REVISTA PARA DISTRIBUIDORES 4LIFE® • VOLUMEN 12 • 2016

CONVENCIÓN 4LIFE 2016: UNIDOS ASÍ SE VIVIÓ NUESTRO ENCUENTRO EMPRESARIAL

OCHO MANERAS DE COMPARTIR 4LIFE

CONTENIDO

MENSAJE CORPORATIVO 3

RECONOCIMIENTO A DISTRIBUIDORES 4

ASÍ SE VIVIÓ NUESTRO ENCUENTRO

EMPRESARIAL 11

CONVENCIÓ 4LIFE 2016: UNIDOS 13

PROGRAMA DE LEALTAD 16

OCHO MANERAS DE

COMPARTIR 4LIFE 21

EN INTERNET:www.facebook.com/4lifelatinoamerica youtube.com/4life

twitter.com/4life pinterest.com/4life

instagram.com/4life

Danny LeeDirector General de Operaciones

JASON GOUGH Vicepresidente de Mercadotecnia

JAKE BURBY Director Sénior Internacional Creativo

DANIEL TAYLORDirector Senior Internacional

ADAM LISONBEEDirector Creativo

JEFF BURNSNATHAN FIRTH

TRENT JAMESONJUAN MARTÍNEZKEN MCENTIREPATRICK PATNO

Diseño Gráfico

MIKE KEMP

Fotografía

MANNY CASTILLOGerente General

ASTRID NÁJERAPATRICIA BARDELLI

Editores

ASTRID NÁJERA

PATRICIA BARDELLICoordinadora de Mercadeo

4Life Research Perú S.A.C. Av. Del Ejército 260

Miraflores

Línea Gratuita: 0800 74040

Call Center Distribuidores 4Life: (51 1) 710-9000

peru.4life.com peru@4life.com

SUMMITREVISTA PARA DISTRIBUIDORES 4LIFE

VOLUMEN 12

S U MMI T VOLUMEN 12 2 P ERU. 4 L IF E .C O M3

Cuando piensas en la palabra lealtad, ¿qué viene a tu mente? Quizás alguien en tu vida que se mantuvo a tu lado, sin importar las circunstancias. O posiblemente cuando te dedicaste por completo a un proyecto o una meta.

En el mundo actual, la lealtad es un atributo que no es muy común. Normalmente, las personas mantienen su devoción a cualquier causa que parezca nueva o emocionante. Conseguir personas u organizaciones que realmente muestren verdadera lealtad puede ser una tarea rigurosa. Afortunadamente, 4Life® ha sido bendecida con ¡los distribuidores, clientes y empleados más leales de la industria del marketing multinivel!

Los constructores de negocios que son leales realizan acciones constantes para lograr sus metas y su arduo trabajo trae grandes recompensas. Un líder dedicado se mantiene firme durante los retos, siempre junto a los miembros de su equipo en cualquier situación y enfatiza la integridad al mantenerse comprometido.

En 4Life, la lealtad comienza con nuestro equipo de ejecutivos y se extiende a todos los miembros de la familia 4Life en todo el mundo. Como dijo una vez la Fundadora Bianca Lisonbee, “Nosotros somos los cuidadores de

los sueños de las personas. Nuestros distribuidores confían en nosotros sus más preciadas aspiraciones y esperanzas”.

Tú nos confías tus sueños, ¡y nosotros lo tomamos muy en serio! Para mostrar nuestra dedicación, ofrecemos productos basados en la ciencia y un plan de compensación que es innovador y lucrativo.

Puedes contar con 4Life para ayudarte a lograr tus sueños, sean los que sean... ahora y en los años venideros. Esperamos que tú también apoyes a los miembros de tu equipo con la misma ¡dedicación y lealtad!

Sinceramente,

Danny LeeDirector General de Operaciones

“Puedes contar con 4Life para lograr tus sueños, sean los que sean... ahora y en los años venideros”.

¡Cuenta con nosotros!MENSAJE CORPORATIVO

Diamantes Internacionales Platino

Ray y Barbara Meurer Florida, EE. UU.

Dr. Herminio Nevárez Puerto Rico

Yadira Olivo Puerto Rico

Bonnie Taylor California, EE. UU.

Jeff y Michelle Altgilbers Tennessee, EE. UU.

Juan y Damaris Rosado Florida, EE. UU.

Dave y Gabriela Daughtrey California, EE. UU.

Sadik Din y HasnimahSingapur

Ángel Molina e Ivelisse LópezPuerto Rico

Ileana y Hugo Johnson California, EE. UU.

Dr. Jase y Dr. Jinsun KhyeamCorea del Sur

Miguel Bermúdez Marín y William Soto Puerto Rico

Sheri DinSingapur

Grace Chun y Lee Sun Woo Corea del Sur

Dr. Eduard Hutabarat y Katharina SihombingIndonesia

Iván Rodríguez y Marie Márquez Texas, EE. UU.

