14

Contenido - eaassets-a.akamaihd.net · controles de Kinect, elige la opción “Xbox 360 Kinect Sensor” en la pantalla de selección de control que aparece antes de entrar en una

  • Upload
    ngoanh

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

32

Contenido

Controles .....................................................3Caddie .........................................................5tu golpe .......................................................6Sensor Kinect ............................................9Guardar y cargar .........................................10Configuración de dificultad ........................11Pantalla de juego ........................................12Menú principal ............................................14Monedas ......................................................16Pins .............................................................17Road to the PGA toUR® (Camino al PGA toUR®) ................................. 18

Course Mastery (dominio del campo) ........................................ 21

tiger Legacy Challenge (desafío del legado de tiger) .......................... 22

Augusta Practice Facility (instalación de entrenamiento de Augusta) .... 23

Xbox LiVe ....................................................24

ContRoLeS

Controles del caddie

Recomendación del caddie

Acercarse al objetivo

Ver lie

Cambiar recomendación del caddie

Controles de preparación del golpe

Ajustar círculo de objetivo

Ajustar loft, fade y draw

Restablecer golpe Mantener

Cambiar tipo de golpe

Cambiar de palo /

Libro del caddie

Menú de pausa

Alinear bola

54

ContRoLeS

Controles de Zoom/ Preparación del golpe

Girar cámara

Cambiar zoom de la cámara

Modificar posición/colocación de la bola

Controles de alineamiento predeterminados

Stick de golpes

Salir de la alineación

Ajustar círculo de objetivo

Golpe de entrenamiento

Aumentar efecto (con la bola en vuelo) /

Menú de pausa

Ajustar indicador de golpe

Vista previa del putt (en el green)

CAddie

Consejos en el campoDecide cuánta ayuda quieres de tu caddie. Antes de empezar un modo de juego, selecciona SETTINGS (CONFIGURACIÓN) en el menú principal y elige el modo de caddie.

Automatic Tu caddie determina automáticamente (Automático) el mejor golpe en cada momento, pero tú decides si quieres dar el golpe.

Manual Caddie Una nueva opción de caddie. Recibe (Caddie manual) consejos de tu caddie en pantalla cuando configuras tu golpe perfecto.

off (Desactivado) Prepara tu golpe con la ayuda del caddie.

76

tU GoLPe

Posición antes de golpear la bolaAjusta la posición para ejecutar golpes únicos y dinámicos. Mueve J/F para abrir la posición y añade fade a la derecha o draw a la izquierda para los golfistas diestros, o fade al a izquierda y draw a la derecha para los golfistas zurdos. Mueve D/H para mover la bola hacia delante o hacia atrás en tu posición, lo que modifica la altura de la trayectoria de la bola.

Shot Preview Arc (Arco de vista previa del golpe)Después de configurar tu posición, el arco de vista previa del golpe muestra el arco proyectado de la bola en función de la posición actual y del palo seleccionado. El arco se actualiza en función del indicador de golpe, lo que incluye información sobre la diferencia entre puntos de contacto finos, perfectos y gruesos. El arco de vista previa del golpe está disponible mediante el uso de un pin. Asegúrate de hacerte con un pin complementario de este tipo en el Starter Pack (pack inicial).

indicador de golpeUtiliza el indicador de golpe para sacar la bola de los búnkeres o levantarla con limpieza cuando está en el rough. Los golpes finos o gruesos no son opcionales, y afectan a la potencia del golpe y a la trayectoria de la bola. Puedes modificar el punto en el que el palo golpea la bola para obtener mayor control sobre la altura del golpe.

Varía el punto de contacto para adaptarte a las circunstancias. Golpea en la parte baja de la bola para elevarla, o en la parte superior para que el golpe sea raso.

total Club Control (Control total del palo)Con el nuevo sistema de swing, tendrás el control total de tu movimiento en Tiger Woods PGA TOUR® 13. Mueve para establecer la subida del swing, y a continuación mueve para realizar el swing. La velocidad de movimiento controla la potencia del swing. En los niveles de mayor dificultad debes ejecutar los draws y los fades balanceando el palo en diagonal (P, T o R, N). Los resultados son más sensibles a los fallos.

