز Concentricالملف القياسيConcentric

10× 5 بوصة 18.75 كيلوهرتز Double-D

اختياريةاختياريةاختياريةسماعات الرأس

4 × خاليا AA )غ�ي متضمنة(4 × خاليا AA )غ�ي متضمنة(4 × خاليا AA )غ�ي متضمنة(البطاريـات

VFLEX, 7.5 kHz, 18.75 kHzVFLEX, 3 kHz, 7.5 kHz, 18.75 kHzVFLEX, 3 kHz, 7.5 kHz, 18.75 kHzالتقنيات الرئيسية

11

رة ... ام غ م كاشفات ال

ي الكشف أو X-TERRA المحمول باليد خفيف الوزن وسهل الستخدام هو مثالي إذا كنت جديدا �ف كاشف ماينالب لسلسلة

ة. كنت تقدم صديقا أو أحد افراد الأرسة إلي هواية الكشف عن المعادن المث�ي

X-TERRA الخاص بك هو ُمعد مسبقا من المصنع لكي يجد العمالت أو القطع ف بخاصية “شغل واذهب”، أن كاشف يتم�يالأثرية أو المجوهرات وبضغطة واحدة عىل زر عىل الكاشف X-TERRA 705 Gold Pack سوف يسمح لك أيضا بصيد القطع

الذهبية.

X-TERRA أنه يناسب مستوى ي الهواء الطلق، سوف تجد ي الفناء الخلفي الخاص بك أو تقوم بمغامرة �ف

سواء كنت �فتك وأسلوب حياتك. خ�ب

مالحظة: قد تختلف الملحقات القياسية والأختيارية. يرجى استشارة تاجر ماينالب المحىلي لديك للحصول عىل التفاصيل الكاملة.

ي العالمأفضل تقنيــات الكشف عن المعادن �ف

ي X-TERRA 705 Dual Pack مع كال الملفان بشكل قياسي* يأ�ت

Page 14: Consumer Product Catalogue 2013 AR

12

X-TERRA 305تبدأ المغامرة

مزود بخصائص قيمة، أن الكاشف X-TERRA 305 هو اختيار رائع لأي شخص او عائلة تتطلع إلي بدء مغامرة الكشف.

ف هو سهل الستخدام جدا. شكرا للخصائص المتنوعة المعدة مسبقا، يمكنك تشغيله أن الكاشف X-TERRA 305 لمستوى المبتدئ�يوالذهاب لبدء الكشف عىل الفور. أنه بهذة البساطة!

ي قمت بكشفها. تسمح لوحة ة تستطيع أن ترى بسهولة جميع المعلومات الهامة الالزمة للتعرف عىل الأهداف ال�ت مع شاشة LCD كب�ي

ي لمح البرص.ا �ف التحكم المناسبة للمستخدم بضبط رسيع للوظائف من أجل الوصول إلي النتائج الأفضل. سوف تصبح خب�ي

ات طويلة من الزمن بصورة مريحة. يتيح لك هذا الكاشف خفيف الوزن والموزون جيدا بالبحث لف�ت

يقوم الملف القياسي المقاوم للماء بالكشف العميق لمعظم الأهداف. يتوفر أيضا مجموعة من ستة ملفات ملحقة اضافية من أجل تعزيز الأداء.

12 رقم لتعريف الهدف

موازنة أرضية يدوية )0 إلي 20(

رئيسية ال ات ي قن ت ال

ا: ـ زاي م السهل االأستخدام – شغل واذهب!

. ف ف معدان مسبقا، هذا الكاشف هو مثالي للمبتدئ�ي مع نمطان للتمي�ي

ك عما إذا كان الهدف جيد أو نفاية يخ�بثالثة طرق مختلفة للتعرف عىل الأهداف قبل الحفر واستخراجها: أرقام تعريف الهدف، ونغمات تعريف الهدف،

يحة. ف 12 رسش ومقياس تمي�ي

ف درجات قابل للتخصيص تمي�يف بسهولة لقبول الأهداف المطلوبة أو رفض الأهداف الغ�ي مطلوبة، بالأضافة إلي أنه ائح التمي�ي من الممكن اختيار رسش

يتم حفظهم أوتوماتيكيا كي يكونوا مستعدين لمغامرتك المقبلة.

إعدادات الموازنة االأرضية قابلة للضبط )يدوي 20-0(ي تفوتها الكاشفات الأخرى.

شارات الوهمية القادمة من معدنية الأرض وإيجاد الأهداف ال�ت إلغاء الإ

تكنولوجيا VFLEX )ترددان – 7.5 كيلوهرتز، 18.75 كيلوهرتز(يمكنك تغي�ي تردد الكاشف عن طريق تغي�ي الملفات. ]ارجع إلي صفحة 17[

يحة. من الممكن قبول أو رفض كل رسش

يحة ف 12 رسش مقياس تمي�ي

غ�ي حديدي 1 حديدي 11

متعة لجميع أفراد الأرسة

ي سوف استخرج إشارات أغطية علب “قلت لنفسي قبل أن أبدء الصيد بأن�ف

ي خالل 10 دقائق من الصيد حفرت، عىل المياه الغازية من X-TERRA 305. �ف

عمق 3 بوصات تقريبا، كان هناك خاتم. بنظرة أقرب داخل الحفرة، وهو ل ي عام 1994. لم

يزال بالحفرة أدركت ما الذي وجدته. لقد فقدت خاتم زفا�في لأخي حيث كنت أعمل

ي مزرعة اللبان ال�تي اعتقدت أنه �ف

أعرف أين ولك�ف ، )دائما ما انزع الخاتم عند الحلب(. هذا الخاتم، أول كشف عن المعادن لي

هو خاتمي... مرة أخرى!”

اسكا، الوليات المتحدة الأمريكية تروي - ن�ب

Page 15: Consumer Product Catalogue 2013 AR

13

دوارد الأول ستة بنسات فضة لإ

ي خالل دوارد الأول �ف ت عىل ستة عمالت فضية بينيس مطروقة لإ لقد ع�ث

ي كنت أحلم 10 أمتار. جميعهم تقريبا من عام 1300. عىل الرغم من أن�ف

باقتناء CTX 3030 أو E-TRAC، لكن قام الكاشف X-TERRA 505 بأداء جيد جدا كصياد للعمالت!

لند، المملكة المتحدة اليست�ي – نورثام�ب

X-TERRA 505

يحة ف 19 رسش مقياس تمي�ي

غ�ي حديدي 3 حديدي 16

ا: ـ زاي م السهل االأستخدام – شغل واذهب!

ف ذات ف وصول إلي المستخدم�ي ف المبتدئ�ي ف معدة مسبقا، هذا الكاشف هو مثالي للمستخدم�ي مع ثالثة أنماط للتمي�يالمستوى المتوسط.

ك عما إذا كان الهدف جيد أو نفاية يخ�بثالثة طرق مختلفة للتعرف عىل الأهداف قبل الحفر واستخراجها: أرقام تعريف الهدف، ونغمات تعريف الهدف،

يحة. ف 19 رسش ومقياس تمي�ي

ف درجات قابل للتخصيص تمي�يف بسهولة لقبول الأهداف المطلوبة أو رفض الأهداف الغ�ي مطلوبة، بالأضافة إلي أنه ائح التمي�ي من الممكن اختيار رسش

يتم حفظهم أوتوماتيكيا كي يكونوا مستعدين لمغامرتك المقبلة.

إعدادات الموازنة االأرضية قابلة للضبط )يدوي 50-0(ي تفوتها الكاشفات الأخرى.

شارات الوهمية القادمة من معدنية الأرض وإيجاد الأهداف ال�ت إلغاء الإ

عمق متطور.X-TERRA 305 اع�ش عىل المزيد من العمالت والقطع الأثرية والمجوهرات عىل عمق أك�ب من الكاشف

تكنولوجيا VFLEX ترددات – 3 كيلوهرتز، 7.5 كيلوهرتز، 18.75 كيلوهرتز(ي 3 كيلوهرتز يعطيك عمق أك�ب ودقة تعريف

يمكنك تغي�ي تردد الكاشف عن طريق تغي�ي الملفات. الملف الإضا�ف. ]ارجع إلي صفحة 17[ للهدف أك�ش

الهدف ف لتمي�ي الدقة من بمزيد ائح ال�ش من المزيد تسمح

تستمر رة ام غ م ال

وبه متطور مغامرة كاشف هو X-TERRA 505 أن ؟ أك�ث أداء عن تبحث هل . وأك�ث X-TERRA 305 جميع خصائص

أن الكاشف X-TERRA 505 للمستوى المتوسط هو سهل الستخدام جدا. شكرا للخصائص المتعددة المعدة مسبقا، يمكنك تشغيله ! والذهاب لبدء الكشف عىل الفور. أنه يصطحب مغامرتك إلي المستوى التالي

ي قمت بكشفها. ومع إحكام ة تستطيع أن ترى بسهولة جميع المعلومات الهامة الالزمة للتعرف عىل الأهداف ال�ت مع شاشة LCD كب�ي

، وعمق أك�ب ودقة موازنة أرضية متطورة، سوف تحصد الثمار بواسطة أد�ف جهد. ف أك�ش تمي�ي

ات طويلة من الزمن بصورة مريحة. يتيح لك هذا الكاشف خفيف الوزن والموزون جيدا بالبحث لف�ت

يقوم الملف القياسي المقاوم للماء بالكشف العميق لمعظم الأهداف. يتوفر أيضا مجموعة كاملة من سبعة ملفات ملحقة توفر لك دد من أجل قدرات بحث عميقة اضافية. ي ذلك الملف منخفض ال�ت

، بما �ف تنوع أك�ش

19 رقم لتعريف الهدف

موازنة أرضية يدوية )0 إلي 50(

رئيسية ال ات ي قن ت ال

Page 16: Consumer Product Catalogue 2013 AR

رئيسية ال ات ي قن ت ال

تتحسن رة ام غ م ال

أن الكاشف X-TERRA 705 هو كاشف المغامرة الأك�ث تطورا وتنوعا وهو مصمم خصيصا من أجل البحث عن العمالت والكنوز والقطع الأثرية.

أن الكاشف الفائق X-TERRA 705 لجميع الأغراض هو سهل الستخدام جدا. شكرا إلي الأنماط المخصصة للعمالت & الكنوز والتنقيب، اختار فقط ماذا تحب أن تبحث عنه، ثم إبدء الكشف.

ة تستطيع أن ترى بسهولة جميع المعلومات الهامة الالزمة لتعريف العمالت والقطع الأثرية مع شاشة LCD بإضاءة خلفية كب�يف وأقىص عمق لسلسلة كاشفات X-TERRA واستقرار تعريف الهدف واختيارات ي قمت بكشفها. ومع أعىل قدرات التمي�ي

والمجوهرات ال�تمتعددة للموازنة الأرضية، سوف تكتشف الكث�ي من الأكتشافات القيمة بصورة أك�ش مما كنت تتخيل.

ات طويلة من الوقت. الذراع القابل للضبط ومسند أن هذا الكاشف خفيف الوزن مصمم هندسيا لكي يمنحك افضل تعامل لف�تالذراع يسمحان لك بضبط كاشفك من أجل أقىص قدر من الراحة.

أن الملف القياسي 9 بوصة Concentric كيلوهرتز هو االأفضل لمعظم كشوفات العمالت والقطع االأثرية.

غ�ي حديدي 4 حديدي24 الدقة من مزيد مع ائح ال�ش من المزيد

يحة ف 28 رسش مقياس تمي�ي

14

كاشف للعمالت والكنوز أو للتنقيب عن الذهب عن طريق ضغط زر.

28 رقم لتعريف الهدف

موازنة أرضية يمكن ضبطها من 0 إلي 90 باستخدام خيارات الموازنة الأرضية

اليدوية أو الأوتوماتيكية

ا: ـ زاي م الي كاشف واحد

كاشفان �فف كاشف للعمالت والكنوز وكاشف للذهب عن طريق ضغطة زر. )استخدم الملف احمل كاشف واحد وتنقل ما ب�ي

Double-D كيلوهرتز للتنقيب(.

سهل االأستخدام – شغل واذهب!ف حجب الحديد والوظائف الأوتوماتيكية فأن هذا الكاشف هو مثالي ف معدة مسبقا وتمي�ي مع أربعة أنماط للتمي�ي

. ف ف�ي ف المح�ت ف وصول إلي المستخدم�ي ف المبتدئ�ي للمستخدم�ي

ك عما إذا كان الهدف جيد أو نفاية بدقة عالية نمط العمالت & الكنوز- يخ�بك عما إذا كانت الأهداف جيدة أو نفايات: ارقام تعريف الهدف ونغمات تعريف الهدف مع ثالثة طرق مختلفة لتخ�بي حفر واستخراج النفايات.

يحة، سوف تكون الك�ش انتاجا وسوف لن تضيع وقت الكشف القيم �ف ف 28 رسش ومقياس تمي�ي

إمكانيات للموازنة االأرضية دقيقة لكي ’ترى خالل االأرض‘ي

ي الأرا�فتغلب عىل المعدنية الأرضية بواسطة الخيارات اليدوية والأوتوماتيكية وتتبع الأرض لكي تع�ش عىل الأهداف �ف

ي تفوتها الكاشفات الأخرى.المعدنية وال�ت

تكنولوجيا VFLEX ترددات – 3 كيلوهرتز، 7.5 كيلوهرتز، 18.75 كيلوهرتز(يمكنك تغي�ي تردد الكاشف عن طريق تغي�ي الملفات. التكنولوجيا الرقمية المتطورة تعطيك الأداء الأقىص متعدد

الستخدمات. ]ارجع إلي صفحة 17[

ع�ث الكاشف X-TERRA 705 عىل ذهب

ا. أظهر مؤرسث العمق بأن الهدف عىل مسافة ف سمعت صوتا صغ�ي “كنت أكشف عند الشاطئ ح�يبة بقدمي ثم ظهر اكتشاف اليوم ورأى أشعة بة لذلك أزحت كومة من ال�ت عميقة داخل ال�ت

ي صغ�ي جميل. الشمس. لقد كان خاتم ذه�با بالكشف به.” أنا سعيد جدا بأداء الكاشف X-TERRA 705 ولقد استمتعت كث�ي

شينارد – بريتانج، فرنسا

أسأل عن المجموعة X-TERRA المزدوجة

705 Dual Pack

X-TERRA 705

18.75

7.5

Page 17: Consumer Product Catalogue 2013 AR

رئيسية ال ات ي قن ت ال

15

X-TERRA 705 Gold Packية ذهب إلي تتحول رة ام غ م ال

تطورا الأك�ث المغامرة كاشف X-TERRA 705 Gold Pack هو الكاشف أن الذهب. عن التنقيب أجل من مصمم خصيصا وهو وتنوعا

أن الكاشف الفائق X-TERRA 705 Gold Pack لجميع الأغراض هو سهل الستخدام. شكرا إلي الأنماط المخصصة للعمالت & الكنوز والتنقيب، اختار فقط ماذا تود أن تبحث عنه، ثم ابدء الكشف.

ف حجب الحديد والتتبع الأوتوماتيكي للموازنة الأرضية، سوف تكتشف المزيد من القطع الذهبية باستخدام تكوين مع وظائف تمي�ي. حزمة الذهب المتخصص. وبواسطة الحد المنظم سوف يكون من السهل سماع استجابات الهدف الخافتة عىل عمق كب�ي

ات طويلة من الوقت. الذراع القابل للضبط ومسند أن هذا الكاشف خفيف الوزن مصمم هندسيا لكي يمنحك افضل تعامل لف�تالذراع يسمحان لك بضبط كاشفك من أجل أقىص قدر من الراحة.

أن الملف القياسي 10×5 بوصة Concentric كيلوهرتز هو االأفضل للتنقيب عن الذهب.

كاشف للعمالت والكنوز أو للتنقيب عن الذهب عن طريق ضغط زر.

28 رقم لتعريف الهدف

موازنة أرضية يمكن ضبطها من 0 إلي 90 باستخدام خيارات الموازنة الأرضية

اليدوية أو الأوتوماتيكية

ا: ـ زاي م الي كاشف واحد!

