Contrabando - Codigo Aduanero (Ley 24415) Titulo 2

5/28/2018 Contrabando - Codigo Aduanero (Ley 24415) Titulo 2

1

CONTRABANDO CODIGO ADUANERO (Ley 24415)

TITULO II

INFRACCIONES ADUANERAS

ARTICULO 892. A los efectos de este cdigo, el trmino infraccin seequipara al de contravencin.

ARTICULO 893. Se consideran infracciones aduaneras los hechos,actos u omisiones que este Ttulo reprime por transgredir lasdisposiciones de la legislacin aduanera. Las disposiciones generales deeste Ttulo tambin se aplicarn a los supuestos que este cdigo reprimecon multas automticas.

DISPOSICIONES GENERALES

ARTICULO 894. La calificacin de un hecho como infraccinaduanera requiere que, previamente a su realiacin, se encuentreprevisto como tal en las disposiciones de este cdigo.

ARTICULO 895. !n materia de infracciones aduaneras no cabe laincriminacin por analoga.

ARTICULO 896. La norma que rige especficamente el caso desplaaa la que lo pudiera comprender en forma genrica.

ARTICULO 89. "adie puede ser condenado sino una sola ve por unmismo hecho previsto como infraccin.

ARTICULO 898. Salvo disposicin especial en contrario, en caso deduda deber estarse a lo que fuere ms favorable al imputado.

ARTICULO 899. Si la norma penal vigente al tiempo de cometerse lainfraccin fuere distinta de la que estuviere vigente al pronunciarse el

fallo o en el tiempo intermedio, se aplicar la que resultare ms benignaal imputado. "o surtir ese efecto la que modificare el tratamientoaduanero o fiscal de la mercadera.

ARTICULO 9!!. #ara establecer cual es la norma penal ms benignase debe comparar la totalidad del contenido de las normas penales delas le$es cu$a aplicacin correspondiere.

ARTICULO 9!1. Los efectos de la norma penal ms benigna seoperarn de pleno derecho, pero no alcanarn a aquellos supuestos en

Pgina 1de 2


2

que la resolucin condenatoria se encontrare firme, a%n cuando no sehubiere cumplido la pena.

&aptulo #rimero

Re"#$%"&'*&*

ARTICULO 9!2. '. "o se aplicar sancin a quien hubiere cumplidocon todos los deberes inherentes al rgimen, operacin, destinacin o acualquier otro acto o situacin en que interviniere o se encontrare, salvolos supuestos de responsabilidad por hecho de otro previsto en estecdigo.

(. La ignorancia o el error de hecho o de derecho no constitu$ene)imentes de sancin, salvo las e)cepciones e)presamente previstas eneste cdigo.

ARTICULO 9!3. Las personas de e)istencia visible o ideal sonresponsables en forma solidaria con sus dependientes por lasinfracciones aduaneras que stos cometieren en e*ercicio o con ocasinde sus funciones.

ARTICULO 9!4. &uando una persona de e)istencia ideal fuerecondenada por alguna infraccin e intimada al pago de las penaspecuniarias que se le hubieren impuesto no fuere satisfecho su importe,sus directores, administradores $ socios ilimitadamente responsables

respondern solidariamente con aqulla por el pago del importe dedichas penas, salvo que probaren a la fecha de la comisin del hecho nodesempe+aban dichas funciones o no revestan tal condicin.

ARTICULO 9!5. &uando un menor que no hubiere cumplido ' a+osde edad cometiere un hecho que constitu$ere infraccin aduanera noser personalmente responsable. !n este supuesto, responder aqul acu$a guarda o cuidado se encontrare el menor al momento decometerse la infraccin.

ARTICULO 9!6. &uando un menor que fuere ma$or de ' $ nohubiere cumplido '- a+os de edad cometiere un hecho que constitu$ereinfraccin aduanera responder solidariamente con aqul a cu$a guardao cuidado se encontrare al momento de cometerse la infraccin, sinper*uicio del derecho de este %ltimo a repetir del menor el importepagado.

ARTICULO 9!. !l importador o el e)portador ser responsable portoda infraccin aduanera que el despachante de aduana, sus apoderados

Pgina 2de 2


3

o dependientes cometieren en e*ercicio o con ocasin de sus funciones,en forma solidaria con stos.

ARTICULO 9!8. !l despachante de aduana que cometiere unainfraccin aduanera en e*ercicio de las funciones previstas en el artculo/, apartado ', es responsable de las sanciones correspondientes, salvo

que probare haber cumplido con las obligaciones a su cargo. !n este%ltimo supuesto, la persona representada ser responsable por lainfraccin aduanera cometida.

ARTICULO 9!9. !n toda infraccin aduanera cometida por eltransportista o por las personas por las cuales debiere responder elmismo, el servicio aduanero podr dirigir la accin respectiva contra elagente de transporte aduanero que lo representare. !n este %ltimosupuesto si el agente de transporte aduanero fuere una persona dee)istencia ideal no se aplicar a su respecto lo previsto en el artculo

01.

ARTICULO 91!. Salvo el !stado nacional, las provincias, lasmunicipalidades $ sus respectivas reparticiones centraliadas, lasentidades estatales, cualquiera fuere la forma *urdica que adoptaren, nogoan de inmunidad alguna en materia de responsabilidad porinfracciones aduaneras.

