Copyright © Wondershare Software

Questions and Part two

吴地南

VII. Decide whether the following statements are true(T) or false(F) according to the passage.

□ 1.The Merchants National Bank of Mobile is the advising bank( T )□ 2.Your draft at sight is not necessarily accompanied by three copies of the packing list.(F )□ 3.This credit should be in line with the Uniform Customs and Commercial Documentary Credits without exceptions.( T)□ 4.The beneficiary of this credit is Banco Americano.( F )□ 5.The irrevocable( 不可撤销的） credit is negotiable before July 21,2004.( F )

IX. Give short answers to the following questions.

1.Who is to pay the money under this credit?(Campania Santadereana de Automores Ltda)2.How much should be paid to the beneficiary?( ＄ 40,000)

3.Under this letter of credit, who is the applicant ?And who is the beneficiary?(Applicant:Campania Santadereana de Automores Ltda ;beneficiary:Smith ＆ Company)4.How many documents are required to negotiate the draft?(7)

5.Which regulation is this credit opened in accordance with?(The Uniform Customs and Practice for Commercial Documentary Credits)

X. Complete the following sentences by translating the parts given in Chinese.

1.We are instructed by Banco Americano to advise you that( 对方已开具以您为受益人的不可撤销信用证）.( they have opened their irrevocable letter of credit in your favor)2.Payment will be made available ( 凭以我行为付款人按发票金额 100% 付款的见票即付的汇票） .(by your drafts on us at sight for invoice value of 100%) 3.( 所有汇票必须注明：凭 ... 取款） the Merchants National Bank of Mobile No. 0000.(All drafts must be marked :drawn under) 4. （除另有明确规定外）， this Credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Commercial Documentary Credits.(Unless otherwise expressly stated)

不可撤销信用证申请书

APPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT

• 不可撤销信用证是指开证行一经开出、在有效期内未经受益人或议付行等有关当事人同意，不得随意修改或撤销的信用证。

KEY WORLDS:

• 1 、 incorporate • 2 、 expiry 满期；逾期；过期• 3 、 advising bank 通知行• 4 、“ CO., LTD.” （全拼为 Company Limited ）有限公

司• 5 、 Partial shipment 分批装运； Transshipment 转运；

（ dispatch) Dispatched 发货，发送• 6 、 In three(3) copies 一式三份

6 、 In three(3) copies 一式三份

7 、 endorsed in blank 空白背书

8、 freight prepaid 运费预付；collect 收集；聚集；募捐 ; 由收件人付款地 ( 到付）

9 、 notifying 通知

10 、 insurance policy 保险单

11 、 it is understood 特兹声明