كاشفان �فف كاشف للعمالت والكنوز وكاشف للتنقيب عن الذهب عن طريق ضغطة زر. احمل كاشف واحد وتنقل ما ب�ي

سهل االأستخدام – شغل واذهب!ف حجب الحديد والوظائف الأوتوماتيكية فأن هذا الكاشف هو مثالي ف معدة مسبقا وتمي�ي مع أربعة أنماط للتمي�ي

. ف ف�ي ف المح�ت ف وصول إلي المستخدم�ي ف المبتدئ�ي للمستخدم�ي

نمط التنقيب- كاشف X-TERRA االمثل لمغامرتك المقبلة بحقول الذهبف يقوم الحد المنظم بتغي�ي كال من النغمة وحجم الصوت، ويجعل سماع استجابات الهدف الخافتة اسهل. ومع تمي�ي

ي اكتشاف ‘الحفر الذهبية’.متنوع دقيق لحجب الحديد وتجاهل النفايات الحديدة سوف تصبح اك�ش انتاجا �ف

إمكانيات للموازنة االأرضية دقيقة لكي ’ترى خالل االأرض‘ي

ي الأرا�فتغلب عىل المعدنية الأرضية بواسطة الخيارات اليدوية والأوتوماتيكية وتتبع الأرض لكي تع�ش عىل الأهداف �ف

ي تفوتها الكاشفات الأخرى.المعدنية وال�ت

تكنولوجيا VFLEX ترددات – 3 كيلوهرتز، 7.5 كيلوهرتز، 18.75 كيلوهرتز(يمكنك تغي�ي تردد الكاشف عن طريق تغي�ي الملفات. التكنولوجيا الرقمية المتطورة تعطيك الأداء الأقىص متعدد

الستخدمات. ]ارجع إلي صفحة 17[

الذهبية. القطع يكشف يزال ول الحديدية النفايات يرفض

0 205

5 = الحديد مستوى حجب

حديدي ذهب

الكاشف Gold Pack يع�ث عىل الذهب

ي حقل للذرة، وبعد عثوري عىل بعض “بعد بضعة ساعات من الكشف �ف

ت عىل الذهب! عملة ا ع�ث العمالت القروش العطنة وقطعة من الرصاص. أخ�يذهبية جميلة بقيمة 10 جلدن، بتاريخ 1824. 6.7 جرام من الذهب. يالها من

عملة رائعة، ل يوجد بها أي تلف تقريبا. لطيف جداً.ي أع�ث فيها عىل عملة ذهبية ذات عمر أك�ث من

يالها من لحظة رائعة تلك ال�ت... لدي العديد 150 سنة بواسطة الكاشف X-TERRA 705 . ح�ت الذهب التالي

لكي اكتشفه بواسطة كاشفي X-TERRA 705.. شكراً جزيالً ماينالب !!!”

ارد – جيلدرالند، هولندا ج�ي

Ask about the X-TERRA 705

Dual Pack

أسأل عن المجموعة X-TERRA المزدوجة

705 Dual Pack

18.75

Page 18: Consumer Product Catalogue 2013 AR

16

ات ـ ـ سلسلة X-TERRAالملحق

ردد ت الي ثالثة ترددات مختلفة- 3 و7.5

تتوفر ملفات X-TERRA �فو18.75 كيلوهرتز. الملف القياسي الذي يصدر مع معظم

كاشفات X-TERRA هو الملف 7.5 كيلوهرتز Concentric. هذا دد يعمل جيدا من أجل البحث العام عن العمالت والكنوز. ال�تدد 3 كيلوهرتز يعطي عمق متطور لالأهداف عالية التوصيل وال�ت

مثل عمالت النحاس الأصفر والفضة والنحاس، كما أنه أك�ش ي التعرف عىل معدن الحديد لذلك فهو ملف رائع للبحث

دقة �ف Double-D عن القطع الأثرية. تم تزويد الملف 10×5 بوصة

18.75 كيلوهرتز مع الكاشف X-TERRA 705 Gold Pack. يقوم ة، كما دد بزيادة حساسية الكاشف لالأهداف الصغ�ي هذا ال�ت

ي كشف السالسل الذهبية الرقيقة ومسام�ي الأقراط أنه رائع �ف

والقطع الذهبية.

م ج ح الة ف عمق الكشف لالأهداف الكب�ي ة بتحس�ي تقوم الملفات الكب�ي

)مثل القطع الأثرية وخزائن العمالت( وتوفر تغطية أرضية ف الحساسية لالأهداف ة بتحس�ي أفضل. وتقوم الملفات الصغ�ية والمجوهرات الرقيقة( الأصغر )مثل القطع الذهبية الصغ�ي

ة ة القدرة عىل المناورة. كما توفر الملفات الصغ�ي ف ولديها م�يي المناطق عالية النفايات. يوفر

أيضا فصل جيد لالأهداف �فالملف البيضاوي حال وسطا، مع حساسية جيدة نتيجة عرضه

الضيق وتغطية أرضية جيدة نتيجة طوله.

التكوينف من التكوينات المتعرجة- ي اثن�ي

تتوفر ملفات X-TERRA �فConcentric وDouble-D. الملفات Concentricهي مناسبة

تماما للبحث عن العمالت والكنوز، حيث أن مجال البحث المكثف يوفر فصل ممتاز لالأهداف وقدرات عالية لدقة تحديد محكمة. وتقوم الملفات Double-D بأداء أفضل، مع ضوضاء ي المناطق المعدنية )مثل حقول الذهب والشواطئ مع

أقل، �فالرمال السوداء(، ويقوم مجالهم للبحث الواسع بتوف�ي تغطية

أرضية ممتازة.

]ارجع إلي قسم قاعدة المعرفة عىل الموقع www.minelab.com لتعلم المزيد حول ملفات الكاشف

وطرق عملهم.[

X-TERRA ات ف ل ممن مختلفة أنواع أجل من الكاشف أداء ف بتحس�ي لك يسمح مما ،X-TERRAلـ الملحقة الملفات من ة كب�ي مجموعة متوفر

للكشف. مغامرتك ي �ف تواجها ي سوف

ال�ت والظروف الأهداف

ي يؤدي بها الكاشف، كما هو موضح أدناه.ي ترددات وأحجام وأشكال مختلفة. سوف يقوم كل ملف بتغي�ي الطريقة ال�ت

ي ملفات X-TERRA �فتأ�ت

غطاء صندوق التحكمللحماية ضد الخدوشات والأوساخ والأتربة

ورذاذ الرمال والمطر الخفيف، إلخ.

عمود قصيريسمح بنطاق كب�ي لضبط الرتفاع.

الحمل حقيبة وريات كشفك. توف�ي نقل مريح لرصف

سماعات الرأسلتوف�ي صوت واضح للعثور عىل الأهداف

ة/العميقة. الصغ�ي

ددت �ال

مج

حال

ينكو

الت

ة�يصغ

الف

داأه ال

طةوس

مت ال

فدا

أه ال

ة/ �يكب

الف

داأه ال

قةمي

لعا

ة دق

ي ف �ل

ضأف ال

يدحد

الت

يةض

أرة

طيتغ

ل ض

أف

اءلم

م لاو

مق

اءلم

د اض

6Concentric بوصة7.5 كيلوهرتز

6Double-D بوصة18.75 كيلوهرتز

9Concentric بوصة3 كيلوهرتز*

9Concentric بوصة7.5 كيلوهرتز

9Concentric بوصة18.75 كيلوهرتز

10.5Double-D بوصة7.5 كيلوهرتز

10.5Double-D بوصة18.75 كيلوهرتز

18.75 كيلوهرتز 5×10بوصة

Double-D

ددت �ال

مج

حال

ينكو

الت

ة�يصغ

الف

داأه ال

طةوس

مت ال

فدا

أه ال

ة/ �يكب

الف

داأه ال

قةمي

لعا

ة دق

ي ف �ل

ضأف ال

يدحد

الت

يةض

أرة

طيتغ

ل ض

أف

اءلم

م لاو

مق

اءلم

د اض

15Double-D بوصة3 كيلوهرتز

15Double-D بوصة7.5 كيلوهرتز

18.75كيلوهرتز

15Double-D بوصة

6Double-D بوصة3 كيلوهرتز

.X-TERRA 705 و X-TERRA 505 الملف 3 كيلوهرتز مالئم فقط مع*

Coiltek ملفات

ملفات ماينالب

X-TERRA ي تؤيدها ماينالب لجميع كاشفاتالملفات الملحقة ال�ت

.Coiltek ه بواسطة أن Coiltek هو المورد المؤيد للملفات الملحقة لـX-TERRA. ضمان ملفات Coiltek يتم توف�ي

Page 19: Consumer Product Catalogue 2013 AR

17

م ال ع ي ال ى ف ة االأول ي م رق ادن ال ع م ات ال ف اش ك

ان )اجهزة كومبيوتر دد عن طريق وجود جهازان تحكم صغ�ي تقوم VFLEX بتطوير التقنية التقليدية لكاشفات المعادن احادية ال�تمتناهية الصغر(، احدهما داخل صندوق التحكم والخر داخل الملف. �ف كل مرة يتم تشغيل الكاشف تقوم اجهزة التحكم بتأسيس

التصال من خالل وصالت البيانات الرقمية. يقوم جهاز التحكم �ف الملف بنقل بيانات تعريف الملف وحجمة وترددة بالظبط وبذلك يتمكن صندوق التحكم من تكوين إشارة نقل مطابقة تماما. هذا يقلل جدا من التشوية ويزيد دقة تعريف الهدف.

VFLEX ا ي وج ول ن ك تتقوم الأداء. من بأوقية تضحي أن بدون الستخدام الوزن سهل جهاز خفيف تريد فأنك المغامرة، عن كباحث

القوية المعادن كاشفات من سلسلة لتقديم التقنية عالية رقمية ونيات إلك�ت باستخدام للمغامرة ماينالب كاشفات المقبلة. لمغامرتك مثالية يجعلها مما والمدمجة،

ة ي ب ي ج ة ال وج م ل ى ل ال ث ال م ق ت ان

تقوم تقنية VFLEX بتكوين ونقل موجة جيبية عالية الجودة، باستخدام نفس التقنية الموجودة �ف جهاز تشغيل الصوت الرقمى عال الجودة وينتج بدون تشوية. إزالة التشوية يعظم الطاقة الُمنقلة من الملف وذلك يؤدى إل زيادة حساسية وعمق البحث. ويؤدى ايضا

بة والبيئة المحيطة. زعاج الصادر من ال�ت ة لالإ ف دقة تعريف الهدف ومقاومة كب�ي إل تحس�ي

ف ل م ل ال ارة داخ ش م االإ دع

شارات الُمستقبلة إل فوق الملف حيُث من الممكن حدوث شارات الضعيفة لالأهداف داخل الملف، وقبل أن ترسل الإ تتضخم الإشارات الوهمية وزيادة قوة إشارة الهدف ، زعاج الكهربا�أ عن طريق تقليل الإ ف مقاومة الإ شارة، تقوم التقنية بتحس�ي تداخل وفقدان لالإ

ف حساسية وعمق البحث. مما يؤدى ال تحس�ي

ة أو الأهداف جيدة التوصيل مثل الفضة تردد منخفض لالأهداف العميقة والكب�ية والأثار والنحاس والخواتم الذهبية الكب�ي

تردد متوسط من أجل جميع جولت البحث ذو حساسية جيدة وعمق بحث لكل احجام الأهداف.

تردد عال شديد الحساسية ومثال للمجوهرات والسالسل الرقيقة وقطع الذهب ال�ت تقل عن 1 جرام.

ار ي ت الخ ة ل ل اب ف ق ل م ل ال ل ق ت رددات ان ت

بواسطة تغي�ي الملف يمكنك تغي�ي تردد الكاشف وتعظيم الحساسية وتغي�ي العمق لجل نطاق عريض لمختلف أنواع وظروف تز. تز و 18.75 كيلوه�ي تز و 7.5 كيلوه�ي الأهداف. تُعطيك VFLEX ثالثة ترددات لالختيار من بينها: 3 كيلوه�ي

ونيات الرقمية لك�ت تقوم VFLEX باستخدام أفضل طرق الإشارات لتعزيز القدرة التقليدية لتقنية كاشفات وإعداد الإف أداء دد)VLF( .تقوم VFLEX بتحس�ي المعادن احادية ال�ت

الكشف عن طريق انتقال مثال للموجة الجيبية وتعزيز قوة شارة داخل الملف وترددات انتقال للملف قابلة لالختيار. الإ

X-TERRA سلسلة ة رئيسي ال يات تقن ال

التحكم صندوق الملف

انالوج إشارة

انالوج إشارة

رقمية إشارة

رقمية إشارة

إمدادات الطاقة

صوت إرسال

لوحة LCDاستقبالالمفاتيح استقبال

إرسال

متحكم صغ�يمتحكم صغ�ي

الرقمية شارات الإ معالجة الكودية شارات الإ تحويل

رسال الإ + ستشعار الإوالتكوين دد ال�ت الملف، حجم

Page 20: Consumer Product Catalogue 2013 AR

18

لكي تصل إلي المستوى االأقىص كصياد للكنوز!

اع�ش عىل العمالت والمجوهرات والقطع االأثرية

ي فوتهاي رمال الزمن وال�ت

المفقودة �ف

المتقبون االأخرون...

ر على كاشفك من اعث

*SafariE-TRACExcalibur IICTX 3030

ددات سهل الستخدام للمستوى نظرة عامـــة كاشف متعدد ال�تف متطورة. المتوسط وبه خصائص تمي�ي

ف ددات مزود بتمي�ي كاشف فائق متعدد ال�تي الأبعاد وUSB للتوصيل

Smartfind المتطور ثنا�أبالكمبيوتر من أجل الحفظ ومشاركة إعدادات

الكاشف.

ددات للكشف عىل الأرض وتحت كاشف متعدد ال�تالماء.

) مقاوم للماء ح�ت عمق 200 قدم )66 م�ت

ددات ذو الأداء الأقىص مزود به كاشف متعدد ال�ت. التوصيل ف FeCo الُمحسن وGPS وصوت لسلكي تمي�ي

عدادات ع�ب USB مع تطبيق XChange 2 لحفظ الإواستخدام خرائط جوجل.

) مقاوم للماء ح�ت عمق 10 قدم )3 م�ت

عمالت، قطع أثرية، مجوهرات، شواطئأنماط البحـثدقيق التحديد )عادي(

عمالت، عالي النفايات، الشواطئ، قطع أثرية

دقيق التحديد )عادي و تحجيم(

عمالت، شواطئ، قطع أثرية، فضة، عالي النفايات و5 قرص، دقيق التحديد/ جميع المعادنأنماط بحث للمستخدم قابلة للتخصيص.

2 خيار لدقيق التحديد )عادي وتحجيم(

ف 10+410أنماط التمي�ي)10 معدين مسبقا + 10 انماط للتخصيص(

ف مسبقا - 2 لكل نمط _ مج�ي ف للتخصيص )10م�ب 20 قابل�يبحث(

ف يحة(نوع التمـي�ي مقياس خطي )51 رسشنغمات تعريف متعددة

يحة( ي الأبعاد )1750 رسشمقياس Smartfind ثنا�أ

التوصيل/ الحديدية )35×50(نغمات تعريف متعددة )تصل إلي 50(

تحكم خطي

نغمات تعريف

يحة(، ف ملون ُمحسن رسش تمي�يتتبع الهدف، دقة تحديد تتبع الهدف، أوضاع نغمات

التعريف، فصل الأهداف )حديدي- عمالت و أرض- ات القبول/ الرفض. عمالت(، مؤرسش

يأوتوماتيك وموازنة أرضيةأوتوماتيكأوتوماتيك )محايد/ مختلف(أوتوماتيكالتعويض االأر�ف

أوتوماتيك و يدوي )11 قناة(_أوتوماتيك و يدوي )11 قناة(أوتوماتيكإلغاء الضوضاء

يوجديوجديوجديوجدالحــد

أوتوماتيك و يدوي )1 إلي 30(أوتوماتيك و يدوي تحكم خطيأوتوماتيك و يدوي )1 إلي 30(أوتوماتيك و يدوي )0 إلي 20(الحساسيـة

ضاءة الخلفية يوجد_يوجد_االإ

10 بوصة Double-D )مقاوم للماء( أو 8 بوصة 11 بوصة Double-D )مقاوم للماء(11 بوصة Double-D )مقاوم للماء(الملف القياسيDouble-D )مقاوم للماء(

11 بوصة Double-D )مقاوم للماء(

KossKOSS UR-30 مقاوم للماءKOSS UR-30اختياريةسماعات الرأس

يوجد - سماعة WM-10 وبها مقبس لسماعات الرأس.___الصوت الالسلكي

المجموعة القلوية AA × 8البطاريـاتعادة الشحن )اختيارية( المجموعة NIMH القابله لإ

AA × 8 المجموعة القلويةعادة الشحن المجموعة NIMH القابله لإ

عادة الشحن المجموعة NIMH القابله لإ

المجموعة القلوية AA × 8 )اختيارية(

AA × 8 المجموعة القلويةعادة الشحن المجموعة LI-ion القابله لإ

FBSFBS, SmartfindBBS, RCBFBS 2, Smartfind 2, GPSi, Wi-Streamالتقنيات الرئيسية

18

Page 21: Consumer Product Catalogue 2013 AR

1919

*SafariE-TRACExcalibur IICTX 3030

ددات سهل الستخدام للمستوى نظرة عامـــة كاشف متعدد ال�تف متطورة. المتوسط وبه خصائص تمي�ي

ف ددات مزود بتمي�ي كاشف فائق متعدد ال�تي الأبعاد وUSB للتوصيل

Smartfind المتطور ثنا�أبالكمبيوتر من أجل الحفظ ومشاركة إعدادات

الكاشف.

ددات للكشف عىل الأرض وتحت كاشف متعدد ال�تالماء.

) مقاوم للماء ح�ت عمق 200 قدم )66 م�ت

ددات ذو الأداء الأقىص مزود به كاشف متعدد ال�ت. التوصيل ف FeCo الُمحسن وGPS وصوت لسلكي تمي�ي

عدادات ع�ب USB مع تطبيق XChange 2 لحفظ الإواستخدام خرائط جوجل.

) مقاوم للماء ح�ت عمق 10 قدم )3 م�ت

عمالت، قطع أثرية، مجوهرات، شواطئأنماط البحـثدقيق التحديد )عادي(

عمالت، عالي النفايات، الشواطئ، قطع أثرية

دقيق التحديد )عادي و تحجيم(

عمالت، شواطئ، قطع أثرية، فضة، عالي النفايات و5 قرص، دقيق التحديد/ جميع المعادنأنماط بحث للمستخدم قابلة للتخصيص.