S U MMI T VOLUMEN 12 4 P ERU. 4 L IF E .C O M5

Esdras y Rosa Cabrera República Dominicana

Lilly y Angel Sánchez Florida, EE. UU.

Miembro del President’s Club comoDiamante Internacional Platino

Miembro del President’s Club comoDiamante Internacional Oro

Diamantes Internacionales Oro

Enrique y Ángeles BalboaMéxico

Dr. Ricaurte Samaniego y Joanna MartinoMercado en Desarrollo

Nidia Pinzón LópezEspaña

Lourdes GarcíaPuerto Rico

José Alberto y Sandra Rivera Nova México

Hernán y Yaceska SantiagoPuerto Rico

Norma Rocha y Carlos Botero Colombia

Ranny Marrero e Ivelysse Robles NievesPuerto Rico

Rolando Sánchez y Zaida MoralesPuerto Rico

Giovanni y Sandra PerottiColombia

Jesús e Itala Rivera NovaMéxico

Lorena Daza Castillo y Dr. Armando SegoviaEcuador

Jeanny Serra y Manny López Puerto Rico

Dionny RecioRepública Dominicana

Jhonny Aguilar Pinto y Betzaida Cova de Aguilar Mercado en Desarrollo

Eduardo León Marín AristizábalMercado en Desarrollo

Antonio González Puerto Rico

Javier Santana y Menchy Oquendo Puerto Rico

José Luis y Maria Martínez República Dominicana

Arlette Molina y Osmel FarakColombia

Alfonso Acero y Lina María OrregoColombia

José B. PérezPuerto Rico

Nelly Alfaro MoralesMéxico

Ruth Flórez de BermúdezPuerto Rico

Shawn Alford California, EE. UU.

Edgardo Negrete y Milena Cerpa Colombia

Antonio Núñez y Joana Clunie Panamá

Franklin Enríquez y Mónica Martínez Ecuador

Nathaniel Lowe y Jamileth De Lowe Panamá

Guillermo Rodríguez y Patricia FerrerMercado en Desarrollo

Diamantes Internacionales

Carmen L. Madge Michele Del Negro y Zoila Yabar

Gladys Cristina Rueda y Miguel Cervantes

Laura A. Pastor Rocca De Murgueytio

Clementina Cárdenas Puentes

Hector M. Calderín García

Ronald Ríos Jararamillo

Silvio e Irene Mac Long

Victor E. Vértiz y Rocio Rojas

S U MMI T VOLUMEN 12 6 P ERU. 4 L IF E .C O M7

Esthela Carpio Rodas y Galo CeliEcuador

Leo y Jordanna EspinosaFlorida, EE. UU.

Luis Mario y Guadalupe Nevárez México

Elizabeth León Hernández México

Clementina Nena BeronFlorida, EE.UU.

Rigoberto y Sonja CarrionFlorida, EE.UU.

Juan y Ana CruzCalifornia, EE. UU.

Edison y Claudia EcheverryCalifornia, EE. UU.

Àngels Muñoz Estape España

Carme Solà XalabardéEspaña

Carlos Rocha Colombia

Gustavo Adolfo Moreira y Flor De Liz Hidalgo Costa Rica

Miembro del President’s Club comoDiamante Internacional Oro

Miembro del President’s Clubcomo Diamante Internacional

Clementina Cárdenas PuentesDIAMANTE INTERNACIONAL | PERÚ

Mi vida antes de conocer a 4life era como las olas del mar con subidas y bajadas, con mi fe puesta en Dios, que algo sucedería y sucedió me presento esta gran oportunidad. A mis años la situación laboral era incierta. Cuando mi hijo me informo acerca de la oportunidad reaccione con expectativas y dudas pero no tenía nada más en que creer, que algo había para mí. Pues ya había intentado todo obteniendo como ganancia dinero diario y deudas. Fueron varias cosas las que hicieron que yo tuviera éxito en 4Life ellas, fueron la calidad de líderes comprometidos esforzados y determinados, el sistema educativo de la INT que tiene todo un camino preparado para que todos podamos cumplir nuestros sueños. Los mejores productos que me dan la satisfacción al ver mucha gente con mejor calidad de vida. Disfruto escuchar los testimonios de los productos, al igual los testimonios de personas que ya han cumplido sus sueños. Lo logrado hasta el momento me concientiza e impulsa aun más a guiar a otros a cumplir sus sueños. Doy Gracias a Dios que me dio esta oportunidad a la empresa 4Life.