&aptulo Segundo

C$%+,-"$

ARTICULO 911. &uando un mismo hecho constitu$ere ms de unainfraccin aduanera, se acumularn las penas correspondientes a losdiversos hechos punibles. La suma de estas penas no podr e)ceder elm)imo de la ma$or de la especie de pena de que se tratare.

ARTICULO 912. &uando concurrieren varios hechos independientes,constitutivos de 23S 4(5 o ms infracciones aduaneras, se impondrnlas penas correspondientes a todas las figuras involucradas, salvo

disposicin especial en contrario.

ARTICULO 913. Salvo disposicin especial en contrario, cuando unmismo hecho configurare simultneamente una infraccin aduanera $ undelito, se impondrn las penas previstas para el delito.

ARTICULO 914. &uando concurrieren varios hechos que configurarenindependientemente una infraccin aduanera $ un delito, se impondrnseparadamente las penas previstas para cada uno de ellos.

Pgina 3de 2


4

&aptulo Tercero

Pe%&"

ARTICULO 915. Las penas sern graduadas en cada caso seg%n lascircunstancias, la naturalea $ la gravedad de las infracciones $ losantecedentes del infractor.

ARTICULO 916. &uando mediaren motivos suficientes de atenuacinse podr reducir la pena a aplicar por deba*o de los topes mnimosprevistos en este Ttulo, con su*ecin a lo establecido en el artculo'''6.

ARTICULO 91. '.7 !l importe mnimo de la multa quecorrespondiere en una infraccin aduanera se reducir en un S!T!"TA 8&9"&3 #3: &9!"T3 4;6 o

b5 !n el trmite del despacho se hubiera dado a conocer que ladeclaracin debiera someterse al control documental o a la verificacinde la mercadera.

(.7 La reduccin de pena proceder aun cuando la comunicacin sehiciera con posterioridad al libramiento de la mercadera, siempre queno hubiere en curso un proceso de inspeccin aduanera o impositiva $ elservicio aduanero pudiere constatar la ine)actitud, en los plaos $ conlas formalidades que estableca la reglamentacin.

.7 La reduccin de pena no proceder en los supuestos en los cuales lainfraccin consistiera en el mero incumplimiento de los plaos acordadospara la realiacin de determinadas destinaciones u operaciones.

(Artculo sustituido por art. 29 de la Ley N 25.986B.O. 5/1/2005.

ARTICULO 918. Salvo disposicin especial en contrario, cuandodebiere determinarse el valor de la mercadera para la aplicacin de laspenas previstas en este Ttulo, se estar al que tuviere en la fecha de lacomisin de la infraccin o, en caso de no poder precisarse sta, en lade su constatacin.

Pgina 4de 2
http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592


5

ARTICULO 919. &on la salvedad prevista respecto al elementomomento a tomarse en consideracin en el artculo 0'-, cuando debiereaplicarse una multa establecida en este Ttulo igual al valor en aduana oal valor en plaa de la mercadera en infraccin o considerarse talesvalores a los efectos de la graduacin de las penas, se entender por=

a5 valor en aduana, el precio normal determinado conforme a lodispuesto en el artculo /( o el valor imponible previsto en el artculo;6, seg%n que la infraccin se hubiere cometido en relacin con unaimportacin o con una e)portacin, respectivamente>

b5 valor en plaa=

'?5 el valor en aduana, con ms los gastos de despacho $ los tributosque gravaren la importacin para consumo de la mercadera de que setratare, si la infraccin se hubiere cometido en relacin con una

importacin>

(?5 el valor imponible, con ms los tributos interiores que no fuerenaplicables con motivo de la e)portacin, si la infraccin se hubierecometido en relacin con una e)portacin.

ARTICULO 92!. &uando no fuere posible aprehender la mercaderaob*eto de la infraccin $ su valor no pudiere determinarse por otrosmedios, se considerar que la misma tiene los siguientes valores=

a5 #!S3S @9"9!"T3S 4B 6115 por cada ca*a o bulto>

b5 #!S3S @9"9!"T3S 4B 6115 por tonelada o fraccin de tonelada,cuando se tratare de mercaderas a granel>

c5 #!S3S &9"&3 C9L 4B 6.1115 por cada contenedor de D!9"T! 4(15pies $ #!S3S 29!E C9L 4B '1.1115 por cada contenedor de &A:!"TA415 pies, sin per*uicio de la aplicacin del inciso a5 o del inciso b5,seg%n el caso, respecto de la mercadera en l contenida.

(Artculo sustituido por art. !0 de la Ley N 25.986B.O. 5/1/2005.

ARTICULO 921. &uando por faltar no pudiere verificarse lamercadera ob*eto de la infraccin, sta se clasificar por la posicinarancelaria aplicable a la categora ms fuertemente gravada quecorrespondiere a su naturalea, en el arancel general.

!n caso de igualdad de tributos de varias categoras posibles, se tomaraqulla cu$o n%mero de orden en el arancel fuere ma$or.

Pgina 5de 2


6

ARTICULO 922. &uando se tratare de comiso $ el titular o quientuviere la disponibilidad *urdica de la mercadera no debiere responderpor la sancin o la mercadera no pudiera aprehenderse, dicha pena sesustituir por una multa igual a su valor en plaa.

&uando la mercadera no se encontrare en un mbito sometido a la

soberana de la "acin Argentina se considerar que la mercadera nopuede aprehenderse.

ARTICULO 923. &ualquiera fuere la especie de valor que debieretomarse en consideracin a los efectos de la aplicacin de penas, steser fi*ada por el servicio aduanero, de conformidad con lo previsto enlos artculos 0'- $ 0'0.