2 خيار لدقيق التحديد )عادي وتحجيم(

ف 10+410أنماط التمي�ي)10 معدين مسبقا + 10 انماط للتخصيص(

ف مسبقا - 2 لكل نمط _ مج�ي ف للتخصيص )10م�ب 20 قابل�يبحث(

ف يحة(نوع التمـي�ي مقياس خطي )51 رسشنغمات تعريف متعددة

يحة( ي الأبعاد )1750 رسشمقياس Smartfind ثنا�أ

التوصيل/ الحديدية )35×50(نغمات تعريف متعددة )تصل إلي 50(

تحكم خطي

نغمات تعريف

يحة(، ف ملون ُمحسن رسش تمي�يتتبع الهدف، دقة تحديد تتبع الهدف، أوضاع نغمات

التعريف، فصل الأهداف )حديدي- عمالت و أرض- ات القبول/ الرفض. عمالت(، مؤرسش

يأوتوماتيك وموازنة أرضيةأوتوماتيكأوتوماتيك )محايد/ مختلف(أوتوماتيكالتعويض االأر�ف

أوتوماتيك و يدوي )11 قناة(_أوتوماتيك و يدوي )11 قناة(أوتوماتيكإلغاء الضوضاء

يوجديوجديوجديوجدالحــد

أوتوماتيك و يدوي )1 إلي 30(أوتوماتيك و يدوي تحكم خطيأوتوماتيك و يدوي )1 إلي 30(أوتوماتيك و يدوي )0 إلي 20(الحساسيـة

ضاءة الخلفية يوجد_يوجد_االإ

10 بوصة Double-D )مقاوم للماء( أو 8 بوصة 11 بوصة Double-D )مقاوم للماء(11 بوصة Double-D )مقاوم للماء(الملف القياسيDouble-D )مقاوم للماء(

11 بوصة Double-D )مقاوم للماء(

KossKOSS UR-30 مقاوم للماءKOSS UR-30اختياريةسماعات الرأس

يوجد - سماعة WM-10 وبها مقبس لسماعات الرأس.___الصوت الالسلكي

المجموعة القلوية AA × 8البطاريـاتعادة الشحن )اختيارية( المجموعة NIMH القابله لإ

AA × 8 المجموعة القلويةعادة الشحن المجموعة NIMH القابله لإ

عادة الشحن المجموعة NIMH القابله لإ

المجموعة القلوية AA × 8 )اختيارية(

AA × 8 المجموعة القلويةعادة الشحن المجموعة LI-ion القابله لإ

FBSFBS, SmartfindBBS, RCBFBS 2, Smartfind 2, GPSi, Wi-Streamالتقنيات الرئيسية

الكنوز... كاشفات

ف الفائق من كاشف ماينالب للكنوز ليأخذك إلي مسافات أعمق واستخراج عندما تكون صياد جاد للكنوز، فأنك تحتاج للتمي�يأقل للنفايات. سواء كنت تصطاد عىل الأرض أو تحت الماء، فأن كاشفاتنا إبتداء من Safari المتنوع الستخدام إلي كاشفنا

الجديد CTX 3030 لجميع التضاريس، هناك دائما كاشف كنوز مصمم خصيصا لك.

مالحظة: قد تختلف الملحقات القياسية والأختيارية. يرجى استشارة تاجر ماينالب المحىلي للحصول عىل التفاصيل الكاملة.

. عادة الشحن و شاحن NIMH بشكل قياسي ي Safari Pro Pack مع سماعات رأس، مجموعة بطاريات NIMH القابله لإ*يأ�ت

ي العالمأفضل تقنيــات الكشف عن المعادن �ف

1750 = Co 50 x Fe 35(

Page 22: Consumer Product Catalogue 2013 AR

20

-10 40

ا: ـ زاي م الشغل واذهب للكشف

تك، هناك أربعة أنماط للكشف أربعة أنماط للكشف معدة من المصنع مسبقا تجعل البداية سهلة. عندما تنمو خ�باضافية يمكن برمجتها لكي تناسب احتياجاتك. أن تصميم المفاتيح الواضح والعرض الكب�ي والقائمة المبسطة

تجعل من Safari كاشف سهل الستخدام.

اع�ش عىل المزيد من الكنوز القيمة، واستخرج القليل من النفايات!ف الذي للكاشف X-TERRA 705 تقريبا. يحة لتعريف الهدف تعطي للكاشف Safari ضعف وضوح التمي�ي 51 رسش

تسمح لك نغمة تعريف الهدف الحديدي أو التوصيىلي بتخصيص نغمات الصوت لمختلف أنواع الأهداف. هذة المزايا تعطيك قدرات أك�ب لتحديد الأهداف.

ي وسمعيتحديد دقيق لمكان الهدف مر�أ

يمكن تحديد مكان الهدف بدقة، قبل الحفر، باستخدام خاصية دقيق التحديد. هذة تستخدم طبقات صوت . ي

مختلفة وحجم صوت مختلف، بالإضافة إلي العرض البيا�ف

ملف Double-D بوصة خفيف الوزن ومقاوم للماءلقد طور هذا الملف الدقيق هندسيا الستقرار الميكانيكي والحصانة الأك�ب ضد الضوضاء الكهربائية مما يتيح لك زيادة

. الحساسية وتحقيق عمق أك�ب

FBS تكنولوجيا. أع�ش عىل كنوز أعمق، باستخدام أفضل تكنولوجيا متاحة تقوم تقنية FBS باصطحاب تقنية BBS إلي المستوى التالي

ددات. ]ارجع إلي صفحة 28 للمزيد من التفاصيل[ لتعدد ال�ت

رائع وز ال ن ك أداءال

بتقنية مزود المتوسط للمستوى الستخدام سهل كنوز كاشف هو Safari أن الكنوز. عن الأداء عالي للبحث رائع هو الكاشف هذا . ف وبالتمي�ي ددات ال�ت تعدد

ددات المتعددة، ي أي مكان. تقوم تقنية FBS الخاصة به باستخدام نطاق واسع من ال�تي أي وقت و�ف

مع Safari يمكنك أن تكشف �في

جنبا إلي جنب مع الحساسية الأوتوماتيكية وتعويضات الأرض. أن هذا يُمكنك من الكشف خالل نطاق عريض من أنواع الأرا�فإبتداء من الحدائق إلي شواطئ المياه المالحة.

ف بالدرجات عالي الوضوح وأرقام تعريف الهدف ونغمات التعريف تجعل من السهل تحديد الأهداف ورفض أن مقياس التمي�يي المناطق عالية النفايات حيث تكون العمالت والقطع

النفايات بصورة أوتوماتيكية. تقوم خاصية كثافة النفايات بتطوير الأداء �فالأثرية والمجوهرات قريبة من الأهداف الغ�ي مطلوبة.

تستخدم ماينالب التقنيات الأفضل لأخفاء معظم المهمات الصعبة خلف الكواليس، وجعل الكشف مع Safari أمر سهال جدا!

Safari

أنماط كشف 4 + مسبقا معده 4مجة لل�ب ف قابل�ي للمستخدم

درجة 51 مع لالأهداف ف خطي تمي�يفردية

رئيسية ال ات ي قن ت ال

خزنة من العمالت الفضية للعصور الوسطى

ف يتكون من مايقرب 1468 عملة ف إلي متحف التاريخ كرايوفا. كان الك�ف ذهبت البارحة ومعي الك�ف. ومنها 1416 عملة تركية وعمالت فضية للعصور الوسطى من القرون السادس ع�ث والسابع ع�ثأوربية فضية رائعة تم حفظها بشكل جيد و ثيالرس وجروتش ودينار صادر عن الباطرة والملوك

. يف مثل ماكسيميليان وفرديناند ورودولف الثا�ف والقادة الوربي�ي

مازلت اشعر بالحماس من الذي حدث، لقد قام كاشف معادن ماينالب بعمله بطريقة جيدة.”... أ “شكرا لكم من أجل كل سث

بانتا - رومانيا

ي للتعريف 51 يط بيا�ف رسش

يحة رسش

أسال عن القيمة Safari الرائعة

Pro Pack

11

حديد

عالي التوصيل منخفض

رقائق معدنية

ذهبألومنيوم نحاس فضة

Page 23: Consumer Product Catalogue 2013 AR

21

E-TRAC المثابرة والكاشف

أ فيكتوري عىل أك�ث ي بالعثور عىل سث لذلك ذهبت إلي الحقل الي بحثت به مرات عديدة- مع توقعا�ت

ي يجب أن احفر بأي تقدير. بعد دقائق من بدء الكشف حصلت عىل إشارة خافتة جدا واعتقدت بأن�ف

ة من أ ما اعتقدت بأنه قطعة صغ�ي حال من الحوال. حفرت عىل عمق 8 بوصات واستخرجت سثي اعتقدت بأنها “نفاية” كانت نصف ختم من

النفايات... بعد غسيلها من الطمي ظهرت لي جيدا وال�تأ لي من العصور الوسطى اع�ث عليه من تلك المزرعة، كنت القرون الوسطى ... واو! هذا كان أول سث

سعيدا جدا!”

أدريان – فايف، المملكة المتحدة

ددات. ال�ت تعدد تكنولوجيا به المتوفر تطورا الأك�ث الكنوز كاشف هو E-TRAC أن دقيق تحديد أجل من ُمحًسن الأبعاد ي

ثنا�أ ف وتمي�ي فائق أداء الكاشف هذا يقدم للهدف.

ا: ـ زاي م الشغل واذهب للكشف

أربعة أنماط للكشف معدة مسبقا )عمالت، وقطع أثرية، وعالي النفايات، وشاطئ( تجعل البداية سهلة. أربعة أنماط عدادات المخصصة لمختلف ظروف الكشف والأهداف المطلوبة. تقوم بحث اضافية للمستخدم تسمح لك بحفظ الإ

ة جدا وواجهه المستخدم البيانية يجعالن . الشاشة LCD الخلفية الكب�ي الحساسية الأوتوماتيكية بتحويل المبتدئ إلي خب�يالتنقل أسهل.

يحة هدف بوضوح( ي االأبعاد )33×50 = 1750 �شف سمارت فيند ثنا�أ تمي�ي

ف لقبول الأهداف الجيدة ورفض النفايات باستخدام 35 رقم تعريف للهدف حديدي و50 برمجة الكاشف بأنماط التمي�ي. تقوم خاصية سمارت فيند عالية النقاوة باعطاءك دقة تحديد للهدف متطورة. ]ارجع إلي صفحة 29[ رقم توصيىلي

ملف Double-D بوصة خفيف الوزن ومقاوم للماءلقد طور هذا الملف الدقيق هندسيا الستقرار الميكانيكي والحصانة الأك�ب ضد الضوضاء الكهربائية مما يتيح لك زيادة

. الحساسية وتحقيق عمق أك�ب

Xchange- توصيل بـ USB إلي الكمبيوتر الشخىصيعدادات، والنظم قم باستخدام تطبيق Xchange لـ X-TERRA بجهاز الكمبيوتر الخاص بك لرفع وتحميل ومشاركة الإ

عدادات وصمم مكتبة لمواقعك المضلة. يمكنك أيضا تحميل إعدادات والأنماط. قم بحفظ عدد ل حرص له من الإمؤكدة لموقع لم تقم بالكشف به عىل الأطالق.

FBS تكنولوجيا. اع�ش عىل كنوز أعمق، باستخدام أفضل تكنولوجيا متاحة تقوم تقنية FBS باصطحاب تقنية BBS إلي المستوى التالي

ددات. ]ارجع إلي صفحة 28 للمزيد من التفاصيل[ لتعدد ال�ت

الفائق وز ن ك أداءال

E-TRAC

ف اختار ما ب�يرقمي أو شاشة

سمارت فيند

رقمي سمارت فيند

أنماط 10 + مسبقا معده 10مجة لل�ب ف قابل�ي للمستخدم كشف

كويك خاصية استخدام سهولة للضبط ماسك

معزز وتوصيىلي حديدي ف تمي�يالأبعاد ي

ثنا�أ

والأنماط النظم وتبادل احفظ عدادات والإ

31 31x35 50x

رئيسية ال ات ي قن ت ال

أن E-TRAC يملكهم جميعا! تعريف الهدف الأك�ش دقة والعمق الرائع يعطوك النتائج الفائقة، كل هذا مع كاشف سهل الستخدام. ومع تقنية FBS فأن الكاشف E-TRAC حساس لجميع احجام الأهداف، إبتداء من المجوهرات الرقيقة ووصول إلي القطع الأثرية

. اعرف تماما ما اكتشفته عن طريق ي أي أرض عىل عمق كب�يي الأوتوماتيكي يمكنك الكشف �ف

ة. ومع التعويض الأر�ف التاريخية الكب�يف واضح متوفر. ي الأبعاد، إلي جانب أعىل تمي�ي

مشاهدة عرض سمارت فيند لـ E-TRAC ثنا�أ

ة صيد الكنوز الغ�ي قابلة للهزيمة. ف يمتلك E-TRAC العديد من الخصائص والوظائف المتقدمة الأخرى لكي توفر للمكتشف الخب�ي م�يف القابله للتخصيص أو دقة التحديد عدادات ع�ب جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو أنماط التمي�ي سواء كنت تقوم بحفظ ومشاركة الإ

ي العالم.المحكمة، فمع E-TRAC يمكنك أن تشعر بالثقة التامة لأنك تستخدم واحد من أفضل كاشفات الكنوز �ف

11

Page 24: Consumer Product Catalogue 2013 AR

22

قطعة رائعة من التاريخ !

“لم أكن أعرف ما هي قصة هذه السلسلة الغريبة مع القالدة أثناء ذلك الوقت ي وجدت ساعة

ء خاص. اتضح أ�ف يولكن كنت أعرف أنه كان ل بد من أنها سث

ي القديم 25 درجة. كان هناك 3 أنواع جيب وسلسلة لفرسان الهيكل الماسو�ف

من الذهب المستعمل، ذهب وردي 14 قراط، وذهب أصفر 14 قراط ، وذهب أصفر 12 قراط. وزن كل الذهب كان 1.685 أوقية. هذا هو أفضل اكتشاف

ي حفظ هذه القطعة الرهيبة ي �ف

قمت به ح�ت الآن. شكرا لك ماينالب لمساعد�تمن التاريخ!”

ستيف فينوكيارو - ماساتشوستس، الوليات المتحدة الأمريكية

ا: ـ زاي م الي أي مكان!

تصميم قوي – اذهب للبحث �فاعة وسماعات Piezo مخصصة، اغطس تحت الماء، خوض خالل الأمواج واستخدمه عىل الأرض مع خصائص عالية ال�بضافة إلي عواميد قابلة للتبديل لالأستعمال عىل الأرض و للغوص. تتوفر أيضا خيارات للملحقات تُحمل عىل الجانب بالإ

أو حول الوسط لكي تناسب تفضيالت الكشف لديك.

بساطة الكشف الكالسيكية الواضحة للغاية. ي لمحة ويمكن تعديلها بسهولة باستخدام الأزرار والمفاتيح الكب�ي

عدادات �ف يمكن رؤية كافة الإ

اع�ش عىل مزيد من الكنوز، استخرج قليل من النفايات!ف المتغ�ي لرفض الأهداف نغمات تعريف دقيقة تسمح لك بسماع وتحديد الأهداف الجيدة. ويمكن استخدام التمي�ي

الغ�ي مطلوبة.

حساسية أوتوماتيكية ويدويةشارات ويضبطها اوتوماتيكيا من أجل تشغيل مستقر. بواسطة الحساسية الأوتوماتيكية، يقوم الكاشف بقياس ضوضاء الإ

اء. ف الخ�ب الحساسية اليدوية هي خيار بديل للمستخدم�ي

RCB و BBS تكنولوجياي وقت واحد من أجل العثور عىل جميع أحجام وأعماق الأهداف

تقوم تقنية BBSباستخدام ترددات متعددة معا �فشارات الوهمية القادمة من معادن الأرض، مما يجعله نموذجي للكشف خالل كل مسح. وتقوم تقنية BBS بتقليل الإ

العام وعىل الشواطئ. وتقوم تقنية RCB بتضخيم إشارات الأهداف الضعيفة داخل الملف للعثور عىل الأهداف ]RCBو BBS الخافتة والعميقة. ]ارجع إلي صفحة 28 للمزيد من التفاصيل حول تكنولوجيا

200 عمق للماء ح�ت مقاوم ) )66 م�ت قدم

لالأهداف التعريف نغمة

الغ�ي الأهداف ف ضد لتمي�يمطلوبة

الشديد وز ن ك أداءال

قوي تصميم داخل ددات ال�ت تعدد تكنولوجيا Excalibur II الكاشف يمتلك الماء. وتحت الأرض عىل للكشف رائع الكاشف هذا للماء. مقاوم

أن Excalibur II هو الكاشف الأفضل المتاح للعمل تحت الماء. أنه يوفر براعة التكنولوجيا العالية وكشف جميع التضاريس كما ا(. أنه مقاوم للماء ح�ت عمق 200 قدم )66 م�ت

ي حجمان من تكوينات الملف، 8 بوصة أو 10 بوصة.أن Excalibur II متاح �ف

أ عىل الشاطئ ومثالي أيضا للغطس عند مواقع حطام السفن. رائع لكشف ها�ف

Excalibur II

متغ�ي ف تمي�ي

حساسية ويدوية أوتوماتيكية

الحجم

& ايقاف تشغيل/ الحد

التحديد/ دقيق & قرص المعادن جميع

ي رفض الأهداف الغ�ي مطلوبة. ف المتغ�ي �ف مثال عن كيفية استخدام التمي�ي

رئيسية ال ات ي قن ت ال

1 7 17

ف م�ي

مسمار رقائق اللومنيوم خواتم ذهب 9 قراطبعض العمالت

اغطية سحب خواتم ذهبية 18 قراط، نحاس ابيض، نحاس،

رصاص، بعض العمالت

حديدي غ�ي حديدي

Page 25: Consumer Product Catalogue 2013 AR

23

ا: ـ زاي م الي أي مكان!

