10
Sicurezza del Trasporto Industriale Containers Pagina 1 di 10 CONTAINER HASP&LOCK IN USO SUI PORTELLONI DI UN VECIOLO CASSONATO. E’ POSSIBILE INSTALLARLO ANCHE SULLE CASSE MOBILI. DISTRIBUITO IN ITALIA DA: ASI® ALTA SICUREZZA ITALIANA S.r.l. – www.asimtl.com © 2005 VIA DI MONTEBELLO, 13 – 34139 TRIESTE (TS)(i) TEL. +39 – 040 – 39.80.11 FAX +39 – 040 – 938.17.15 [email protected] [email protected] The Mul-T-Lock name and the Muscleman Logo, and any other name, mark or logo used by Mul-T-Lock and marked by an ® or a ™ sign, are registered/pending trademarks of Mul-T-Lock Ltd. in various countries. Mul-T-Lock reserves the right to make any product improvements or modifications without prior notice. An ASSA ABLOY Group Company

CONTAINER HASP&LOCK

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sicurezza del Trasporto Industriale An ASSA ABLOY Group Company DISTRIBUITO IN ITALIA DA: ASI® ALTA SICUREZZA ITALIANA S.r.l. – www.asimtl.com © 2005 VIA DI MONTEBELLO, 13 – 34139 TRIESTE (TS)(i) TEL. +39 – 040 – 39.80.11 FAX +39 – 040 – 938.17.15 [email protected] [email protected]

Citation preview

Page 1: CONTAINER HASP&LOCK

Sicurezza del Trasporto Industriale Containers Pagina 1 di 7CONTAINER HASP&LOCKIN USO SUI PORTELLONI DI UN VECIOLO CASSONATO.

E’ POSSIBILE INSTALLARLO ANCHE SULLE CASSE MOBILI.

DISTRIBUITO IN ITALIA DA:ASI® ALTA SICUREZZA ITALIANA S.r.l. – www.asimtl.com © 2005VIA DI MONTEBELLO, 13 – 34139 TRIESTE (TS)(i)TEL. +39 – 040 – 39.80.11 FAX +39 – 040 – [email protected] [email protected]

The Mul-T-Lock name and the Muscleman Logo, and any other name, mark or logo used by Mul-T-Lock and marked by an ® or a ™ sign, are registered/pending trademarks of Mul-T-Lock Ltd. in various countries.Mul-T-Lock reserves the right to make any product improvements or modifications without prior notice.

An ASSA ABLOY Group Company

Page 2: CONTAINER HASP&LOCK

Sicurezza del Trasporto Industriale Containers Pagina 2 di 7

Container Hasp&Lock MVP#87.Descrizione generale del prodotto. Questo prodotto è nato per proteggere il Tuo Container dal furto; impedisce a chi non è dotato della chiave di aprire il portellone del container per sottrarre le merci contenute.Operatività e Uso. L’uso è molto semplice. Per le istruzioni specifiche, fare riferimento alla scheda.Opzioni.Disponibile nella misura di 33 cm, per la stragrande maggioranza delle tipologie di container, e si possono ottenere misure diverse. Due spessori per la lamiera di contenimento: 5mm e 10mm.Materiali.Corpo del blocco: acciaio, verniciato a polvere [epossidica]. Corazza per lucchetto: colata d’acciaio.Corpo del lucchetto: lucchetto MUL-T-LOC® serie C , corazza d’acciaio temperato; corpo interno d’ottone solido placcato nero. Ansa del lucchetto: lega di boro e acciaio temperati.Caratteristiche aggiuntive del lucchetto. Unghia protettiva per prevenire la contaminazione da polvere. Fori di drenaggio per prevenire il congelamento.Vedi scheda dettagliata nella pagine seguenti.

Meccanismo del CilindroMeccanismo unico di 10 perni telescopici a bicchiere con perni interni ed esterni MUL-T-LOCK® resistente allo spadino e che sia anti-trapano per tutte le necessità di sicurezza.Chiavi Chiave reversibile di nichel argentato con impugnatura di plastica ed inserti colorati per l’identificazione.Sicurezza Chiave Duplicazione restrittiva. Qualsiasi ordine di chiavi marchiate "do not duplicate" viene eseguito soltanto a seguito della presentazione della card chiave.Opzioni del Cilindro Classic, '3 IN 1' (combinazione variabile). Combinazioni diverse, combinazione unificata, sistema Master key Standards

ISI, Applicabile a "CEN", grado di sicurezza 5. Versioni

Saldabile: da saldare direttamente ai portelloni delle casse mobili;installabile: a mezzo di viti diam. 10mm con testa tonda.

Misure standard:lamiera spessore 5mm oppure 10 mm su richiesta.

lamiera spessore 10mm

Note: verificare prima dell’ordine le misure dei pali del container, con l’ausilio dei disegni sopra, oppure richiedeteci la dima per le misurazioni.

