Upload
mutlucan-sahan
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/3/2019 Contretemps 02
1/95
7 SEATTLE, PORTO ALEGRE, GNES
MONDIALISATION CAPITALISTE ET DOMINATIONS IMPRIALESPRSENTATION Christophe Aguiton et Daniel Bensad
9 LE NOUVEAU DSORDRE IMPRIAL Daniel Bensad
21 RSISTANCES MONDIALISES
23 Christophe Aguiton LInternationale sans nom des rsistances
35 Sophie Zafari Femmes en marche
39 Josep-Maria Atentas La jeunesseface la globalisation capitaliste
47 Stephane Rozs Malaises dans la mondialisation
55 MTAMORPHOSES IMPRIALES
57 Michel Husson Le fantasme du march mondial
69 Stavros Tombazos La mondialisation libraleet limprialisme tardif
84 Claude Serfati Violences de la mondialisation capitaliste
95 SOCIT CIVILE ET GOUVERNANCE GLOBALE
97 Peter Gowan Cosmopolitisme libralet gouvernance globale
111 Franois Houtart Socit civile mondiale den-hautet den-bas
121 Rony Brauman Laction humanitaireface la mondialisation marchande
131 LU DAILLEURS
133 Tony Smith Pour une thorie marxiste de la globalisation
144 Daniel Bensad Giovanni Arrighi et le Long XXe sicle
151 RPLIQUES ET CONTROVERSES
153 Michal Hardt et Toni NegriLa multitude contre lEmpire
167 Sophie Wahnich
Historicit des discours et confusion des sentiments
184 Nathalie Heinich
Rponse un article de Bernard Lahire
ISBN : 2-84597-034-XISSN en coursNumro deuxseptembre 2001120 F / 18,29
CONTReTeM
Christophe Aguiton
Josep-Maria Atentas
Daniel Bensad
Rony Brauman
Peter Gowan
Michal Hardt
Nathalie Heinich
Franois Houtart
Michel Husson
Toni Negri
Stephane Rozs
Claude Serfati
Tony Smith
Stavros Tombazos
Sophie Wahnich
Sophie Zafari
Seattle, Porto Alegre, Gnes
Mondialisation capitaliste
et dominations impriales
TT
CONTReTeMPS
xHSMIOFy970342z
8/3/2019 Contretemps 02
2/95
CONTReTeMPSnumro deux, septembre 2001
Seattle, Porto Alegre, Gnes
Mondialisation capitalisteet dominations impriales
T
8/3/2019 Contretemps 02
3/95
CONTReTeMPnumro deux, septembre 2001
Seattle, Porto Alegre, Gnes
Mondialisation capitaliste
et dominations imprialesdossier prpar par
Christophe Aguitonet Daniel Bensad
CONTRETEMPS
numro un, mai 2001
Le retour de la critique sociale
Marx et les nouvelles sociologiesnumro deux, septembre 2001
Seattle, Porto Alegre, Gnes
Mondialisation capitaliste et dominations impriales
Les ditions Textuel, 200148, rue Vivienne75002 Paris
ISBN : 2-84597-034-xISSN: en coursDpt lgal : septembre 2001
T
Ouvrage publi avec le
du Centre national
8/3/2019 Contretemps 02
4/95
CONTReTeMPSnumro deux, septembre 2001
Sommaire
7 SEATTLE, PORTO ALEGRE, GNES
MONDIALISATION CAPITALISTE ET DOMINATIONS IMPRIALES
PRSENTATION Christophe Aguiton et Daniel Bensad9 LE NOUVEAU DSORDRE IMPRIAL Daniel Bensad
21 RSISTANCES MONDIALISES23 Christophe Aguiton LInternationale sans nom des rsis
35 Sophie Zafari Femmes en marche
39 Josep-Maria Atentas La jeunesseface la globalisation capitaliste
47 Stephane Rozs Malaises dans la mondialisation
55 MTAMORPHOSES IMPRIALES
57 Michel Husson Le fantasme du march mondial
69 Stavros Tombazos La mondialisation libraleet limprialisme tardif
84 Claude Serfati Violences de la mondialisation capit
95 SOCIT CIVILE ET GOUVERNANCE GLOBALE
97 Peter Gowan Cosmopolitisme libralet gouvernance globale
111 Franois Houtart Socit civile mondiale den-hautet den-bas
121 Rony Brauman Laction humanitaireface la mondialisation marchande
131 LU DAILLEURS
133 Tony Smith Pour une thorie marxiste de la globalisatio
144 Daniel Bensad Giovanni Arrighi et le Long XXe sicle
151 RPLIQUES ET CONTROVERSES
153 Michal Hardt et Toni Negri La multitude contre lEmpire
167 Sophie Wahnich Historicit des discours et confusion des sent184 Nathalie Heinich Rponse un article de Bernard Lahire
CONTReTeMPS numro d
CONTRETEMPS
Directeur de publication:Daniel Bensad
Comit de rdaction :Gilbert Achcar; Christophe Aguiton; Antoine Artous; Daniel Bensad ; Carine Clment;Philippe Corcuff; Lon Crmieux; Jacques Fortin; Janette Habel; Helena Hirata ; Michel Husson;Samuel Johsua; Thierry Labica; Ivan Lematre; Claire Le Strat; Michal Lwy ; Lilian Mathieu ;Willy Pelletier; Marie Pontet; Alain Rebours; Catherine Samary; Patrick Simon; Francis Sitel ;Josette Trat; Enzo Traverso; Emmanuel Valat; Alexandra Weisgal.