مقاوم للماء* - خذه �فف المتنوع الستخدام .فيمكنك البحث عىل الأرض او تحت يمكنك الذهاب لأى مكان للبحث بواسطة كاشف الك�ف

الماء ح�ت عمق 10 اقدام )3م.(

FeCoف المتفوق لـ الكث�ي من الكنوز، القليل من النفايات مع التمي�يمع حلول ألوان 1750 حديدية )Fe( وتوصيلية )Co(، بالأضافة إلي أوضاع نغمات تعريف قابلة للضبط، يمكنك

. مع خواص تتبع الهدف وفصل الهدف يمكنك تحديد يي ترغب بها وتجاهل )رفض( البا�ت

كشف )قبول( الأهداف ال�تي يفوتها الأخرين.

عدة أهداف معا للعثور عىل الأهداف ال�ت

ليس هناك حاجة لـGPS منفصلتعقب أين كنت وأين تذهب مع خاصية الـGPS المدمجة. تتضمن أدوات الـGPS شاشة خرائط وأداة مالحة

ي بالأضافة إلي GeoTrails، WayPoints،FindPoints وGeoHunts من أجل الأحتفاظ بسجل لكل خطوة واكتشاف �ف

رحلة كشفك.

رسم الخرائط بالكمبيوتر )بواسطة خرائط جوجل(حمل كل أوضاع الظبط الخاصة بك �ف الكشف ومواقع الكنوز ال جهاز الحاسوب خاصتك باستخدام تطبيق

يل ف XChange2 وارفق جميع الصور والرسائل لكتشافاتك، اعرض كل المواقع عىل خرائط جوجل. يمكنك ايضا ت�فعادة استكشاف الماكن المفضلة. بياناتك ال جهاز CTX 3030 لإ

أحدث تقنيات ماينالب ف متطورة، بواسطة تقنيات FBS 2 وSmartfind 2، مما يسمح للعمالت والكنوز يمتلك CTX 3030 خصائص تمي�يبعيدة المنال أن تُكتشف بينما تقوم GPSi وWi-Stream بتحريرك من السالك بواسطة صوت رسيع جدا بدون

ي جودة الصوت.فقدان �ف

وز الأقصى لجميع التضاريس ن ك أداءال

التضاريس مصمم لجميع كنوز كاشف للماء، مقاوم هو CTX 3030 أن طبيعية. منطقة أي ي

�ف فائق أداء يعطيك لكي

CTX 3030 يمتلك ،Wi-Streamو GPSiو ،Smartfind 2و ،FBS 2 ي ذلكة من التقنيات الجديدة بما �ف يضم مجموعة كب�ي

ة. ي المناطق الممتلئة بالنفايات الكث�يف النفايات ح�ت �ف ف ب�ي ي العثور عىل الك�ف

قدرة ل نظ�ي لها �ف

سجل اكتشافاتك باستخدام خاصية GeoStore وانقل معلوماتك بالكشف إلي خرائط جوجل باستخدام تطبيق CTX واحتفظ بـ XChange 2 قم بتحميل تحديثات برمجيات الكاشف أوتوماتيكيا عن طريق .XChange 2 الكومبيوتر

3030 عىل أعىل مستوى من الأداء بسهولة.

سواء كنت تأخذ CTX 3030 الخاص بك عىل الأرض أو تحت الماء، انه ببساطة “شغل واذهب” كما أنه يمتلك خمسة اء. ف مع الخيارات القابلة للتخصيص لصيادين الكنوز الخ�ب أنماط للبحث معدة مسبقا مما يجعله الأختيار المثل للمبتدئ�ي

رئيسية ال ات ي قن ت ال

ي التنقيبي �ف

حيا�ت

ي تم ف ال�ت دوارد المع�ت ي وجدتها هذا العام كانت عملة فضية بنس نادرة لإ

ف الأكتشافات ال�ت “من ب�يي ويرهام. هذة عملة نادرة جدا وكنت محظوظا للفوز بجائزة المركز الأول لأفضل اكتشاف

سكها محليا �فت أيضا باستخدام CTX 3030 عىل ي موقع أخر، ع�ث

ي الأسبوع المقبل �فللتجمع بواسطة تلك العملة. �ف

ف بتاريخ 10-20 سنة بعد الميالد. عملة ذهبية نادرة 1/4 ستارتر سيلتك للملك كانوبول�ي

CTX 3030 أن كاشفات ماينالب هي أفضل كاشفات قمت باستخدامها عىل الإطالق والأن مع الكاشفي العثور عىل المزيد من الأكتشافات الرائعة. أنا أحب هذة الهواية واحب إضافة أشياء من

أمل �في تنمو باستمرار طيلة الوقت. أنا أحاول وأحصل عىل اكتشافان عىل

ي ال�تي والحا�ف إلي تجميعا�ت

الما�في لممارسة تلك الهواية الرائعة.”

الأقل كل أسبوع. أنا سعيد بتقاعدي مبكرا ح�ت أحصل عىل الوقت الكا�ف

مال – أوكسفوردشاير، المملكة المتحدة

CTX 3030

للماء مقاوم

لسلكي صوت المواقع تحديد GPS لـ

FeCo ف فائق تمي�ي

ف للماء. *سماعات الرأس القياسية ووحدة سماعات الرأس القابلة للنقل ووحدة WM 10 ليسوا مقاوم�ي

Page 26: Consumer Product Catalogue 2013 AR

ف تعريف الأهداف قم بتحس�يي تتأثر

ي تشبه العمالت ال�تال�ت

بمعدنية الأرض.

ف تعريف الأهداف قم بتحس�يي

ي تشبه العمالت ال�تال�ت

توجد قريبة جدا من الأهداف الحديدية.

Ground-Coin Separation

ف اسمع بوضوح الفرق ب�يالأهداف ’المقبولة‘ عن طريق ضبط نغمات صوت الكشف

المختارة.

تقدم معلومات مرئية رائعة عن تحديد الهدف وتعرض عدة

أهداف ع�ب شاشة اكشف.

Tone ID ProfileTarget Trace

Ferrous-Coin Separation

حـــــدد

Ferrous-Coin Separation FCS Ground-Coin Separation GCSFerrous-Coin Separation FCS Ground-Coin Separation GCS

من أجل قبول أو رفض رسيع لالأهداف المكتشفة، سوف توفر خاصية ف أربعة احجام لهياكل التحرير. حدد وقتك ومجهودك! اختار ما ب�ي

القائمة الرئيسية

تقوم ، ف الك�ف بحوثات وجميع اكتشافاتك مواقع تسجيل أجل من كله! ذلك بفعل خزن خاصية

قمت ي ال�ت الأرض أو ف الك�ف مواقع من تتحقق أن تريد عندما

ليس – الطريق خريطة ارسم شاشة لك تظهر بتغطيتها، سوف منفصل! GPSلـ حاجة هناك

24

ا وبعد كل هذه السنوات وأخ�ي

ي الجيش لمدة 25 عاما. لقد ي تلقاها عندما كان �ف

لقد كنت ابحث عن ميدالية والدي ال�تيت للتو ة من أجهزة الكشف لمحاولة للعثور عليها دون أي حظ. لقد اش�ت استخدمت أنواع كث�ي

CTX 3030 الجديد... بعد حوالي 20 دقيقة من البحث حصلت عىل إشارة قوية جدا. حفرت ي كانت هناك بعد كل هذه السنوات.

وهناك أمام عي�ف

كنت متشوق للغاية للعثور عليها. تو�ف الدي منذ بضعة سنوات ولكن أعرف أنه كان يبتسم لي ي الحرب الكورية. وأود

ي حصل عليها أثناء وجوده �في ذلك اليوم. كانت الميدالية الوحيدة ال�ت

�فأ الذي ي العثور عىل مثل هذا السث

ي �فأن اشكر ماينالب لصنع مثل هذا الجهاز الرائع. لمساعد�ت

ي أي وقت.ف يمكن أن اجده �ف ل يقدر بثمن. أن الميدالية تستحق أك�ث من أي ك�ف

رون - أوهايو، الوليات المتحدة الأمريكية

CTX 3030اكشـــف

عندما تبحث، سوف تظهر شاشة اكشف جميع معلومات الهدف ف – سوف لن تفوت شيئا! ي تحتاجها للعثور عىل الك�ف

ال�ت

1 Button - 2 Patterns

شاشات اكشف

ارسم خريطة

شاشة ارسم خريطة

1 Button - 3 Zooms

خـــزن

FindPointWayPoint

تحتوي FindPoints عىل جميع المعلومات الهامة عن اكتشافات

الكنوز الخاصة بك.

تظهر GeoTrail عىل شاشة ف أين كنت تكشف. الخرائط وتب�ي

GeoHuntGeoTrail

قم بوضع عالمات للمواقع العامة ذات الهتمام لسهولة

التنقل إلي مواقع الكشف.

وات من الكنوز الرومانية إلي قطع أثار الحرب الأهلية الأمريكية، يمكنك الأن كشف ال�ث. ارسم خريطة ي تم البحث بها بشكل كب�ي

ي الأرض ال�تي ح�ت �ف

المدفونة من الما�فلكتشافاتك باستخدام أداة GeoStore لرسم اكتشافاتك وتسجيلها ثم تحميل جلسات

الكشف الخاصة بك إلي خرائط جوجل.

OPTIONS

ف 10 أنماط للبحث قابلة اختار من ب�يللتخصيص. 5 من هذة الأنماط معده مسبقا لكي تبدأ. كل نمط بحث لديه 2

ف قابل للضبط.. نمط تمي�ي

خصص الخريطة وشاشات اكشف ي تريد أن تراها.

لعرض المعلومات ال�ت

ادخل وافرز معلوماتك للكشف وللمواقع. شاهد التفاصيل ثم انتقل

ي طريقك ع�ب الخصائص المحفوظة �ف

.GeoHuntsو WayPoints، FindPoints

خصص إعدادات كاشفك. اختار من: ، إضاءة خلفية، وحدات القياس، لسلكيGPS، الموقع وخيارات المناطق الزمنية.

DISPLAY

GEOSTORE

MODE

ح المفصل للخصائص والوظائف. يرجى الرجوع إلي كتيب المنتج CTX 3030 للحصول عىل المزيد من ال�ث

وز الأقصى ن ك أداء ال

GeoTrail عىل GeoHunt تحتوي FindPointsو WayPointsو

ف بك ويتم عرضها عىل الخاص�يشاشة الخرائط.

ف نمطان للتمي�ي3 مستويات للتكب�ي

Page 27: Consumer Product Catalogue 2013 AR

25

CTX 3030 أفضل اكتشاف لي مع

ي شهر نوفم�ب 2012. يومان من الكشف عن المعادن “أفضل اكتشاف لي �ف

عىل الشاطئ وكانت النتيجة 23 خاتم وأك�ث من 80 عملة.

خاتم ذهب 1.22 قراط يزن 2.57 جرام، 10 خواتم فضة. يوجد خاتم به ة. خاتم إسبنيل 15 قطعة ألماس، واحد ياقوت أزرق 6 قطع ألماس صغ�ي

”.CTX 3030 به 13 ألماسة، الخاتم بمفردة يدفع ثمن تكلفة

يا ف تشانج – كيدا، مال�ي

ي الكشف وأن تخطط لصيدك من الممكن أيضا أن يتم عرض هذة المعلومات عىل خرائط جوجل. لقد اصبح من السهل تتبع مغامرتك �ف

القادم.

عن طريق توصيل CTX 3030 إلي XChange 2 يمكنك نقل WayPoints وFindPoints وGeoHunts من وإلي الكمبيوتر الشخىصي نت لمشاهدة خرائط جوجل(. يتم تخزين كافة البيانات الشخصية الخاصة بك بشكل أمن عىل جهاز ن�ت الخاص بك )يتطلب توصيل بالإ

نت بواسطة الأخرين. ن�ت الكمبيوتر الخاص بك ول يمكن الوصول إليها ع�ب الإ

ي مكان واحد • أضف تعليقات نصية وصور إلي اكتشافاتك أو صيدك. من الممكن الأن تخزين جميع معلومات الكشف الهامة �ض

بتطبيق كمبيوتر واحد.

ي حافظات مجمعة. يمكنك إنشاء قاعدة • قم بتقسيم أنواع الأهداف إلي مجموعات وضع رمز ملون لهم عل خرائطك ورتبهم �ض

ي المستقبل. بيانات غ�ي محدودة من معلومات كشفك للرجوع إليها �ف

أ WayPoints جديدة من أجل التنقل إلي مواقع الكشف الهامة. • أن�ش

• حرر وإعد تسمية وحمل الكتشافات وإعدادات الكاشف وبيانات الموقع إلي CTX 3030 لمساعدتك خالل بحثك القادم.

أن الستخدامات المتنوعة لـXChange 2 محدودة فقط بخيالك. خذ كشفك ’خطة اللعب‘ إلي المستوى التالي عن طريق اتباع توجهات ة مع الأصدقاء. ف ومواقع تحديد الكنوز المحتملة. يمكنك ح�ت مشاركة إعدادات الكاشف المفضلة لك والكتشافات المث�ي الك�ف

سوف يقوم XChange 2 بتغي�ي طريقة كشفك – لالأبد!

حرر أوضاع نغمات التعريف

ف حرر أنماط التمي�ي

FindPoint أضف معلومات

Your Detecting ConnectionYour Detecting Connection

الكمبيوتر عىل بسهولة بك الخاص الكشف عالم تدير أن الأن الممكن من الكشوفات من مجموعة وتبادل بتخزين XChange 2 يسمح .)PC( الشخصي

الموقع. وبيانات والكاشف

عدادات العالمية حرر االإ

أن XChange 2 مزود عىل أسطوانة مجانية مع كل كاشف CTX 3030 وهو متاح أيضا للتحميل كتطبيق

مجانا من www.minelab.com/apps لكي يستخدمه كل شخص.

ف نمطان للتمي�ي

Page 28: Consumer Product Catalogue 2013 AR

26

Tallman ود م عف طوال لجو عمل ُمحسن ومريح للمنقب�ي

القامة.

ارة ي س ن ال اح شلشحن متنقل مريح عندما تكون

. ي الرئي�يبعيدا عن التيار الكهربا�أ

ل م ح ال ة ب ي ق حلنقل وتخزين مريح لأساسيات كشفك.

مناسب لجميع كاشفات ماينالب.

رأس ات ال اع م سيجاد تقدم صوت نقي واضح لإ

الأهداف الصغر/ الأعمق.

اية م ح ال اء ط غهذا الغطاء المخصص هو الوسيلة الممتازة لحماية الكاشف خاصتك من الظروف البيئية القاسية مثل الخدوشات والقذورات والرمال

ورذاذ المالح والمطر الخفيف، الخ.

ن ح ش ادة ال ع ة الإ ل اب ق ة NIMH ال اري ط ة ب وع م ج معادة الشحن مما يعطيك ساعات مجموعة بطارية NIMH، متحدة مع الطاقة الرئيسية أو شاحن السيارة، تقدم نظام بطارية قابل لإ

عديدة من الكشف الخالي من المتاعب.

Safariالملحقات E-TRAC

FBS ف اش ات ك ق ح ل Safari وE-TRAC – م

Page 29: Consumer Product Catalogue 2013 AR

27

Excalibur II ات ق ح ل م

ل- م ح ود ال م عي ب ان ج

احمل صندوق التحكم عىل الجانب لتقليل السحب عندما تكشف تحت الماء.

ة اري ط ب ال ل ام حوية ل ق ال

من الممكن استخدامها كاحتياطي للبطارية NIMH المزودة. قابل للغطس

ح�ت عمق 10 أقدام )3 أمتار(.

ل- م دة ح عر ص خ ال

احمل صندوق التحكم حول وسطك زالة الحمل من عىل ذراعك. لإ

ارة ي س ن ال اح ششحن متنقل مريح عندما تكون

. ي الرئي�يبعيدا عن التيار الكهربا�أ

Excalibur II CTX 3030

CTX 06 ي ذك ف ال ل م الملف مقاوم الماء على شكل حرفان D بمساحة دائرية 6 بوصة. هذا الملف شديد الحساسية لالأهداف الصغيرة وممتاز فى ايجاد الكنوز فى

المخلفات وهذا الملف ايضا مثالى للمناورة فى الأراضى الصعبة. مزود بة غطاء للحماية. يئة ب المناطق المل

CTX 17 ي ذك ف ال ل م الملف مقاوم للماء على شكل حرفان D بيضاوى بمساحة 17x13 بوصة يمدك باقصى عمق لصيد متخصص للكنوز. وأيضا هائل فى تغطية

الأراضى الواسعة فى الماكن المفتوحة. مزود بة غطاء للحماية.

اء م ل ة ل اوم ق م رأس ال ات ال اع م سسماعات الرأس الغاطسة توفر صوت ممتاز لكل الظروف الجوية والستخدام تحت الماء

WM10 ى ك ل دة االس وح الهذة الوحدة توفر صوت لسلكي واضح بدون اى تأخير للوقت ملحوظ. استخدم السماعات المدمجة بالجهاز او سماعات الرأس التي

تختارها.