Mirella Castagnino Abásolo

Diamantes PresidencialesAVANCE DE RANGO ABRIL A SEPTIEMBRE 2016

Nuevos Diamantes AVANCE DE RANGO ABRIL A SEPTIEMBRE 2016

Brigitte Gloria Tamayo Machicado

Cirila Marina Aróstegui Velásquez

Luis Carlos Coronado Flores

Nancy Vicenta Laynes Odiaga

Ricardo Cárdenas Ramírez

Rosario Rodriguez Bobadilla

Victor Omar De Bernardi Arimuya

Zadith Ruiz Pérez

Elvin Moisés Perales Nuñez

José Carlos Lara Pacheco

Lilian Alejandra Andia Zeballos

Nelson Perales Nùñez

Rosa Maria Fajardo Eyzaguirre

Juan Enrique Cano Cárdenas

Luis Guillermo Del Carpio Velarde

Marco Antonio Vargas Macedo

Marianne Lorelay Mendoza Tueros

Nancy Elizabeth Bravo Loor

Rafael Salomón Contreras Yupanqui

Rosario Paula Chunga Villegas

Alicia Reátegui Rengifo

Clovis De Welles Cardoso

Daianna Gómez Bruzual

Elisangela De Welles Cardoso

Erika Patricia Monzón Diaz

Jose Antonio Zegarra Infantes

Ana Sebastiana Silva Urbina

Corina Luz Esteban Robles

Fatima Echevarria Mejia

Gina Katerine Kori Cárdenas

Jefone Israel Rodríguez Respaldiza

Joel Tananta Tananta

Roosevelt Moreno Vilcapoma

Moisés RenteríaMichel R. Rouillón

Margarita Eloisa Chang & Manuel Yagihashi

Marly Rengifo VelaMario Poma Castro Martha Lavado Salinas

Liliana SeragakiJosé Olegario Tineo Parra

Jesús Angel Ynga Veli

Tadeo Eduardo Meyer Velásquez

Silvio Mac Long Chang

Sonia Castro y César Espinoza

Renán Fritz Caparachín Roque

Santos Alberto Vargas Morán

Sergio Adrián Figueroa

Sergio Kori y Greta Chacón

Rosa Alvarado Carrasco

Silvia Aguilar y Victor Flores

Eloy Chang Guibert

Euler Portocarrero Rimachi

Freddy Zavaleta Rodríguez

Fernando Sánchez Moreno

Fredy Aguilar y Lizbeth Porras

Guillermo Benjamin Arce Mazzi

Gelly García Dávila Hernando Augusto La Rosa

Hilda Betty Chunga Villegas

Belmira Pilar Rosas

Carlos Manuel Adrianzén Pita

Alexander Cercado y Vanessa Ruiz

Carlos Alfonso Quiñones

Carmen Guibert De Chang

Daniel Vásquez Cardoza

Amelia L. Campos Campos

Ana Bebelu Gutierrez Carrasco

Belisario Medina Esquivel

Alberto Florez García-Rada

Vicky Trujillo y Alberto Fandiño

Fotografia no disponible: César G. Ortiz Castillo, Elizabeth Gregoria Campos Hinostroza, Felipe Camero y Melisa Farfán de Camero, Irma Marizol Ponce Campos, Lourdes Penas Medina de Ríos, Meliton Aliaga Arce, Vadick Beltrán Riva Hidalgo.

S U MMI T VOLUMEN 12 8 P ERU. 4 L IF E .C O M9

Dany Mary Hidalgo García

Mario Gustavo Poma Castro

Daniel Roberto Vásquez Cardoza

Freddy Zavaleta Rodríguez

DIAMANTE PRESIDENCIAL | PERÚ

DIAMANTE PRESIDENCIAL | PERÚ

DIAMANTE PRESIDENCIAL | PERÚ

Conocí 4Life en un momento de mi vida donde pensaba que mi futuro no sería bueno, tenía un pequeño negocio que me esclavizaba, era el primero en llegar, el último en salir y el último en pagarse, si es que sobraba después de pagar a los proveedores. Estaba avergonzado por mi falta de resultados y estaba buscando algo que cambie mi vida, en esa búsqueda conocí 4Life y a la INT que ha sido de gran impacto en vida personal y la de mi familia, me dio la oportunidad de cambiar mi vida, poder ofrecerles un mejor estilo de vida a mis hijos que son el motor de mi vida. Me apasiona ahora compartir la oportunidad que nos brinda 4Life con muchas personas que buscan cambiar sus vidas y salir de la rutina, poder transformarse en personas de contribución y éxito. Es emocionante recordar el proceso de cambios que pasé, de romper paradigmas y creencias del no poder vivir mis sueños, a ser un emprendedor soñador sin miedos. Doy gracias a Dios que 4Life llego a mi vida brindándome la oportunidad de cambiar mi futuro y al Dr. Renán Caparachín que siempre estuvo para poder guiarme.