8/3/2019 Contretemps 02
5/95
De Seattle Porto Alegre en passant par Millau, Prague, Nice et Gnes, se des
Internationale des rsistances la mondialisation capitaliste. Leforum social de Porto Alegre, en janvier 2002, constituera une nouvedans laffirmation dune alternative au forum libral de Davos.Ce mouvement se trouve dsormais un tournant: de la dnonciamfaits de la contre-rforme librale, il doit passer la recherche dchappant au double cueil des batitudes mondialises comme dnationalistes. Selon les rhtoriques apologtiques de la mondialistriomphe plantaire du march aurait aboli le systme des ingalitdominations tatiques au profit dun espace homogne des chang
circulation montaire, et des droits de lhomme. Ce second numContreTemps est consacr la discussion et la rfutation de ces thLa premire partie traite de la mondialisation des rsistances, de SPorto Alegre, en passant par la Marche mondiale des femmes (Sophet les nouvelles formes de radicalisation de la jeunesse (JoseAtentas). Stphane Rozs fait galement le point, de Maastricht Gles malaises de la mondialisation dans le miroir des opinions publiqDans une deuxime partie, les contributions de Michel Husson et deTombazos (chercheur luniversit de Nicosie) analysent les mtamo
de cette mondialisation impriale, tandis que Claude Serfati exlogique militaire.Dans la troisime partie, Peter Gowan, auteur de The Great Gamble, cnotion de gouvernance globale et Franois Houtart, animateur dAltSud, celle de socit civile globale . Un entretien avec Rony Braumales consquences de la nouvelle donne sur laction humanitaire.La rubrique Lu dailleurs comporte une contribution du philosophcain Tony Smith une thorie marxiste de la globalisation, une prs
du livre de Giovanni Arrighi sur Le LongXXe
sicle, et des notes concerpublications rcentes en rapport avec notre dossier.
CONTReTeMPS numro d
I n t r o d u c t i o n a u d o s s i e r
Dossier prpar par
Christophe Aguiton et Daniel Bensad
Seattle, Porto Alegre, Gnes.
Mondialisation capitalisteet dominations impriales
8/3/2019 Contretemps 02
6/95
8/3/2019 Contretemps 02
7/95
8/3/2019 Contretemps 02
8/95
8/3/2019 Contretemps 02
9/95
8/3/2019 Contretemps 02
10/95
8/3/2019 Contretemps 02
11/95
8/3/2019 Contretemps 02
12/95
CONTReTeMPS numro de
Rsistancmondialis
T2 0 T
gne les pays domins, le dmantlement des pactes militaires, la lutte sansmerci contre lOMC, le FMI, et le club ferm du G7 ou du G8.La toile tisse travers les manifestations et les contre-sommets de Seattle,de Porto Alegre ou de Gnes, peut ainsi annoncer la naissance dune alterna-
tive internationaliste la mondialisation capitaliste.
1 Peter Gowan, The new liberalCosmopolitanism , article paratre.
2 Voir James Rosenau, Citizenship inChanging Global Order , in Governancewithout Government, Cambridge
University Press, 1992.3 Alain Madelin, Le Droit du plus faible,
Paris, Laffont, 1999.