دال^ ب ت الس ة ل ل اب ق ال ات اري ط ب ال ة وع م ج ما AA×8 كبديل لمصدر الطاقة. هل نسيت ان تشحن بطاريتك؟ هذة المجموعة سوف تعطيك امكانية استخدام خالي

ص ص خ م دام ال خ ت الس ل ل م ح ة ال ب ي ق حلقد أصبح حمل كاشفك CTX 3030 أسهل. تقوم هذة الحقيبة الفينيل المتينة بتوفير ارتفاع أكثر لصندوق التحكم )المشكلة التي يواجها المستخدم( لكي يتم وضعه بسهوله وتقدم وحدة تخزين مضغوطة للحفاظ بأمان على الملحقات الأخرى. يمكن استخدام هذة الحقيبة

أيضا لنقل مناسب ونظام تخزين لكاشفات معادن ماينالب للكنوز والذهب الأخرى.

CTX 3030 ات ق ح ل م

.AA غ�ي مزودة مع خاليا البطارية^

27

Page 30: Consumer Product Catalogue 2013 AR

28

FBS ة ي ن ق تونيات الكاشف يقوم FBS )الطيف مكتمل النطاق( بالنقل والستقبال والتحليل معا لنطاق كامل من عدة تردادات. وهذا يمد إلك�تات منها: ف دد او تقنية BBS، وهذا لة عدد من المم�ي بمعلومات عن الهدف والبيئة المحيطة أك�ش من المعتاد مع التقنيات احادية ال�ت

• حساسية عالية لمجموعة واسعة من مختلف احجام وانواع الأهداف، لذلك ُكل ما عليك هو ان تغطي الأرض مرة واحدة.

بة المعدنية ال�ت تضم شواطئ المياة المالحة. • ظبط تلقا�أ للحساسية ومعادلة التضاريس، مما يحقق العمق الأقىص ح�ت �ض ال�ت

بة مما يُحقق أقىص شارات القادمة من ال�ت شارات الأهداف عن الإ شارات متعددة القنوات، من اجل فصل دقيق لإ • تحويل فائق الدقة لالإ عمق للبحث وتعريف للهدف عال الدقة.

ض الأهداف عن طريق الخواص الحديدية وخواص ض ثنا�أ البعاد )سمارت فيند( يُعطيك أقىص تعريف للهدف، لذلك يُمكن تمي�ي • تمي�ي التوصيل معاً.

BBS ة ي ن ق ت

يقوم BBS )الطيف واسع النطاق( بالنقل والستقبال والتحليل معا لنطاق واسع من عدة تردادات من اجل توصيل عمق بحث ف دقيق لمجموعة عريضة من أنواع الأهداف. وجيه وحساسية عالية وتمي�ي

وز ن ك ال ن ع ف ش ك ال ات ي ن ق تالأنسان نشاطات مناطق ي

�ف إيجادها يتم المفقودة، والمجوهرات الأثرية والقطع القديمة، العمالت مثل الكنوز، الزجاجات. وأغطية ، والمسام�ي اللومنيوم، رقائق مثل بالنفايات، ايضا متناثرة المناطق هذة أن إل والحديثة. القديمة

الأهداف حول المعلومات من مزيد عىل للحصول دد ال�ت متعددة لماينالب الكنوز تقنيات تطوير تم السبب لهذا قبل الكنوز عن النفايات فصل يمكن لذلك دقيقة، ونغمات صوتية دقيقة أهداف تعريف أرقام يقدم هذا المدفونة.

واستخراجهم. الحفر

اد ع ي االأب ائ ن ز ث ي ي م ت ال

ف ثنا�أ الأبعاد” بتحليل الخواص الحديدية تقوم تقنية ماينالب الحرصية “التمي�ي)Fe( والتوصيلية)Co( معاً. هذة الطريقة غ�ي المسبوقة هى التقنية الأك�ش دقة

ف أو نفاية. المتاحة لتحديد ما إذا كان الهدف ك�ف

يمكن أن تُسمع المعلومات كأصوات نغمات )Fe- Co ( مختلفة، كما يتم عرضها أيضا رقميا وبيانيا عىل شاشة ثنائية البعاد. يمكن تظليل قطع فردية أو مناطق

اك�ب من العرض لك يتم استبعاد الأهداف الغ�ي مرغوب فيها.

يحة للهدف رسش

يحة للهدف رسش

)لمعرفة المزيد عن الفوائد الُمحسنة عن Smartfind 2، ارجع إلي صفحة 29(

ة رئيسي ال يات تقن ال

(Fe:6 Co:46)

(Fe:12 Co:25)

(Fe:27 Co:38)

Smart�nd

Accurate Processing

Multi-frequencyAuto Sensitivity

Maintain max. depth

Identify all targets

Find every target

Max. target info.

يي الرسم البيا�ف

عرض سمارت فيند لـE-TRAC موضح �ف

Excalibur II E-TRACSafari

1750 = 50x35 :E-TRAC

1750 = 50x35 :CTX 3030

يخاتم فىصف

عملة

مسمار

Page 31: Consumer Product Catalogue 2013 AR

29

CTX 3030

WM 10 الالسلكية الوحدة

: ف ثالثة خيارات للصوت الالسلكي اختار من ب�يWM 10 ي الوحدة

• استخدم السماعات المدمجة �ضي

• وصل سماعة الرأس المزودة بالمقبس الـ ¼ بوصة الموجود �ضWM 10 الوحدة

• وصل سماعة الرأس المفضلة لديك بالمقبس الـ ¼ بوصة الموجود WM 10 ي الوحدة

�ف

CTX 3030 الكاشف صوت

يستخدم GPSi الأداء العال والمرونة الذان لمحرك تحديد المواقع u-blox GPS لدمج بيانات المكان والزمان بسهولة مع إعدادات الكاشف ومعلومات الهدف. هذا ينشأ ملفات WayPoint و

.XChange 2 وال�ت تتكامل مع GeoHunt و FindPoint

ف FeCo لماينالب من أجل تحليل وعرض خواص الهدف تعزز سمارت فيند 2 إل حد كب�ي تمي�ية الحديدية )Fe( والتوصيلية )Co( عىل شاشة LCD كاملة الألوان. وتقوم أجهزة التحكم الصغ�ي. مداد بفصل متطور لالأهداف بشكل كب�ي فائقة ال�عة بتنفيذ إعداد الأشارة الرقمية من أجل الإ

ددات المستطيلة لماينالب كيلوهرتز مع تجمع FBS 2 انتقال الموجة متعددة ال�تونيات الأتصال الرقمى المتطور من الملف للكاشف. وتسمح الملفات الذكية المعايرة بدقة وإلك�ت

الكاشف بتحليل متطور لالأشارة من أجل بحث أك�ش دقة.

نتقال الصو�ت الرقمى منخفض الطاقة الفعال من أجل تحقيق فاصل زم�ف يستخدم تيار الواى الإغ�ي ُمدرك )أقل من 10 ملىل ثانية( من CTX 3030 إل WM 10. مع القدرة متعددة القنوات، توفر

هذة التقنية السلكية أتصالت يمكن العتماد عليها مع أقىص جودة للصوت.

ونيات متطورة وتحليل CTX 3030 باستخدام إلك�ت يقوم شارات لكي يعطيك المزيد من المعلومات حول الأهداف لالإ

المدفونة بصورة أك�ث من أي كاشف أخر.

Wi-Streamو FBS 2، Smartfind 2، GPSi بواسطةي

تصحب ماينالب أفضل تقنيات الكشف عن المعادن �فالعالم إلي المستوى التالي من الأداء.

CTX 3030ـ ل ة ي س ي رئ ال ات ي ن ق ت ال

^ متوفرة كملحق.

تحديثات مجيات ال�ب

يمكنك الأن مع الكاشف CTX 3030 أن تُحدث برمجيات كاشفك – وصل ببساطة

نت وXChange 2 لتحميل أحدث ن�ت إلي الإنسخة معدلة.

ة من تطلع إلي المزيد من التطورات المث�يماينالب!

GeoHunt

WM 10

29

: ف أربعة خيارات للصوت السلكي اختار من ب�ي

ي الكاشف• استخدم السماعات المدمجة �ض

ي • وصل سماعة الرأس المزودة بالمقبس الـ ¼ بوصة الموجود �ض

وحدة سماعة الرأس

• وصل سماعة الرأس المفضلة لديك بالمقبس الـ ¼ بوصة ي وحدة سماعة الرأس

الموجود �ف

• وصل سماعة الرأس المقاومة للماء^ بالمقبس المقاوم للماء بعد إزالة وحدة سماعة الرأس القياسية

شاشة ارسم خريطة

شاشات اكشف

صوت

الملف

) 100 – 1.5( FBS

Page 32: Consumer Product Catalogue 2013 AR

30

أن العثور عىل الذهب لم يكن أسهل من ذلك من قبل. أصبح ايجاد

القطع الذهبية بعيدة المنال اكتشافات يومية مع مجموعتنا المذهلة

من كاشفات الذهب. استعد لتكون ُمعجب وأن تستخرج من عمق لم

... ي أي وقت مىصفتصل إليه من قبل �ف

ر على كاشفك من اعث

30

Page 33: Consumer Product Catalogue 2013 AR

31

Eureka GoldGPX 4800GPX 5000

، نظرة عامة ي أوتوماتيكيكاشف ذو ثالثة ترددات وتتبع أر�ف

نموذجي للتنقيب.

ي 1.كأنك تمتلك 3 كاشفات �ف

كاشف ذو إحداث نبضات متطور مع ثمان مواقيت/ي جميع ظروف

بة للوصول إلي أقىص عمق �ف ال�تالأرض

ي 1.كأنك تمتلك 6 كاشفات �ف

كاشف ذو إحداث نبضات فائق مع ثمان مواقيت/ي جميع ظروف الأرض.

بة للوصول إلي أقىص عمق �ف ال�تمزود به ملفان.

ي 1.كأنك تمتلك 8 كاشفات �ف

عام، عميق، عالي المعدنية، بقعة، عالي النفايات، دقة عام، عميق، عالي المعدنية_أسلوب البحثالتحديد

بة ، عادي، الأمالح الخشنة، حاد، _مواقيت/ال�ت ُمحَسن، حساسية أك�شعملة وقطع أثرية )6(

، عادي، الأمالح الخشنة، حاد، ُمحَسن، حساسية أك�شحساسية سلسة، الذهب الرقيق، عملة وقطع اثرية )8(

إيقاف )جميع المعادن(، تشغيل )1 إلي 10(إيقاف )جميع المعادن(، تشغيل )1 إلي 10(إيقاف )جميع المعادن(، التحكم الخطيرفض الحديد

إيقاف، تتبع ثابت )3رسعات(، خاصإيقاف، تتبع ثابت )3رسعات(ثابت، تتبع بطئ، تتبع رسيعالموازنة االأرضية

أوتوماتيكي ويدوي )0 إلي 255(أوتوماتيكي ويدوي )0 إلي 255(_الموالفة )إلغاء الضوضاء(

ي النغمة والحجم(الحد ي النغمة والحجم(يوجد )يختلف �ف

ي النغمة والحجم(يوجد )يختلف �فيوجد )يختلف �ف

)GPX يدوي )1 إلي 20(يدوي )1 إلي 15(تحكم يدوي خطيالحساسية)اكتساب االستقبال لـ

ضاءة الخلفية يوجد )انتهاء الوقت مختلف(يوجد )انتهاء الوقت مختلف(_االإ

11 بوصة Double-D و 11 بوصة 11Monoloop بوصة Double-D 10×15 بوصة Double-Dالملف الرئيىسي

Koss UR-30Koss UR-30اختياريسماعات الرأس

عادة الشحنالبطاريات مجموعة NIMH القابلة لإ

مجموعة AA×8 القلوية

عادة مجموعة بطاريات أيونات الليثيوم القابلة لإالشحن..

عادة مجموعة بطاريات أيونات الليثيوم القابلة لإالشحن.

VLF, 3F, ACCU-TRAKMPS, DVT, SETAMPS, DVT, SETAالتقنيات الرئيسية

31

ب ذه ال كاشفات

تقدما العالم تقنيات بأك�ث تمتاز أنها الذهب. عن الجادين ف للمنقب�ي الأقص الماكينات هي للذهب ماينالب كاشفات أن المنقبون يتمكن Eureka Gold سوف مع الشديدة. المعدنية ذات ي

الأرا�ف عىل التغلب ويمكنها الذهب عن الكشف ي �ف

GPXلـ العمق فة م�ي تقوم سوف ، ف ف�ي المح�ت ف للمنقب�ي بينما، عناء بدون المخفية الذهبية القطع إيجاد من المتحمسون .GPX 5000 الكاشف عليه يع�ث هناك ذهب، سوف كان إذا اليد. لمتناول الذهب أعمق بجلب ح�ت

مالحظة: قد تختلف الملحقات القياسية والأختيارية. يرجى استشارة وكيل ماينالب المحىلي لديك للحصول عىل التفاصيل الكاملة.

ي العالمأفضل تقنيــات الكشف عن المعادن �ف

Page 34: Consumer Product Catalogue 2013 AR

32

الأقىص العمق أجل من كيلوهرتز 6.4

العام الكشف أجل من كيلوهرتز 20

جدا ة الصغ�ي الذهب قطع أجل من كيلوهرتز 60

ا: ـ زاي م البساطة التنقيب عن الذهب الكالسيكي

ي لمحة ومن السهل ضبطها باستخدام المفاتيح والأزرار.عدادات �ف يمكن رؤية جميع الإ

اع�ش عىل المزيد من الذهب، استخرج القليل من النفايات الحديدية!ي

ف الحديد لك برفض الأجسام الحديدية لكي تقلل من الوقت المفقود ولكي تع�ش عىل مزيد من الذهب �ف يسمح تمي�يالمناطق المتناثرة بالحديد.

خيارات الصوتشارات الأهداف الصعب سماعها يجعل من السهل سماع وتحديد أماكن القطع ف الدقيق لإ أن تعزيز الصوت والتحس�ي

الذهبية.

تتبع ACCU-TRAK االأوتوماتيكي للموازنة االأرضيةف رسعة تتبع رسيع أو قم بالرؤية خالل الأرض للوصول إلي العمق الأقىص ح�ت مع اختالف معادن الأرض. اختار ما ب�ي

بطئ أو ثابت.

3F و VLF تكنولوجيا ،3F ي معظم كاشفات المعادن الأساسية. ومع تكنولوجيا

رسال التقليدية المستخدمة �ف أن تكنولوجيا VLF هي طريقة الإف قدرة الكاشف مع كل حجم وظروف الهدف. ]ارجع إلي صفحة 37 للمزيد من التفاصيل يقوم كل تردد إرسال بتحس�ي

]3Fو VLF حول تقنيات

الكالسيكي ب ذه أداءال

خيارات ثالثة مع الستخدام كالسيكي سهل كاشف ذهب Eureka Gold هو أن ي

�ف للتنقيب رائع هو الكاشف هذا أوتوماتيكية. أرضية موازنة وقدرات دد لل�تالمعدنية. متوسطة ي

الأرا�ف

ي كاشف واحد. مع ثالثة ترددات يتم الختيار فيما بينهما بنقرة مفتاح، يجعل امتالكك لـ Eureka Gold وكأنك تمتلك ثالثة كاشفات �ف

دد 20 كيلو هرتز من أجل الكشف العام دد 6.4 كيلو هرتز من أجل الوصول إلي أقىص عمق للذهب الكب�ي وال�ت ة: فال�ت ف ولكل تردد م�يف الذهب الأخرين. ي يفوتها مكتشف�ي

ة ال�ت دد الفائق الحساسية 60 كيلو هرتز من أجل العثور عىل القطع الذهبية الصغ�ي وال�ت

ي حقول الذهب. بة المعدنية �ف تقوم تقنية ACCU-TRAK مع الموازنة الأرضية الأوتوماتيكية مع التتبع بإزالة الضوضاء من ال�ت

الملف المزود 10×5 بوصة Double-D يقدم تغطية أرضية جيدة وحساسية رائعة.

. ف ف الذهب المتحمس�ي أن كاشف الذهب Eureka Gold سهل الستخدام، لكنه قوي، ذو أداء جاد مثبت لمنقب�ي

Eureka Gold

رئيسية ال ات ي قن ت ال

أن تتبع الأرض ACCU-TRAKيعطيك مزيد من العمق!

مطلوب الغ�ي الحديد ضد ف التمي�ي

يجعـل الكشـف أمرا سهـال

“ منذ استخدامى لكاشف ماينالب Eureka Gold، قد أثار دهش�ت كم الذهب الذى قمت بالتقاطة من ف فعال يعط�ف القدرة عىل تغطية أماكن الكشف الشائعة. لقد فأجا�ف بقدرة العمق ال�ت أسعدت�ف و تمي�ي

أرا�ف أك�ث لستخراج الذهب.ة... ظبط الموازنة الأرضية أوتوماتيكيا و دد 60 كيلوهرتز كب�ي عىل تلك القطع الذهبية الصغ�ي تأث�ي ال�ت

ثالثة أنظمة ترددات تحت يديك، يجعل الكشف سهالً. شكراً لك يا ماينالب!”