Conocí 4Life el año 2009 por medio de mi gran amiga y mentora Clementina Cárdenas Puentes con una gran mentalidad empresarial. La primera vez que me presentaron 4Life no capte la Oportunidad y mi mentora vivía en Colombia, así que pasaron varios años hasta que mi mentora vino a radicar a Perú, entonces ya con ella aquí, empezamos muy seriamente. Con la Guía del Éxito y Empresarialmente, poco a poco deje de hacer mis negocios que empecé cuando vine de Japón y los beneficios son muy satisfactorios. 4Life me ha dado una tranquilidad económica y estoy cada vez más cerca de alcanzar mi Libertad Financiera. Lo que me ha ayudado a lograr este Éxito es la perseverancia, pese a todos los obstáculos que se presentaban, estoy eternamente agradecido a mi mentora. 4Life y la INT son lo mejor que me ha pasado. Lo que me está pasando en mi Vida son el Resultado de dejarnos Guiar de la Guía del Éxito de la INT y he comprobado que si se EDIFICAN VIDAS con este proyecto. A los que recién empiezan no digan… a ver probaré que tal me va… NO señores, si Usted se deja guiar por la Guía del Éxito por supuesto que Obtendrá Resultados. Gracias 4Life Research.

Doy gracias infinitas A Dios por permitirme vivir en este Siglo XXI, a la vez también agradezco al Todo Poderoso por haberme permitido conocer a dos personas muy especiales que han impactado mi vida para siempre; ellos son: El Dr. William Soto Santiago y el Dr. Miguel Bermúdez Marín. Hace tres años, mis mentores espirituales me presentaron este proyecto de libertad financiera con 4Life, y decidí hacerlo porque ví una gran oportunidad para concretar todas mis metas y mis sueños. Mi concepto de hacer empresa era del siglo anterior, pero al conocer esta inigualable oportunidad de ser parte de un equipo de empresarios exitosos del Siglo XXI, inicié un rápido proceso de adaptación a los cambios para así alcanzar los grandes beneficios que esta industria ofrece. Por tanto agradezco al Dr. Herminio, al Equipo de la INT y a la compañía 4Life.

Sergio Kori y Greta ChacónDIAMANTES PRESIDENCIALES | PERÚ

Conocí de 4Life en el 2010 cuando Patricia Cortez, una empresaria con un gran don de Servicio me presentó la oportunidad. Cuando se me planteó la diferencia entre ingresos lineales y residuales puse una mano sobre mi cabeza tapándome los ojos, afirmando ¡”como no lo ví antes”! El descubrir que había una manera de progresar guiando a otros, fue lo que me hizo tomar la oportunidad de 4Life. Lo que me ayuda a lograr el éxito con 4Life es la formación que he recibido en mi vida dirigida al servicio al prójimo a través de fe. Una de las metas que tengo es pagar las deudas que adquirí con mi propia empresa en el sistema tradicional, e impactar con el crecimiento personal a 2000 familias al 2020. La esperanza que encuentro en los líderes es lo que más me motiva a luchar. Las personas clave que me han ayudado en el trayecto son Clementina Cárdenas (mi mamá) quien desde pequeño me alentó la creatividad y el creer que todo era posible, quien es Diamante Internacional, Santana Sanjur, Diamante Internacional Club 100.000, a Nathaniel Lowe, Diamante Internacional Club de los 500.000; y a mi virtuosa Esposa Greta Chacon, quien me apoya a desarrollarme más cada día. Lo que más disfruto es el poder trabajar en equipo con mi esposa y ver la vidas de las personas edificadas mejorando estilos de vida. El mensaje que puedo dar a todos los empresarios es que crezcamos desde nuestro interior edificándonos unos a otros.

S U MMI T VOLUMEN 12 10

Gladys Rueda y Miguel CervantesDIAMANTES INTERNACIONALES | PERÚ

A fines del 2006 mi hermano nos habló de la Compañía 4Life, y que a través de este proyecto, podríamos salir de la crisis económica en la que nos encontrábamos.

Sin dudarlo, sabía que era la respuesta a mis oraciones y que Él traía a nuestras vidas una gran bendición, empezamos a trabajar día a día compartiendo este proyecto a nuestras familias y amigos amados.

Han pasado casi 10 años y al mirar atrás de una situación altamente crítica con muchas limitantes económicas, hoy a través de nuestro trabajo con 4Life podemos tener un mejor estilo de vida, hemos viajado a diferentes países, uno de nuestros sueños, y que nuestros hijos pudieran acabar sus estudios.

Otro de los Sueños que teníamos era poder realizar la boda de Karina nuestra hija y hoy podemos tener la esperanza de comprar la casa anhelada, ya que en la crisis perdimos nuestro departamento, por eso nos hemos trazado la meta de lograr el Rango de Diamante Internacional Oro.