ARTICULO 924. Dencido el plao de @9"&! 4'65 das contado desdeque quedare firme la resolucin que impusiere pena de multa sin que su

importe hubiere sido pagado, el condenado debe pagar *untamente conel mismo un inters sobre la cantidad no ingresada en dicho plao,incluida en su caso la actualiacin respectiva, cu$a tasa ser la quefi*are la Secretara de !stado de Facienda de conformidad con lodispuesto en el artculo ;0.

(Nota Infoleg" #or art. 1 de la $esoluci%& N !1'/200'del i&isteriode )co&o*a B.O. '/5/200'+ se esta,lece la tasa de i&ter-s resarcitoriosue pre- el artculo 92' del %dio Adua&ero e& 2 (dos por cie&to*e&sual. 3ie&cia" a partir del pri*er da del *es siuie&te al de su

pu,licaci%&.

4Nota Infoleg: #or art. 1 de la $esoluci%& N 548/200'del i&isteriode )co&o*a B.O. 2'/8/200'+ se sustituye el art. 1 de la $esoluci%& N!1'/200' del i&isterio de )co&o*a+ esta,leci-&dose la tasa de i&ter-sresarcitorio ue pre- el artculo 92' del %dio Adua&ero e& 1+50 (u&oco& ci&cue&ta por cie&to.

ARTICULO 925. '. Los intereses previstos en el artculo 0( sedevengarn hasta el momento del pago o de la interposicin dedemanda de e*ecucin fiscal.

(. !n el supuesto de interponerse demanda de e*ecucin fiscal la multaadeudada, actualiada en su caso, $ los intereses devengados hasta elmomento, devengarn, a su ve, un inters punitorio cu$a tasa ser laque fi*are la Secretara de !stado de Facienda, de conformidad con lodispuesto en el artculo ;0;.

Pgina 6de 2
http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=94755http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=97676http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=94755http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=97676


7

ARTICULO 926. La pena de multa ser fi*ada sobre la base de losvalores 4per*uicio fiscal, valor en plaa, valor en aduana o valorimponible, seg%n correspondiere5 o de los importes vigentes en la fechade configuracin de la infraccin o, en caso de no poder precisrsela, enla de su constatacin, actualiados de acuerdo a la variacin del ndicede precios al por ma$or 4nivel general5 elaborado por el 9nstituto

"acional de !stadstica $ censos o por el organismo oficial que cumplieresus funciones, desde el mes en que se hubiere configurado o constatadola infraccin hasta el pen%ltimo mes anterior a aqul en que seefectuare el pago.

&aptulo &uarto

Re%+*e%+&

ARTICULO 92. Ser considerado reincidente, a los efectos de este

Ttulo, el que habiendo sido condenado por resolucin firme por unainfraccin o un delito aduanero cometiere una nueva infraccinaduanera.

ARTICULO 928. La condena anterior no se tendr en cuenta a losefectos de considerar al imputado como reincidente cuando=

a5 se tratare de una infraccin aduanera $ hubieren transcurrido &9"&3465 a+os a partir de la fecha en que quedare firme la resolucindefinitiva que impuso aqulla>

b5 se tratare de un delito aduanero $ hubiere transcurrido otro plaoigual al de la condena. !ste plao ni podr e)ceder de 29!E 4'15 a+os niser inferior a &9"&3 465.

&aptulo @uinto

E/%+0% *e &++$%e" y #e%&"

ARTICULO 929. La accin para imponer penas por las infracciones

aduaneras se e)tingue por=

a5 amnista>

b5 muerte del imputado>

c5 prescripcin.

Pgina 7de 2


8/

ARTICULO 93!. La accin penal en las infracciones aduanerasreprimidas %nicamente con pena de multa tambin se e)tingue por elpago voluntario del mnimo de la multa que pudiere corresponder por elhecho de que se tratare.

ARTICULO 931. '. !n los supuestos en que las infracciones

aduaneras fueren reprimidas con pena de multa $ comiso, la accinpenal tambin se e)tingue por el pago voluntario del mnimo de la multaque pudiere corresponder por el hecho de que se tratare $ por elabandono a favor del !stado de la mercadera en cuestin, con laentrega de sta en ona primaria aduanera.

(. Si de conformidad a lo previsto en el artculo 0-6, apartado (,procediere la sustitucin del comiso por multa, la accin se e)tingue porel pago voluntario del importe del valor en plaa de la mercadera encuestin.

ARTICULO 932. Los supuestos previstos en los artculos 01 $ 0'slo surtirn efecto e)tintivo de la accin penal si los pagos voluntarios$ el abandono se efectuaren antes de vencido el plao previsto en elartculo ''1'. !n estos casos, el antecedente no ser registrado.

ARTICULO 933. !l rgimen de e)tincin de la accin penal previstoen los artculos 01 a 0( no ser aplicable a la infraccin decontrabando menor.

ARTICULO 934. La accin para imponer penas por las infraccionesaduaneras prescribe por el transcurso de &9"&3 465 a+os.

ARTICULO 935. La prescripcin de la accin a que se refiere elartculo 0, comiena a correr el primero de enero del a+o siguiente alde la fecha en que se hubiera cometido la infraccin o, en caso de nopoder precisrsela, en la de su constatacin.