اليا ل - أس�ت م.ك�ي

ACCU-TRAK معACCU-TRAK بدون

أقىص عمق للكشف تتبع الأرض= مستمر، أقىص عمق

موضع الموازنة الأرضية

أقىص عمق للكشف موضع الموازنة الأرضية

أرض تم البحث بها

المزيد من الضوضاء الأرضية/ عمق أقل

Page 35: Consumer Product Catalogue 2013 AR

33

GPX 4800

رئيسية ال ات ي قن ت ال

اكتشاف الساعة الـ11، ياله من يوم!

ا بعض الزنجار الأخ�ف يعلو شيئا ما. ناديت ي الرمال، ورأيت أخ�ي“عىل عمق حوالي 11 بوصة كنت أحفر �ف

ي الحفر حول الأكتشاف، وبدأت أدرك بأنها لوحة. بدأت اتحمس بشدة ي �ف

صديقي لكي أريه. أخذت وق�تي استخرج تلك.

وصحت قائال “أنها لوحة” تجمع الحشد حولي لمشاهد�تي حفرة نار التحاد.... بالطبع

اتضح أن أول لوحة لي بأنها لوحة حزام سيف من عام 1851 تم التخلص منها �ف. ولقد صوت النادي لهذه اللوحة عىل أنها أفضل اكتشاف خالل الشهر وأفضل كان هذا اكتشاف رائع ليت عىل هذه قطعة أثرية خالل الشهر. أستطيع أن أقول بأمانة بأنه لول الكاشف GPX 4800 ما كنت ع�ث

ي المستقبل!”اللوحة. أنا حقا أتطلع لستخدام GPX 4800 �ف

دووج رونر - جيورجيا، الوليات المتحدة الأمريكية

ات بة )التواقيت( لـ GPX بتبديل إرسال الف�ت تقوم تواقيت / ال�تشارات الرقمية لتقنية MPS. كل توقيت من الزمنية وإعداد الإ

ة الستة هو مثالي لكاشف إحداث النبضات )PI( ذات الف�تالأحادية التقليدية. ]ارجع إلي صفحة 38 و39[

ا: ـ زاي م السهولة البدء به

. إبدء رسيعا، مع ثالثة أنماط للبحث ف ف�ي ف إلي المح�ت أن GPX 4800 سهل الستخدام، من مستوى المبتدئ�ي( والوظائف الوتوماتيكية. ي

معده مسبقا )عميق وعام وعالي المعد�ف

ي كاشف واحد 6 توقيتات �ف

، اعتيادي، ملح خشن، حاد، عمالت/قطع أثرية ُمحسن، حساسية اك�شي كاشف واحد. كل توقيت هو

بة )التواقيت(، فأن GPX 4800 وكأنك تمتلك ستة كاشفات �ف مع ستة تواقيت/ال�تالأمثل لظروف أرضية خاصة. ]ارجع إلي صفحة 38-39[

خيارات التتبع االوتوماتيكي للموازنة االأرضيةي الظروف الأرضية المختلفة والظروف عالية المعدنية.

“الرؤية خالل” الأرض من أجل أقىص عمق ح�ت �ف

Double-D الملف 11 بوصةيقدم هذا الملف عمق رائع، وتغطية أرضية ممتازة، وإلغاء للضوضاء ورفض للحديد. متوفر أيضا سبعة ملفات

Commander أخرى كملحقات.

SETAو DVTو MPS تكنولوجياي العالم تطورا تتحد مع تقنيات MPS وDVT وSETA من أجل العثور عىل

اك�ش تقنيات إحداث النبض )PI( �في جميع الظروف الأرضية. ]ارجع إلي

ي عمق أك�ش من عند استخدام أي كاشف تقليدي به PI أو VLF، �فالذهب �ف

صفحة 38 للمزيد من التفاصيل[

المتطور ب ذه أداءال

لكاشفات ي ال�ت العمق فة م�ي يمتلك متطور. كاشف ذهب هو GPX 4800 أن

الأرض. غالبية ظروف ي �ف رائع أداء عمق لك يوفر مما ،GPX

ي بالنسبة لـ GPX 5000. أنه بديل اقتصادي رائع للكاشف GPX 5000 من أن GPX 4800 هو كاشف جاد للتنقيب عن الذهب، الثا�ف

ف الذين سوف ل يصادفون ظروف أرضية شديدة المعدنية أو متشبعة بالأمالح. أن الكاشف GPX 4800 هو أيضا رائع أجل المنقب�يف الجادين عن القطع الأثرية من أجل الأهداف العميقة. للباحث�ي

ونيات مع ستة تربة/ تواقيت )التواقيت(، متحدة مع قدرات GPX الأسطورية، تسمح لك لك�ت ي عالم الإأعىل مستوى من التطور �ف

ي كل مرة . أنه وكأنك تمتلك كاشف مختلف �ف بة الصعبة مع الحفاظ عىل العمق الجيد والحساسية للذهب الصغ�ي “بالرؤية خالل” ال�ت

تختار بها توقيت مختلف.

ي هذا الكاشف المتطور، مع العديد من الوظائف والسمات المتخصصة، سوف يسمح لك بالعثور عىل الذهب والقطع الأثرية �ف

مناطق تفشل بها الكاشفات التقليدية.

Page 36: Consumer Product Catalogue 2013 AR

34

ب الفائق ذه أداءال

GPX 5000

االوتوماتيكية الموالفة أيضا يوجد . ي

الكهربا�أ التداخل يحذف القائمة. خيارات ي

�ف اليدوي التآلف

البحث نمط مفتاح تناسب مسبقا مجة م�ب ضوابط يختار

ال�يع للتشغيل مختلفة بحث ظروف بالبحث. والبدء

التواقيت بة/ ال�تالرقمية والمعالجة التشغيل يعدل

أداء أفضل عىل للحصول ونيات لك�ت لالإ. والأهداف بة ال�ت من مختلفة لأنواع

استقبال الملف/ حرف هيئة عىل للملف البحث نمط يغ�ي

أفضل أداء بذلك مقدما مزدوجة، Dمعينة. ظروف ضمن

االأرضية الموازنة مفتاح ثابت أو Tracking التتبع ف ب�ي يختار الحد إلي بها الوصول يمكن .Fixed

الأرضية الموازنة نوع طريق عن الأقىص رسعة وخيارات بالقائمة للضبط القابل

التتبع.

الحد بسماع للسماح الخلفية نغمة يضبط

الخافتة. الأهداف

رئيسية ال ات ي قن ت ال

مقبض مبطن مع حزام لليد

زر التتبع ال�يع سهل الوصول

صندوق تحكم قوي

شاشة LCD لعرض القائمة مع إضاءة

خلفية

Koss سماعات رأسعالية الجودة.

مسند ذراع مريح وحزام قابل

للضبط

قصة القطعة الذهبية بمدينة بالرات

“حينما مر أحد عمالء الكشف عن الذهب أمام باب متجر مينينج إكستشنج جولد لكورديل كينت ي ينتظرها منذ 20 سنة...

يوم الأربعاء 16 يناير، لم يكن يتوقع ابدا بأن هذة هي اللحظة ال�تت عىل واحدة جيدة.” سألته، “كم يبلغ حجمها؟” ابتسم وقال، “ أنها قال “يا صديقي، لقد ع�ث

.” قلت له، “جرام؟” ابتسم وقال، “كال ياصديقي.” فسألته قائال “خمسة يفا�ف لها قراءه 5.4 عىل م�ي

ي ي كيلو” ولك�ف

... “ل يمكن أن يكون يع�ف ة أوقية؟” “كال ياصديقي.” قلت لنفسي وأربعة من ع�ثي كيلو؟” فقال “نعم ياصديقي”

سألته “أنا ل أعتقد بأنك تع�ف

اليا كورديل كينت، أس�ت

الكاشف تطورا. هذا الذهب كاشفات أك�ث GPX 5000 هو أن ،GPX كاشفات عمق فة م�ي يعطيك للهزيمة سوف قابل الغ�ي

الأرضية. الظروف ي جميع �ف للتنقيب الأقص الأداء أجل من

ي الأسواق وهو قادر عىل إيجاد الذهب عىل عمق أن GPX 5000 هو أفضل كاشف للتنقيب عن الذهب �ف

ي جميع الظروف الأرضية.أك�ب من أي كاشفات معادن أخرى بصورة ملحوظة �ف

ونيات مع ستة تربة/ تواقيت )التواقيت(، متحدة مع قدرات لك�ت ي عالم الإأعىل مستوى من التطور �ف

بة الصعبة مع الحفاظ عىل العمق الجيد والحساسية GPX الأسطورية، تسمح لك “بالرؤية خالل” ال�تي كل مرة تختار بها توقيت مختلف.

. أنه وكأنك تمتلك كاشف مختلف �ف للذهب الصغ�ي

ي الصناعة، مع نطاق عريض من الوظائف والسمات المتخصصة، سوف يسمح هذا الكاشف الرائد �ف

ف بالعثور عىل ذهب أك�ش من أي وقت مىصف عىل الطالق؛ من ف�ي ف إلي مستوى المح�ت لمستوى المبتدئ�يأ فيما بينهم. القطع الذهبية المتناهية الصغر إلي القطع الذهبية الضخمة وكل سش

إذا كنت تريد كاشف الذهب االأفضل المتاح – ال تنظر بعيدا!

تقدمة من كورديل كينت،متجر مينينج إكستشنج جولد، بالرات

Page 37: Consumer Product Catalogue 2013 AR

ا: ـ زاي م السهولة البدء به

. إبدء رسيعا، مع ستة أنماط للبحث معده مسبقا ف ف�ي ف إلي المح�ت أن GPX 5000 سهل الستخدام، من مستوى المبتدئ�ي GPX 5000 تك، فأن )عميق، عام، بقعة، عالي المعدنية، عالي النفايات، دقيق التحديد( والوظائف الأوتوماتيكية. كلما تنمو خ�ب

ي ذلك إنشاء أسلوب البحث الخاص بك.لديه إعدادات اضافية من أجل تخصيص اخر لالأداء، بما �ف

ي كاشف واحد:8 توقيتات �ف

، اعتيادي، ملح /ذهب، حاد،حساسية سلسة، ذهب رقيق، عمالت/قطع أثرية ُمحسن، حساسية اك�شي كاشف واحد. كل توقيت هو الأمثل لأك�ب

بة )التواقيت(، فأن GPX 5000 وكأنك تمتلك ثمان كاشفات �ف مع ثمان تواقيت/ال�تي المطعمة بـ “الصخور

ي الخفيفة إلي الأك�ش حدة وعالية المعدنية والمختلفة والأرا�فعمق لظروف أرضية خاصة، من الأرا�ف

الساخنة”. أن هذة التوقيتات مصممة أيضا لكي تجد مختلف أحجام الذهب، من القطع الذهبية متناهية الصغر إلي قطع الذهب الضخمة. ]ارجع إلي صفحة 39-38 للمزيد من التفاصيل[

خيارات اضافية للتتبع االأوتوماتيكي للموازنة االأرضيةي الظروف الأرضية المختلفة والظروف عالية المعدنية. أن تحكمات الموازنة

“الرؤية خالل” الأرض من أجل أقىص عمق ح�ت �فالأرضية هي عام، ايقاف، خاص، بطئ، متوسط، رسعة تتبع رسيعة، ثابت أو تتبع، زر التتبع ال�يع.

ضبط محكم من أجل أقىص أداءنظام تحكم بقائمة ثنائية التصال سهل الستخدام يسمح لك بسهولة الوصول إلي العديد من وظائف GPX المتطورة، عىل

شارة، حجم الهدف، الستجابة، التتبع، الموالفة سبيل المثال، الحركة، كسب الستقبال، الصوت، نغمة الصوت، المثبت، الإعدادات بجعلك قادرا عىل موالفة دقيقة لكاشفك لكي يناسب اليدوية، انواع الموازنة الأرضية ورفض الحديد. تقوم هذة الإ

تفضيالتك، وظروف الكشف الخاصة بك، من أجل الحصول عىل أفضل النتائج.

Monoloop و الملف 11 بوصة Double-D مزود بملفان: الملف 11 بوصة Monoloop عمق رائع، وتغطية أرضية ممتازة، وإلغاء للضوضاء ورفض للحديد.بينما يحقق الملف Double-D يقدم الملف

ا، كما أنه حساس جدا للقطع الذهبية متناهية الصغر. متوفر أيضا ستة ملفات Commander أخرى كملحقات. عمقا كب�ي

SETAو DVTو MPS تكنولوجياي عمق

ي العالم تطورا تتحد مع تقنيات MPS وDVT وSETA من أجل العثور عىل الذهب �فاك�ش تقنيات إحداث النبض )PI( �ف

ي جميع الظروف الأرضية. ]ارجع إلي صفحة 38 للمزيد من التفاصيل[أك�ش من عند استخدام أي كاشف تقليدي به PI أو VLF، �ف

35

لن أكون أك�ث سعادة من ذلك

“كان شهر مايو شهرا جيد جدا لي مع الكاشف GPX 5000 لماينالب.ة. 55 أوقية و1.27 أوقية و.9 ت عىل ثالثة قطع ذهبية كب�ي لقد ع�ث

أوقية وعملة 1902 من قطعة أرض جديدة. تم العثور عليهم جميعا بملفات كوماندر. يالها من تركيبة مميتة.... لم يكن للقطع الذهبية أي

فرصة للنجاه !! لن أكون أك�ث سعادة من ذلك !!!!

ديفيد لمب – أريزونا، الوليات المتحدة المريكية

ات الزمنية وإعداد بة )التواقيت( لـ GPX بتبديل إرسال الف�ت تقوم تواقيت / ال�تشارات الرقمية لتقنية MPS. كل توقيت من الثمانية هو مثالي لكاشف إحداث الإ

ة الأحادية التقليدية. ]ارجع إلي صفحة 38 و39[ النبضات )PI( ذات الف�تبطارية خفيفة الوزن، أيونان

الليثيوم طويلة العمر

مك�ب صوت متضمن

مزود بملفان عاليان الجودة 11 بوصة

Double-D &()Monoloop

Monoloop 11 بوصة

Double-D 11 بوصة

اختيارالوظيفة

عداد الإ

Page 38: Consumer Product Catalogue 2013 AR

36

جميع ملفات Commander مالئمة مع النطاق الكامل لكاشفات SD وGP وGPX ]ارجع إلي قسم قاعدة المعرفة عىل الموقع www.minelab.com للحصول عىل مزيد من التفاصيل حول ملفات الكاشف وطرق عملهم[

Eureka Gold ات ق ح ل م

Commander ات ف ل مات ف اش ك ة سل سل ل

GPX

ملف Double-D بوصة

ات 8 و 11 ف ل مة بوص

خيارات لمزيد من العمق وزيادة الحساسية.

اء ط ت ام ة ب ي ق حد خ ف ال

لفصل صندوق التحكم من أجل كشف مريح.

ن اح شارة ي س

من أجل شحن متنقل مريح.

ل م ة ح ب ي ق ح تُقدم تنقل مريح.

Eureka Goldالملحقات GPX 4800 GPX 5000

رأس ات ال اع م سيجاد تقدم صوتا واضحا نقيا لإ

القطع الذهبية الأصغر/ الأعمق.

ف اش ك ل ل أداء ل ض ى أف ل ول ع ص ح ل ات Commander ل ف ل دام م خ ت اس م ب ُقك اص ب خ GPX ال

ي ماينالب من أجل الوصول إلي أفضل أداء ف �ف لقد تم تصميم ملفات Commander لماينالب بواسطة فريق من العلماء والمهندس�ي

.MPS وتلبية طلبات الدقة لتقنية

ي حقول الذهب. لقد تم تصنيعها ي الظروف الوعرة �ف

أن ملفات Commander مصنوعة بشكل جيد وقوي ومصممة لالأبداع �في ذلك المقابس المطلية بالذهب، والكابل المحمي قليل الضوضاء وسلك Litz متعدد

باستخدام مكونات عالية الجودة، بما �فرسال. ة عىل الأسالك الأخرى بسبب أن مساحة السطح العالية الخاصة به تعطي قدرة أك�ب لالإ ف ة. أن سلك Litz هذا لديه م�ي الضف�ي

وهذا يؤدي إلي ملفات بها مزيد من القوة، والحساسية والكفاءة.

قطع ذهبية ة صغ�ي

قطع ذهبية ة/ عميقة كب�ي

أفضل تغطية لالأرض

مساحات ضيقة

ف تمي�يضد الماءالحديد

Monoloop 18 بوصة

Double-D 18 بوصة

Monoloop 15×12 بوصة

Double-D 15×12 بوصة

Monoloop 11 بوصة

Double-D 11 بوصة

Double-D 10×5 بوصة

Monoloop 8 بوصة

5x10

12x15ملف Double-D بوصة

18ملف Double-D بوصة

8ملف Monoloop بوصة

11ملف Monoloop بوصة

12x15ملف Monoloop بوصة

18ملف Monoloop بوصة

Page 39: Consumer Product Catalogue 2013 AR

37

ار ي ت الخ ال ل ق ت ردادات ان ة ت الث ث)تالتة تردادات( F3 تمد بثالثة تردادات انتقال مختلفة �ف الجهاز الواحد لكشف المعادن، يُمكن الختيار فيما بينها بضغط زر عند التشغيل. يقوم كل تردد منهم بالضبط المثل للكاشف لمختلف احجام الأهداف ومختلف الظروف. الثالثة تردادت النتقال هى:

ة العميقة. • 6.4 كيلوهرتز - الفضل لقطع الذهب الكب�ي

• 20 كيلوهرتز - الفضل للبحث العام عن الذهب.