Nuestra gratitud a Dios por 4Life, a mis hijos que nos apoyan tanto, por nuestro equipo y por los amigos que hemos encontrado en este proyecto.

CAMBIANDO LA ECONOMÍA

Vicky Trujillo y Alberto FadiñoDIAMANTE PRESIDENCIAL | PERÚ

Nosotros comenzamos a desarrollar 4Life después de haber fracasado en un negocio tradicional, motivo por el cual adquirimos muchas deudas, vivíamos en Manchay (Pachacamac) y teníamos un auto del año 1971. Había muchas carencias económicas, pero ¡nunca perdimos la esperanza de salir adelante a pesar de todo!

Hoy nuestra vida es muy diferente pues gracias a 4Life y a la INT pudimos pagar esas deudas, estrenamos en dos oportunidades auto del año, nos mudamos a un departamento de estreno, y ya no trabajamos para ningún jefe, pues el 100% de nuestro tiempo nos pertenece. Somos conscientes que en la vida no todo es dinero, por eso es que estamos agradecidos con Dios, porque es a través de esta gran oportunidad, nuestra mentalidad está siendo transformada, ha crecido nuestro liderazgo y vemos con satisfacción que muchas familias miembros de nuestra red sus vidas también están siendo bendecidas.

Fredy Aguilar y Lizbeth PorrasDIAMANTE PRESIDENCIAL | PERÚ

En compañía de mi esposa Lisbeth con quien he compartido la misma visión de salir adelante y buscar un futuro mejor. Tomamos la decisión de abrir un negocio propio, y que nos daría la libertad que tanto anhelábamos pero el resultado fue que, aunque mejoramos económicamente nos volvimos esclavos del negocio. Decidimos vender los negocios y con el capital que obtuvimos, invertimos en la importación de productos, pero la falta de experiencia hizo que perdiéramos todo el capital y nos quedamos con deudas al punto de no tener nada. Pero eso, no apagaba nuestros sueños es así

que Lisbeth decide vender ensalada de fruta en el mercado, es allí donde conocemos esta gran oportunidad. Empezamos con mucha pasión a desarrollar el negocio pero sin dirección, cometimos errores, la red no se expandía, nuestros primeros ingresos fueron de 12 dólares cuando uno percibe ese ingreso, uno se pregunta si realmente ese era el camino para cumplir nuestros sueños. Y conocimos a Rafaela Santiago nuestra mentora quien nos enseñó, nos conectó al sistema educativo y al equipo de la INT.

Es muy difícil poder expresar el gozo y la satisfacción que sentimos hoy en día, en unas cuantas palabras. Estamos creciendo día a día, parte de nuestros sueños se hacen realidad, que es viajar, tuvimos la oportunidad de conocer varios países y el negocio se ha expandido a nivel nacional y fuera del país, económicamente cada día estamos mejor, nos permite ayudar a la familia y tener mas tiempo, mi mayor alegría es saber que estoy construyendo un legado para mi hijo y las próximas generaciones, todo esto no se lograría si no hubiéramos tomado la decisión de hacer este maravilloso proyecto.

Estoy agradecido a cada miembro de nuestro equipo, y sé que juntos tenemos el compromiso de llevar el mensaje de esperanza a cada familia para que pueda tener una vida mejor.

ASÍ SE VIVIÓ NUESTRO ENCUENTRO EMPRESARIAL 4LIFE PERÚ

P ERU. 4 L IF E .C O M11

4Life Perú celebró la tarde del

domingo 10 de julio un encuentro

empresarial “Enfoque Total” en el

Coliseo de la Pontificia Universidad

Católica del Perú en San Miguel,

Lima al que asistieron más de

1,700 distribuidores,

¡TODO UN ÉXITO!

D.I.P Damaris Rosado, Presentador, D.I.P. Juan Rosado y D.I.P. Esdras Cabrera durante la presentación.

Danie

l Tay

lor,

Dir

ecto

r Sé

nior

Inte

rnac

iona

l

S U MMI T VOLUMEN 12 12

¡TÚ TIENES QUE SER PARTE DE NUESTRO PRÓXIMO ENCUENTRO

EMPRESARIAL!

Los oradores del evento incluyeron los Diamantes

Internacionales Platino Juan y Damaris Rosado, y el Diamante

Internacional Oro Esdras Cabrera Alberto. Ellos hablaron de

las habilidades de liderazgo, la importancia de una visión personal,

y de cómo compartir efectivamente los productos 4Life y

la oportunidad de negocios. Nos acompañaron también

el Diamante Internacional Oro Leo Espinoza, el Director Sénior

Internacional Daniel Taylor y la Coordinadora Internacional

Astrid Nájera. Fue un encuentro empresarial sin precedentes,

se vivieron momentos de emoción durante los reconocimientos

a los diferentes rangos alcanzados, shows de baile

de primer nivel, se sortearon muchos

productos de 4Life, equipos

electrónicos, entradas y

dinero en efectivo para

viajar a la Convención

4Life 2016 en Atlanta,

Georgia, U.S.A.