ARTICULO 936. La prescripcin de la accin para imponer penas porlas infracciones aduaneras se suspende desde la interposicin del

recurso de apelacin ante el Tribunal Giscal o la demanda contenciosa ensede *udicial deducidos contra la resolucin aduanera condenatoria,hasta que reca$ere decisin firme en la causa.

ARTICULO 93. La prescripcin de la accin para imponer penas porlas infracciones aduaneras se interrumpe por=

a5 el dictado del auto por el cual se ordenare la apertura del sumario>

Pgina 8de 2


9

b5 la comisin de otra infraccin aduanera>

c5 la comisin de un delito aduanero>

d5 el dictado de la resolucin condenatoria en sede aduanera.

ARTICULO 938. '. #ara que la comisin de otra infraccin o de undelito aduanero tengan efecto interrumpido debe mediar, a su respecto,resolucin o sentencia condenatoria firme.

(. &uando surgiere la e)istencia de una infraccin o de un delitoaduanero, que se hubiere cometido con posterioridad a la infraccininvestigada $ no mediare a su respecto resolucin o sentencia firme, laprescripcin no podr resolverse $ su trmino se suspender hasta tantono se dictare aqulla.

ARTICULO 939. La accin para hacer efectivas las penas porinfracciones aduaneras se e)tingue por=

a5 amnista>

b5 indulto>

c5 prescripcin>

d5 muerte del condenado.

ARTICULO 94!. La accin para hacer efectivas las penas porinfracciones aduaneras prescribe por el transcurso de &9"&3 465 a+os.

ARTICULO 941. La prescripcin a que hace referencia el artculo 01,comenar a correr el primero de enero del a+o siguiente al de la fechaen que quedare firme la condena.

ARTICULO 942. La prescripcin de la accin para hacer efectivas laspenas se suspende durante la sustanciacin de la accin *udicial

promovida para hacerlas efectivas.

ARTICULO 943. La prescripcin de la accin para hacer efectivas laspenas se interrumpe por=

a5 la comisin de una nueva infraccin o de un delito aduaneros>

b5 los actos de e*ecucin en sede administrativa tendientes a hacerlasefectivas>

Pgina 9de 2


1

c5 la iniciacin de la accin *udicial promovida para hacerlas efectivas.

ARTICULO 944. '. #ara que la comisin de otra infraccin o de undelito aduaneros tenga el efecto interruptivo que se prev en el artculo0, inciso a5 debe mediar a su respecto resolucin o sentenciacondenatoria firme.

(. &uando surgiere la e)istencia de una infraccin o de un delitoaduaneros, que se hubieren cometido con posterioridad a la imposicinde la pena de cu$a e*ecucin se tratare $ no mediare a su respectoresolucin o sentencia firme, la prescripcin no podr resolverse $ sutrmino se suspender hasta tanto no se dictare aqulla.

ARTICULO 945. Si la accin *udicial promovida o sustanciada parahacer efectivas las penas por infracciones aduaneras se desistiere o, ensu caso, se declarare la caducidad de la instancia, la misma no tendr

los efectos suspensivos ni interruptivos de la prescripcin que se prevnen los artculos 0( $ 0, inciso c5, respectivamente.

ARTICULO 946. La prescripcin de las acciones para imponer $ parahacer efectivas las penas por infracciones aduaneras corre, se suspende$ se interrumpe separadamente para cada uno de los imputados oresponsables.

DISPOSICIONES ESPECIALES

&aptulo Se)to

C$%/-&'&%*$ e%$-

ARTICULO 94. !n los supuestos previstos en los artculos -/, -/,-/6 inciso g5, -;' $ -;, cuando el valor en plaa de la mercaderaob*eto de contrabando o su tentativa, fuere menor de #!S3S &9!" C9L4B '11.1115, el hecho se considerar infraccin aduanera decontrabando menor $ se aplicar e)clusivamente una multa de 23S 4(5a 29!E 4'15 veces el valor en plaa de la mercadera $ el comiso de

sta.

&uando se trate de tabaco o sus derivados el hecho se considerarinfraccin aduanera de contrabando menor cuando el valor en plaa dela mercadera ob*eto de contrabando o su tentativa, fuere menor de#!S3S T:!9"TA C9L 4B 1.1115.

&uando se trate de las mercaderas enunciadas en el prrafo anterior, elservicio aduanero proceder a su decomiso $ destruccin.

Pgina 10de 2


1


ARTICULO 948. !n los supuestos contemplados en el artculo 0;cuando no se aprehendiere la mercadera, el comiso se sustituir poruna multa igual a su valor en plaa.

ARTICULO 949. "o obstante que el valor en plaa de la mercaderaob*eto de contrabando o su tentativa fuere menor de #!S3S &9!" C9L4B '11.1115 o de #!S3S T:!9"TA C9L 4B 1.1115 en el supuesto que setrate de tabaco o sus derivados, el hecho constituir delito $ noinfraccin de contrabando menor, en cualquiera de los siguientessupuestos=

a5 &uando la mercadera formare parte de una cantidad ma$or, si elcon*unto superare ese valor>

b5 &uando el imputado hubiera sido condenado por sentencia firme porcualquiera de los delitos previstos en los artculos -/, -/, -/6, -//,-;' $ -; o por la infraccin de contrabando menor.


ARTICULO 95!. Las penas previstas en el artculo 0; para el autordel contrabando menor tambin se aplicarn a quien hubieredeterminado directamente a otro a cometerlo, al que cooperare decualquier modo a su e*ecucin o al que prestare una a$uda posterior

cumpliendo promesas anteriores a la comisin de la infraccin.