ة. • 60 كيلوهرتز - الفضل لقطع الذهب الصغ�ي

دد. وجود ثالثة تردادات لالختيار يُعطى براعة ان يُعادل ثالثة كاشفات تقليدية احادية ال�ت

ة دي ي ل ق ت ال VLF ا ي وج ول ن ك تدد التقليدية. هذا هو النوع التقليدى من التقنيات المستخدمة �ف دد شديد النخفاض( VLF هى تقنية انتقال الموجة الجيبية احادية ال�ت )ال�ت

دد بتكوين مجال كهرومغناطي� والذى ينتقل ال الأرض معظم أجهزة كشف المعادن الأساسية. تقوم كاشفات الموجة الجيبية احادية ال�تشارات ، فأن معالجة الإ شارات الواردة مرة اخرى بدون تغي�ي شارات واستقبال الإ رسال الإ �ف موجات متواصلة. وبينما تظل الوسيلة الأساسية لإ

يجاد الذهب. الُمستقبلة قد تطورت بشكل هائل. وقد ثبت هذا لتكون تقنية سهلة وموثوق بها لإ

ق ي دق ي ال ك ي ات وم ع االأرض االأوت ب ت تبة بينما يقوم ملف الكاشف بالبحث عن الذهب. يتم تحليل أى تغي�ي �ف المعدنية يقوم ACCU TRAK بقياس متواصل لمعدنية ال�ت

ي حقول الذهب ويتم ظبط مستوى الموازنة الأرضية أوتوماتيكيا.والذى من الممكن ان يحدث ب�عة تامة �ف

ي جميع الأوقات يضمنACCU TRAK وجود الكاشف �ف موازنة أرضية صحيحة دائماً. وأن الكاشف يعمل عىل أقىص عمق وحساسية �ف

ي إيجاد القطع الذهبية بدل من الأستماع لضوضاء الأرض أو إجراء تعديالت يدوية ف �ف ك�ي بأد�ف مجهود. هذا يضمن لك دائما سهولة ال�ت

أو كالهما.

Eureka Gold ات ي ن ق تُمثبتة تقنيات مع سهلة، عمليات يستدعى الكالسيكي الذهب عن التنقيب أن

تستخدم الذهب. معظم يتواجد حيث المعدنية ي الأرا�ف ي

�ف تؤدي ي وال�ت تقليدية

تتبع و 3F ترددات الثالثة خيارات مع القياسية VLF تكنولوجيا Eureka Goldرائعة. نتائج لتحقيق ACCU-TRAK الأوتوماتيكي الأرض

رئيسية ال يات تقن Eureka Goldال

أرض ه ع ب ت ت م

ق م عى ص أقر م ت س م

Page 40: Consumer Product Catalogue 2013 AR

38

يةدن

مع

�ي غ

يف

�أرا

يةدن

مع ال

يةعال

ي ف

�أرا

Sens Smooth

Enhance

Salt Coarse

Salt Gold

Normal

Sharp

Coin/Relic

Fine Gold

Sens Extra

محاذاة التوقيت اللكترونى الذكية

ي الذكية( SETA هى طريقة معقدة و�ف لك�ت )محاذاة التوقيت الإ

للغاية لمطابقة خصائص التوقيتات الفردية مع قياسات مستمرة من البيئة الكهرومغناطيسية المحيطة، مثل المجال

ة الداء المتطور للكاشف ف المغناطي� لالرض. هذا يعطى م�يخالل الزالة الكاملة لشارات الزعاج. تزيد الحساسية خالل كل التوقيتات، لذلك تسمح تقنية SETA بإيجاد المزيد من الذهب

بصورة اك�ش من أي تقنيات أخرى لكاشفات المعادن.

تقنية الفولطية المزدوجة

)تقنية الفولطية المزدوجة( DVT هى تقنية ماينالب المتطورة ف من لإحداث النبضات وال�ت تَستخدم النبضات مع مستوي�ي

اك ف الفولط بالش�ت الفولط لتعزيز قدرة MPS . يعمل مستوي�ي MPS ات الزمنية المنقولة بواسطة مع النبضات مختلفة الف�تلزيادة كمية الطاقة المنتقلة لالأرض. وتسمح DVT ايضا بازالة بة، من ناحية أخرى زيادة عمق البحث المزيد من إشارات ال�توالحساسية. وهذا يحقق عمق فائق �ف الأرا�ف ذات المعدنية

العالية.

الستشعار متعدد الفترات

ات( MPS هو تقنية ماينالب )الستشعار متعدد الف�تات المتطورة لإحداث النبض ) PI ( ال�ت تنقل نبضات الف�ت

شارات الزمنية المختلفة. وتقوم MPS ايضا بتقسيم الإات زمنية متعددة مما يسمح بفصل المستقبلة عىل ف�تبة. هذا يُزيل بكفاءة إشارات الأهداف عن إشارات ال�ت

بة ذات المعدنية العالية بينما بة ح�ت من ال�ت إشارات ال�تيظل حساساً لكل من الذهب الصغ�ي والعميق. وهذا يحقق

بة ذات المعدنية العالية. عمق أفضل �ف ال�ت

GPX ات ي ن ق تالمعدنية عالية ي

الأرا�ف ي �ف عامة بصفة ي

الغري�ف الذهب يتواجد GPX تقنية تقف تؤدي. أن التقليدية الكاشفات تفشل حيث

شارات الإ إزالة عىل لقدرتها بمفردها الح�ية لماينالب والمشبعة المعدنية عالية ي

الأرا�ف ي �ف الكشف عند الوهمية

الذهب عىل للعثور لالأداء هامة فوائد يوفر هذا بالأمالح. الذهبية للقطع الحساسية عىل الحفاظ مع العميق الكب�ي

ة. الصغ�ي

Normal

Enhance

Sens Extra

ط( ق ة )GPX 5000 ف س ل ة س ي اس س حي الصعبة جدا وعالية المعدنة والمتفاوتة

ي الأرا�فُتستخدم �ف

وذات “الصخور النارية” ، وح�ت عند استخدام الملف أحادي الحلقة.

ور( ط ت )م ن ّس ح ُمي عالية التمعدن والمتفاوتة

ي معظم الأرا�فيعمل بهدوء �ف

وذات “الصخور النارية” باستخدام الملف أحادي ي عمق أك�ش من خيار

الحلقة. وهو أك�ش حساسية ويبحث �فالحساسية السلسة ]Sensitive Smooth[ ،ولكن قد

ي الشديد.يكون أك�ش تأثرا بالتعدين الأر�ف

ط( ق ق )GPX 5000 ف ي ب رق ذهي

ة أقل من جرام واحد وال�ت يع�ش عىل كتل ذهب صغ�ييتعذر العثور عليها باستخدام خيار Enhance )ُمحًسن(. وهو أك�ش حساسية وقادر عىل البحث عىل عمق أك�ب منه

.Enhance عند استخدام

ط( ق ب )GPX 5000 ف الح ذه أماوح شارات لقطع ذهب ت�ت يُقدم أفضل استجابة لالإ

ي ظروف أرضية ممعدنة ومشبعة ة �ف ة إل كب�ي من صغ�ي

ك المالحة ي ال�ببالأمالح. ويعمل بشكل جيد جدا �ف

والشواطئ.

ادي ي ت اعي عدد مختلف من أنواع

يّمكن من القيام بأفضل أداء �فبة ولأحجام مختلفة من الأهداف. وهو توقيت ال�ت

ي جيد لتقييم منطقة جديدة.ا�ف اف�ت

ط( ق ة )GPX 4800 ف ن ش الح خ أمي المالحة

ي الأرا�فة �ف يع�ش عىل القطع الذهبية الكب�ي

والممعدنة.

ر ث أك ة ي اس س حي

ة �ف شارات قطع الذهب الصغ�ي يقدم أفضل استجابة لإف خفيفة التمعدن ومتوسطة. اوح ما ب�ي ظروف أرضية ت�ت

اد حي أرضية خفيفة

يجد أهدافا من مختلف الأحجام �فالتمعدن. وهو مشابه لخيار’اعتيادي‘ ولكن أقوى منه. وهو ف أداء الجهاز من حيث العمق ولكنه أك�ش قادر عىل تحس�ي

عرضة للتشويش والضوضاء الأرضية.

ة ري ع أث ط الت / ق م عف اوح ب�ي ي أهداف ت�ت

يوفر بشكل ملحوظ عمقا أك�ب �في مناطق ذات تمعدن خفيف جدا أو

ة �ف متوسطة وكب�يخالية من المعادن.

رئيسية ال يات تقن GPX 4800ال GPX 5000

Page 41: Consumer Product Catalogue 2013 AR

39

ت ي واق ت ل ي ل ل ي ص ف ب ت ال 3. قبة، والعمق، والحساسية، واختيار ملف البحث، وحصانة التداخل يقدم القالب التفصيىلي للتواقيت المزيد من التفاصيل حول كيفية اختيار التوقيت الأنسب بناء عىل مستوى ونوع معدنية ال�ت

.)EMI( الكهرومغناطي�ي

ت( ي واق ت )ال GPX ـ ل ة رب ت ال ت/ ي واق ت ار ي ت اخ ة ي ف ي كأجل من MPS تقنية تعزيز لزيادة التواقيت من واسع نطاق بإنشاء كاندي” “بروس ماينالب علماء كب�ي قام لقد

أفضل اختيار كيفية لفهم طريقتان هنا يوجد الأهداف. وأعماق الأهداف وأحجام بة ال�ت معدنية من مختلفة مستويات الكشف. ظروف لمختلف توقيت

ت ي واق ت ل ي ل ان ي ب م ال رس 2. ال

ي للتواقيت كيفية تحديد التوقيت الأنسب للحد الأد�ف من الضوضاء والحد الأقىص لعمق الكشف عىل أساس يوضح الرسم البيا�ف

ي مبسط. سوف تختلف النتائج حسب حجم الهدف ونوع مستويات تمعدن الأرض. هذا هو تمثيل عام باستخدام رسم بيا�ف

بة وحجم الملف وتكوين الملف. تمعدن ال�ت

ظهار أفضل ظروف الأرض والعمق وحجم الهدف لكل توقيت. تقوم كل أيقونة باستخدام اللون والصور لإ]GPX ي بصفحة 38 التواقيت المتاحة خالل سلسلة كاشفات

]يُظهر الرسم البيا�ف

بة المختلفة. • ظروف الأرض – هناك تسعة ألوان تش�ي إلي أي من التواقيت هو جيد لظروف ال�ت• مستويات العمق – هناك ثالثة مستويات تش�ي إلي أي من التواقيت هو جيد للذهب الضحل أو المتوسط أو العميق.

• حجم الهدف – هناك أربعة أحجام لالأهداف تش�ي إلي أي من التواقيت هو جيد للذهب الكب�ي أو المتوسط أو الرقيق.ي توقيت عمالت / قطع أثرية، ولكن يمكن أن يكشف عن

• نوع الهدف – هناك نوعان: أهداف قطع ذهبية وأهداف عمالت. عل الرغم من أن أهداف العمالت تظهر فقط �ض

ي جميع التواقيت الأخرى أيضا.العمالت والقطع الأثرية �ف

ت ي واق ت ات ال ون ق 1. أي

Normal

39

أرض غير معدنيةأرض عالية المعدنية

يتواجد معظم الذهب هنا

العمق النسبي

حاد

حساسية عالية جدا

اعتيادي

أمالح ذهب

ذهب رقيق

حّسن

حساسية سلسة

عمالت / قطع أثرية

:GPX 5000 عمالت / قطع توقيت/ تربةحساسية سلسةُمحسنذهب رقيقأمالح/ ذهباعتياديحساسية أك�شحادأثرية

تربة شديدة المعدنية جداًة وصخور ساخنة تربة متغ�ي

تربة عالية المعدنية

تربة معدنية ومشبعة باالأمالح

تربة خفيفة المعدنيةتربة غ�ي معدنية

ة عميقة( العمق )أهداف كب�ية( الحساسية )أهداف صغ�ي

Double-D المالئمة مع ملفاتMonoloop المالئمة مع ملفات

EMI حصانةالفارغة = ل ينصح بها )سوف يعمل التوقيت، ولكن سوف تؤدي التوقيتات الأخرى بشكل أفضل(

Page 42: Consumer Product Catalogue 2013 AR

40

ا: ـ زاي م الاز المتناسبان ف استجابة بالصوت و االه�ت

از متناسبان، ف من اجل دقة اك�ب يُش�ي PRO-FIND 25 ال عمق الأهداف المدفونة عن طريق استخدام استجابة بصوت واه�تاز. ف ب مجس التحديد الدقيق للهدف تزيد حدة الصوت واله�ت فكلما يق�ت

حساسية قابلة للظبطُقم بتضييق الموقع المحدد لالأهداف باستخدام خاصية الحساسية القابلة للظبط لـPRO-FIND 25 .ال�ت من الممكن زيادتها

ة بدقة. لتحديد أماكن الأهداف العميقة أو تقليلها لتحديد أماكن الأهداف الصغ�ي

نظامان للتشغيلاز فقط من اجل بحث صامت. ف از او اه�ت ف - صوت و اه�ت ف ف نظام�ي اختار من ب�ي

ف مقاوم للماء تصميم مت�يالطرف السفىل للمجس قابل للغطس. يمكن غسل الكاشف دقيق التحديد بالكامل تحت الماء الجارى.

حساسية جوانب المجسيسمح محيط الكشف لجوانب المجس) 360 درجة( بتحديد أماكن الأهداف ال�ت تقع �ف جدران الحفرة.

غلق اوتاماتيك للحفاظ عىل عمر البطارية يقوم PRO-FIND 25 بغلق الجهاز بعد 8 دقائق من عدم الستعمال.

الُمحكم د دي ح ت ال ة دق

دقة. و بُ�عة الذهب و الكنوز و الخواتم و العمالت أماكن حدد بحثك. أدوات أساس من عدة PRO-FIND 25 هو جزء أن

مزود بالتكنولوجيا المبتكرة، أن PRO-FIND 25 هو كاشف لحجم الجيب، والذي يحدد أماكن اكتشافاتك بدقة شديدة. مما يجعل الحفر أك�ش كفاءة، كما أنه يقلل من التأث�ي عىل البيئة المحلية.

از المتناسبان والحساسية القابلة للضبط تحدد مكان الأهداف بدقة. كما ف أن تقنيات VLF وDIF، والستجابة بالصوت والأه�تف المقاوم للماء بجعل تحديد مكان الهدف بدقة ي LED والتصميم المت�ي

تقوم حساسية جوانب المجس، والضوء الفالسشأسهل.

أن التصميم المحمول لـPRO-FIND 25 يسمح بوضعه بسهولة داخل حقيبة حمل الكاشف الخاص بك من أجل نقل عمىلي ي مع جراب بحزام للحمل المريح أثناء البحث.

كما أنه يأ�ت

PRO-FIND 25

يسمح لك PRO-FIND 25 دقيق التحديد، بتحديد أماكن الأهداف المدفونة �ف الحفر بدقة، حيث ليصلح ملف كاشف المعادن. هذا يؤدى ال ُحفر اصغر واقل

إخالل بالبيئة ووقت أرسع لستخراج الهدف.

ن االأهداف اك د أم دي ح ترئيسية ال ات ي قن ت ال

غطاء للبطارية يغلق باللف

ازرار ظبط الحساسية والنظمة

زر التشغيل

LED ضوء فالسش

منطقة بحث جوانب المجس

منطقة الكشف دقيق التحديد

سماعة

أن تحديد مكان الهدف بدقة هو أمر سهل ويقرص وقت استخراج الهدف،

ي المزيد من الوقت للكشف. مما يعطي�ف

لقد استخدمت ماركات أخرى، وأستطيع أن اقول بأن PRO-FIND 25 يجب أن

. ف ي أولويات قائمة المنقب�ي يكون �ف

اليا جولدراش – فيكتوريا، أس�ت

د التحدي دقيق

Page 43: Consumer Product Catalogue 2013 AR

41

ات ح طل ص م ال وس ام قالتوصـيل

ي للتوصيل كيفية رسيان التيار يش�ي مصطلح التوصيل إل مدى كفاءة الهدف للسماح بمرور تيار كهربا�أ من خاللة. يُظهر الرسم البيا�ف

ي بسهولة حول عملة عالية التوصيل عندما يتم تنشيطها بواسطة المجال الكهرومغناطي�ي القادم من كاشف المعادن.الكهربا�أ

التمييـــز

ف هو قدرة كاشف المعادن عىل تعريف الأهداف المدفونة بناء عىل خصائصها الحديدية والتوصيلية. وبناء عىل هذه التمي�يالمواصفات، يمكنك أن تتخذ قرارا بالحفر واستخراج الهدف أو أعتبارة هدف غ�ي مرغوب بة وتستكمل البحث.

المجال الكهرومغناطيىسي

المجال الكهرومغناطي� هو مجال مادى تُصدرة الجسام المعدنية المشحونة كهربائياً. هذا يش�ي ال كال من المجال المنتقل من ف المجال المنتقل من الملف ملف البحث بالكاشف والمجال المستقبل من الهدف. الرسم التوضيحى للمجال الكهرومغناكي� يب�ي

باللون الزرق و المجال المستقبل من الهدف باللون الصفر.

الحديـدي

الجسام / الأهداف الحديدية تحتوى عىل حديد ولذلك فهى تنجذب إل المغناطيس مثل حدوة الحصان والمسام�ي والعلب الصفيح. هذا الرسم التوضيحى يُظهر مسمار حديد مُنجذب إل المغناطيس. كث�ي من الجسام الطبيعية والمصنوعة بيد إنسان

تحتوي عىل حديد، معظمها تكون أهداف غ�ي مرغوب بها، عىل الرغم من أن بعضها ممكن ان يكون قطع أثرية ذات قيمة.