Manny C

astillo, Gerente General Perú

D.I.O. Leo Espinosa

¡Estamos

Unidos! MéxicoColombiaIndonesiaEstados UnidosCorea del SurPerú…

Más de 8,000

personas de aproximadamente

72 países estuvieron presentes en la Convención

4Life 2016: Unidos en el Georgia World Congress Center en

Atlanta. Durante el evento que duró cuatro días, la compañía lanzó cuatro

productos nuevos: 4LifeTransform Burn™, 4LifeTransform® Hombre, 4LifeTransform® Mujer y

4Life Transfer Factor Reflexion™.Fueron 4 días en los que se pudo percibir el espíritu que une

a todos los distribuidores de 4Life sin importar la nacionalidad, todos UNIDOS en este gran encuentro.

Desde el primer día a las 8 a.m. más de 4,000 personas ya se encontraban registradas en la Convención. Luego de la primera sesión, todos

los distribuidores tuvieron acceso a varias secciones de la tienda, con productos que están actualmente a la venta, la sección de ropa y accesorios de 4Life, y la parte

de servicio, con un recorrido disponible para conocer la historia de Foundation 4Life a lo largo de sus 10 años cumpliendo su misión de ayudar a los niños más necesitados a lo largo

de muchos países donde 4Life tiene presencia. Mientras tanto, los Diamantes Internacionales Oros y los Diamantes

Internacionales Platinos estaban en una comida especial, en la cual Bianca Lisonbee y Steve Tew dieron a conocer el nuevo destino

del Gold Getaway ¡Australia y Nueva Zelanda! Un destino al que todos van a querer ir. En la noche, todos

gozaron de una fiesta muy especial al estilo sureño, vestidos con colores

pasteles, sombreros, etc. La fiesta en el parque unió

a toda la familia

4Life.

P ERU. 4 L IF E .C O M13

S U MMI T VOLUMEN 12 14 P ERU. 4 L IF E .C O M15

El día 3, luego de dos maravillosos días, la sesión se enfocó en los 10 años de Foundation 4Life y la nueva manera que van a tener de ayudar. Una grata noticia fue ver la respuesta de los empresarios al donar 150 mil dólares para entregar a los niños más necesitados. Horas después, se presentó una de las oradoras principales Laura Posada (reconocida por trabajar en favor de los niños). Nuestra Diamante Presidencial, Mirella Castagnino nos cuenta que “Uno de los momentos que más me impactó fue la historia de Laura Posada y como ella pudo vencer las circunstancias y lograr el éxito. Compartió 4 pasos para lograrlo: 1. Aceptar la realidad y no rendirse nunca, 2. Trabajar apasionadamente para mejorar las circunstancias y hablar desde el corazón, 3. Inspira a los demás a que voluntariamente quieran unirse a tu causa, 4. Se una influencia positiva para el mundo. “En esta misma sesión se dio el reconocimiento de los Diamantes Presidenciales y Diamantes Internacionales de todos los países en el escenario, con su bandera representativa y mostrando su entusiasmo y el orgullo de pertenecer a la familia 4Life.El día 4, los empresarios tuvieron la tarde libre y cada país se reunió para conocer Atlanta. Esa misma noche se realizó el rally del equipo de la INT y se reunieron para dar a conocer los planes para el próximo año y hasta el 2020. En el último día de la convención, todos atendieron a la presentación del ex baloncestista Earvin Magic Jhonson, quién contó su historia de mejor jugador, cómo lo logró, cómo ha trabajado fuertemente y cómo ha llegado a ser el mejor en todo lo que se propone “Si uno trabaja fuerte y duro, y si uno tiene una meta debe hacer todo lo posible para alcanzarlo para ser feliz” Afirmó con gran emoción. En la tarde, llegando al final de la espectacular convención, se realizaron las rifas. En esta sesión, se rifaron 15 cheques de 5 mil dólares y adicionalmente se rifaron maletas Gucci, y otros premios fabulosos de marcas de prestigio que dejaron sorprendidos a los empresarios.En el cierre, Bianca Lisonbee y Steve Tew tuvieron palabras de agradecimiento hacia los empresarios, fue muy conmovedor, agradecieron con el corazón por estar ahí, y mencionando el éxito total de la Convención gracias a la asistencia de todos, fue un gran cierre!