4 Michal Hardt et Antonio Negri, Empire,Paris, ditions Exils, 2000.
5 Voir dans le prsent numrode ContreTemps leur article sur La multitude contre lEmpire .
6 Susan Strange, Towards a Theoryof Transnatinal Empire , in E-O Cziempel
et J. Rosenau, Global Changes andTheoretical Challenges, Lexington, 1989.
7 Voir Harry Harootunian, Out of Japon :The New Association Mouvement , inRadical Philosophy, n 108, sept 2001.
8 Voir Elllen Meiksins Wood, Trabajo,Classes y Estado en el capitalismoglobal , in Resistencias mundiales,Clacso ed. Buenos Aires 2001.
9 Alex Callinicos, Periodizing Capitalismand Analyzing Imperialism: ClassicalMarxism and Capitalist Evolution ,in Phases of Capitalist Development,op. cit. Palgrave, New York, 2001.
10 Alnasseri, Brand, Sablowski et Winter, Space, Regulation and Periodizationof Capitalism , in Phases of capitalistdevelopment, ed par Robert Albritton,Makoto Itoh, Richard Westra et AllanZuege, Palgrave, New York, 2001.
11 Cest Andr Gorz qui parle de compositionorganique du travail pour dsignerle rapport entre travail mort (socialis)et travail vivant qui caractrise la forteproductivit du travail dans les paysdominants.
12 Zbiniew Brzezinski, The GrandChessboard, New York, 1997, p. 40.
13 Le Monde, 8 dcembre 1999. Voirgalement lentretien avec Rony Braumandans le prsent numro de ContreTemps.
8/3/2019 Contretemps 02
13/95
2 2 T CONTReTeMPS numro de
R s i s t a n c e s m o n d i a l i s e s
Christophe AguitonMilitant syndical et associatif, auteur de Le Monde nous appartien
Paris, Plon, 2001.
LInternationale sans nomdes rsistances
ContreTemps: De sommet en sommet, le mouvement de rsistance la mondialisattaliste gagne en ampleur. Aprs les manifestations de Gnes, certadtat comme Chirac et Jospin, sen sont inquits. Il semble dsormle G8 ou lOMC soient contraints de se runir de faon quasi clandetat de sige, au Qatar ou dans les Rocheuses canadiennes. Doforce montante de ce mouvement?
Christophe Aguiton: Les manifestations contre le sommet du G8 de Gnes, en juilconfirment en effet lampleur de la radicalisation face la mondialisat
rale. Mais on aurait tort dimaginer que ce mouvement se limiteracontestation humaniste ou tiers-mondiste des excs de la drgulatrale. Il y a des raisons communes aux manifestations de Gteborg et det celles du 9 juin en France contre les licenciements boursiers .Si lon veut dater le point de dpart de cette vague, les manifestaSeattle, fin 1999, contre la runion de lOrganisation mondiale du coconstituent un tournant symbolique. Mais ce tournant ne se comprend ce qui sest pass dans quelques pays-clefs au cours des annes prcEn France, le changement est perceptible ds 1993, avec une reprise
tes sociales (comme Air France), lapparition dun mouvement des cet la prparation en 1994 de la premire marche contre le chmage, luttes des sans-papiers de lt 95 et la mobilisation pour le droit des lautomne, prludant aux grves de dfense de la Scurit sociale etvices publics. On enregistre une volution parallle de lopinion pubexprime une sympathie croissante envers ces mouvements, et notavec les grandes grves de lhiver 1995. Mais la France nest pas le sdvelopp connatre cette volution. Par-del les diffrences nocontexte et de culture, les tats-Unis ont connu un processus comavec de nombreuses grves au cours des annes 90 (teamsters,
8/3/2019 Contretemps 02
14/95
8/3/2019 Contretemps 02
15/95
8/3/2019 Contretemps 02
16/95
8/3/2019 Contretemps 02
17/95
8/3/2019 Contretemps 02
18/95
8/3/2019 Contretemps 02
19/95
8/3/2019 Contretemps 02
20/95
8/3/2019 Contretemps 02
21/95
8/3/2019 Contretemps 02
22/95
8/3/2019 Contretemps 02
23/95
8/3/2019 Contretemps 02
24/95
8/3/2019 Contretemps 02
25/95
8/3/2019 Contretemps 02
26/95
8/3/2019 Contretemps 02
27/95
8/3/2019 Contretemps 02
28/95
8/3/2019 Contretemps 02
29/95
CONTReTeMPS numro de
Mtamorphosimprial
T5 4 T
1 Sondage SOFRES-Le Monde,12-13 juillet 2001.
2 Sondage CSA-Humanit,30 juillet 2001.
3 Sondage CSA-Marianne,
8 au 10 novembre 1999.4 Sondage CSA-Huma-Hebdo,
6 et 7 dcembre 2000.