ARTICULO 951. !n la infraccin de contrabando menor el sumarioser instruido $ resuelto por la autoridad aduanera.

ARTICULO 952. A los fines de considerar al hecho como infraccin odelito, en todos los casos, el valor en plaa de la mercadera ser el quefi*e la autoridad aduanera con relacin al momento de la constatacindel ilcito.

ARTICULO 953. !l lmite monetario indicado en los artculos 0; $00 se actualiar anualmente en forma automtica al ' de octubre decada a+o, de conformidad con la variacin de los ndices de precios alpor ma$or 4nivel general5 elaborados por el 9nstituto "acional de!stadsticas $ &ensos o por el organismo oficial que cumpliere susfunciones. !sta actualiacin surtir efectos a partir del ' de enero dela+o siguiente.

&aptulo Sptimo

Pgina 11de 2
http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592


1

De+&-&+$%e" %e&+/&" y $/-&" *e-e%+&" %,"/+&*&"

ARTICULO 954. '. !l que, para cumplir cualquiera de las operacioneso destinaciones de importacin o de e)portacin, efectuare ante elservicio aduanero una declaracin que difiera con lo que resultare de lacomprobacin $ que, en caso de pasar inadvertida, produ*ere o hubiere

podido producir=

a5 un per*uicio fiscal, ser sancionado con una multa de "3 4'5 a&9"&3 465 veces el importe de dicho per*uicio>

b5 una transgresin a una prohibicin a la importacin o a lae)portacin, ser sancionado con una multa de "3 4'5 a &9"&3 465veces el valor en aduana de la mercadera en infraccin>

c5 el ingreso o el egreso desde o hacia el e)terior de un importe pagado

o por pagar distinto del que efectivamente correspondiere, sersancionado con una multa de "3 4'5 a &9"&3 465 veces el importe dela diferencia.

(. Si el hecho encuadrare simultneamente en ms de uno de lossupuestos previstos en el apartado ', se aplicar la pena que resultarema$or.

ARTICULO 955. A los efectos de lo previsto en el artculo 06, en elsupuesto de mercadera faltante, cuando no pudiere determinarse si la

diferencia produ*o o hubiere podido producir alguna de lasconsecuencias previstas en cualquiera de los incisos a5, b5 $ c5 delartculo indicado precedentemente, se impondr una multa de #!S3S@9"9!"T3S 4B 6115 por bulto faltante o si se tratare de mercadera agranel por tonelada faltante o fraccin de ella.

(Artculo sustituido por art. !! de la Ley N 25.986B.O. 5/1/2005.

ARTICULO 956. A los fines de la aplicacin de lo dispuesto en elartculo 06=

a5 las declaraciones relativas a operaciones o destinaciones deimportacin se consideran como si fueran de importacin para consumo$ las relativas a operaciones o destinaciones de e)portacin como sifueran de e)portacin para consumo, con e)cepcin de la declaracinrelativa a la operacin de reembarco que se considera como deimportacin para consumo. !n este %ltimo supuesto, si de lacomprobacin resultare menor cantidad de mercadera que la declarada

Pgina 12de 2


1

en la solicitud de reembarco, se considerar como si hubiera resultadoma$or cantidad que la declarada>

b5 se entiende por per*uicio fiscal la falta de ingreso al servicio aduanerodel importe que correspondiere por tributos cu$a percepcin le estuviereencomendada, el ingreso de un importe menor al que correspondiere

por tal concepto o el pago por el Gisco de un importe que nocorrespondiere por estmulos a la e)portacin>

c5 la presentacin del manifiesto general de la carga, del rancho, de lapacotilla $ de la relacin de la carga equivale a efectuar una declaracinrelativa a lo e)presado en los mismos.

ARTICULO 95. (Artculo deroado por art. '4 de la Ley N 25.986B.O. 5/1/2005.

ARTICULO 958. Salvo disposicin especial en contrario, en lossupuestos en que este cdigo hubiere previsto la dispensa del pago detributos por las causales de siniestro, caso fortuito, fuera ma$or o en elsupuesto de rectificacin de declaracin debidamente *ustificada, lasdiferencias que fueren consecuencia directa de dichas causales no serntomadas en consideracin a los efectos punibles.

(Artculo sustituido por art. !' de la Ley N 25.986B.O. 5/1/2005.

ARTICULO 959. !n cualquiera de las operaciones o de las

destinaciones de importacin o de e)portacin, no ser sancionado elque hubiere presentado una declaracin ine)acta siempre que mediarealguno de los siguientes supuestos=

a5.7 la ine)actitud fuere comprobable de la simple lectura de la propiadeclaracin o la circunstancia o el elemento en el cual ella reca$erahubiera sido ob*eto de las opciones a la que aluden los artculos (apartado ( apartado de este &digo.> (&ciso sustituido por art.!5 de la Ley N 25.986B.O. 5/1/2005.

b5 la diferencia resultante de la ine)actitud %nicamente causare opudiere causar un per*uicio fiscal $ su importe fuere menor de Australes6-'.111. !n caso de que la diferencia causare o pudiere causar ademsalguna de las consecuencias previstas en los incisos b5 $ c5 del artculo06, la e)imicin de pena contemplada en este inciso no ser aplicable.!l mencionado importe se actualiar anualmente en forma automticaal ' de octubre de cada a+o, de conformidad con la variacin de losndices de precios al por ma$or 4nivel general5 elaborados por el9nstituto "acional de !stadsticas $ &ensos o por el organismo oficial que