El día 2, con más inscripciones en el registro, se realizó la primera sesión General, con la sala llena porque con mucha expectativa todos esperaban el lanzamiento de los tan esperados productos: 4LifeTransform Burn™, 4LifeTransform® Hombre, 4LifeTransform® Mujer y 4Life Transfer Factor Reflexion™ , todos estos productos estuvieron disponibles para la venta y se agotaron en muy poco tiempo.Nuestro Gerente General Manny Castillo destacó: “Estamos viviendo el mejor momento en 4Life, en nuestra convención pudimos vivir historias de crecimiento, lanzamientos de productos y por supuesto, tuvimos muchos asistentes Peruanos que se reconocieron en tarima. Tuvimos asistencia record de nuestros empresarios peruanos y ellos han podido ver la fuerza de 4Life y el gran potencial que tenemos aquí en Perú. La energía de crecimiento se siente día a día y 4Life será una de las compañías más grandes del mundo.”Queremos destacar a nuestros empresarios que fueron reconocidos durante la convención, a los Diamantes Internacionales Gladys Rueda y Miguel Cervantes, y Michele del Negro y Zoila Yabar por recibir el prestigioso premio Dólar de Plata, símbolo del espíritu emprendedor, el trabajo arduo buscando oportunidades para edificar a otros.

S U MMI T VOLUMEN 12 16 P ERU. 4 L IF E .C O M17

• Más productos por tu dinero: Recibe productos

gratis cada mes. Compra un paquete del Programa de

Lealtad 340 para que obtengas mejores descuentos

de productos. Con esta compra, calificarás para

el producto del mes.

• Rápido crecimiento de negocio: Motiva a

los miembros de tu equipo a incrementar el LP en sus

compras mensuales a través del Programa de Lealtad e

incrementa tu volumen organizacional.

• Devuelve el favor: Comparte los productos del

mes que canjeaste a través del Programa de Lealtad, y

dale a más personas la oportunidad de conocer a 4Life.

Mientras más productos compartas, más clientes se

unirán a tu organización.

• Posibilidades infinitas: Compra los paquetes del

Programa de Lealtad y aprovecha la oportunidad de revender

los productos. Disfruta de la oportunidad de recibir un retorno

de hasta S/.370.00 en tu compra de S/.1,850.00 con

el Paquete del Programa de Lealtad 340.

• Recompensas al reclutar: Presenta la oportunidad

4Life a nuevos distribuidores con el Programa de Lealtad y

un Paquete de Inicio Acelerado. Acelera sus esfuerzos de

construir sus negocios y ayúdalos a lograr el éxito. Además,

ellos disfrutarán de 100 LP en Crédito para Productos cuando

se inscriban con un Paquete de Inicio Acelerado 400.

Disfruta los beneficios del Programa de Lealtad hoy:

“Aprovecha el Programa de Lealtad y mejora tu negocio. Hay excelentes beneficios. Incrementa el volumen, recibe productos de lealtad para compartir con tu familia, y logra nuevos rangos rápidamente. ¡Puedes lograr el estilo de vida que deseas con 4Life!”.Juan Rosado Diamante Internacional Platino Florida, EE. UU.

4LIFE® TE DA MÁS

CON EL PROGRAMA DE LEALTADSIGUE CONSTRUYENDO

Experimenta éxito y desarrolla confianza mientras construyes tu negocio con el Programa de Lealtad. Con un Paquete de Lealtad Transfer Factor, tendrás suficientes

productos para revender y compartir con los clientes.

S/.2,834.00

S/.1,850.00(ahorra

S/.370.00)

PAQUETE DE LEALTAD MAX PACK DE 340LP

¡UN RETORNO DE

+S/.2,219.54(al revender los productos del paquete)

+S/.480.00(al revender los productos que recibiste al canjear tus puntos para Canje de Productos 100LP.)

+S/.130.00(al revender el producto del mes)

S U MMI T VOLUMEN 12 18 P ERU. 4 L IF E .C O M19

¡Sin importar cómo lo mires, el Programa de Lealtad ofrece

los mejores beneficios!

¡Obtén más productos por menos!

Maximiza tus ahorrosAl comprar un Paquete del Programa de Lealtad 340:

• Ahorra alrededor de S/.370.00 por paquete

• Recibe 100 LP en Puntos para Canje de Productos que podrás consumir o compartir^

• Recibe el producto del mes (con un valor aproximado de S/. 130.00)

Maximiza las gananciasAl comprar un Paquete del Programa de Lealtad 340:

• Obtén un ahorro de alrededor de S/.370.00 por paquete

• Revende los productos en el paquete (con un valor de más de S/.2,200.00)

• Revende los productos seleccionados con tus 100 LP en Puntos para Canje de Productos (con un valor de S/.480.00)

• Revende el producto del mes (con un valor aproximado de S/.130.00)

¡Un retorno de más de S/.2,800.00!