HUd de Swing Feedback (Respuesta de swing)Presta atención al ritmo de su swing. Ajusta la cadencia tanto de la subida del swing y del golpeo para perfeccionar la sincronización de tu swing. Puedes ampliar la subida del swing y la velocidad de la continuación del swing para disponer de potencia adicional, pero existe riesgo de perder el control del swing. Echa un vistazo a Swing Feedback (Respuesta de swing) en la esquina inferior izquierda del HUD para analizar la subida del swing y el golpeo.

98

tU GoLPe

el putt Después de alinear el putt, mueve para elevar el putter y mueve para golpear. La velocidad del movimiento determina el resultado del putt.

Presiona para activar el caddie en el green. El caddie recomienda el punto idóneo para apuntar el putt, recomendación que se indica con una especie de círculo en la superficie de putt. Apunta al círculo para embocar el putt.

Si quieres ayuda adicional, presiona para habilitar la función de vista previa del putt. Muestra la ruta de la bola en función de la configuración actual.

SenSoR KineCt

Tiger Woods PGA TOUR® 13 incluye compatibilidad con Kinect durante toda la experiencia de juego. Para usar los controles de Kinect, elige la opción “Xbox 360 Kinect Sensor” en la pantalla de selección de control que aparece antes de entrar en una prueba. Cuando uses Kinect, sigue las instrucciones en pantalla para desplazarte por menús, acercar la imagen sobre un objetivo, apuntar la bola y ejecutar el swing. También puedes usar una serie de comandos de voz para acciones del juego, como preparar el golpe.

Aim(Apuntar)

Left Hand Swipe

“BACK”(Arrastrar

con la mano

izquierda “ATRÁS”)

Menu Navigation (Navegar por los menús)

Pause(Activar la

pausa)

Right Hand Swipe “SELECT”

(Arrastrar con la mano derecha

“SELECCIONAR”)

1110

GUARdAR y CARGAR

GuardarLa función de autoguardado se encarga de guardar tu progreso después de cada hoyo que completes en tu carrera. Si juegas al modo Road to the PGA TOUR (Camino al PGA TOUR), usa el sistema MidRound Save para guardar en medio de una prueba. Si reanudas tu partida guardada, comenzarás justo al principio del último hoyo que has jugado.

importar experienciaSi importas un perfil de golfista de Tiger Woods PGA TOUR® 12: The Masters® obtendrás experiencia que podrás asignar a tu nuevo golfista. La cantidad de experiencia que consigues depende de la experiencia que habías acumulado con tu golfista importado en el título anterior.

ConFiGURACión de diFiCULtAd

Además de la configuración de dificultad, puedes personalizar más parámetros. Antes de comenzar a jugar en un campo, selecciona SETTINGS (CONFIGURACIÓN) en el menú principal para ajustar el nivel de dificultad, además de Swing Difficulty (Dificultad del swing), Backswing Meter (Indicador de subida del swing), Ball Spin (Efecto a la bola), Putt Preview (Vista previa del putt), Caddie Mode (Modo Caddie), Green Grid (Rejilla del green) y Swing Stick (Stick de swing).

Cuanto mayor sea la dificultad, más difícil será el uso del indicador de golpe. Si ajustas la dificultad modificarás también el Status Point (Puntos de estado) y el multiplicador de EXP. Cuando más difícil sea la configuración, más ganarás.

1312

PAntALLA de jUeGo

Dirección del viento

Velocidad del viento

Ubicación del golpe de la bola

Respuesta de golpeo

Respuesta de subida del swingPuntuación Distancia que recorrerá la bola

Elevación

Lie Loft/Draw/FadeSugerencias del caddie

Dirección del vientoVelocidad del viento

Apuntar al disparar

1514

Menú PRinCiPAL

notificacionesVer consejos, actualizaciones y mensajes de EA SPORTS™.