5 Le dsenchantement libral ,Stphane Rozs in Ltat de laFrance 1993-1994, La Dcouverte 1993.
6 Sondage CSA - Ernst & Young -Conseilconomique et Social, Biennale duFutur 26-27 septembre 2000.
7 La socit des capitaux contre
lentreprise , dbat entre Daniel Bachetet S. Rozs, in conomie et Politique,janvier 2001. Les cadres dcrochent ,Stphane Rozs, in Le Monde des Dbats,janvier 2000.
8 Sondage CSA-UCC CFDT-Mouvementdes Cadres Chrtiens-auprs des cadres,14-15 novembre 2000.
9 Modernit du Corporatisme ,Jacques Capdevielle, Pressesde Sciences-Po, 2001.
10 La grve par procuration de lOpinion lgard des mouvements sociaux rvleun nouveau cycle idologique , in Travail
salari et conflit social, sous la directionde Michel Vakaloulis, PUF, 1999.
11 Mondialisation cherche idologiedominante dsesprment ,Stphane Rozs, in Ltat de la France2000-2001, La Dcouverte, 2000.
12 Les Marchs contre lOpinion ,E. Dupin, S. Herr, Libration,7 dcembre 1995.
13 Dix0 ans aprs la chute du Mur de Berlin,le terme capitalisme inspiremajoritairement de la dfiance auxFranais, Italiens, Allemands, Russes,Polonais, Hongrois (Sondage CSA-CourrierInternational, octobre 1999).
14 Pourquoi la politique est-elle en crise? Stphane Rozs, Libration, 26-08-1994.
15 Le pouvoir de lOpinion publique?
Stphane Rozs, AGIR, Revue gnralede stratgie n 6, Hiver 2000.
16 Les citoyens face la Gouvernance ,Stphane Rozs, Colloque de Crisy,Prospective pour une gouvernancedmocratique, ditions de lAube,mars 2000.
M t a m o r p h o s e s i m p r i a l e s
8/3/2019 Contretemps 02
30/95
Michel Hussonconomiste, auteur notamment de Misre du capital(Syros 1996),
Les ajustements de lemploi(Page 2, 1999), Sommes-nous trop?(Textuel, 1
Le grand bluff capitaliste(La Dispute, 2001)
Le fantasmedu march mondial
La base du mode de production capitaliste est constitue par le march mon
mme 1. Cette citation na pas pour fonction de procurer un pauguste. Elle prsente le double avantage de soulever demble la de savoir si la mondialisation est un phnomne rellement nouveafaire le lien avec la notion de march mondial, qui nous semble abscentrale. La meilleure approche de la mondialisation est nos yeux lyser comme un pas en avant dcisif vers la constitution du march mCe sera en tout cas le fil directeur de cet article.
Lextension mondiale du marchLe concept central dont il faut partir est ici celui de travail socialemensaire. Il renvoie au processus de validation des dpenses de travail qui partir de lchange et de la vente des marchandises, dcider aprsles dpenses de travail taient ou non en phase avec les normes qui gent de ce processus permanent de comparaison. La concurrence quientre capitaux privs ne trouve sa sanction quau moment de la ralisla valeur, et le lieu o est nonc ce verdict est le march. Ce dernier npas seulement un lieu dchanges, puisquil contribue valider rt
ment les normes de production. La mondialisation nest rien dautre qucessus qui permet de constituer le march mondial, avec lensemblattributs ainsi dfinis.Pour mieux faire comprendre cette dfinition, on lopposera une reption simplifie de linternationalisation du capital. Le modle sans plus abouti est celui de Boukharine2, qui postule une superpositionde la carte des tats avec celle des capitaux. Chaque tat soutient lode ses propres capitalistes pour conqurir les marchs et les territoirea mme fusion, dans chaque pays, entre les capitaux et ltat. Cett
conomique tend logiquement se transformer en guerre tout court e
CONTReTeMPS numro de5 6 T
8/3/2019 Contretemps 02
31/95
8/3/2019 Contretemps 02
32/95
8/3/2019 Contretemps 02
33/95
8/3/2019 Contretemps 02
34/95
8/3/2019 Contretemps 02
35/95
8/3/2019 Contretemps 02
36/95
8/3/2019 Contretemps 02
37/95
8/3/2019 Contretemps 02
38/95
8/3/2019 Contretemps 02
39/95
