COUNT ON US.

COntrOlaDOr FIErY DE EFI Para MUltIFUnCIOnalES COlOr taSKalFa DE KYOCEra

CrEaDO Para SatISFaCEr tODaS SUS nECESIDaDES

TECNOLOGÍA RIP INTELIGENTE CONFLUJOS DE IMPRESIÓN ÓPTIMOS

El controlador Fiery® trabaja con tecnología rIP in-

teligente para conseguir el máximo rendimiento en

la impresión, incluso con las imágenes en color más

complejas. Un interfaz interactivo proporciona acceso

cómodo a las funciones y ajustes más frecuentes. El

controlador Fiery® se compone de una completa gama

de funcionalidades que mejoran cada detalle de sus

creaciones en color.

COLORWISE, UNA MANERA INTELIGENTE DE OBTENER UN COLOR CONSISTENTE

ColorWise® es un sistema de gestión del color que

garantiza una reproducción del color consistente

impresión tras impresión. Una selección adecuada de

las herramientas de color permite al usuario conseguir

los colores que necesita. ColorWise® es perfecto para

la impresión de trabajos con las multifuncionales color

taSKalfa de Kyocera.

Si la calidad de color es importante para su negocio, el

controlador Fiery® es lo que necesita. Gracias al con-

trolador Fiery® sacará el máximo partido a la gestión

del color a través de una gama de herramientas que

le ofrecen un control sencillo y rápido del mismo. la

combinación de las multifuncionales color taSKalfa

de Kyocera y el controlador Fiery® le garantiza mayor

productividad y una gestión profesional del color.

ColorWise también incluye ColorCal, que realiza una

calibración de color utilizando el escáner de su multifun-

cional Kyocera. Compuesto por 60 valores por cada color pri-

mario y dos escalas de referencia, corrige las variaciones de

medición y de color. El resultado es una calidad de imagen

capaz de satisfacer incluso a los profesionales más exigentes.

PRODUCTIVITY PACKAGE, MÁXIMA PRODUCTIVIDAD Y FIDELIDAD DEL COLOR (OPCIONAL)

Cumplir con los plazos de entrega garantizando máxima

calidad de color es esencial para el éxito de su negocio.

EFI Fiery® Productivity Package le ayuda a lograr ambos

objetivos, reduciendo los tiempos de impresión, eliminando

errores en el color y automatizando procesos, lo que aumen-

ta su productividad como nunca antes había imaginado.

EFI COMMAND WORKSTATION®

CWS muestra todas las funciones del Fiery de una forma

más intuitiva y sin necesidad de instalar funciones adiciona-

les para mejorar los resultados comerciales de su empresa,

al centralizar la administración de trabajos en una única

interfaz intuitiva y flexible que permite aumentar la

productividad de los operadores.

CaraCtEríStICaS PrInCIPalES:

Gestión de color para un control preciso de CMYK, rGB, CIElab y colores especiales

tecnología rIP inteligente con altos niveles de productividad incluso en la impresión de complejos documentos

gráficos

amplia gama de funciones para la optimización de los flujos de impresión

Máxima seguridad de la información desde el usuario hasta la impresora

Perfecta integración de red

adobe® PostScript®

ColorManagement

Imposition

Trapping

Separation

ScreeningJob Settings

Fiery Embedded

Output Device

Hot Folders

Job Ticket

Input from high-end graphic arts environments

PS / PDF / VDPinput

AUTO-TRAPPING, NADA MÁS QUE COLOR

auto-trapping es una vía rápida y simple para asegu-

rar que la imagen impresa sea siempre la mejor. Esta

función impide la distorsión causada por la aparición

de los bordes blancos generados en el cambio de un

color a otro. todos los parámetros para la cobertura

de color pueden ajustarse según sus necesidades es-

pecíficas.

SPOT-ON®, LA PUERTA AL COLOR (OPCIONAL)

Spot-On® es una opción que reconoce todos los

colores especiales tales como HKS, toyo y DIC. los

colores Pantone® se traducen automáticamente a los

valores CMYK óptimos y, en caso de utilizar otro color,

Spot-On® los convierte igualmente, garantizando la

máxima consistencia en la reproducción de color.

HOT FOLDERS, CREACIÓN DE CONFI-GURACIONES DE IMPRESIÓN (OPCIONAL)

la función Hot Folders permite a los usuarios asignar

ajustes predefinidos a una carpeta. Cuando un trabajo

necesita ser impreso con una configuración específica,

el usuario puede simplemente arrastrar los archivos a

la carpeta que contiene dicha configuración. Se evita

de este modo la pérdida de tiempo en redefinir una

configuración, además de permitir a usuarios inex-

pertos realizar incluso los trabajos de impresión más

complejos de una manera sencilla.

VIRTUAL PRINTERS, FLUJOS DE IMPRESIÓN AUTOMATIZADOS (OPCIONAL)

las impresoras virtuales se pueden crear y configurar

por el administrador de la red. Esto permite definir pro-

cesos de impresión corporativos que se llevarán a cabo

automáticamente, impidiendo errores por fallo humano.