Modos de juegoSelecciona un campo par jugar una ronda independiente, elegir el Tiger Legacy Challenge (Desafío del legado de Tiger) o crear un jugador y comenzar el Road to the PGA TOUR® (Camino al PGA TOUR®)

Country Clubs (Clubes de campo)Busca un club de campo o crea uno nuevo.

La tiendaExamina la colección de pines o compra pines nuevos, Course Mastery (Dominio del campo) o el EA SPORTS™ Season Ticket.

Xbox LiVeAccede a las características de juego online.

My Golfer (Mi jugador)Crea nuevos jugadores y ajusta sus diversas habilidades, aspecto, equipo y mucho más.

ConfiguraciónAjusta la configuración de juego, la configuración de presentación y la configuración de sonido y selecciona canciones en EA TRAX™.

eXtRAS de eA SPoRtSAccede a los logros, al manual de software y a los créditos.

1716

MonedAS

Las monedas son la divisa del juego, que se usa para comprar campos y packs de pines descargables. Las monedas se ganan al final de cada ronda, compitiendo contra miembros de clubes en las clasificaciones semanales, jugando todos los días para recibir tu premio de bonificación por lealtad (Loyalty Bonus) y completando los objetivos de Cross Play. Se pueden comprar monedas directamente en el Bazar Xbox LIVE. Puedes ver el Coin Bank (Banco de monedas) desde el menú principal de la esquina superior derecha.

PinS

Mejora tu rendimiento con pines consumibles. Cada tipo de pin te supone una bonificación especial. Después de seleccionar el tipo de juego, campo y jugadores puedes elegir los pines disponibles. Desplázate por el tipo de pin y verás los pines que aún te restan. La parte izquierda de la pantalla muestra las recargas disponibles, que puedes utilizar una vez agotados los usos de pines. Par usar una recarga, presiona .

Puedes gastar las monedas que has ganado o comprado en packs de pines. Consíguelos todos para obtener bonificaciones especiales.

Boost Pins (Pines de mejora)Los Boost Pins (Pines de mejora) proporcionan una serie de mejoras de juego, como potencia, efecto y precisión a los atributos o equipamiento de tu jugador. También conceden aumentos y recargas de Status Point (Puntos de estado).

Acumula los 18 hoyos de un campo para conseguir un modificador adicional para tus pines de mejora o puntos de estado cuando juegues en ese campo determinado.

NOTA: puedes aumentar el nivel de tus pines para conseguir mejoras aún mejores. La primera vez que obtienes un pin de un pack de pines, es de bronce. Si ganas ese pin de nuevo, será de plata. La tercera vez que adquieres ese pin, subirá de nuevo al nivel máximo de oro.

1918

RoAd to tHe PGA toUR® (CAMino AL PGA toUR®)

Progression (Progreso) Selecciona MY GOLFER (MI JUGADOR) y a continuación CREATE GOLFER (CREAR JUGADOR) para comenzar. Cuando crees tu jugador, vuelve al menú principal y selecciona GAME MODES (MODOS DE JUEGO). Selecciona ROAD TO THE PGA TOUR (CAMINO AL PGA TOUR) y comienza como amateur y progresa en tu carrera como profesional en el PGA TOUR y convertirte en el mejor jugador de golf del mundo. Gana el campeonato amateur de los EE.UU. o Europa para clasificarte para un torneo importante como jugador amateur. Después deberás superar el Nationwide Tour (Circuito Nacional) para acceder al PGA TOUR.

Si no te calificas para el PGA TOUR a través del circuito nacional, puedes obtener tu tarjeta del PGA TOUR a través de la Q-School (Escuela Q).

NOTA: puedes cambiar el campo normal por otro campo, incluidos campos descargables, en varias pruebas.

Pro Shop (Tienda del profesional)En la tienda del profesional encontrarás equipo y vestuario. A medida que consigues patrocinios se desbloquean nuevos objetos. También puedes comprar lotes de objetos de la tienda del profesional online con dinero real.