8/3/2019 Contretemps 02
40/95
8/3/2019 Contretemps 02
41/95
8/3/2019 Contretemps 02
42/95
8/3/2019 Contretemps 02
43/95
8/3/2019 Contretemps 02
44/95
8/3/2019 Contretemps 02
45/95
8/3/2019 Contretemps 02
46/95
8/3/2019 Contretemps 02
47/95
8/3/2019 Contretemps 02
48/95
8/3/2019 Contretemps 02
49/95
S o c i t c i v i l e e t g o u v e r n a n c e g l o b a l e
Peter GowanEnseignant en sciences politiques luniversit de North London,
8/3/2019 Contretemps 02
50/95
CONTReTeMPS numro de9 6 T
g
auteur de The Global Gamble(Verso, 1999), prix du mmorial Isaac Deutscher
Cosmopolitisme libral
et gouvernance globale
Le propos de cette contribution est dexplorer ce quil est convenu, en langage dappeler la gouvernance globale . Mais nous devons pralablemeper un peu du brouillard qui entoure lconomie et la politique internaQuelque chose de trs important sest produit au cours des dernirenies. Le concept orthodoxe de globalisation pointe certains effets tmes de cette grande transformation, en mme temps quil masque c luvre et nous empche den matriser les conditions.Lorthodoxie nous invite nous reprsenter le monde comme composdus faisant face des structures institutionnelles rigides qui dominent l
tence: les marchs et les tats. Le monde est alors peru comme divdeux plans autonomes: un monde marchand/conomique, avec salogique marchande, et un monde politique/intertatique, avec sa proprede pouvoir. Tandis que les frontires entre tats politiques seraient maisparant la politique intrieure de la politique trangre , les fronticonomies nationales seraient dissoutes dans une conomie globale tranale. Dun point de vue historique, cette reprsentation dominante est pLoin dapparatre comme des donnes fermement tablies, tats et dmontrent une grande plasticit formelle et une aptitude se transform
lespace et dans le temps. Au dbut du XXe sicle, existait un norme tatbritannique dot de 90000 agences bancaires outre-mer; il a disparu. Lades conomies marchandes en Europe taient organises jusquau mXXe sicle sous forme dempires, et elles ont galement disparu. Aujourchanges conomiques sont concentrs de faon crasante au sein detats-Unis/Europe/Japon. Au dbut du sicle, les marchs domestiques avancs taient troits et ltat jouait un rle secondaire en tant que conteur. prsent, ces marchs domestiques jouent un rle essentiel et
pour une large part sur les commandes dtat. Au dbut du sicle, les ta
9 6 T
8/3/2019 Contretemps 02
51/95
8/3/2019 Contretemps 02
52/95
8/3/2019 Contretemps 02
53/95
8/3/2019 Contretemps 02
54/95
8/3/2019 Contretemps 02
55/95
8/3/2019 Contretemps 02
56/95
8/3/2019 Contretemps 02
57/95
8/3/2019 Contretemps 02
58/95
8/3/2019 Contretemps 02
59/95
8/3/2019 Contretemps 02
60/95
8/3/2019 Contretemps 02
61/95
8/3/2019 Contretemps 02
62/95
8/3/2019 Contretemps 02
63/95
8/3/2019 Contretemps 02
64/95
8/3/2019 Contretemps 02
65/95
8/3/2019 Contretemps 02
66/95
8/3/2019 Contretemps 02
67/95
CONTReTeMPS numro deu1 3 0 T
Lu dailleu
T
L u d a i l l e u r s
Tony Smith
Professeur de philosophie et de sciences politiques
luniversit dtat de lIowa (tats-Unis). Auteur notamment
de The Logics of Marxs Capital (State University of New York
8/3/2019 Contretemps 02
68/95
CONTReTeMPS numro deu1 3 2 T
de The Logics of Marxs Capital (State University of New York,
Press, 1994)
Pour une thorie marxistede la mondialisationDialectique systmiqueet dialectique historique
Les processus de globalisation en cours transforment-ils de manire fondamenrapports entre les tats et les marchs mondialiss? On trouve dans c un ple, ceux qui soutiennent que la globalisation largit considrales options dont dispose le capital financier et industriel en plaant sous une camisole lectronique (Friedman, 2000). Les flux intern