DISTRIBUITO IN ITALIA DA:ASI® ALTA SICUREZZA ITALIANA S.r.l. – www.asimtl.com © 2005VIA DI MONTEBELLO, 13 – 34139 TRIESTE (TS)(i)TEL. +39 – 040 – 39.80.11 FAX +39 – 040 – [email protected] [email protected]

The Mul-T-Lock name and the Muscleman Logo, and any other name, mark or logo used by Mul-T-Lock and marked by an ® or a ™ sign, are registered/pending trademarks of Mul-T-Lock Ltd. in various countries.Mul-T-Lock reserves the right to make any product improvements or modifications without prior notice.

An ASSA ABLOY Group Company

Page 3: CONTAINER HASP&LOCK

Sicurezza del Trasporto Industriale Containers Pagina 3 di 7

CONTAINER LOCK&HASP #13

Componenti

1. ANSA (1PEZZI)2. LUCCHETTO SERIE C Misura #13 (1PEZZI)3. chiave MUL-T-LOCK (3PEZZI)4. CORAZZA – PARTE SINISTRA5. PIASTRA 6. CORAZZA – PARTE DESTRA7. PIASTRA 8. CONTRO PIASTRA DI RINFORZO9. VITI TESTA TONDA CON QUADRO SOTTO TESTA10. BULLONRIA VARIA (DADI CON TESTA AUTO TRANCIANTE,

RONDELLE, BUSSOLE,..)

DISTRIBUITO IN ITALIA DA:ASI® ALTA SICUREZZA ITALIANA S.r.l. – www.asimtl.com © 2005VIA DI MONTEBELLO, 13 – 34139 TRIESTE (TS)(i)TEL. +39 – 040 – 39.80.11 FAX +39 – 040 – [email protected] [email protected]

The Mul-T-Lock name and the Muscleman Logo, and any other name, mark or logo used by Mul-T-Lock and marked by an ® or a ™ sign, are registered/pending trademarks of Mul-T-Lock Ltd. in various countries.Mul-T-Lock reserves the right to make any product improvements or modifications without prior notice.

An ASSA ABLOY Group Company

13

1

2

3

4

6

78

9

10

5

Page 4: CONTAINER HASP&LOCK

Sicurezza del Trasporto Industriale Containers Pagina 4 di 7

Componenti principaliLucchetti Serie-C

Ansa removibileApplicazioneLucchetto di alta sicurezza brevettato per qualsiasi uso con le cerniere o protezione ansa MUL-T-LOCK®.Operatività / Funzionamento55°-65° rotazione della chiave per sbloccare l’ansa.Opzioni.L’ansa è removibile quando la chiave non è a ritenzioneMaterialiCorazza: acciaio temperato.Corpo: ottone solido placcato nero.Ansa: Lega di boro e acciaio temperato.Caratteristiche aggiuntive.Unghia protettiva per prevenire la contaminazione da polvere. Fori di drenaggio per prevenire il congelamento.Meccanismo del CilindroMeccanismo unico di 10 perni telescopici a bicchiere con perni interni ed esterni MUL-T-LOCK®

resistente allo spadino e che sia anti-trapano per tutte le necessità di sicurezza.ChiaviChiave rovesciabile di nichel argentato con impugnatura di plastica ed inserti colorati per l’identificazione. Disponibile anche in tutto metallico.Sicurezza ChiaveQualsiasi ordine di chiavi marchiate "do notduplicate" deve essere eseguito soltanto a seguito della presentazione della card chiave.Opzioni del CilindroClassic, '3 IN 1' (combinazione variabile).Combinazioni diverse, combinazione unificata,sistema Master key.

StandardsISI, Applicabile a "CEN".

Modello Ansa Corpo Gradi Standard

Cerniera idonea

A B C D E F “CEN”

E E1 E2 E3

C-13 51 73 25 12.7 25 37 58 102 33 4 13

Note: in aggiunta alle corazze, I lucchetti raggiungeranno un livello di Sicurezza considerevole superiore di 1 grado.

In questo caso, il lucchetto #13 assieme alla corazza #13 da grado CEN 4 viene classificato in grado CEN 5.

DISTRIBUITO IN ITALIA DA:ASI® ALTA SICUREZZA ITALIANA S.r.l. – www.asimtl.com © 2005VIA DI MONTEBELLO, 13 – 34139 TRIESTE (TS)(i)TEL. +39 – 040 – 39.80.11 FAX +39 – 040 – [email protected] [email protected]

The Mul-T-Lock name and the Muscleman Logo, and any other name, mark or logo used by Mul-T-Lock and marked by an ® or a ™ sign, are registered/pending trademarks of Mul-T-Lock Ltd. in various countries.Mul-T-Lock reserves the right to make any product improvements or modifications without prior notice.