Sponsors (Patrocinadores)Los patrocinadores te permiten desbloquear equipo en la tienda del profesional. A medida que completas objetivos para tu patrocinador actual, desbloquearás objetos y nuevos niveles de patrocinador. Selecciona SPONSORS (PATROCINADORES) en el menú Road to the PGA TOUR (Camino al PGA TOUR), para elegir un patrocinador.

Atributos de equipoTodos los objetos de equipo tienen atributos especiales que les permiten comportarse como en la vida real. Selecciona MY GOLFER (MI JUGADOR) y elige un jugador para ver los atributos de equipo, elegir un equipo diferente o comprarlo nuevo.

2120

RoAd to tHe PGA toUR® (CAMino AL PGA toUR®)

My Skills (Mis habilidades)Selecciona MY GOLFER (MI JUGADOR) para elegir un jugador y ver sus habilidades. La pantalla My Skills (Mis habilidades) muestra en pantalla las habilidades de tu jugador, ayudándote a comprender qué es lo más importante que necesita mejorar tu jugador.

Las barras indican los niveles de atributos básicos de tu jugador en las cuatro categorías: potencia, precisión, control y putt. Para aumentar tus atributos, mejora a tu jugador a base de XP.

Todo el equipo tiene estadísticas que afectan a los atributos de tu jugador.

Photo Game Face (Editor fotográfico)Con tu foto o la de tus amigos podrás crear a un doble digital y jugar con él en Tiger Woods PGA TOUR® 13. Haz fotos con una cámara digital y súbelas al sitio web de Tiger Woods PGA TOUR® 13. También puedes usar Xbox LIVE Vision para crear una foto directamente en tu consola. Se pueden crear hasta 8 caras distintas para utilizarlas en tu jugador o jugadores.

CoURSe MASteRy (doMinio deL CAMPo)

En Course Mastery (Dominio del campo) mejorado, puedes completar una serie de desafíos para aumentar tu dominio sobre el campo. Para comprobar tu progreso, presiona en una ronda y selecciona CADDIE BOOK (LIBRO DEL CADDIE). Cuando alcanzas el dominio del campo de oro en una ronda de Course Tee Time (Juego en el campo), consigues tiempo de juego ilimitado en ese campo, una recompensa de monedas y un pack de pines gratuito.

2322

tiGeR LeGACy CHALLenGe (deSAFío deL LeGAdo de tiGeR)

Juega desde el momento en que Tiger se mostró al mundo como un niño prodigio a la edad de dos años hasta la actualidad. Vive el Tiger Legacy (Legado de Tiger) al completo y juega pruebas en su Toddler Years (Niñez), Early Years (Infancia), Junior Years (Juventud), Amateur Years (Época amateur), Rookie Years (Época de novato), Tiger Slam (Época de Tiger), Pro Years (Época profesional), Present Day (Actualidad), Future (Futuro) y Record Book (Récords). En el menú principal, selecciona GAME MODES (MODOS DE JUEGO) y TIGER LEGACY CHALLENGE (DESAFÍO DEL LEGADO DE TIGER) para vivir el viaje de Tiger.

AUGUStA PRACtiCe FACiLity (inStALACión de entRenAMiento de AUGUStA)

(Solo edición de coleccionista)Tiger Woods PGA TOUR® 13: The Masters® Collector’s Edition te permite acceder a la Augusta Practice Facility (Instalación de entrenamiento de Augusta). Allí podrás practicar tu swing con control total sobre las condiciones del campo.

Elige entre el Practice Tee (Tee de entrenamiento), la Short Game Area (Zona de partido corto) y el Putting Green (Green de putt). Podrás cambiar de objetivo una vez en el green. Utiliza la instalación de entrenamiento de Augusta para acumular EXP para tu jugador.

2524

Xbox LiVe

eA SPoRtS Country Clubs (Clubes de campo de EA SPORTS)Únete a un Friend’s Club (Club de un amigo), a un Public Club (Club público) o crea tu propio Country Club (Club de campo) y recluta a otros jugadores. Como miembro de un club de campo te puedes conectar, comunicarte, competir y comparar tus estadísticas y progresos frente a tus amigos, compañeros y el mundo entero. Colaborad para subir el nivel del club con puntos de estado y ascender puestos en los marcadores y convertiros en el club de campo más prestigioso del mundo.