de capital financier sur les marchs montaires et les marchs boursdraient svader des pays dont les gouvernements maintiennent desbudgtaires leves ou des politiques fiscales pnalisantes. La globaccrotrait galement la capacit du capital industriel dtendre son prproductif au-del des frontires par le biais de linvestissement directsous-traitance. Ces dfenseurs de ce que nous pouvons dfinir co thse de lhyperglobalisation soutiennent que ces possibilits noffertes au capital rduisent dautant lefficacit de certaines intertatiques. lpoque de la circulation globalise du capital, il serait d
en moins possible pour ltat de stimuler la demande et de dfendreemploi en recourant au dficit, ou de maintenir les protections de ltaLes no-libraux prtendent en effet que la dialectique historique dlisme est entre dans une re nouvelle, caractrise par un dplacemlitatif du pouvoir des tats vers les marchs globaliss. Ils applaudisdveloppements sous prtexte quils mettraient fin aux distorsions litervention tatique dans lconomie (Wriston, 1992). lautre extrme du spectre, nous trouvons ceux qui nient que les cde ltat soient rodes significativement par la globalisation. Ils so
1 3 2 T
8/3/2019 Contretemps 02
69/95
8/3/2019 Contretemps 02
70/95
8/3/2019 Contretemps 02
71/95
8/3/2019 Contretemps 02
72/95
8/3/2019 Contretemps 02
73/95
8/3/2019 Contretemps 02
74/95
8/3/2019 Contretemps 02
75/95
8/3/2019 Contretemps 02
76/95
8/3/2019 Contretemps 02
77/95
1 5 0 T CONTReTeMPS numro deu
Rpliquet controvers
T
R p l i q u e s e t c o n t r o v e r s e s
Michal HardtProfesseur associ luniversit de Duke (tats-Unis)
Toni NegriProfesseur de sciences politiques luniversit de Padoue,
Co auteurs de Empire (Paris Exils 2000)
8/3/2019 Contretemps 02
78/95
Co-auteurs de Empire(Paris, Exils, 2000)
La multitude contre lEmpire
Et Jsus lui demanda: Quel est ton nom ? Et il rp
Mon nom est Lgion, car nous sommes une multitu
(Marc 5, 9)
La notion moderne de dmocratie est intimement lie celle dtat-nation. Pouner le statut contemporain de la dmocratie, nous devons donc compar considrer le rle de ltat-nation et les changements intervenus dpouvoirs. Nombre de thoriciens prtendent et autant le contestent divers phnomnes communment voqus sous le terme de globalont rod, si ce nest ananti, les pouvoirs des tats-nations1. Soudeux thses sont exposes comme mutuellement exclusives. En ralitdeux sont vraies. Lre de la globalisation ne met pas un terme ltaqui continue remplir des fonctions utiles la rgulation conomiqtique, et ltablissement de normes culturelles; mais les tats-natiobel et bien perdu leur rle en matire dautorit souveraine. Sattaconcept et aux pratiques de la souverainet aidera donc clarifier le
Nous proposons le concept dEmpire pour dsigner le dispositif globalporain. LEmpire dsigne avant tout la nouvelle forme de souverainesuccd la souverainet tatique: une forme de souverainet illimitconnat plus de frontires ou plutt qui ne connat que des frontires et mobiles. Nous empruntons ce concept dEmpire lancienne confiromaine dans laquelle lempire tait cens dpasser les trois formesvernement monarchie, aristocratie, et dmocratie en les combinanseule direction souveraine unifie. Notre Empire contemporain esmonarchique; cest vident dans les phases de conflit militaire o l
CONTReTeMPS numro deux1 5 2 T1 5 2 T
8/3/2019 Contretemps 02
79/95
8/3/2019 Contretemps 02
80/95
8/3/2019 Contretemps 02
81/95
8/3/2019 Contretemps 02
82/95
8/3/2019 Contretemps 02
83/95
8/3/2019 Contretemps 02
84/95
8/3/2019 Contretemps 02
85/95
8/3/2019 Contretemps 02
86/95
8/3/2019 Contretemps 02
87/95
8/3/2019 Contretemps 02
88/95
8/3/2019 Contretemps 02
89/95
8/3/2019 Contretemps 02
90/95
8/3/2019 Contretemps 02
91/95
8/3/2019 Contretemps 02
92/95
8/3/2019 Contretemps 02
93/95
8/3/2019 Contretemps 02
94/95
8/3/2019 Contretemps 02
95/95