Pgina 13de 2
http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592


1

cumpliere sus funciones. !sta actualiacin surtir efectos a partir delprimero de enero siguiente> 4o&to sustituido por art. 1 de la$esoluci%& N 2!''/1991de la Ad*i&istraci%& Nacio&al de Adua&asB.O. 10/12/1991

(Nota Infoleg: )& relaci%& al *o&to *e&cio&ado e& Australes+ er la

Ley N 2!.928 B.O. 28/0!/1991 y el ecreto N 2128/1991 B.O.14/10/1991 por los ue se declara la co&erti,ilidad del Austral a partirdel 1 de e&ero de 1992+ esta,leci-&dose la paridad de 7N #)O (1euiale&te a ): L A7;$AL) (A 10.000.

c5 la diferencia de cantidad de mercadera de una misma posicinarancelaria no e)cediere del 23S 4(


1

ARTICULO 964. !n los supuestos previstos en el artculo 0/( no seraplicable lo dispuesto en el artculo 06.

&aptulo "oveno

T-&%"-e"0% *e &" $'&+$%e" #,e"/&" +$$ +$%*+0% *e,% 'e%e+$

ARTICULO 965. !l que no cumpliere con la obligacin que hubieracondicionado el otorgamiento de=

a5 una e)cepcin a una prohibicin a la importacin para consumo a lae)portacin para consumo, ser sancionado con el comiso de lamercadera en infraccin>

b5 una e)encin total o parcial de tributos que gravaren la importacin

para consumo o la e)portacin para consumo, ser sancionado con unamulta de "3 4'5 a &9"&3 465 veces el importe actualiado de lostributos dispensados>

c5 un estmulo a la e)portacin para consumo, ser sancionado con unamulta de "3 4'5 a &9"&3 465 veces el importe actualiado del estmuloacordado.

ARTICULO 966. Todo el que por cualquier ttulo tuviere en su podercon fines comerciales o industriales mercadera importada para consumo

en e)cepcin a una prohibicin o con e)encin total o parcial de tributosrespecto de la cual no se hubiere cumplido la obligacin que hubieracondicionado el otorgamiento del beneficio, ser sancionado en formasolidaria con el autor de la transgresin prevista en el artculo 0/6,incisos a5 o b5, seg%n correspondiere, con las penas all establecidas.

ARTICULO 96. La actualiacin a que se refiere el artculo 0/6 seefectuar desde el momento en que se hubiere librado la mercadera ose hubiere percibido el importe correspondiente al estmulo a lae)portacin, seg%n el caso, hasta el momento de la comisin de la

infraccin o, en caso de no poder precisrselo, en el de su constatacin,sin per*uicio de los dispuesto en el artculo 0(/. 2icha actualiacin seefectuar de conformidad con la variacin que hubieren e)perimentadolos ndices de precios al por ma$or 4nivel general5 elaborados por el9nstituto "acional de !stadstica $ &ensos o por el organismo oficial quecumpliere sus funciones.

Pgina 15de 2


1

ARTICULO 968. &uando el incumplimiento de la obligacin quehubiere condicionado el beneficio no afectare la finalidad que motivarasu otorgamiento=

a5 el responsable de las transgresiones previstas en los incisos a5 $ b5del artculo 0/6, ser sancionado con una multa del "3 4'


1

ARTICULO 92. '. &uando el incumplimiento de la obligacin noafectare la finalidad que motivara el otorgamiento de la importacintemporaria o de la e)portacin temporaria, seg%n el caso=

a5 el responsable de las transgresiones previstas en el artculo 0;1, sersancionado con una multa del "3 4'

b5 el que tuviere en su poder la mercadera, en las condiciones previstasen el artculo 0;', no ser sancionado.

(. A los fines de este cdigo, se considera que el cumplimiento de laobligacin de ree)portar o de reimportar dentro del plao acordadoafecta la finalidad tenida en cuenta para el otorgamiento del rgimenrespectivo, no aplicndose lo previsto en el apartado '.

ARTICULO 93. Transcurrido el plao de " 4'5 mes contado a partirdel vencimiento del que hubiere sido acordado para el cumplimiento deltransporte efectuado ba*o el rgimen de trnsito de importacin o el deremovido, sin que el medio de transporte que traslada la mercaderaarribare a la aduana de salida o de destino, seg%n correspondiere, eltransportista ser sancionado=

a5 cuando se tratare de trnsito de importacin, con una multa de "34'5 a &9"&3 465 veces el importe de los tributos que gravaren laimportacin para consumo, !sta multa no podr ser inferior al T:!9"TA

41

b5 cuando se tratare de removido, con una multa de "3 4'5 a &9"&3465 veces el importe de los tributos que gravaren la e)portacin paraconsumo. !sta multa no podr ser inferior al T:!9"TA 41


1

ARTICULO 96. La norma dictada con posterioridad a laconfiguracin de la infraccin que modificare al tratamiento aduanero ofiscal de la mercadera no surtir efectos como norma penal msbenigna a los fines de la aplicacin de las sanciones contempladas eneste &aptulo.

