CONVENIO
CONVENIO_____INSTITUTO PROFESIONAL DIEGO PORTALES______Y
TRONWELLEn Santiago de Chile, a 25 das del mes de Agosto del ao
2014, entre don Luis Beltrn Troncoso actuando en representacin de
Instituto Profesional Diego Portales RUT: 86724300-3, en su
condicin de Rector con domicilio en Maip n 301, comuna Concepcin,
por una parte, y por el otro don Roberto Chvez Canda actuando en
representacin de Tronwell S.A RUT 96505010-8, en su condicin de
Gerente General, con domicilio en Av. Apoquindo 4499, comuna Las
Condes, se ha acordado el siguiente convenio:
PRIMERO : TRONWELL, a travs de sus representantes acuerdan por
intermedio del presente instrumento, la celebracin de un convenio
destinado a la capacitacin de alumnos y funcionarios de Instituto
Profesional Diego Portales, beneficio que se extiende adems a sus
familiares directos, y que esta orientado a promover la formacin,
perfeccionamiento y dominio de idiomas extranjeros en sus distintas
vertientes.
SEGUNDO: A travs del presente TRONWELL, se compromete a lo
siguiente:
A. Otorgar a Alumnos y funcionarios del Instituto Profesional
Diego Portales, cursos de idiomas, en sus distintos niveles de
aprendizaje, de acuerdo al nivel que presente cada uno de los
interesados, previa evaluacin de Tronwell.B. Formas de pago
Tarjetas de Crdito: Bancarias o Tiendas comerciales.
Tarjetas de Dbito
Cheque Efectivo
C. Otorgar el siguiente descuento especial sobre los precios de
lista los productos que se detallan: 20% de descuento en Cursos In
House: Idioma ingls. 20 % descuento cursos E-learning
20 % descuento Ted Pack ( sistema de auto instruccin)
20% de descuento en Cursos In Office: En idiomas ingls, francs,
chino mandarn, alemn, portugus, italiano, japons, espaol y ruso.
(*) Descuento no vlido para cursos cerrado modalidad In Office
15% de descuento en Cursos para Nios en idioma ingls.
(*) Descuento no vlido para curso de verano ni cursos
especficos. D. Horarios de clases a eleccin del alumno, segn las
condiciones que sean pactadas al momento de la contratacin del
servicio.E. Evaluacin sin costo inicial para conocer el dominio del
idioma y la asesora docente en relacin al programa acadmico que
requiere el alumno.F. Asesora permanente y personalizada durante el
proceso de aprendizaje.G. Asignar para la atencin exclusiva de los
beneficiarios, a la Ejecutiva de Venta Giannina Ojeda, telfono
22/5277485, celular 9/72076461, correo electrnico
[email protected] TERCERO: A su vez la empresa Instituto
Profesional Diego Portales, se obliga promover y difundir el
presente convenio mediante los medios de comunicacin que utilice la
Institucin:
A. Mailing informativo del inicio del convenio.
B. Mailing de difusin de Promociones especiales entregadas por
Tronwell. Con motivo del convenio.
C. Habilitacin en web o intranet de la empresa de banner de auto
evaluacin Tronwell.
D. Presencia con Stand de Tronwell.
CUARTO: El alumno se obliga a lo siguiente:
Cumplimiento de clusulas establecidas en contrato de
enseanza.
Cumplimiento de asistencia a clases de acuerdo a lo
convenido.
QUINTO: La calidad de alumno, trabajador o familiar beneficiario
deber ser siempre acreditada mediante la presentacin de la tarjeta
de identificacin o carta credencial que haga alusin a su relacin
con la Institucin.SEXTO: El presente convenio y sus clusulas
correspondientes, rigen de igual forma para las sedes que Tronwell
posee a lo largo del pas.SEPTIMO: El presente convenio tendr
vigencia de 1 ao a contar de la fecha de firma de este contrato.
Siendo renovado al cumplirse la fecha de vencimiento con previa
autorizacin de ambas partes., acreditado por medio de un anexo de
contrato. No obstante, cualquiera de las partes podr ponerle trmino
anticipado, indicando la causa en una carta certificada con 30 das
de anticipacin a la fecha en la cual desea dar trmino a la vigencia
de este convenio, dejndose constancia que dicha determinacin no
afectar los derechos adquiridos por terceros en virtud del presente
convenio.
OCTAVO: El presente convenio se firma en dos ejemplares de igual
tenor y data, quedando uno en poder de Instituto Diego Portales y
otro en poder de TRONWELL.Luis Beltrn Troncoso Roberto Chvez
Canda
Rector Gerente General
Instituto Profesional Diego Portales Tronwell S.A
TRONWELL GRAN AVENIDA Av. Americo Vespucio 33. Nivel -3 Estacion
Intermodal La Cisterna Telfono 225277485-225489409-225598768
e-mail: [email protected] www.tronwell.com