An ASSA ABLOY Group Company

Page 5: CONTAINER HASP&LOCK

ANTIFURTO PER CONTAINER Pagina 5 di 7

Componenti principaliCorazzeApplicazioneRivestimento sicuro a tutti gli effetti per I Lucchetti di alta sicurezza Serie –C con ansa removibile.Possono essere saldati o imbullonati a strutture d’acciaio, legno o alluminio. MaterialiFusione d’acciaio.Opzioni Tre serie per l’abbinamento ai lucchetti n°10, 13 e 16 della Serie-C con ansa removibile.

CORAZZA N° A B C13 90 109 40

DISTRIBUITO IN ITALIA DA:ASI® ALTA SICUREZZA ITALIANA S.r.l. – www.asimtl.com © 2005VIA DI MONTEBELLO, 13 – 34139 TRIESTE (TS)(i)TEL. +39 – 040 – 39.80.11 FAX +39 – 040 – [email protected] [email protected]

The Mul-T-Lock name and the Muscleman Logo, and any other name, mark or logo used by Mul-T-Lock and marked by an ® or a ™ sign, are registered/pending trademarks of Mul-T-Lock Ltd. in various countries.Mul-T-Lock reserves the right to make any product improvements or modifications without prior notice.

An ASSA ABLOY Group Company

Page 6: CONTAINER HASP&LOCK

ANTIFURTO PER CONTAINER Pagina 6 di 7

ISTRUZIONI PER L’UTENTE

PER L’OPERATORE / AUTISTADisattivazione inserire la chiave nel lucchetto del Container Hasp&Lock,

quindi, dopo averla ruotata, sfilare il lucchetto, e dopo che l’ansa si sarà disimpegnata completamente,

usare il corpo del lucchetto per spingerla fuori dalla corazza di protezione, quindi le porte del

container potranno essere aperte.

Attivazione.A seguito delle operazioni di carico o scarico delle merci, chiudere le porte del container, quindi chiudere il Container Lock ed estrarre la chiave.

DISTRIBUITO IN ITALIA DA:ASI® ALTA SICUREZZA ITALIANA S.r.l. – www.asimtl.com © 2005VIA DI MONTEBELLO, 13 – 34139 TRIESTE (TS)(i)TEL. +39 – 040 – 39.80.11 FAX +39 – 040 – [email protected] [email protected]

The Mul-T-Lock name and the Muscleman Logo, and any other name, mark or logo used by Mul-T-Lock and marked by an ® or a ™ sign, are registered/pending trademarks of Mul-T-Lock Ltd. in various countries.Mul-T-Lock reserves the right to make any product improvements or modifications without prior notice.

An ASSA ABLOY Group Company

Page 7: CONTAINER HASP&LOCK

ANTIFURTO PER CONTAINER Pagina 7 di 7

Interfacciamento con altri sistemi di sicurezza.Il CONTAINER HASP&LOCK è interfacciabile ad altri sistemi di sicurezza.Un’applicazione di grande interesse è il nostro nuovo brevetto: sistema .Questo sistema ci permette di sorvegliare l’uso della chiave del container lock a mezzo di sistema di sorveglianza satellitare.

I servizi aggiuntivi sono fornibili sul prodotto sopra menzionatoServizi aggiuntivi. NoteChiave diversa. Anche per sistema Chiave identica (KA). Anche per sistema Chiave maestra (MK) Anche per sistema Chiave maestra generale (GMK) Anche per sistema Chiave centrale (CK) Anche per sistema

Commenti finali.Questa vuole essere una sintesi di quanto elencato in questo fascicolo.

Prodotto Funzione principale e caratteristiche

Necessita di forature su porta del container

Tempo installazione

Interfacciabile con

Container Hasp&Lock MVP#87.

Bloccaggio esterno sui portelloni del containerInstallazione necessariaPossibile fissaggio:o con bulloni o saldato

Si per installazione con bulloni

No per installazione saldato

90 minuti Satellitare Solo Con sistema

DISTRIBUITO IN ITALIA DA:ASI® ALTA SICUREZZA ITALIANA S.r.l. – www.asimtl.com © 2005VIA DI MONTEBELLO, 13 – 34139 TRIESTE (TS)(i)TEL. +39 – 040 – 39.80.11 FAX +39 – 040 – [email protected] [email protected]

The Mul-T-Lock name and the Muscleman Logo, and any other name, mark or logo used by Mul-T-Lock and marked by an ® or a ™ sign, are registered/pending trademarks of Mul-T-Lock Ltd. in various countries.Mul-T-Lock reserves the right to make any product improvements or modifications without prior notice.

An ASSA ABLOY Group Company