&aptulo 2cimo #rimero

T-&%"-e"$%e" & $" -ee%e" *e e,#&e #&+$/& y-&%,+&" *#$:/+&"

ARTICULO 9. '. !l via*ero de cualquier categora, el tripulante ocualquier persona que introdu*ere o pretendiere introducir al territorioaduanero por va de equipa*e o de pacotilla, seg%n el caso mercaderaque no fuere de la admitida en tal carcter por las respectivasreglamentaciones, ser sancionado con una multa de "3 4'5 a T:!S

45 veces el valor en aduana de la mercadera en infraccin.

(. !n el supuesto previsto en el apartado ', si la importacin paraconsumo de la mercadera en infraccin estuviere prohibida se aplicaradems su comiso.

ARTICULO 98. !l via*ero de cualquier categora, el tripulante ocualquier persona que introdu*ere o pretendiere introducir al territorioaduanero como equipa*e o como pacotilla, seg%n el caso, mercaderacu$a introduccin en tal carcter fuere admitida en las respectivas

reglamentaciones pero omitiere su declaracin aduanera cuando stafuere e)igible o incurriere en falsedad en su declaracin, sersancionado con una multa de la mitad a 23S 4(5 veces el valor enaduana de la mercadera en infraccin. !sta multa nunca podr serinferior al importe de los tributos que gravaren la importacin paraconsumo de la mercadera de que se tratare.

ARTICULO 99. '. !l via*ero de cualquier categora, el tripulante ocualquier persona que e)tra*ere o pretendiere e)traer del territorioaduanero por va de equipa*e o de pacotilla, seg%n el caso, mercaderaque no fuere de la admitida en tal carcter por las respectivasreglamentaciones, ser sancionado con una multa de "3 4'5 a T:!S45 veces el valor en aduana de la mercadera en infraccin.

(. !n el supuesto previsto en el apartado ', si la e)portacin paraconsumo de la mercadera en infraccin estuviere prohibida se aplicaradems su comiso.

Pgina 18de 2


1

ARTICULO 98!. Lo dispuesto en los artculos 0;; $ 0;0, sertambin aplicable a la importacin $ a la e)portacin, seg%n el caso, demercadera ba*o el rgimen de franquicias diplomticas cuando la mismano estuviere amparada por tal rgimen.

ARTICULO 981. !l que transfiere la propiedad, posesin o tenencia

de mercadera que hubiere sido importada ba*o los regmenes deequipa*e, pacotilla o franquicias diplomticas en transgresin a loprevisto en los mismos, ser sancionado con una multa de "3 4'5 aT:!S 45 veces el valor en aduana de la mercadera en infraccin.

ARTICULO 982. '. Todo el que por cualquier ttulo tuviere en supoder con fines comerciales o industriales mercadera importada ba*o losregmenes de equipa*e, pacotilla o franquicias diplomticas cu$apropiedad, posesin o tenencia hubiera sido transferida en transgresina los previsto en dichos regmenes, ser sancionado, en forma solidaria

con el autor de la transgresin contemplada en el artculo 0-', con lapena all establecida.

(. Si la mercadera de que se tratare constitu$ere un automotor, eltenedor ser sancionado en forma solidaria con el autor de latransgresin aun cuando no la tuviere con fines comerciales oindustriales.

&aptulo 2cimo Segundo

T-&%"-e"$%e" & -;e% *e e%7$" #$"/&e"

ARTICULO 983. '. !l que se presentare al servicio aduanero al decorreos para tomar intervencin en la verificacin $ despacho de unamercadera recibida en carcter de envo postal, ser sancionado con elcomiso de la mercadera en infraccin cuando de la verificacinefectuada con su previa conformidad resultare que la mercadera=

a5 fuere de aquella que debe llevar la etiqueta verde u otro medio deidentificacin que indicare la necesidad de control aduanero $ no tuviere

tal identificacin>

b5 no fuere de la admitida en carcter de envo postal.

(. !n el supuesto previsto en el apartado ', el comiso podr serreemplaado a pedido del interesado por una multa igual al valor enplaa de la mercadera, salvo que se tratare de mercadera cu$aimportacin estuviere prohibida.

Pgina 19de 2


2

ARTICULO 984. &uando se incurriere en una declaracin ine)actaefectuada ante el servicio aduanero con motivo del despacho de unenvo postal con fines comerciales o industriales, ser de aplicacin lodispuesto en el artculo 06.

&aptulo 2cimo Tercero

Te%e%+& %,"/+&*& *e e-+&*e-& *e $-e% e/-&%e-$ +$%%e" +$e-+&e" $ %*,"/-&e"

ARTICULO 985. !l que por cualquier ttulo tuviere en su poder confines comerciales o industriales mercadera de origen e)tran*ero, su*etaal pago de impuesto internos, que no presentare aplicado el respectivoinstrumento fiscal, conforme lo e)igieren las disposiciones en vigencia,ser sancionado con el comiso de la mercadera de que se tratare $ conuna multa de "3 4'5 a &9"&3 465 veces su valor en plaa.

ARTICULO 986. !l que por cualquier ttulo tuviere en su poder confines comerciales o industriales mercadera de origen e)tran*ero, que nopresentare debidamente aplicados los medios de identificacin que paraella hubiere establecido la Administracin "acional de Aduanas, sersancionado con el comiso de la mercadera de que se tratare $ con unamulta de "3 4'5 a &9"&3 465 veces su valor en plaa.