“El Programa de Lealtad ofrece nuevas formas para generar ingreso. Este programa es una de las más grandes innovaciones jamás ofrecidas por 4Life®. 4Life tiene el mejor plan de compensación ofreciendo lo mejor de dos mundos. Con beneficios como el Power Pool, y Pagos Infinitos, y los bonos rápidos para obtener resultados inmediatos, como el Rapid Rewards y ahora el Programa de Lealtad. Cuando lo sumas todo, es muy claro que 4Life ofrece una excelente oportunidad para desarrollar una carrera profesional”.Dr. Herminio Nevárez Diamante Internacional Platino Puerto Rico

¡ Diez años edificando las vidas de niños, familias y comunidades!

En 2006, comenzamos nuestra misión de edificar vidas, familias y comunidades donde sea que 4Life® esté, enfocándonos principalmente en los niños del mundo.

^Los ejemplos mencionados fueron participantes que se inscribieron en el nivel 30%.

BEBIDA INSTANTÁNEA EN POLVO ENRIQUECIDO CON CALOSTRO BOVINO Y YEMA DE HUEVO

• Te provee una porción completa de 4Life Transfer Factor® Tri-Factor® Formula.

• Fácil de llevar, compartir y combinar con otros productos Transfer Factor.

• Con ingredientes que han probado ser fuentes de antioxidantes provenientes del açaí, granada, uva y arándanos.

PORCIONES

15 LP18

FÓRMULA TRI-FACTOR

Prueba combinarGo Stix® Mora y Riovida Stix™

¿BUSCAS

E

ENERGÍAHIDR ATACIÓN?

OCHO MANERAS DE COMPARTIR 4LIFE®

4Life® es un negocio para compartir. Mientras más compartes, más oportunidades tendrás para construir tu equipo e incrementar tu volumen. Comienza una conversación acerca de 4Life con estas ideas útiles.

Comparte los productos de 4Life en las actividades y eventos de tu comunidad. Cuando sea tu turno de llevar aperitivos al juego de fútbol del sábado, ¿por qué no añadir un producto de 4Life? Otros padres se podrían convertir en nuevos clientes o incluso nuevos distribuidores.

¡SIEMPRE PREPARADO PARA COMPARTIR 4LIFE!

1

P ERU. 4 L IF E .C O M21S U MMI T VOLUMEN 12 20

Cuando estés en público promueve 4Life usando artículos con el logo de la compañía. ¿Asistirás a un evento formal? Lleva tu Pin 4Life con orgullo. Cuando las personas vean tu ropa de 4Life esto puede empezar una conversación acerca de tu negocio. Asegúrate de asistir a las convenciones internacionales para que puedas adquirir en la tienda las prendas de vestir con el logo 4Life.

Extiende la buena intención en tu comunidad preparando un proyecto de servicio de Foundation 4Life®. Habla con tus amigos y vecinos de lo mucho que disfrutas siendo parte de los esfuerzos y pregúntales si les gustaría conocer más acerca de la misión de 4Life, Juntos, Edificando Vidas™. Visita foundation4life.com/es para saber más acerca de la campaña Unidos en Servicio.

Siempre ten a la vista el Folleto de Productos de 4Life y otras publicaciones, ya sea en el mostrador de tu cocina, tu escritorio, o mesa de centro. Cuando tus amigos te visiten, podrán ver la revista Summit™ u hojear el Folleto de Productos de 4Life. Esto crea la oportunidad perfecta para responder preguntas y realizar una venta.

Comparte fotos en las redes sociales que reflejen tus logros con 4Life y motiva a tus amigos a hacer preguntas. A lo mejor, un momento de reconocimiento durante la convención o una imagen con tus amigos disfrutando de PRO-TF después de una rutina de ejercicios en el gimnasio.

Siempre ten productos de 4Life a la mano para compartir en las reuniones en casa, y lleva contigo los productos y herramientas donde quiera que vayas. Si un cliente está interesado siempre ve preparado para realizar una venta.

¿Vas a a cenar con tus amigos? Lleva paquetes de Go Stix® 4Life Transfer Factor® RioVida Stix® Tri-Factor® Formula, Go Stix sabor Moras y compártelos con ellos. Una vez que hayan probado estos deliciosos productos, es probable que quieran comprarlos.

Lleva productos de 4Life en tus paseos en bicicleta, tus caminatas, y al gimnasio. Compártelos con tus amigos, y permíteles experimentar cómo los productos 4Life pueden respaldar sus saludables estilos de vida.

2

3

4

5

6

78

P ERU. 4 L IF E .C O M23S U MMI T VOLUMEN 12 22

* ESTOS PRODUCTOS NO TIENEN LA INTENCIÓN DE DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR O PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD

Av. Del Ejército 250, Int. 303 Miraflores710-9000

0800 - 74040www.4life.com/peru