التــردد

دد بالوحدة هرتز. هناك ترددات معينة تكشف شارات إلي داخل الأرض. يقاس ال�ت يش�ي تردد كاشف المعادن إلي مدى رسعة إرسال الإددات المنخفضة ددات العالية تع�ش عىل الذهب الصغ�ي جدا بينما تقوم ال�ت ها، عىل سبيل المثال، ال�ت أهداف معينة أفضل من غ�ي

. بالعثور عىل الذهب العميق/ الكب�ي

المعدنية االأرضية

معدنية الرض تش�ي إل المعادن الموجودة �ف الرض بصورة طبيعية وال�ت تؤثر عىل أداء كاشف المعادن. هناك نوعات رئيسيان من المعدنية الرضية، أولهما نتيجة لجزيئات الحديد وهذا يمكن تحديده بواسطة لونه الحمر والأخر نتيجة لالأمالح مثل شواطئ المياه

المالحة. معدنية جزيئات الحديد تجعل الرض مغناطيسية ومعدنية المالح تجعل الرض موصلة. من الممكن أن ينتج من كال هذان بة تصدر النوعان من معدنية الرض إشارات وهمية وال�ت تُخفى الأهداف. الرسم التوضيحى للمعدنية الرضية يُظهر معادن �ف ال�ت

استجابة للمجال الكهرومغناطي� الصادر من كاشف المعادن.

إلغاء الضوضاء

ي تغ�ي تردد تشغيل كاشف المعادن للحد من تأث�ي الضوضاء الكهرومغناطيسية البيئية، ة كاشف المعادن ال�ت ف إلغاء الضوضاء هي م�ي

من مصادر مثل خطوط الكهرباء وأبراج الهاتف الخليوي وأجهزة الكشف عن المعادن الأخرى.

غ�ي حديـدي

المواد الغ�ي حديدية هى ال�ت لتحتوى عىل حديد. الأهداف الجيدة تضم العمالت والخواتم الذهبية والمصنوعات النحاسية. الأهداف الغ�ي مرغوب فيها تضم أغطية الزجاجات وعالمات الجذب ورقائق اللومنيوم.

الهــــــدف

يش�ي الهدف إل أى جسم معد�ف من الممكن الكشف عنة باستخدام جهاز الكشف عن المعادن. من الممكن أن يكون الهدف قيم مثل الذهب أو غ�ي مرغوب فية مثل أغطية الزجاجات.

رقم تعريف الهدف

يتم تعريف الهدف بإنتاج ارقام و نغمات صوتية بواسطة جهاز الكشف عن المعادن ليمكنك من تعريف الأهداف بناء عىل خواصها الحديدية و التوصيلية .

الحــــد

ف / شارة إل هدف مم�ي الحد هو الصوت المستمر المستخدم لسماع إشارات الأهداف. سوف يصبح الحد خال من أى تعب�ي لالإمرفوض.

التوصيل

المجال الكهرومغناطي�ي

حديدي

معدنية الأرض

يتيار كهربا�أ

المجال الكهرومغناطي�ي

الُمستقبل

المجال الكهرومغناطي�ي

الُمرسل

جسم حديدي

معدنية الأرض

ة ي قن ت معلومات

Page 44: Consumer Product Catalogue 2013 AR

42

www.minelab.com

قصص النجاح واحدة من أك�ش الصفحات شعبية عىل موقعنا نت! إقرأ عن أحدث الكتشافات من ن�ت عىل الإ

جميع أنحاء العالم، إقرئهم جميعهم أو صنفهم حسب نوع الكتشاف أو الكاشف أو البلد. إرسل قصتك ويمكنك أن تفوز بقسيمة

.* تبلغ قيمتها 250 دولر أمريكي

نت ن�ت وط والأحكام، شاهد الموقع عىل الإ *تطبق ال�شلمعرفة التفاصيل.

حديث الكنوز تصفح المقالت المكتوبة بواسطة

يجاد ف الأقوياء لإ جمهور ماينالب والمنقب�يالتلميحات والحيل والنصائح بشأن كاشفك

أو مهمات الكشف. شاهد فيديو أو إبدء ف حديث الكنوز محادثة مع أحد مدون�ي

ك! يتم تحديث المقالت بانتظام واش�تويتم حفظهم لتسهيل عملية البحث.

الفيديوهات يضم هذا القسم جميع الفيديوهات ي يمكنك البحث خاللها عن طريق

ال�تالكاشف أو الفئة أو كلمة البحث. تعلم كيفية استخدام خصائص كاشفك، أو شاهد أحدث إعالنات ماينالب أو تابع

ف وهم يخوضون رحالت مغامرات المنقب�يالكتشاف.

سعر الذهب ُكن عىل علم بسعر الذهب الحالي بالدولر الأمريكي - يتم تحديثه يوميا.

أعالم اللغات ية أو الفرنسية أو الأسبانية أو ف : الأنجل�ي ف اختار اللغة الخاصة بك عن طريق النقر عىل العلم. اختار من ب�ي

تغالية أو الروسية أو العربية. ال�ب

االأتصال بنا اع�ش عىل تفاصيل التصال الأقليمي هنا.

تسجيل الضمان نت لتفعيل الضمان - أنه يستغرق بضع دقائق فقط! ن�ت سجل كاشف ماينالب الخاص بك ع�ب الإ

الالفتةيمتاز بروابط رسيعة لفئات مجموعات المنتجات: المغامرة و الكنوز و الذهب، أو لأخر الحمالت أو

لأحدث معلومات عن المنتجات.

ف ماينالب الأخرين ة قام بها مستخدم�ي يمكنك هنا أن تقرأ قصص نجاح حول اكتشافات مث�يي جميع أنحاء العالم، ومتابعة آخر أخبار الكشف ومعرفة المزيد حول الأحداث القادمة.

�فاء من خالل مشاهدة الفيديوهات يمكنك أيضا التقاط الكث�ي من النصائح والحيل من الخ�ب

لدينا وقراءة مشاركات المنتدى من فريق حديث الكنوز لدينا. احرصف فنجان من القهوة نت عىل www.minelab.com/communityل ن�ت واجلس، هناك الكث�ي لستكشافه عىل الإ

تن� من التحقق مرة أخرى بشكل منتظم، فمع قصص النجاح الجديدة ومشاركات حديث اه. ي تضاف أسبوعيا، هناك دائما شيئا جديدا ل�ت

الكنوز ال�ت

الب ن اي ع م م ت ج ي م م ف ا بك ب رح م. ف نت هو مصدر رائع للمعلومات لجميع المنقب�ي ن�ت ، أن مجتمع ماينالب عىل الإ ف م�ي ف إلي المخ�ف من المبتدئ�ي

Page 45: Consumer Product Catalogue 2013 AR

43

قاعدة المعرفة أ تحتاج أن أن قاعدة المعرفة هي مصدر المعلومات الأقىص للكشف عن المعادن. يحتوي هذا القسم عىل كل سش

تعرفه حول الكشف عن المعادن، إبتداء من:

• المعلومات العامة والأساسية حول الكشف عن المعادن

ح التقنيات والمصطلحات • �ش

• معلومات فنية وأسئلة متكررة بالأضافة إلي

• دليل استخدام المنتجات والتقارير ودليل الحقل

خدمة العمالء نحن نهتم بكم! يشمل هذا القسم:

• ميثاق خدمة العمالء الخاص بنا - ما يمكن أن تتوقعه منا

• أين تجد معلومات مساعدة ذاتية

• خريطة لمراكز الخدمة

• معالجتنا لردود الفعل والشكاوي

• تفاصيل الأتصال بجميع مكاتب ماينالب

قسم االأخبار ة وصور. قد تحتوي المواضيع عىل: ي شكل مقالت قص�ي

يحتوي هذا القسم عىل أحدث أخبار ماينالب �ف

• معلومات عن المنتج

• إخطار عن حدث أو عن إطالق منتج

اكة • إشعارات ال�ش

• اكتشافات ملحمية

يتم تحديث هذا القسم يوميا لذلك تأكد من زيارة الموقع بانتظام لمعرفة أخر الأخبار.

ييف ف إنذار ضد ال�ت، امنع نحن دائما نخوض المعركة ضد المنتجات المزيفة الرديئة. تقوم حملتنا ماينالب الأصلية لالأداء الأصىليي نتخذها لضمان حصولك عىل أعىل أداء وجودة واللذان

المنتجات المزيفة بوصف أحدث التداب�ي الأمنية ال�تيتوفران فقط مع منتجات ماينالب الأصلية.

كاشفات المعادن يدور هذا القسم كله حول مجموعة كاشافات المعادن لدينا وهو منقسم إلي ثالثة تصنيفات:

: يالمغامرة و الكنوز و الذهب )ارجع إلي صفحة 8 للمزيد من التفاصيل.( كل صفحة منتج توفر لك الأ�ت

اء • نظرة عامة ُمفصلة عن الكاشف - تعرف عل كاشفك قبل ال�ش

ي وراء الكاشف• جدول مواصفات الكاشف - المعلومات التقنية ال�ت

ي لغات مختلفة( ودليل الحقل ي ذلك دليل استخدام المنتج )�ض

• قائمة بالمستندات القابلة للتحميل، بما �ض )عند القتضاء( وكتيبات المنتج

• مقارنة بيانية - اختار ح�ت ثالثة كاشفات للمقارنة بينهما

• معرض للصور ومشهد تفاعلي )360 درجة( مع وظائف التكب�ي والشاشة الكاملة

• قصص نجاح تم تصنيفها لهذا الكاشف - لكي ترى ماذا وجد الأخرين بواسطة هذا الكاشف!

• مقالت من حديث الكنوز ذات صلة بهذا الكاشف أو مجموعة الكاشف

عالنات • فيديوهات متعلقة بهذا الكاشف أو بمجموعة الكاشف - شاهد أحدث أرشادات “عن كيفية” أو الإف أو المحتوى المتم�ي

الكتالوجاتيل أحدث إصدار لكتالوج المستهلك من هنا. ف قم بت�ف

اء أين يمكنك ال�شيك أو مركز خدمة( معتمد من أع�ش عىل أقرب )تاجر/ موزع/ رسش

ماينالب من خالل مربعات القائمة المنسدلة. جاوب ببساطة عىل الأسئلة الـثالثة ثم اضغط بحث.

Page 46: Consumer Product Catalogue 2013 AR

4444

داع ب ن الإ اريخ م تد رائ ال

ي عالم الكشف عن المعادن قامت ماينالب بإحداث ثورة �ف

باطالق أول كاشف لها عام 1985. مع العديد من براءات اع للتقنيات الجديدة عىل مدى الـ 25 سنة الماضية االخ�تبصورة أك�ث من أي منافس، وهنا بعض من أبرز التقنيات

الثورية لماينالب...

VLF - 1985ف ضد الحديد. كان Goldseekers 15000 هو أول كاشف به موازنة أرضية دقيقة وتمي�ي

BBS - 1981ي

ددات BBS، والتعويض االأر�ف كان Sovereign هو أول كاشف به تقنية تعدد ال�تي تحديد االأهداف.

ي ال مثيل لها �فف ال�ت االأوتوماتيكي وقدرات التمي�ي

MPS - 1995كان SD 2000 هو أول كاشف به تقنية MPS، مما أشعل سباق الذهب عىل مستوى العالم. ي لم تكن تنتج من قبل.

ي ال�تي االأرا�ف

ت هذة الكاشفات عىل كميات ضخمة من الذهب �ف ع�ث

FBS - 1999ي االأبعاد عالي الدقة.

ف Smartfind ثنا�أ كان Explorer هو أول كاشف به تقنية FBSوتمي�ي

VFLEX – 2005دد كانت سلسلة X-TERRA هي أول كاشفات بها تقنية VFLEX الرقمية مما يسمح ل�ت

التشغيل بأن يتغ�ي مع تغي�ي الملف.

FBS 2 – 2011ف Smartfind 2 مما كان CTX 3030 هو أول كاشف تتحد به تقنية الكشف FBS 2 وتمي�ي

ي نفس الوقت.يعطي CTX 3030 القدرة عىل تحديد هدفان معا �ف

2013 ومابعدهاترقبوا المزيد من المنتجات الجديدة وتطورات التكنولوجيا الجديدة. مع ماينالب،

! المستقبل مث�ي

Page 47: Consumer Product Catalogue 2013 AR

الب ن اي ة م ص قي توصيل أفضل تقنيات الكشف

، استمرت ماينالب �ن ن ة زمنية تمتد لأك�ث من 25 سنة من التم�ي لف�ت

ات رائعة لكشفك. ن ي العالم، وابتكار المنتجات فائقة الجودة من أجل مم�يعن المعادن �ف

ي بروس كاندي. لقد يا�أ ن تم أول تصميم تقنيات ماينالب المتفوقة من خالل عبقرية الأبتكار للف�ي

اع جديدة لتقنيات الكشف ي انتاج براءات اخ�تن قدرات كاشف المعادن �ن أدى سعيه المستمر لتحس�ي

ن ماينالب عىل مدار الـ 25 سنة الماضية. عن المعادن بصورة أك�ث من أي من منافس�ي

ي صناعة الكشف عن ن القوي عىل البحث والتطوير، تمتلك ماينالب أك�ب فريق هندسي �ن ك�ي ال�ت

ن بانتاج الجيل التالي من الكاشفات. نم�ي ي مل�تالمعادن مع أك�ث من 30 عالم ومهندس وف�ن

مهما كان أسلوب حياتك، فأن كاشفات معادن ماينالب فائقة الأداء تقدم صيد الكنوز الأك�ث إثارة

ي يمكن تخيلها.واكتشافات التنقيب عن الذهب ال�ت

الء عم ة ال دم ختقدر ماينالب أهمية تقديم أعىل مستوى ممكن من خدمة العمالء.

اليا، وتم تصنيعها وفقا ي أس�تتم تصميم جميع كاشفات ماينالب �ن

ي شهادة الجودة ISO 9001/2000، وتم تدعيمها بضمان لمعاي�ي صارمة �ن

3 سنوات قابل للتحويل*.

ي العالم اليوم، كة لكاشفات المعادن المحمولة باليد �ن وبصفتها أك�ب �ث

فأن ماينالب هنا لدعمك خالل رحلة كشفك عن المعادن مدى الحياة.

اليا (اديليد)، وايرلندا ي الوليات المتحدة (شيكاغو)، وأس�تفلها مكاتب �ن

ي أك�ث من 60 بلدا، هناك دائما شخصا متاحا لتقديم الدعم كاء والوكالء الموجودين �ن (كورك) وال�ث

المحىلي الرائع لك.

وط ضمان مختلفة. *باستثناء Excalibur II حيث ينطبق الضمان لسنة واحدة. البطاريات والملحقات، المزودة بالكاشف أو بدونة، قد تمتلك �ثوط ضمان المنتج المحدود. ارجع إلي www.minelab.com/warranty-registration للحصول عىل التفاصيل الكاملة ل�ث

ن قطاع منتاجتها باستمرار. وتمشيا مع هذة الأهداف، فأن ماينالب مالحظة: تسعى ماينالب جاهدة لبتكار وتحس�يات عىل التصميم، والمواصفات ي الرد عىل التطورات التقنية الجارية عن طريق إدخال تغي�ي

تحتفظ لنفسها بالحق �ني كتالوج المنتجات هذا عن المنتجات

الفنية والملحقات الخاصة بكل منتج. قد تختلف بعض الصور والمواصفات �ناة. ُقم بالأتصال بماينالب للحصول عىل المواصفات الكاملة للمنتج. المش�ت

ونية الخاصة المحدودة. 2013 لك�ت كة ماينالب الإ جميع حقوق الطبع محفوظة ل�ث

4907-0670-1 Product Catalogue, Consumer 2013-2014 Arabic

ISO 9001/2008

Page 48: Consumer Product Catalogue 2013 AR

www.minelab.comللحصول على المزيد من المعلومات حول المنتجات ونصائح الكشف، أرجع إلي:

لكترونية الخاصة المحدودة شركة ماينالب الإ118 Hayward Ave, Torrensville

Adelaide, South Australia 5031Australia

تليفون: 0888 8238 8 (0) 61+ فاكس: 0890 8238 8 (0) 61+

[email protected] : يو�ن بريد إلك�ت

شركة ماينالب الدولية المحدودةUnit 207, Harbour Point Business Park

Little Island, Co. CorkIreland

تليفون: 2352 423 21 (0) 353+ فاكس: 2353 423 21 (0) 353+

[email protected] : يو�ن بريد إلك�ت

شركة ماينالب المريكية المحدودةUniversity Lane, Ste. A 1938

Lisle, Il. 60532USA

تليفون: 6522 949 888 1+ فاكس: 8180 401 630 1+

[email protected] : يو�ن بريد إلك�ت

• ة ي ك ري دة الأم ح ت م ات ال ولي ال• دا ن ك• ك ي س ك م ال• ى ط وس ا ال ك ري أم• ة ي وب ن ج ا ال ك ري أم

• ا ي ق ري أف• ا أوروب• ط رق الأوس ش ال• ا ي روس• دة ح ت م ة ال ك ل م م ال

• ا ي رال ت أس• دا ن ل وزي ي ن• ن ي ص ال• ا ي أس• ة دي ن ه ارة ال ق ة ال ب ش