ARTICULO 98. !l que por cualquier ttulo tuviere en su poder confines comerciales o industriales mercadera de origen e)tran*ero $ no

probare, ante el requerimiento del servicio aduanero, que aqulla fuelibrada lcitamente a plaa, ser sancionado con el comiso de lamercadera de que se tratare $ con una multa de "3 4'5 a &9"&3 465veces su valor en plaa. A los efectos de la comprobacin a que serefiere este artculo, slo se admitir la documentacin aduanerahabilitante de la respectiva importacin. "o ser de aplicacin lodispuesto en este artculo cuando el hecho encuadrante en cualquiera delos supuestos previstos en los artculos 0-6 $ 0-/.

ARTICULO 988. Adems de las sanciones previstas en los artculos066, 0-/ $ 0-;, podr disponerse, con carcter de pena, la clausura dellocal o comercio donde la mercadera se encontrare $ sus dependenciasane)as o depsitos, por un plao de hasta " 4'5 a+o, sin per*uicio delderecho que pudiere asistir a terceros. !n caso de segunda reincidenciala clausura se dispondr por el plao mnimo de S!9S 4/5 meses hastaun m)imo de 23S 4(5 a+os, sin per*uicio del derecho que pudieraasistir a terceros, $ adems la inhabilitacin para e*ercer el comercio porigual tiempo.

Pgina 20de 2


2

ARTICULO 989. '. !n los supuestos de los artculos 0-6 $ 0-/,comprobada prima facie la infraccin, la primera autoridad queinterviniere dispondr, desde ese momento, el secuestro de lamercadera en infraccin $ su remisin inmediata a la autoridadaduanera pertinente o su depsito en los lugares se+alados por sta, ascomo la clausura provisional del correspondiente local o comercio $ sus

ane)os.

(. La clausura provisional no se llevar a cabo siempre que el interesadoen el mismo acto ofreciere bienes a embargo suficientes para cubrir elm)imo de la pena prevista en el artculo 0-6 o en el 0-/, seg%ncorrespondiere, en cu$o caso la autoridad interviniente lo constituir endepositario de los bienes embargados.

ARTICULO 99!. '. La clausura provisional podr levantarse por=

a5 el otorgamiento de garanta suficiente para cubrir las eventualesmultas que pudieren resultar aplicables. La garanta deber prestarse enlas condiciones previstas en la Seccin D, Ttulo 999, de este cdigo>

b5 el transcurso del plao m)imo de la pena de clausura que pudierecorresponder>

c5 el pago de las multas impuestas>

d5 la desestimacin de la denuncia, el sobreseimiento o la absolucin.

(. !l perodo cumplido de clausura provisional se computar para reducirel plao de la clausura que se impusiere como sancin.

ARTICULO 991. !l que hubiere transferido por cualquier ttulo, confines comerciales o industriales, mercadera de origen e)tran*ero que nopresentare aplicado el respectivo instrumento fiscal, que no llevare losmedios de identificacin en la forma prevista en las reglamentacionespertinentes o que efectuare dicha transmisin sin cumplir los requisitosque se hubieren establecido al efecto, ser sancionado con una multa de

"3 4'5 a &9"&3 465 veces el valor en plaa de la mercadera eninfraccin. !sta sancin es independiente de las que correspondiereaplicar al tenedor de la mercadera en infraccin.

ARTICULO 992. Toda transgresin a las normas reglamentarias delrgimen a que se refiere el presente &aptulo, siempre que noconstitu$ere un hecho ms severamente penado, ser sancionado conmulta de #!S3S @9"9!"T3S 4B 6115 a #!S3S 29!E C9L 4B '1.1115.

Pgina 21de 2


2


ARTICULO 993. Los importes previstos en el artculo 00( seactualiarn anualmente, en forma automtica, al ' de octubre de cadaa+o, de conformidad con la variacin de los ndices de precios al porma$or 4nivel general5 elaborados por el 9nstituto "acional de !stadstica

$ &ensos o por el organismo oficial que cumpliere sus funciones. !staactualiacin surtir efectos a partir del primero de enero siguiente.

&aptulo 2cimo &uarto

O/-&" /-&%"-e"$%e"

ARTICULO 994. Sin per*uicio de la aplicacin de las medidasdisciplinarias que pudieren corresponder, ser sancionado con una multade #!S3S @9"9!"T3S 4B 6115 a #!S3S 29!E C9L 4B '1.1115 el que=

a5 Suministrare informes ine)actos o falsos al servicio aduanero>

b5 Se negare a suministrar los informes o documentos que le requiriereel servicio aduanero>

c5 9mpidiere o entorpeciere la accin del servicio aduanero.


ARTICULO 995. !l que transgrediere los deberes impuestos en este&digo o en la reglamentacin que en su consecuencia se dictare, sersancionado con una multa de #!S3S " C9L 4B '.1115 a #!S3S 29!EC9L 4B '1.1115 cuando el hecho no tuviere prevista una sancinespecfica en este &digo $ produ*ere o hubiere podido producir unper*uicio fiscal o afectare o hubiere podido afectar el control aduanero.


ARTICULO 996. Los importes previstos en las escalas penales de los

artculos 00 $ 006 se actualiarn anualmente, en forma automtica, al' de octubre de cada a+o, de conformidad con la variacin de losndices de precios al por ma$or 4nivel general5 elaborados por el9nstituto "acional de !stadstica $ &ensos o por el organismo oficial quecumpliere sus funciones. !sta actualiacin surtir efectos a partir delprimero de enero siguiente.

Pgina 22de 2
http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=102592

Documents

Contrabando - Codigo Aduanero (Ley 24415) Titulo 2