COUnt On US.

Como uno de los principales proveedores de soluciones profesionales de gestión e impresión de documentos, Kyocera se

compromete a ofrecer servicios y productos de alta calidad. no sólo proporciona hardware y software fiable, sino que

además ofrece un servicio excepcional, consultoría documental y financiación a medida. Sean cuales sean sus necesidades,

puede contar con nosotros. ¿Quiere saber más? Basta con ponerse en contacto con su distribuidor KYOCEra.

FIERY® SEEQUENCE IMPOSE, ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS LISTOS PARA IMPRIMIR (OPCIONAL)

El controlador Fiery® le permite la imposición de docu-

mentos multipágina sin la ayuda de un software especia-

lizado. Incluso si no dispone del archivo original, se puede

realizar la imposición de los trabajos de impresión guar-

dando el archivo final en el servidor en formato PDF o

enviándolo a través de Internet a sus clientes.

COLOUR PROFILER SUITE, UNA GESTIÓN EFICIENTE (OPCIONAL)

Permite al usuario crear un perfil de color, mostrarlo y

probarlo, así como proporcionar el control necesario

en cada paso del proceso de impresión del color.

SECURE ERASE, BORRADO SEGURO SIN DEJAR RASTRO (OPCIONAL)

la función de “borrado seguro“ elimina información

electrónica e imágenes ocultas del disco duro del

controlador, sin dejar ninguna información que

pudiera conducir a una posible reconstrucción del

archivo.

Fiery® Printing System 11/12Controlador Fiery® para Printing System 11 for taSKalfa 3050ci, 3550ci, 4550ci, 5550ci y Printing System 12 for taSKalfa 6550ci, 7550ci.

EFI le ofrece soluciones de impresión que le ayudan a aumentar la productividad y los beneficios de su compañía. Puede encontrar más información en www.efi.com.

GENERAL

Motor Printing System 11/12

Controlador EFI Fiery® System versión Sys9er2

Procesador Intel Celeron 2,66 GHz processor

Memoria 1 GB raM + 160 GB HDD

Interfaces Ethernet (1000Base-t/100Base-tX/10Base-t), impresión directa desde USB

Protocolo de red Ethertalk II, tCP/IP, novell IPX iPrint

Fuentes PostScript 136 fuentes adobe® PostScript®, PostScript3 80 fuentes PCl

Sistemas operativos Windows 2000, MacOS 10.4 o superior

Formato de archivos compatibles adobe® PostScript® nivel 1, 2, 3 adobe PDF 1.5, 1.6 y 1.7 (acrobat® 6, 7, 8 y 9) Encapsulated PostScript (EPS) Formatos de documentos de Office MS: doc, xls, ppt, pub (vía Hot Folders)

Modo de color Color auto (aCS), color, B/n

Certificación tÜV/GS, CE .

HERRAMIENTAS DE RENDIMIENTO Y PRODUCTIVIDAD

Fiery® Command WorkStation 5.2

EFI Fiery® Productivity Package (OPCIOnal). Incluye Spot-on y Secure Erase

EFI Fiery® Hot Folders/Virtual Printers (OPCIOnal)

HERRAMIENTAS DE TECNOLOGÍA DE COLOR

Fiery® ColorWise®

Fiery® Calibrator

Fiery® Image Enhance

PantOnE® Calibrated System

auto trapping

Image Smoothing

EFI Fiery® Color Profiler Suite (OPCIOnal)

Fiery® Spot-On (OPCIOnal)

HERRAMIENTAS DE FACILIDAD DE USO

Fiery® Driver 4.1

Fiery® Booklet Maker para crear cuadernillos

Fiery® FreeForm para personalizar comunicación

Force Print para forzar impresión

Fiery® VUE

EFI Fiery® SeeQuence Impose (OPCIOnal)

EFI Fiery® SeeQuence Suite (OPCIOnal). Incluye EFI Fiery SeeQuence Impose y EFI Fiery SeeQuence Compose

HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD

Filtros IP para IPv4/IPv6

Copia de seguridad y restauración

Encriptación de información crítica

EFI Secure Erase (OPCIOnal)

09

/11

r

ef. 8

65

MC

153

KYOCEra MIta España S.a., Edificio Kyocera, avda. de Manacor, 2, 28290 las Matas, Madrid, España.teléfono de información comercial: 902 99 88 22, Fax: 91 631 82 19, www.kyoceramita.es Kyocera no garantiza que alguna especificación mencionada esté libre de error. todos los normbres de marcas y productos son marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivos fabricantes. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

EFI COMMAND WORKSTATION®

CWS muestra todas las funciones del Fiery de una forma

más intuitiva y sin necesidad de instalar funciones adiciona-

les para mejorar los resultados comerciales de su empresa,

al centralizar la administración de trabajos en una única

interfaz intuitiva y flexible que permite aumentar la

productividad de los operadores.