Visita la siguiente URL para configurar tu club de campo:

http://www.easports.com/countryclubs

in-Club Competition (Competición del club)Los jugadores de un club de campo se clasificarán de forma semanal y recibirán títulos en función de la cantidad de Puntos de estado con la que contribuyan al club durante la semana. ¡El jugador mejor clasificado será nombrado Club Champion (Campeón del club) y tendrá acceso a torneos VIP contra otros clubes! Los jugadores de un mismo club de campo pueden competir en partidas de emparejamientos de compañeros (Head-to-Head), Club Live Tournaments (Torneos del club en tiempo real) y competir para ser el líder semanal de cada categoría.

Para gestionar tu equipo o crear un torneo del club en tiempo real personalizado, visita el sitio web de Clubes de campo de EA SPORTS.

Gana un Club Champion Tournament (Torneo de campeón del club) o busca un pin de invitación especial cuando abras packs para competir en EA Majors (Torneos principales de EA).

Monedas y puntos de estadoComo parte de un club de campo, ganarás monedas más rápido. Las monedas se conceden al final de cada semana en función de tu rendimiento con relación a otros miembros del club. Cuando mayor sea tu clasificación en el club, mejor será la bonificación de monedas.

Todos los puntos de estado conseguidos servirán también para subir de nivel tu club de campo y tu clasificación en el club.

Competición mundial¡Compite con jugadores de todo el mundo! Los clubes de campo se clasifican en función de los puntos de estado acumulados de todos los miembros del equipo, miembros que pueden participar en las Head to Head Club Matches (Partidas de enfrentamiento de clubes). Los jugadores mejor clasificados de cada semana, el campeón del club y los profesionales del club, reciben una invitación a torneos VIP.

2726

Xbox LiVe

Multijugador onlineEncuentra un rival según tu nivel de habilidad, echa un vistazo a las últimas noticias de EA, elige las opciones de las partidas que has creado y visita el Bazar Xbox LIVE para descargarte contenidos exclusivos de Tiger Woods PGA TOUR® 13.

Live tournaments (Torneos en tiempo real)Los torneos en tiempo real permiten a jugadores de todo el mundo competir por los primeros puestos de los marcadores en competiciones diarias y semanales.

Durante los torneos de profesionales activos, aparece la opción Play the Pros (Jugar contra profesionales), que permite a los jugadores competir junto a profesionales reales.

Modos de juego onlineDesafía a los amigos en una típica ronda de partidas por golpes o disputa una partida por hoyos. Los demás modos disponibles son Skins (Partida por dinero), Best Ball (A la mejor bola), Four Ball (Cuatro bolas), Alternate Shot (Golpes por turnos) y el minijuego de tres hoyos.

Simultaneous Play (Partida simultánea)Ya no tendrás que esperar a que otros jugadores golpeen la bola antes de poder dar tu golpe. Las partidas simultáneas te permiten jugar rápidamente, como si jugaras solo; mientras tanto, verás en tiempo real todos los golpes de tus adversarios en varios arcos de golpeo. El arco de golpeo de cada jugador es de un color.

Skills Challenge (Desafío de habilidad) patrocinado por eA Sports™ Cross PlayUtiliza el desafío de habilidad para completar objetivos constantes y en función del tiempo para conseguir recompensas. Por ejemplo, puedes sumar birdies en Tiger Woods Online para PC, el desafío de golf de Facebook y el Tiger Woods PGA TOUR® 13 que contarán hacia el objetivo llamado Birdie Bonus (Bonificación de birdie). Cuantos más títulos juegues, mayor será la recompensa.

Course Mastery (Dominio del campo)Con la nueva característica de dominio del campo podrás usar monedas para comprar una ronda o un campo descargable. Alcanza el dominio del campo de oro para adquirir tiempo de juego ilimitado, una recompensa de monedas y un pack de pines gratuito.